Kommunikation und Konnektivität

Transcription

Kommunikation und Konnektivität
Kommunikation und Konnektivität
die ideale Lösung für integriertes Systemmanagement und
Datenintegrität
> Rechenzentren
> Notfallanwendungen
>}%ÙURV
>}'LHQVWOHLVWXQJVVHNWRU
> Industrielle Anwendungen
> Telekommunikation
> Medizin
SITE 486 A
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
ManagementLösungen
Die Lösung für
Eine komplette Serie
für Konnektivität und
Kommunikation
Dank USV und STS Systemen wird die
empfindliche Last vor elektrischen Störungen
geschützt, die durch die ungenügende
Zuverlässigkeit des versorgungsnetzes
entstanden sind. Allerdings garantiert diese
essentielle Absicherung oft nicht die maximale
Verfügbarkeit der elektrischen Versorgung für
den Verbraucher.
Die SOCOMEC Lösungen für Konnektivität
und die Software zur Überwachung und
Verwaltung der Stromversorgungen können
den Benutzer sofort über den Systemstatus
informieren außerdem können automatische
Prozeduren zur Kontrolle des elektrischen
Systems und zum Schutz der IT Lastdaten
implementiert werden. Die verschiedenen
Lösungen können für einzelne PCs, Server,
Rechenzentren oder Lösungen mit einem
Feldbus, wie sie typisch für Prozesssysteme
sind, eingesetzt werden.
102
Hauptkatalog 2012 - 2013
Die Kommunikationsfähigkeit der USV
Systeme wird in der Regel zur Erfüllung
folgender Anforderungen genutzt:
q klare und sofortige Information: kritische
Ereignisse für Gerät und System werden
eindeutig und sofort per E-Mail (an den
Benutzer), Popups oder Traps (an den
lokalen Benutzer und den externen
Administrator) versendet.
q Garantierte Datenintegrität: je nach
Ereignis ist es möglich, automatische
benutzerdefinierte Aktionen (Scripts) zu
konfigurieren sowie automatische und
manuelle Abschaltprozeduren für Computer,
Server oder virtuelle/physikalische
Serverinfrastrukturen zu verwalten.
q Überwachung der Installation: elektrische
Messungen und System- oder
Anlagenereignisse werden kontinuierlich
protokolliert und für den Benutzer oder
den SOCOMEC Service für die System-/
Laststatusanalyse verfügbar gemacht.
Letztendlich ist es möglich zu beurteilen,
ob der gewählte Aufbau der beste ist, oder
nicht, oder ob Eingriffe zur Verbesserung der
Betriebssicherheit notwendig sind.
q Gerätekontrolle: bei einigen Geräten ist
der Fernzugriff möglich, wie die manuelle
Verwaltung von Ausgangssteckdosen
oder die Umschaltung der USV auf das
Hauptnetz, den Wechselrichter oder auf
Standby.
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Kommunikation und Konnektivität
Software
Management-Lösungen
Lokale Lösungen
Lösungen für lokale Informationstechnologie-Anwendungen
RS232
oder USB
!DHMG@KSDSHLVISION-SUITE/@JDSNCDQJNRSDMKNRDQ
#NVMKN@CŗADQVVV RNBNLDB BNLCNVMKN@C
HID Windows® Power Management
N TYS PE
N TYS PL
ITYS
N TYS PR - PR RACK 1U
N TYS RT
q UNI VISION ermöglicht die Verwaltung der
USV von der lokalen Workstation/Server
und remote von jeder Station aus, die im
gleichen Netzwerk der lokalen Workstation/
Server vorhanden ist.
Unterstützung der lokalen sowie der
Remote- USV Überwachung durch einen
Internet Browser, automatische Abschaltung
der lokalen PCs oder Server, auf denen
UNI VISION läuft, Ereignisprotokolle
(Statusänderungen und Alarme),
Benachrichtigung der Fehler über E-Mail
an bis zu 8 Adressen. UNI VISION ist
kompatibel mit Linux Kernel 2.4 (32 bit) Intel
Architektur.
LOGIC 015 A DE
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
q LOCAL VIEW(1): ist einfach zu bedienen und
zu konfigurieren, LOCAL VIEW ist die ideale
Point-to-Point Lösung für alle Windows®
Systeme. Das einfache, benutzerfreundliche
und mehrsprachige grafische Display
und die vielen eindeutigen Meldungen
(Versendung von E-Mails, Popups und
Symbolen an der Windows® Leiste)
ermöglichen auch weniger erfahrenen
Benutzern die einfache Bedienung.
