Een pleidooi voor meer solidariteit tussen de verschillende generaties
Transcription
Een pleidooi voor meer solidariteit tussen de verschillende generaties
Hoe kunnen we met het oog op de huidige crisis het hoofd bieden aan de demografische veroudering: Een pleidooi voor meer solidariteit tussen de verschillende generaties Gepubliceerd door AGE op 29 april 2009, naar aanleiding van de 1e Europese Dag van de Solidariteit tussen de Generaties –1– Inhoudstafel –2– Inleiding 4 Waarom we nood hebben aan een maatschappij gestoeld op een sterkere solidariteit tussen de verschillende generaties 5 Reeds van oudsher zijn onze maatschappijen gestoeld geweest op solidariteit en samenwerking tussen generaties onderling. Waarom nu een pleidooi voor een meer solidaire maatschappij? 6 Intergenerationele solidariteit inzake stedenbouwkunde 7 Intergenerationele solidariteit inzake woongelegenheid 11 Mobiliteitsplannen en openbaar vervoer voor iedereen 14 Intergenerationele solidariteit inzake het gezinsbeleid 16 Intergenerationele solidariteit inzake de zorg voor afhankelijke personen 18 Intergenerationele solidariteit om voldoende middelen te garanderen voor een fatsoenlijk leven op elke leeftijd 21 Intergenerationele solidariteit inzake werkgelegenheid 23 Burgerinitiatieven voor intergenerationele solidariteit 26 29 april: Europese dag van de solidariteit en de intergenerationele samenwerking 29 Europees jaar van de actieve veroudering en van de intergenerationele solidariteit 2012 30 Nuttige links 31 –3– Inleiding dragen om de situatie te verhelpen. Een samen maatschappij kon uitgroeien tot wat ze nu is: een ge- bundelend evenement biedt aldus de mogelijkheid de bied waar vrede en solidariteit heersen, waar men kan In 2005 startte de Europese Commissie het overleg initiatieven op het terrein ook van naderbij te bekijken bogen op een sterk presterende markteconomie, en over de demografische evolutie, waarop AGE en het en het publiek debat over dit belangrijk maatschappelijk waar maatschappelijke regels gelden die vandaag een Europees Forum voor de Jeugd (YFJ) samen zijn thema te voeden. kostbare troef vormen voor Europa, om beter uit deze beginnen te reflecteren over de beste oplossing om wereldwijde crisis te komen. Dit welbekende Europees het hoofd te bieden aan de veroudering van de De idee is gegroeid tijdens de vergaderingen van de Europese samenleving. Franstalige intergenerationele kring die werd opgericht door de Koning Boudewijnstichting in 2007. Tijdens het eerste Europees Forum eind 2006 over Ondertussen is er op het niveau van de Belgische demografie vroegen beide organisaties aan de Euro- Franstalige Gemeenschap reeds een concreet project, pese Commissie om een conferentie te houden over “Carrefour des Générations” (Generatiekruispunt), dat solidariteit tussen de verschillende generaties, om 30 Franstalige Belgische gemeenten overkoepelt die zodoende een debat te lanceren over dit thema, en tijdens het laatste weekend van april 2009 activitei om nieuwe invalshoeken te bestuderen inzake de ten op het getouw zetten rond dit thema. organisatie van onze maatschappij. De Commissie maatschappelijk model, dat sommigen recent nog een Waarom we nood hebben aan een maatschappij gestoeld op een sterkere solidariteit tussen de verschillende generaties hinderpaal vonden voor de vernieuwing en de groei binnen Europa, wordt vandaag geloofd door vooraanstaande internationale instellingen zoals de OESO en het I.A.B. Zij beschouwen dit als een stabiliseringselement en een investering van algemeen belang op lange termijn. De aanpak van de economische, fiscale en maatschappelijke systemen van de landen van de Europese Unie vertoont misschien verschillen, toch is ze stuk voor stuk gestoeld op solidariteit tussen de verschillende generaties en tussen de burgers onderling, tussen rijk en arm, reageerde daar gunstig op en maakte de nodige Deze publicatie kadert in een project waar AGE met middelen vrij om een conferentie te houden, die steun van de Koning Boudewijnstichting sinds 2008 In alle Europese landen zien