VfR Aalen - Gmünder Tagespost

Transcription

VfR-Hauptsponsor Imtech Deutschland GmbH und die Schwäbische Post präsentieren:
CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN
6. Ausgabe - Saison 2012/2013
NÄCHSTES
HEIMSPIEL
Samstag, 17. 11 2012
Anspiel: 13.00 Uhr
VfR Aalen gegen
SC Paderborn
Inhalt dieser Ausgabe
Ergebnisse, Tabelle und kommende Spieltage 2. Liga
Seite 2
Grußwort Ferdinand Meidert,
Interview Johannes Moser
Seite 3
Die Historie des 1. FC Köln im
Überblick
Seite 4
Das Interview mit Gäste-Trainer Holger Stanislawski
Seite 5
Aktuelles Interview mit VfRChefcoach Ralph Hasenhüttl
Seite 6
Im Überblick: Die nächsten
Gegner Union Berlin und SC
Paderborn
Seite 7
2. BUNDESLIGA
VfR Aalen – 1. FC Köln
Sonntag, 4. November 2012, 13.30 Uhr, Scholz Arena Aalen
Kür gegen BVB – Pflicht gegen 1. FC Köln!
L
iganeuling VfR Aalen sprintet
von einem fußballerischen
Höhepunkt zum nächsten: Im
DFB-Pokal schlug sich das Team
von der Ostalb am vergangenen
Dienstag gegen den Double-Gewinner Borussia Dortmund gut,
am Sonntag bereits gastieren die
„Geißböcke“ in Aalen – große Namen sind zwischenzeitlich an der
Tagesordnung in der Scholz Arena!
Erneut werden über 10 000 begeisterte Zuschauer in den Rohrwang
pilgern, um mit dem 1. FC Köln einen weiteren großen Traditionsclub des deutschen Fußballs zu
Gegen Energie Cottbus: Unser bestaunen. Die Fans, die VfR-SpieKapitän Leandro Grech wirbelt! ler und alle Verantwortlichen des
Clubs freuen sich über diese tolle
Entwicklung des Fußballs: Quasi
im Wochentakt dürfen sich alle auf
große sportliche Herausforderungen stürzen! Nun ruft die Pflicht:
VfR-Cheftrainer Ralph Hasenhüttl
möchte gegen die Geißbock-Elf
von Kollege Holger Stanislawski
den Platz im Mittelfeld der Tabelle
sichern und gegen den ehemaligen Bundesligisten die Punkte einfahren. Der Liganeuling möchte
ein weiteres Stück Geschichte
schreiben und sich in der 2. Liga
etablieren. Dazu sind auf dem Rasen fußballerische Tugenden gefragt – der VfR Aalen hat bereits ge- Gegen Energie Cottbus: Oliver
zeigt, dass er sie beherrscht!
sk Barth stoppt Boubacar Sanogo.
Rückblick auf den DFB-Pokalschlager gegen Dortmund
Seiten 8 und 9
Aalener Fußballfreunde tippen für guten Zweck
Seite 10
Im Porträt: Der VfR-Sportrechte-Vermarkter SPORTFIVE
Seite 11
Seite 12
Mannschaftsaufstellungen
Seite 16
NÄCHSTES
AUSWÄRTSSPIEL
Samstag, 10. 11. 2012
Anspiel: 13.00 Uhr
FC Union Berlin
gegen VfR Aalen
Grußwort VfR-Präsident
Guten Tag
liebe Fußballfreunde!
Am vergangenen Dienstag
war der Deutsche Meister Borussia Dortmund unser Gast,
jetzt am Sonntag kommt der
nächste deutsche Topclub
nach Aalen: Ich lade Sie herzlich ein – lassen Sie sich das
Kracher-Spiel der 2. Bundesliga nicht entgehen. Unser VfR
Aalen erwartet den 1. FC Köln.
Anspiel ist um 13.30 Uhr. Machen Sie sich bitte rechtzeitig
auf den Weg, unsere Arena
wird proppenvoll sein!
Es ist einfach nur traumhaft,
was sich zur Zeit um unseren
VfR abspielt. Die 2. Bundesliga
ist eine tolle Spielklasse mit Supermannschaften und einer
riesigen Begeisterung der Fans
und Präsenz in den Medien!
Ganz herzlich begrüße ich unsere Gäste aus Köln – die
Mannschaft, den Trainerstab
um Kult-Chefcoach Holger
Stanislawski, die Verantwortlichen des ersten Deutschen
Bundesligameisters, die Fans
und, wenn er die Reisestrapazen auf sich genommen hat,
„Hennes VIII.“, das legendäre
Maskottchen der Geißböcke.
Spaß muss sein. Aber im Ernst:
Wir freuen uns in Aalen auf
das nächste große Fußballfest.
Und auf den nächsten Heimsieg unseres VfR.
Herzlichst
Ihr Berndt-Ulrich Scholz
Präsident des VfR Aalen
Das VfR-Tagebuch: Was zwischen den Spielen geschah
Blick hinter die Kulissen der
Nachwuchsteams
Seite 14
4. November 2012
„Torminator“ Bertl Lechleiter (l.) war auch vom Champions League erprobten Borussen Ilday Gündogan am vergangenen Dienstag beim
DFB-Pokalfight nur schwer zu stoppen. Später musste der VfR-Stürmer verletzt den Platz verlassen.
(Fotos: Eibner)
Seite 2
Sonntag, 4. November 2012
Spieltage und Tabelle 2. Bundesliga, Saison 2012/13
2. BUNDESLIGA SAISON 2012/2013
DIE AKTUELLE TABELLE
DIE ERGEBNISSE VOM LETZTEN SPIELTAG:
1. FC Köln - 1. FC Kaiserslautern
FC Ingolstadt 04 - VfR Aalen
Energie Cottbus - 1860 München
Eintracht Braunschweig - Hertha BSC Berlin
FC Erzgebirge Aue - VfL Bochum
SV Sandhausen - MSV Duisburg
FC St. Pauli - Dynamo Dresden
1. FC Union Berlin - SC Paderborn 07
FSV Frankfurt - SSV Jahn Regensburg
3:3 (2:1)
2:0 (0:0)
1:0 (1:0)
1:1 (1:0)
6:1 (3:0)
0:2 (0:1)
3:2 (1:2)
0:1 (0:0)
3:1 (1:0)
12. SPIELTAG SAISON 2012/2013
2. bis 5. November 2012
Fr 02.11.
18:00
Hertha BSC - FC Ingolstadt 04
Eintracht Braunschweig - SV Sandhausen
Jahn Regensburg - SC Paderborn 07
Sa 03.11.
13:00
1860 München - FC St. Pauli
MSV Duisburg - FSV Frankfurt
So 04.11. 13:30
VfR Aalen - 1. FC Köln
VfL Bochum - Energie Cottbus
Dynamo Dresden - 1. FC Union Berlin
Mo 05.11.
20:15
1. FC Kaiserslautern - Erzgebirge Aue
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
MANNSCHAFT
SPIELE / ERGEBNISSE SAISON 2012/2013
SPIELE
1 Eintracht Braunschweig
2 Hertha BSC (A)
3 1. FC Kaiserslautern (A)
4 Energie Cottbus
5 FC Ingolstadt 04
6 FSV Frankfurt
7 1860 München
8 VfR Aalen (N)
9 SC Paderborn 07
10 1. FC Köln (A)
11 Erzgebirge Aue
12 1. FC Union Berlin
13 FC St. Pauli
14 Dynamo Dresden
15 Jahn Regensburg (N)
16 SV Sandhausen (N)
17 VfL Bochum
18 MSV Duisburg
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
■ Aufsteiger in die 1. Liga
■
S
U
N
TORE
PKTE.
8
6
5
6
5
5
4
5
4
3
3
3
2
2
3
2
2
2
3
4
6
3
4
3
5
1
3
4
3
3
5
3
0
3
3
2
0
19:4
1 19:11
0 21:14
2 16:10
2 15:11
3 16:13
2
14:8
5 13:12
4 17:13
4 13:15
5 14:14
5 14:16
4 10:15
6 14:18
8 12:16
6
9:19
6
6:20
7
8:21
27
22
21
21
19
18
17
16
15
13
12
12
11
9
9
9
9
8
Relegation
■
Absteiger in die 3. Liga
13. SPIELTAG SAISON 2012/2013
9. bis 12. November 2012
Fr 09.11.
18:00
1. FC Köln - MSV Duisburg
Erzgebirge Aue - Eintracht Braunschweig
SV Sandhausen - Hertha BSC
Sa 10.11. 13:00
1. FC Union Berlin - VfR Aalen
SC Paderborn 07 - 1. FC Kaiserslautern
So 11.11.
13:30
FC Ingolstadt 04 - Jahn Regensburg
FSV Frankfurt - 1860 München
Energie Cottbus - Dynamo Dresden
Mo 12.11.
20:15
FC St. Pauli - VfL Bochum
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
PETER STÜTZEL
DIPL.-ING. (FH)
PS TECHNOLOGIE
)6,&!-98*6% $ 956.,0*9,!56 $ 405+*9,!56 $ 85%!.,!9
PS MANAGEMENT
INTERIMSMANAGEMENT $ PROJEKTMANAGEMENT
PS BERATUNG
)0%)/6!.54,!7!)0*6% $ *6,)06)"7)6.4816*6%
'!616#!)0*6% $ *6,)06)"7)6.91*'23()091*'
PS TECHNOLOGIE MANAGEMENT BERATUNG
FON +49 1578 190 190 9 · MAIL [email protected]
GUTENBERGSTRASSE 15 · 73430 AALEN · WWW.PS-TMB.DE
#B2B6=C+D &51%
!.>@4+2@+/B2080)>+ 9=C -+5 ">+C
!
!
!
!
UKW
H
M
7
,
103
www.radio7.de
z
($(A'+D@>)=2)C@+/B2>;
<+D;4+=)A 3 ?0DD>/B@=2)C19=
*8+/B1+9D1+>@=2)
!7C@+5+2@:>/;8=2) 3 *9=)D=..+2B+DC@+88=2)
%_C OaZa$J2C3 g[he _2P
eC32PC\\C3 JZD T_CAC3&ZP F;Z
[Cfa&Z_2faCZ a;fa83$*_2CZ
,&JPC_\CZ JZD ,&J<3J88CZ
AH3 D_C TJAP` JZD K&J[A&a3P
2;0_C 0C_PC3CZ cZDJ2P3_C`
hC3C_faCZ ` [_P C_ZC3 HhC3
??`^$a3_<CZ C3A;\<3C_faCZ !_3`
[CZ<C2fa_faPC JZD G3&D_P_;Z6
_[ X&a3 N'9N J[ N?7 C3a:aP
0C3DCZ6IC_P 9Y?? a&P 2_fa
D_C OaZa$J2C3 g[he 2PCP_<
h_2 *J3 aCJP_<CZ g3:bC CZP`
0_f]C\P6
OaZa$J2C3 g[he
KJD;\A`%_C2C\ÌP36 9
%`BSU?U +&\\C32PC_Z
Gd 5=Y Y'B9 NUSU`'
!d 5=Y Y'B9 NUSU`9'
_ZA;";aZa&CJ2C36DC
RCa3 &\2 NU' a;fa 4J&\_@*_C3`
PCZ R_P&3hC_PC3 83;DJ*_C3CZ AH3
JZ2C3C VJZDCZ ZJZ &JA
9N6?''[L !\$faC D_C F;Z DC3
%&Z] ];ZP_ZJ_C3\_faC[ JZD OaZa$J2C3 g[he <C0;aZPC
Z&faa&\P_<C[
+&fa2PJ[ I8_P*CZPCfaZ;\;<_C &J2 DC[
];ZZPC D_C M3;DJ]P_;Z2>$` K_C26
faC DC3 OaZa$J2C3 g[he
($(
($(A
'+D@>)=2)C@+/B2>;
eC32PC\\JZ< F;Z )C328&Z`
PC_\CZ &J2 a;faAC2PC[
/\J[_Z_J[E
TJAPA&a3P`
FC3<HPJZ<22P&a\E
G_P&Z
JZD 0C_PC3CZ +C3]2P;AACZE
_Z ]\C_ZCZ JZD [_PP\C3CZ
T;2<3:bCZ6 #_Z2&P* DC3
.C3A&a3CZ !3$2CZE %3C`
aCZE !\&faÈ KJZD` JZD
I8_P*CZ\;22fa\C_ACZE gC`
0_ZDC3;\\CZ JZD e;ZCZ6
<+D;4+=)A 3
?0DD>/B@=2)C19=
*8+/B1+9D1+>@=2)
#_Z2&P* DC3 .C3A&a3CZ T&`
2C32faZC_DCZE ,_C<CZ JZD
K;h;PC32fa0C_bCZ6
!7C@+5+2@:>/;8=2) 3
*9=)D=..+2B+DC@+88=2)
eC32PC\\JZ< F;Z V_ZC[&`
P_]` JZD IP3J]PJ3h&J<3J8`
8CZW 1ZPC32PHP*JZ< F;Z
VJZDCZ hC_ DC3 M3;DJ]P`
JZD M3;*C22CZP0_f]\JZ<E
!\C-_h_\_P$P JZD V;[8CPCZ*
DJ3fa D_C cZPC<3&P_;Z DC3
C_<CZCZ !$a_<]C_PCZ &J2
DC3 (Q(`!C3P_<JZ<2PCfa`
Z_]E DC[ +C3]*CJ<` JZD
.;33_faPJZ<2h&J
2;0_C
DC3 ,\CfahC&3hC_PJZ<6
:::,0B2B9+=C+D,-+
GEGNER
TERMIN
UHRZEIT ERGEB.
MSV Duisburg - VfR Aalen
VfR Aalen - 1. FC Kaiserslautern
VfL Bochum - VfR Aalen
VfR Aalen - Eintr. Braunschweig
Hertha BSC Berlin - VfR Aalen
VfR Aalen - Erzgebirge Aue
FC St. Pauli - VfR Aalen
VfR Aalen - FSV Frankfurt
SV Sandhausen - VfR Aalen
VfR Aalen - FC Energie Cottbus
FC Ingolstadt 04 - VfR Aalen
VfR Aalen - 1. FC Köln
Union Berlin - VfR Aalen
VfR Aalen - SC Paderborn
Jahn Regensburg - VfR Aalen
Dynamo Dresden - VfR Aalen
VfR Aalen - 1860 München
VfR Aalen - MSV Duisburg
1. FC Kaiserslautern - VfR Aalen
VfR Aalen - VfL Bochum
Eintracht Braunschweig - VfR Aalen
VfR Aalen - Hertha BSC Berlin
Erzgebirge Aue - VfR Aalen
VfR Aalen - FC St. Pauli
FSV Frankfurt - VfR Aalen
VfR Aalen - SV Sandhausen
Energie Cottbus - VfR Aalen
VfR Aalen - FC Ingolstadt
1. FC Köln - VfR Aalen
VfR Aalen - Union Berlin
SC Paderborn - VfR Aalen
VfR Aalen - Jahn Regensburg
VfR Aalen - Dynamo Dresden
1860 München - VfR Aalen
So. 05.08.2012
Fr. 10.08.2012
So. 26.08.2012
Sa. 01.09.2012
So. 16.09.2012
Fr. 21.09.2012
Di. 25.09.2012
Fr. 28.09.2012
So. 07.10.2012
So. 21.10.2012
Fr. 26.10.2012
So. 04.11.2012
Sa. 10.11.2012
Sa. 17.11.2012
Fr. 23.11.2012
Di. 27.11.2012
Fr. 30.11.2012
Fr. 07.12.2012
WE 14.-17.12.2012
WE 01.-04.02.2013
WE 08.-11.02.2013
WE 15.-18.02.2013
WE 22.-25.02.2013
WE 01.-04.03.2013
WE 08.-11.03.2013
WE 15.-18.03.2013
WE 28.03.-01.04.2013
WE 05.-08.04.2013
WE 12.-15.04.2013
WE 19.-22.04.2013
WE 26.-29.04.2013
WE 03.-06.05.2013
So. 12.05.2013
So. 19.05.2013
13.30 Uhr
18.00 Uhr
13.30 Uhr
13.00 Uhr
13.30 Uhr
18.00 Uhr
17.30 Uhr
18.00 Uhr
13.30 Uhr
13.30 Uhr
18.00 Uhr
13.30 Uhr
13.00 Uhr
13.00 Uhr
18.00 Uhr
17.30 Uhr
18.00 Uhr
18.00 Uhr
1:4
1:2
0:1
0:3
2:0
2:0
0:1
3:0
1:0
1:1
2:0
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
Seite 3
Grußwort Carl Ferdinand Meidert Interview Aufsichtsratsvorsitzender Johannes Moser
Carl Ferdinand Meidert
Geschäftsführer
des VfR Aalen
Erfreuliche Entwicklungen
VfR-Aufsichtsratsvorsitzender Johannes Moser
Wieder ein Fußball-Highlight
Auch gegen den 1. FC Köln „volle Hütte“
Liebe VfR-Fans,
sehr geehrte Fußballfreunde!
M
it dem Heimspiel gegen den 1. FC Köln endet für den VfR Aalen
am Sonntag, 4. November (Anspiel 13.30 Uhr) eine Fußballwoche, die wohl noch lange im Gedächtnis aller Fußballfans auf der Ostalb
haften bleiben wird.
Das DFB-Pokal-Duell gegen den Deutschen Meister und Pokalsieger
Borussia Dortmund war ein Spiel mit Strahlkraft weit über die Grenzen
der Region hinaus. Der VfR Aalen und die Stadt Aalen haben sich trotz
