Produkte Broschüre PDF, 2.64 MB

THE ART OF DIAGNOSTICS
SCHILLER. Wir retten Leben.
INNOVATIVE SCHWEIZER MEDIZINTECHNIK
ALFRED E. SCHILLER
SCHILLER wurde 1974 von Alfred E. Schiller gegründet. Was in einer
Vierzimmerwohnung als Einmannbetrieb begonnen hat, ist heute
eine erfolgreiche Unternehmensgruppe mit ca. 1000 Angestellten, 30
Tochtergesellschaften und einem weltweiten Vertriebsnetz. SCHILLER
ist ein weltweit führender Hersteller und Lieferant von Geräten für
die kardiopulmonale Diagnostik, Defibrillation und Patientenüberwachung, sowie von Softwarelösungen für die Medizinbranche. Trotz
ihres stetigen Wachstums ist Grösse für SCHILLER weniger wichtig als
Stärke. Das Unternehmen baut auf ein motiviertes Team, Kreativität,
Offenheit für neue Ideen und Pioniergeist. «The Art of Diagnostics» ist
unbegrenzt kreativ und inspiriert uns, unsere Produkte stets weiter zu
verbessern.
Wir freuen uns, Ihnen mit dieser Broschüre unsere Produkte näher
vorzustellen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website:
www.schiller.ch
2
ISO 13485 / ISO 9001
INHALT
4
Ruhe-EKG
11
Belastungs-EKG
20
EKG- und ABDM-Holter
25
Lungenfunktionsdiagnostik
29
Diagnosestation
31
Notfallmedizin und Reanimation
38
Patientenüberwachung
41
MRT-kompatible Überwachung
43
Medizinische IT-Lösungen
46
Diagnostische Analyseprogramme
Bitte beachten Sie, dass diese Broschüre die komplette SCHILLER-Produktpalette umfasst. Es könnte sein, dass
spezifische Produkte in Ihrem Land nicht erhältlich sind. Bitte kontaktieren Sie den lokalen Verkaufspartner.
3
RUHE-EKG
›› CARDIOVIT AT-1
›› CARDIOVIT AT-101
›› CARDIOVIT AT-102
›› CARDIOVIT AT-102 plus
›› CARDIOVIT AT-10 plus
›› CARDIOVIT AT-170
›› CARDIOVIT MS-2007
›› CARDIOVIT MS-2010
›› CARDIOVIT MS-2015
›› CARDIOVIT FT-1
4
Ruhe-EKG
CARDIOVIT® AT-1
CARDIOVIT® AT-101
Meistverkauftes 3-Kanal-EKG weltweit
3-Kanal-EKG
Der CARDIOVIT AT-1 führt schnelle und präzise EKGAnalysen von 12 Ableitungen durch: das 3-Kanal-EKG
zum Preis eines 1-Kanal-Systems.
Dank seiner Grösse, einfachen Bedienung und integriertem Akku ist der AT-1 perfekt für alle Anwendungen geeignet, inklusive stationärer Verwendung in
der Praxis, am Krankenbett und für den ambulanten
Einsatz im Feld.
Das kompakte 3-Kanal-EKG ist ein Hightech-Gerät
für Allgemeinmediziner wie auch Krankenhäuser. Die
optionale Netzwerkanbindung über den XML-Ausgang
ermöglicht die Integration in grössere Systeme.
3-Kanal-Ruhe-EKG
Simultane Erfassung von 12 Ableitungen
Ein-Knopf-Bedienung
Zahlreiche Bericht-Formate
Verschiedene Aufnahmegeschwindigkeiten
Automatischer und manueller Modus
Integrierter Akku und Ladegerät
CARDIOVIT® AT-1
Direkttasten für die wichtigsten Funktionen
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Verschiedene vom Anwender programmierbare
Druckformate für den internen oder einen externen
Drucker
PC-Schnittstelle für die Übertragung von
Aufzeichnungen
CARDIOVIT® AT-101
5
CARDIOVIT® AT-102
CARDIOVIT® AT-102 plus
Bewährtes 6-Kanal-EKG
Ein 12-Kanal-EKG. Aussen vereinfacht—innen
noch cleverer
Der AT-102 plus—ideal für Praxis und Klinik!
Die wichtigsten Herz-Lungen-Funktionstests in einem
einzigen Gerät vereint: Ruhe-EKG, Belastungs-EKG
und Spirometrie. Direkte Netzwerkanbindung über den
XML-Ausgang.
Intuitive und einfache Bedienung mittels
Direkttasten
EKG-Vermessungssoftware mit präziser
Vermessung der aufgezeichneten Signale
A4-Ausschriebe (210 x 297 mm) auf den internen
oder einen externen Drucker
Bedienerfreundlich dank Tastatur und Direkttasten
Anzeige von EKG-Kurven mit 3 / 6 / 2x6 Ableitungen
Lungenfunktionsmessungen
CARDIOVIT® AT-102
6
Das System bietet eine intuitive, benutzerfreundliche
Oberfläche, einen Farbbildschirm und Optionen für eine
individuelle Konfiguration.
Intuitiv und bedienerfreundlich dank Tastatur und
Direkttasten
Online-Rhythmusausdruck von 6 oder 12 Ableitungen (manueller Modus)
Posteriore Ableitungen (V7-V9), rechtspräkordiale
Ableitungen (V3r-V6r) und Standard-Ableitungen
mit V4r
Ruhe-Rhythmus (12-Kanal-Fulldisclosure-EKG)
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe- und
Belastungs-EKGs, basierend auf Echtzeitdaten
CCAA (Culprit Coronary Algorithm)
Lungenfunktionsmessungen
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
CARDIOVIT® AT-102 plus
Ruhe-EKG
CARDIOVIT® AT-10 plus
Leistungsstarkes 12-Kanal-EKG-System
Der AT-10 plus verknüpft die Grundlagen der Elektrokardiographie mit den Vorteilen der IT-Welt.
Er bietet alle Funktionen eines hochwertigen 12-KanalElektrokardiographen und erfüllt gleichzeitig die Anforderungen an eine integrierte Diagnosestation. Dank
seines überragenden Kommunikationskonzeptes ist der
AT-10 plus äusserst vielseitig einsetzbar.
Online-Rhythmusausdruck von 6 oder 12 Ableitungen (manueller Modus)
Ruhe-Rhythmus (12-Kanal-Fulldisclosure-EKG)
Posteriore Ableitungen (V7-V9), rechtspräkordiale
Ableitungen (V3r-V6r) und Standard-Ableitungen
mit V4r
EKG-Druckvorschau
Belastungstest-Option
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe- und
Belastungs-EKGs, basierend auf Echtzeitdaten
Lungenfunktionsmessungen
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
verschiedene diagnostische Analyseprogramme:
SAECG, HRV, CCAA
CARDIOVIT® AT-10 plus
7
CARDIOVIT® AT-170
CARDIOVIT® MS-2007
Multifunktionale Arbeitsstation
EKG im Kleinformat mit Touchscreen-Technologie
Tragbar, bedienerfreundlich, bewährte
12-Kanal-EKG-Qualität
Multifunktionale Arbeitsstation, welche den grössten
Touchscreen mit hochentwickelten klinischen Werkzeugen verbindet. Der neue Hochleistungs-Elektrokardiograph AT-170 von SCHILLER vervollständigt die bewährte AT-Produktfamilie.
Das Gerät bietet ein robustes Design für stark ausgelastete Krankenhäuser, wie auch eine Kombination von
Anwendungen welche es die ideale multifunktionale
Arbeitsstation für private Praxen macht.
Grosser, hochauflösender Touchscreen zur einfachen
EKG-Überprüfung
Volltastatur mit strapazierfähiger Abdeckung, die
vor Staub, Dreck und Flüssigkeiten schützt—dadurch
bleibt die Tastatur äusserst hygienisch
Verschiedene diagnostische Analyseprogramme:
ETM, ETM Sport, HyperQ Rest, SAECG
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe-EKGs,
basierend auf Echtzeitdaten
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
Belastungstest-Option
Mit der benutzerfreundlichen EKG-Technologie mit
7’’-Touchscreen können Ärzte mehr Patienten in
kürzerer Zeit untersuchen, wodurch der Zugang zu
einer qualitativ hochstehenden Gesundheitsversorgung
für alle einfacher wird.
Geringes Gewicht, intuitive Benutzeroberfläche,
einfache Bedienung
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Konfiguration von effizienten Arbeitsabläufen
CCAA (Culprit Coronary Artery Algorithm™)
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
CARDIOVIT® MS-2007
CARDIOVIT® AT-170
8
Ruhe-EKG
CARDIOVIT® MS-2010
CARDIOVIT® MS-2015
Touchscreen-EKG
12-Kanal-EKG-System
Touchscreen-EKG
12-Kanal-EKG-System
Der CARDIOVIT MS-2010 ist auf Geschwindigkeit und
Effizienz ausgerichtet und mit dem 10,4” hochauflösenden Touchscreen in Farbe können Sie sofort EKGs
aufzeichnen, auswählen und ausdrucken, und dies alles
in höchster Qualität. Er eignet sich perfekt für Krankenhäuser, in welchen viele EKGs durchgeführt werden und
wo Effizienz und Qualität vorrangig sind.
Der neue CARDIOVIT MS-2015 basiert auf der erstklassigen Touchscreen-Technologie des CARDIOVIT MS-2010,
bietet aber einen noch grösseren, hochauflösenden
15-Zoll-Farbbildschirm. Mit dem MS-2015 können Sie
12-Kanal-EKGs in höchster Qualität aufzeichnen, anzeigen und ausdrucken.
Geringes Gewicht, intuitive Benutzeroberfläche,
einfache Bedienung
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Ver-
messung der aufgezeichneten Signale
Lungenfunktionsmessungen
CCAA (Culprit Coronary Artery Algorithm™)
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
CARDIOVIT® MS-2010
Grosser, bedienerfreundlicher 15-Zoll-Touchscreen in
Farbe
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Lungenfunktionsmessungen
Konfiguration von effizienten Arbeitsabläufen
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe- und
Belastungs-EKGs, basierend auf Echtzeitdaten
CCAA (Culprit Coronary Artery Algorithm™)
Bidirektionale Kommunikation / Arbeitslisten, PDQ
CARDIOVIT® MS-2015
9
CARDIOVIT® FT-1
Der kompakte Elektrokardiograph, der maximale Leistung bietet
Die neuste Entwicklung von SCHILLER ist ultraportabel
und verfügt über einen intuitiven, hochauflösenden
8”-Multi-Touchscreen sowie einen integrierten Thermodrucker.
