Wolfratshausen Aktuell

Transcription

Kostenlose Bürgerinformation für alle
Haushalte in der Stadt Wolfratshausen
Ausgabe 3/2015
19./20. September 2015
Auflage: 10.000 Exemplare
15 Veranstaltungen an 16 Tagen
Das 'Fluss Festival 2015' ein voller Erfolg
Kultur und Unterhaltung an und auf der Loisach
Mehrere Tausend Besucher jubeln den Künstlern zu
2
|
Ausgabe 3/2015
|
Aus dem Inhalt
Der Bürgermeister informiert�� 3
Neue Fahrradständer für die Innenstadt�� 5
Ergebnis der Jahresrechnung 2014 �� 6
Schutzstreifen in der Pfaffenrieder Straße �� 10
Sachstandsbericht der ‚Projektgruppe Radroutenkonzept’ �� 11
Multikulturelles Sommerfest im Garten der Stadtbücherei�� 12
Flussfestival 2015 �� 14
Kurz informiert: Die Rathausfraktionen haben das Wort �� 16
Die Homepage der Stadt Wolfratshausen in neuem Gewand�� 18
Free Wifi-Zone�� 19
Audioguide�� 19
Stadt – Kunst – Fluss: Die Wolfratshauser Kunstmeile ‚fünf‘�� 22
Städtepartnerschaft Iruma - Wolfratshausen�� 24
Ein Defibrillator auch für Waldram �� 26
Welt-Alzheimertag �� 26
Malteser Hilfsdienst: Schulbegleitdienst�� 27
Förderprogramm für private Hausbesitzer: 10.000-Häuser-Programm�� 28
Lärmaktionsplanung: Zwischenbericht �� 28
Energiedienstleistungsgesetz Energieauditpflicht für Unternehmen �� 28
Aktionsjahr Waldnaturschutz 2015 �� 28
Energieberatung Wolfratshausen am 15.10.2015 �� 29
Der Wolfratshausener Garten- und Verschönerungsverein e.V. �� 30
Programm Loisachhalle �� 32
Da Loisl �� 34
Öffnungszeiten, Allgemeines, Impressum�� 35
12
22
24
D A S ER ST E
EN TSTE H T D ECO LE B EN P R OJE K T
ER ZE IT IN P EN
ZB ER G
|
Ausgabe 3/2015
|
Der Bürgermeister
informiert
Liebe Wolfratshauserinnen und Wolfratshauser,
Viele Dinge haben sich seit der letzten Ausgabe bewegt und
sind erfolgreich weiter geführt worden. Manches hat sich leider etwas festgefahren.
Der Beschluss zu einer Kostenbeteiligung für die Tieferlegung
der S7 im Bereich der Sauerlacher Straße als Voraussetzung
zur Verlängerung der S7 nach Geretsried ist vom Kreistag und
den Stadträten der beiden Städte Geretsried und Wolfratshausen mehrheitlich beschlossen worden. Dies bedeutet, dass
sich der Landkreis mit 70% und die beiden Städte mit jeweils
15% an den Mehrkosten beteiligen, die nicht durch Bahn,
Bund und Freistaat für den Bereich der Tieferlegung übernommen werden. Für den Stadtrat von Wolfratshausen war
es hierbei von großer Bedeutung, dass die Erschließung des
Gleisdreiecks über die Wettersteinstraße durch den Baulastträger gewährleistet wird. Somit wird ein Projekt, das seit fast
40 Jahren geplant wird, an den Start gehen. Hoffen wir, dass
es das Ziel erreichen wird.
Die Planungen für den Umbau der Landwirtschaftsschule gehen sehr gut voran. Die Baukostenschätzung war fast eine
Punktlandung zur vorläufigen Kostenannahme. Derzeit werden
die Ausschreibungsunterlagen vorbereitet. Die Vermietung an
die BfZ ist in trockenen Tüchern, die Heilerziehungspflegeschule startet im September mit ihrem ersten Studiengang.
Das BfZ hat diesbezüglich auch schon Informationsveranstaltungen durchgeführt und beginnt mit 24 Schülerinnen und
Schülern im Fachbereich der Heilerziehungspflege und 12 Anmeldungen für den Fachbereich der Heilerziehungspflegehilfe.
Ein Fachbereich, der gerade in Hinblick auf die vielen unbegleiteten jugendlichen Asylbewerber (UmF´s) ein wichtiges Arbeitsfeld darstellt.
In der Thematik Unterbringung von Asylbewerbern ist Wolfratshausen derzeit einigermaßen gut aufgestellt. Wir haben über
100 Asylbewerber in dezentralen Unterkünften, vorwiegend
Privathäuser, untergebracht. Unser großer ehrenamtlicher
Helferkreis kümmert sich vorbildlich um die Betreuung der
Asylbewerber, hier jedoch werden die Kapazitäten bald ausgeschöpft sein. Das Landratsamt verteilt seit Juli 2015 nach
einem einheitlichen Schlüssel die Asylbewerber gleichmäßig
auf alle Landkreisgemeinden. Für Wolfratshausen bedeutet
dies jedoch bis Ende 2016, dass wir insgesamt knapp 300
Asylbewerber aufnehmen müssen. Auf unser Bestreben hin
wurde das ehemalige Vermessungsamt in der Heimgartenstraße, das dem Freistaat Bayern gehört, besichtigt und als
Unterkunft für geeignet befunden. Mit den Asylbewerbern, die
hier und auf dem Gelände des ehemaligen Fortsamtes an der
Königsdorfer Straße, das ebenfalls dem Freistaat Bayern gehört, untergebracht werden, erfüllen wir unsere Quote, ohne
Gewerbeimmobilien als Gemeinschaftsunterkünfte umwandeln zu müssen.
Die Entwicklung und die Fertigstellung unserer neuen Kindertagesstätten im Gebäude der ehemaligen Landwirtschaftsschule und an der Königsdorfer Straße laufen hervorragend.
Beide zusätzlichen Einrichtungen werden pünktlich zu Beginn
des neuen Kita-Jahres im September fertig gestellt sein. Hier
möchte ich meinen Mitarbeitern der Verwaltung für Ihr persönliches Engagement und Ihrem Fleiß ein besonders großes
Lob aussprechen. Wir sind im neuen Kita-Jahr sogar in der
glücklichen Situation, dass wir noch über freie Kapazitäten
verfügen, was in den letzten Jahren eher selten der Fall war.
Geholfen hat uns hierbei natürlich auch die Gründung eines
Waldkindergartens durch den Verein ‚Mamma Lupa e.V.‘; der
erste seiner Art im Wolfratshauser Stadtgebiet.
3
4
|
Ausgabe 3/2015
|
Nun ein Thema, das sich leider etwas festgefahren hat. Als
im Juni letzten Jahres der Tengelmann-Markt, und damit der
letzte Nahversorger in der Innenstadt geschlossen hat, war für
mich ein großes Bestreben, so schnell als möglich wieder einen Nahversorger in der Innenstadt zu etablieren. Nachdem
die bekannten Lebensmittel-Discounter eine Mindestverkaufsfläche von 500 m² fordern, war für unsere Innenstadt dahingehend kein Bewerber zu finden. Sowohl Fritz Meixner, Bürgermeisterkandidat der SPD, als auch ich präferierten die Idee
eines Dorf- oder Stadtladens. Als neugewählter Bürgermeister
beauftragte ich Wolfgang Gröll, Unternehmensberater und Geschäftsführer der NewWay, einem Beratungsunternehmen für
Nahversorgungskonzepte. Dieser erstellte eine Machbarkeitsstudie für die Innenstadt Wolfratshausen und präsentierte sie
in zwei Informationsabenden einem großen Kreis von interessierten Bürgerinnen und Bürgern.
Schnell gründeten sich aus den Anwesenden Arbeitskreise,
die sehr zügig und strukturiert Fragebögen ausarbeiteten, diese verteilten und anschließend auswerteten. Von 3.400 verteilten Fragebögen sind knapp 700 ausgefüllt zurückgekommen.
Davon sprachen sich 93% eindeutig für einen Bürgerladen in
der Innenstadt aus. Wolfgang Gröll untersuchte damals drei
leerstehende Gebäudekomplexe im Innenstadtbereich und
der näheren Umgebung, wobei sich die Liegenschaft Untermarkt 10 als deutlicher Favorit herausstellte. Der Stadtrat stellte daraufhin im Herbst für den Haushalt 2015 Mittel für die Sanierung ein. Die Arbeitskreise des Bürgerladens entwickelten
für die vom Stadtrat zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten
ein Gesamtkonzept und stellten dies in der Dezembersitzung
2014 vor. Das gesamte Gremium war vom Konzept mit Bistro
und Integrationsmodell begeistert.
Leider konnte hier das Gremium nicht mehr mehrheitlich überzeugt werden. Für mich steht das Gebäude an einer Schlüsselstelle der Innenstadt und hier muss die Stadt mit gutem
Beispiel voran gehen und Ihre Immobilie sanieren.
Die Stadt als regionaler Energieversorger
Zusammen mit der Stadt Bad Tölz, der Stadt Penzberg und
dem Markt Murnau hat die Stadt Wolfratshausen ‚die 17er
Oberlandenergie GmbH‘ gegründet. Gesellschafter sind die
jeweiligen Stadtwerke, vertreten durch Ihren Geschäftsführer.
Ziel der Gesellschaft ist es eine günstige und nachhaltige Energieversorgung mit bestmöglichem Service vor Ort zu bieten.
Im Rahmen des wirtschaftlich Möglichen soll auch regenerative Energie erzeugt werden. Der Name ‚17er‘ steht für unsere
Heimat. Das Bayerische Oberland ist die Planungsregion 17.
Die Gesellschaft nimmt bereits ihre Arbeit auf. Mit Hochdruck
wird daran gearbeitet, dass sich die Kunden ab Oktober in den
jeweiligen Kundencentern und im Internet über die aktuellen
Ökostrom und Gasangebote informieren können.
Die Sommerferien gehen zu Ende und für viele Kinder beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Ich wünsche allen unseren
ABC-Schützen einen schönen und vielversprechenden Schulanfang. Auch allen anderen Schülern wünsche ich einen erfolgreichen Start ins neue Schuljahr. Aber nicht nur für Schüler
beginnt ein neuer Abschnitt: Unsere Schulabgänger beschreiten ebenfalls neue Wege. Ob auf einer weiterführenden Schule, in Studium oder Lehre: Ich wünsche allen auf Ihrem weiteren Weg viel Erfolg!
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen,
Die folgende Kostenschätzung dämpfte jedoch den Enthusiasmus der Räte und es wurden Einsparungen gefordert. Das
Bürgerladenteam verzichtet daraufhin auf das geplante Bistro
und die Kosten konnten damit um ca. 100.000 Euro gesenkt
werden. Es wurden Gespräche mit der Regierung von Oberbayern, Abteilung Städtebauförderung geführt, die uns eine
Förderung von 60% der förderfähigen Kosten zusagte. Diese
Förderung ist jedoch an festgelegte Klauseln gebunden. Der
Mietzins muss mindestens 50% der ortsüblichen Miete betragen, darf jedoch für den Vermieter nicht rentierlich sein. Weiter
ist die Förderung 25 Jahre an den festgelegten Sanierungszweck gebunden. Im Falle einer Schließung des Bürgerladens