we een snelle demografische en tussen gezonde en zieke mensen. Die solidariteit doorging tijdens het Sloveens voorzitterschap van mee bezig is, om zo te ijveren voor een Europese sa- veroudering optreden die zorgt voor spanningen tussen maakt integraal deel uit van ons gemeenschappelijk de Europese Unie, op 28 en 29 april 2008, in Brdo menleving gestoeld op meer solidariteit tussen de vers- de generaties onderling. Om daar iets aan te doen zou- erfgoed. Ze moet dan ook zeker naar voren worden (Slovenië). De conferentie, die in nauw overleg was chillende generaties. De brochure zoekt niet een volle- den we het functioneren van onze maatschappij opnieuw geschoven bij elke hervorming van de functionerings- georganiseerd met AGE, YFJ, de Internationale dig overzicht bieden van de problematiek en bestaande in vraag moeten stellen. De voorbije jaren ging het politiek mechanismen binnen onze maatschappij. mutualiteitenvereniging, de Europese Vereniging van initiatieven op dit vlak. De bedoeling bestaat er veeleer in debat hoofdzakelijk over de financieringsproblemen van Solidariteit tussen jongeren, werkende mensen en de paritaire instellingen, de Sloveense jeugd- en een debat op gang te brengen naar aanleiding van die de pensioenen op lange termijn. We stellen immers vast gepensioneerden mag niet louter vanuit financieel seniorenverenigingen en de Erste Foundation, wou eerste Europese dag. Wij blijven alvast informatie verza- dat het aantal gepensioneerden toeneemt, terwijl het standpunt worden aangebracht. Men moet dit breder in eerste instantie zoeken naar manieren om de melen over het verloop van de debatten en interessante aantal arbeidskrachten daalt. De vraag naar gezondheid bekijken en ook de nodige aandacht besteden aan maatschappelijke banden tussen de verschillende initiatieven. Op deze manier willen wij de uitwisseling szorgen zal dan ook explosief toenemen van zodra wederzijdse vormen van samenwerking en uitwisseling generaties nauwer aan te halen. Daarnaast wou men van ideeën en ervaringen in heel Europa ondersteunen. de generatie babyboomers, de 50- tot 65-jarigen, de tussen de generaties onderling. Die solidariteit moet pensioenleeftijd heeft bereikt. leiden tot een beter wederzijds begrip van de noden en Indien dit onderwerp u boeit, help ons dan om het Van een iets zijn we zeker: de combinatie van de demo verwachtingen van de andere leeftijdsgroepen, en er debat te voeden. Geef deze publicatie door aan grafische realiteit en de huidige financiële en econo- moet ook worden gezocht naar nieuwe samenlevings- Op vraag van AGE en YFJ stelde het Sloveens voorzit- mensen op het terrein, aan politieke beslissers en mische crisis dwingen ons om ons economisch, fiscaal vormen. De wijze waarop onze maatschappij georga- terschap voor om 29 april uit te roepen tot Europese aan de media. Stuur ons uw mening over dit thema en maatschappelijk beleid grondig te herzien. Met alle niseerd is, moet volledig worden herzien, zodat er een Dag van de Solidariteit en de Samenwerking tussen de of bezorg ons voorbeelden van intergenerationele respect voor wie heimwee heeft naar het verleden, nieuw maatschappelijk netwerk en nieuwe samenwer- Generaties. Een Europese dag biedt, wat ons als ngo projecten. Met uw hulp staan we volgend jaar miss- maar de voorbije jaren, zeg maar de voorbije maanden, kingsverbanden kunnen tot stand komen tussen en betreft, de organisaties van de burgermaatschappij de chien al heel wat verder. is onze maatschappij razendsnel geëvolueerd. Onze binnen de verschillende generaties, zodat iedereen het middelen om aan die nieuwe behoeften tegemoet te plaatsje krijgt dat hem toekomt, zich kan ontwikkelen ook op politiek vlak verandering brengen om de solidariteit tussen de generaties te versterken. mogelijkheid om het werk van een heel jaar te bundelen, waardoor we de aandacht van de media en de Anne-Sophie Parent - Directeur, AGE komen moeten dan ook worden aangepast. Voor zij die en naargelang zijn middelen kan bijdragen tot het politieke beslissingnemers kunnen toespitsen op