Für den CARDIOVIT FT-1 haben wir die modernsten Technologien verwendet; zudem kann das Gerät vielfältig
vernetzt werden und bietet papierlose Arbeitsabläufe.
Die Leistung und Flexibilität eines Computers in
einem portablen EKG-Gerät
Bidirektionale Wi-Fi-/LAN-Kommunikation mit dem
EPA-System
Verschiedene diagnostische Analyseprogramme:
ETM, CCAA
Warnung im Falle von vertauschten Elektroden
CARDIOVIT® FT-1
10
BELASTUNGS-EKG
›› CARDIOVIT CS-200 Office
›› CARDIOVIT CS-200 Touch
›› CARDIOVIT CS-200
›› CARDIOVIT CS-200 Excellence
›› CARDIOVIT CS-200 Ergospiro
›› CARDIOVIT AT-104 PC Ergospiro
›› CARDIOVIT AT-104 PC
›› Ergometer
›› Laufbänder
›› SRMS—SCHILLER-Rehabilitations-Management-System
11
CARDIOVIT® CS-200 Office
CARDIOVIT® CS-200 Touch
Belastungstests mit maximaler Freiheit
Das Belastungs-EKG-System der nächsten
Generation
Der CARDIOVIT CS-200 Office vervollständigt die
Palette der SCHILLER Belastungstest-Systeme der
neusten Generation und ist für die Verwendung in der
Arztpraxis vorgesehen. Die leistungsfähige Kombination des MS-12 blue—ein drahtloser (Bluetooth)
12-Kanal-EKG-Verstärker—und der SDS-200 Office-Software bietet mehr Freiheit, auch bei der Verwendung auf
engem Raum. Bewegungsartefakte werden reduziert,
da keine analoge Kabelverbindung eingesetzt wird. Der
CARDIOVIT CS-200 Office ist auch erhältlich mit dem
MS-12 USB (mit USB-Anschluss) anstelle des MS-12
blue (Bluetooth).
Hohe Datenqualität dank Algorithmen, die übersichtliche und genauste Resultate liefern
Arbeitsliste
Ruhe-Rhythmus
Optionen:
Pharmakologische Belastungs-EKGs
Algorithmus für die Risikobeurteilung (Duke-Score)
EPA-/KIS-Schnittstelle via GDT, HL7, DICOM
Schnittstelle zu SCHILLER Langzeit-Blutdruck-Rekorder (ABDM)
Schnittstelle zu SCHILLER Holter-EKG-Rekorder
Software für 3D-Vektorkardiographie
ETM, das EKG-Analyseprogramm für Erwachsene
und Kinder sowie ETM Sport, die erste automatisierte EKG-Interpretation für Sportlerherzen basierend auf den Seattle-Kriterien
Machen Sie mit dem CARDIOVIT CS-200 Touch einen
Schritt in die Zukunft, wo Präzision, Leistung und
durchdachte Ergonomie vereint sind.
CS-200 Touch ist ein multifunktionales und computergestütztes System für 12-/16-Kanal-Ruhe-EKGs,
Belastungs-EKGs und Blutdruckmessungen. Dank der
intuitiven und einfachen Bedienung in allen Modi ist der
CS-200 Touch ideal für die Praxis und für den klinischen
Einsatz. Die integrierten Datenbank-Anschlussmöglichkeiten zu Ihrem Computer und Krankenhaus-Informationssystem erlauben den elektronischen Datenabruf
und das papierlose Arbeiten.
Ruhe-Rhythmus
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe- und
Belastungs-EKGs, basierend auf Echtzeitdaten
Verschiedene diagnostische Analyseprogramme:
Schrittmacher-Vermessung, ETM, ETM Sport,
SAECG, AF Toolbox, HyperQ™ Rest und Stress
CARDIOVIT® CS-200 Office
CARDIOVIT® CS-200 Touch
12
Belastungs-EKG
CARDIOVIT® CS-200
CARDIOVIT® CS-200 Excellence
Die komplette Diagnoselösung
Innovation und Stärke
Kardiopulmonales Diagnosesystem
Bietet durch ein breites Spektrum an Innovationen eine erhöhte Diagnose-Sicherheit bei
Ruhe- und Belastungs-EKGs
Sei es in einem Belastungslabor mit grossem Arbeitsvolumen oder in einer kleinen Praxis, das vielseitige
CS-200-System mit zahlreichen Erweiterungs-Optionen
ist für Ihren individuellen Bedarf konfigurierbar.
Hochstehende Funktionen wie z.B. die leistungsfähigen
Analyse- und Diagnosewerkzeuge und die ausgefeilte
Netzwerkanbindung helfen Ihnen bei der klinischen Entscheidungsfindung. Dank der offenen Systemarchitektur können jederzeit neue Programme implementiert
und das System ausgebaut werden.
Direkttaste für Notfall-EKGs, ohne dass Windows
gestartet werden muss
Schnittstellen zur Steuerung digitaler Ergometer/
Laufbänder
Integrierte Datenverwaltung
SAECG: Analysesoftware für die Erkennung von
ventrikulären Spätpotentialen
CARDIOVIT® CS-200
Das CS-200 Excellence Analysesystem für Belastungstests von SCHILLER ist besonders leistungsstark.
Dank marktführenden Algorithmen kann der CS-200
Excellence Ihre digitalen Arbeitsabläufe mit nahtloser
Anbindung an EPA-Systeme, SEMA und PACS rasch
und einfach optimieren.
Hohe Datenqualität dank Algorithmen, die übersichtliche und genauste Resultate liefern
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Ruhe-Rhythmus
Pharmakologische Belastungs-EKGs
Aufzeichnung und Analyse von 16-Kanal-Ruhe- und
Belastungs-EKGs, basierend auf Echtzeitdaten
Verschiedene diagnostische Analyseprogramme:
ETM, ETM Sport, SAECG, AF Toolbox, HyperQ™ Rest
und Stress
CARDIOVIT® CS-200
EXCELLENCE
13
CARDIOVIT® CS-200 Ergo-Spiro
Multifunktionsdiagnostik-Station
Eine Vielzahl von Funktionen—in einem Gerät!
Der CARDIOVIT CS-200 Ergo-Spiro ermöglicht die umfassende Funktionsanalyse des Herzens, der Lungen,
des Blutkreislaufes und des Stoffwechsels und deckt
alle Gebiete der Herz-Lungen-Diagnostik ab. Sei es für
Kardiologie, Rehabilitation, Pneumologie, Sport- oder
Arbeitsmedizin, dieses Gerät ist die passende Lösung
für sämtliche Anforderungen.
Leichter, bi-direktionaler Sensor, der absolut unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit ist
Mikro-Brennstoffzelle für die O2-Messung
(wartungsfrei)
Reaktionsschnelle und äusserst stabile Gasanalysatoren für echte Atemzugmessungen
Freie Parameter- und Grafikkombination für individuelle Berichte
Fluss/Volumen während der Belastung (Intrabreath)
Indirekte Kalorimetrie (Ernährung)
Spirometrie und MVV-Messung in der Standardversion inbegriffen
Netzwerkanbindung
Arbeitsliste
Optionen:
Software für 3D-Vektorkardiographie
SAECG: Analysesoftware für die Erkennung von
ventrikulären Spätpotentialen (Zeitbereich)
Messung des Herzzeitvolumens
SpO2-Messung
Brustgurt zur Herzfrequenzmessung (Polar)
Barcode-Scanner
CARDIOVIT® CS-200 Ergo-Spiro
14
CARDIOVIT® AT-104 PC ErgoSpiro
Multifunktionale Diagnosestation
Kardiopulmonale Belastungstests (CPET) mit
Touchscreen
Der CARDIOVIT AT-104 EKG-Rekorder liefert in Verbindung mit dem Power Cube Gasanalysator leistungsstarke Ergo-Spiro-Analysen. Diese multifunktionale
Diagnosestation vereinigt alle wichtigen Herz-LungenFunktionstests in einem einzigen Gerät bei einem
ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Zwei Bildschirme:
- 1 Bildschirm für Kardiologie (Touch)
- 1 Bildschirm für Pneumologie (Touch)
Leichter, bi-direktionaler Sensor, der absolut unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit ist
Mikro-Brennstoffzelle für die O2-Messung (wartungsfrei)
Reaktionsschnelle und äusserst stabile Gasanalysatoren für echte Atemzugmessungen
Fluss/Volumen während der Belastung
(Intrabreath)
Indirekte Kalorimetrie (Ernährung)
Spirometrie und MVV-Messung in der Standardversion inbegriffen
Arbeitsliste
Optionen:
Messung des Herzzeitvolumens
SpO2-Messung
Brustgurt zur Herzfrequenzmessung (Polar)
Barcode-Scanner
DICOM-/HL7-Schnittstelle für die Anbindung an ein
KIS
CARDIOVIT® AT-104 PC Ergo-Spiro
Belastungs-EKG
CARDIOVIT® AT-104 PC
ERG 910/S Plus
PC-basierende EKG-Arbeitsstation: Präzise
Funktionsdiagnostik
Fahrradergometer
Einfach und wirtschaftlich
Das AT-104 PC Diagnostiksystem ist viel mehr als bloss
ein Softwareprogramm. Dieses Datenerfassungs- und
-verwaltungssystem kann auf Ihrem Laptop/PC oder in
Ihrem Netzwerk installiert werden.
Profitieren Sie doppelt: Schöpfen Sie das Potential
des AT-104 voll aus, nicht nur als EKG-Verstärker in
Verbindung mit einem PC, sondern auch als eigenständiger 3-Kanal-EKG-Rekorder ohne PC oder Laptop
(z.B. für Hausbesuche und Notfälle).
Unsere Fahrradergometer sind nach den aktuellsten
europäischen Richtlinien für medizinische Ergometer
entwickelt und konstruiert worden und können für
Belastungstests, in der Sportmedizin, Kardiologie und
Rehabilitation eingesetzt werden.
EKG-Vermessungssoftware mit präziser Vermessung der aufgezeichneten Signale
Ruhe-Rhythmus
PC-basierter oder eigenständiger Betrieb
SCHILLER Filtertechnologie
Schnittstellen zur Steuerung digitaler Ergometer/
Laufbänder
Lungenfunktionsmessungen
Kompatibilität mit allen SCHILLER BelastungsEKG-Geräten
Grosse, grafikfähige LCD-Anzeige (10 x 7,5 cm)
Automatische Computersteuerung via galvanisch
getrennter RS-232-Schnittstelle
Sichere und stabile Stahl-/Aluminiumkonstruktion
für Patienten bis zu 160 kg
ERG 911S/ Seat
Sitz-Ergometer
Das Sitz-Ergometer wurde speziell für AdipositasPatienten bis 300 kg entwickelt. Es eignet sich besonders
für Hochrisiko-Patienten oder für ältere, physisch eingeschränkte Personen.