müsste die Förderung nicht zurückgezahlt werden, sofern die
Mieteinnahmen ähnlich gering sind und die Nutzung diese Ermäßigung rechtfertigt.
Ihr
Klaus Heilinglechner
1. Bürgermeister
Raumausstattung
Martina Tutsch
Klassisches Polstern
Modernes Polstern
l Beziehen von Möbeln
l Vorhänge
l Reparaturen
l
l
Feldstraße 2 - 82515 Wolfratshausen
Tel.: 0 81 71 / 48 93 92
[email protected]
Termine bitte nur nach Vereinbarung!
|
Ausgabe 3/2015
|
Neue Fahrradständer
für die Innenstadt
Der Wunsch nach mehr Abstellanlagen in der Innenstadt wird
von der Bevölkerung immer wieder gegenüber der Stadt geäußert, wenngleich die vorhandenen Anlagen nur in seltenen
Fällen überfüllt sind. Allerdings befinden sich in der Innenstadt
derzeit keine überdachten Abstellanlagen, was dazu führt,
dass Passagen und Durchgänge in teils behindernder Weise
zum Abstellen genutzt werden.
Bei der sukzessiven Veränderung müssen verschiedene Randbedingungen beachtet werden. Je nach Standort sind Erlaubnisse der Denkmalbehörden erforderlich, Festsetzungen von
Bebauungsplänen zu beachten oder der geplante, aber in sei-
ner Ausführung noch nicht beschlossene Umbau des westlichen Loisachufers zu berücksichtigen.
Der Stadtrat hat im Haushalt 2015 wiederum einen Betrag von
40.000,- Euro für die Erweiterung und Verbesserung von Fahrradabstellanlagen bereitgestellt. Heuer ist geplant, damit die
Abstellanlage vor der Bücherei so zu erweitern, dass künftig
in zwei Reihen jeweils 14 überdachte Abstellplätze zur Verfügung gestellt werden können, die sowohl von den Besuchern
der Bücherei oder VHS wie auch von Gästen der Loisachhalle
genutzt werden können.
Zusätzlich ist auch an die Bereitstellung von Ladeinfrastruktur
gedacht - also der Möglichkeit zum Aufladen von E-Bikes.
Die Teilnahme an allen Informationsveranstaltungen
der Kreisklinik ist für Besucher kostenfrei!
Unser Informationsangebot für Sie:
15. September 30. September 16. Oktober
20. Oktober
17. November
18.00 Uhr im Casino der
Kreisklinik:
Schilddrüsenerkrankungen und
ihre Therapie: Update 2015
19.00 Uhr in den Entbindungsräumen der Kreisklinik:
Informationsabend
für werdende Eltern
Ärzte und Hebammen der
Abteilung Geburtshilfe
Dr. med. Stefan Schmidbauer
Chefarzt der Chirurgie
Kreisklinik Wolfratshausen;
Dr. med. Wolfgang Sippel
Internist, Endokrinologe
Geretsried
Welt-Anästhesietag
Kreisklinik:
Beim Anästhesisten
in sicheren Händen:
Narkose und postoperative
Schmerztherapie
Dr. med. Josef Orthuber
Chefarzt der Anästhesie
Dr. med. Sabine Schreyer
Oberärztin Anästhesie
27. Oktober
19.00 Uhr in den
Ratsstuben Geretsried:
Das künstliche Hüftund Kniegelenk
Dr. med. Harald Rieger
Leitung Unfallchirurgie und
Orthopädische Chirurgie
Kreisklinik Wolfratshausen
11.Kreisklinik
November 18. November 25. November
19.00 Uhr im Posthotel
Hofherr in Königsdorf:
Kreisklinik:
180 x 180
Der Gastrointestinale Reflux
Dr. med. Michael Trautnitz
Chefarzt der
Inneren Abteilung
19.00 Uhr im Casino
der Kreisklinik:
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Kreisklinik Wolfratshausen gGmbH
Moosbauerweg 5 - 82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/75-0
www.kreisklinik-wolfratshausen.de
Akademisches
Lehrkrankenhaus
der
5
6
|
Ausgabe 3/2015
|
Ergebnis der
Jahresrechnung 2014
Das Gesamtrechnungsergebnis in Höhe von 41.521.065,57
Euro liegt mit 1.367.465,57 Euro über dem Haushaltsansatz. Der Gesamtansatz im Verwaltungshaushalt wurde mit
1.465.678,31 Euro überschritten und der im Vermögenshaushalt mit rund 98.212,74 Euro unterschritten.
Vergleich zwischen
Rechnungsergebnis und Haushaltsansatz
Ergebnis 14
Ansatz 14
Differenz +/-
Verwaltungshaushalt
34.430.478,31 €
32.964.800 €
1.465.678,31 €
Vermögenshaushalt
7.090.587,26 €
7.188.800 €
-98.212,74 €
-1,4 %
41.521.065,57 €
40.153.600 €
1.367.465,57 €
3,4 %
Gesamthaushalt
sätze im Budget Allgemeine Finanzwirtschaft überarbeitet und
der aktuellen Entwicklung angepasst.
Der Ansatz am Anteil an der Einkommensteuer wurde aufgrund
der konjunkturellen Entwicklung im Nachtragshaushalt um
570.000 Euro auf insgesamt 11,26 Millionen Euro erhöht und
lag damit auf Höhe der Prognose des statistischen Landesamtes, die zu Jahresbeginn eine voraussichtliche Beteiligung
in Höhe von 11,21 Millionen Euro in Aussicht stellte. Im Ergebnis wurden letztlich Einnahmen in Höhe von 11.623.369,00
Euro verbucht.
4,4 %
Ursächlich für die Erhöhung der Einnahmen im Verwaltungshaushalt sind neben den steuerlichen Mehreinnahmen und
den Zuweisungen nach FAG, auch die Mehreinnahmen in den
Budgetbereichen sowie geringere Aufwendungen bei den Personalausgaben, die insgesamt zu einer erfreulichen Erhöhung
der geplanten Zuführung zum Vermögenshaushalt auf insgesamt 5.702.693,50 Euro führt. Der Ansatz zum Nachtragshaushalt betrug 4.485.500 Euro.
Auch 2014 war die Erstellung eines Nachtragshaushalts erforderlich. Im Zuge der Nachtragsplanung wurden auch die An-
Im Gegensatz zur rückläufigen Tendenz des Vorjahres erwies sich das Gewerbesteueraufkommen im Jahr 2014 als
außerordentlich tragkräftig. Dieser Entwicklung wurde im
Nachtragshaushalt mit einer Erhöhung des Ansatzes um
830.000 Euro auf 9,5 Millionen Euro Rechnung getragen.
Das Rechnungsergebnis verbesserte sich nochmals um rund
633.977,51 Euro auf insgesamt 10.133.977,51 Euro. Für die
übrigen Gemeindesteuern wurden keine großen Änderungen
erwartet.
Aufgrund des höheren Gewerbesteueraufkommens erhöht
sich im Ergebnis auf der Ausgabenseite aber auch die abzuführende Gewerbesteuerumlage. Die Umlage wurde im Nachtragshaushalt auf 1.774.000 Euro erhöht. Tatsächlich waren im
Jahr 2014 insgesamt 1.879.223,00 Euro abzuführen.
Verwaltungshaushalt Einnahmen - Ergebnis
14.000.000 €
12.000.000 €
Einkommensteuerbeteiligung
11.623.369,00 €
Gewerbesteuer
10.133.977,51 €
10.000.000 €
8.000.000 €
6.000.000 €
4.000.000 €
Grundsteuer A und B
2.434.711,05 €
Gebühren, Mieten
und dergl.
sonst. Steuern und 2.892.712,15 €
Finanzzuweisungen
2.688.181,73 €
sonstige
Einnahmen
4.125.156,39 €
2.000.000 €
Konzessionsabgaben
532.370,48 €
-€
Plan
Ergebnis
Zum positiven Jahresergebnis bei der Gewerbesteuer insgesamt ist allerdings zu erwähnen, dass beim Gewerbesteueraufkommen im 1. Quartal 2015 hohe Rückzahlungen zu leisten
waren, die das Ergebnis des laufenden Jahres beeinflussen
werden.
Unter dem Blickwinkel der Budgetbewirtschaftung tragen
auch die Verbraucherbudgets 02-11 zur Entlastung des Haushalts bei. Innerhalb der Ausgabebudgets wurden dabei Mehreinnahmen in Höhe von rund 364.007,93 Euro erwirtschaftet,
die unter anderem bei den Mieten und Pachten, der Betriebskostenförderung nach BayKiBiG, dem Schulkostenersatz und
einem erhöhten Anteil am KFZ-Steueraufkommen ergeben.
Auf der Ausgabenseite wurde der Ansatz der Personalkosten
in Höhe von 5.805.000 Euro um 143.169,09 Euro unterschritten.
Der Ansatz der Sachausgaben in den Ausgabebudgets wurde
mit 289.609,09 Euro überschritten. Davon betragen allein die
Mehrkosten für Zuschüsse der Kinder- und Jugendförderung
196.732,90 Euro. Auch im Veranstaltungsbereich des Budgets
03 ergaben sich bei den Sachausgaben Mehrkosten in Höhe
von 101.994,87 Euro, insgesamt wurde das Kulturbudget jedoch eingehalten. Nach Gegenrechnung der Einnahmen und
Ausgaben des Verwaltungshaushaltes ergibt sich zum Rechnungsergebnis eine Erhöhung der Zuführung an den Vermögenshaushalt in Höhe von 1.217.193,50 Euro. Die Zuführung
beträgt damit 5.702.693,50 Euro.
|
Ausgabe 3/2015
|
Im Vermögenshaushalt ergaben sich zum Nachtragshaushalt
gegenüber der Planung höhere Einnahmen bei den staatlichen
Zuschüssen in Höhe von 146.800 Euro sowie Einnahmen auf Erschließungs- und Straßenausbaubeiträgen in Höhe von 507.500
Euro. Auf der Ausgabenseite wurden insbesondere Mehrausgaben in Höhe von 1.134.900 Euro für Baumaßnahmen eingeplant.
Hier machte die Entwicklung der erforderlichen Betreuungsplätze in Kindertagesstätten ein Handeln der Stadt erforderlich. Für
dringende Maßnahmen und Erweiterungen von Kindertagesstätten wurde ein Betrag von 1.000.000 Euro eingeplant.
Das Rechnungsergebnis zeigt, dass auf der Einnahmenseite des
Vermögenshaushalts im Nachtrag eingeplante Einnahmen aus
Erschließungsbeiträgen und Straßenausbaubeiträgen von insgesamt 507.500 Euro erneut nicht verbucht werden konnten. Der
Ausgleich erfolgt durch die höhere Zuführung. Die Ansätze der
Beiträge werden überprüft und gegebenenfalls im Rahmen der
Finanzplanung 2015 neu veranschlagt.
Auf der Ausgabenseite des Vermögenshaushalts wurden Mittel
für größere Anschaffungen und Baumaßnahmen bereitgestellt.
Hierauf entfallen unter anderem Mittel für Maßnahmen an der
Rathaus-EDV, die Ölabscheider der Feuerwehren, die Anschaffung eines Versorgungs-LKW für die Feuerwehr, die Erweiterung
des Stadtarchivs, der Kinderkrippe am Hans-Urmiller-Ring, die
Erneuerung der Tartanbahnen in den städtischen Stadien, die
Sanierung des Sanitärgebäudes am Campingplatz und Maßnahmen an Gemeindestraßen, Plätzen und Brücken. Soweit
Verwaltungshaushalt Ausgaben - Ergebnis
Kreisumlage
9.390.376,98 €
10.000.000 €
9.000.000 €
8.000.000 €
7.000.000 €
6.000.000 €
5.000.000 €
Zuführung zum
Vermögenshaushalt
5.702.693,50 €
Personalausgaben
5.661.830,91 €
sächl. Verw.und Betriebsaufwand
4.346.872,39 €
Zuschüsse für
ldf. Zw ecke
3.958.502,30 €
4.000.000 €
3.000.000 €
Gew erbesteuerum lage
1.879.223,00 €
Zuschuss Bauhof u.