der 1:4-Niederlage bundesweit viele Sympathien erworben und sich
einmal mehr als hervorragender Gastgeber erwiesen.
Allen Beteiligten, die in die Organisation dieses Großereignisses eingebunden waren, möchte ich an dieser Stelle nochmals meinen herzlichsten Dank aussprechen.
Mit dem Heimspiel gegen Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln steht uns
ein weiteres Highlight bevor, zu dem über 10 000 Besucher in der Scholz
Arena erwartet werden. Ich bin mir sicher, dass die VfR-Fans unsere
Mannschaft genauso leidenschaftlich unterstützen, wie das in den vergangenen Partien der Fall war.
Gemeinsam mit Ihrer Rückendeckung wollen wir die Punkte heute im
Rohrwang behalten. Ich wünsche Ihnen und uns einen spannenden
Fußball-Nachmittag und allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in
Aalen. Falls Sie noch kein Eintrittsticket haben, machen Sie sich bitte
frühzeitig auf den Weg – die Kartenhäuschen rund um die Scholz Arena
sind geöffnet, es gibt noch freie Plätze!
Herzlichst
Ihr Carl Ferdinand Meidert
Geschäftsführer VfR Aalen 1921 e.V.
S
o ein bisschen hatte Johannes Moser schon gehofft, dass dem
VfR Aalen in der 2. DFB-Pokalrunde gegen Borussia Dortmund eine Überraschung gelingt. Seine Enttäuschung über die
1:4-Niederlage hielt sich aber in Grenzen, viel wichtiger war dem
Aufsichtsratsvorsitzenden des VfR Aalen, „dass sich unsere Mannschaft, unser ganzer Verein und vor allem unser Publikum absolut
erstklassig präsentiert haben.“ Im Gespräch mit Winfried Hofele
spricht der Direktor der Region Südwest des VfR-Hauptsponsors
Imtech Deutschland GmbH über „erfreuliche Fortschritte in der
sportlichen und organisatorischen Entwicklung des VfR“ und über
die „steigende Beliebtheit unserer Mannschaft bei den Fußballfans
in der ganzen Region“.
Herr Moser, Borussia Dortmund war doch eine Nummer zu groß
für den VfR Aalen...
Moser: ...alles andere wäre ja auch nur sensationell gewesen. Die
Borussia hat eindrucksvoll bewiesen, dass diese Mannschaft nicht
ohne Grund zweimal nacheinander Deutscher Meister und auch
Pokalsieger geworden ist. Die Dortmunder haben eine Fülle von
internationalen Topspielern, die unseren Jungs vor allem in Punkto Schnelligkeit überlegen waren. Wir hätten nur eine Chance gehabt, wenn die Borussia uns unterschätzt hätte. Das war nicht der
Fall, weil die Dortmunder mit Jürgen Klopp einen Trainer haben,
der solche Einstellungen im Keim erstickt. Der Auftritt der Borussia
in Aalen war meisterlich und vorbildlich. Respekt.
Die Scholz Arena war ausverkauft und auch am Sonntag gegen
den 1. FC Köln werden wieder über 10 000 Zuschauer den VfR anfeuern. Was sagen Sie dazu?
Moser: Vom Zuspruch unserer Fans bin ich restlos begeistert. Ich
hatte mir vor wenigen Wochen wirklich noch nicht vorstellen kön-
nen, dass unsere Zuschauer mit einer solchen Euphorie hinter unserer Mannschaft stehen. Diesen Hype hat unser Team durch tolle
sportliche Leistungen und durch ihr sympathisches Auftreten
ausgelöst. Besonders freut mich, dass jetzt immer mehr Zuschauer aus den Raumschaften Schwäbisch Gmünd, unteres Remstal
und aus Hohenlohe nach Aalen kommen. Es spricht sich offenbar
herum, dass in der 2. Bundesliga Spitzenfußball geboten wird.
Der VfR hat jetzt mit Sportfive ein bekanntes Unternehmen mit
der Vermarktung beauftragt. Wie kam es dazu?
Moser: Sie wissen, dass ich mich schon immer für professionelle
Strukturen im Verein stark gemacht habe. Zweite Bundesliga geht
mit ehrenamtlichen Kräften einfach nicht. Der VfR Aalen ist mittlerweile ein richtiges Unternehmen. Und unsere Kunden, das sind
auf der einen Seite unsere Zuschauer und andererseits unsere
Sponsoren und Partner, die erwarten zu Recht einen kompletten
Service. Wir hatten und haben zweifellos kompetente und sehr
engagierte Mitarbeiter auch zu Drittligazeiten auf der Geschäftsstelle, aber für die 2. Liga mussten wir vor allem auch zahlenmässig personell aufstocken. Sportfive wird uns im Marketing unterstützen und die beiden Sportökonome Mario Lucan und Daniel
Hein arbeiten Hand in Hand mit Carl Ferdinand Meidert und
Markus Thiele zusammen. Wir setzen auch darauf, von den Sportfive-Netzwerken zu profitieren.
Zurück zum Sport, was erwarten Sie im Heimspiel gegen den 1. FC
Köln vom VfR Aalen?
Moser: Zunächst freue ich mich einmal auf ein neues Fußballfest
auf der Ostalb – der 1. FC Köln ist ja eine der ganz großen Hausnummern im deutschen Fußball. Und dass wir gegen einen solchen Verein realistische Siegchancen haben, ist doch sagenhaft!
! Energie- und Gebäudetechnik
! Kraftwerkstechnik
! Energie-Contracting
! EnergieEffizienz/-Management
! Forschung und Entwicklung
Für Imtech hat nicht die Erzeugung alternativer Energieträger, sondern die effiziente Nutzung von Energie
! Industrielle Lufttechnik
Priorität. Über die Technologien und das Know-how, diese einzusetzen, verfügen wir bereits heute. Beides
! Stadion- und Arenatechnik
setzen wir intelligent, wirtschaftlich und nachhaltig ein.
! Smart Buildings
Ob in der Industrie, für Flughäfen oder Stadien, in Rechenzentren oder Krankenhäusern – es gibt kaum eine
! IT-Technik
Imtech-Leistung, die nicht von Energie- und Umweltfragen berührt wird. Energie und EnergieEffizienz stehen
! Prüfstandtechnik
im Mittelpunkt unseres unternehmerischen Denkens und Handelns. Imtech realisiert aus einer Hand innovative
! Reinraumtechnik
Gebäudetechnik und nachhaltige Dienstleistungen für einen effizienteren Umgang mit Energie.
! Technisches Gebäudemanagement
best in energy performance
www.imtech.de
Seite 4
Der 1. FC Köln Blick in die Chronik – und zu „Hennes VIII.“
Die Nr. 10 gibt’s beim 1. FC Köln nicht mehr
Die bewegte Geschichte des ersten Deutschen Meisters der Bundesliga: Vom Musterverein zur Fahrstuhlmannschaft
D
iese Namen lassen die Herzen von Generationen von
Fußballfreunden höher schlagen:
Wolfgang Overath, Hans Schäfer,
Bodo Ilgner, Thomas Häßler, Jürgen Kohler, Pierre Littbarski, allesamt Weltmeister, oder aber auch
Wolfgang Weber, Karl-Heinz
Schnellinger, Georg Stollenwerk,
Hannes Löhr, Helmut Benthaus,
Harald „Toni“ Schumacher, Bernd
Cullmann, Heinz Flohe, Bernd
Schuster, Klaus Fischer, Dieter
Müller, Morten Olsen, Toni Polster, Horst Heldt, Bruno Labbadia,
Tony Woodcock und nicht zuletzt
„Prinz“ Lukas Podolski.
Dazu Trainer von Hennes Weisweiler und Georg Knöpfle über Rinus Michels, Erich Ruthemöller,
Christoph Daum oder Hub Stevens bis zu jetzt Holger Stanislawski. Sie alle trugen das Trikot
des 1. FC Köln und schrieben mit
an der schillernden Historie des
Traditionsclubs vom Rhein.
Ein Kapitel wird auf immer und
ewig ganz oben stehen: Der 1. FC
Köln war 1964 der erste Deutsche
Meister der im Jahr zuvor neu gegründeten
Fußball-Bundesliga.
Fast wären die Kölner auch der
letzte Endspielmeister gewesen,
sie verloren aber das Finale 1963 in
Stuttgart gegen Borussia Dortmund. 1962 wurden die Geißböcke zum ersten Mal Deutscher
Meister (4:0 gegen den 1. FC Nürnberg) und 1978 holten sie nochmals in der Bundesliga die Meisterschaftsschale.
35 Jahre lang spielten die Kölner
ununterbrochen in der ersten
Fußball-Bundesliga. Seit 1998 reihen sich Auf- und Abstiege aneinander. Fünfmal ist der 1. FC Köln
ab- und viermal wieder aufgestiegen – eine Fahrstuhlmannschaft.
Der Abstieg im vergangenen Jahr
Das neue RheinEnergie-Stadion ist die Heimstatt der „Geißböcke“. Wolfgang Overath – engagiert als Spieler wie als Präsident.
schmerzt allerdings besonders.
Nicht nur, weil Lukas Podolski zu
Arsenal London wechselte. Die
Kölner sind darauf sogar noch
stolz und werden ihren „Prinz“ immer wieder in der Domstadt willkommen heißen. Und bis es so
weit kommt, soll keiner anderer
Spielers die Nummer 10 von Poldi
im RheinEnergieStadion tragen.
Was den Kölner Karnevalsjecken
aber besonders weh tut, ist die fast
erdrückende Schuldenlast, die den
FC dazu zwang, namhafte (und gut
dotierte) Spieler zu verkaufen, so
dass das Unternehmen sofortiger
Wiederaufstieg in weite Ferne gerückt ist. Wolfgang Overath wurde
mitverantwortlich für das Finanzchaos (man spricht von 30 Millionen Euro) gemacht – die Legende
trat als Vereinspräsident zurück.
Nun soll unter Holger Stanislawski
der sportliche Neuanfang geschafft werden.
Der 1. FC Köln, mit über 56 000
Mitgliedern der größte Sportverein
in der 2000 Jahre alten Domstadt
am Rhein, entstand am 13. Februar 1948 aus dem Zusammen-
Juni 1964: Großer Jubel beim 1. FC Köln über die erste Deutsche Meisterschaft in der Geschichte der Fußball-Bundesliga.
schluss der Fußballvereine Kölner
BC 01 und SpVgg Sülz 07. Bis zum
Zweiten Weltkrieg hatte es in Köln
viele gleich starke Fußballclubs gegeben, meist Stadtteilvereine. Den
sportlichen Aufstieg in den 1950erund 1960er-Jahren verdankt der
FC ganz wesentlich seinem Präsidenten Franz Kremer, der dem
Verein früh professionelle Organi-
sationsstrukturen und eine moderne Trainingsmethodik verpasste, die für viele Vereine in Deutschland Vorbild waren. So hatte der
FC mit Rolf Herings den ersten
Torwarttrainer und Kölner Torhüter waren viele Jahre führend in der
Liga. Bereits 1949 stieg der FC in
die Oberliga West auf (die regionalen Oberligen waren vor der Grün-
Maskottchen„Hennes VIII.“
D
er Geißbock „Hennes“ ist
der Ziegenbock, der im
Wappen des 1. FC Köln abgebildet ist. Der Ur-Geißbock,
Hennes I., wurde dem Fußballverein während einer Karnevalssitzung am 13. Februar
1950 von der Zirkus-Prinzipalin
Carola Williams als Karnevalsscherz geschenkt (benannt
nach dem FC-Spieler der ersten
Stunde und Spielertrainer
Hennes Weisweiler). Aus der
Karnevalslaune wurde so ein
Maskottchen mit Werbewert.
Stirbt ein Geißbock, so heißt
sein Nachfolger auch Hennes,
wobei die dem Namen angefügte Ordnungszahl um eins
erhöht wird. Seit dem 24. Juli
2008 amtiert Hennes VIII.
Das Logo mit dem Bock ziert
Fanartikel, die Stadionzeitschrift „GeißbockEcho“, die
erstmals im August 1957 erschienen ist, sowie das renovierte Geißbockheim. Der
Geißbock ist bei allen Heimspielen vor Ort. Sein Zuhause
fristet er auf einem Bauernhof
in Köln-Widdersdorf.
dung der Bundesliga 1963 die
höchsten deutschen Spielklassen).
In den 1970er-Jahren gehörte der
FC nicht nur in Deutschland (1978
Meister, 1977 und 1978 DFB-Pokalsieger) regelmäßig zur Spitze,
sondern auch in Europa – insgesamt bestritten die Kölner 17 Landesmeister- und 14 Pokalsiegerspiele sowie 129 UEFA-Cup-Spiele. 1978/79 schafften es die Kölner
bis ins Halbfinale des Europapokals der Landesmeister, wo der
englische Meister Nottingham
Forest, Endstation (3:3, 0:1) war.
Seit 1990 steht der 1. FC Köln
ständig unter finanziellem Druck.
Auch der Verkauf von Thomas
Häßler zu Juventus Turin zur damaligen Rekordsumme von 14
Millionen DM änderte daran
nichts. In der Jubiläumssaison
1997/98 stieg der FC zum ersten
Mal ab – das Wechselspiel zwiGeißbock „Hennes VIII.“
schen 1. und 2. Liga begann.
Keiner trägt in Köln die Nummer Legenden in Köln: Pierre Littbars- Christoph Daum war als Trainer Trainer Hennes Weisweiler (r.)
