FVG Grado Week TED 27 giu - 3 lug 2016
Transcription
FVG Grado Week TED 27 giu - 3 lug 2016
VERANSTALTUNGEN LIVE Grado und Aquileia >vom 27/06/2016 bis 03/07/2016 FVG CARD - Führungen PROMOTURISMOFVG Zahlreiche Führungen zur Entdeckung der schönsten Orte in Friaul-Julisch Venetien. Die PromoTurismoFVG Stadtbesichtigungen mit Führung sind mit der FVG Card kostenlos. Sie finden unser Stadtführungsprogramm unter unserer Webseite: www.turismofvg.it ENTDECKEN UDINE: um 10.30 von 1. Mai bis 31. Dezember: jeden Samstag CIVIDALE del FRIULI: um 10.30 von 1. Mai bis 4. September : jeden Sonntag AQUILEIA: Geführte Besichtigungen auf Italienisch und Englisch. Um 10.30. vom 1. Juli bis 30. September: jeden Tag Oktober: 8. 9. 29. 30. 31. Dezember: 8. 9. 10. 11. GORIZIA, Grenzstadt: um 15.30. Juli: 9. 23. 30. August: 13. 20. 27. September: 3. 10. 17. 24. ENTDECKEN TRIEST: um 10.30. Vom 1 Juni bis 30 September: jeden Tag. Oktober: 1. 2. 8. 15. 16. 22. 23. 29. 30. 31. November: 1. 5. 6. 12. 13. 19. 20. 26. 27. Dezember: 3. 4. 8. 9. 10. 11. 17. 18. 24. 30. 31. Januar 2017: 5. 6. 7. 8. 14. 15. 21. 22. 28. 29. TRIEST, Stadt des Kunst: um 16.00 Juli: Samstag 2. 9. 16. 23. 30. August: Samstag 6. 13. 20. 27. September: Samstag 3. 10. 17. 24. Führung im FRECCE TRICOLORI Flughafen: 50% Ermäßigung mit FVG Card Juli: 21 - 28. FVG CARD FVG CARD ist ein elektronischer Freipass und berechtigt den Inhaber, mehr als 100 Museen und die wichtigsten touristischen Attraktionen zu besichtigen. Die kostenlosen Angebote können vom Karteninhaber und 1 Kind unter 12 Jahre genutzt werden. FVG Card ist in allen Büros der Region zur Verfügung zum Preis von 18.00 € (Card 48 Stunden), 21.00 € (Card 72 Stunden) und 29.00 € (Card 7 Tage). Entdecken Sie die Schauplätze des Ersten Weltkrieges mit unseren KOSTENLOSEN geführte Besichtigungen! Juli:Percorso storico del Monte Brestovec Sonntag 3. Juli, um 16.30 Uhr; Parco della Pace del Monte Sabotino Samstag 2. Juli um 10.00 Uhr; Forte Bernadia-Lonza e batteria del Monte Pocivalo Samstag 2. Juli um 15.00 Uhr; Itinerario del complesso Fortificato del Monte Di Ragogna, Sonntag 3. Juli, um 9.30; Parco Tematico della Grande Guerra Abschnitt Saisera, Mittwoch 29. Juni, um 9.30am und von 21. Juni bis 13. September, jeden Dienstag um 21.00 Uhr; Freikofel Samstag 2 Juli um 9.00 Uhr . Info Point Grado PromoTurismoFVG Viale Dante Alighieri, 66 - 34073 Grado (GO) Tel. +39 0431 877111 [email protected] www.turismofvg.it Call Center 800-016 044 www.facebook.com/grado.turismo Ausstellung “Leoni e Tori dall'antica Persia ad Aquileia" Bullen, Löwen, in den Ausgrabungen von Persepolis gefundene außerordentlich wichtige Kunstobjekte. Sie werden ausnahmsweise ungeschützt in einer größeren Ausstellung im nationalen archäologischen Museum von Aquileia sein. WANN: Von Samstag 25 Juni 2016 bis Freitag 30 September 2016 ORT: Museo Archeologico - Aquileia ZEIT: Von Dienstag bis Sonntag: 8.30 - 19.30 Uhr Geschloßen am Montag ORGANISIERT VON: Museo Archeologico - Aquileia WEB: www.museoarcheologicoaquilei a.beniculturali.it Ausstellung Julia Artico Natural Sculptures: Quando il fieno diventa leggenda Ausstellung von Skulpturen