een Lid van de Franstalige intergenerationele kring van twijfelen, herhalen wij graag nog eens de belangrijkste algemeen welzijn. bepaalde problematiek, en oplossingen kunnen aan- de Koning Boudewijnstichting principes die ervoor hebben gezorgd dat de Europese –4– –5– De cijfers Dit debat moet op alle niveaus worden gevoerd: op het maatschappelijke bescherming, werkgelegenheid, niveau van de lokale, nationale en stedelijke overheden, Omdat we, met uitzondering van de oorlogsperiode, in overleg met de openbare vervoersinstanties, de volk- in het begin van deze nieuwe eeuw voor het eerst sgezondheidsinstanties, maatschappelijke dienstverleners, sinds mensenheugenis vaststellen dat het aantal De voorbije twintig jaar hebben we de mentaliteit scholen die architectuuropleidingen aanbieden, met 20-59-jarigen daalt, en omdat demografen voors- snel zien veranderen. We hebben een zeker indivi- instanties voor sociale woningbouw, burgers die lokaal, pellen dat dit cijfer ook tijdens de komende twintig dualisme zien ontstaan dat een positieve invloed nationaal en Europees werden verkozen, met de media, jaar sterk zal blijven dalen. Voor het eerst stellen we teweegbracht maar tegelijk, voor de relaties tussen scholen, universiteiten, verenigingen, enz. De vers- tegelijkertijd ook een enorme groei vast van de groep de generaties, minder positief was. Het positieve van chillende initiatieven die van start gingen in het kader 60-plussers, en die trend zal zich nog tot 2030 deze trend is dat burgers veel assertiever zijn gewor- van de eerste Europese dag van de solidariteit tussen de verder doorzetten. Kortom, onze leeftijdpiramide is den en hebben geleerd om zich beter te verdedigen generaties is een stap in die richting. Het is alvast een zich volledig aan het omkeren en begint eruit te zien in het wervelende moderne leven. De nationale Vandaag is onze stedelijke omgeving in hoofdzaak on- schitterend begin, maar wij hopen vooral dat dit debat als een reusachtige champignon in labiel evenwicht beslissingnemers, die regelmatig op het matje wor- tworpen voor een actieve bevolking en jonge burgers nog gedurende vele jaren zal worden voortgezet, en dat op een voet die alsmaar smaller wordt. den geroepen door de Europese Commissie die erop die gezond zijn, voor een wereld waar koning auto aan toeziet dat iedereen zich strikt houdt aan de budget- de macht is en waar de noden van de meest kwetsbare taire regels van het stabiliteitspact, hebben de burgers verborgen blijven. alle landen en gebieden van de Europese Unie een Waarom is dit problematisch adequate oplossing mogen vinden voor het probleem actief burgerschap, vrije tijd, enz. Intergenerationele solidariteit inzake stedenbouw Het probleem van de demografische veroudering door te streven naar Omdat dit niet alleen wil zeggen dat er steeds min- burgers “aangemoedigd” om meer voor zichzelf in te Hoeveel steden kunnen zeggen dat ze fietspaden heb- een sterkere maatschappelijke cohesie. der werkende mensen zullen zijn die helpen om de staan en minder te rekenen op de gemeenschap, in ben die jong en oud de mogelijkheid bieden om veilig pensioenen en de gezondheidszorg te financieren de hoop de openbare uitgaven zo te kunnen door de stad te fietsen? Hoeveel stadscentra hebben van een groeiend aantal afhankelijke senioren en beperken. Die aanpak heeft er jammer genoeg toe hun voetpaden zodanig aangelegd dat oudere mensen ouderen, maar ook omdat het aantal ouderen, voo- geleid dat bepaalde mensen ervan uit zijn gegaan niet riskeren te vallen telkens als ze buitenkomen en ral vrouwen, dat alleen leeft snel stijgt, en omdat de dat een beleid van “ieder voor zich” de enige moge- ouders met een kinderwagen te voet hun inkopen kun- samenstelling van de gezinnen heel uiteenlopende lijkheid was om een sterke economische groei te nen gaan doen of kunnen gaan wandelen zonder dat vormen heeft aangenomen, wat de relaties tussen garanderen en om de Europese samenleving, die hun wandeling een hindernissenparcours wordt? de generaties vaak enorm heeft veranderd. En ten verlamd