Grosse, schwenkbare LCD-Anzeige (10 x 7,5 cm)
Manuelle Einstellung der Belastung in 5- oder
25-Watt-Schritten
5 benutzerdefinierte Belastungsprogramme, frei
programmierbar
Abmessungen Grundfläche: 40 x 130 cm / Gewicht:
60 kg
Nahezu geräuschloser Mechanismus dank
computergesteuerten Wirbelstrombremsen
mit Drehmomentregelung, unabhängig von der
Drehzahl
CARDIOVIT® AT-104 PC
ERG 911S/ Seat
15
ERG 911 BP/HK
ERG 911 S/X-RAY
Hand-Ergometer
Hand-Ergometer für mobilitätseingeschränkte
Patienten
X-Ray-Ergometer
Das Hand-Ergometer von SCHILLER ist für mobilitätseingeschränkte Patienten entwickelt worden, basierend
auf dem SCHILLER Fahrradergometer ERG 911/911BP.
Der Sitz kann ganz einfach entfernt werden, um Platz
für Patienten zu machen, die einen Rollstuhl benutzen.
Blutdruckmessung (optional)
Horizontal und vertikal verstellbarer Sitz
RS-232-Schnittstelle (galvanisch getrennt)
Geräuschloser Mechanismus auch bei hoher
Geschwindigkeit
Belastungsgenauigkeit: 1 Watt
5 frei definierbare Ergometrieprogramme
Sehr kleine Bodenfläche (40 x 108 cm)
Geringes Gewicht (57 kg)
Grafikfähige LCD-Anzeige mit 320 x 240 Bildpunkten,
CCFT-Hintergrundbeleuchtung zur alphanumerischen und grafischen Anzeige der Ergometrieparameter, zur Bedienerführung und zur Darstellung
von Programmierungs- und Serviceinformationen.
Belastungsbereich 1 bis 999 Watt (drehzahlunabhängig); 5 bis 20 Watt drehzahlabhängig
ERG 911BP/HK
16
Unser X-Ray-Ergometer wurde speziell für die Anwendung im Röntgenumfeld entwickelt.
Grosse, schwenkbare LCD-Anzeige (10 x 7,5 cm)
5 benutzerdefinierte Belastungsprogramme, frei
programmierbar
Gewicht: 57 kg
Nahezu geräuschloser Mechanismus dank computergesteuerten Wirbelstrombremsen mit
Drehmomentregelung, unabhängig von der
Drehzahl
Die folgenden Spezifikationen des Röntgentisches
werden benötigt:
Modell, Marke
Abmessungen (Länge, Breite und Höhe) in cm
Teilnummer
Seriennummer (falls vorhanden)
Optionen:
Blutdruck-Messgerät
Blutdruck-Manschetten in verschiedenen Grössen
für Erwachsene und Kinder
Belastungs-EKG
ERG 911 S Plus
ERG 911 S/L
Fahrradergometer
Verstellbares Liege-Ergometer
Unsere Fahrradergometer sind nach den aktuellsten
europäischen Richtlinien für medizinische Ergometer
entwickelt und konstruiert worden und können für
Belastungstests, in der Sportmedizin, Kardiologie und
Rehabilitation eingesetzt werden.
Dieses verstellbare Liege-Ergometer wurde für die Kardiologie entwickelt, wo spezielle Sicherheitsanforderungen erfüllt sein müssen.
Das neue, sehr einfach einstellbare Liege-Ergometer ist
für Belastungstests, Herzkatheteruntersuchungen und
die Rehabilitation konzipiert worden. Es ist geeignet
für Hochrisikopatienten, ältere oder körperbehinderte
Patienten.
Kompatibilität mit allen SCHILLER Belastungs-EKGGeräten
Grosse, grafikfähige LCD-Anzeige (10 x 7,5 cm)
Sichere und stabile Stahl-/Aluminiumkonstruktion
für Patienten bis zu 160 kg
Geschwindigkeitsunabhängige Last
Optionen:
Blutdruck-Messgerät
Blutdruck-Manschetten in verschiedenen Grössen
für Erwachsene und Kinder
ERG 911/S Plus
Kompatibilität mit allen SCHILLER Belastungs-EKGGeräten
Liegesitz, Sattel und Kopfstütze mittels Fern bedienung verstellbar
Grosse, schwenkbare LCD-Anzeige (10 x 7,5 cm)
Sichere und stabile Stahl-/Aluminiumkonstruktion
für Patienten bis zu 160 kg
Automatische Computersteuerung via galvanisch
getrennter RS-232-Schnittstelle
Belastungsbereich 1 bis 999 Watt (drehzahlunabhängig); 5 bis 20 Watt drehzahlabhängig
ERG 911 S/L
17
ERG 911 BP/LS
MTM-1500 med
Das Ergometer für Belastungstests und
Echokardiographie
Laufband-Ergometer
ERG 911 BP/LS basiert auf dem Liege-/Halbliege-Ergometer ERG 911 BP/L.
Dank der variablen Achsendrehung nach links kann
der Patient in einem Winkel von bis zu 45° positioniert
werden. Diese Lage ist vor allem für die Aufnahme von
qualitativ hochstehenden Ultraschallbildern während
einer Belastungsechokardiographie geeignet. Der Gurt
und die stabile Schulterstütze geben dem Patienten
mehr Sicherheit wenn das Liege-Ergometer zur Seite
gedreht ist. Das Ergometer kann natürlich auch als
normales Liege-/Halbliege-Ergometer verwendet
werden. Es ist perfekt geeignet falls besondere Sicherheitsaspekte erfüllt sein müssen, z.B. bei Verdacht auf
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Belastungstests nach
einem Herzinfarkt oder einer Bypass-Operation oder
besonderen Belastungstests wie Herzkatheteruntersuchungen.
Neigung, Sattel und Kopfstütze mittels Fern bedienung verstellbar
Drehung nach links für Ultraschallaufnahmen
Einstellungen kontrollierbar über ein PC-Programm
oder ein EKG-/Ergo-Spiro-System mittels RS-232oder USB-Schnittstelle
Variable Achsendrehung nach links (0 – 45°)
Erhöhte Sicherheit des Patienten dank Sicherheitsgurt
Sichere und stabile Stahl-/Aluminiumkonstruktion
für Patienten bis zu 160 kg
Belastungsbereich 1 bis 999 Watt (drehzahlunabhängig); 5 bis 20 Watt drehzahlabhängig
Die SCHILLER Laufband-Ergometer MTM-1500 und
MTM-1500 med eignen sich für Belastungstests in der
Sportmedizin und in der Kardiologie.
Beide Ergometer sind mit den neusten Sicherheitssystemen ausgestattet und getestet und werden unter
Einhaltung strengster Qualitätsanforderungen gemäss
Richtlinie 93/42/EWG hergestellt.
Laufbandfläche: 150 x 50 cm, 0…20 km/h, 0…25 %
Kompatibilität mit allen SCHILLER Belastungs-EKGGeräten
MTM-1500 med: Trenntransformator für Potentialisolation vom Netz gemäss IEC 60601-1-Standard
Automatische Computersteuerung via RS-232Schnittstelle (5 m langes Schnittstellenkabel inbegriffen)
Individuell einstellbarer Notstopp-Schalter
Max. Benutzergewicht: 200 kg
Optionen:
Stahlrohr-Haltegriffe, montierbar auf der linken, der
rechten oder auf beiden Seiten (auch lange Haltegriffe verfügbar).
Sicherheitsbogen und -gurtsystem mit «Drop Stop».
Ein wichtiges Zubehör zur Verhinderung von Unfällen und für die allgemeine Sicherheit älterer oder
gebrechlicher Patienten.
Hochgeschwindigkeitsoption (0 – 30 km/h)
Optionen:
Blutdruck-Messgerät
Blutdruck-Manschetten in verschiedenen Grössen
für Erwachsene und Kinder
ERG 911 BP/LS
18
Belastungs-EKG
Intertrack 8100
Laufband-Ergometer
Belastungstests werden nun noch effizienter und
einfacher mit dem SCHILLER Laufband-Ergometer
Intertrack.
Dieses Ergometer ist mit einem äusserst leistungsfähigen und energiesparenden Motor ausgestattet und
zeichnet sich durch eine hohe Laufruhe, eine einmalige
dynamische Leistung und eine extrem lange Lebensdauer aus.
Integrierte RS-232-Schnittstelle
Für Patienten bis zu 180 kg
Besonders breiter Laufbandbereich, was eine ideale
Stimulierung der unteren Extremitäten erlaubt
Strapazierfähiger, antistatischer, vierschichtiger
Polyester-Gurt und wachsbeschichtetes Laufband
für geräuscharmen Betrieb
Automatische Riemenspannvorrichtung
Einfache Anbindung an Belastungs-EKG-Systeme
Abnehmbare Haltegriffe
Optionen:
SRMS
SCHILLER-Rehabilitations-Management-System
SRMS (SCHILLER Rehab Management System) ist eine
kardiologische Reha-Anlage, mit der bis zu 16 Patienten
gleichzeitig und sicher trainieren können.
SRMS ist eine windowsbasierte Anwendung für die automatische Steuerung von angeschlossenen Ergometern und Laufbändern. Aufwändige, manuelle Schritte
entfallen, indem auf ganz einfache Weise Patientendaten eingegeben, Belastungs-Einheiten verwaltet und
Berichte erstellt werden können.
Hochauflösende Anzeige, die mittels Doppelklick
vergrössert werden kann
Bis zu 16 Stationen gleichzeitig, Ergometer und
Laufbänder (8 Stationen pro Bildschirm)
Zeitsparende Patientenverwaltung
Gruppenzuweisung
Einzelbelegung mit Chipkarte
Moderne medizinische Trainingsmethoden
Puls- und lastkontrollierte Programme
Laufbandprogramme
Lückenloses Qualitätsmanagement und
Dokumentation
Trenntransformator
Displaykonsole
SRMS
SCHILLER-Rehabilitations-Management-System
19
EKG- UND ABDM-HOLTER
›› medilog AR12plus
›› medilog AR4plus
›› medilog FD5plus
›› medilog FD12plus
›› medilog DARWIN2
›› BP-200 plus
›› BR-102 plus
›› BR-102 PWA
20
EKG- und ABDM-Holter
medilog® AR12plus
medilog® AR4plus
Langzeit-EKG-Rekorder
Differenzierte EKG-Analyse für hohe
Ansprüche
Langzeit-EKG-Rekorder
Höchste Signalqualität mit P-Wellen Erkennung auch bei aktiven Patienten
Der Langzeit-EKG-Rekorder medilog AR12plus wurde
für 3-Kanal-EKGs entwickelt und bietet eine Vielzahl
von Möglichkeiten für eine umfassende EKG-Analyse.