10, solange Poldi Fußballprofi ist. ki (r.) und Toni Schumacher.
des 1. FC Köln beliebt.
und Spieler Dieter Müller.
Sparkassen-Finanzgruppe
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt 08/15.
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und
TJ WLLZI _WZ TJUUZKN MKMURHWZIZK TWI YZLZWKHML LWc PXKZK PXIZ SKMKQWZUUZ _WcbMcWJK bK\ ZKcTW^VZUK ZWKZ LMdYZH^XKZW\ZIcZ `bK\um-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.ksk-ostalb.de. Wenn‘s um Geld geht - Sparkasse.
Die FC-Fan-Anleihe
Der 1. FC Köln hat sein Ziel
frühzeitig erreicht: Die Anfang
August 2012 aufgelegte FCAnleihe ist mit einem Emissionsvolumen von 10 Millionen
Euro ausverkauft.
FC-Präsident Werner Spinner
wertet die Fananleihe als großen Erfolg. Rund 5.000 Fans
und Investoren haben die FCAnleihe gezeichnet. Etwa ein
Drittel des Emissionsvolumens
wurde in Schmuckurkunden
investiert. Die Schmuckurkunden über 100 Euro und 1.948
Euro waren dabei besonders
nachgefragt. Zwei Drittel des
gezeichneten Emissionsvolumens sind depotverwahrt.
„Das Ergebnis der Anleiheplatzierung nach zwei Monaten
kann sich sehen lassen. Die
frühzeitige vollständige Platzierung der Fananleihe ist ein
sehr erfreuliches Ergebnis“, so
Werner Spinner.
Seite 5
Unser Gast heute in der Scholz Arena 1. FC Köln
„Unsere jungen Talente haben Luft nach oben!“
1. FC Köln – Daten und Facts
Kölns Trainer Holger Stanislawski träumt nicht vom Aufstieg in die 1. Liga, sondern spricht über Entwicklungsarbeit
Holger Stanislawski ist „Kult“,
sein Name untrennbar mit dem
FC St. Pauli verbunden. Für den
Kiezclub absolvierte der ehemalige Abwehrspieler 260 Einsätze,
erzielte 18 Tore und war von 2006
bis 2011 Trainer, ehe er zur TSG
Hoffenheim ging. Das passte
nicht. Heute kommt er als Chefcoach des 1. FC Köln nach Aalen.
Willkommen in Aalen, Herr Stanislawski. Sie waren vor einem Jahr
schon mal hier - zu einem Testspiel
mit der TSG Hoffenheim. Hat’s Ihnen auf der Ostalb gefallen?
Stanislawski: Ja. Wir haben 4:2 gewonnen. So kann es heute gerne
auch kommen (lacht).
Die 2. DFB-Pokalrunde hat Ihr 1.
FC Köln mit einem glücklichen 4:3
nach Elfmeterschießen beim Viertligisten Wormatia Worms überstanden. Was war los?
Stanislawski: Das war halt typisch
Pokal. Hauptsache wir sind weiter.
Überrascht Sie der Neuling VfR Aalen bisher in der 2. Bundesliga?
Stanislawski: Überrascht bin ich
nicht. Viele Aufsteiger leben gerade in der ersten Saison auch ein
Stück weit von der Euphorie rund
um den Verein. Der VfR verfügt
über einen sehr guten Trainer und
eine eingespielte Mannschaft, das
ist definitiv schon mal ein
Faustpfand in dieser Liga. Ohnehin überrascht mich in dieser verdammt engen und kampfbetonten
Liga so schnell nichts mehr.
Sie sind seit rund vier Monaten
beim 1. FC Köln tätig. Wie haben
Sie sich eingelebt?
Stanislawski: Ich habe mich sehr
gut eingelebt. Wir bauen hier eine
junge Truppe auf, die von Spiel zu
Spiel und in jeder Trainingseinheit
dazulernt. Diese Entwicklungsschritte zu beeinflussen, mitzuwirken und aus nächster Nähe sehen
zu können, macht schon Spaß.
Die Erwartungen beim „Effzeh“
sind traditionell hoch. Die Punkteausbeute in den ersten elf Spielen
war allerdings nicht optimal. Wie
fällt Ihr Zwischenfazit aus?
FCK-Coach Holger Stanislawski
Stanislawski: Positiv. Klar hatten
wir zu Saisonbeginn ein paar Probleme, die Punkteausbeute war sicherlich nicht optimal. Aber wir
haben dennoch häufig gut gespielt, auch wenn die Ergebnisse
was anderes suggerieren. Ich denke nur an das letzte 3:3 gegen den
1. FC Kaiserslautern. Das war ein-
fach ein richtiges geiles Fußballspiel. Dass ein Umbruch, wie wir
ihn in Köln eingeleitet haben und
immer noch vollziehen, Zeit
braucht, war allen im Verein von
vornherein klar. Genauso wie zu
Saisonbeginn nicht alles schlecht
war, ist jetzt nicht alles super, nur
weil wir fünf Spiele in Folge nicht
verloren haben. Das Kriterium
schlechthin, das wir für ein Fazit
heranziehen, ist die Entwicklung
der Mannschaft und nicht der Tabellenplatz, und da sind wir auf einem guten Weg.
Ist der direkte Wiederaufstieg noch
ein realistisches Ziel?
Stanislawski: Wir haben vor der
Saison nicht den Aufstieg als Ziel
ausgegeben und bleiben auch jetzt
dabei: Wir arbeiten und verbessern uns stetig und was am Ende
dabei herumkommt, werden wir
sehen.
Der 1. FC Köln hat sich auf die Fahne geschrieben, stärker auf die eigene Jugend zu setzen. Entspricht das
auch Ihren Vorstellungen?
Stanislawski: Absolut. Wenn der
Verein und ich in dieser Angelegenheit unterschiedliche Auffassungen hätten, wäre ich wohl gar
nicht hier. So ein Umbruch ist immer auch eine Chance für junge
Spieler, die unter den alten, festgefahrenen Strukturen vielleicht nie
nach oben gespült worden wären.
Wir haben die jüngste Mannschaft
in der 2. Bundesliga, das spricht für
sich. Der 1. FC Köln hat eine tolle
Jugendarbeit, im Jahr 2011 ist unsere U17 beispielsweise Deutscher
Meister geworden. Da wäre es von
mir doch nur fahrlässig, wenn ich
nicht auf diesen Nachwuchs bauen würde.
Welche jungen Talente haben sich
bisher in dieser Saison am besten
entwickelt?
Stanislawski: Ich werde hier jetzt
niemanden hervorheben, das gehört sich nicht. Fakt ist: Wir haben
in allen Mannschaftsteilen sehr
junge und sehr talentierte Jungs.
Und das Schöne ist: Jeder hat noch
Luft nach oben.
MSPW
Der 1. FC Köln in der Saison 2012/13
Hintere Reihe v.l.: Leiter Physiotherapie Klaus Maierstein, Physiotherapeut Michael Schuhmacher,
Physiotherapeut Julian Holtz, Kevin Wimmer, Kacper Przybylko,
Kevin Mc Kenna, Thomas Bröker,
Tobias Strobl, Teambetreuer Max
Vollmar, Zeugwart Frank Almstedt, Zeugwart Kresimir Ban
Mittlere Reihe v.l.: Chef-Trainer
Holger Stanislawski, Co-Trainer
Klaus-Peter Nemet, Chong Tese,
Lukas Kübler, Christian Eichner,
Mikael Ishak, Anthony Ujah, Fabian Schnellhardt, Jonas Hector,
Mato Jajalo, Torwart-Trainer Alexander Bade, Co-Trainer André
Trulsen
Vordere Reihe v.l.: Matthias Lehmann, Miso Brecko, Christian Clemens, Adam Matuschyk, Daniel
Schwabke, Thomas Kessler, Timo
Horn, Marcel Schuhen, Dominic
Maroh, Adil Chihi, Daniel Royer,
Sascha Bigalke.
Torschützenliste der 2. Bundesliga (Stand: 29. Oktober 2012)
7 Tore:
Mohamadou Idrissou (Kaisersl.)
6 Tore:
Dennis Kruppke (Braunschweig)
Boubacar Sanogo (E. Cottbus)
Mickael Poté (Dynamo Dresden)
Albert Bunjaku (Kaiserslautern)
5 Tore:
Martin Dausch (VfR Aalen)
Edmond Kapllani (FSV Frankfurt)
Francky Sembolo (Regensburg)
4 Tore:
Ronny (Hertha BSC Berlin)
Torsten Mattuschka (FC Union)
Benjamin Lauth (1860 München)
Caiuby (FC Ingolstadt 04)
Philipp Hofmann (SC Paderborn)
3 Tore:
Adil Chihi (1. FC Köln)
Anthony Ujah (1. FC Köln)
Jan Hochscheidt (Erzgeb. Aue)
Ronny König (Erzgeb. Aue)
Jakub Sylvestr (Erzgebirge Aue)
Änis Ben-Hatira (Hertha BSC)
Adrián Ramos (Hertha BSC)
Sandro Wagner (Hertha BSC)
Orhan Ademi (Braunschweig)
Daniel Adlung (Energie Cottbus)
John Verhoek (FSV Frankfurt)
Stefan Leitl (FC Ingolstadt 04)
Manuel Schäffler (Ingolstadt 04)
Moritz Stoppelkamp (1860 M.)
Tobias Kempe (SC Paderborn 07)
Deniz Yilmaz (SC Paderborn 07)
Daniel Ginczek (FC St. Pauli)
Jim-Patrick Müller (Regensburg)
Christian Rahn (Regensburg)
2 Tore (u.a.):
Robert Lechleiter (VfR Aalen)
Kevin Kampl (AA, jetzt Salzburg)
Thomas Bröker (1. FC Köln)
Sami Allagui (Hertha BSC Berlin)
Bernd Jopek (1. FC Union Berlin)
Christopher Quiring (Union)
Simon Terodde (Union Berlin)
Mirko Boland (Braunschweig)
Dominik Kumbela (Braunschw.)
Florian Mohr (FC St. Pauli)
Frank Lönning (Sandhausen)
Michael Görlitz (FSV Frankfurt)
1 Tor (u.a.):
Andreas Hofmann (VfR Aalen)
Benjamin Hübner (VfR Aalen)
Marcel Reichwein (VfR Aalen)
Enrico Valentini (VfR Aalen)
Sascha Bigalke (1. FC Köln)
Christian Clemens (1. FC Köln)
Dominik Maroh (1. FC Köln)
Daniel Royer (1. FC Köln)
Tobias Strobl (1. FC Köln)
Kleine Kicker ganz groß
Gründungsdatum: 13.2.1948
Vereinsfarben: Rot-Weiß
Mitglieder: 55 700
Fanclubs: 1378
Anschrift:
Geißbockheim
RheinEnergie-Sportpark
Franz-Kremer-Allee 1-3
50937 Köln
Telefon: (02 21) 71 61 63 00
Internet: www.fc-koeln.de
E-Mail: [email protected]
Stadion:
RheinEnergieStadion
50 000 Plätze, 8175 Stehplätze
Präsident:
Werner Spinner
Vize-Präsidenten:
Markus Ritterbach
Toni Schumacher
Geschäftsführung:
Claus Horstmann (Vorsitz)
Oliver Leki
Sportliche Leitung:
Dr. Jörg Jakobs
Verwaltungsratsvorsitzender:
Dr. Werner Wolf
Gesellschafterversammlung:
Werner Spinner, Markus Ritterbach, Harald Schumacher,
Dr. Werner Wolf, Josef Sanktjohanser
Chef Medien/Kommunikation
Gerd Koslowski
Pressesprecher:
Tobias Schmidt
Leiter Nachwuchszentrum:
Stephan Engels
Cheftrainer:
Holger Stanislawski
Co-Trainer: André Trulsen,
Klaus-Peter Nemet, Alexander
Bade (Torwarttrainer)
Vereinsärzte:
Dr. Peter Schäferhoff, Dr. Paul
Klein, Dr. Udo Martin
Physiotherapeuten:
Klaus Maierstein, Michael
Schuhmacher, Julian Holtz
Größte Erfolge:
Deutscher Meister:
1962, 1964, 1978
DFB-Pokalsieger:
1968, 1977, 1978, 1983
Auch in der 2. Bundesliga erfüllt
der VfR Aalen den großen
Traum vieler Nachwuchskicker.
Beim heutigen Heimspiel des
VfR gegen den 1. FC Köln begleiten die F-Jugend des SC Urbach
sowie die E1 des FSV Seelbach
die beiden Profi-Teams auf das
Spielfeld. Wir wünschen den Einlaufkids und ihren Betreuern einen unvergesslichen Tag in der
Scholz Arena!
Höchster Heimsieg:
2:1 gegen FSV Frankfurt
Höchster Auswärtssieg:
3:2 bei Jahn Regensburg
Höchste Heimniederlage:
0:1 gegen Energie Cottbus
Höchste Auswärtsniederlage
0:2 bei Erzgebirge Aue
Ganzheitliche Lösungen rund um Ihre Sportanlagen
Neubau
Wir bieten Ihnen eine umfassende Bedarfsanalyse,
Beratung, Betreuung, Kalkulation und Ausführung.
Umbau
Fußballspielfelder
mit Naturrasen
mit Rasenheizung
mit Tennenbelag
mit Kunstrasen
Renovation
Regeneration
Tennisanlagen
Beachvolleyballanlagen
Leichathletikanlagen
Finnenlaufbahnen
Baseballanlagen
Golfanlagen
Pflege
Reitanlagen
SPORTSTÄTTENBAU
SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser GmbH u. Co. KG
An der Kreuzeiche 16
72762 Reutlingen
Tel.: (07121) 9288-0
Fax: (07121) 9288-55
Industriestraße 131
75417 Mühlacker
Tel.: (07041) 93703-0
Fax: (07041) 93703-15
Dewanger Straße 2
73457 Essingen
Tel.: (07365) 919040
Fax: (07365) 919042
Internet: www.sportstaettenbau-gm.de
Seite 6
Das aktuelle Interview VfR-Cheftrainer Ralph Hasenhüttl
„Der Blick auf die Tabelle ist jetzt zweitrangig!“
VfR Aalen – der Verein
VfR-Coach Ralph Hasenhüttl ist fixiert auf einen Sieg gegen den 1. FC Köln, mit dem er einst in die Bundesliga aufstieg
„Es war ein tolles Erlebnis
für die ganze Region und
für meine Spieler“, freut
sich Ralph Hasenhüttl auch
trotz der 1:4-Niederlage im
DFB-Pokalspiel am vergangenen Dienstag gegen den
amtierenden
Deutschen
Meister und Pokalsieger Borussia Dortmund in Aalen.
Jetzt ist wieder Ligaalltag
angesagt. Mit dem 1. FC
Köln kommt der nächste
deutsche Renommierclub in
die Scholz Arena. Auch