is door haar al te gul en duur maatschappe- Hoeveel steden ontwerpen hun openbare parken zodat slotte ook omdat kiezers ouder dan 50 talrijker lijk beleid, een nieuwe dynamiek te geven. ze toegankelijk zijn voor iedereen, voor jong en oud, en zullen zijn en die veroudering van het electoraat zou Reeds van oudsher zijn onze maatschappijen gestoeld op solidariteit en samenwerking tussen de verschillende generaties. Waarom nu een pleidooi houden voor een meer solidaire maatschappij? hoeveel steden zorgen ervoor dat de verschillende ge- kunnen leiden tot een verstoring van het evenwicht De financiële en economische crisis die we vandaag neraties elkaar ontmoeten en in elkaars bijzijn kunnen bij de vertegenwoordiging van de belangen van de meemaken, wijst ons op het belang van solidariteit vertoeven in diezelfde groene ruimte: jongeren met verschillende leeftijdsgroepen, ten koste van de jon- en maatschappelijke samenhang, niet alleen in tijden hun skateboard, gezinnen met jonge kinderen en oude- geren. Onze volledige samenleving zal zich moeten van crisis, maar ook in tijden van groei en welvaart. ren die een rustig hoekje zoeken om een luchtje te aanpassen aan de noden van haar verouderende De talrijke initiatieven in heel de Europese Unie scheppen? Hoeveel toeristische steden zijn er niet die bevolking, en aan de nieuwe moeilijkheden die de tonen hoeveel belang de burgers hechten aan liever hun oude kasseien behouden in plaats van hun andere leeftijdsgroepen zullen ondervinden, zoda- solidariteit en samenwerking tussen burgers en stadscentrum opnieuw aan te leggen en toegankelijker nig dat alle generaties elkaar verder wederzijds kun- generaties onderling. Dit gegeven wordt ook bevestigd te maken voor ouderen? Hoeveel gemeenten hebben nen steunen en zonder conflicten samenleven. Dat door de Euroflash-enquête die door de Europese de omgeving rond scholen ingericht om onze levens- wil zeggen dat we samen ons beleid en de concrete Commissie werd gepubliceerd naar aanleiding van lustige kinderen die gevaarlijke risico’s lopen in het uitwerking ervan moeten herzien, en dit inzake de 1e Europese dag op 29 april 2009. verkeer op efficiënte wijze te beschermen? Hoeveel stedenbouwkunde, landelijke ontwikkeling, open- openbare gebouwen zijn er niet die worden ontworpen baar vervoer, toegang tot de gezondheidszorg, vanuit de idee dat alle gebruikers jonge mensen zijn, –6– –7– slanke mensen, mensen die vertrouwd zijn met de door de lokale overheid te helpen een stand van zaken mensen, een onthaalpunt met een gemeentelijke maar weinig woningen die geschikt zijn voor ouderen. nieuwste technologieën, mensen die langdurig rechtop op te maken, en de problemen te identificeren die te bediende en een dagcentrum voor Alzheimerpatiënten. Daarom hebben de lokale autoriteiten gevraagd aan kunnen staan wachten in een rij, enz.? Hoeveel stedeli- maken hebben met een gebrekkige aanpassing van hun Ook in andere gebieden in Frankrijk ontbreekt het niet een van de grootste bureaus inzake stedenbouwkunde jke zones zijn er niet die hun bevolking snel zien verou- stedelijke omgeving, om vervolgens oplossingen aan te aan intergenerationele stedenbouwkundige projecten: in Duitsland om voor hen een plan voor te bereiden om deren en niet weten wat ze moeten doen om jonge dragen die zijn aangepast aan die lokale context. Deze multigenerationele appartementen in Mulhouse, crèches het stadscentrum nieuw leven in te blazen. Het plan voor- gezinnen aan te trekken om zo de ontplooiing van hun publicatie richt zich vooral tot actoren die actief zijn in in de buurt van rusthuizen in Parijs, verkavelingen die ziet in de creatie van een compacte stad waar iedereen regio op lange termijn te garanderen? stedelijke gebieden. De WGO zal binnenkort een gelij- het gemengd wonen van jongeren en ouderen stimu- kan vinden wat hij dagelijks nodig heeft en waar iedereen Onze stedelijke omgeving treuzelt om zich aan te pas- kaardige gids publiceren voor de landelijke gebieden. leren in Nantes, enz. toegang kan hebben tot alle belangrijke