aus Heu. Eröffnung Samstag 28. Mai 2016 18.00 Uhr; Eintritt frei. WANN: Von 28. Mai bis 15. Oktober 2016 ORT: Hotel Abbazia, Via Colombo, 12 Grado ZEIT: Täglich: 9.00 - 20.00 ORGANISIERT VON: Hotel Abbazia WEB: www.hotel-abbazia-grado.com Irina Ganiceva: imparare a volare Irina Ganiceva. Ausstellung der Acrylmalerei. WANN: Von 14. Mai bis 15. Oktober 2016 ORT: Hotel Abbazia, Via Colombo, 12 Grado ZEIT: Täglich: 9.00 - 20.00 ORGANISIERT VON:: Hotel Abbazia WEB: www.hotel-abbazia-grado.com "Aquileia asburgica" Habsburgisches Aquileia Auswahl von antiken Exemplaren der Buchdruckerkunst, Xilografien des XVI. Jahrhunderts, Gemälden, Landkarten, Stichen , Dokumenten und Objekten (1509 -1918) Eintritt frei. WANN: Von Freitag 10. Juni bis Mittwoch 31. August 2016 ORT: Palazzo Meitzlik Via Popone, 7 Piazza Capitolo Aquileia ZEIT: von Montag bis Freitag 16.30 - 19.00, Samstag und Sonntag 11.00 13.00 und 16.30 - 19.00 ORGANISIERT VON:: Gemeinde von Aquileia WEB: www.comune.aquileia.ud.it AUSFLÜGE IN DER LAGUNA mit “Motonave Nuova Cristina” Ausflüge in der Laguna von Grado wo man die typischen Casoni Fischerhütten und Inseln bewundern kann. Abfahrt: Porto Mandracchio. Info und Booking Tel. +39 335 53 02 378 GRADO – BARBANA Bootsverbindung Bootsverbindungen nach Barbana Insel. Ticket € 6,00 Erwachsene € 3,00 Kinder (3-12 Jahre) Info: Tel.: +39 0431 80115 WANN: Täglich ZEIT: Abfahrt: 09.30-10.3011.30-14.00-15.00-16.0017.00 Uhr Porto di Grado – Riva San Vito ORT: Riva Scaramuzza – Grado ORGANISIERT VON: Dave Tours - Grado ORGANISIERT VON: Società di navigazione Motoscafisti Gradesi WEB: www.motorshipcristina.it WEB: www.motoscafistigradesi.it WANN: Täglich ABFAHRT: Montag bis Sonntag um 10.30 und 15.30 Uhr ORT: NATURSCHUTZGEBIET VALLE CAVANATA Fossalon di Grado AUSFLÜGE IN DER LAGUNA Ausflüge in der Laguna von Grado und Marano Lagunare – Boot & Bike. Abfahrt von Aquileia oder nach Anfrage von Grado aus. Die Fahrten werden von dem “Trimarano Pontoon Boat Oasis” gemacht. Info: Marco +39 333 2571259 WANN: Auf Anfrage ORT: Das Rathaus von Aquileia gegenüber oder Grado ORGANISIERT VON: Marco Cambi WEB: www.lagoonboatexcursions aquileia.it Das Naturschutzgebiet Valle Cavanata liegt in Fossalon di Grado und es ist durch die Landstraße S.P. 19 Grado-Monfalcone erreichbar. Führungen auf Reservierung. Für jede Information, den Besuchszentrum anrufen. Tel.: +39 3404005752 [email protected] WANN: Montag-Donnerstag ab 09 bis 15.30 Dienstag e Freitag ab 12 bis 18.30 Samstag-Sonntag und feiertags ab 10 bis 16.30 Mittwoch - Ruhetag ORT: Fossalon di GRADO ORGANISIERT VON: Riserva Naturale Val CavanataFossalon di Grado WEB: www.vallecavanata.it Nachtwallfahrt nach Barbana Nachtwallfahrt nach Barbana mit dem Motorschiff. WANN: Dienstag 28. Juni 2016 ORT: Abfahrt von Riva Scaramuzza Grado ZEIT: Um 20.00 Uhr ORGANISIERT VON: Motoscafisti Gradesi tel.