Chromfrei gegerbte Leder

Chromfrei gegerbte Leder
Chromfrei gegerbte Leder
EINE ENTSCHEIDUNG
FÜR LEDER
IST EINE ENTSCHEIDUNG
FÜR MACHALKE
A DECISION FOR LEATHER
IS A DECISION
FOR MACHALKE
Immer mehr Menschen legen in der heutigen Zeit einen hohen Wert auf Nachhaltigkeit. Aus gutem Grund.
Auch und gerade dann, wenn es um die Anschaffung
hochwertiger Möbel geht.
Deshalb haben wir uns bei Machalke bereits 2003 für
das Erste 100 % chromfrei gegerbte Leder entschieden
und sind stolz darauf, dass wir unsere Kollektion um
weitere erstklassige Leder erweitern konnten.
Chromfreie Leder werden mit Hilfe von pflanzlichen
oder synthetischen Stoffen gegerbt und sind daher garantiert frei von dem gefährlich Chrom VI, welches bei
unsachgemäßen Gerbebedingungen im Leder entstehen kann. Unsere chromfreien Leder sind jedoch nicht
nur für Allergiker bestens geeignet, sondern sind aufgrund der Vermeidung unnötiger Chemikalien in ihrer
Natürlichkeit besonders ausdrucksstark, hochwertig
und durch das bessere Aufnehmen der Körperfeuchtigkeit ebenfalls sehr angenehm auf der Haut.
Today, more and more people set great value upon sustainability. With good reason. Even and especially when
it comes to purchasing high-quality furniture.
That is why we have decided to use the first 100% chrome-free tanned leather as early as in 2003. We are proud that we could expand our collection by additional first
class leather.
Chrome-free leather is tanned by botanical and synthetical substances and is therefore guaranteed free of
chrome VI which can arise in leather when having inappropriate tanning conditions. Our chrome-free leather
is not only particularly suitable for allergy sufferers but its
naturalness is also very expressive and of top-quality due
to the avoidance of unnecessary chemicals. Furthermore, it feels very comfortable on skin because of a better
body moisture absorption.
Den hohen Qualitätsanspruch, den wir an uns selbst haben, haben wir natürlich auch an unsere Lieferanten. So gehören mehrfach ausgezeichnete Hersteller wie HELLER LEDER
(Ausgezeichnet mit dem „Deutschen Nachaltigkeitspreis 2013“, sowie dem „TANNERY OF THE YEAR AWARD 2011“ für die Weltbeste Gerberei 2011) und WOLLSDORF LEDER
(Ausgezeichnet mit dem „TANNERY OF THE YEAR AWARD 2014“ für die Weltbeste Gerberei 2014), zu unseren langjährigen Lieferanten. As we have high quality standards for ourself
we also require them from our suppliers. That is why multiple award winning manufacturers such as Heller Leder (awarded with the „German Sustainability Award 2013“ as well as
„Tannery of the year Award 2011“ for the best tannery in the world) and Wollsdorf Leder (awarded with the „Tannery of the year Award 2014“) are counted among our longtime suppliers.
OLIVENBLATT GEGERBTE LEDER
OLIVE LEAF TANNED LEATHER
Seit tausenden von Jahren dient die Olive dem Menschen in der Nahrungsmittel-, Heilund Kosmetikindustrie. Heute werden jedes Jahr allein in Europa ca. 15 Mio. Tonnen
Oliven geerntet.
Die Blätter der Olivenbäume blieben jedoch bislang ungeachtet. Erst seit kurzer Zeit ist
es möglich durch ein revolutionäres Verfahren aus diesen Blättern einen 100% nachhaltigen Gerbstoff zur Fertigung reinster und edelster Leder zu gewinnen. Auf Kochsalze und Schwefelsäuren kann hierbei völlig verzichtet werden. Alle anfallenden Reststoffe sind vollständig recycelbar. Zum Schutz unserer Gesundheit und der Umwelt.
For thousands of years olives serve humans in food/ remedies/ and cosmetics industry.
Nowadays, 15 million tons of olives are harvested in Europe alone every year.
However, olive tree leaves have received no consideration so far. Only recently, due to a
revolutionary process, it is possible to extract a 100% sustainable tannin for manufacturing pure and noble leather. Here, table salt or sulfuric acid can be foregone entirely.