openbare diens- sen aan de evoluerende behoeften van de maatschappij » Wenen (O), een voor iedereen toegankelijke “buurtstad” » Een demografisch concept voor Berlijn (D): ten zonder zich al te ver te moeten verplaatsen. Heel van vandaag, wat als gevolg heeft dat alsmaar meer De stad Wenen startte met een groot project voor rui- Om het hoofd te bieden aan de demografische en socio- binnenkort zal men voorzien in intergenerationele verbli- groepen niet meer volledig kunnen deelnemen aan het mtelijke ordening (200 hectare) in het gebied Flugfeld economische uitdagingen van de toekomst heeft de jfplaatsen om tegemoet te komen aan de vraag van de maatschappelijk leven (oudere mensen, mensen met Aspern. Voor dit project maakte men een stand van zaken stad Berlijn eind 2008 beslist om een nieuw programma bevolking. Ook Hoyerswerda in Oost-Duitsland wordt een beperkte mobiliteit, gezinnen met jonge kinderen, op van de openbare ruimte teneinde ze toegankelijker te lanceren: “Demography Concept for Berlin”. Met dit geconfronteerd met een snel verouderende bevolking. gehandicapte personen). Dit verstoort dan weer de har- te maken voor iedereen. De problemen qua toegankeli- programma wil men het economisch potentieel van Net zoals Duisburg besliste de stad om het steden- monieuze cohabitatie met de andere groepen van de jkheid voor voetgangers werden onder de loep genomen senioren ondersteunen, wil men de stadscentra en ook bouwkundig beleid aan te passen, door er de ouderen samenleving en vernielt het maatschappelijk netwerk. (kwaliteit van de voetpaden, geparkeerde wagens op de de infrastructuur van de residentiële zones nieuw leven rechtstreeks bij te betrekken. Zo trokken groepen voetpaden, voetpaden die te smal zijn en gevaarlijke inblazen, wil men de openbare ruimte inrichten om beter senioren te voet en met de bus door de stad om bij de Wat kunnen we doen zones), de nood aan sociale infrastructuur, aanleg van tegemoet te komen aan de behoeften van de kinderen, lokale autoriteiten verslag uit te brengen over hun Op lokaal niveau: parken zodat mensen van alle leeftijden er samen kunnen de gezinnen en de senioren, en wil men woonprojecten suggesties: communicatiezones aanleggen, meer open- In de meeste Lidstaten van de Europese Unie is het de vertoeven (er werden bijvoorbeeld banken geïnstalleerd met gemengde leeftijden stimuleren in het stadscen- bare banken, kleine handelszaken en openbare diensten verantwoordelijkheid van de lokale autoriteiten de op plaatsen die werden aangeduid door de senioren trum. Dit programma wil ook de integratie bevorderen concentreren op het marktplein, enz. Dit model maakt de stedelijke ruimte in te richten. Bepaalde gemeentebes- van deze wijken). Met het project werd ook gepoogd van immigranten in ondernemingen en bij de overheid, stad voor iedereen toegankelijker. Het wordt nu ook turen die geconfronteerd worden met een snel om te kijken hoe men de verplaatsingen kon beperken en men wil ook hooggeschoolde migranten aantrek- gekopieerd door andere steden in de streek. verouderende bevolking zijn gestart met het uitwerken door een “buurtstad” te creëren, zodat iedereen in zijn ken. Ten slotte wil het programma ook een positiever van een stedelijk beleid dat uitdrukkelijk bedoeld is om onmiddellijke omgeving de diensten vindt die hij dage- beeld van ouderen geven, men wil zorgen voor vervoer de openbare ruimte toegankelijker te maken voor iede- lijks nodig heeft. aangepast aan de noden van ouderen en kinderen en Inzake hun beleid voor sociale samenhang zouden de reen, voor jong en minder jong, om zo de relaties » Saint Appolinaire (FR): Générations: een model voor men wil ook een voor iedereen toegankelijk multigene- nationale regeringen een beleid dat ijvert voor inter tussen de burgers te stimuleren. Sommigen hebben intergenerationele stedenbouwkunde rationeel woonconcept ontwikkelen (design-for-all) en generationele stedenbouwkunde moeten ondersteunen, zelfs jaren ervaring met die aanpak en het succes van In Saint Appolinaire, de voorstad van Dijon (FR), werd een