Zusätzlich zur einfachen Bedienung verfügt
LOCAL VIEW im „erweiterten Modus“ auch über
eine Übersicht, die Zugriff auf die USV Ereignisund Messprotokolle bietet, und ermöglicht
kundenspezifisch angepasste Abschaltvorgänge
mit benutzerdefinierten Scripts. Die unterstützten
USV Anlagen sowie die kompatiblen
Betriebssysteme finden Sie unter www.
socomec.com. LOCAL VIEW ist kompatible
mit Windows Server™ 2000 / 2003 / 2003
R2 / 2008 / 2008 R2 / XP / VISTA / 7 (32/64 bit).
Falls die USV für die Versorgung eines einzelnen
Computers oder einer einzelnen Workstation
(oder eines Servers) zuständig ist, reicht es aus,
die USV über den USB Anschluss oder den
seriellen Anschluss (Point-to-Point-Anschluss)
zur Überwachung der elektrischen Messungen
der USV an den PC anzuschließen.
Zusätzlich kann die USV unter kritischen
Bedingungen das Herunterfahren des PC/
Server einleiten.
Für die Point-to-Point Anschlusstopologie
sind je nach USV Modell und verwendetem
Betriebssystem verschiedene Lösungen
verfügbar:
q Plug-and-Play Lösung: über USB Anschluss
und HID Protokoll, welches die automatische
Erkennung der USV über Windows® ermöglicht,
ohne die Installation zusätzlicher Software.
Mit dieser Lösungen werden PC
Abschaltungen und Alarmmeldungen direkt
mit den Betriebssystemtools verwaltet, ohne
dass zusätzliche Software installiert werden
muss.
ŗ(2)
ŗ(1)
LOCAL VIEW
für Windows®
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
UNI VISION
für Linux
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
Hinweis.
Für Point-to-Point Verbindungen mit IBM-AIX, HP-UX,
2TMŭ2NK@QHRTMC-NUDKK!DSQHDARRXRSDLDMLTRRCHD
UNI VISION PRO Software verwendet werden.
(1) Nur N TYS RT 1,1-1,7-2,2-3 kVA.
(2) Nicht verfügbar bei N TYS PR 1000 VA.
IP Netzwerklösungen
q Falls die USV mehr als einen Computer
versorgt, ist es für alle Computer ratsam,
Alarmmeldungen zu empfangen, und
unter kritischen Bedingungen, sollten
alle Geräte von der USV geregelt und
kontrolliert abgeschaltet werden, um die
Datensicherheit zu gewährleisten.
Der externe Shutdown wird durch ein
Programm garantiert, das als „Shutdown
Agent“ bekannt ist, und auf allen Computern
installiert sein sollte, die eine automatische
Abschaltung erfordern. Diese Lösung
benötigt ein Computernetzwerk zur
Übertragung aller Meldungen, die die USV
mit externen Computern austauscht.
Die USV kann auf zwei Arten an das IP
Netzwerk angeschlossen werden:
- direkter USV Anschluss an das IP
Netzwerk (bei Ausstattung mit einem
(/Ű MRBGKTRRNCDQ TRRS@SSTMFCDQ425
mit einer Netzwerkkarte (falls kein IP
Anschluss vorhanden ist).
- über einen ‘Proxy Agent’: Anschluss
einer der PCs/Server an die USV über
einen seriellen Anschluss oder USB und
Benutzung des PC-Netzwerkanschlusses
Anschluss von SOCOMEC Geräten an das LAN
Produkt
N TYS PR
N TYS RT 1100-3000
N TYS RT 5000-11000
ITYS
MODULYS SYSTEM
MODULYS Green Power
MASTERYS BC
DELPHYS BC
Green Power 2.0 10-120
MASTERYS IP+
MASTERYS EMergency
Green Power 2.0 160-400
DELPHYS MP - DELPHYS MX
STATYS
SHARYS IP
SHARYS MICRO und MINI
SHARYS ELITE
Zero-U PDU
1U iPDU
Integriertes LAN
Optional erweitertes LAN
nein
nein
ja(3)
nein
nein
ja(3)
nein
nein
nein
ja(1)(2)
ja(1)(2)
ja(3)
nein
ja(2)
nein
nein
nein
nein
ja(2)
NET VISION(3)
RT VISION(3)
eingebettet(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
integriert(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
integriert(3)
NET VISION(3)
integriert(2)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
NET VISION(3)
PDU VISION(2)
integriert(2)
2-,/MHBGSTMSDQRSŗSYS "NLOTSDQ2GTSCNVMMHBGSTMSDQRSŗSYS )-"2GTSCNVM"KHDMSŗADQ+ -TMSDQRSŗSYS
für die Verfügbarkeit der USV
Kommunikation sowie der
Kontrollfunktionen im Netzwerk.