Er nützt die eingebaute Online-Analyse, um die
P-Wellen für die Vorhofanalyse zu erkennen und verfügt über einen Bildschirm für Schlafapnoe mit ApnoeErkennung und die Möglichkeit, einen SpO2-Sensor via
Bluetooth anzuschliessen.
Der Langzeit-EKG-Rekorder medilog AR4plus verfügt
über 3 EKG-Kanäle und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für eine umfassende EKG-Analyse. Er nützt
die eingebaute Online-Analyse, um die P-Wellen für die
Vorhofanalyse zu erkennen.
PureECG-Technologie
P-Wellen-Erkennung und Vorhofanalyse
Apnoe-Erkennung
HRV-Analyse
Fire of Life
Bewegungssensor
ST-/QT-/Schrittmacher-Analyse
QRS-Erkennung
Drahtlose Bluetooth-Schnittstelle
Aufzeichnungsdauer max. 80 Std.
Wasserabstossend
medilog ® AR12plus
PureECG-Technologie
P-Wellen-Erkennung und Vorhofanalyse
HRV-Analyse
Fire of Life
Bewegungssensor
ST-/QT-/Schrittmacher-Analyse
QRS-Erkennung
Aufzeichnungsdauer max. 80 Std.
Wasserabstossend
medilog ® AR4plus
21
medilog® FD5plus
medilog® FD12plus
Langzeit-EKG-Rekorder
Präzise Langzeit-EKG-Aufzeichnungen
Langzeit-EKG-Rekorder
Neuer Langzeit-EKG-Rekorder für höchste
Ansprüche
Der Langzeit-EKG-Rekorder medilog FD5plus verfügt
über 3 EKG-Kanäle und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für einfache EKG-Analysen.
PureECG-Technologie
HRV-Analyse
ST-/QT-/Schrittmacher-Analyse
Aufzeichnungsdauer max. 80 Std.
Wasserabstossend
medilog ® FD5plus
22
Der medilog FD12plus ist der leistungsstärkste Langzeit-EKG-Rekorder der medilog plus Serie und kann
wahlweise für 3 oder 12 EKG-Kanäle eingesetzt werden.
In der AF/AFL-Konfiguration (7 Elektroden) kann der
FD12plus-Rekorder ohne Batteriewechsel 7 Tage unterbrechungsfrei 3 EKG-Kanäle aufzeichnen.
PureECG-Technologie
HRV-Analyse
Fire of Life
Apnoe-Erkennung
ST-/QT-/Schrittmacher-Analyse
QRS-Erkennung in Echtzeit
P-Wellen-Erkennung und Vorhofanalyse in Echtzeit
Bewegungsanalyse
Drahtlose Bluetooth-Schnittstelle
SpO2-Sensor (optional)
3- oder 12-Kanal-EKG
7 Tage Aufzeichnungsdauer (im 3-Kanal-Modus)
medilog ® FD12plus
EKG- und ABDM-Holter
medilog®DARWIN2
BP-200 plus
Intelligente und präzise EKG-Analyse
Präzision mit Leistungsfähigkeit
DARWIN2 ist für maximale Geschwindigkeit und leichte
Bedienung ausgelegt. Die automatische Auswertung
eines 24-Stunden-EKGs dauert weniger als 90
Sekunden und liefert sehr genaue Ergebnisse.
Der BP-200 plus ist ein nicht invasives Blutdruckmessgerät, das den systolischen und diastolischen Blutdruck
entweder in bestimmten Abständen automatisch misst
und anzeigt oder eine Blutdruckmessung auf Knopfdruck ausführt.
Der BP-200 plus verwendet zwei Messmethoden: einerseits die SCHILLER K-Ton-Analyse mit oder ohne QRSTrigger für die Messung während eines Belastungstests, andererseits das oszillometrische Messverfahren
für die Messung in Ruhe.
Drei Versionen sind verfügbar—auf Ihre Bedürfnisse
zugeschnitten:
medilog DARWIN2 Office: optimiert für RoutineEinsätze in Praxen
medilog DARWIN2 Professional:
zugeschnitten auf die Bedürfnisse eines kleinen bis
mittleren Holter-Scanlabs für die rasche Erkennung
von Vorhofflimmern
medilog DARWIN2 Enterprise: beinhaltet die direkte Vorhofanalyse und Apnoe-Erkennung.
Echtzeit-Anzeige mit Kurven und Messwerten
Tabellarische Übersicht und Trenddaten
RS-232-Schnittstelle für den Datenaustausch mit
SCHILLER EKG-Systemen (CS-200, CS-200 Excellence, AT-104 PC, AT-10 plus)
Automatische und manuelle BD-Messung
Kopfhörer
Mini-SD-Karte für einfache Software-Aktualisierung
Speziell entwickelt für Blutdruckmessungen
während des Belastungs-EKGs
Optionen:
SpO2-Modul
EKG-Verstärker (für QRS-Trigger)
Akku
Auch als eigenständiges Gerät erhältlich!
BP-200 plus
medilog ® DARWIN2
23
BR-102 plus
BR-102 PWA
Der diskrete Blutdruck-Überwacher im Kleinformat
Pulswellenanalyse (PWA)
zirkadiane zentrale Hämodynamik und Blutdruckmessung in Einem
Der SCHILLER BR-102 plus bietet den grösstmöglichen
Patientenkomfort und gleichzeitig genauste Messungen.
Er zeichnet sich durch seine geringe Grösse und das
niedrige Gewicht aus. Durch ein spezielles Verfahren
wird die Manschette nur so weit wie nötig aufgepumpt.
Wählen Sie zwischen zwei Ausführungen:
Kombination von auskultatorischer Messmethode
mit oszillometrischem Backup für korrekte Ergebnisse bei jeder Messung.
Rein oszillometrische Methode: Sie ermöglicht eine
zuverlässige Messung des Blutdrucks ohne die Verwendung eines Mikrofons.
SCHILLER stellt die erste Kombination von nicht invasiver, präziser auskultatorischer Messung und zuverlässiger oszillometrischer Messmethode vor, womit ein
24-stündiges Profil von Gefässsteifigkeitsparametern
wie Pulswellengeschwindigkeit, Augmentationsindex und zentralem und peripherem Blutdruck erstellt
werden kann.
Basierend auf dem individuellen arteriellen Verhalten
kann das Risiko einer kardiovaskulären Erkrankung ermittelt und schwere Organschäden verhindert werden.
Das autonome Gerät ist perfekt in Langzeitblutdruckmessungen integriert und es wird kein speziell ausgebildetes Personal für die Pulswellenanalyse benötigt.
Der PWA-Algorithmus von SCHILLER ist mittels
mehrerer Studien sowie durch Vergleiche mit dem
Goldstandard­—invasiven Blutdruckmessungen—klinisch
validiert worden.
Einfache Benutzeroberfläche mit Farbdisplay
Messung wird auf dem diastolischen Niveau durchgeführt, für erhöhten Patientenkomfort
Bietet ein 48-Stunden-Profil und nicht bloss Einzelmessungen (tonometrische Methode)
Verwendet auch die viel zuverlässigere auskultatorische Messung
Umfassende Validierungsstudien
Ist in die breite Palette an Diagnostikgeräten von
SCHILLER integriert und kann nahtlos in das SEMADatenverwaltungssystem sowie KIS eingebunden
werden.
BR-102 plus
24
BR-102 PWA
LUNGENFUNKTIONSDIAGNOSTIK
›› GANSHORN Ergospirometer PowerCube®-Ergo
›› GANSHORN PowerCube® Body+
›› GANSHORN PowerCube® Diffusion+
›› GANSHORN SpiroScout
›› SPIROVIT Sensoren
25
GANSHORN Ergospirometer
PowerCube®-Ergo
GANSHORN PowerCube® Body+
GANSHORN Bodyplethysmographie
Das vielseitige System für die perfekte
Ergospirometrie
Ob zur Differentialdiagnostik oder zur medizinisch
abgesicherten Betreuung von Sportlern: Die Ergospirometrie ist zum unverzichtbaren Handwerkszeug für die
kardiopulmonale Funktionsdiagnostik geworden.
Der PowerCube-Ergo ist das Werkzeug, welches alle
Anforderungen an die kardiopulmonare Diagnostik
erfüllt. Der Pneumotachograph mit variabler Blende ist
leicht und völlig unempfindlich gegen Feuchtigkeit. Die
schnellen, hoch stabilen Gasanalysatoren erlauben einwandfreie Breath-by-Breath-Messungen. Die Benutzeroberfläche kann für Messung und Interpretation frei
konfiguriert werden.
Standardsystem mit Spirometrie, Fluss-Volumen,
MVV und «ErgoCheck»-Software für Ihre Ergebnisvalidierung!
Weitere Optionen: Evaluierungssoftware LFSport,
SpO2, oszillatorische Resistance, Ergometriesystem
etc.
Übersichtsdarstellung der 9-Felder-Grafik nach
Wasserman—auch online während der Messung
Aerobe und individuelle anaerobe Schwellenbestimmung automatisch über vorgegebene Methode
(V-Slope, CO2-Excess, EQO2 Minimum, RQ=1) oder
manuell in den Diagrammen
Geeignet für sowohl die medizinische Diagnose
mit schnellen und sicheren Ergebnissen als auch
die hochprofessionelle Betreung von Sportlern zur
Optimierung von Trainingsplänen und zur Kontrolle
der Leistungsentwicklung
GANSHORN Ergospirometer
PowerCube®-Ergo
26
Die Bodyplethysmographie ist eine sehr genaue Lungenmessung und wird dazu benutzt, komplexe oder
gemischte Pathologien zu erkennen, die mit konventionellen Messmethoden eventuell nicht diagnostiziert
werden könnten.