wenn der VfR-Chefcoach,
der als Spieler mit den Kölnern 2000 den Bundesligaaufstieg feiern durfte, schöne Erinnerungen an diese
Zeit verbindet – Gastgeschenke will er deshalb keine verteilen, wie er im Gespräch mit Werner Röhrich
betont.
Herr Hasenhüttl, auch wenn das
DFB-Pokalspiel gegen Borussia
Dortmund heute Geschichte ist,
wagen wir einen Rückblick. Wie
fällt Ihre Bilanz nach diesem 1:4 gegen den Deutschen Meister, Pokalsieger und Champions-LeagueTeilnehmer aus?
Hasenhüttl: Ich glaube, es war ein
tolles Erlebnis für die ganze Region
und für meine Spieler. Man hat
klar gesehen, welche hohe Qualität
da auf einen trifft. Die Borussia hat
einfach eine Mannschaft mit überragenden Einzelspielern, die phänomenale läuferische Fähigkeiten
aufweisen. Dortmund zelebrierte
ein tolles Lehrbeispiel fußballeri-
schen Könnens. Da war an diesem
Abend für uns einfach nichts zu
holen gewesen.
Können Sie und Ihre Mannschaft
aus diesem Spiel etwas Essentielles
mitnehmen?
Hasenhüttl: Absolut können wir
das. Es war nämlich nicht so, dass
wir vor dem großen BVB in Ehrfurcht erstarrt sind. Wir haben in
einer sehr, sehr guten ersten Viertelstunde den Dortmundern gezeigt, dass sie gegen uns schon 100
Prozent Leistung bringen müssen,
um uns zu bezwingen. Wir hatten
gerade in dieser Phase einige gute
Vorstöße. Wenn Michael Klauß
gleich nach wenigen Minuten ein
Treffer gelungen wäre, hätte es
vielleicht durchaus spannend werden können. So aber haben die
Dortmunder nach einer Viertelstunde den Schalter umgelegt.
Und nach den Toren von Mats
Hummels zum 0:1 und von Marcel
Schmelzer zum 0:2 war für uns realistisch gesehen nichts mehr zu
machen.
Eine Frage zu Michael Klauß. Er
stand etwas überraschend in der
Sturmspitze der Startelf und nicht
Marcel Reichwein oder Cidimar.
Außerdem hatten Robert Lechleiter
und Martin Dausch im Mittelfeld
die Positionen gewechselt. Welcher
Gedanke steckte dahinter?
Hasenhüttl: Es war mein Plan,
blitzschnell durch die Mitte zu stoßen, um damit vielleicht die beiden Weltklasse-Innenverteidiger
Mats Hummels und Neven Subotic in Bedrängnis zu bringen und
auszuhebeln. Das hat zu Beginn
der Partie auch einige Male ganz
gut ausgesehen.
Jetzt hat den VfR der Liga-Alltag
wieder eingefangen. Mit dem 1. FC
Köln kommt eine Mannschaft, die
Ralph Hasenhüttl hat den Spaß am Fußball trotz des 1:4 gegen Borussia Dortmund nicht verloren: „Dann schlagen wir den 1. FC Köln!“
nach dem Abstieg aus der Bundesliga erst einmal Mühe hatte, sich personell neu zu sortieren. Nach sechs
sieglosen Spielen zu Saisonbeginn
scheint sich die Truppe von Holger
Stanislawski gefunden zu haben.
Die letzten sechs Spiele – den Pokalsieg per Elfmeterschießen in Worms
mitgerechnet – haben die Domstädter nicht mehr verloren. Beim
VfR scheint es gerade umgekehrt zu
sein. Den drei Siegen in Folge in der
englischen Woche Ende September
folgten vier sieglose Spiele.
Hasenhüttl: Wie wenig solche Statistiken aussagen, das haben wir in
Sandhausen, die zuvor auch sieglos waren, am eigenen Leib erfahren müssen. Tatsache ist, dass der
1. FC Köln in der Tat in Schwung
gekommen ist. Das zeigen der
3:2-Sieg in Regensburg nach einem 0:2-Rückstand und das 3:3
am vergangenen Wochenende gegen den 1. FC Kaiserslautern in einem wahren Krimi. Der 1. FC Köln
will als Absteiger sofort wieder in
die Bundesliga zurück. Wir müssen uns auf einen harten Kampf
einstellen.
Mit einem Sieg in Aalen könnte der
FC den VfR in der Tabelle überholen. Und VfR, der noch vor wenigen
Wochen als bester Aufsteiger mit
Anschluss an die Spitzengruppe für
Furore in der Liga sorgte, wäre im
Mittelfeld gelandet.
Hasenhüttl: Um das zu verhindern, müssen wir zu Hause jetzt
drei Punkte holen. Der Blick auf
die Tabelle ist mir dabei übrigens
im Moment völlig egal. Wir haben
bisher eine gute Saison gespielt.
Wir haben bisher schon mehr
Punkte geholt als uns viele zugetraut haben. Diese Zähler nimmt
uns keiner mehr weg. Bei mir steht
klar die Weiterentwicklung unserer Mannschaft im Fokus.
Kann es sein, dass Michael Klauß
gegen den 1. FC Köln wieder in der
Startelf steht?
Hasenhüttl: Die Antwort auf diese
Frage ist auch vom Gegner abhängig. Michael Klauß hat schon gegen den FC St. Pauli eine gute Partie gemacht. Er hat gegen Borussia
Dortmund unser Tor geschossen.
Damit ist er natürlich eine Option.
Sie selbst haben von 1998 bis 2000
das Trikot des FC im Müngersdorfer
Stadion getragen und sind mit dem
1. FC Köln in die 1. Bundesliga aufgestiegen. Welche Erinnerungen
haben Sie an diese Zeit?
Hasenhüttl: Es sind sehr, sehr
schöne Erinnerungen. Das waren
zwei fantastische Jahre für mich.
Ich habe heute noch sehr viele
Freunde in der Domstadt. Ich bin
nach dem Bundesligaabstieg des
FC nach Köln gekommen. Es war
das vorgegebene Ziel, unter Trainer Bernd Schuster sofort wieder
aufzusteigen. Das hat nicht geklappt. Unter Ewald Lienen als Coach lief es dann super. Wir haben
17 Spiele in Folge zuhause nicht
verloren und sind als Meister aufgestiegen. Wir waren ein richtig
verschworener Haufen. Das war
das größte Plus in diesem Aufstiegsjahr.
Und dann sind Sie zur SpVgg
Greuther-Fürth gegangen, anstatt
in der Bundesliga zu spielen.
Hasenhüttl: Ja, weil ich damals
schon 33 Jahre alt war.
MODERNE
BETRIEBSVERPFLEGUNG
AUS EINER HAND
Mehr als 800 Unternehmen in Baden-Württemberg und Bayern werden täglich durch unser über 220
Mitarbeiter großes Serviceteam betreut. Vom Büro-Kaffee-Service bis zur Komplettversorgung, d.h. von
5 bis 5.000 Mitarbeitern, bieten wir Ihnen unsere zertifizierten Dienstleistungen rund um die Uhr.
Dr. Rudolf-Schieber-Str. 12
73463 Westhausen
Telefon: 07363 9526-0
Telefax: 07363 9526-95
[email protected]
www.heiss-und-kalt.de
7.500 €
Mindestens
Monat für Monat, ein Leben lang.
Lose in jeder
LOTTO-Annahmestelle
Die Rentenlotterie.
*Rentenhöhe abhängig von Alter und
Geschlecht des Gewinners. Chance 1: 5 Mio.
Weiterführende Informationen in den
aktuellen Teilnahmebedingungen.
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen bei LOTTO und unter www.gluecksspirale.de.
Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
Ihr Dach. Ihre Wand.
Unsere Tradition.
Abdichtung, Dachbegrünung, Fassadenbau,
Dachdeckung, Flaschnerarbeiten
Kratky GmbH & Co. KG, Schelmenstraße 32, 73431 Aalen
Telefon 07361-9571-0, Telefax 07361-61734, [email protected], www.kratky.de
Gründung: 8. März 1921
Mitglieder: 650
Vereinsfarben: Schwarz-Weiß
Anschrift:
Stadionweg 5/1, 73430 Aalen
Telefon: (0 73 61) 5 24 88-0
Telefax: (0 73 61) 5 24 88-20
http://www.vfr-aalen.de
Stadion:
Scholz Arena: 13 251 Plätze,
davon 8499 Stehplätze
Aufsichtsrat:
Vorsitzender Johannes Moser,
Klaus Betz, Thomas Körner
Präsidium:
Präsident: Berndt-Ulrich Scholz
Sportdirektor: Markus Schupp
Geschäftsführer:
Ferdinand Meidert
Torschützen des VfR Aalen
2. Bundesliga 2012/2013:
Martin Dausch
5 Tore
Robert Lechleiter
2 Tore
Kevin Kampl
2 Tore
Andreas Hofmann, Benjamin
Hübner, Marcel Reichwein
und Enrico Valentini je 1 Tor
Beste VfR-Spieler nach
„Kicker“-Bewertung:
Andreas Hofmann
Martin Dausch
Leandro Gerch
Benjamin Hübner
Robert Lechleiter
Tim Kister
2,80
2,88
3,06
3,10
3,11
3,33
Seite 7
Die nächsten VfR-Gegner Auswärts „An der Alten Försterei“, zuhause gegen Paderborn
Team im Umbruch
Am 17. November kommt der SC Paderborn
Mit 4:0 feierte der SC Paderborn am 22. November 2008
seinen höchsten Saisonsieg
in der 3. Liga. Der Gegner
damals hieß VfR Aalen. Am
Samstag, 17. November
2012, kommen die Ostwestfalen in die Scholz Arena.
Um 13 Uhr beginnt für die
Hasenhüttl-Jungs die „Zeit
zur Revanche“.
Der VfR Aalen ist am Ende der Saison 2008/09 in die Regionalliga abgestiegen. Paderborn hat als Dritter über die Relegation (je 1:0 gegen VfL Osnabrück) die Rückkehr
in die 2. Bundesliga geschafft. Es
war nicht das erste Mal, dass dieser
Verein in der 2. Liga spielte. 1978
hatte der Vorgängerverein 1. FC
Paderborn als Meister der Oberliga
Westfalen den Aufstieg wegen einer Ligenneugestaltung verpasst.
1982 klappte es dann doch: Der
1.FC rückte als Westfalenmeister
automatisch in die 2. Bundesliga
auf. Eine Saison später ging es aber
schon wieder nach unten.
In den Folgejahren strebte nach
weiteren Fusionen der neue SC Paderborn 07 die Rückkehr in die 2.
Liga an. 1994 scheiterte das Unternehme in der Aufstiegsrunde, 2005
war das Ziel 2. Liga endlich erreicht. Nach drei Jahren musste
der SCP wieder hinunter – in die
neu gegründete 3. Liga, um dort
auf den VfR Aalen zu treffen.
Die Geschichte ist bekannt. Der
VfR verlor in Paderborn mit 0:4.
Jürgen Kohler hatte auf der Ostalb
gerade sein Traineramt niedergelegt und fungierte fortan als Sportdirektor. Petrik Sander sah sich seinen
neuen
Verein
VfR
Aalen von der
Tribüne aus
an. Im Rückspiel gab’s ein
3:3. Da saß in
Aalen bereits
Rainer Scharinger auf der
Stephan Schmidt Trainerbank.
Inzwischen
ist auch der VfR in der 2. Liga angekommen. Und wird am Samstag,
17. November, in der Scholz Arena
einer Paderborner Elf gegenüberstehen, die sich nach Platz 5 in der
Vorsaison (ein Punkt hinter dem
Relegationsplatz) neu sortiert hat,
und derzeit als Tabellennachbar
auf Rang neun mit einem Zähler
Rückstand direkt hinter dem VfR
steht.
SCP-Trainer
Stephan
Schmidt verspricht: „Das wird
spannend!“
Werner Röhrich
Der nächste Auswärtsgegner des VfR Aalen: 1. FC Union Berlin – Samstag, 10. November 2012, 13 Uhr
Zum zweiten Mal innerhalb weniger Wochen reist der VfR Aalen in
die deutsche Hauptstadt. Genau
nach Köpenick. Das ist, nicht nur,
aber vor allem dank des 1. FC Union Berlin einer der bekanntesten
Stadtteile von Berlin. Die Partie
des VfR Aalen bei den „Eisernen“
im Stadion „An der alten Försterei“ beginnt am Samstag, 10. November 2012, um 13 Uhr.
Treptow-Köpenick ist mit einer
Fläche von 168,4 qkm der größte
Stadtteil Berlins. Im Süden der
Metropole leben fast 250.000
Menschen. Im Vergleich zu den
Bezirken im Zentrum Berlins ist
die Heimat des 1. FC Union aber
eher als „ländlich“ zu bezeichnen.
Einwohner hin oder her: Aktuell
rangiert der VfR (16 Punkte) deutlich vor den „Eisernen“, die es bislang erst auf 10 Zähler brachten.
Der „Hauptmann von Köpenick“
ist Union-Trainer Uwe Neuhaus. In
Trainer Uwe Neuhaus
Ein Meer in blau und weiß – die Fans des SC Paderborn 07.
seiner sechsten Saison bei den
Berlinern ist er nach Werder Bremens Thomas Schaaf aktuell der
dienstälteste Trainer im deutschen Profifußball.
Seit dem Amtsantritt von Neuhaus 2007, als die „Eisernen“ noch
in der Regionalliga Nord spielten,
konnten sich die Berliner ständig
und mit fünf Partien
ohne Niederlage,
zumindest die Abstiegszoneverlassen.
Das jüngste 0:1 gegen den SC Paderborn war jedoch
wieder ein Rückschritt. Und noch viel
mehr das Pokal-Aus
mit 0:2 beim Drittligisten Offenbacher
Kickers.
An die beiden einzigen Duelle
verbessern. Nach einem vierten
Platz in der ersten Saison wurden mit dem VfR Aalen haben die