q NET VISION, RT VISION, PDU VISION
Netzwerkadapter.
Hauptkatalog 2012 - 2013
103
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Kommunikation und Konnektivität
Software
Management-Lösungen
IP Netzwerklösungen (direkter USV Anschluss über LAN)
Shutdown Clients in Standard-Version
NET VISION enthalten:
- Windows Server™ 2000/2003/2003
R2/2008/2008 R2/ XP/VISTA/7 (32 / 64 bit).
- Novell 4.x.
- Sun Solaris Versionen 8.0 (Intel x86
Architektur).
- Linux Kernel 2.4 oder neuere Versionen
(MSDKŰ QBGHSDJSTQ
- Red Hat kompatibel.
Die wichtigsten technischen Daten und
Funktionen sind:
MRBGKTRRŰ,A$SGDQMDS1)
- Überwachung der USV über Webbrowser,
- Fernabschaltung der Computer,
- Fehlermeldungen über E-Mail an bis zu
Ű$LOEĔMFDQ
- Verwaltung der USV via SNMP Protokoll,
- Überwachung der Betriebsumgebung
(optionaler EMD Sensor für Temperatur
und Luftfeuchtigkeit). Einstellbare
Alarmgrenzwerte, Mitteilung per E-Mail,
- geeignet für externen Wartungs-Service
T.SERVICE.
MOD 067 A
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
NET VISION ist die am häufigsten eingesetzte
LAN Schnittstelle für die Verwendung mit
SOCOMEC Produkten. NET VISION ist eine,
für Unternehmensnetzwerke entwickelte,
Kommunikations- und Managementschnittstelle.
Die USV verhält sich genauso wie ein
Peripheriegerät im Netz. Sie kann ferngesteuert
werden und gestattet das Herunterfahren der
Server-basierten Arbeitsplätze.
NET VISION ermöglicht eine direkte
Schnittstelle zwischen der USV und dem
LAN Netzwerk, um die Server-Abhängigkeit
zu umgehen. Da die Kommunikation über
den Webbrowser erfolgt, ist diese Lösung
mit allen Netzwerken und zahlreichen
Betriebssystemen kompatibel.
Fernsteuerung
über SNMP
LOGIC 017 A DE
Ethernet-Netz
Fernabschaltung
über Workstation/Server
mit JNC
Fernbedienung
über Web-Browser
Mail-Server
IP Netzwerk Lösungen (USV Anschluss über Proxy Server)
Dieses Angebot von SOCOMEC USV
ausgearbeiteter Software, gewährleistet
maximale Kompatibilität mit allen gängigen
Betriebssystemen und ihren zukünftigen
Versionen.UNI VISION PRO sollte auf den
Computern installiert sein, die direkt an die
USV angeschlossen sind.
Unten stehende Tabelle zeigt die
Kompatibilität mit den installierten
!DSQHDARRXRSDLDMLHS)@U@ 3DBGMNKNFHD
Hauptkatalog 2012 - 2013
AP
RIL
Netzwerk
!DHMG@KSDSHLVISION-SUITE/@JDSNCDQJNRSDMKNRDQ
#NVMKN@CŗADQVVV RNBNLDB BNLCNVMKN@C
Windows Server™ 2000 / 2003 / 2003 R2 / 2008 / 2008 R2 / XP / VISTA / 7 (32 / 64 bit)
Linux Kernel 2.4.(32 bit) Intel Architektur
IBM AIX 4.3.3/5.x Rs 6000/PPC Architektur
HP HP-UX 10.20/11.x PA-RISC Architektur
Sun Solaris 8/9/10 Sparc und X86 Architektur
Novell 5/6
104
RS232
MAY
JU
NE
AP
RIL
MAY
JU
NE
Windows®
AP
RIL
LOGIC 016 B DE
Die UNI VISION PRO(1) Software erfüllt
professionelle Anforderungen. Mit ähnlichen
Eigenschaften wie UNI VISION gibt es
auch hier zahlreiche Zusatzfunktionen wie
die Programmierung und Ausführung der
automatischen Abschaltung von externen
Server-basierten Workstations, die mit dem
Netzwerk verbunden sind. Möglich durch die
Kompatibilität von UNI VISION PRO mit dem
)-"TMHUDQR@KDM2GTSCNVM"KHDMS
Die USV kann auch mittels
Fernprogrammierung über PCs/oder Server
im Netz konfiguriert werden.