Verlustausgleich
1.756.200,00 €
2.000.000 €
Zinsen
659.851,82 €
1.000.000 €
-€
Plan
Ergebnis
sonstige
Ausgaben
1.074.927,41 €
7
8
|
Ausgabe 3/2015
|
Vermögenshaushalt Einnahmen - Ergebnis
6.000.000,00 €
5.500.000,00 €
Zuführung vom VWH
5.702.693,50 €
5.000.000,00 €
4.500.000,00 €
4.000.000,00 €
3.500.000,00 €
3.000.000,00 €
2.500.000,00 €
Entnahmen aus
allgemeiner
Rücklage
446.753,52 €
2.000.000,00 €
1.500.000,00 €
1.000.000,00 €
500.000,00 €
Einnahmen aus
Veräußerungen
19.062,43 €
Beiträge und
ähnl. Entgelte
Beteiligungen
21.000,00€
Zuweisungen
und Zuschüsse für
Investitionen,
Spenden
809.179,00 €
Darlehensrückflüsse
78.192,81 €
- €
Plan
Ergebnis
Vermögenshaushalt Ausgaben - Ergebnis
3.250.000,00 €
3.000.000,00 €
2.750.000,00 €
Baumaßnahmen
2.568.895,05 €
2.500.000,00 €
2.250.000,00 €
2.000.000,00 €
1.750.000,00 €
1.500.000,00 €
Kredittilgung
1.334.278,39 €
Zuführung allg.
Rücklagen
1.088.595,44 €
Erwerb von
Grundstücken
1.092.781,33 €
1.250.000,00 €
1.000.000,00 €
750.000,00 €
Investitionszuschüsse
530.711,717 €
Erwerb v. bewegl.
Anlagevermögen
464.575,98 €
500.000,00 €
Zuführung
Sonderrücklagen
3.583,54 €
250.000,00 €
- €
Plan
Ergebnis
Ausgabemittel noch nicht in Anspruch genommen worden sind, werden diese im Rahmen der Jahresrechnung
als Haushaltsreste übertragen. Insgesamt führt die Feststellung und Abwicklung der Haushaltsreste im Vermögenshaushalt zu Minderausgaben in Höhe von 475.635,93
Euro im Haushaltsjahr. Maßgeblichen Anteil daran hat die
Vereinbarung mit dem Pächter des Campingplatzes, die
Sanierung des Sanitärgebäudes in Eigenregie durchzuführen. Hier erfolgte eine Mittelrückgabe in Höhe von 350.000
Euro.
Bei der Haushaltsplanung 2014 war aufgrund eines beabsichtigten Grundstückskaufs und einer Darlehensrückführung eine Rücklagenentnahme in Höhe von 1.354.800 Euro
eingeplant. Die Darlehensrückführung wurde planmäßig
vorgenommen. Der beabsichtigte Grundstückskauf kam
im Jahr 2014 nicht zustande, der dafür vorgesehene Betrag wurde als Haushaltsausgaberest in 2015 übertragen.
Aufgrund der positiven Haushaltsentwicklung 2014 konnte
auf tatsächliche Rücklagenentnahme vollständig verzichtet
werden. Die Mittelrückgaben im Vermögenshaushalt ermöglichten eine weitere Aufstockung der allgemeinen Rücklage.
Die tatsächliche Rücklagenzuführung beträgt damit
641.841,92 Euro. Der Stand der allgemeinen Rücklage
hat sich auf 8.685.421,24 Euro erhöht. Davon entfallen
7.015.871,91 Euro auf die allgemeine Rücklage zur Risikovorsorge und 1.669.549,33 Euro auf die Rücklage
zur Darlehenstilgung, gemäß Stadtratsbeschluss vom
12.04.2011.
|
Ausgabe 3/2015
|
.&*45&34&37*$&'Ã3"--&."3,&/
6OTFSF-FJTUVOHFOGàS4JF
t,VOEFOEJFOTU4FSWJDFNJU(BSBOUJFFSIBMU
t3FQBSBUVSFOBMMFS"SU
t.PUPS(FUSJFCF,SBGUTUPGGBOMBHFO
t#SFNTF'BISXFSL3ÊEFS3FJGFO
t&MFLUSJL&MFLUSPOJL
Für Mercedes, BMW, Ford, Opel, Renault und Hyundai
'SàIKBISTBLUJPO
bieten wir Service, Wartung
aller Art.
,MJNBBOMBHFODIFDL
und
Reparaturen
LPTUFOMPT
*OTQFLUJPO,MJNBBOMBHF
voll
erhalten!
å
Die Garantie des Herstellers bleibt
"LUJPO,VOEFOEJFOTU5FJMF Klimaanlagencheck
kostenlos
"LUJPO,MJNBBOMBHF5FJMF Inspektion Klimaanlage
,VOEFOEJFOTU4FSWJDFBCå[[HM.BUFSJBM
Aktion Kundendienst- Klimaanlagenteile
)6"COBINF"6%&,3"(FCàISå
79 €
15% Rabatt
1FUFS'JOTUFSXBMEFS(NC)
4BVFSMBDIFS4US8PMGSBUTIBVTFO
5FMFGPO
'BY
%SVDLGFIMFSOEFSVOHWPSCFIBMUFO
Rücklage und Schuldenstand
Stand 12/14
Stand 12/14
Differenz +/-
Allgemeine Rücklage
8.685.421,24 €
8.041.413,50 €
+ 644.007,74 €
+ 8,01 %
Schuldenstand
15.184123,48 €
16.518.401,87 €
-1.334.278,39 €
- 8,08 %
Der Schuldendienst betrug insgesamt rund 1.994.123,22
Euro, dabei entfallen auf Zinsausgaben rund 659.844,83
Euro und auf Tilgungsleistungen 1.334.278,39 Euro.
Die ordentliche Tilgung betrug 837.524,87 Euro. Aufgrund des Beschlusses des Stadtrates vom 12.04.2011
wurde im Haushaltsjahr eine Sondertilgung in Höhe von
446.753,52 Euro getätigt. Im Jahr 2014 konnte zusätzlich
eine außerplanmäßige Sondertilgung in Höhe von 50.000
Euro getätigt werden.
Darlehensaufnahmen waren im Haushaltsjahr 2014 nicht
vorgesehen. Der Schuldenstand reduziert sich damit um
die laufende Tilgungsleistung und der Sondertilgung auf
15.184.123,48 Euro.
Die Pro-Kopf-Verschuldung für 2014 beträgt 860,10 Euro.
Dies entspricht 123,75% des Landesdurchschnitts vergleichbarer Städte (2013: 695 Euro). Die weitere Rückführung der Verschuldung ist im Finanzplanungszeitraum der
Jahre 2015 bis 2018 vorgesehen.
Offizielle München-Ticket Vorverkaufsstelle
Ihr zuverlässiger Partner seit über 30 Jahren!
Hier können Sie sich ausgiebig über Reisen weltweit informieren.
Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Reisebüros
in Wolfratshausen und Geretsried.
Den vollständigen Rechenschaftsbericht zur Jahresrechnung 2014 finden Sie auf der Internetseite der Stadt
Wolfratshausen unter www.wolfratshausen.de – Bürger &
Verwaltung - Finanzen.
Bahnhofstr. 7
82515 Wolfratshausen
Tel: 08171-7008
Fax: 08171-22757
EMail: [email protected]
Reisebüro Hecher GmbH
Egerlandstr. 58
82538 Geretsried
Tel: 08171-98120
Fax: 08171-981220
EMail: [email protected]
9
10
|
Ausgabe 3/2015
|
Schutzstreifen
in der Pfaffenrieder Straße
Bereits 2010 wurde erstmals beantragt, in der
Pfaffenrieder Straße eigene
Radverkehrsanlagen
auf der Fahrbahn und im
Bereich der Firmen BayWa und Dehner eine Querungshilfe zu schaffen.
Diese Anregung aus der
Bevölkerung ist seither
mehrfach wiederholt worden.
Im Zusammenhang mit der
14. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 20A für die
Erweiterung des BayWa
Bau- und Gartenmarktes
ergab sich dann die Gelegenheit, diese Anregung
umzusetzen. Von Beginn
der Planung an hat die
Stadt deshalb für die die
Fahrbahn kreuzenden Personen den Einbau einer
Querungshilfe
verlangt,
die von der Firma BayWa
zu errichten ist.
Nachdem das Verkehrsgutachten außerdem die
Notwendigkeit für die Einrichtung von Ab- und Einbiegespuren ergab, konnte
im Bereich der BayWa ein
Parken am Fahrbahnrand
nicht mehr zugelassen
werden, was den Weg für
die Neuaufteilung der insgesamt 13,50 Meter breiten Fahrbahn frei machte.
Der Grundstücks-, Bauund Umweltausschuss hat
sich in seiner Sitzung am
9. Juli dafür entschieden,
die Sicherheit der Radfahrer in der Pfaffenrieder
Straße durch die Markierung von beidseitigen jeweils 1,50 Meter breiten
Schutzstreifen zu erhöhen.
Das Parken ist zukünftig
nur noch in entsprechend
markierten
Bereichen
möglich; die Breite dieses Parkstreifens ist mit
2,50 Metern auch für
LKW tauglich, zumal zum
Schutzstreifen
zusätzlich ein 0,50 Meter breiter
Sicherheitstrennstreifen
markiert wird. Die Bauund Markierungsarbeiten
sollen noch in diesem
Herbst erfolgen.
Sachstandsbericht
der ‚Projektgruppe
Radroutenkonzept’
Am 16. Juni wurde im Stadtrat der neue Sachstandsbericht der ‚Projektgruppe Radroutenkonzept’ vorgestellt. Er enthält einen Rückblick auf die seit 2010
erreichten Verbesserungen und einen Ausblick auf
die 2015 und danach geplanten Maßnahmen, wie die
Einrichtung von Schutzstreifen in der Pfaffenrieder
Straße, die Erneuerung der Asphaltdecke des Weges
am Stadion oder die Errichtung neuer Abstellanlagen,
die geplante Teilnahme an der Aktion ‚Stadtradeln
2016‘ und die Erhebung des ‚Modal Split‘, das heißt
die Aufteilung des Binnenverkehrs nach den verschiedenen Verkehrsarten.
Ein eigenes Kapitel ist der so genannten ‚Vorbereisung‘ durch Vertreter der AGFK (Arbeitsgemeinschaft
Fahrradfreundlicher Kommunen in Bayern e.V.), der
Obersten Baubehörde und des ADFC Bayern gewidmet, die am 17. März vor Ort geprüft haben, ob die
Stadt Wolfratshausen die Aufnahmekriterien in den
Verein erfüllen kann, sprich Aussicht auf eine positive
Hauptbereisung hat.
Nachzulesen sind dieser Bericht und seine Vorgänger auf der neuen Homepage der Stadt unter: http://
www.wolfratshausen.de/bauen-umwelt-verkehr/verkehr/radverkehr/ . Dort finden Sie auch weitere interessante Informationen rund um das Thema Radverkehr und die Kontakte zur Radverkehrsbeauftragten
Frau Leonhard, den Projektgruppenmitgliedern und
zum Bauhof.
|
Ausgabe 3/2015
|
In eIner guten Apotheke gIbt‘s mehr Als pIllen.
zum beIspIel eInen guten rAt.
rosen
Apotheke
gebhardtstr. 1
82515 Wolfratshausen
tel: 0 81 71 / 26 79 91
Ihre Sparkasse.
Gut für die Region.
s Sparkasse
Bad Tölz-Wolfratshausen
Fair. Menschlich. Nah.
Hinweis für Radfahrer und Fußgänger:
Bitte nehmen Sie gegenseitig Rücksicht! Einige
Vorfälle der jüngsten Zeit – teils mit Verletzten –
mahnen zur Vorsicht. Liebe Radfahrer, steigen
Sie in der Rathauspassage ab und überqueren
Sie bitte auch die Fußgängerbrücke, indem Sie
das Rad schieben. Vielen Dank!
„begreifen“
0 81 71 / 21 18 0
24 Stunden erreichbar! Tel.:
www.zirngibl-bestattungen.de | [email protected]
11
12
|
Ausgabe 3/2015
|
Treffpunkt Bücherei: Herzlich Willkommen!
Multikulturelles Sommerfest
im Garten der Stadtbücherei Wolfratshausen
Passend zum Jahresthema des Fachverbandes Sankt Michaelsbund ‚Treffpunkt Bücherei: Herzlich willkommen‘ wurde im
Juli zum zweiten Mal im Garten der Stadtbücherei ein multikulturelles Sommerfest gefeiert. Eingeladen hatte der Helferkreis
Asyl. Ungefähr 120 Asylbewerber aus Syrien, Afghanistan,
Botswana, Burundi und 10 weiteren Nationen sind derzeit in
Wolfratshausen in privaten Wohnungen untergebracht.
„Integration funktioniert nur dann, wenn Menschen andere