+39 0431 80115 WEB: www.parrocchie.it/grado/s_eufemia Perdòn de Barbana Das wichtigste religiöse Feiertag des Jahres in Grado. Eine Prozession mit festlich geschmückten Booten, um die hölzerne Statue der Madonna zum Heiligtum in Barbana Insel zu bringen.. WANN: Sonntag 3. Juli 2016 ORT: Abfahrt von Porto Mandracchio (Hafen) Grado ZEIT: Um 8.30 Uhr ORGANISIERT VON: Gemeinde von Grado WEB: www.grado.info “Grado by night‘' Grado entdecken Jeden Donnerstag und Freitag, kostenlose Führung durch Grado. Jeden Mittwoch Abend:kostenlose Führung durch Grado. WANN: Donnerstag 30. Juni und Freitag 1. Juli 2016 WANN: Mittwoch 29. Juni 2016 ORT: Piazza Biagio Marin– Grado ORT: Piazza Biagio Marin– Grado ZEIT: Um 10.00 Uhr ZEIT: Um 21.00 Uhr ORGANISIERT VON: Gemeinde von Grado ORGANISIERT VON:: Gemeinde von Grado WEB: www.grado.info WEB: www.grado.info “Il Liberty in tante lingue” Ausstellung von Stücken und Dokumenten von seltener Schönheit als Originalskizzen und Plakate, hervorragende Postkarten mit italienischen und internationalen Themen, Bildern und Landkarten vom Anfang des neunzehnten Jahrhunderts zum frühen zwanzigsten Jahrhundert. Eröffnung: Freitag, 1. Juli um 19.30. Eintritt frei. WANN: Von Freitag 1. Juli bis Mittwoch 31. August 2016 ORT: Via Dante Alighieri, 29– Grado ZEIT: Täglich: 10.00- 13.00 / 17.00pm-23.00 Uhr ORGANISIERT VON: Biblioteca Statale Isontina e Comune di Grado, Leg Antiqua Tel.+39 0481.537898/ 348.2557807 WEB: www.legantiqua.it, Goldene Lagune – Kreuzfahrt von Grado nach Lignano Nächtliche Kreuzfahrt durch die Lagune von Grado bis Lignano Sabbiadoro Preis:€42,00 Erwachsene, €25,00 Kinder (6-12 Jahre). Info und Anmeldung tel. +39 339.6330288 Shuttel Bus zur Strände Samstag, Sonntag und Feiertage – Abfahrten alle 20 minuten von Parkplatz Sacca. WANN: Von Samstag 25. Juni bis Sonntag 4. September 2016 ORT: Parkplatz Sacca dei Moreri Grado ZEIT: Ab 8.00 Uhr bis 20.20 Uhr ORGANISIERT VON: Gemeinde von Grado WEB: http://www.grado.info/ Die Hauptstädte von der Lagune – Bootsausflug von Grado nach Marano Vergnügungsfahrt mit dem Boot durch die Lagune von Grado bis Marano Lagunare Preis: €38,00 Erwachsene, €20,00 Kinder (6-12 Jahre). Info und Anmeldung: tel. +39 339.6330288 WANN: Jeden Montag von Juni bis September WANN: Jeden Dienstag von Juni bis September ORT: Abfahrt: Molo Torpediniere von Grado ORT: Abfahrt: Molo Torpediniere von Grado ZEIT: Um 18.00 Uhr ZEIT: Um 09.00 Uhr ORGANISIERT VON: Santa Maria s.a.s. di Pavan Nico & C. ORGANISIERT VON: Santa Maria s.a.s. di Pavan Nico & C. WEB: www.battellosantamaria.it/pri mavera-estate/laguna-dorata WEB: www.battellosantamaria.it/pri mavera-estate/laguna-dorata Burattini senza confini Marionettenvorstellung: Zirkus 'Tre Dita' ist wirklich ein Zirkus in Miniatur, die der am kleinsten in der Welt ist.. Die SUP tour ist auf die Insel Barbana geleitet Info & Anmeldung: A.S.D. Fairplay WANN: Montag 20. Juni 2016 ORT: Stabilimento Tivoli Spiaggia Costa azzurra Via Milano Arci E. Curiel, Biblioteca Comunale di San Canzian d’Isonzo - tel. +39 0481 472 324 ZEIT: Um 19.30 Uhr ORGANISIERT VON:: A.S.D. Fairplay Tel. +39 392 9909061 www.arciecuriel.it WEB: http://www.asdfairplay.it/ WANN: Samstag 2. Juli 2016 ORT: Piazza Garibaldi - Pieris ZEIT: Um 18.30 Uhr ORGANISIERT VON: WEB: SUP Tour ‘Perdon di Barbana’ Laguna opere 2006 - 2016 Ausstellung von Dario Delpin WANN: Von Freitag 17. Juni 2016 bis Sonntag 10. Juli 2016 ORT: Hotel Savoy via Carducci, 33- Grado Bike Tour: Görzer Karst BikeTour Radweg: Görzer Karst. WANN: Samstag 2. Juli 2016 ORT: Stabilimento Tivoli Spiaggia Costa azzurra Via Milano Grado ZEIT: Täglich :9.00 - 22.00 ORGANISIERT VON: Hotel Savoy Info: +39 0431 897111 ZEIT: Um 8.30 Uhr WEB: www.hotelsavoy-grado.it ORGANISIERT VON: A.S.D. Fairplay Tel.