Es werden folgende Hauptfunktionen angeboten:
- Überwachung der USV über einen
Webbrowser,
- lokales Herunterfahren des Servers, auf dem
UNI VISION PRO läuft,
%DQM@ARBG@KSTMFNOSHNM@KŘADQDHMDM)@U@
Shutdown-Client,
- Fehlermeldungen über E-Mail an bis zu
Ű$LOEĔMFDQ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
MAY
JU
NE
Linux
Andere Betriebssysteme
PC/Server
(Abschaltfunktion
und Display - JNC)
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Kommunikation und Konnektivität
Software
Management-Lösungen
IP Netzwerklösungen (Abschaltung über Netzwerk)
Betriebssystem
MicrosoftTM
IBM
SUN
HP
NOVELL
Linux
Apple
JNC) 5 -$32GTSCNVM "KHDMS
ist eine Software-Lösung die auf den
Remote Computern installiert wird.
$RŰYDHFS#@SDM@MTMCEŘGQS!DEDGKD@TR die von UNI VISION PRO oder über LAN
Schnittstellen übertragen werden. Wurde
UNM2.".,$"425@TEDHMDQ)1$ TMC
NET-Plattform entwickelt.
Version des Betriebssystems
Windows™ 2000 SP4 oder höher
Windows™ Xp Sp2 oder höher
Windows™ 2003 / 2003 R2 Server (32 / 64 bit)
Windows™ 2008 Server (32 / 64 bit)
Windows™ Vista (32 / 64 bit)
WindowsTM 7 (32/64 bit)
AIX 4.3.3 oder höher
AS 400 V4R5 oder höher
SOLARIS 8 oder höher (SPARC/x86)
HP-UX 10.20 oder höher
NETWARE 5.x oder höher
Alle Versionen unterstützt (32 bit)
Mac Os X (PowerPC G3)
Erforderliche Bibliotheken/Version
.NET Framework v1.1.4322 / 2.0.50727 oder höher
.NET J# Framework v1.1.4322 / 2.0.50727 oder höher
.NET Framework 2.X
Nichts weiter
(.NET Framework 3.0 ist vorinstalliert)
(.NET Framework 3.0 ist vorinstalliert)
RS / 6000 - PowerPC
JAVA JRE in Betriebssystem enthalten
JAVA JRE 1.3 oder höher
JAVA JRE 1.3 oder höher
JAVA JRE 1.3 oder höher
JAVA JRE 1.3 oder höher
JAVA JRE in Betriebssystem enthalten
JNC
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
Die virtuellen Systemlösungen
Server-Virtualisierung ermöglicht es, die
Vorteile der IT Infrastrukturkonsolidierung
voll auszunutzen und wird daher immer
häufiger angewendet. Deshalb ist die
korrekte Verwaltung virtueller Maschinen
bei einer Störung innerhalb des elektrischen
Versorgungssystems eine zunehmende
Anforderung. VIRTUAL JNC ist die Lösung
von SOCOMEC speziell für virtuelle Systeme.
Die Abschaltung der virtuellen Maschine wird
voll unterstützt; dazu wird der physikalische
Server angewiesen, alle virtuellen Geräte,
die auf diesem Server laufen, korrekt
abzuschalten.
Bei VMware Systemen ist es möglich, die
Abschaltfolge (durch die Definition des
Abschalttyps, sequentiell oder versetzt)
virtueller Maschinen und Systeme mit
mehr als einem ESX Host (auch in einer
Clusterkonfiguration) einfach und effizient
zu verwalten. VIRTUAL JNC ist mit allen
SOCOMEC UPS Systemen kompatibel,
die das Abschalt-Management über LAN
unterstützen. VIRTUAL JNC ist kompatibel mit
dem VMware vCenterTM.