die Berliner in der neuen 3. Liga Berliner positive Erinnerungen. In
souverän Meister und stiegen in der Drittliga-Saison 2008/2009
die 2. Bundesliga auf. Dort wurde gewann der 1. FC Union beide
Vergleiche deutlich (3:0/4:1).
Union zunächst Zwölfter (2009/
2010), dann Elfter (2010/11) und
zuletzt sogar Siebter und damit
bester „Ostklub“ in Deutschland. Stadion
Kein Wunder, dass einige Fans vor Der 1. FC Union Berlin trägt seine
Beginn dieser Saison schon vom Heimspiele im Stadion „An der
Aufstieg in die Bundesliga träum- Alten Försterei“ aus. In dieser
ten. Der Verein gab selbstbewusst größten reinen Fußballarena Berals Saisonziel die Plätze 5 bis 7 an. lins haben 16.750 Zuschauer Platz
Mit einem Rekord-Etat von 18
(15.415 Steh- und 1.335 SitzplätMillionen Euro konnten Spieler
ze). Namensgeber ist ein benachwie Luis Felipe Gallegos aus Chile, bartes altes Forsthaus, in dem sich
Daniel Haas von 1899 Hoffenheim die Geschäftsstelle des Vereins
oder Simon Terodde vom 1. FC
befindet.
Köln finanziert werden. Top-Vor- Am 7. August 1920 wurde das
bereiter Chinedu Ede wurde da- Stadion eröffnet und erfuhr im
gegen nicht gehalten. Der Stür- Laufe der Jahrzehnte immer wiemer wechselte für
1,2 Millionen Euro
zum FSV Mainz 05.
Der Saisonstart 2012/13
ging gründlich daneben. Sechs Anläufe für
den ersten Sieg (2:1 gegen 1. FC Köln) benötigten die Rot-Weißen, die
zwischenzeitlich auf den
vorletzten Tabellenplatz abder bauliche Veränderungen. Die
rutschten. Einziger Höhepunkt
wesentlichsten Modernisierunwar der knappe Erfolg in der 1.
gen waren die Installation einer
DFB-Pokalrunde bei Rot-Weiß Es- Flutlichtanlage im Dezember
sen (1:0 n. V.), dem Ex-Verein von 2000 sowie die komplette SanieNeuhaus. Inzwischen haben sich rung und Überdachung der Stehdie „Eisernen“ jedoch gefangen platzränge. Diese Bautätigkeiten
in der Saison 2008/2009 sind
durch eine Besonderheit gekennzeichnet: Die Fans des Vereins habe packten selbst mit an.
Mehr als 2.300 freiwillige Helfer
leisteten 140.000 Arbeitsstunden
und haben so ihrem Verein einige Millionen Euro eingespart. Ein
Engagement in dieser Form ist
wohl weltweit ohne Beispiel und
wird es wohl auch bleiben.
Vorverkauf läuft!
Zum zweiten Mal in dieser Saison
führt der VfR Aalen eine Auswärtsreise nach Berlin durch. Der
Vorverkauf ist bereits in vollem
Gange. Folgende Ticketkategorien sind in der VfR-Geschäftsstelle im Stadionweg und beim
heutigen Heimspiel gegen Köln
am Fanhaus hinter der Stehtribüne Ost erhältlich:
Sitzplatz Block Y 2: 16 Euro.
Stehplatz Gästeblock Z: 11 Euro,
9,50 Euro (ermäßigt).
Ermäßigt: Schüler, Studenten,
Rentner, Erwerbslose, Azubis,
Wehr- und Freiwilligendienstleistende, Schwerbehinderte.
Fanbus
Zur Partie in Berlin setzt die Fanoffensive Rohrwang wieder einen Bus ein. Anmeldungen werden gegen Vorauskasse angenommen und können
beim Heimspiel gegen
den 1. FC Köln am Fanhaus hinter der Stehtribüne Ost eingereicht werden.
Auch Doris Christ bietet eine Fanbusreise an. Anmeldung: Telefon 0 73 65 63 43.
Fahrtpreis: jeweils 38 Euro
Der VfR freut sich auf eine lautstarke Unterstützung seiner Anhänger an der Alten Försterei!
Highlights
verpasst?
Der VfR Aalen auf Regio TV Schwaben.
Montags ab 18 Uhr im Sport und
im Internet unter regio-tv.de
Seite 8
Foto-Safari Frohe Stimmung beim großen Pokal-Hit im Imtech-Forum
Imtech-Forum wird zum Treffpunkt der Fußball-Prominenz
Beim DFB-Pokalhit gegen Dortmund herrschte in der Scholz Arena „Promi-Alarm“ – VfR-Sponsoren treffen Größen des Fußballsports
B
esondere Ereignisse verdienen
eine besondere Wertschätzung – auch und gerade im Fußball. Beim DFB-Pokalschlager
herrschte im Imtech-Forum eine
spannungsvolle Atmosphäre: Das
Who is Who an Fußballpromis gab
sich die Türklinke in die Hand.
Winfried Hofele hielt die lange
Fußballnacht im Sponsoren-Treffpunkt in Bildern fest.
Bereits vor dem Spiel der Spiele
des VfR Aalen gegen Borussia
Dortmund knisterte es im ImtechForum der Scholz Arena voller
freudiger Erwartung. Die VfR-Verantwortlichen begrüßten viele
Gäste und potenzielle VfR-Sponsoren, um ihnen die Einzigartigkeit
des Treffpunkts deutlich zu machen und sie für ein Engagement
beim Zweitligisten zu begeistern.
Und in der Halbzeitpause und
nach der Partie herrschte dichtes Geballte Fußball-Kompetenz: Jürgen Kohler, Imtech-Chef Klaus Betz, Andy Möller, Hermann Gläsner, GSA-Chef Thomas Körner, AufsichtsGedränge in den Räumen unter- ratsvorsitzender Johannes Moser, Präsident Berndt-Ulrich Scholz, Geschäftsführer Ferdinand Meidert, Edgar Schmitt, Martin Braun.
halb der VfR-Geschäftsstelle. Die
Fußball-Weltmeister von 1990,
Andreas Möller und Jürgen Kohler,
tauschten sich mit den Gästen des
VfR Aalen rege aus, einige neue Gesichter aus dem Sponsorenpool
waren sich schnell darüber einig,
dass die Heimspiele des VfR Aalen
eine ideale Plattform für ungezwungene Gespräche mit Entscheidungsträgern aus der Region
bilden. Denn klar ist: Wer sich in
lockerer Atmosphäre näher und
ins Gespräch kommt, tut sich im
wirtschaftlichen Leben mit denselben Personen leichter, vieles lässt
sich so auf dem „kurzen Dienstweg“ lösen.
Das Imtech-Forum hat sich
längst als Ort des Networkings auf
höchstem Niveau etabliert. Sehen
und gesehen werden steht dabei
nicht im Vordergrund – das persönliche Gespräch unter FußballKennern dominiert.
sk
Auch der Beistand einer Ordensschwester in Begleitung half dem VfR Dr. Dieter Brucklacher (r.) mit Hans-Peter Weber, Birgit Krauss (v.li.) sowie Michael Bux und Ralf Baumbusch (v.re.) tauschten sich über
Aalen nicht, in der zweiten Hälfte das Spiel zu drehen.
Tochter Dr. Cornelia Brucklacher. die Leistungen der beiden Teams aus.
Stadtwerkechef Cord Müller ließ Redeten nicht nur über Fußball: Dr. Dieter Brucklacher, Bahn-Lobby- Johannes Moser (Mi.li.) begrüßt Alt-OB Ulrich Pfeifle am Vorabend Gut beschalt und froh gelaunt:
sich das Essen von ISS schmecken. ist Georg Brunnhuber und VfR-Präsident Berndt-Ulrich Scholz (v.li.). dessen 70. Geburtstages; vorne: Jürgen Kohler (l.), Thomas Körner. Edeltraud Mayer
Freudiges Wiedersehen: BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke Holger Kaim (Mitte) kam in Begleitung seiner Frau (re.) und unter- Küchenchef Dieter Jörg serviert VfR-Geschäftsführer Carl Ferdinand
(li.) mit Weltmeister und Ex-BVB-Spieler Andreas Möller.
hielt sich bestens mit den weiteren Gästen an Tisch 30.
Meidert den wunderbar zarten Lammbraten.
Brigitte Wagenblast, Hans-Dieter Beller mit Gast und Markus Thiele VfR-Sponsor Gustav Ohnhäuser (2.v.li.) brachte seinen Gästen die Carl Trinkl mit Frau, Cord Müller mit Frau sowie weitere Gäste (v.li.)
Vorzüge des Imtech-Forums näher.
genossen den geselligen Fußballabend im Imtech-Forum.
vom VfR bildeten eine fröhliche Gesprächsrunde.
Seite 9
Rückblick DFB-Pokal Begeisterung über Borussia Dortmund allerorten
Mit der gecharterten Dash 8-300 flogen die Borussen um 13.20 Uhr in Elchingen ein.
(Fotos: Oliver Giers) Freudig feierten die VfR-Fans das Fußballspektakel.
Tolle und friedliche Stimmung – Fußball-Herzen schlugen höher!
Der VfR Aalen war perfekter Gastgeber für ein außergewöhnliches Fußballspiel – BVB hat die Herzen auf der Ostalb erobert
D
ie Ankunft am Dienstagnachmittag am Verkehrslandeplatz Elchingen war bereits spektakulär. Vor dem Treppacher Römerhotel, der Unterkunft des BVBTrosses, bildeten sich Menschentrauben. Und am Abend verzauberte das Team von Borussia Dortmund 13 251 Fußballfans in der
Scholz Arena und Millionen am
TV. Auch wenn um 22.20 Uhr ein
1:4 auf der Anzeigetafel aufleuchtete, waren sich alle einig: Das
DFB-Pokal-Zweitrundenmatch
zwischen dem VfR Aalen und dem
Deutschen Meister und Pokalverteidiger war „das“ Fußballereignis
in der Region im Jahr 2012.
Geduldig hatte BVB-Trainer Jürgen Klopp und einige Spieler am
Nachmittag Autogrammwünsche
erfüllt, nachdem die gecharterte
De Havilland Dash 8-300 mit einer
Ausnahmegenehmigung auf dem
Flugplatz in Elchingen gelandet
war und die Borussen – verfolgt
von begeisterten Fans – im Mannschaftsbus zum Tageshotel gefahren waren.
Nach der abschließenden Mannschaftssitzung ging’s auch schon
weiter in Richtung Scholz Arena, in
der sich ab 18 Uhr die Fußballfans
aus der Region und weit darüber
hinaus sammelten. Mario Götze,
Marcel Schmelzer, Marco Reus
und Co. zeigten sich zum Warmlaufen. Kurz vor 20.30 Uhr war es
dann soweit: Die BVB-Matadore
betraten gemeinsam mit den VfRSpielern in Begleitung der Einmarschkids und der VfR-Cheerleaders die Arena, die Spannung stieg,
die Fans jubelten.
Die Stimmung auf den Rängen
hätte besser nicht sein können:
Der VfR-Fanblock stimmte Fangesänge an, die 1500 BVB-Anhänger
skandierten ihre Strophen. Selbst
nachdem der VfR Aalen in Rückstand geraten war, verhallten die
Anfeuerungen nicht! „Ich möchte
ein Riesenkompliment an unsere
Fans aussprechen. Das war ein tolles Gefühl, auf dem Rasen zu ste-
hen und die Stimmung zu genießen“, war VfR-Cheftrainer Ralph
Hasenhüttl begeistert. Bemerkenswert auch das friedliche Miteinander außerhalb der Arena:
Keine besonderen Vorkommnisse
meldeten die Sicherheitsverantwortlichen. Solche fußballerischen
Freudenfeste möchten wir regelmäßig erleben! Danke, VfR-Jungs,
danke BVB! Ihr wart spitze!
sk
Oliver Scholz und seine Mutter Traude Scholz erlebten die fünf Tore VfR-Kapitän Leandro Grech um- Andreas Hofmann stoppte „Su- „Ihr wart große Klasse“ – VfR-Trainer Ralph Hasenhüttl (r.) freute sich
mit BVB-Coach Jürgen Klopp (l.) über das gelungene Fußballfest.
hautnah auf der Tribüne mit.
kurvt Lukasz Piszczek.
per-Mario“ Götze meist fair.
Daumen hoch: Andy Möller, Klaus Betz, Edgar Schmitt, Jürgen Kohler Tim Kister (li.) und Benjamin Hübner (re.) bremsten mit vereinten 1:4 hieß es am Ende aus VfR-Sicht – dies tat der positiven Stimmung in
und Johannes Moser drückten dem VfR gegen den BVB die selbigen. Kräften ein ums andere Mal BVB-Angreifer Robert Lewandowski.
der Scholz Arena jedoch keinen Abbruch.
Für Ihr schönstes Lächeln
Ihr Zahnärzteteam
Dr. med. dent. Majed Esber
Dr. med. dent. Michael Götting
Zahnärztin Verena Götting
Fußballschuhe und mehr
Der neue Online-Shop von Sport Schwab
Wellandstraße 74 · 73434 Aalen
Telefon 07361-941466 · www.wellanddent.de
www.sport-schwab.com
Seite 10
Aalener Fußballfreunde tippen . . .
VfR Aalen gegen 1. FC Köln
So geht das Spiel aus...
11:11
h!
Meck, meck, mää
II.
VI
es
nn
He
1. FC Köln
Maskottchen
1:0
Peter Geiger
Geschäftsführer
Geiger Papier
2:1
Matthias Klebinger
Geschäftsführer
groupsolutions GbR Aalen
1:1
Cord Müller
Geschäftsführer
Stadtwerke Aalen GmbH
2:1
Gustav Ohnhäuser
3:1
Josef Bühler
Geschäftsführer
AOK Ostwürttemberg
1:0
Martin Gerlach
Oberbürgermeister
Aalen
1:0
Thorsten Klein
Geschäftsführer
C’est la vie GmbH, Aalen
2:0
Roland Vogt
Geschäftsführer vohtec
Rissprüfung GmbH Aalen
1:0
Josef Zeller
Geschäftsführer
Ohnhäuser GmbH Wallerstein
Leiter Niederlassung Aalen
Imtech GmbH
1:0
1:1
Prokurist Heimatsmühle
GmbH & Co. KG