Menschen treffen und über Kontakte Freundschaften entste-
hen“, sagt Ines Lobenstein von der Caritas-Sozialstelle. Ein
Treffpunkt mitten in der Stadt für alle Menschen soll auch der
Büchereigarten sein. Er ist ein öffentlicher Ort und ist immer
für jeden zugänglich, gleich welcher Herkunft oder Hautfarbe
er ist. Das dies gut funktioniert, konnte man beim diesjährigen
Sommerfest beobachten: Viele der Asylbewerber kamen in ihrer typischen Landestracht und trafen sich mit Wolfratshauser
Bürgern im mit den Landesfahnen geschmückten Garten.
Das umfangreiche Buffet bot typische kulinarische Spezialitäten wie Teigtaschen, Reisspeisen, Hähnchen- und Gemüsegerichte aus den Heimatländern der Flüchtlinge. Kinder aller
Nationen spielten lachend auf der großen Wiese unter der Linde.
Weil Integration ja schon mit der Sprache anfängt und sich
die Asylbewerber viel leichter zurechtfinden, wenn sie Deutsch
sprechen, hat das Team der Stadtbücherei im vergangenen
Jahr ein Projekt mit dem Titel ‚Deutsch lernen – bessere Chancen in unserer Gesellschaft‘ ins Leben gerufen. Mit Spendengeldern der Kreissparkasse und einer privaten Wolfratshauser
Bürgerin konnten fremdsprachige Medien angeschafft werden, die sich sowohl für Kinder als auch Erwachsene eignen.
Im Regal stehen nun Bilderwörterbücher, mehrsprachige
Bilderbücher, interaktive Sprachkurse, Grammatiken und
|
Ausgabe 3/2015
KORREKTURABZUG
Übungshefte in Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch,
Türkisch, Polnisch, Ungarisch,
Bosnisch, Kroatisch und Serbisch. Damit wollen wir unseren
Asylbewerbern, deren ehrenamtlichen Betreuern und auch
den Lehrern Unterstützung geben. Asylbewerber und deren
Familien können die Stadtbücherei grundsätzlich kostenlos
nutzen.
|
� Anzeige ist druckreif
� Anzeige nach Änderung druckreif
Der Druck Ihrer Anzeige ist diesem
Korrekturabzug entsprechend vorgesehen.
Die Farbgebung des Korrekturabzuges kann
technisch bedingt von den Druckfarben
abweichen.
Form und endgültige Farbe der Anzeigenrahmen
bestimmt der Verlag (z. B. abhängig von der
Farbgebung der Titelseite).
Datum, Unterschrift
Andrea Poloczek
Leiterin der Stadtbücherei
Wolfratshausen
Café • Restaurant • Hotel
• 21 schöne, gemütliche Hotelzimmer
mit modernstem Komfort
• Regionale & internationale Küche
täglich 800–2300 Uhr
• Große Auswahl an hausgemachten
Kuchen und Torten
• hauseigene Kaffeerösterei
• Schlemmer-Brunch-Buffet jeden Sonntag
Sauerlacher Straße 10 – 82515 Wolfratshausen – Tel. 08171 / 216570 – www.landhauscafe.com
11
AK Bad Tölz-Wolfratshausen 22
E-Mail neu (Fotos, wu)
bk/he
4. Abzug
13
Wollen Sie Ihr
Anzeige auch
andere Druck
einsetzen?
Gerne liefern
Ihnen die Dat
unveränderte
Sie bezahlen
einen Kosten
von 49,– � z
Fragen zu de
lieferbaren Da
Formaten be
wir Ihnen ger
14
|
Ausgabe 3/2015
Impressionen
vom Flussfestival 2015
|
w w w. p e f i - d r u c k . c o m
|
Ausgabe 3/2015
|
Pefi-Druck+Medien
UG
(haftungsbeschränkt)
Offset + Digitaldruck
Design + Marketing
D-82538 Geretsried
Akeleiweg 2
Telefon +49 (0) 81 71/ 69 12
Telefax +49 (0 ) 81 71/ 6 09 64
[email protected]
www.pefi-druck.com
Felix Neureuther
Jetzt online
informieren!
Energie, die viel bewegt.
Unser Engagement
für die Region.
Als regional verwurzeltes Unternehmen unterstützt
Energie Südbayern die Region auf vielfältige Weise
und engagiert sich traditionell auch für Bildung, Kultur,
Sport, Soziales und Umwelt.
Weitere Informationen hierzu sowie zu unseren
attraktiven Angeboten finden Sie online oder unter
0800 0 372 372 (kostenlos).
www.esb.de/engagement
15
16
|
Ausgabe 3/2015
|
Kurz informiert:
Die Rathausfraktionen haben das Wort
Die Grünen
sauberes Trinkwasser ist ein wichtiges Gut, und alle Stadtratsmitglieder sind angetreten, unsere Lebensgrundlagen auch für
weitere Generationen zu erhalten und zu schützen. Bis auf den
hohen Nitratwert von ca. 20 mg/l (dem früheren, niedrigeren
Grenzwert) ist unser Trinkwasser vom Wasserschutzgebiet
Bergkramer Hof hervorragend und frei von schädlichen Chemikalien.
Dass dies langfristig auch so bleibt, ist nicht selbstverständlich, wie man an den Nachbargemeinden sieht. Unsere Nachforschungen haben ergeben, dass in der Vergangenheit von
mehreren Seiten fahrlässig mit der Sicherung unseres Trinkwassers umgegangen wurde: So hat die Stadt im Tauschvertrag von 1993 mit dem Grundstücksbesitzer festgeschrieben,
dass regelmäßig der Nitratgehalt des Bodens analysiert wird,
aber nicht der viel wichtigere Gehalt an Pflanzenschutzmitteln.
Die Stadtwerke haben schon 2006 in einem Schreiben an das
Wasserwirtschaftsamt (WWA) darauf hin gewiesen, dass ölhaltige Abwässer nicht ans Kanalnetz angeschlossen sind, sondern über undichte Revisionsschächte in den Teufelsgraben
geleitet werden, alles in der engeren Schutzzone II des Was-
serschutzgebietes. Das WWA hat daraufhin dem Landratsamt
(LRA) mitgeteilt, dass alle weiteren Entscheidungen erst nach
Vorlage der endgültigen Entwässerungspläne getroffen werden. Wir erhielten bei unserer Recherche die Auskunft, dass
dieses Schreiben im LRA „auf dem Postwege verloren gegangen“ sei. Damit hat es auch keinen Einfluss auf die Ausnahmegenehmigungen zur Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln (PSM) im Wasserschutzgebiet gehabt. Ebenso war dem
LRA der Tauschvertrag nicht bekannt, in dem das Ausbringen
jeglicher PSM in weiten Teilen des Wasserschutzgebietes untersagt wurde, obwohl er den Unterlagen der Stadt zur Genehmigung des Wasserschutzgebietes beigelegt war.
In den letzten zwei Jahren wurden wiederholt PSM in der
Schutzzone II unseres Wasserschutzgebietes gefunden und
endgültige Entwässerungspläne liegen immer noch nicht vor.
Trotz wiederholter Aufforderung wurde bisher das Versickern
der Abwässer in der Schutzzone II nicht abgestellt. Es ist
höchste Zeit, unser Wasserschutzgebiet für zukünftige Generationen zu sichern; unterstützen Sie uns dabei!
Ihre Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen
Annette Heinloth, Dr. Hans Schmidt, Sibylle Ulbrich
SPD
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
vor der Sommerpause des Stadtrates ist die richtungsweisende Entscheidung pro S-Bahn-Verlängerung nach Geretsried getroffen worden. Die Weichen für dieses wichtige Infrastrukturprojekt wurden im Sinne unserer Bürger mit einer
Tieferlegung der Gleise in Wolfratshausen gestellt.
Eine weitere wichtige Entscheidung steht noch aus: Die Sanierung und mögliche Vermietung der städtischen Immobilie am
Untermarkt 10 an die Bürgerladen-Projektgruppe. Für unsere
Fraktion nehmen wir in Anspruch, dass wir hier – genauso wie
in anderen Fällen (Sanierung der Toiletten am Campingplatz,
Nutzungskonzept für die Landwirtschaftsschule) – allumfassend und breitgefächert Möglichkeiten der qualitätsvollen und
dennoch kostensparenden Sanierung versuchen mit zu initiieren und zu erarbeiten. Denn der reale Blick auf die Kosten für
ein Projekt ist auch eine soziale Verantwortung gegenüber unseren Wählern und dem uns anvertrauten Steuergeld. Wir sind
für einen Bürgerladen in der Innenstadt und ein engagiertes
Eintreten dafür – allerdings nicht zu und für jeden Preis. Wir
plädieren dafür sich (wieder) auf die Kernidee der Nahversorgung zu konzentrieren und eine zeitnahe Realisierung anzustreben.
Perspektivisch liegen uns im Besonderen zwei Themenbereiche am Herzen: Die gute Unterbringung und die Integration
der Menschen, die als Flüchtlinge zu uns nach Wolfratshausen
kommen. Damit dies gelingt, gilt es im Besonderen rechtzeitig
dafür zu sorgen, dass die engagierten Ehrenamtlichen nicht
‚verheizt‘ und auch die anerkannten Asylbewerber unterstützt
werden.
Die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum in unserer Stadt
muss deutlich angekurbelt werden; dafür werden wir uns in
nächster Zeit konkret einsetzen.
Allen Kindern und Eltern wünschen wir einen guten Start in das
neue Schul- und Kindergartenjahr – vielleicht sogar in einer
neuen Einrichtung, die mit vereinten Kräften rechtzeitig fertig
gestellt werden konnte.
Mit herzlichen Grüßen,
Ihre SPD-Fraktion im Stadtrat
Roswitha Beyer, Gerlinde Berchtold, Fritz Meixner,
Manfred Menke, Fritz Schnaller
|
Ausgabe 3/2015
|
Wolfratshausen Aktuell hat auf den Inhalt dieser Beiträge keinen Einfluss.
Sie werden von den Fraktionen eigenverantwortlich erstellt.
CSU
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
vor der Sommerpause in der Stadtratssitzung vom 28. Juli
war ein wichtiger, weitreichender Beschluss für die Stadt
Wolfratshausen, für das Mittelzentrum sowie für den gesamten Landkreis zu fassen. Für die Verlängerung der S7 von
Wolfratshausen nach Geretsried wurde mit großer Mehrheit
der Kostenbeteiligung für die zweigleisige Tieferlegung der SBahn im Bereich der Stadt Wolfratshausen zugestimmt.
Nach einem langen Kampf gegen die Schrankenlösung kam
endlich Bewegung in die Sache und es konnte eine finanzielle
Lösung gefunden werden, die für alle Beteiligten als einigermaßen tragbar angesehen werden kann. Allerdings sei hier auch
erwähnt, dass im Rahmen der geplanten Bauarbeiten für die
S-Bahnverlängerung auf die Stadt Wolfratshausen, ihre Bürger
und Gewerbetreibenden für einen nicht zu verachtenden Zeitraum erhebliche verkehrstechnische wie auch wirtschaftliche
Belastungen zu kommen werden.
Aber eines freut uns ganz besonders: Mit dieser Entscheidung
für eine Untertunnelung der Sauerlacher Straße ist man dem