Betriebssystem
VMware
MicrosoftTM
Version des Betriebssystems
ESXi 3.5 / ESXi (V-Sphere) 4/5
Virtual Server 2005 RL
VIRTUAL JNC
LOGIC 019 A
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Die kontrollierte Netzwerkserver-Abschaltung
erfolgt über den „Shutdown Client“, der am
externen Server installiert ist und dessen
Abschaltung ermöglicht. Zusätzlich zu
den Standardclients des NET-VISION
Netzwerkadapters (der über eigene Shutdown
Clients verfügt), ist auch die Verwendung des
universalen Shutdown Client JNC möglich.
Erforderliche Bibliotheken/Version
N/D
.NET Framework 2.0 oder höher
.NET J# Framework 2.0
Virtual JNC
ŗ
ŗ
ŗ
Hauptkatalog 2012 - 2013
105
Kommunikation und Konnektivität
Software
Management-Lösungen
Zentralisierte Überwachungssystemlösung
Zentrale USV Überwachung
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Bei Installationen, die verschiedene
USV Anlagen nutzen, kann der
Netzwerkadministrator (oder der
Systemadministrator) eine gleichzeitige
Übersicht aller USV Anlagen an einer einzigen
Bedienkonsole abfragen. Im allgemeinen
werden die Geräte mit einem BMS (Building
Management Systems) überwacht, die
DHM)!42,ODER BUS Protokoll für die
Kommunikation mit den zu überwachenden
Geräten verwenden. Alternativ mit
NMS (Network Management Systems)
JBUS oder MODBUS Protokoll
(Centralized Technical
Management)
NeTYS PR - PR RACK 1U
NeTYS RT
ITYS
MODULYS Green Power
MASTERYS
Green Power 2.0
DELPHYS
IT-SWITCH
STATYS
Zero-U PDU - 1U iPDU
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
Programmen, die für den Datenaustausch mit
den zu überwachenden Geräten ein SNMP
Protokoll verwenden.
In industriellen Umgebungen wird auch
häufig das PROFIBUS Protokoll für die
Kommunikation mit zentralen Steuerungsund Automatisierungssystemen verwendet.
Diese Protokolle werden durch SOCOMEC
Produkte unterstützt und können hierfür mit
den Überwachungsprogrammen konfiguriert
werden.
SNMP (2)
PROFIBUS DP (2)
MODBUS TCP (2)
ŗ(1)
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
ŗ
(1) Nicht verfügbar bei N TYS PR 1000.
#HDNADMFDM@MMSDM/QNSNJNKKDJńMMDMDMSVDCDQHMUDQRBGHDCDMDM425/#4HMSDFQHDQSRDHMNCDQNOSHNM@KDQFēMYSVDQCDM Kontaktieren Sie 2.".,$" für weitere Informationen.
REMOTE VIEW
Zusätzlich zu den erwähnten Protokollen
besteht eine weitere Überwachungslösung
von SOCOMEC in REMOTE VIEW, einem
zentralen Überwachungsprogramm für USV
Anlagen über ein IP Netzwerk, das einfacher
und kostengünstiger ist als komplexe NMS
Plattformen.
REMOTE VIEWst eine Anwendung zur
synchronen Überwachung von bis zu
1024 Geräten über LAN oder Internet.
Voraussetzung ist die Ausstattung mit
NET VISION Karte oder Box. Die Anwender
haben die Auswahl zwischen Listen- und
Baumansicht (wobei die hierarchische Struktur
bis zu 8 Ebenen aufweisen kann). Tritt ein
Alarm (Trap- Ereignis) in einer oder mehreren
überwachten USV Anlagen auf, so wechselt
die Farbe des betreffenden Symbols für die
Anlagen je nach Schweregrad der Störung.
Gleichzeitig wird eine E-Mail-Nachricht an die
Adressen abgeschickt, die im Dialogfenster
der Programmkonfiguration festgelegt wurden.
Wenn das Programm im Hintergrund läuft,
erscheint eine Popup-Meldung. Eingangsund Ausgangsspannungen, Batteriekapazität
und Last-Prozentsatz werden kontinuierlich
mittels REMOTE VIEW überwacht. Die mit
der Anlagenbetreuung beauftragten Techniker
haben sämtliche USV Anlagen im gleichen
Programmfenster unter Kontrolle.
