Vergaser Carburettor - Classic Automobile Service

Transcription

Vergaser Carburettor - Classic Automobile Service
MAI
MAI
MAY
}
1950
TECHNISCHE BESCHRIEBUNG
FICHE TECHNIQUE
TECHNICAL LEAFLET
SOLEX
F
32 PBIC
CITROËN – 11CV. 11Perfo
BERLINE & NORMALE (MÉTROPOLE & EXPORTATION)
(MOTEUR 11CV - 4 Cyl. 78x100)
CARBURATEUR INVERSÉ
__________________________
FALLSTROM
Vergaser
__________________________
DOWNDRAUGHT
Carburettor
__________________________
EINSTELLUNG DES VERGASSERS
RÉGLAGE DU CARBURATEUR
CARBURETTOR SETTING
Luftrichter……………………….…..
Hauptdüse……………………………
Luftkorrekturdüse………………….
Leerlaufdüse…………………….….
Leerlaufluftdüse…………………….
Mi s c h r o h r … … … … … … … … … … … .
S c h wi m m e r n a d e l ve n t i l . . . . . . . . . . . . . . .
S c h wi m m e r … … … … … … … … … … . .
E i n s p r i t zr o h r ( N i e d r i g ) … … … … . . .
Pumpendüse………………………...
Ende des Pumpenhubs bei einer
Ö f f n u n g d e r D r o s s e l k l a p p e vo n …
Starterluftdüse……………………..
Starterkraftstoffdüse………………
Buse d’air………………………….
Gicleur d’alimentation…….……
Ajutage d’automaticité………….
Gicleur de ralenti ..……………..
Calibreur d’air de ralenti………
Tu b e d ’ é m u l s i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pointeau……………………………
Flotteur…………………………….
Injecteur de pompe (Bas)……..
Gicleur de pompe……..…………
Fin de cource de pompe pour
o u ve r t u r e d u p a p i l l o n d e . . . . . . . . .
Gicleur d’air de starter..…..…
Gicleur d’essence de starter….
Choke tube………………
Ma i n j e t … … … … … … … . .
Correction jet……………
Pilot jet……………………
Idling air bleed………….
Emulsion tube.........…..
N e e d l e va l ve … … … … . …
Float……………………….
Pump injector (Low)…..
Pump jet………………...
End of pump stroke for
throttle opening of….….
Starter air jet……………
Starter petrol jet……….
© Classic Automobile Service, Hogeweg 19, 5411 LP Zeeland
95
70
73
74
80
81
116
62
165
77
K
Gg
a
g
u
s
P
F
i
Gp
26
135
190
50
130
19
1.5mm
12.5 g
60
50
43
75
Ga
Gs
4mm
4
125
www.cas-shop.nl

Similar documents