klaren Votum der Wolfratshauser Bürger aus dem seinerzeitigen Bürgerentscheid gerecht geworden. An dieser Stelle
nochmals vielen Dank an alle Mitglieder der BIQ und alle anderen Mitstreiter, die sich für dieses Ziel mit hohem persönlichem Einsatz wie auch mit erheblichen finanziellen Mittel eingebracht haben.
Herzlichen Dank!
Günther Eibl Fraktionsvorsitzender
Alfred Fraas stellv. Fraktionsvorsitzender, Kulturreferent
Helmut Holzheu 3. Bürgermeister
Dr. Manfred Fleischer Stadtrat, Umweltreferent
Claudia Drexl Stadträtin
Richard Kugler Stadtrat
Peter A. Plößl Stadtrat, Kreisrat
Renate Tilke Stadträtin
BVW
Nach Jahrzehnten intensiver Diskussionen hat der Wolfratshauser Stadtrat den Weg für die S-Bahn-Verlängerung nach
Geretsried freigemacht. Ein erfolgreiches Bürgerbegehren
gegen eine Schrankenlösung hat Bewegung bis hin zum
Landtag ausgelöst. Der Landrat und die Bürgermeister beider Städte haben erfolgreich für die Tieferlegung der Gleise
gekämpft.
In seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause am 28. Juli
hat der Stadtrat die finanziellen Regelungen beschlossen.
Der 15%ige Anteil an den zusätzlichen Kosten für den Trog
wird den Haushalt unserer Stadt in der Zukunft nicht unerheblich belasten.
Wichtig in diesem Zusammenhang war der Beschluss, der
die Entwicklung des ‚Gleisdreiecks‘ auch ohne Deckelung
des Troges ermöglicht.
Vor besonderen Herausforderungen steht unsere Stadt bei
der Unterbringung und Betreuung von Asylbewerbern. Dank
engagierter Bürgerinnen und Bürger gelingt es, den von Krieg
und Verfolgung geflüchteten Menschen eine Zukunft zu ermöglichen. Jeder von uns kann helfen, ihnen die Integration
bei uns zu erleichtern.
Eine schöne und erholsame Urlaubszeit wünschen Ihnen die
Stadtratsmitglieder der Bürgervereinigung
Walter Daffner
17
18
|
Ausgabe 3/2015
|
Die Homepage der Stadt Wolfratshausen
in neuem Gewand
Seit Mitte des Jahres, praktisch zeitgleich mit der neuen Informationsbroschüre, hat die Homepage der Stadt Wolfratshausen ein
neues, moderneres Aussehen. Übersichtlich strukturiert ermöglicht sie den Nutzern von jeder Stelle mit wenigen Klicks in einen
anderen gewünschten Bereich zu wechseln, da die Kopfzeile mit
den einzelnen Kategorien immer sichtbar bleibt.
Über farbige Felder auf der Startseite können Sie bestimmte, vielleicht für Sie wichtige oder interessante Bereiche, direkt ansteuern. So sind Sie zum Beispiel mit einem Klick im Veranstaltungskalender für die Stadt und weit darüber hinaus.
Sie finden auf der Startseite auch den direkten Zugang im ‚Bürgerbüro online‘, zum ‚Sitzungskalender‘ und damit zu den Protokollen der einzelnen Sitzungen, soweit diese bereits genehmigt
sind (suchen Sie einfach im Sitzungskalender die entsprechenden
Sitzung, die Sie interessiert und wenn Sie dort ein ‚NIE‘ finden,
ist das Protokoll bereits genehmigt und eingestellt) und auch zu
Bereichen wie Verkehr, Bauen, Kultur und Tourismus. An dieser
Stelle werden Sie künftig auch Hinweise zu besonderen Ereignissen, unter anderem auch zu den Wahlen finden.
Mit einem Klick sind Sie auch in den Aktuellen Nachrichten oder
bei den Bekanntmachungen, sowie im Blog der Stadt Wolfratshausen und gelangen über einen direkten Link zum FacebookAuftritt. Diese Schaltflächen finden Sie auf jeder Seite.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, unter welcher Hauptrubrik Sie
Ihre Information finden, dann scrollen Sie zum Ende jeder Seite.
Dort haben wir eine Übersicht erstellt, aus der Sie ersehen, was
sich unter jeder Hauptrubrik befindet. Sie können von hier aus
unmittelbar in jede Unterrubrik klicken.
Ziel ist es, dass Sie mit möglichst wenigen Klicks an die von Ihnen gewünschte Information kommen.
Egal an welcher Stelle Sie sich auf unserer neuen Homepage
befinden, ein Klick auf das Logo rechts oben bringt Sie immer
wieder zurück zur Startseite.
Für einzelne Bereiche haben wir sogenannte Microsites mit eigener Navigationsleiste eingerichtet. Dies sind die Musikschule,
die Büchereien und die städt. Kindertageseinrichtungen. Diese
Microsites werden in eigenen Fenstern geöffnet, so dass Sie jederzeit Zugriff auf die Homepage der Stadt behalten.
Ebenso verhält es sich bei den Verlinkungen auf die Schulen, den
Tourismus oder sonstige bereits bestehenden Seiten im Internet.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserer neuen Homepage und
wenn Sie Anregungen oder Kritik haben, dann lassen Sie uns das
wissen. Entsprechende Kontaktformulare, die Sie natürlich für
jede Art von Anfragen verwenden können, sind eingestellt.
www.wolfratshausen.de
|
Ausgabe 3/2015
|
Startet in Kürze:
QR-Code
scannen
und
los geht‘s!
Audioguide
Anhand unserer Audio- und Filmdateien können Sie hautnah das alte Handwerk der Flößerei
mit all seinen Facetten erleben. Wir empfehlen Ihnen die Audio- und Filmdateien am vorgeschlagenen Standort anzuhören und -zusehen.
Zu den Audio- und Filmdateien gelangen Sie, indem Sie den QR-Code einscannen oder unter:
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/hoerpfad-floesserei
1
Einstieg ins Thema (ohne Standort) „Loisachlied“
Gesungen vom Kinderchor der Musikschule Wolfratshausen
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/loisachlied
2
Alte Floßlände: „Fidele Floßfahrt“
Gelesen von Sabrina Schwenger und Wolf Euba
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/fidele-flossfahrt
3
Marienplatz/Rathaus: „Rund um den Marienplatz“
Gelesen von Sabrina Schwenger
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/rund-um-den-marienplatz
4
Sebastianisteg: „Altes Brauchtum neu erweckt –
Die Johannifloß-Prozession“
Ein Film von Dr. Hans Kiening
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/imagefilm-floesserei-altesbrauchtum-neu-erweckt-die-johannifloss-prozession
5
Weidacher Lände: „Wie ein Floß entsteht“
Gelesen von Sabrina Schwenger
http://www.tourismus.wolfratshausen.de/wie-heute-ein-floss-entsteht-1
WIFI- Zone mit kostenfreien Internet in der Innenstadt – Beschreibung
Beschreibung free key
1) Einstellungen
2) WLAN
3) Netzwerk „free-key Wolfratshausen“ auswählen
4) auf „weiter/continue“ klicken
Damit Sie länger als 10 min. surfen können,
müssen Sie:
5) Sprache auswählen
6) E-Mail oder SMS auswählen
7) E-Mail oder Handynummer eintragen
8) AGB akzeptieren
9) auf PIN anfordern klicken
Sie haben nun 10 Minuten Zeit, Ihre E-Mail oder
SMS abzurufen und den PIN ins Aktivierungsfeld
einzugeben. Erst wenn Sie den PIN eingetragen
haben, können Sie 2 Stunden surfen.
Lauterbachstraße 25
82538 Geretsried-Gelting
www.wiedenbauer.net
10) E-Mail oder SMS abrufen
11) Login-Link anklicken
12) 4-stelligen PIN merken
13) 4-stelligen PIN eintragen
14) Klicken Sie auf „login“
15) Das war’s! Nun können Sie 3 Stunden gratis im
Internet surfen
Email nicht empfangen: Bitte sehen Sie im
SPAM-Ordner nach
SMS nicht empfangen: Dies kann mehrere Gründe
haben, z.B. hat der User sich in eine SPAM Liste
eingetragen oder auf eine SMS Typ 2 mit „STOP“
oder „AUFHÖREN“ geantwortet. Die Handynummer
ist fehlerhaft oder die Handynummer ist eine Firmennummer und in die Robinsonliste eingetragen.
Telefon 08171/910992
Telefax 08171/910993
[email protected]
Unser Service für Sie: Reparatur aller Marken, PKW / LKW / Anhänger / Caravan
Wartung nach Herstellervorgabe einschließlich Mobilitätsgarantie
EU-Neufahrzeuge
Standheizungen und Klimaanlagen
Diagnose PKW – LKW – Anhänger
Reifendienst und Achsvermessung
Wartung ihrer Gasanlage CNG und LPG
Verkauf und Montage Ladekrane
Verkauf und Montage Ladebordwand
Verkauf und Wartung von Anhängern
Hydraulikservice und Schlauchfertigung
Meiller-Servicewerkstatt
Reimo-Vertragshändler
Fahrzeugbau und Fahrzeugeinrichtungen
Vertragswerkstatt
HU* - AU – Gasprüfungen
Sicherheitsprüfung –
Fahrtenschreiber – UVV
führen wir bei uns
im Hause durch
*durch anerkannten Sachverständigen
19
20
|
Ausgabe 3/2015
|
|
Ausgabe 3/2015
|
21
22
|
Ausgabe 3/2015
|
Stadt – Kunst – Fluss
unter diesem Motto
präsentiert sich erneut die
Wolfratshauser Kunstmeile
‚fünf‘ vom 25. September
bis 11. Oktober 2015
In dieser Zeit wird die Wolfratshauser Innenstadt
wieder zur ‚Open-air Bühne‘ und zeigt: hier ist die
Kunst zuhause.
Das Organisationsteam mit Hans-Werner Kuhlmann, Arnold Sedlmayr, John Schille, Sandra
Eder und Marianne Wirth-Grabow kann in diesem
Jahr auf ein sehr großes Interesse bei Künstlern
aus Wolfratshausen und dem oberbayerischen
Raum verweisen und ebenso auf das große Interesse der teilnehmenden Geschäfte.
Insgesamt nehmen nach derzeitigem Stand 95
Künstler, davon 45 Künstler erstmals, an der
Kunstmeile ‚fünf‘ teil und ihre Exponate sind an 73
Orten zu besichtigen. Möglicherweise kommen
noch drei Künstler aus unserer Freundschaftsstadt Manzano dazu.
Das große Interesse der Künstler, hier mitzumachen, hier dabei zu sein zeigt, welch hohen Stellenwert die Wolfratshauser Kunstmeile bei den
Künstlern mittlerweile erreicht hat. Aber auch die
persönliche Begegnung und der Dialog mit den
Kunstinteressierten ist den Künstlern sehr wichtig und das unterscheidet die Teilnahme an der
Wolfratshauser Kunstmeile von der in einer Galerie oder in einem Museum.
So können wir wieder mit einer sehr großen Bandbreite künstlerischer Arbeiten aufwarten: bei Malern von realistisch bis abstrakt, in Öl, Tempera,