Höchste Langzeitstabilität dieses Ultraschall Flussmessers in Verbindung mit neuen, speziellen Auswertealgorithmen ermöglichen es, die Widerstandsschleifen
individuell, Atemzug für Atemzug, mit den aktuellen
Umgebungsbedingungen zu korrigieren. So ist schon
durch die Betrachtung der Kurvenform eine erste Unterscheidung von z.B. Asthma oder COPD möglich.
Kalibrationsfreie serienmässige Flussmessung nach
dem Ultraschallprinzip
Dreidimensional einstellbares Stativ
Grossflächige Sitzbank oder verstellbarer Stuhl
Patentiertes LiveCal-System zur automatischen,
gleichzeitigen Kalibration von Kabinen- und Munddruck bei drei verschiedenen Frequenzen
Optionale Beleuchtung im Deckenbereich
LED-Kontrolle des korrekten Türverschlusses über
Mikroschalter
GANSHORN PowerCube® Body+
Lungenfunktionsdiagnostik
GANSHORN PowerCube® Diffusion+
GANSHORN SpiroScout
Diffusion-Messungs-System PowerCube
Diffusion
Diffusions- und Verteilungsstörung in einer
Messung
Respiratorische Gas-Analyse
Schnelle, stabile Gasanalysatoren sind die Voraussetzung für aussagekräftige Messungen.
Präzise Analysatoren ermöglichen die hochaufgelöste
Darstellung der Einwaschkurven für CO und Helium. Diffusions- und Verteilungsstörungen werden problemlos
sichtbar. Das CO-Diffusions-System mit Demand-Ventil
ist sparsam im Messgasverbrauch, was einen sehr
ökonomischen Betrieb ermöglicht.
Bestimmung von TLCO (Kohlenmonoxid-Transferfaktor) und Helium-FRC SB (nach ERS/ATS Standards) für eine zuverlässige Bewertung der Diffusionskapazität
Stufenlose Darstellung der Ausatemkonzentration
von CO und Helium für präzise Unterscheidung von
Totraum und Alveolarplateau
Sparsam im Messgasverbrauch
Optimierung des Atemmanövers durch aussagekräftige Assistenzbilder
Schneller Multigas CO/CH4/C2H2 Analysator
Molmassen-Helium-Analyse in Echtzeit
Das GANSHORN-Spirometer SpiroScout ist ein komplettes Lungenfunktionslabor auf der Basis des
Ganshorn-Ultraschall-Flussmessverfahrens. Er ermöglicht die exakte Bestimmung aller spirometrischer
Parameter.
Als erstes und weltweit einziges Spirometer misst der
SpiroScout gleichzeitig Fluss und Gaskonzentration und
ermöglicht mit einer einzigen Messung Aussagen über
Fluss-, Volumen- und Atemgasparameter.
Höchst präzise Spirometrie durch direkte Fluss-
messung
BTPS-Korrektur in Echtzeit, driftfrei, höchst exakt
Verschiedene Optionen verfügbar: z.B. Rhinomanometrie, oszillatorische Resistance, Kapno-Volumetrie, Emphysemtest, Totraum-Analyse
Keine Volumenkalibration und keine Aufwärmzeit
nötig
GANSHORN SpiroScout
GANSHORN PowerCube® Diffusion+
27
SPIROVIT Sensoren
Pneumotacho-Sensoren (wiederverwendbar
oder für den Einmalgebrauch)
Genaue Messungen, eine gute Druckqualität und die
volle Leistungsfähigkeit Ihrer SCHILLER-Produkte
können nur gewährleistet werden, wenn von SCHILLER
zugelassenes Zubehör und Verbrauchsmaterial eingesetzt wird.
Unsere einzigartigen Sensoren erfüllen alle Anforderungen der ATS- und ERS-Standards.
Pneumotacho-Sensoren SPIROVIT SP-20/260
(wiederverwendbar)
Die vermutlich kleinsten Sensoren weltweit
Leicht und preiswert
Passen leicht in Kinderhände
Einfache Reinigung
Pneumotacho-Sensoren SPIROVIT SP-150/250
(mit Einwegsensor)
Keine Reinigung, keine Ansteckungsgefahr dank
einmaliger Sensor-Technologie
Ideal für Reihenuntersuchungen
Kalibrationsfrei
SP-250
SP-20
SP-260
SP-150
28
DIAGNOSESTATION
›› DIAGNOSTIC STATION DS20
29
DIAGNOSTIC STATION DS20
Modernes und praktisches Design vereint die
meistgefragten Funktionen
Die Diagnosestation DS20 von SCHILLER erleichtert
Ihre tägliche Arbeit. Vitalparameter und Hilfsmittel
zur physischen Beurteilung sind in nur einem leistungsstarken Gerät vereint.
Die meisten Vitalparameter und Hilfsmittel zur
physischen Beurteilung in einem Gerät vereint
Grosser, interaktiver Touchscreen
Intuitive Benutzerführung und leichte Bedienbarkeit
DIAGNOSTIC STATION DS20
30
NOTFALLMEDIZIN UND REANIMATION
›› FRED easyport
›› FRED easy
›› FRED easy Life
›› DEFIGARD 4000
›› DEFIGARD 5000
›› ARGUS PRO LifeCare
›› ARGUS PRO LifeCare 2
›› DEFIGARD Touch 7
›› EASY PULSE
›› ARGUS LifePoint
31
FRED® easyport®
FRED® easy
Der erste Taschen-Defi der Welt
Für jede Anforderung den passenden Defibrillationsmodus
FRED easyport ist ein unglaublich kleiner und leichter
Taschendefibrillator. Er passt in jede Manteltasche und
in jeden Arztkoffer und erfüllt trotzdem alle Anforderungen eines modernen AEDs.
FRED easyport ist der ideale Begleiter für Ärzte,
Personen öffentlicher Dienste, Risikopatienten und
deren Angehörige. Die Reaktionszeit zur Behandlung
von Kammerflimmern und ventrikulären Tachykardien
wird drastisch verkürzt, was die Überlebenschance der
Betroffenen erhöht.
Äusserst leicht—nur 490 Gramm (inkl. Batterien)
Äusserst klein—133 x 126 x 35 mm (L x B x H)
Hochauflösende Flüssigkristallanzeige
Konfigurierbare Energieeinstellungen für
Erwachsene und Kinder gemäss Normwerten
Automatische Umschaltung auf Energieniveau für
Kinder, sobald Kinder-Elektroden angeschlossen
werden
Die Wiederbelebung wird mit dem automatisierten
externen Defibrillator FRED easy noch einfacher und
effizienter. Ein idealer Begleiter im Rettungswesen und
auch für Laienhelfer.
FRED easy ist in folgenden Modi verfügbar:
Vollautomatischer Modus: Legen Sie die Elektroden
am Patienten an, schalten Sie den Defibrillator ein
und lassen Sie das Gerät die Analyse durchführen
und falls nötig den Schock abgeben.
Halbautomatischer Modus: Legen Sie die Elektroden am Patient an, schalten Sie den Defibrillator
ein, folgen Sie den Anweisungen und drücken Sie
die Schocktaste, falls das Gerät einen Schock empfiehlt.
Manueller Modus: Ärzte können den AED-Modus
ausschalten und manuell entscheiden, ob sie einen
Defibrillationsschock abgeben wollen oder nicht.
Einfache Bedienung
Kurze Ladezeit
Detaillierte gesprochene und schriftliche
Anweisungen
FRED ® easyport
FRED ® easy
32
Notfallmedizin und Reanimation
FRED® easy Life
Externer Defibrillator
Der automatisierte externe Defibrillator, mit
dem Jedermann Leben retten kann
Der neue FRED easy Life führt den Helfer mit detaillierten gesprochenen und schriftlichen Anweisungen
Schritt für Schritt durch die Wiederbelebungsmassnahmen. Ein Metronom gibt den korrekten Rhythmus für
eine effiziente Herzmassage vor.
FRED easy Life ist in folgenden Modi verfügbar:
Vollautomatischer Modus: Legen Sie die Elektroden
am Patienten an, schalten Sie den Defibrillator ein
und lassen Sie das Gerät die Analyse durchführen
und falls nötig den Schock abgeben.
Halbautomatischer Modus: Legen Sie die Elektroden
am Patient an, schalten Sie den Defibrillator ein,
folgen Sie den Anweisungen und drücken Sie die
Schocktaste, falls das Gerät einen Schock empfiehlt.
Einfache Bedienung
Kurze Ladezeit
Detaillierte gesprochene und schriftliche
Anweisungen
FRED® easy Life
33
DEFIGARD® 4000
DEFIGARD® 5000
Defibrillator und Monitor
Defibrillator und Monitor
Der ursprünglich für den präklinischen Einsatz entwickelte DG4000 eignet sich auch perfekt für den Einsatz
im Krankenhaus. Alle wichtigen Funktionen, wie z.B.
Energieeinstellungen im manuellen Modus, Schrittmacher und AED, werden über einen einzigen Navigationsknopf ausgeführt.
Der DG4000 ist mit einer hellen und übersichtlichen
Anzeige ausgestattet, kann über das Stromnetz oder
eine Batterie gespeist werden und wird mit einem
3-adrigen EKG-Kabel sowie Paddles oder Klebeelektroden geliefert.
Die Grösse des Farbbildschirms (10,4”) des DEFIGARD
5000 erlaubt die gleichzeitige Darstellung von bis zu 12
Ableitungen. Die Bedienung ist denkbar einfach—alle
Parameter und Menüs können über den Navigationsknopf und die Funktionstasten direkt aufgerufen
werden.
Manuelle oder halbautomatische Defibrillation
EKG
USB-Schnittstelle für die Datenübertragung vom
internen Speicher und für die Software-Aktualisierung
Optionen:
SpO2 MASIMO mit Plethysmogramm
Transkutaner Herzschrittmacher
Externer Drucker
AED
DEFIGARD® 4000
34
Defibrillation mit Klebeelektroden, externen Paddles oder internen Löffeln
Interner Speicher für bis zu 3 Stunden EKG-Daten
und 500 Ereignisse im AED-Modus, sowie 24
Stunden Trenddaten in grafischer und tabellarischer
Form für alle Parameter
Übertragung von AED-Daten via USB-Anschluss und
USB-Stick
Optionen:
Integrierter 3-Kanal-Thermodrucker
AED
Transkutaner Herzschrittmacher
SpO2 MASIMO mit Plethysmogramm
EtCO2 Haupt- oder Nebenstromverfahren,
mit Kapnogramm
Nicht invasive Blutdruckmessung
Diagnostisches EKG mit Interpretation
DEFIGARD® 5000
Notfallmedizin und Reanimation
ARGUS® PRO LifeCare
ARGUS® PRO LifeCare 2
Defibrillator, Monitor und Herzschrittmacher
Die mobile Intensivstation–mit Patientenmonitor, Defibrillator und transkutanem
Herzschrittmacher
Die Kombination von halbautomatischem und manuellem Defibrillator, Herzschrittmacher und Patientenmonitor ist einmalig und eröffnet neue Horizonte in der
Notfallmedizin und im Krankenhausbetrieb.