Vorstandsvorsitzender
KSK Ostalb
Helmut Winter
Carl Trinkl
1:2
Jürgen Stempfle
Bürgermeister
Böbingen
1:1
2:2
Geschäftsführer
Scholz Edelstahl GmbH
2:1
1:0
PR Managerin
VR-Bank Aalen
Architekt
Aalen - Stuttgart - Schwäb. Gmünd
2:1
2:2
Vorstand
VR-Bank Aalen
Inhaber videre
Holzhandel Abtsgmünd
Simone Haag
Marita Hermann
2:1
Hans-Peter Weber
Inhaberin Haas-Touristik
Aalen-Ebnat
Martin Weigle
Inhaber Möbelwerkstätte Weigle
Ruppertshofen
1:0
Jörg Mangold
Geschäftsführer, Mangold
Personalpartner GmbH
2:0
Klaus Pavel
Landrat Ostalbkreis
2:1
Peter Stützel
PS Technologie
Management Beratung
1:3
Rudi Feil
Geschäftsführer
Geo Data GmbH, Westhausen
3:2
Jörn P. Makko
Franz Fuchs
Cemal Isin
Paul Kuhn
1:1
Andreas Maile
Geschäftsführer
Südwestmetall
Prokurist NORD-LOCK GmbH
Westhausen
2:0
2:0
Ulrich Pfeifle
Alt-OB Aalen
1:0
Joachim Vogel
Geschäftsführer
KIENINGER Steuerberatung
Georg Ruf
Vorstand
Kreisbau Ostalb
1:0
Martin Stark
Geschäftsinhaber
Optik Stark in Aalen
1:0
Tobias Funk
Mode Funk
Aalen
2:0
Holger Kaim
Geschäftsführer, Malerwerkstätten Heinrich Schmid, Aalen
1:0
Thomas Körner
Geschäftsführer
GSA Aalen
2:2
Peter Kummich
Ingenieurbüro für Elektrotechnik in Bopfingen
2:1
Bernhard Richter
Pfarrer an der
Stadtkirche Aalen
2:0
Eugen Schieber
Geschäftsführer
Schieber Werkstätten, Bopfingen
Seite 11
VfR-News SPORTFIVE Vermarktungspartner VfR-Traditionsteam Für guten Zweck gespielt
Mario Lucan: Jeder Partner des VfR Aalen ist uns willkommen
Der neue Vertriebsleiter von SPORTFIVE und sein Mitarbeiter Daniel Hein wollen das Sponsoring beim VfR Aalen breiter aufstellen
D
er VfR Aalen hat einen weiteren großen Schritt zur
Professionalisierung und damit
zur Etablierung in der 2. FußballBundesliga vollbracht: VfR-Geschäftsführer Carl Ferdinand Meidert und das Hamburger Unternehmen SPORTFIVE haben, wie
berichtet, eine Vermarktungskooperation vereinbart, die nun aktiv
mit Leben erfüllt wird. Um die Gesamtvermarktung des VfR Aalen
kümmert sich ab sofort Mario Lucan (32), der von SPORTFIVE-Mitarbeiter Daniel Hein (25) unterstützt wird. Die Vermarktungsprofis arbeiten eng mit Carl Ferdinand
Meidert und mit Markus Thiele zusammen, die beide ihre Erfahrungen mit und ihre Kenntnisse über
die regionalen Sponsoren in die
Kooperation einbringen. Für Markus Thiele bedeuten die SPORTFIVE-Experten eine überfällige Entlastung für seine Aufgaben als Sicherheitsbeauftragter sowie als
Sportkoordinator der U 23 beim
VfR Aalen. Zu den Aufgaben von
Mario Lucan und Daniel Hein, die
beide inzwischen ihre Büros auf
der Geschäftsstelle des VfR bezogen haben und die ständig in Aalen
sein werden, gehören u. a. die Akquise und Betreuung von Sponsoren, die Entwicklung neuer Sponsoringpakete sowie die Vermarktung der VIP-Bereiche in der
Freuen sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Sponsoren und Partnern des VfR Aalen (v.l.):
Mario Lucan, SPORTFIVE-Vertriebsleiter, Markus Thiele (VfR) und Daniel Hein (SPORTFIVE). (Foto: -wh-)
Scholz Arena. Mario Lucan ist Diplomsportökonom und hat von
2007 bis 2010 als Marketing- und
Sales Manager im SPORTFIVETeam beim Hamburger SV gearbeitet. Zuletzt war der gebürtige
Bremer als Manager Key Account
und New Business Development
bei der CinemaxX Entertainment
GmbH& Co. KG in Hamburg tätig.
Daniel Hein stammt aus Uffen-
heim bei Würzburg und absolvierte wie Lucan sein Studium zum
Sportökonom erfolgreich an der
Universität Bayreuth. Zuletzt war
er in der SPORTFIVE-Zentrale in
Hamburg für die Betreuung der
VIP-Gäste des HSV zuständig.
Die Zusammenarbeit zwischen
dem VfR und SPORTFIVE wurde
langfristig vereinbart. „In der Fußball-Vermarktung ist SPORTFIVE
Mario Lucan will die neuen Aufgaben sehr strukturiert und sensibel
angehen: „Wir kommen da nicht
als die großen Überflieger aus
Hamburg, hier in Aalen wurde in
Sachen Marketing und Sponsoring
bereits sehr gute Arbeit geleistet.
Wir werden zunächst die bestehenden Verträge analysieren und
wollen die Partner und ihre Unternehmen persönlich kennenlernen
und erst dann passende Konzepte
vorschlagen.“ Lucan und Hein betonen besonders, dass sie sich
nicht nur um Großsponsoren
kümmern werden: „Wir sind für
alle Partner des VfR da, jeder Einzelne ist uns willkommen“.
Ziel sei es, so Mario Lucan, „das
Sponsoring des VfR mit regionalen
Partnern breiter aufzustellen, um
damit die Großsponsoren Imtech
und Scholz zu entlasten und die
Basis des VfR zu stärken.“ Carl Ferdinand Meidert und Hendrik Schiphorst, Vice President Teams bei
SPORTFIVE, sind davon überzeugt, „dass wir die Erfolgsgeschichte des VfR Aalen auf dem Rasen auch in Vermarktungserfolge
ummünzen können“.
die Nr. 1 in Deutschland und auch
in Europa führend. Das große Vertriebsnetzwerk sowie das umfassende Know-how des Sportrechtevermarkters haben uns überzeugt.
Davon wird nicht nur der VfR, sondern in allererster Linie unsere Über SPORTFIVE
Sponsoren profitieren“, ist sich SPORTFIVE ist Europas führende
Carl Ferdinand Meidert sicher und Sportrechteagentur. 1987 in Hambetont: „Alle Vermarktungsrechte burg gegründet, deckt das Unterbleiben grundsätzlich beim VfR“. nehmen das gesamte Spektrum
der Sportvermarktung ab – von
Stadionwerbung und Trikotsponsoring über Hospitality bis zur Vermarktung von Medienrechten.
Kerngeschäft in Deutschland ist
der Fußball: SPORTFIVE verantwortet die Gesamtvermarktung
von 14 deutschen Profifußballvereinen. Neben dem VfR Aalen sind
das Borussia Dortmund, der Hamburger SV, Hannover 96, Bayer Leverkusen, Eintracht Frankfurt, 1.
FC Nürnberg, FC Augsburg, Hertha BSC Berlin, 1. FC Kaiserslautern, Dynamo Dresden, Karlsruher
SC, Arminia Bielefeld, FC Carl
Zeiss Jena. Bundesweit sind über
200 Marketing- und Vertriebsexperten an 16 Standorten für die
Sportrechteagentur tätig. Neben
dem Kerngeschäft Fußball ist
SPORTFIVE in weiteren Sportarten
wie Wintersport, Handball und
Motorsport aktiv.
SPORTFIVE feiert 2012 das
25-jährige Jubiläum. Seit der
Gründung hat SPORTFIVE den
Sportrechtemarkt mit vielen Lösungen bewegt – von der Gesamtvermarktung von Fußballclubs
über die Entwicklung von Hospitality-Programmen bis zur Vergabe
von Namensrechten für Stadien.
Auch in Zukunft wird das Unternehmen den Sportrechtemarkt
mit wegbereitenden Innovationen
bereichern.
Hilfe, die ankommt
Traditionsteam sammelt für krebskranke Kinder
Mit einer Sammelaktion beim
Drittliga-Heimspiel im Mai
gegen den VfL Osnabrück unterstützten die Spieler der
VfR-Traditionsmannschaft ihren Mitspieler Rainer Uhl bei
seinem sozialen Projekt, das
kranke Kinder und deren Familien unterstützt.
Spielten für krebskranke Kinder: Die Traditionsmannschaft des VfR Aalen (links) und die AH des SV Fachsenfeld. Bravo und Respekt!
'")(*! %*#$#&
@#&+*.E, &%#0
*" <04*.(60+4*%2$
;$555!' :
2
4*%
<0 4*. (60 +
C*. 8)
D?=7A =E+#(*# 96"G*$ ^@H[ 5HB7H5 .@HDH[ DH[5H J9"Y3Q $H55
`H[ LcY"W@" g@HYHY W@H9 d[H@) X5` R"`H["X7O X7 `H5 ![F]9D [@cB)
Y@D 3X DH5@HTH5Q P@Y "5 %][`K +"DF"B[9@cBYO !.& XQWQ7Q *5` `"Z
b
gH@ g@Z 3X EQeeeO) - J[H@ZW][YH@9 Q #XcB `@H d"cB\[HZZH <I[Y @B5
_
[HDH971T@D 3X7 +HZYZ@HDH[ Q aHV@55H5 "XcB .@H ' 3X7 %H@Z\@H9
7@Y `H7 LcY"W@" &]7g@ d"7@94Q
b
fX7 %H@Z\@H9 FI[ `@H .]5`H[7]`H99H d"7@94 @5<9XZ@WH ]\Y@]5"9H7 #XZZY"YYX5DZ)
\"<HY &]7F][Y DHDH5IgH[ `H[ X5WH[g@5`9@cBH5 J[H@ZH7\FHB9X5D `H[ =SL$#
#*+L $HXYZcB9"5` a7g^ FI[ WH[D9H@cBg"[ "XZDHZY"YYHYH .H[@H5 7]`H99H `H[
#XZZY"YYX5DZ9@5@H #7g@Y@]5Q aI9Y@D gH@ %HZYH99X5D g@Z GeQe:Q_eb_O D@9Y 5@cBY FI[
`H5 LcY"W@" 7@Y E6E)#5Y[@Hg X5` @ZY 5@cBY <]7g@5@H[g"[ 7@Y VH@YH[H5 .]5`H[)
<]5`@Y@]5H5 ]`H[ .]5`H["<Y@]5H5Q $"Z "gDHg@9`HYH d"B[3HXD <"55 .]5`H["XZ)
ZY"YYX5DH5 H5YB"9YH5O `@H DHDH5 PHB[\[H@Z H[B19Y9@cB Z@5`Q
_
fX7 %H@Z\@H9 #*+L +!.+ eE/bbO #*+L f!U+*Na eb/b_
S["FYZY]FFWH[g["XcB @5 9/bee <7O @55H[][YZK b_OG'CObM "XTH[][YZK
?OG'GOCM <]7g@5@H[YK :O_'EObQ &L_)!7@ZZ@]5O <]7g@5@H[YK b>_'
be? D/<7 ;DH71T (L ;!a8 N[Q ?bC/_ee?8Q !FF@3@H53<9"ZZH d'#
A)+6'94F+40 > 3 C 1"G/
$@HZH9ZY["TH bGO ?GEGb #"9H5
+H9HF]5 ;e ?G Ab8 > >e :E Ce
VgQH99V"5DH5QDF2\"[Y5H[QZ<]`")"XY]Q`H
Mit insgesamt 15 Spielern baten
die ehemaligen VfR-Kicker die
VfR-Anhänger um eine Spende.
Insgesamt kamen stolze 1477,43
Euro zusammen. Im Rahmen des
100-jährigen Jubiläums des SV
Fachsenfeld wurde nun der aufgerundete Betrag an Rainer Uhl weitergegeben. Zu diesem Anlass traf
sich das VfR-Traditionsteam zu einem Spiel gegen die AH des SV
Fachsenfeld. Mit der Spende wird
der Förderverein für krebskranke
Kinder in Tübingen unterstützt.
Das VfR-Traditionsteam bedankt
sich bei allen VfR-Fans für die tolle
Unterstützung und hofft, dass mit
weiteren Aktionen soziale Hilfe geleistet werden kann.
Seite 12
VfR-Tagebuch Was alles auf und abseits des Platzes passierte Ballspende
Sonntag, 21. Oktober:
Freitag, 26. Oktober:
Dienstag, 30. Oktober:
Nicht belohnt in Ingolstadt
Vor dem elften Spieltag steht der
VfR Aalen punktgleich einen
Platz vor dem FC Ingolstadt 04 –
anschließend sieht die Tabelle anders aus, denn die Schanzer können nach dem 2:0-Heimerfolg die
Aalener überholen. Obwohl die
Hasenhüttl-Elf bis dahin die größeren Möglichkeiten verzeichnen
kann, bringt Pascal Groß die Gastgeber nach 56 Minuten in Führung. Kurz vor Spielende kann
Manuel Schäffler auf 2:0 erhöhen
(90.). So belohnen sich die Aalener im Audi Sportpark nicht für
ihren engagierten Auftritt.
Erste Punkteteilung in
der Saison 2012/2013
Am 10. Spieltag gibt es für den
VfR Aalen das erste Unentschieden. Beim 1:1 (0:0) gegen den FC
Energie Cottbus investiert die Hasenhüttl-Elf viel, gerät in der 70.
Spielminute aber zunächst in
Rückstand. Von Boubacar Sano-
gos Kopfball-Treffer lässt sich der
VfR nicht aus dem Konzept bringen, sondern drängt weiter auf
ein eigenes Tor. Dieses gelingt
Martin Dausch – der Ausgleichstreffer ist das fünfte Saisontor des
26-Jährigen. „Für die Moral war
dieser Punkt sehr wichtig. Wir haben gezeigt, dass wir zurückkommen können“, sagte Dausch.
Mittwoch, 24. Oktober:
Der Kapitän des VfR Aalen
feiert Geburtstag
Leandro Grech wird am 24. Oktober 32 Jahre alt. Der ganze VfR
gratuliert dem Kapitän der ProfiMannschaft und wünscht weiterhin vor allem sportlichen Erfolg!
Happy Birthday, Selim Aydemir!
Pokal-Aus gegen den BVB: 13 251 te aus Westfalen in die Halbzeitpause. Mats Hummels (22.) und
Zuschauer sind Augenzeuge
Marcel Schmelzer (32.) treffen vor
Am Dienstagabend ist kein Gerin- dem Seitenwechsel, in Hälfte
gerer als der Deutsche Meister zwei können Mario Götze (49.)
und Pokal-Sieger Borussia Dort- und Julian Schieber (79.) noch auf
mund zu Gast in der ausverkauf- 0:4 erhöhen. Immerhin gelingt
ten Scholz Arena. In der zweiten dem VfR noch der Ehrentreffer:
DFB-Pokal-Hauptrunde geht es Michael Klauß besorgt in der 87.
mit einer 2:0-Führung für die Gäs- Spielminute den 1:4-Endstand.
Auch am 26. Oktober feiert Selim
Aydemir seinen 22. Geburtstag.
Leider schenken ihm die Kollegen
zur Feier des Tages in Ingolstadt
keinen Sieg. Alle Schwarz-Weißen wünschen aber trotzdem alles Gute und dass Aydemir noch