concept voor een compacte stad of een buurtstad. en in functie van de verdeling van de bevoegdheden hun initiatief zorgt elders al voor navolging. twintig jaar geleden het proefproject “Générations”2 Andere Duitse steden die werden getroffen door de demo- zouden zij de juridische wijzigingen moeten aanbrengen Indien u als lokale autoriteit of als groep burgers geïnte- opgestart. In dit leefcomplex wonen honderdzestig grafische veranderingen willen hun stadscentrum nieuw en de vereiste budgetten vrijmaken of private-publieke resseerd bent in de ontwikkeling van een stedelijk beleid mensen van alle leeftijden, de helft zijn gepensioneerden leven inblazen. Duisburg bijvoorbeeld is een van de samenwerkingsverbanden tot stand brengen om de dat beter is afgestemd op de behoeften van iedereen, en de rest zijn gezinnen met kleine kinderen. Alles werd steden van het Ruhrgebied die het meest werd getrof- betrokken gemeentebesturen te helpen. In deze tijden dan kan het programma “Villes-amies des Aînés (Steden, voorzien om tegemoet te komen aan de behoeften van fen door de demografische wijzigingen. De bevolking van crisis moet men dringend initiatieven aanmoedigen Vrienden voor Ouderen)” van de Wereldgezondheid- de verschillende leeftijdsgroepen en om de contacten neemt af in aantal en veroudert snel. Tal van apparte- die de mogelijkheid bieden om opnieuw een publieke sorganisatie nuttig zijn voor u. Deze methodologie tussen de generaties te stimuleren: gemeentelijke menten in het stadscentrum staan leeg en toch zijn er ruimte te creëren die toegankelijk is voor iedereen en die werd ontwikkeld door de WGO om te pleiten voor een speelzaal, kinderopvang, wijkzaal, schoolrestaurant, en 1 geschikte stedelijke ruimtelijke ordening voor alle een leefeenheid voor mensen die minder autonoom 2 leeftijden en om gezond ouder worden te stimuleren, zijn, een beschermde woning voor gedesoriënteerde 3 1 3 4 –8– Op nationaal niveau: http://www.who.int/ageing/publications/Guide_mondial_des_villes_amies_des_aines.pdf http://www.accordages-intergeneration.com/_v4/menu-horizontal-haut/banque-experiences/habitat-services/generations-est-uneformule-originale-creation-lien-par-cohabitation-retraites-familles-avec-jeunes-enfants-62.html http://www.goethe.de/kue/arc/dos/dos/sls/sdz/en1417880.htm In het Engels: http://www.eukn.org/binaries/germany/bulk/text/german-urban-policy-challenges---eng_060907.pdf –9– contacten en onderlinge hulp tussen de diverse groepen landen die tot dit netwerk behoren aan te moedigen om intergenerationele stedenbouwkunde moeten aanmoe- van de maatschappij ondersteunt. In plaats van afhankeli- hun ervaringen en praktijkvoorbeelden te delen. digen, en de uitwisseling van ervaringen tussen steden die geconfronteerd worden met grote demografische wijzi- jkheid te creëren zoals dit het geval is met het huidig Op Europees niveau: stadscentrum, moeten we stedenbouwkundige model- gingen (veroudering, migratie, enz.) promoten. Intergenerationele solidariteit inzake woongelegenheid len vinden die iedereen de mogelijkheid bieden om zo Ook al zijn de bevoegdheden van de Europese Unie op » De Open Coördinatiemethode9: Om nieuwe initiatieven autonoom mogelijk te leven en solidair te zijn met buren, dat vlak zeer beperkt, er kunnen niettemin tal van initia- op dat vlak te stimuleren zou de Europese Commissie collega’s en andere groepen van de gemeenschap. tieven worden genomen op Europees niveau om het de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden tussen Enkele nationale regeringen hebben begrepen welke stedenbouwkundig intergenerationeel beleid in Europa Lidstaten en lokale autoriteiten ook moeten stimuleren in belangrijke rol zij kunnen spelen door een wettelijk en te promoten. het kader van de Open Coördinatiemethode op maats- financieel kader te voorzien dat aan de verschillende » Structuurfondsen5: De Europese Commissie zou de chappelijk vlak (OCM). Deze methode biedt aan de Lids- machtsniveaus de mogelijkheid moet bieden om Lidstaten moeten aanmoedigen om de structuurfond- taten (nationaal