EKG-Überwachung mit 6 bis 12 Kanälen
Diagnostisches EKG mit Interpretation
Nicht invasive Blutdruckmessung
SpO2 MASIMO mit Plethysmogramm
EtCO2 Haupt- oder Nebenstromverfahren,
mit Kapnogramm
2 Temperaturmessungen
Invasive Blutdruckmessung
AED
Manueller Defibrillator (sync/async)
Transkutaner Herzschrittmacher
Externer Drucker
Datenübertragung via Bluetooth
ARGUS® PRO LifeCare
Ob in der Notfallmedizin, beim krankenhausinternen
oder interhospitalen Patiententransport, der ARGUS
PRO LifeCare 2 leistet kompromisslosen Einsatz. Und
das in einem kompakten Paket von 4,4 kg.
EKG-Überwachung mit 6 bis 12 Kanälen
Diagnostisches EKG mit Interpretation
12-Kanal-EKG-Überprüfung am Bildschirm
Nicht invasive Blutdruckmessung
SpO2 MASIMO Rainbow® (SpCO, SpMet, SpHb, PI),
mit Plethysmogramm
2 Temperaturmessungen
2 invasive Blutdruckmessungen
EtCO2 Haupt- oder Nebenstromverfahren,
mit Kapnogramm
AED
Manueller Defibrillator (sync/async)
Metronom
Transkutaner Herzschrittmacher
Integrierter 6-Kanal-Thermodrucker
ST-Vermessung
Datenübertragung via GSM
Datenübertragung via Bluetooth
ARGUS® PRO LifeCare 2
35
DEFIGARD® Touch 7
Defibrillator/Notfallmonitor mit Touchscreen
Der DEFIGARD Touch 7 ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für Ersthelfer.
Das besonders kompakte Gerät bietet modernste
Defibrillationstechnik und umfassende Überwachungsfunktionen in Einem. Er ist der erste Notfall-Monitor/
Defibrillator, welcher über einen Touchscreen verfügt
und sich durch modernste Datenübertragung und intuitive Bedienerführung auszeichnet.
EKG mit 6 bis 12 Kanälen
Diagnostisches EKG mit Interpretation
Nicht invasive Blutdruckmessung
SpO2 MASIMO Rainbow® (SpCO, SpMet, PI), mit
Plethysmogramm
Temperaturmessung
AED
Manueller Defibrillator (sync/async)
Metronom
Datenübertragung via GSM, Wi-Fi
Datenübertragung via Bluetooth
Multipulse Biowave®
DEFIGARD® Touch 7
Multipulse Biowave®, der in den SCHILLER Geräten eingesetzte patentierte
Defibrillationsimpuls, ist mit einer hohen Frequenz gepulst. Er besteht aus zwei
Phasen entgegengesetzter Polarität (biphasisch). Dank seiner Eigenschaften
besitzt Multipulse Biowave® eine sehr hohe Wirksamkeit und Sicherheit bei
äusserst niedriger Energie.
36
Notfallmedizin und Reanimation
EASY PULSE®
ARGUS® LifePoint
Effiziente und kompakte mechanische HLW
Der wiederverwendbare HLW-Feedback-Sensor
Im Falle eines plötzlichen Herzstillstands muss sofort mit der Herzmassage begonnen werden.
Die Herzmassage manuell über längere Zeit korrekt
auszuführen ist fast unmöglich. Dank des neuen
EASY PULSE kann die HLW (Herz-Lungen-Wiederbelebung) von einer einzigen Person ausgeführt
werden. EASY PULSE ist für professio-nelle Retter
wie auch für Laienhelfer geeignet.
Die Überwachung der Herzdruckmassage wird mit dem
ARGUS LifePoint einfach gemacht.
Weltweit kleinstes und leichtestes elektrisch
betriebenes HLW-Gerät
Multidirektionale Herzmassage
Gleichbleibende hohe Qualität während der Herzmassage: gleichmässige Frequenz und gleichmässiger Druck, was bei manueller Herzmassage
praktisch unmöglich ist
Möglichkeit von Herzmassage und Beatmung im
Verhältnis 30:2
Dank Gurtsystem kann eine einzelne Person das
Gerät leicht anbringen und bedienen
Austauschbarer Akku mit Ladestatusanzeige
Autonomer Betrieb während 45 Minuten (mit
einem einzigen Akku)
Externer DC-Eingang
USB-Anschluss
Er verfügt über folgende Vorteile:
Wasserdichter Sensor (IP66)
Ergonomisch geformter Sensor für eine bessere
Handhabung, einfache Positionierung am Patienten
Einfacher Anschluss an SCHILLER-Rettungsgeräte
zur Datenübertragung und Spannungsversorgung
ARGUS® LifePoint
EASY PULSE®
37
PATIENTENÜBERWACHUNG
›› ARGUS LCX
›› ARGUS LCM plus
›› ARGUS VS-100
›› ARGUS OXM plus
›› ARGUS OXM C
›› ARGUS PB-1000 / PB-3000
38
Patientenüberwachung
ARGUS® LCX
ARGUS® LCM plus
Patientenmonitor für Intensivmedizin
Vitaldaten-Überwachung
Der superflache, benutzerfreundliche und mit einem
15“-Farbbildschirm ausgerüstete Patientenmonitor
kann ganz einfach an einer Wand oder auf einem Rollwagen befestigt werden.
Dank des eingebauten Thermodruckers für 80 mm
breites Papier können Sie alle wichtigen Ereignisse und
Trends vor Ort dokumentieren. Seine Kapazität reicht
für zwei Stunden netzunabhängigen Betrieb, weshalb
er sich auch als Transportmonitor innerhalb eines
Krankenhauses eignet.
Der ARGUS LCX kann mit der Multi Patient Consol
verbunden werden.
Der SCHILLER ARGUS LCM plus Monitor bietet umfassende Vitaldaten-Überwachung für Erwachsene, Kinder
und Neugeborene.
EKG (I-V1)
NIBD
SpO2 mit Plethysmogramm
1 Temperaturmessung
2 Anschlüsse für invasive Blutdruckmessungen
EtCO2 Haupt- oder Nebenstromverfahren,
mit Kapnogramm
ARGUS® LCX
Der Monitor ist für krankenhausinterne Patiententransporte wie auch für den Einsatz auf der Station geeignet. Der ARGUS LCM plus bietet bis zu 12 EKG-Kanäle in
Diagnosequalität.
Der ARGUS LCM plus kann mit der ARGUS PRO Central
Station verbunden werden.
Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
Grosser, hochauflösender LCD-Farbbildschirm
Geringes Gewicht und kompakte Abmessungen
Einfache Bedienung dank Direkttasten
Darstellung von bis zu 5 Kurven
3-Kanal-Drucker
EtCO2 Haupt- oder Nebenstromverfahren,
mit Kapnogramm
SpO2 (MASIMO oder Nellcor)
Nicht invasive Blutdruckmessung
Kombination von zwei der folgenden Parameter
möglich: EtCO2, IBD oder Temperaturmessung
ARGUS® LCM plus
39
ARGUS® VS-100
ARGUS® OXM plus
Überwachung des Blutdrucks und der Vitalparameter
Tragbarer Pulsoximeter
Überwachung des Blutdrucks und der Vitalparameter,
für Erwachsene, Kinder und Neugeborene geeignet.
Verbesserte Genauigkeit der NIBD-, Temperaturund SpO2-Messungen
Kompaktes Design (höhere Mobilität)
Bedienerfreundliche Oberfläche (Datenausgang via
USB)
Integrierter Akku
Geeignet für Erwachsene, Kinder und Neugeborene
Interner Thermodrucker (Option)
Alarmsystem
Der tragbare ARGUS OXM plus ist ein kompakter,
leichter und benutzerfreundlicher nicht invasiver
Monitor zur Überwachung der Sauerstoffsättigung,
Herzfrequenz und Trenddaten. Er kann stationär oder
mobil eingesetzt werden.
ARGUS® OXM plus
ARGUS® OXM C
ARGUS® VS-100
Tragbarer Pulsoximeter
ARGUS® PB-1000 / PB-3000
OEM-Lösungen
Die ARGUS-Parameterboxen zeichnen die wichtigsten Vitaldaten auf und sind das ideale Werkzeug
für verschiedenste medizinische Anwendungen. Die
Daten können entweder nur angezeigt werden, oder sie
können für weitere diagnostische Zwecke (z.B. Katheterlabor) verwendet werden—dadurch können Sie die
Messfunktionen der Parameterboxen vollumfänglich
nutzen.
Der ARGUS OXM C Pulsoximeter-Monitor erfüllt die Anforderungen vieler medizinischer Anwendungen in den
unterschiedlichsten Bereichen. Er bietet stets genaue
Messungen, auch wenn Bewegungsartefakt oder eine
schwache Durchblutung vorliegen.
Verbesserte SpO2-Genauigkeit
72 Stunden Datenspeicher
5 Sekunden Aufstartzeit
8 Stunden Betriebsdauer mit Ni-MH-Batterie
Geeignet für Erwachsene, Kinder und Neugeborene
Verbesserte Sensor-Befestigung
RS-232 UART-Kommunikation
Visuelle Alarmanzeige
Hochauflösender LCD-Bildschirm
mit Hintergrundbeleuchtung
Plethysmograph-Anzeige
Optionales PC-Programm für
Trendansicht
ARGUS® PB-1000
ARGUS® OXM C
40
MRT-KOMPATIBLE ÜBERWACHUNG
›› MAGLIFE Serenity
›› MAGLIFE light
41
MAGLIFE® Serenity
MAGLIFE® light
Ein hochmodernes Patientenüberwachungssystem für die MRT-Umgebung
Sichere Routine-Überwachung für MRTPatienten
Der MAGLIFE Serenity garantiert Ihnen während der
Magnetresonanztomografie (MRT) höchste EKGQualität—selbst unter schwerstem Gradienten-Einfluss.
MAGLIFE Serenity ermöglicht die Überwachung aller
Vitalparameter im MRT-Umfeld während der Anästhesie
und wurde speziell für Erwachsene, Kinder und Säuglinge entwickelt.