Acryl, Aquarell und vielen Mischformen, bei Fotografen mit und ohne Bildbearbeitung jeglicher
Form, bei Bildhauern in Holz, Stein, Metall, Ton in
allen Größen und Facetten, aber auch mit Lichttechnik, Kunsthandwerk und Poesie (Gedichte in
einer Power-Point-Version).
Es stellen Künstler mit Migrationshintergrund
aus Italien, Frankreich, England, Pakistan, Mazedonien, der Elfenbeinküste und auch aus ganz
Deutschland aus. Und es ist das erste Mal, dass
wir drei Kunstpreise in Höhe von 500, 300 und
200 Euro vergeben. Das Publikum wird die Sieger
küren. Über den Flyer, der um eine Seite erweitert
wird, können die Besucher der Kunstmeile ihre Favoriten benennen und dieses Blatt im Bürgerbüro
der Stadt Wolfratshausen in einen Wahlbehälter
einwerfen. Außerhalb der Öffnungszeiten des Bürgerbüros können die Zettel in den dortigen Brief-
kasten eingeworfen werden. Keine Stimme geht
verloren. Die Sieger werden nach Abschluss der
Kunstmeile ermittelt und vorgestellt.
Die Kunstmeile umspannt die Altstadt Wolfratshausens mit Obermarkt, Untermarkt, Sauerlacher
Straße, Floßkanal und Bahnhofstrasse und ist für
Jedermann frei zugänglich und zu betrachten.
Außerdem präsentiert sich eine Gruppe von sieben Künstlern (sechs Malern und einem Bildhauer) bei Möbel Mahler. Hier finden auch ganz gezielt Aktionen der Künstler statt, zum Beispiel im
Kinderland ‚Kinder zur Kunst‘ und Bildhauerei im
Außenbereich.
In einigen Geschäftsräumen haben sich Teamworks gebildet, die gemeinsame Aktionen planen
und ausstellen. So in der Loisachpassage (Ex
Amato) und (Ex-Benetton), in der Galerie Cordan,
in der Galerie Muth, in der Galerie Bastigkeit und
in der Galerie im Löwenbräu.
Die Vernissage findet am Freitag, 25. September
um 16:00 Uhr mit den ausstellenden Künstlern in
der Loisachhalle statt.
Ab 18:00 Uhr wechseln die Künstler in die Stadt
und sind in den geöffneten Geschäften bei ihren
Werken anzutreffen.
Der Werbekreis Einkaufsstadt Wolfratshausen
unterstützt die Kunstmeile ‚fünf‘ mit einem ‚Latenight-shopping‘ bei dem die Innenstadtgeschäfte
geöffnet haben, die Altstadt im Lichtermeer erstrahlt und Straßenmusik erklingt.
Die Wolfratshauser Schulen sind ebenfalls wieder vertreten und haben in diesem Jahr auf dem
Sebastianisteg ihre künstlerischen Vorstellungen
umgesetzt.
Wir laden alle kunstinteressierten Bürger zur Vernissage und zur Kunstmeile ‚fünf‘ sehr herzlich
ein!
|
Ausgabe 3/2015
|
23
24
|
Ausgabe 3/2015
|
Städtepartnerschaft Iruma - Wolfratshausen
Jugenddelegation besuchte Partnerstadt in Japan vom 3. bis 10.08.
Ganze 9.367,87 Kilometer sind es nach Iruma (Japan), leider
Luftlinie über Google maps. In der Praxis bedeutete das für
unsere sechsköpfige Jugenddelegation auf dem Hinflug: Von
Wolfratshausen ging es mit dem Bus zum Flughafen München,
von dort aus mit der Lufthansa nach Frankfurt und dann über
das Baltikum, Russland und die Mongolei auf die andere Seite
unserer Erde nach Tokio und von dort aus mit dem Bus nach
Iruma. Mit im Gepäck hatten wir neben unserer Tracht und
Gastgeschenken auch ein straffes Programm und viele Fragezeichen zu dieser fremden Kultur.
Nur eine von uns war schon einmal Gast in Japan gewesen
und deshalb hatten wir anderen wohl auch den ‚Knigge für
Japan‘ von der Stadt Wolfratshausen bekommen. Allerdings
gab es im Flugzeug so viel Ablenkung, dass wir dann doch
nicht wirklich zum Lernen kamen. Wir lernen eben schneller
durch eigene Anwendung. Ob das auch diesmal so klappen
würde...?
Nach unserer Landung Dienstagmittag und einer sehr herzlichen Begrüßung unserer Begleiter und Jugendlichen aus der
Stadt Iruma inklusive Wolfratshausen-Flaggen waren wir im
Bus auf dem Weg Richtung Partnerstadt. Dort angekommen
begann schon unser Programm mit einem Höflichkeitsbesuch bei Herrn Bürgermeister Tanaka („der japanische Klaus
Heilinglechner“), vielen warmen Worten und einer Tasse prämiertem Grünen Tee aus der Umgebung. Abends saßen wir
dann auf der Begrüßungsparty mit allen Gastfamilien und Dolmetschern an den Tischen. Man beachte, dass wir zu diesem
Zeitpunkt schon 35 Stunden unterwegs waren!
Das Programm:
Unser erster Eindruck, als wir das Programm in den Händen
hatten: „sehr abwechslungsreich und sehr eng getaktet“ – sowas sind wir als MVV-Nutzer gar nicht gewöhnt. Aber wirklich,
es war sehr umfangreich und schön. So hatten wir viele interessante Ausflüge in die japanische Tradition, Moderne und
Natur. Treffpunkt war jeden Tag das Daiichi-Hotel, meistens
gegen 8:00 Uhr früh, und das ist mit Jetlag nicht die angenehmste Uhrzeit. Glücklicherweise gab es schon die erste japanische Eigenschaft, die wir uns abschauen konnten – den
Schlaf. Egal ob im Reisebus oder ÖPNV, die Wartezeit wird
immer für eine Nickerchen genutzt, sehr symphatisch.
Gemeinsam ging es dann von Mittwoch bis Freitag auf Besichtigungstouren. Mit dabei waren immer mindestens ein Mitarbeiter der Stadt Iruma, ein Dolmetscher und die Jugendlichen
aus Iruma.
Hier ein Auszug unseres Programms:
Mittwoch:Färbereiworkshop (traditionelle Färberei),
Besuch einer Kyodo Anlage (traditionelles
Bogenschießen, Fazit: sehr schwer),
Besichtigung Radio/TV Iruma inklusive
Radiointerview und TV-Bericht
Donnerstag:Besichtigung MAGLEV-Exhibition Center
(Magnetschwebebahn-Teststrecke, quasi ein
500 km/h schneller Transrapid),
Fahrt auf Yamanaka See (in einem
Schwanenboot) mit Sicht auf den Fujiyama
und eine Runde Minigolf
FreitagWorkshop in einer Shokuhin-Sanpuru Fabrik
(Herstellung von Plastik-/Wachs-Mahlzeiten),
Besichtigung mehrerer Stadtteile in Tokio
(inklusive der U-Bahn),
Besteigung des Tokio Skytree
(zweithöchstes Gebäude der Welt, 684 m)
Zwischen den Tagesordnungspunkten wurde dann gemeinsam zu Mittag gegessen und kollektiv unsere EssstäbchenFingerfertigkeit bewundert. Die Abende verbrachten die
Jugendlichen in Ihren Gastfamilien und konnten so einen Eindruck in den japanischen Alltag gewinnen.
Nach der vorgezogenen Abschiedsparty am Freitag (auf der
wir unsere christlichen Feiertage erklären mussten) wurde
das Programm für Samstag und Sonntag individuell von den
Familien organisiert. So ging es für manche zum SouvenirShoppen, zur örtlichen Feuerwehr, in eine Karaoke-Bar oder in
einen Freizeitpark (inkl. Hello-Kitty-Kulturschock).
Fazit unserer Reise in unsere Partnerstadt:
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und waren überrascht, wie
schnell man sich mit Hilfe in einer fremden Kultur zurechtfinden kann (Links-Verkehr, Stäbchen und Tischrituale um nur ein
paar zu nennen). Unsere Gastgeber waren sehr herzlich und
haben sich rührend um uns gekümmert, sodass auch einige
Fragezeichen in unseren Köpfen verschwanden. Dementsprechend schwer fiel uns dann auch der Abschied am Flughafen.
Aber das Schöne ist, dass man in Zeiten von Facebook und EMail auch jetzt noch in Kontakt bleibt und schon den nächsten
Besuch planen kann.
Delegationsleiter Mathias Heinzinger
|
Ausgabe 3/2015
|
25
26
|
Ausgabe 3/2015
|
Ein Defibrillator
auch für Waldram
Jeder Mensch verliert im Laufe seines Lebens vier seiner Verwandten oder engen Freunde durch den ‚Plötzlichen Herztod‘.
In Deutschland fordert er jährlich 100.000 Opfer. Betroffene
könnten gerettet werden, gäbe es flächendeckend zugängliche Standorte für Defibrillatoren.
Am Gymnasium und Kolleg St. Matthias entstand vor ca. drei
Jahren eine Schulsanitätergruppe und kurz danach die Idee
der Anschaffung eines Defibrillators. Wolfratshausen besitzt
nur einen öffentlich zugänglichen Defibrillator: am Marienplatz.
Hinzu kommt einer in der Kreissparkasse an der Sauerlacher
Straße.
Für die Waldramer Bevölkerung ist er natürlich nicht erreichbar.
So sollte er nicht nur der Schule zugutekommen, sondern allen
Waldramerinnen und Waldramern. Es dauerte dann doch einige Zeit bis die technischen und finanziellen Voraussetzungen
geklärt waren. Die Finanzierung übernahm je zur Hälfte die
Stadt Wolfratshausen und der Freundeskreis St. Matthias e.V..
Bastian Posch, ‚Oberschulsanitäter‘ in St. Matthias, besorgte
den Defibrillator zu günstigen Konditionen. Und so erfolgte am
Donnerstag, den 18. Juni die offizielle Inbetriebnahme mit dem
3. Bürgermeister der Stadt Wolfratshausen, Herrn Helmuth
Holzheu, der Vorstandsvorsitzenden des Freundeskreises,
Frau Inge Schmidt, den Schulsanitätern und der Schul- und
Seminarleitung.
Alle waren sich einig, dass dies zwar eine sehr sinnvolle Anschaffung sei, aber hoffentlich nie benötigt werde. So sage ich
der Stadt und dem Freundeskreis sowie Bastian Posch ein
herzliches „Vergelt´s Gott“ für die Realisierung des Projekts.
Der Defibrillator befindet sich in der Nähe des Schuleingangs
an der Thomastraße bei den Fahrradständern.
Schulleiter Claus Pointner
Zukunft gemeinsam gestalten
Ihr Partner – Stadtwerke München
 Wir sind 100 Prozent kommunal.
 Engagieren uns für Umweltschutz und Erneuerbare Energien.
 Investieren in Versorgung (Strom, Erdgas, Wasser, Fernwärme)
und Breitband-Technologie.
Mehr Infos: www.swm.de
|
Ausgabe 3/2015
|
Malteser Hilfsdienst:
Schulbegleitdienst
Die Malteser Schulbegleitung richtet sich nach den Bedürfnissen der Schüler und Schülerinnen beim Besuch einer Regelund Förderschule und soll gemeinsames Lernen in der Schule
möglich machen. Unsere Integrationshelfer unterstützen jeweils in einer Eins-zu-eins Betreuung, von Behinderung betroffene Schüler in ihrem Schulalltag an einer Regelschule oder
