Techem - Zwischenablesung Formular

techem
Cnd er Abrechnungseinheit
Zwischenablesung
f]
__
durch Hausverwaltung
ヽ
ノ
[--] durch Techem
Adresse der Abrechnungseinheit
Geschoss/Lage
Nuセ einheit‐ Nr.
Termin
Auftrag erteilt von
am
Auftragsnummer
Bisheriger Nutzer.
Neuer Nutzer
I VHKV/EHKV lfet angemhmte Folder aussch‖
Skala/1fd.Ni
F― ―― ■L:I
。日ich ttrVHKV)
bg:=路 め
綸
動
Jttgi沿 臨肥+zぃ ぬ
―
■‐
一
￨
，︰﹁︱﹁
_■
____
1-―
￨―
WARA/1WASSERKOSttENVER￢ E:LER
―‐
口 面nL]
「司
Betrsg ..........,....,.....Euro Datum:,..,,........,...,..,.....
―‐‐……―‐
―…… ‐
――
‐‐
……………――¨、
;
Ablesung wird bestetigt
Untersctrrift Ableser/Monteur
Bei Abrechnungszeitrdumen, die in der Heizperiode enden, miissen die Werte von Zwisehenablesungen vor
dem September umgerechnet werden - allerdings nur bei Heizkostenverteitern nach dem Verdunstungsprinzip. Dazu folgende Hinweise:
Zum Ausgleich der systembedingten Kaltverdunstung in der heizfreien Zeit werden alle Ampullen um 5,3 mm
0berfiillt.
Bei Zwischenablesungen muss die Uberfullung auf Vor- und Nachmieter verteilt werden *die Werte der
Zwischenablesung mussen rechnerisch korrigiertwerden.Ablesungen 0berNullmtssen in Verbrauchswerte
umgerechnet, Ablesungen unter Null durch Zuschliige zum Ableseergebnis bewertetwerden.
Bei der Heizkostenabrechnung werden die umgerechneten Werte verwendet.
/'
['
I
I
I
'..
rbe
i
tu
nn
"r",..n
"
r*" ; ;
;;; ;
-r.r
i
t
"o ",
u
""u
n
g
￢
〇一
■９い．
り只︶
Ｎ∞
I
Bea
HKt/θ 0
ル′
Odθ 〃20
Vor der Ab:esung:
1/93
● Bitte prdfen sie,ob das Gerat fest sit2t.
o Bitte prlfen Sie′ 。b die Plonnbe beschadigtiSt oder ob
Mο dθ 〃2ア
K:ebespuren zu erkennen sind,
︻
︼・
８ 〇一
つＥ 一
層Σ Ｉ 止
障Ｈ陣曜■︼
:nformieren Sie evti.:hre Techem‐ Niederlassung!
壼餞KRtr 9o lbis ca.12√ 98:
Wenn auf der LCD-Anzeige Iinks neben
dem Verbrauchswert zwei Dreiecke oder
zwei waagerechte Striche blinken, funktioniert der EHKV 90 ordnungsgemdB.
Der aktuelle Verbrauchswert und derVorja hresverbrauch (Stichtagswert) werden
a bwechselnd a ngezeigt:
- der Stichtagswert zweifach blinkend,
: 6588
― der aktue‖ e Verbrauchswert ca.5 Sek.feststehend.
● Lesen Sie bitte den aktue‖ en Verbrauchswert abl
=ur:ぉ
Zum Ausgleich der Kaltverdunstung wiihrend der
heizfreien Periode sind die Ampullen beim Einbau um 5,3
mm iiberftillt. Darum kann bei derZwischenablesung der
Fl0ssigkeitsstand iiber Null stehen.
Ablesung:
Auf der Ableseliste Skalennummer eintragen. Fehlt die
Skala oder ist eine Skala ohne Skalennummer und Stricheinteilung (Blindskala) eingesetzt, bitte Raum angeben
und Verbrauch in mm ablesen.
Ampulle mit der Taschenlampe von unten anleuchten
und Verbrauchswert ablesen. Dabei beachten:
o ln HKV-Hcihe ablesen (Augenh6he HKV-H6he),
o Bei Zwischenwerten stets abrunden=-wenn es dii SkaIeneinteilung zulSsst, auf halbe Einheiten genau.
,Als Verbrauchswefi zahlt die
Fl iissigkeitsabsenkun g in der
Ampullenmitte.
Wenn Wert iiber Null, dies
entsprechend angeben. zum
Beispiel +1 , +2.
Auf Skalen ab Skalennummer 37 wechselt die Wertigkeit der Stricheinteilung:
‐
tech opを ica(att ca.舜 嗜r鬱 講)
Das Gerdt zeigt im Wechsel an:
-
den aktuellen Verbrauch,
-
den Stichtagsverbrauch und
r
die Postkartenchecksumme.
Bitte notieren Sie den aktuellen Verbrauch und die
Postkartenchecksu m me.
EHKV varlc S
Das Ger6t zeigt im Wechsel an:
1善 彎
嘔
-
den akuellen Verbrauch,
-
den Stichtagsverbrauch und
-
die Ger6tenummer.
o
Bitte notieren Sie den aktuellen Verbrauch und die Gerdtenummer.
l
ヽ1ご ヨЧ51
,I;,ihicr
o
Bei Wasser- und/oder Wdrmezdhlern lesen Sie bitte
den ZEhlerstand und die Geritenummer ab.
Ein Skalenstrich = qing Verbrauchseinheit
二
18繰 t蒸
Ein Skalenstrich = zwei Verbrauchseinheiten
Beispiel: Ziihlerstand und Gerdtenummor bei MK vario S
o
Ein Skalenstrich = filnf Verbrauchseinheiten
Bei Wdrmeziihlern notieren Sie bitte zus6tzlich die
Messeinheit (MWh, kWh usw.) und die ersten beiden
Nachkommastellen.
Sie haben noch Fragen?
Techem-Niederlassun g.
Techem Energy Services GmbH . HauptstraBe 89 .65760 Eschborn . www,techem.de
* Bitte wenden
Sie sich an lhre
tecttem
妙
―
Ｃ。〓 ●〓。０﹂０＞ ＥＯ一 Ｃ●﹄●Ｏ Ｃ
露轟震機震議滋餞姦熙餞盪整 ．
Ｃ〓０●一 ０こ う Ｅ ３一﹄﹄一
く ０二ｏ●一
ν Ode′ ′7θ
＝
職¨
阿旧牌糊Ⅲ
Ｐ
HKソ 4シ58
職le:《「
機 o鶏 :sc!te露 o:2kost苺 書
ヽ
vette::盆 ョ
甕鷺艤璽饉璽薮鱗爾蒻酪”騨ａ
騒擁磁握機爾鬱霧鐵耀耀擁滲露
諄KY ttach轟 今畿 VeFd薇 醗St毬 :1審 sprinzip