viele erfolgreiche Spiele im Aalener Trikot macht!
ODTV.de spendet den heutigen Spielball
Wenn es um die unkomplizierte Kaffeeversorgung im
Büro geht, ist das Aalener Unternehmen ODTV.de gefragt.
Der Fachhändler vermietet
und verkauft von Aalen über
Köln in ganz Deutschland
Kaffeeautomaten an Betriebe, Vereine und öffentliche
Einrichtungen.
maten werden in Büros für eine
unkomplizierte und dezentrale
Versorgung mit Heißgetränken
eingesetzt,“ sagt Oliver Strack, Inhaber und Gründer von ODTV.de.
Als Bestellplattform dient hierbei
der eigene Online-Shop des Unternehmens unter www.buero-kaffeeautomaten.de.
Zum heutigen Heimspiel gegen
den 1. FC Köln spendet ODTV.de
den Spielball und wünscht allen
Aalen. „Unser Hauptaugenmerk Besuchern in der Scholz Arena ein
liegt auf Tischgeräten, sogenann- spannendes Spiel und unserem
ten Table-Tops. Diese Kaffeeauto- VfR viel Erfolg!
URBACHER.
Natürlich le
lebendig.
Spo treiben. Sich verausgaben.
Sport
Mit aller Kraft fighten. Oder
einf
einfach
in Bewegung bleiben:
Das natürliche URBACHER
Mineralwasser
erfrischt immer.
Min
Auch
Auc beim Zuschauen.
Als CLASSIC, MEDIUM oder STILL.
Mit hervorragendem Geschmack
und ausgewogenem Mineralien
gehalt:
natürliches Calcium und
geh
Magnesium,
außerdem natriumMa
arm.
arm
Ob erste oder zweite
Bundesliga, Landesliga,
Kreisliga oder Altherrenturnier,
ob Männlein oder Weiblein,
Erwachsene oder Jugendliche:
Alle Spiele und Ergebnisse erhalten Sie stets
top aktuell bei uns, Ihrer Tageszeitung vor Ort.
Gewalt in und rund um die Stadien gefährdet nicht nur Menschen, sondern auch die
einzigartige Atmosphäre eines Fußballspiels. Wir alle können dazu beitragen, dass der
Sport, die Faszination und das mitreißende Stadionerlebnis im Vordergrund stehen.
Wer für den Fußball ist, ist gegen Gewalt.
Urbacher Mineralquellen
Robert-Bosch-Straße 1
73660 Urbach
Telefon (07181) 98 88- 210
URBACHER ist eine eingetragene Schutzmarke.
Seite 13
Kurioses und Ehrenamtliches „11 Freunde“ und Interview Jörg Riha
Weiter Fortschritte machen
Portion Schläge unter Freunden
Interview mit Jugendkoordinator (U16 - U19) Jörg Riha
Fußballmagazin „11 Freunde“ liefert schlagkräftige Beweise dafür
Die Nachwuchsmannschaften des VfR Aalen befinden
sich mitten in der Vorrunde
ihrer Ligen. Mit Jörg Riha –
Koordinator der U16 bis
U19 – richtet „LAOLAA“ vor
dem Duell gegen den 1. FC
Köln den Blick auf die aktuelle Situation, die geplanten
Umstrukturierungen sowie
die Ziele des VfR.
Bei allen Teams dauert es eine gewisse Zeit, bis sich die Automatismen eingespielt haben. Teilweise
haben wir neue Trainerteams, teilweise haben wir Mannschaften,
bei denen der Anteil der Neuzugänge sehr hoch ist. Die eingeschränkten Trainingsmöglichkeiten für unsere leistungsorientierten Mannschaften tragen ebenfalls
ihren Teil dazu bei, dass die notwendigen Einheiten nicht komplett erreicht werden können.
D
Hallo Jörg, die Nachwuchsmannschaften des Juniorteams befinden
sich aktuell in der Halbzeit der Vorrunde. Kannst Du als Koordinator
eine Zwischenbilanz ziehen?
Jörg Riha: Das U19-Trainerteam
hat durch die geleistete Vorarbeit
in der Saison 2011/12 mit vielen
Spielern aus dem Jahrgang 1994
im Kader ein sehr gutes Fundament übernommen und sich
durch talentierte Neuzugänge
ganz gut in der EnBW-Oberliga
etabliert. Unsere U18 mit neuem
Trainerteam hat die Erwartungen
übertroffen, als einzige Mannschaft im jungen Jahrgang in Württemberg hat sie sich den zweiten
Tabellenplatz in der Verbandsstaffel erkämpft. Das spricht für Qualität und gute Arbeit. Die U17 hinkt
den Erwartungen etwas hinterher.
Hier ist das Ziel, die Meisterschaft
zu erringen und den Aufstieg in die
Oberliga anzupeilen. Dies ist jedoch etwas aus den Augen verloren worden, wobei die Saison noch
lang und im Fußball alles möglich
ist. Das neuformierte U16-Trainerteam befindet sich aufgrund etlicher Neuzugänge noch in der Phase der taktischen und spielerischen Ausbildung. Sich unter den
ersten Drei in der Bezirksstaffel zu
platzieren, ist machbar.
Wie lautet die Zielvorgabe der Juniorteam-Verantwortlichen?
Ziel bleibt, alle Spieler weiter auszubilden, um in den nächsten Jah-
Es gehen immer wieder Berichte
durch die Presse, dass sich in Kürze
die Situation mit den Trainingsplätzen entspannt. Kannst Du hierüber aktuell berichten?
Die Verantwortlichen beim VfR
führen dazu diverse Gespräche, einen aktuellen Zwischenstand
kann ich nicht abgeben.
Es hat bei allen Mannschaften gedauert, bis sie sich gefunden haben.
Nun sind Fortschritte zu erkennen.
Hast Du Gründe, warum dieser
Prozess etwas mehr Zeit in Anspruch genommen hat?
Es gibt Vorgaben der DFL und des
DFB, die von Zweitligateams erfüllt
werden müssen. Wie weit sind diese
Vorgaben fortgeschritten?
Hier ist Stefan Ruthenbeck als Verantwortlicher für den gesamten
Jugendkoordinator Jörg Riha
ren den einen oder anderen Spieler an den Profikader heran zu führen – entweder auf dem direkten
Weg oder über die U23.
Nachwuchsbereich intensiv tätig.
ass es unter Fußballern imEr arbeitet akribisch an der Umsetmer wieder zu kleinen Rangezung der Vorgaben.
leien kommt, liegt in der Natur der
Sache eines emotionalen Sports.
Gibt es Dinge, die bereits weiter sein Eine Zusammenfassung der kuriokönnten bzw. welche sind schon sesten „Aufeinandertreffen“.
ziemlich weit fortgeschritten?
Durch die Verpflichtung von Fuß- 1. Platini vs. Larios
balllehrer Stefan Ruthenbeck und Um sich dafür zu revanchieren,
Trainern mit entsprechenden Li- dass ihm Michel Platini Anfang der
zenzen sind wir in dieser Saison Achtziger beim AS St. Etienne die
schon einigen Forderungen nach- Rolle als Spielmacher wegnahm,
gekommen. Die Umkleide-, Trai- spannte Schöngeist Jean-François
nings- und Spielstättensituation Larios dem Konkurrenten dessen
ist noch nicht befriedigend.
Frau Christelle aus. Als diese samt
Kindern beim Mitspieler einzog,
Mannschaften wie der 1. FC Köln ging Platini in der Kabine Larios an
spielen seit Jahren auf einem sehr die Gurgel. Der jedoch gab sich
hohen Niveau im Nachwuchsbe- machtlos: „Ich kann es nicht
reich. Gibt es Kontakte zu Konkur- ändern. Es ist Liebe!“
renten, um Verbesserungsmöglich- 2. Boateng vs. Balotelli
keiten oder Ideen aufzunehmen?
Als ziemlich beste Freunde
Durch die U15-Juniorenturniere galten Jerome Boateng und
des SV Waldhausen und den Mario Balotelli während der
U17-VR-Bank-Cup des SSV Aalen Saison 2010/11 bei Manhaben wir seit Jahren intensiven chester City. Als Balotelli
Kontakt zu den Nachwuchsteams Boateng jedoch im Training
der Bundesligisten. Verbesserun- umsenste, verpasste der
gen und Ideen sind immer schwer Deutsche dem Italiener eine
von langjährigen Bundesligisten schallende Ohrfeige. Der
zu übernehmen, wir befinden uns nahm daraufhin Boateng
am Anfang einer professionellen kurzentschlossen in den
Entwicklung und müssen hier auf Schwitzkasten. Die beiden
der Ostalb unseren Weg gehen.
Streithähne mussten von
den Kollegen mühsam geKurz noch ein Blick auf die bisheri- trennt werden.
ge Saison der Profis. Ist es für Dich 3. Barton vs. Dabo Joey
überraschend, dass der VfR eine Barton wurde, ebenfalls in
gute Rolle in der Liga spielt?
Manchester,
unsauberer
Teilweise ist es überraschend, dass Methoden geziehen. Der Schnurrdie Profis so erfolgreich in der Liga bartfreund prügelte Mitspieler Oumithalten. Der VfR verfügt über ein same Dabo krankenhausreif. Wähfunktionierendes Mannschaftsge- rend die Polizei Barton Kabelbinfüge aus der Aufstiegssaison und der anlegte, moserte Dabo: „Es ist
hat die Neuzugänge sehr gut inte- schlimm genug, wie ich jetzt ausgriert. Dies ist vor allem auf die sehe. Aber schlimmer ist, dass er
gute Kaderzusammenstellung und mich wie ein Feigling von hinten
die intensive Vorbereitungszeit zu- angegriffen hat.“ Axel Schulz hätte
rück zu führen. Es wäre wün- es nicht schöner formulieren könschenswert, wenn der Zuschauer- nen.
zuspruch deutlich zunehmen wür- 4. Lizarazu vs. Matthäus
de. Die Mannschaft und das Be- „Ihr tut so, als sei eine Atombomtreuer-Team haben das verdient. be gefallen“, kommentierte Uli
Hoeneß 1999 das Bohei um ein
Was tippst Du gegen Köln?
Ohrfeigenduell zwischen Bixente
Der VfR gewinnt 3:1.
Lizarazu und Lothar Matthäus.
Letzterer konnte sich, trotz Bewegtbilder, nicht erinnern. „Da hat
Euer Informant vorher ein Bier zu
viel getrunken“, konstatierte Matthäus, seines Zeichens unbestechlicher Augenzeuge: „Das war keine
Ohrfeige, ich war ja dabei!“
5. Alberto vs. Sanogo
Rufname des Brasilianers Carlos
Alberto bei Werder Bremen: „Chaos“. Ehrlich verdient durch Partynächte, monatelange Krankmeldungen und unterirdische Leistungen. Höhe- und Tiefpunkt der
Partykarriere waren Tritte und
Fausthiebe. Adressat: Mitspieler
Boubacar Sanogo. Der Ivorer
mischte zunächst fleißig mit, gab
aber dann geschockt zu Protokoll:
„Dieser Mann ist verrückt.“
6. Bellamy vs. Riise
Craig Bellamy, ein wahrer Meister des subtilen Humors. Nachdem er Mitspieler John Arne Riise
alkoholbedingt mit einem Golfschläger attackiert hatte, bejubelte
der walisische Hitzkopf sein Tor im
ersten Spiel nach seiner Sperre
wie? Mit einem simulierten GolfAbschlag, der selbst Riise ein Grinsen abnötigte. Bellamys neuer
Spitzname: „The Nutter with the
Putter“ (Der Irre mit dem Putter).
7. Pourie + Vater vs. Hoffmann
Die Rangelei mit Torben Hoff-
mann hätte Wolfgang Wolf, Trainer bei 1860 München, dem
Schützling Marwin Pourie noch
verziehen, nicht allerdings, dass
sich Pourie anschließend in die
Kabine verkrümelte, auf Anraten
seines Vaters. Der hatte den Sohn
ultimativ zum Abmarsch aufgefordert: „Komm, Marwin, wir gehen“,
und auch noch eine Botschaft an
Hoffmann parat: „Dich krieg’ ich
noch!“
8. Töfting vs. Letschkow
Über die Kabinenschlägerei zwischen Stig Töfting und Jordan
Letschkow nach dem 1:3 in Bielefeld schrieb die „Morgenpost“:
„Beide donnerten gegen die Heizung, wälzten sich auf
dem Boden. Erst jetzt gingen Mitspieler dazwischen.“ Uli Stein mochte
nichts Negatives am wilden Treiben finden: „Das
war okay! Die Spieler haben bewiesen, dass sie die
Niederlage bewegt hat.“
9. Roos vs. Ehrmann
Übertrieben, Axel Roos
und Gerry Ehrmann auch
nur als Kollegen zu bezeichnen. Als der bullige
Keeper Roos im Winter
2001 das Knie auf den
Oberschenkel rammte,
eskalierte die Situation.
„Er hat mir mit der Faust
ins Gesicht geschlagen“,
sagte Roos, der mit Platzwunde vom Platz getragen wurde.
Ehrmanns treuherzige Version:
„Ich habe ihn nur mit einem Reflex
an der Lippe getroffen!“
10. Bowyer vs. Dyer
Für einen Boxkampf sollte man
gute Gründe haben. So wie Lee
Bowyer von Newcastle United, der
während des laufenden Spiels gegen Aston Villa seinen Nebenmann Kieran Dyer zum Bareknuckle-Fight herausforderte. Die
Gegenspieler mussten schlichten,
das Publikum reagierte amüsiert
bis entgeistert. Bowyer wusste den
Infight aber gut zu begründen: »Er
hat mich einfach nicht angespielt.“