MAGLIFE light ist kompakt und bedienerfreundlich,
muss nicht aufwändig installiert werden und ist für den
täglichen Einsatz vorgesehen.
MAGLIFE light ist kompatibel mit bis zu 3 Tesla und
erfüllt alle Ihre Anforderungen an ein Überwachungssystem. Sensoren sind für alle Patientengruppen
verfügbar: Erwachsene, Kinder und Neugeborene.
Höchste EKG-Qualität—selbst unter schwerstem
Gradienten-Einfluss (MRT)
Mehrere Gating-Ausgänge zur optimalen MRT-Triggerung
Kern- und Hauttemperaturmessung mittels
optischer Sonde
Modernste Anästhesiegas-Analyse
Netzwerkfähigkeit (WLAN, Glasfaser, LAN)
Sicherer Faradaykäfig-Durchbruch
MRT-kompatibles Zubehör
Neu: kabellose SpO2-Option
Anzeige von SpO2, Puls und nicht invasivem Blutdruck (Sys, Dia, Mittel)
Anzeige der zuletzt gemessenen nicht invasiven
Blutdruck-Werte
24 Stunden Trendübersicht
Anzeige der Messwerte auf dem grossem Farbbildschirm, der selbst aus einem Abstand von mehreren
Metern gut ablesbar ist
Netz- und Batteriebetrieb
Optische und akustische Alarme
Alarm bei niedriger Batteriespannung
Integrierter Magnetfelddetektor
Funktionstüchtig bis zu 400 Gauss (40 mT)
Softwareupdate via USB
Installationsmöglichkeiten auf Stativ, Regalboden
oder Schwenkarm
Versionen/Optionen:
SpO2 und nicht invasive Blutdruckmessung
SpO2
Nicht invasive Blutdruckmessung
Nicht magnetischer
Rollwagen mit Korb für
Zubehör
MAGLIFE® Serenity
42
MAGLIFE® light
MEDIZINISCHE IT-LÖSUNGEN
›› SEMA3 Workstation
›› SCHILLER Server
43
SEMA3 Workstation
EKG-Datenverwaltungssystem der neuen
Generation
Das SEMA3-Datenverwaltungssystem ist ein neues
System, das auf Arbeitsabläufen basiert ist; es unterstützt verschiedene Betriebssysteme, Datenbank-Verwaltungssysteme und mehrere Sprachen.
Das SEMA3-Datenverwaltungssystem ist in vier massgeschneiderten Versionen verfügbar, um die Bedürfnisse Ihrer Institution abzudecken:
SEMA Office
(bis zu 4 Arbeitsstations-Lizenzen)
SEMA Professional
(bis zu 20 Arbeitsstations-Lizenzen)
SEMA Enterprise
(25 oder mehr Arbeitsstations-Lizenzen)
ALLES IN EINER SOFTWARE SEMA3
unterstützt alle gängigen Aufnahmetypen
der SCHILLER Geräte und erlaubt Ihnen mit
intuitiven Hilfsmitteln die Analyse der Daten
und Kurven. Ob Ruhe-EKG oder Ergo­metrie,
Sie haben die Übersicht über alle Aufnahmen, welche von einem Patient gemacht
wurden.
Eigenschaften:
SCHILLER Filtertechnologie
Integration aller computergestützten Geräte, Geräte
mit SCM-Netzwerkanbindung und MS-12 blue
Überprüfung von Ruhe-EKGs und Ruhe-Rhythmen
Überprüfung von Belastungstests
Überprüfung von Reanimations-Ereignissen
Überprüfung von Spirometrieaufzeichnungen
Überprüfung von SCHILLER-Langzeit-Blutdruckmessungen (ABDM)
Überprüfung von SCHILLER Medilog-Langzeit-EKGs
Interoperabilität mit externen EPA-, KIS- und PACSSystemen
EPA-Systemschnittstelle (GDT)
PDF-Export
HÖHERE PRODUKTIVITÄT SEMA3 basiert
auf einfachen Arbeitsabläufen. Schritt für
Schritt wird der Benutzer durch komplexe
Arbeiten geführt, welche mit wenigen Klicks
erledigt werden können. Da in jedem
Arbeitsschritt nur die nötigen Funk­tionen
angezeigt werden, ist die Bedienung äusserst benutzerfreundlich.
Neue Highlights sind:
Mehr Schnittstellen zu externen Systemen dank
einer neuen leistungsstarken und flexiblen Interface
Engine
Bidirektionale Unterstützung von DICOM (Kurven,
PDFs und Arbeitsliste)
Unterstützt MySQL- und Microsoft SQL ServerDatenbanken
KODIERTE BEFUNDE SEMA3 ist auf
codebasierten Statements aufgebaut und
unterstützt daher verschiedene Sprachen.
Ein Befund besteht aus mehreren Statements, welche alle exakt codiert und in einer
Datenbank hinterlegt werden. Dies eröffnet
komplett neue Möglichkeiten für die
Datenver­waltung der Zukunft.
DICOM UND PACS Alle Aufnahmen aus
SEMA3 lassen sich auch einfach im DICOM
Format exportieren und so in einem PACS
Archiv ablegen. SEMA3 unterstützt auch die
DICOM Modality Worklist Funktionalität und
ist daher in der Lage bidirektional mit einem
PACS Server zu kommunizieren.
44
Medizinische IT-Lösungen
SCHILLER Server
Kommunikations-Gateway
SCHILLER Server ist ein Kommunikations Gateway, das
den Informationsaustausch von SCHILLER-Produkten
und -Systemen mit Krankenhaus-Informationssystemen (KIS) über Health-Level-7-Nachrichten (HL7) oder
mit PACS-Systemen über DICOM-Standard ermöglicht.
Automatisierte Import- und Exportfunktion für
besseren Informationszugang, reduzierte manuelle
Dateneingabe und weniger Fehler
Import von Patientendaten über ADT-Nachrichten in
die Patientendatenbanken der Geräte
Export von Ergebnissen, Validierungen und Diagnosedaten sowie Kurven (im PDF-Format) über
ORU/MDM/DFT-Nachrichten
Import von Aufnahme-Aufträgen aus KIS- oder PACSSystemen über HL-7-ORM-Nachrichten oder DICOMArbeitsliste
Vollständig konfigurierbar für die Anbindung an
jedes Krankenhaus-Informationssystem, das Version 2.x des HL7-Standards über Dateitransfer,
Socketübertragung oder Web-Services einsetzt
Nahtlose Anbindung der meisten SCHILLER
Diagnostik-Geräte an KIS
Verbindung von SEMA3-Clients mit LDAP-Benutzerverwaltungssystemen wie Microsoft Active Directory
Benutzer­
verwaltung
Patienten­
verwaltung
Auftrags­
verwaltung
Resultate
Benutzerinfos
Patientenstammdaten
Elektronische
Patienten Akte/
PACS
Berichte
und Kurven­
daten
Aufträge
SCHILLER Server
45
DIAGNOSTISCHE ANALYSEPROGRAMME
›› HyperQ Rest
›› HyperQ Stress
›› SAECG
›› ETM
›› ETM Sport
›› HRV–Herzfrequenz-Variabilität
›› CCAA–Culprit Coronary Artery Algorithmus
›› AF Toolbox
46
Diagnostische Analyseprogramme
HyperQ™ Rest
HyperQ™ Stress
Nicht invasive Diagnose ischämischer Herzkrankheiten
Frühzeitige Erkennung des akuten Koronarsyndroms
Nicht invasive Diagnose ischämischer Herzkrankheiten
Der Umbruch in der Erkennung der koronaren
Herzkrankheit
Brustschmerzen gehören weltweit zu den häufigsten Gründen, aus denen Patienten die Notaufnahme
aufsuchen. Die frühzeitige Risikostratifizierung der
Patienten, die mit Brustschmerzen und Verdacht auf
akute Herzischämie oder akuten Herzinfarkt vorstellig werden, stellt eine grosse Herausforderung für die
Kliniken dar.
Die Diagnostik der koronaren Herzkrankheit (KHK)
basiert in erster Linie auf dem Belastungs-EKG, dessen
diagnostische Genauigkeit, insbesondere bei Frauen,
begrenzt ist. Der weiteren Abklärung stehen Bedenken
hinsichtlich der Strahlenbelastung der Patienten sowie
Kürzungen bei den Erstattungsbeträgen für teure
bildgebende Verfahren in der Kardiologie gegenüber.
Das Belastungs-EKG mit HyperQ bietet eine kostengünstige, nicht invasive, strahlungsfreie und äusserst
zuverlässige Diagnostiklösung zur Erkennung der KHK
für kardiologische Abteilungen von Krankenhäusern.
HyperQ beruht auf solider wissenschaftlicher und
klinischer Forschung, ist von der FDA zugelassen und
trägt die CE-Kennzeichnung.
Das 12-Kanal-Ruhe-EKG, auf das sich die Behandlung
der akuten Herzischämie vornehmlich stützt, besitzt
nur eine begrenzte Empfindlichkeit, insbesondere bei
Herzinfarkt ohne ST-Hebung und instabiler Angina
pectoris.
HyperQ Rest bietet eine hohe Genauigkeit, eine
frühzeitige Erkennung und einen überragenden
diagnostischen Nutzen.
Teure Grossgeräte erübrigen sich: Die Lösung extrahiert zusätzliche, bisher nicht erkennbare Daten aus
dem standardmässigen 12-Kanal-EKG.
Geeignet für Notaufnahmen, Rettungsdienste,
Krankenhäuser der Primärversorgung und telemedizinische Dienste.
PATIENTIN MIT POSITIVEM HYPERQ UND ACS
62 JAHRE, ACS: ST-SEGMENTANALYSE ZEIGT KEINE AUFFÄLLIGKEITEN. ABER DIE HYPERQ-ANALYSE ERKENNT
KORREKT SIGIFIKANTE ISCHÄMIE.
Erheblich höhere diagnostische Genauigkeit
Höhere Empfindlichkeit in der Ischämiediagnose
Weniger Fehlalarme bei nichtischämischen
Patienten
Einbettung in bestehende Arbeitsabläufe
Benutzerfreundliche und interaktive Benutzeroberfläche
Einfache Interpretation der Ergebnisse
FRAU MIT NEGATIVEM HYPERQ UND ABNORMEM ST
65 JAHRE: ST-SEGMENTANALYSE ZEIGT
SIGNIFIKANTE ANOMALIEN. DOCH DIE HYPERQ-ANALYSE
ERKENNT KORREKT NORMALE KORONARARTERIEN.