REMOTE VIEW Windows® 2000/2003/2008
(R2)/XP/VISTA/7 mit Administratorrechten.
LAN
AP
RIL
MA
Y
JU
NE
k
er
zw
et
N
2
WAN
LAN
AP
RIL
MA
Y
JU
NE
N
AP
RIL
et
MA
Y
JU
NE
k
er
zw
1
SYDIV 013 A DE
REMOTE VIEW
LCD Fernbedienung
DIGYS 060 A
Fernsteuerung und Fernüberwachung
Die Fernbedienung mit grafischer Anzeige
ermöglicht die Überwachung der USV und die
Anzeige der wichtigsten Informationen.
Die Kommunikation mit dem Bediener erfolgt
in mehreren Sprachen, zum Beispiel auch auf
Russisch oder Chinesisch.
106
Hauptkatalog 2012 - 2013
Folgende Funktionen stehen zur Verfügung:
q der Betriebszustand des Systems wird
angezeigt,
q die Zustände der USV werden überprüft,
q der Verlauf der Ereignisse wird eingesehen.
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
Kommunikationsschnittstellen
Software
Management-Lösungen
Übertragung des MODBUS-TCP Protokolls
Die Schnittstelle ist direkt mittels
1) MRBGKTRR,A$SGDQMDS@MC@R
Netzwerk angeschlossen.
EMD wird in Verbindung mit einigen LAN
Schnittstellen eingesetzt und weist folgende
Produktmerkmale auf:
- Feuchtigkeits- und Temperaturmessungen +
potentialfreie Kontakteingänge,
- über Web Browser einstellbare
Alarmgrenzen,
- Bei Umgebungsalarmen Benachrichtigung
über E-Mail und SNMP (Trap-Ereignisse).
MOD 067 A
EMD (Environment Module Device)
Schnittestelle mit potenzialfreien Kontakten
EMD Gerät für NET VISION
MASTE 013 B
Absolute Verträglichkeit
Die potentialfreie Schnittstelle ermöglicht
die Kontrolle von bis zu drei digitalen
Eingängen und vier Ausgängen zur
Informationsverarbeitung:
q 3 getrennte Eingänge (externe Kontakte):
- Not-Aus (ESD)
- Generatorbetrieb
- Zustand des Batterieschutzes
q 4 Ausgänge (Wechslerkontakte):
- allgemeiner Alarm,
- Stromausfallüberbrückung,
- erweiterbarer Bypassbetrieb,
- Anforderung einer präventiven Wartung.
#HDRDRHMCUNKKJNMEHFTQHDQA@Q )DM@BG2DQHD
können verschiedene ADC-Karten in der USV
montiert werden.
EMD Gerät für RT VISION und MODULYS Green Power
SNMP/WEB-Schnittstelle
LOGIC 020 A
LOGIC 020 A
PDU 008 A
Kommunikation über LAN
NET VISION, PDU VISION, RT VISION
und einige integrierte LAN Verbindungen
unterstützen zu überwachende SNMP durch
externe NMS.
RT VISION
NET VISION
PDU VISION
Kommunikation über RS232, RS422,
RS485
Verschiedene USV Anlagen sind mit RS232
TMCNCDQ12LHSHMSDFQHDQSDL)!42
MODBUS Protokoll ausgestattet.
Sollte die USV einen isolierten RS485
Anschluss benötigen, kann eine weitere
Schnittstellenkarte benutzt werden.
VALID FOR FRANCE
q Die Schnittstelle für serielle Anschlüsse
erlaubt die Kommunikation mit zentralen
Verwaltungssystemen über die Protokolle
)!42,.#!42NCDQ/1.%(!42
@TEŰ MEQ@FD
q Alle Informationen der USV Anlage können
auch remote abgerufen werden:
- Zustände, Messwerte (V, A, kVA, t°…),
Alarme, Befehle.
VALID FOR ITALY
ISO 9001
FM 28237
LOGIC 022 A
Schnittstelle serieller Anschluss
DCG_84084
Thiele KG • Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:(07191)3560-0 • Fax.:(07191)3560-19 • [email protected] • www.thiele-electronic.de
MODBUS TCP-Schnittstelle
www.socomec.com
Hauptkatalog
ISO14001
EMS 553476
2012 - 2013
Kein rechtsverbindliches Dokument.
© 2012, Socomec SA. Alle Rechte vorbehalten.
107

Similar documents