Weiter voraus.
Der neue Audi A3.
Der neue Audi A3* überzeugt.
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,6 – 3,8;
CO2-Emission g/km: kombiniert 152 – 99
Ihr kompetenter
Ansprechpartner
rund um die
Immobilie!
Erfahren Sie den neuen
Audi A3 bei einer Probefahrt.
Impressum / VfR-Geschäftsstelle
Herausgeber:
VfR Aalen, SDZ.Druck und Medien
Redaktion, Layout, Produktion:
Winfried Hofele, Sascha Kurz, Alexander
Haag, Maximiliane Jetter, Sebastian
Gehring, Bettina Opferkuch, Irene Diegel, Eibner Pressefoto, Peter Hageneder
Herstellung: SDZ. Druck und Medien
Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen
Telefon (0 73 61) 5 94-1 63
[email protected]
Anzeigen: SDZ. Druck und Medien,
Winfried Hofele, Sascha Kurz, VfR Aalen
Druck: DHO Druckzentrum HohenloheOstalb GmbH & Co. KG, Crailsheim, Tel.
(0 79 51) 40 90, Fax (0 79 51) 40 91 19
VfR Geschäftsstelle:
Stadionweg 5/1, 73430 Aalen
Telefon (0 73 61) 5 24 8 80
Telefax (0 73 61) 5 24 88 20
www.vfr-aalen.de
Öffnungszeiten: Mo: geschlossen,
Di, Mi, Do: 12-18 Uhr Fr: 10-16 Uhr
www.autowagenblast.de
> Wir beraten Sie gerne!
Tel. 07361 9772-0
Fax 07361 9772-45
[email protected]
Seite 14
Top-Act: Rufus & P heizen die Stimmung an VfR-Nachwuchs: Übersicht und Bilanz
Die Nachwuchsarbeit beim VfR Aalen kommt gut voran!
Stefan Ruthenbeck, seit Juli 2012 sportlicher Leiter der Nachwuchsabteilung, wird von Martin Steidle (Jugendkoordinator U12-U15) unterstützt
Nicht erst seit der vergangenen Saison weist die Jugendarbeit des VfR Aalen eine erstaunliche Entwicklung auf.
„LAOLAA“ bilanziert heute
den Bereich U12 bis U15.
Auch wenn der Tabellenplatz
nicht oberste Priorität hat, stellt
man gerne fest, dass in der vergangenen Saison die Aalener U13- und
die U14-Teams in der Bezirksstaffel und die U15 in der Landesstaffel
die Meisterschaft für sich verbuchen konnten. Die U12, die als jüngerer Jahrgang zum ersten Mal in
der Bezirksstaffel an den Start ging,
hatte sich gegen die oftmals körperlich überlegenen Mannschaften gut präsentiert und konnte
sich am Ende im Mittelfeld der Tabelle platzieren.
Wie nachhaltig die Jugendarbeit
des VfR Aalen inzwischen geworden ist, zeigt die Tatsache, dass sowohl die U13 als auch die U14 zum
dritten Mal in Folge die Meisterschaft erringen konnten. Ebenso
erfreulich war die Resonanz bei
den Sichtungsterminen des Geburtsjahrgangs 2001 für die neue
U12-Mannschaft. Über 50 talentierte und hochmotivierte Spieler
zeigten bei vier Terminen im Frühjahr ihr Können.
Martin Steidle, der seit vier Jahren die Sichtungstermine begleitet, sieht auch hier eine äußerst positive Entwicklung. „Unser Juniorteam ist zu einer echten Marke in
der Region geworden und das Interesse wird von Jahr zu Jahr größer“, zeigt sich Martin Steidle
sichtlich zufrieden und fügt hinzu,
dass er in vielen Elterngesprächen
deutlich gespürt habe, dass die
Nachwuchsarbeit des VfR Aalen
mehr und mehr Anerkennung in
der Region findet. „Immer wieder
war zu hören, dass neben der
dungsplan, wurde eingeführt und
die Trainingsinhalte professionell
aufeinander abgestimmt. Die Trainerteams in den einzelnen Jahrgängen wurden vergrößert, um
noch intensiver mit den jungen
Talenten arbeiten zu können.
Ab der U15 wurde unter Anleitung von Johannes Egelseer, dem
Athletiktrainer der Lizenzmannschaft ein monatliches Athletiktraining eingeführt. Ebenso werden in zeitlichen Abständen
Schnelligkeitstests unter professionellen Bedingungen durchgeführt und die Ergebnisse katalogi- Johannes Egelseer
Martin Steidle
siert.
Für die älteren Jahrgänge ab der
U15 wird unter Anleitung von DIE KOMMENDEN SPIELE DER NACHWUCHSTEAMS
Cheftrainer Ralph Hasenhüttl einmal im Monat ein Elitetraining anU23 (Landesliga)
U19 (EnBW-A-Junioren-Oberl.)
geboten. Darüber hinaus hat die
Nachwuchsabteilung des VfR AaSamstag, 3. November 2012
Samstag, 3. November 2012
len seit Neuestem auch ihren eigeFV Sontheim - VfR Aalen
FC Nöttingen - Juniorteam Aalen
nen Physiotherapeuten.
Anpfiff: 14.30 Uhr
Anpfiff: 17 Uhr
Trainingsmöglichkeiten sind
immer noch unzureichend
Stefan Ruthenbeck ist seit Juli sportlicher Leiter der Nachwuchsabteilung des VfR Aalen und beim Juniorteam.
sportlichen Ausbildung auch die
soziale Komponente von großer
Bedeutung sei.“
Seit Beginn der neuen Saison
wurde wieder einiges bewegt und
neu geschaffen. Markus Schupp,
der Sportdirektor des VfR Aalen,
misst der Nachwuchsarbeit einen
sehr hohen Stellenwert bei. Er
pflegt einen engen Kontakt zur Jugendabteilung und hat sowohl die
sportliche als auch die strukturelle
Entwicklung voran getrieben.
So wurde die Stelle des sportlichen Leiters für den Nachwuchs
neu geschaffen und durch DFBFußballlehrer Stefan Ruthenbeck
besetzt. Die Strukturen wurden
neu überdacht und der rasanten
sportlichen Entwicklung angepasst. Ein einheitlicher, auf die Altersgruppen abgestimmter Ausbil-
Warm-up mit RUFUS & P
Rufus Martin und Heiko Reiger performen Erfolghits in der Scholz Arena
W
enn am Sonntagnachmittag um 13.30 Uhr die
Mannschaften des VfR Aalen und
des 1. FC Köln in die Scholz Arena
einlaufen, wird die Luft in der
Scholz Arena knistern – die 10 000
Fans werden nämlich vor dem Anpfiff mit einem Top-act der besonderen Art auf den spannenden
Zweitliga-Kracher eingestimmt:
Rufus & P werden ihre neuesten
Erfolgshits „Last Man Standing“
und „Good Morning“ performen.
„Last Man Standing“ ist ein treibender und motivierender Titel,
den Rufus & P mit kräftiger Unterstützung von Rufus liebenswertem
Sohn Noah, in einer dreitägigen
Studio-Session kreiert haben. Der
Track soll den Jungs von VfR-Chefcoach Ralph Hasenhüttl und den
Aalener Fans nochmals eine gehörige Portion Sieger-Mentalität einhauchen – damit die Burschen von
Holger Stanislawski in die Knie gezwungen werden.
Rufus & P – das sind Rufus Martin aus München und Lokal-Matador Heiko Reiger, besser bekannt
als MC P.S.Y. aus Neresheim.
Rufus Martin kennt man aus der
zweiten X-Factor-Staffel 2011.
Dort wurde der „neue Lionel Richie“, wie er von vielen Musikexperten schon genannt wird, immerhin Vierter. Rufus Martin arbeitet derzeit als Sänger, Live-Performer und DJ. Wenn er nicht gerade auf Tour ist, produziert und
schreibt er Lieder für sich und andere Künstler.
Ähnlich wie Heiko: Unter dem
Namen „P.S.Y.“ ist er seit knapp elf
Jahren als Rapper in unzähligen
Clubs in ganz Deutschland und
auf den verschiedensten MusikEvents unterwegs. So eröffnete er
unter anderem Konzerte für Ich &
Ich und Samy Deluxe. Auch Heiko
ist Songwriter und Produzent und
platzierte erst dieses Jahr einen Titel auf Deutschlands größter
Dance-Music-Compilation KONTOR - Top Of The Clubs.
Erst Anfang August 2012 haben
Rufus & P mit ihrem Song und Video „Good Morning“ für einen
kleinen Internet-Hype gesorgt.
Der Song wurde zehn Stunden
nach Upload auf dem Radiosender
BigFM gespielt, der nur zufällig
durch einen ihrer Hörer Wind davon bekam. Innerhalb von weniger
als drei Wochen stand das Video
bei weit mehr als 25.000 Clicks.
Aufgrund dieses tollen Erfolges haben Rufus & P weitere Songs produziert und arbeiten derzeit an
dem Single-Release für das Frühjahr 2013 und an einem Album.
Auch in der Halbzeitpause des
Spiels VfR Aalen gegen 1. FC Köln
werden Rufus & P die Stadiongäste mit ihrer, Anfang nächsten Jahres erscheinenden Single „Good
Morning“ verzaubern. Der Song
hat eine eingebaute Gute-LauneGarantie und überzeugt mit einem
Ohrwurm-Refrain und besten Vibes. Rufus Martin und Heiko Reiger wünschen allen Fans in der
Scholz Arena viel Spaß und versprechen: „Der VfR gewinnt gegen
den 1. FC Köln!“
Die Videos von Rufus & P sind
zu sehen unter:
http://youtube.com/ptodas
Für Events gebucht werden
können Rufus & P unter:
[email protected]
Rufus & P werden heute in der Scholz Arena vor dem Anpfiff und in der Pause die Stimmung anheizen.
Eine Vielzahl der Trainingseinheiten und die Hälfte aller Pflichtspiele werden nach wie vor auf den
Plätzen des SSV und DJK Aalen abgehalten. Trotz dieser Unterstützung ist es für Jugendleiter Holger
Hadek schwierig, allen Jugendmannschaften Plätze und Kabinen
zur Verfügung zu stellen. Besonders in den Wintermonaten ist es
nicht einfach, den Spiel- und Trainingsbetrieb aufrecht zu erhalten.
Die Stadt Aalen und der VfR arbeiten jedoch gemeinsam an Lösungen, um auch die Trainingsund Wettkampfbedingungen an
die professionellen Anforderungen anzupassen. Die Nachwuchsarbeit des VfR Aalen ist auf einem
guten Weg – in diesem Punkt sind
sich alle Beteiligten einig!
VfR Aalen - TSV Essingen
Anpfiff: 14.30 Uhr
Hirschbachstadion
Juniorteam Aalen SV Waldhof Mannheim
Anpfiff: 14 Uhr - Scholz Arena
1. FC Heiningen - VfR Aalen
Anpfiff: 14.30 Uhr
FC Villingen - Juniorteam Aalen
Anpfiff: 15 Uhr
U18 (Verbandsstaffel)
U17 (Verbandsstaffel)
FC Un. Heilbronn - Juniorteam Aalen
Anpfiff: 13 Uhr
Juniorteam Aalen - FC Un. Heilbronn
Anpfiff: 10.30 Uhr –
Stadion SSV Aalen
Juniorteam Aalen - SpVgg Feuerbach
Anpfiff: 12 Uhr – Kunstrasen Greut
Juniorteam Aalen - SG So.-Großasp.
Anpfiff: 14.30 Uhr –
Kunstrasen Greut
TSGV Waldstetten - Juniorteam
Anpfiff: 10.30 Uhr
SV Bonlanden - Juniorteam Aalen
Anpfiff: 11.30 Uhr
Der VfR Aalen bedankt sich bei allen seinen Partnern und Sponsoren
Seite 15
Seite 16
Aufstellungen und Schiedsrichter
VfR Aalen gegen 1. FC Köln
SCHIEDSRICHTER:
Peter Gagelmann (Bremen)
ASSISTENTEN:
Matthias Anklam (Hamburg) und Sascha Thielert (Buchholz)
VIERTER OFFIZIELLER: Thomas Stein (Homburg am Main)
TRAINER:
Ralph Hasenhüttl
16 Fejzic
1 Bernhardt
TRAINER:
Holger Stanislawski
15 Buballa
21 Schulz
10 Calamita
22 Klauß
11 Bröker
13 Bisanovic
3 Kübler
4 Eichner
6 Hübner
3 Leandro
7 Haller
8 Aydemir
7 Chihi
19 Jajalo
14 Hector
2 Brecko
14 Kister
23 Hofmann
2 Dausch
30 Reichwein
22 Ujah
27 Clemens
33 Lehmann
5 Maroh
11 Valentini
29 Zimmermann
20 Junglas
9 Lechleiter
24 Przybylko
25 Royer
15 Strobl
28 Wimmer
24 Wehr
18 Kessler
26 Schuhen
17 Traut
4 Barth
18 Bergheim
33 Cidimar
16 Ishak
21 Bigalke
8 Matuschyk
23 McKenna
Für Erfolg gibt’s keine Alternative
Auf eine siegreiche Saison
in der 2. Liga, VfR Aalen!
Der Rasen muss brennen!
Ottmar Hitzfeld
“Man muss mit dem Boden
an den Füßen bleiben.“
Jürgen Röber
1 Horn
Aktuelle Sportnachrichten
und vieles mehr in
Ihrer Schwäbischen Post.
Jetzt gratis testen:
www.schwaepo.de/probeabo
Wir wünschen dem VfR erfolgreiche Spiele in der 2. Liga,
den Fans attraktiven Fußball und allen Gästen einen
angenehmen Aufenthalt in Aalen.
Weisse Steige 2 ... 73431 Aalen ... www.merzobjekt.de

VfR Aalen - Gmünder Tagespost

Transcription

Similar documents

VFR-LAOLAA 3te Ausgabe

7 März 2014

VfR-LAOLAA 6te Ausgabe Saison 2014-2015

Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!

n - Cronenberger Woche

13 MB - Mainz 05

Amtsblatt Nr. 10 vom 12.05.2004

Pocket-Guide "Smart Home"

mdi - Forum der Medizin_Dokumentation und Medizin_Informatik

zum - FSV Frankfurt

Jahresrückblick 2012

jahresbericht 2011 - Hochschule Magdeburg