niveau) reeds de mogelijkheid om te In tal van landen van de Europese Unie is het voor jonge adequate oplossingen aan te brengen inzake steden- sen te gebruiken. Die grote financiële middelen van de genieten van de ervaring van andere landen op het vlak mensen op dit ogenblik ontzettend moeilijk om een bouwkundig beleid. Europese Unie zijn bedoeld om de regionale ontwikke- van sociale insluiting, hervorming van de pensioen degelijke woning te vinden. Studenten vinden geen » Programma ter ondersteuning van de stedenbouwkun- ling te promoten, om de steden en de gemeentebestu- systemen en langdurende zorgverlening. Waarom dit kamer om te huren en komen soms terecht in krotten, dige ontwikkeling van het Duitse federale ministerie ren te helpen om programma’s op te stellen om de ste- niet uitbreiden naar het beleid voor stedenbouwkunde terwijl ouderen zich alleen voelen, want hun woning is In 2004 nam de Duitse federale regering een aantal denbouwkunde aan te passen aan de demografische dat maatschappelijke inclusie wil stimuleren en uitbrei- veel te groot geworden nu de kinderen het huis uit zijn, wetgevende en financiële4 maatregelen om aan de wijzigingen. Het Europees fonds JESSICA6 bijvoorbeeld den naar regionale en lokale autoriteiten om zo te maar vaak beschikken zij niet over de middelen om te steden en gemeentebesturen de mogelijkheid te bieden zoekt naar manieren om duurzame investeringen, groei komen tot een rechtstreekse uitwisseling tussen de verhuizen naar een appartement dat beter voldoet aan om beter tegemoet te komen aan de noden van hun en werkgelegenheid te stimuleren in stedenbouwkun- verschillende machtsniveaus die betrokken partij zijn? hun nieuwe noden. In bepaalde wijken of verkavelingen bevolking, gezien de demografische wijzigingen: dige gebieden. Het fonds streeft daarbij naar een » Tweejaarlijkse cyclus over demografie : De Com- die dateren van dertig of veertig jaar geleden, toen de nieuwe wetsbepalingen voor de bouwsector, maatre- evenwichtig cohesiebeleid voor de EU, maar weinig na- missie zou ook regelmatig themaconferenties kunnen industrie nog volop bloeide in de streek, is de bevolking gelen ten gunste van een “sociale stad”, steun van de tionale en regionale overheden weten dat zij die mid- organiseren over stedenbouwkundige ontwikkeling in heel snel verouderd. Anderzijds hebben jongeren het Reconstructiebank voor gemeentebesturen die hun delen kunnen aanwenden om hun infrastructuur te functie van de demografische wijzigingen, en dit in het dan weer moeilijk om er hun eigen stek te vinden. Het infrastructuren willen ontwikkelen, enz. Verschillende verbeteren en zo een betere samenwerking te stimule- kader van de tweejaarlijkse cyclus over Demografie die probleem is bijzonder schrijnend in bepaalde grote steden hebben van die mogelijkheid gebruik gemaakt ren, de solidariteit tussen de generaties te versterken en in 2006 van start ging. Alle betrokken partijen zouden steden en de huidige crisis zal dit ook niet oplossen. De (zie voorbeelden hierboven) beter tegemoet te komen aan de noden van iedereen, kunnen deelnemen: nationale, regionale, lokale autori- banken verstrengen nog hun voorwaarden voor hypo- » Het Label “Bien vieillir vivre ensemble” in Frankrijk jong en oud. Het initiatief van de “Régions actrices du teiten, de Europese alliantie voor het gezin, ngo’s, on- thecair krediet en bijgevolg deelt de hele bouwsector in In het kader van het plan “Bien Vieillir” besliste de Franse changement économique” voorziet ook uitdrukkelijk derzoekers, maatschappelijke ondernemers, enz. de klappen van de crisis en stellen we ook een duidelijke regering om een label te creëren dat luidt: “Bien vieillir in de mogelijkheid om actief regionale en lokale acties » Erasmus Mundus: In het kader van het programma daling vast van het aantal nieuwe woningen. Hoe kun- - Vivre ensemble”. Daarmee wil men de Franse steden op dat vlak te ondersteunen. Erasmus Mundus11 zou de Commissie ten slotte een nen we het bestaande vastgoed beter gebruiken, het helpen om iets te doen aan