Tageseinrichtung. So werden sowohl Kinder mit Behinderung,
als auch Kinder ohne Behinderung füreinander sensibilisiert,
lernen Toleranz, nicht auszugrenzen, sondern zu integrieren
und Stärken und Schwächen zu akzeptieren.
Die Aufgabenbereiche des Integrationshelfers erstrecken sich
von der Assistenz im Unterricht über Kommunikation mit anderen Mitschülern und Lehrkräften, Deeskalation bei Konflikten
bis hin zur Motivation zur Teilnahme am Unterricht. Eventuell
liegen auch der Schulweg und die Hausaufgabenbetreuung in
dem Aufgabenbereich des Schulbegleiters, je nach Bedarf des
Schülers oder der Schülerin.
Unterschiedliche Qualifikationsstufen unserer Mitarbeiter werden passend den Bedürfnissen der Kinder zugewiesen. Diese
Betreuung erstreckt sich von halb- bis ganztags und findet in
München und den angrenzenden Landkreisen statt. Unsere
Mitarbeiter erhalten eine sozialversicherte Tätigkeit mit Zeugnis und Nachweis der geleisteten Tätigkeit.
Als Schulbegleiter sollten Sie zuverlässig und teamfähig sein,
eine hohe Sozialkompetenz, sowie gute Deutschkenntnisse
mitbringen. Die Freude am Umgang mit Menschen steht an
erster Stelle.
Auch dieses Jahr sind wir für die Malteser Schulbegleitung
wieder auf der Suche nach neuen motivierten Mitarbeitern sowie nach jungen Leuten für einen Freiwilligendienst.
Mehr Informationen zur Mitarbeit in der Schulbegleitung erteilt
der Malteser Hilfsdienst gerne unter der Telefonnummer 089858080-44.
BELLEVUE
BEST PROPERTY AGENTS
2015
27
28
|
Ausgabe 3/2015
|
Förderprogramm für private Hausbesitzer:
10.000-Häuser-Programm
Am 15. September 2015 startet das neue Förderprogramm für
private Hausbesitzer. Bayern unterstützt damit seine Bürger
bei energetischen Maßnahmen am Gebäude mit dem ‚EnergieBonusBayern‘. Zielgruppe des Förderprogramms sind Eigentümer und Bauherren selbstgenutzter Ein- und Zweifamilienhäuser.
Die Förderung beträgt 1.000 bis 18.000 Euro. Die Anträge und
deren Bewilligungen werden in der Reihenfolge des Eingangs
bearbeitet. Die Fördermittel werden so lange bewilligt, bis die
Fördermittel ausgeschöpft sind. Weitere Informationen finden
Sie unter www.energiebonus.bayern
Das 10.000-Häuser-Programm gliedert sich in zwei Teile:
·d
en Programmteil ‚EnergieSystemHaus‘ für grundlegende
Sanierungen oder energieeffiziente Neubauten sowie
· den Programmteil ‚Heizungstausch‘ für diejenigen, die keinen
großangelegten Umbau verwirklichen wollen.
Lärmaktionsplanung
Zwischenbericht
Die im März und April 2015 durchgeführte Bürgerbeteiligung
zur Lärmaktionsplanung ist gut angenommen worden. Bereits
bei der Auftaktveranstaltung wurde der Wunsch nach einer
Aufnahme der Straßen ‚Äußere Münchner Straße‘ und ‚Äußere
Beuerberger Straße‘ in die Lärmkarten geäußert. Die Ergebnisse der Nachkartierung dieser beiden Straßen liegen uns
nun vor.
Alle Lärmkarten sowie weitere Auswertungen können auf der
Homepage unter Bauen, Umwelt & Verkehr -> Energie und
Umweltschutz -> Lärmschutz eingesehen werden.
Derzeit werden unter Berücksichtigung der Ideen und Anregungen, die im Rahmen der Bürgerbeteiligung eingegangen
sind, Maßnahmen zur Lärmreduzierung entwickelt. Zum Entwurf des Lärmaktionsplanes wird dann eine erneute Öffentlichkeitsbeteiligung stattfinden.
Energiedienstleistungsgesetz
Energieauditpflicht für Unternehmen
Seit der Novellierung des Energiedienstleistungsgesetzes im
April 2015 besteht für Firmen, die kein kleines oder mittleres
Unternehmen sind, die Pflicht bis zum 5. Dezember 2015 ein
Energieaudit durchzuführen. Nähere Informationen, welche
Unternehmen von der Auditpflicht betroffen sind, was das Energieaudit beinhaltet und wie es durchgeführt wird, finden Sie
auf der Homepage der BAFA: www.bafa.de/bafa/de/energie/
energie_audit
Aktionsjahr
Waldnaturschutz 2015
Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald VL Bayern e.V. (SDW)
hat ein neues Merkblatt ‚Wald und Naturschutz‘ herausgebracht.
In einer Geschichte für Schulkinder lernt der ‚Zimperling‘ vieles
über den Naturschutz im Wald. Mit verschiedenen Beispielen
wird erläutert, warum auch die Motorsäge zum Naturschutz im
Wald gehören kann und dass der Naturschutz im Wald anders
ist. Das Merkblatt, sowie viele weitere Informationen zum Waldnaturschutz finden Sie unter www.sdw-bayern.de
Energieberatung
Wolfratshausen
am 15.10.2015
Am Donnerstag, den 15. Oktober 2015 findet im Rathaus
(Bürgerbüro) in Wolfratshausen eine Energieberatung
durch Herrn Stevens von der
Verbraucherzentrale Bayern
statt. Beraten wird insbesondere zu den folgenden Themen:
|
*- "+- $2**&*.$ +"0(
"$
**&*0$- +- '
$.*+"%$.*+.0+3"
$- 40- $$
"$- 0$- ".
*""$.- 0+"0.0$- +- +0.+
%#(!.+- #%"..+%*$.*.+- +$
*%0!.- 1*#*- %"..0$- ++(
*$*%*"0($*""$- 0.$- ".*,.+0.4*""$- ++*- "0.0$
1*- ++*+- $
Baulicher Wärmeschutz Dach, Außenwand, Kellerdecke, Fenster, Wärmebrücken
Ausgabe 3/2015
" !
Erneuerbare Energien Pelletheizung, Wärmepumpe,
BHKW, Solares Heizen,
Photovoltaik
|
+- 40- /- .*$- 1*- $- * "- %$.*+. "+- .$- +- %*- "(("0. "#- 0+"0.0$ (4"*""$"+*
1*- ".*+$.!0"$*.%$
.- $- $0$(4"*""$"+*$2%$- 34*- .- #- #$0$%(.!*- %(.#"- 2*+%*.)
ÜÜÜ°«Ì}ÀÃÃ°`i
Haustechnik Heizung, Warmwasserbereitung, Regelung, Lüftung
Stromverbrauch
Effizienz Haushaltsgeräte,
Beleuchtung, Stand-ByVerluste
Allgemein Förderung, Eigenleistung,
Nutzerverhalten, Wechsel
Energieversorger
Termine können von 13:30 Uhr
bis 18:00 Uhr vereinbart werden. Die Beratungen erfolgen
im 45-Minuten-Takt – insgesamt können also 6 Termine
reserviert werden. Die Kosten
für die Beratung betragen 7,50
€. Die Terminreservierung ist
über Frau Vorderobermeier
unter 08171/214-390 möglich.
Herr Stevens berät darüber hinaus jeden dritten Donnerstag
im Monat alle interessierten
Wolfratshauser und Geretsrieder Bürger im Rathaus der
Stadt Geretsried.
Nähere Informationen zur Energieberatung finden Sie auch
auf unserer Homepage unter
Bauen, Umwelt & Verkehr ->
Energie und Umweltschutz ->
Energieberatung.
GANZ MEINE BANK.
ONLINE.
Nutzen Sie schon unsere kostenlosen Onlinefinanzlösungen? Mit der einfachen Aktivierung Ihres Kontos
führen Sie Ihre Bankgeschäfte auch online immer bequem und sicher. Informationen unter www.zurBank.de
Geschäftsstelle Wolfratshausen
Sauerlacher Straße 2
Telefon 089 444565-4957
a nk
Zu r B e m
in
mi t e l ic k
k
M au s
29
30
|
Ausgabe 3/2015
|
Vorgestellt:
Der Wolfratshausener Garten- und Verschönerungsverein e.V.
Der Wolfratshausener Garten- und Verschönerungsverein e.V.
ist ein echter Traditionsverein, der seit 1896 besteht und sich
im Wandel der Zeit verändert hat.
turverständnis zu vermitteln, Umweltzusammenhänge zu erklären und daraus bewusstes, nachhaltiges und ökologisches
Verhalten und Handeln zu erzeugen.
So wurde im Juli 2011 die Kinder- und Jugendgruppe ‚Gartenwichtel‘ gegründet, die jeden Monat zu einem speziellen Thementag zusammen kommt. Bei diesen Treffen wollen wir den
Grundstein für das spätere positive Verhältnis des erwachsenen Menschen zur Natur legen. Dabei ist es uns wichtig, Na-
Seit Mai 2013 bewirtschaften wir unseren Vereinsgarten am
Floßkanal. „O’pflanzt“ wird alles – Gemüse, Beeren, Blumen,
Bäumchen und Kräuter wachsen zurzeit im naturnahen Garten, der uns von der Stadt Wolfratshausen zur Verfügung gestellt wird.
anzeige klinikzeitung_185x64mm_RZ_01.pdf
1
07.03.12
10:36
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Alles Gute
fŸr Ihre AUGEN !
In Wolfratshausen:
Gebhardtstr. 6a | Tel. 08171 - 780 51
www.dr-lackner.de
In Geretsried:
Fasanenweg 2 | Tel. 08171 - 600 22
Hier treffen sich alle interessierten Mitglieder – Kinder und Erwachsene – jeden Donnerstag zum Austausch und gemeinsamen Arbeiten während der Gartensaison. Miteinander säen,
pflegen, ernten und kochen wir im Garten. Hier geht es einfach zu, weder Strom noch fließend Wasser sind vorhanden.
Aber frisch geerntet und gleich gekocht, auf dem Gaskocher,
schmeckt es einfach sensationell. Hier kann auch über die
Fachvorträge diskutiert oder in Erinnerungen an die letzte Exkursion geschwelgt werden.
|
Ausgabe 3/2015
|
Damit wollen wir alle Altersgruppen ansprechen, die ein umweltbewusstes und naturnahes Gärtnern und Leben bevorzugen.
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage
www.gartenbauverein-wolfratshausen.de
Gabriele Kerndl
Anne Zurek
31
32
|
Ausgabe 3/2015
|
www.wolfratshausen.de
TheaterPUR
Do, 08.10.15
20 Uhr
Fr, 29.01.16
20 Uhr
Schuld und Schein. Chiemgauer
Ein Geldstück
Volkstheater
von Ulf Schmidt
Fr, 13.11.15
gefördert durch:
20 Uhr
Nordlicht über Bollerbach
Komödie in 3 Akten
Sa, 13.02.16
20 Uhr
Mischpoke – neuer
Des Teufels General
Besuch bei Mr. Green EURO-STUDIO Landgraf
Junges Schauspielensemble München
Schauspiel von
Carl Zuckmayer
So, 06.12.15
Fr, 08.04.16
Komödie von Jeff Baron
16 Uhr
Hänsel und Gretel
für Erwachsene und
Kinder, Märchenoper
in 3 Bildern
20 Uhr
Verzauberter April
Romantische Komödie
in 2 Akten
Preise*: 28,00 / 24,00 / 21,00 EUR – Erm.: 14,00 EUR Preise zzgl. Gebühren
Abo: 129,00 / 109,00 / 89,00 EUR – Erm.: 59,00 EUR Preise zzgl. Gebühren
Kartenverkauf/Info: www.muenchenticket.de, Tel. 0180 / 54 81 81 81*
Bürgerbüro/Touristinfo, Marienplatz 1, 82515 Wolfratshausen,
Tel. 08171 2140, geöffnet: Mo-Mi/Fr 8.00-12.30 Uhr,
Do 8-18 Uhr, Sa 10-12 Uhr, [email protected]
Happy Holiday Reisen, Tel. 08171 481544
Rundschau Kartenservice, Tel. 08041 78910
Reisebüro Hecher GmbH, Tel. 08171 98120, und an
