Mr Frank Gebhard
Transcription
Mr Frank Gebhard
A Lingua 2 projekt of the EU Socrates programme Foreign Languages + Outdoor Learning speaking creativity listening problem solving writing adventure activities reading awareness of nature • Montanalingua has created 25 innovative outdoor lesson plans to teach German, English, French and Swedish. • Montanalingua is aimed at language teachers and outdoor activity instructors working with foreign groups of students. • Montanalingua takes students out of the classroom to learn languages together through activities such as hiking, orientering and crossing streams. Coordinating institution • dialoge Sprachinstitut Lindau (Deutschland) www.dialoge.com Partners • Deutscher Alpenverein e.V. und Jungendbildungsstätte des Deutschen Alpenvereins (JDAV) • Bundesverband für Erlebnispädagogik (Germany) • University of Stockholm (Sweden) • European Sports Linguistics Academy (UK) • Insitut Linguistique Alpha b Nice (France) • IS Aix-en-Provence Institut International de Langue (France) • Societea Pentru Tineret Outward Bound Romania (Romania) • Bilinguales Gymnasium Bilikova (Slovakia) Consultants • Prof. Werner Michl (Prof. für soziale Arbeit) Georg-Simon-Ohm Fachhochschule Nürnberg • Prof. Anneliese Fearns (Fachbereich Fremdsprachen) University of Konstanz Background • Decreasing motivation to learn foreign languages • A lack of innovative ideas to involve languages outside the classroom • Language acquisition is increased when it is linked to meaningful personal experiences and emotions. Aims and target groups Aims • To create innovative lesson plans to show teenagers that learning foreign languages can be fun and interesting Target groups: • Language teachers • Outdoor activity instructors Foreign languages and Outdoor Learning – a successful combination? • To go outside the classroom and learn using all the senses • To develop social skills • Learning within the contexts of tasks and situations • To learn languages alongside broader group communication skills • To learn before during and after an outdoor activity Introductory phase of “Blindman‘s Buff“ Students match words to natural objects and their characteristics. The Activity two students lead the “blind“ man through a course in the wood giving instructions and encouragament The Language „Be careful – there‘s a branch!“ Feedback Students talk about how they felt being “blind“. Crossing a Stream - Adventure Blindman‘s Buff - Cooperation Drama on Mount Lingua- Adventure The Big Search – Awareness The Clock is Ticking – Awareness The electric rope – Cooperation Photo Rally – Awareness Outdoor Theatre - Gestaltung Fox and Hare – Adventure Haiku – Gestaltung Abseiling - Adventure Zip Slide – Adventure Land Art – Gestaltung The magic stick – Cooperation My tree – Awareness of nature Memory – Game Sheep and shepherds – Game Treasure Hunt – Adventure Alone in the City – Adventure Exploring the Town – Adventure Around the Camp Fire – Cooperation What‘s wrong here? - Gestaltung About the Lesson Plans • • • • • The lesson plans can be combined with other language work – as supplementary activities The lessons can be used with groups of differing language levels and outdoor spirit The lessons can be made more language intensive through follow-up tasks The lessons can be used by every type of teacher and with every kind of learner type Several of the lessons promote group cooperation through outdoor tasks and problem solving Use of the modules • The lessons are interchangeable and can be combined with each other • The lessons offer a range of duration – from one hour to a whole day trip • The lessons can be used with adults as well as teenagers • The lessons can be done in the countryside, the park or the chool playing fields • The lessons allow scope for each teacher‘s creativity What students and teachers have said. • It was fun and I learnt better (Sweden, Memory, Jan. 06) • I learnt words and i had to use them straight away – or else i would have fallen over! (Deutschland, blinde Kuh, Jan. 06) • I got to know the other students in the class better“ (Deutschland, blinde Kuh, Juli 06) • A wonderful way to vary language learning to reach out to more. (Sweden, Lehrerin, elektrisches Seil, Jan. 06) • I enjoyed learning English for the first time (Sweden, elekrisches Seil, Jan. 06) • I thought it was a trick, but it was real lesson (Deutschland, Juli 06, Bachüberquerung) • We walked around a lot and the time went very quickly, then the lesson was suddenly over. (England, verschiedene Aktivitäten auf einem Wandertag) Products • 4 course books – in 4 languages 96 pages each Introductions and step-by-step descriptions of each lesson plan • DVD Sample lessons in action • www Background information and downloadable material Dissemination • 50 Workshops in 12 countries – 6 partners arrange them each in two countries • 10 presentations on national or international congresses or fairs e. g. Expolingua, didacta, IALC • www – networks and links of the partner consortium • Press – each partner is obligated to arrange two articles in the different countries and fields of working • Cooperation with an interantional publisher Recommendations thanks to our experiences as a coordinator • Try to avoid „blind dates“ partners • Involve a second person to control the progress and development of the project to avoid „project blindness“ • Be clear and strict with your partners regarding tasks, deadlines, costs ... • Again: Be very c,ear with the tasks for each partner • Partners can become friends but never forget that you take the responsability and the risk Contact us: dialoge Sprachinstitut Bahnhofsplatz 1b 88131 Lindau Tel: 004908382/944600 [email protected] Project Coordinators: Alexander Ullmann, Frank Gebhard, Judith Kleiner - Gebhard www.montanalingua.com