47
SAECG
ETM
SAECG-Analyse (signal-gemitteltes EKG)
Einschätzung des Arrhythmie-Risikos mit der
SAECG-Analyse von SCHILLER.
Das innovative EKG-Analyseprogramm
Neue Massstäbe für die klinische Anwendbarkeit und Qualität der EKG-Analyse
Erkennung von hochfrequenten Spätpotentialen
dank Signalmittelung und Hochpassfilterung
Zeitersparnis dank einfacher Erfassung der Messdaten: ein Tastendruck genügt
Umfassende und übersichtliche Auswertung innerhalb kürzester Zeit
QRS-Anfang und Ende der Vektor-Amplitude am
Bildschirm editierbar
Die optimale EKG-Referenz-Ableitung für die Signalmittelung kann entweder automatisch definiert
oder vom Benutzer ausgewählt werden
Software-Upgrade der SCHILLER-Systeme CARDIOVIT CS-200, CS-200 Ergo-Spiro, CS-200 Excellence
sowie AT-10 plus sind jederzeit möglich
48
Unsere langjährige Arbeit auf dem Gebiet der EKGInterpretation ermöglicht die Verwendung unserer Analyseprogramme mit den EKG-Diagnose- und Monitoringsystemen von SCHILLER sowie die Integration mit
gängigen Produkten von führenden Drittanbietern.
Durch die umfassende Kompatibilität eignen sich
unsere Produkte für den Einsatz in einer Vielzahl von
Pflegeumgebungen und Untersuchungsbereichen in
Klinik und Praxis. Sowohl im niedergelassenen Bereich
als auch in der stationären und ambulanten Pflege und
der Intensivmedizin profitieren Ärzte und Assistenzpersonal von den einzigartigen Analyse-Ergebnissen.
Erfüllt aktuelle Standards für die 16-Kanal-Registrierung und Analyse von pädiatrischen Patienten
Automatisierte Zweitmeinung mit nachgewiesener
klinischer «Goldstandard»-Präzision, die gegen eine
umfangreiche EKG-Datenbank mit zahlreichen Erkrankungen und Normabweichungsgraden geprüft
wurde.
Arrhythmieanalyse einschliesslich atrialer Arrhythmien, Schrittmachererkennung und QT-Vermessungen.
Schlägt weitere, zunächst nicht erkannte Ergebnisse vor und unterstützt die sorgfältige, gezielte
Überprüfung der EKG-Aufzeichnungen.
Minimiert den Zeitaufwand für die Auswertung von
EKGs
Präzise, validierte Messungen der Herzfrequenz,
Achsen, Intervalle und Zeitspannen
Interpretationskriterien für die Pädiatrie
Geschlechts- und altersspezifische Interpretations kriterien für akute Myokard-Infarkte bei
Erwachsenen, um Sicherheit für die Erkennung von
signifikanten Veränderungen in Versorgungs bereichen, die besonders zeitkritisch sind, zu
gewährleisten
Unterstützung durch Training für die
EKG-Interpretation
Diagnostische Analyseprogramme
ETM Sport
HRV—Herzfrequenz-Variabilität
Die erste automatisierte EKG-Interpretation
für Sportlerherzen
Fire of Life™: ein ausgezeichneter, neuer
Ansatz zur Analyse der Herzfrequenzvariabilität
Die Differenzierung zwischen physiologischen und pathologischen EKG-Veränderungen ist bei Sportlern eine
grosse Herausforderung.
ETM Sport ermöglicht im Rahmen von Sporttauglichkeitsuntersuchungen, falsch-positive Ergebnisse bei
erhaltener Sensitivität für Herzerkrankungen zu reduzieren.
ETM Sport basiert auf den Seattle-Kriterien und ist
in den Belastungstest-Systemen CARDIOVIT CS-200
Excellence, CS-200 Touch und CS-200 Office integriert.
Fire of Life™ ist eine sehr intuitive visuelle Darstellung
der HRV im Frequenzbereich, die eine schnelle und einfache Einschätzung der 24-Stunden-Ergebnisse erlaubt.
Da die Herzfrequenz vom autonomen Nervensystem
kontrolliert wird, ist es möglich, mit Hilfe einer Analyse
der Herzfrequenz den Zustand des autonomen Nervensystems zu bestimmen.
Die Analyse kann in der Arbeitsmedizin äusserst effizient eingesetzt werden, um die Stressbelastung und
Schlafqualität zu überprüfen; sie wird zudem in der
Sportmedizin verwendet, um Erholungsprozesse zu
untersuchen.
49
CCAA—Culprit Coronary Artery
Algorithm™
Lokalisierung eines koronaren Verschlusses
bei Patienten mit akuten Brustschmerzen,
und dadurch die Bestimmung der Grösse des
betroffenen Gebietes des Herzens
Effiziente Verwendung von 12-Kanal-EKGs für
die Optimierung der Diagnose und Behandlung
von Patienten mit akuten Brustschmerzen
Mit der optionalen SCHILLER CCAA-Software, die
von Professor Hein Wellens entwickelt wurde und in
unseren EKG-Geräten implementiert ist, können Verschlüsse der Koronararterien lokalisiert und dadurch die
Grösse des Gebietes bestimmt werden, das gefährdet
ist wenn die koronare Durchblutung nicht wiederhergestellt werden kann.
Diese Information ist ausschlaggebend für die weitere
Behandlung von Patienten mit akuten Brustschmerzen,
in der Arztpraxis wie auch auf der Notfallstation, weil
dadurch Patienten ermittelt werden, die an ein Krankenhaus mit PCI-Zentrum (perkutane transluminale
koronare Angioplastie) überwiesen werden müssen.
Kosteneffiziente, rasche, präklinische Entscheidungsfindung bezüglich der nächsten Behandlungsschritte
Ermittlung von Patienten, bei denen eine
Reperfusion nötig ist (PCI/Thrombolyse)
Reduzierung der Dauer einer Herzischämie
und dadurch Reduzierung der Schädigung
des Herzmuskels
JE NÄHER DIE OKKLUSIONSSTELLE AM URSPRUNG
DER KORONARARTERIE LIEGT, DESTO GRÖSSER IST
DIE FLÄCHE DES RISIKOGEBIETES
50
AF Toolbox
Erkennung von Vorhofflimmern
Zoom–Funktion zur einfachen Erkennung von
Vorhofflimmern
Das medizinische Werkzeug AF Toolbox macht es
möglich, die Vorhofaktivität in einer Qualität darzustellen, welche bisher nur mit invasiven Methoden erreicht
werden konnte.
3 Schritte der AF Toolbox:
Schritt 1: EKG–Aufnahme
Schritt 2: Trennung (Separation)
Schritt 3: Zoom
SCHILLER. Wir retten Leben.
51
France (distribution France)
SCHILLER France S.A.S.
F-77608 Bussy St Georges
Phone +33 1 64 66 50 00
Fax +33 1 64 66 50 10
[email protected]
www.schiller-france.com
Russia & C.I.S.
AO SCHILLER.RU
125124 Moscow, Russia
Phone +7 (495) 970 11 33
Fax +7 (495) 956 29 10
[email protected]
www.schiller.ru
www.schiller-cis.com
Latin America & Caribbean
Phone +1 305 591 11 21
Fax +1 786 845 06 02
[email protected]
www.schillerla.ch
Germany
SCHILLER Medizintechnik GmbH
D-85622 Feldkirchen b. München
Phone +49 89 62 99 81 0
Fax +49 89 609 50 90
[email protected]
www.schillermed.de
Serbia
SCHILLER d.o.o.
11010 Beograd
Phone +381 11 39 79 508
Fax +381 11 39 79 51 8
[email protected]
www.schiller.rs
Asia
SCHILLER Asia-Pacific / Malaysia
52200 Kuala Lumpur, Malaysia
Phone +603 6272 3033
Fax +603 6272 2030
[email protected]
www.schiller-asia.com
Hungary
SCHILLER Diamed Ltd.
H-1141 Budapest
Phone +36 1 383 4780 / +36 1 460 9491
Fax +36 1 383 4778
[email protected]
www.schillerhungary.hu
Slovenia
SCHILLER d.o.o.
2310 Slovenska Bistrica
Phone +386 2 843 00 56
Fax +386 2 843 00 57
[email protected]
www.schiller.si
Austria
SCHILLER Handelsgesellschaft m.b.H.
A-4040 Linz
Phone +43 732 70 99
Fax +43 732 757 000
[email protected]
www.schiller.at
India
SCHILLER Healthcare India Pvt. Ltd.
Mumbai – 400 001, India
Phone +91 22 6152 3333 / 2920 9141
Fax +91 22 2920 9142
[email protected]
www.schillerindia.com
Spain
SCHILLER ESPAÑA, S.A.
ES-28232 Las Rozas/Madrid
Phone +34 91 713 01 76
Fax +34 91 355 79 33
[email protected]
www.schiller.es
China
Alfred Schiller (Beijing) Medical Equipment
Co.,Ltd.
100015 Beijing, China
Phone +86 010 52007020
Fax +86 010 52007020-8016
[email protected]
www.schillermedical.cn
Croatia
Schiller medicinski instrumenti d.o.o.
10000 Zagreb
Phone +385 1 309 66 59
Fax +385 1 309 66 60
[email protected]
www.schiller.ch
Switzerland
SCHILLER-Reomed AG
CH-8953 Dietikon
Phone +41 44 744 30 00
Fax +41 44 740 37 1 0
[email protected]
www.schiller-reomed.ch
France
SCHILLER Médical S.A.S.
F-67162 Wissembourg
Phone +33 3 88 63 36 00
Fax +33 3 88 63 36 49
[email protected]
www.schiller-medical.com
Poland
SCHILLER Poland Sp. z o.o.
PL-02-729 Warszawa
Phone +48 22 843 20 89 / +48 22 647 35 90
Fax +48 22 843 20 89
[email protected]
www.schiller.pl
Turkey
SCHILLER TÜRKIYE
Okmeydani-Sisli – Istanbul
Phone +90 212 210 8681 (pbx)
Fax +90 212 210 8684
[email protected]
www.schiller-turkiye.com
Americas
SCHILLER Americas Inc.
Doral, Florida 33172
Artikel Nr. : 2.500336 *2.500336* 2015/08, DE
North America:
Phone +1 786 845 06 20
Fax +1 786 845 06 02
[email protected]
www.schilleramerica.com
Hauptsitz: SCHILLER AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Schweiz, Tel. +41 41 766 42 42, Fax +41 41 761 08 80, [email protected], www.schiller.ch