der Abendkasse der Loisachhalle • Alle Karten für
Veranstaltungen der Stadt Wolfratshausen über
München Ticket an der Abendkasse zzgl. € 4,00
(*€ 0,14 aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise
aus dem Mobilfunk – Preisänderungen vorbehalten)
ab 11.05.
uf
Aboverka
ab 29.05. auf
verk
Kartenvor
zelne
(auch für einngen)
Veranstaltu
Veranstaltungsreihen der Stadt Wolfratshausen
Kultur.Tourismus.Wolfratshausen
#wirsindwor
Irrtum und Änderungen vorbehalten · Gestaltung: www.hahn-littlefair.de
Programm 2015/16 in der Loisachhalle
|
Ausgabe 3/2015
|
• Unterricht für Tasten-,
Saiten- und Blasinstrumente, Früherziehung
• Einzel- oder
Gruppenunterricht
• Modernste Unterrichtsgestaltung durch
geprüfte Fachlehrer
für Instrumentalunterricht inklusive
Theorieausbildung
• Für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren
(Musikalische Früherziehung ab 4 Jahre)
• Unterricht in der Grundschule am
Hammerschmiedweg
Anmeldung und Auskunft:
Musikschule Müller GmbH
Bäckerleiten 15 • 83624 Otterfing
Tel. 08024 / 1691 • Tel. 08171 / 29774
Fax 03222 / 767 6250
www.musikschule-mueller.de
33
34
|
Ausgabe 3/2015
|
Da Loisl
Liabe Leit,
Wau, wos für a Summer! A riesen Weda, a Flussfestival, dasst „Sie“ sogst, Kultur an olle Ecken und Enden
– wos wui do da Woifratshauser no mehra?
Guat – de Bleame und a s’Gros, de ham scho a bissl
glitten, aber des dahoid se wida. Aber i denk, insgesamt
hot‘s de Leid scho guat do, des scheene Weda und de
ganze Äktschn, a wenn’s dann glei wieda gjammert
ham, dass eana z’hoaß is.
Mei, recht konnstas nia olle macha, offensichtlich a da
Herrgott oder d‘Natur aa ned. I hoff, ihr seid‘s olle wida
guad und g‘sund vom Urlaub hoam kemma oder habt‘s
as wenigstens dahoam a bissal langsama ogeh kenna
und seid‘s in jedem Foi erhoid.
Bei olle hod des sicher net hikhaut. I woaß von oam
Foi, der hod se dann de letzten Dog vom Urlaub an Hax
brocha, des is dann scho bläd, aba sowos bassiert hoid
manchmoi.
Irgendwia denk i ma, wenn da Urlaub rum is, is eigentlich as Johr a scho glei rum und jetzt werns dann glei
wieder d’Nikolaus und Lebkuacha in de Gschäfta aufrichten und dann is ganz aus...
Dawei steht ja no so vui o, bis des Johr rum is! Fürn
Bürgerladen wern grod Unterschriften g’sammet, damit
des im Untermarkt 10 vielleicht doch no wos werd. Vielleicht lasst se da Stadtrat ja doch no überredn und de
ändern eana Meinung. Werma seng und wenn‘s dann
zu an Bürgerentscheid kemma dat, do wissma ja a net,
wias nausgeht.
Des mit de Asylberwerber druckt ja a oiwei mehra
und koana woaß, wo mas hi doa soid. Ständig wern
de Zahlen „angepasst“, wos nix anders hoaßt, dass
mehra wern, ois ma gmoand hod. Guad, dass ma
bei uns in da Stod sovui nett Leid ham, de se um de
arma Leid, de von dahoam weg ham miaßn, kümmern.
I muaß scho sogn, Reschpekt vor dem persönlichen
Einsatz, der do g‘leist wird – und des, ohne dass an
anderer Stei, wo ja bisher schon g‘hoiffa worn is,
nochlossen werd.
I muaß scho sogn, des ehrenamtliche Engagement in
Wolfratshausen: mei Hochachtung, do derfst an Huad
ziang!
Des mit de Kindagärten hamma ja für des Johr ja offensichtlich aa im Griff, do hammsase ja a ganzsche
ogschtrengt, de Damen und Herrn vom Stadtrat und a
de Verwoitung hot se do sauba neighängt. Und dann
kimmt aa no a Krippn in da Bodstrass, de derf ma a ned
vergessen. Do derfats jetzt nix mehr gem, über des ma
se beschwern ko...!
Wos hamman sonst no bis zum Jahresend? Na guad,
des mit dem Isarkaufhaus, des werd heier woi aa wida
nix. In da ehemaligen Landwirtschaftsschui da kummt
jetzt in am Teil aa wida a Schui nei. A Schui für Heilerziehungspflege. De fanga aa im September o, a tolle
Sach für Wolfratshausen! De Planungen für‘n Umbau
ois Archiv in am Teil von da Landwirtschafsschui san in
vollem Gang und und und...
I denk, do is scho ganz sche vui passiert in Wolfratshausen in dem Johr, aba wahrscheinlich sigt des jeda
a bissal anders. No is des Johr ja net rum, schaugn ma
amoi.
Bis zum nachstn Moi!
Eicha Loisl
|
Ausgabe 3/2015
Serviceinformationen für unsere Bürger
82515 Wolfratshausen, Marienplatz 1
Tel. 08171/214-0 - Fax: 08171/214-150 - E-Mail: [email protected]
|
Besuchen Sie uns
auch im Internet:
Unser Service im Bürgerbüro
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Bürgerbüro sind sechs Tage in der Woche für Sie da:
Montag bis Mittwoch: 08.00 - 12.30 Uhr
Donnerstag:
08.00 - 18.00 Uhr
Freitag:
08.00 - 12.30 Uhr
Samstag:
10.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten im übrigen Rathaus:
Montag - Freitag:
08.00 - 12.30 Uhr
Sie haben auch die Möglichkeit, Termine außerhalb der Öffnungszeiten mit Ihrem Ansprechpartner zu vereinbaren.
Neue Öffnungszeiten für Wertstoffhof und Grüngutannahme Wolfratshausen!
Pächter des Wertstoffhofs:
Mit Beginn der Sommerzeit ab Montag, 30. März 2015 gelten neue
Öffnungszeiten für den Wertstoffhof und die Grüngutannahme in Wolfratshausen.
Maschinenring
ein Unternehmen der
Land- und Forstwirtschaft
SommerzeitWinterzeit
Montag/Dienstag
13.30 - 18.00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag/Freitag 13.30 - 18.00 Uhr
Samstag
10.00 - 13.00 Uhr
12.30 - 17.00 Uhr
Maschinenring Wolfratshausen AG
Königsdorfer Straße 29 b, 82515 Wolfratshausen
Tel: 08171/4216-0, 08171/9116426, Fax: 08171/421616
12.30 - 17.00 Uhr
10.00 - 13.00 Uhr
Öffnungszeiten städt. Einrichtungen
Stadtbüchereien:
Ausleihstelle Wolfratshausen
Montaggeschlossen
Dienstag
10.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch
10.00 - 13.00 + 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 13.00 Uhr
Freitag
10.00 - 18.00 Uhr
Samstag
10.00 - 12.00 Uhr
Ausleihstelle Waldram
Montaggeschlossen
Dienstag
09.00 - 13.00 + 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag 09.00 - 13.00 + 16.00 - 18.00 Uhr
Freitaggeschlossen
Samstag
10.00 - 12.00 Uhr
Heimatmuseum:
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag
14.00 - 17.00 Uhr
Sonntag
14.00 - 18.00 Uhr
Stadtarchiv:
Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Stadt Wolfratshausen, Marienplatz 1,
82515 Wolfratshausen, Tel. 08171/214-0,
[email protected], www.wolfratshausen.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts:
1. Bürgermeister Klaus Heilinglechner,
Wolfratshausen, Tel. 08171/214-401
Redaktion: Stadt Wolfratshausen
Fotos: Stadtverwaltung & Stadtarchiv Wolfratshausen,
Fotolia/Ramona Heim, Lukas Roeder (2), Wolfgang
Tutsch (3), privat, Pixelio (2), Lukas Roeder, Michael
Hirschmann (14), Titelbild: Michael Hirschmann
Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/09
Layout, Druckvorstufe, Redaktionsservice
und Anzeigenverwaltung:
Redaktionsbüro Tutsch
Feldstr. 2a, 82515 Wolfratshausen,
Tel. 08171/488-007, Fax: 08171/488-016
[email protected]
www.tutsch.info
Herstellung:
Pefi - Druck + Medien UG (haftungsbeschränkt)
Akeleiweg 2, 82538 Geretsried, Tel. 08171/6912
Auflage: 10.000 Exemplare
Verteilung: Viermal jährlich kostenlos an alle Haushalte im
Stadtgebiet Wolfratshausen sowie als Auflage bei der Bürgerversammlung und im Bürgerbüro im Rathaus. Ein Recht
auf Bezug besteht nicht. Wenn Sie jedoch kein Exemplar
erhalten sollten, können Sie jederzeit gern eines abholen.
Die Anzeigen der Betriebe im Blatt dienen der Kostenminimierung, stellen jedoch keine Kaufempfehlung durch
Bürgermeister und Stadtverwaltung dar.
Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Bildmaterial
übernehmen wir keine Verantwortung.
Nachdrucke und Vervielfältigung der Texte und Grafiken
nur unter Quellenangabe gestattet. Für alle Fotos gilt:
Copyright vorbehalten, Nutzung nicht ohne ausdrückliche
Genehmigung!
35
Und wann dürfen wir
T
RK
T
AU
F
RK
T
RK
VE
VE
RK
AU
F
T
Einfamilienhaus Eberfing
ca. 210 m² Wohnfläche
AU
F
T
Ihre Immobilie
AU
F
Landhaus Achmühle
Bj. 1900 - ca. 283 m² Wohnfläche
Lebensmitteldiscounter Tutzing
Bj. 1989 - ca. 706 m² Nutzfläche
T
AU
F
RK
VE
VE
RK
AU
F
T
Villa Garmisch-Partenkirchen
Tattenkofnerstr. Geretsried
Grundstück: ca. 1.000m²
VE
AU
F
VE
RK
VE
VE
RK
AU
F
T
Bungalow Grünwald
VE
?
RK
AU
F
RK
VE
Einfamilienhaus Schäftlarn
Gewerbegrundstück Olching
Grundstück: ca. 4.500 m²
AU
F
T
RK
VE
Königsdorferstr. Wolfratshausen
T
Wolftratshauser Str. Gelting
T
Angerwiese Wolfratshausen
AU
F
T
AU
F
RK
VE
VE
RK
AU
F
T
Ihre Immobilie verkaufen …
4,5-Zi-Whg. Wolfratshausen
4-Zi-Whg. Ottobrunn
ca. 116,46 m² Wohnfläche
Kompetenz & Leidenschaft
Wir suchen dringend
Häuser & Wohnungen
sowie Baugrundstücke !
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Tel. 0 81 71 / 42 40 0
ler msitgarantie!
k
a
M
Der
tung
Leis
Bartsch Immobilien GmbH, Bahnhofstraße 30, 82515 Wolfratshausen,
Tel.: 08171 - 42 40 0, Fax: 08171 - 42 40 42, [email protected], www.bartsch-immo.de

Wolfratshausen Aktuell

Transcription

Similar documents

Zum selbst-Designen

Auszug aus Festschrift 50 Jahre Waldram

April 2016 - Geretsried

weiterlesen Das Holz der Tanne

DEPI-Förderfibel

25 Jahre gemeinsam stark Jubiläumsausgabe

jahresbericht 2007 - Universitätsklinikum Jena

Malteser Einsatzstellen mit Angeboten für Freiwillige

Untitled - Landratsamt Berchtesgadener Land

Wandervorschläge Tölzer Land

01. bis 10.02.2013

Akzeptanzstellen im Landkreis Bad Tölz

Entwicklungskonzept Handel und Versor- gung für

Etalons âne, approuvés pour l`élevage de mulet en - IG

M-Wärme Plus: Ihre effiziente und komfortable Heizungslösung