All incidental residual materials are completely recyclable, to protect our health and the
environment.
Herkunft: Wollsdorf Leder
Schmidt & Co Ges.m.b.H
Herkunft: HELLER-LEDER
GmbH & Co. KG
Herkunft: HELLER-LEDER
GmbH & Co. KG
Herkunft: HELLER-LEDER
GmbH & Co. KG
SENZA ist ein chromfrei gegerbtes naturbelassenes Anilinleder mit einem besonders weichem Griff. Seine fein narbige und
offenporige Oberflächenstruktur rundet das
Leder auch optisch in seiner natürlichen
Perfektion ab. Mit speziell ausgesuchten
Farbstoffen wird eine besonders gleichmäßige Farbgebung erzielt, der den Möbeln
eine außergewöhnlich eleganten Charakter
verleiht, vergleichbar mit edlen Lederaccessoires.
GOOD LIFE ist ein chromfrei gegerbtes
reines Anilinleder, Typ Sattelleder. Herausragend ist der angenehme Fettgriff, der ein
Rückpolieren von Kratz- und Gebrauchsspuren ermöglicht. Außerdem betont die
Veredelung sämtliche Naturmerkmale und
gibt dem Leder seinen einzigartigen Charakter. Typisch ist auch der leichte „Pull up“
-Effekt, der in stärker bespannten Polsterteilen entsteht.
WILD LIFE ist ein chromfrei gegerbtes,
leicht nubukiertes, reines Anilinleder. Herausragend ist der angenehme Fettgriff,
der ein Rückpolieren von Kratz- und Gebrauchsspuren ermöglicht. Außerdem betont die transparente Veredelung sämtliche Naturmerkmale und gibt dem Leder
seinen einzigartigen Charakter. Die leichte
Nubukierung mit sehr wenig Schreibkraft
ist typisch für diesen Artikel.
VALORO ist ein Dickleder, das aus ausgewählten Häuten süddeutscher Rinderbullen
hergestellt wird. Gegerbt wird es mit den Extrakten aus den Blättern des Olivenbaums.
Durch die besondere Art der Gerbung,
schrumpft die Haut um wenige Zentimeter
und lässt so die natürliche Struktur noch
schöner hervorkommen. Eine besonders
ausdrucksstarke Oberfläche, ein samtiger
Griff und unverschlossene Hautporen sorgen
für ein natürlich warmes Ledergefühl.
SENZA is a chrome-free tanned natural aniline leather. The finely pitted and open-pored
surface complements the leather‘s natural perfection optically. Due to its finely pitted surface
SENZA has a soft grip. With specially picked
coloring we obtain an extremely concolorous
result which gives a special elegant character
to the furniture, comparable to noble leather
accessories.
GOOD LIFE is a chrome-free tanned natural
aniline leather. Outstanding is the waxy feel
which allows a regeneration of scratch and
handling marks. Moreover, the transparent
finish highlights all natural attributes and confers the leather its unique character. The “pull
up” effect which emerges in the tensed parts
of the cushion is also typical for this article.
WILD LIFE is a chrome-free tanned natural
aniline leather (with nubuk effect). Outstanding
is the waxy feel which allows a regeneration
of scratch and handling marks. Moreover,
the transparent finish highlights all natural
attributes and confers the leather its unique
character. The nubuk effect is a typical attribute of this article.
VALORO is a thick leather that is manufactured from selected hides of South German
cattle bulls. It is tanned with extracts of olive
tree leaves. Due to this special type of tanning
the hide shrinks by a few centimeters and can
thus emerge even better in its natural structure. A particularly expressive surface, a velvet
grip and unsealed hide pores ensure a natural
warm leather feeling.
SENZA ist ein Original Machalke Leder seit 2009
SENZA is an Original machalke leather since 2009
GOOD LIFE Original Machalke Leder seit 2013
GOOD LIFE Original Machalke leather since 2013
WILD LIFE Original Machalke Leder seit 2013
WILD LIFE Original Machalke leather since 2013
VALORO Original Machalke Leder seit 2013
VALORO Original Machalke leather since 2013
10/2014
Machalke Polsterwerkstätten GmbH Burkheimer Straße 20 D-96272 Hochstadt
T +49 (0) 9574 82 0 F +49 (0) 9574 82 222 [email protected] www.machalke.com