Kleinbaugruppenträger für Wand- oder

Kleinbaugruppenträger für Wandoder Tragschienenbefestigung
Compact subracks for
wall or rail mounting
Petits racks modulaires pour fixation murale ou sur rails porteurs
4
1
2
6
3
60
12
80
5
8
7
1 Grundeinheit besteht aus:
1 basic unit consists of:
1 unité de base comprenant:
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
=
=
=
=
Modulschienen
Seitenwände
Abschlußprofil
Gewindestreifen (1 Satz)
=
=
=
=
module rails
side panels
terminal profile
threaded rails (1 set)
=
=
=
=
rails porte-modules
panneaux latéraux
profilé de clôture
réglettes taraudées (1 jeu)
Please order separately:
Bitte gesondert bestellen:
5 = Verdrahtungsschutzhaube Art. Nr. VSH 14 5 = wiring protective cover Art. No. VSH 14
6 = Abdeckblech, gelocht Art. Nr. AB 21114 6 = cover panel, perforated
Art. No. AB 21114
7 = 19“ fixing angle Art. No. GB 27 3
7 = 19“ Befestigungswinkel Art. Nr. GB 27 3
8 = Klammerbefestigung Art. Nr. KL 35 S 50 8 = clip fastening Art. No. KL 35 S 50
À commander séparément svp.:
5 = capot de protection de câblage
art. n° VSH 14
6 = couvercle perforé art. n° AB 21114
7 = cornières de fixation 19“ art. n° GB 27 3
8 = fixation par brides art. n° KL 35 S 50
– 3HE/14TE Baugruppenträger für
100 x 160 Steckkarten
– wahlweise rückseitig mit
19” Befestigungswinkel (Pos. 7) oder
mit Verdrahtungsschutzhaube (Pos. 5)
– wahlweise seitlich oder rückseitig mit
Klammerbefestigung zum Aufrasten auf
35 mm DIN-Tragschiene
– wahlweise Verdrahtungsschutzhaube mit
Durchbruch für Kabeldurchführung
bzw. für Klammermontage und
rückseitig mit 2 Schlüssellöchern für
M5 für die Wandmontage
– 2 Kontaktfederstreifen bei KEGT
– racks modulaires de 3 UH/14 UL pour
100 x 160 cartes enfichables
– panneau arrière au choix avec
cornières de fixation 19“ (pos. 7)
ou capot de protection et de
câblage (pos. 5)
– au choix avec brides de fixation
latérales ou arrières pour enclenchement sur rail porteur DIN 35 mm.
– au choix avec capot de protection et de
câblage avec découpe pour passe-câble
ou fixation à bride et panneau arrière
avec 2 trous de clé
pour vis M5 pour fixation murale
– réglettes à ressorts de contact pour KEGT
Art. Nr.
Art. No.
Art. n°
KBGT 314 240
KBGT 314 240 IZ
– 3U/14HP subracks for 100 x 160
plug-in cards
– optional rear side with 19” fixing
angle (Item 7) or wiring protection
cover (Item 5)
– optional clip fastening on side or rear
for snap-fitting on 35 mm DIN
mounting rails
– optional wiring protection cover with
cutout for cable entry or clip fastening
and two keyholes at rear side for M5
for wall mounting
– 2 contact spring strips for KEGT
Art.Nr. Verdrahtungsschutzhaube Art.Nr. Abdeckblech
Oberfläche
Art.No. wiring protective cover
Art.No. cover panel
Surface
Traitement de surface Art.n° capot de protection de câblage Art.n° couvercle
naturfabig eloxiert
clear anodised
anodisé nature
chromfrei transparent
passiviert
chrome-free transparent
passivated
KEGT 314 240 IZ passivé transparent
sans chrome
VSH 14 ME
Hintere Modulschiene
Rear module rail
Rail porte-module arrière
AB 211 14 ME
KBGT 314 240
KEGT 314 240
KEGT 314 240
N N 57
Führungsschienen (BGT)
Gehäuse für DIN-Tragschiene
Teilfrontplatten
Frontplatten nach Kundenwunsch
VSH 14 TP
AB 211 14 TP
KBGT 314 240 IZ
KEGT 314 240 IZ
Guide rails (BGT)
Case for DIN-mounting rail
Part front panels
Front panels to customer's request
Glissières
Boîtier pour verrou rail
Faces avant partielles
Faces avant à la demande du client
➜
➜
➜
➜
N 62
M 9 – 12
N 103 – 122
M 37 – 38