+39 392 9909061 WEB: http://www.asdfairplay.it/ “ Concerto lirico sinfonico” Sinfonisce Opernkonzert mit der Teilnahame von Eugenio Leggiadri Galliani. Bei schlechtem Wetter in der Römerhalle Eintritt frei. Festa dei Musei Führungen, thematische und spezielle Öffnungen. Sonderöffnungszeiten von Museo Paleocristiano von 20.00 bis 23.00 Uhr. Eintritt frei . WANN: Samstag 2. Juli 2016 WANN: Samstag 2. und Sonntag 3. Juli 2016 ORT: Piazza Capitolo– Aquileia ORT: Musei Aquileiesi ZEIT: Um 20.45 Uhr ZEIT: Den Ganzen Tag ORGANISIERT VON: Comune di Aquileia, Associazione Culturale Musicale San Paolino ORGANISIERT VON: MiBACT, MAN di Aquileia WEB: www.museoarcheologicoaquile ia.beniculturali.it WEB: www.associazionesanpaolino.it /index.php, “Concerto dell'Ensemble ClariCoro” Konzert für Klarinette Ensemble. WANN: Montag 27 Juni 2016 ORT: Basilika von Sant’Eufemia– Grado ZEIT: Um 21.00 Uhr ORGANISIERT VON: Associazione Culturale ArteFiato “Il labirinto vivente” Erstellung eines Lebens Labyrinth dank dem Willen der Teilnehmer, die auf der Bühne setzen die symbolische Reise des Menschen, dass die Wahl nach Wahl verfolgt Wissen. Anmeldung per E-Mai: [email protected] WANN: Freitag 1. Juli 2016 ORT: Konditorei ’ Mosaico’ Piazza Capitolo 17 - Aquileia ZEIT: Um 20.00 Uhr ORGANISIERT VON: Konditorei ’ Mosaico’ Tel.+39 0431919592 WEB: www.pasticceriamosaico.com Settimana Granda 5° ‘Festival der Erinnerung der Oberen Adria’ In Vorbereitung des traditionelles und religiöses Fest „Perdòn de Barbana“ wandelt sich die Altstadt in eine zauberhafte Atmosphäre aus Musik, Tanz und Volkslieder werden diesen besonderen Event begleiten. Donnerstag 30.Juni, Freitag 1. und Samstag 2 Juli - Campo Patriarca Elia Ein Platz voller Renaissance Geschichte mit einem Markt und Handwerkern. . Donnerstag 30.Juni - Campo Patriarca Elia –Altstadt -um 21.00 Uhr: Heilige Musik Konzert in der Basilika 'Sant' Eufemia. Freitag 1st July- Campo Patriarca Elia – Altstadt - um 21.00 Uhr : „CANTI MARIANI“ mit der Chor gruppe S. Cecilia Samstag 2 Juli - Piazza XXVI Maggio - um 21.00 Uhr : Traditionelles Konzert zum 'Sabo Grado' von der ’Stadtkapelle Grado (Banda Civica). DATE: Von 30. Juni bis Samstag 2. Juli 2016 LOCATION: Stadtzentrum TIME Jeden Abend ab 18.00 Uhr ORGANIZZED BY Gemeinde von Grado - Tourismbüro tel. +39 0431 82630 WEB: www.grado.info Grado InfoPoint Viale Dante Alighieri, 66 - 34073 Grado (GO) Tel. +39 0431 877111 [email protected] www.turismofvg.it www.facebook.com/grado.turismo Le manifestazioni sono organizzate da Enti e Associazioni varie. Gli uffici di PromoTurismoFVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo. Agenzia PromoTurismo Friuli Venezia Giulia – via Carso,3 – 33052 Cervignano del Friuli (UD) [email protected]; tel.: +39 0431 387111 fax +39 0431 387199 numero verde 800 016 044