de problematiek van de » URBACT : URBACT is een Europees programma dat Europees masterprogramma rond intergenerationele bouwen van nieuwe woningen stimuleren, en er tege- verouderende bevolking door vernieuwende steden- wordt gefinancierd door het Europees Fonds voor Regio- stedenbouwkunde moeten organiseren om een nieuwe lijkertijd voor zorgen dat de verschillende leeftijds bouwkundige projecten te ontwikkelen, projecten nale Ontwikkeling (EFRO) dat een stimulans wil zijn om benaderingswijze te stimuleren in de scholen, gebaseerd groepen meer gaan samenwonen? Zijn de belangen inzake verblijf, transport en diensten, door te zorgen ervaringen tussen Europese steden uit te wisselen, om op de beste praktijkvoorbeelden en een designconcept van jonge mensen inzake woongelegenheid verenigbaar voor animatie in de wijken en door de sociale lessen te trekken en om verworven kennis te verspreiden waar iedereen zich in kan vinden. met de belangen van ouderen? Wat kan de overheid contacten te ontwikkelen. inzake duurzame stedenbouwkundige ontwikkeling. In 5 Dit initiatief kadert in de methodologie “villes-amies des het kader van zijn kernthema «Steden, platforms voor een aînés” ontwikkeld door de Wereldgezondheidsorganisa- geïntegreerde en duurzame stedenbouwkundige on- tie (zie hoger) en is ook bedoeld om steden van andere twikkeling» zou het programma URBACT projecten voor 7 8 – 10 – 10 Het probleem http://www.welcomeurope.com/default.asp?id=1700 http://www.welcomeurope.com/default.asp?id=1160&idpgm=11907&MyPays=fr 7 Mededeling van de Commissie “Les Régions, actrices du changement économique” - COM(2006) 675 van 8.11.2006. 8 http://urbact.eu/fr/poles-thematiques/developpement-urbain-durable/presentation-du-pole.html 9 http://ec.europa.eu/employment_social/spsi/the_process_fr.htm 10 http://ec.europa.eu/employment_social/spsi/forum_on_demo_future_fr.htm 11 http://ec.europa.eu/education/programmes/mundus/index_fr.html 6 – 11 – doen om de verschillende generaties de mogelijkheid senioren die gezelschap willen in contact met elkaar, of na te streven qua leeftijd, om zo de solidariteit en de hun woning ter beschikking willen stellen om onderdak te bieden om elkaar te helpen bij het zoeken naar een mensen die dagelijkse taken willen delen of die op zoek wisselwerking tussen de generaties te stimuleren, eve- te bieden aan een student, net zoals dat bijvoorbeeld geschikte woning? zijn naar extra inkomsten, waarbij alles geval per geval nals om maatschappelijke verscheidenheid te garande- gebeurt voor thermische isolatiewerken. bekeken wordt. ren, sociale cohesie te stimuleren, om het verblijf van » Steun van de Duitse federale regering voor multi- Wat kunnen we doen » Intergenerationele en interculturele kangoeroewo- ouderen in een “rusthuis” uit te stellen of zelfs te vermi- generationeel wonen16: Op lokaal niveau: ningen: In België, Nederland en Scandinavië wil men jden, want dit blijft een dure oplossing voor de In 2006 lanceerde Ursulla von der Leyen, federaal De lokale autoriteiten en actoren op het terrein zouden met een “kangoeroewoning” een oplossing bieden voor gemeenschap en vaak is het voor ouderen ook moeilijk minister voor familiale aangelegenheden, een steun nieuwe woonprojecten moeten ontwikkelen om een twee problemen: het probleem van ouder wordende te aanvaarden, en ten slotte wil men het leven van jonge programma voor multigenerationeel wonen. Vandaag vermenging van de generaties en de culturen te stimu- mensen die beschikken over een huis dat veel te groot gezinnen zo vergemakkelijken en het aanbod van zijn er zowat 500 centra in Duitsland die mensen over- leren, en om de solidariteit tussen de inwoners te vers- is voor hen, en het probleem van jonge koppels die het betaalbare huurwoningen vergroten. dag opvangen, die familiaal advies verlenen en die terken. De overheid zou met de betrokken actoren heel moeilijk hebben om een betaalbare woning te vinden. moeten bijeenkomen om de wettelijke en structurele De bedoeling van dit samenwonen van jong en oud barrières weg te werken die de ontwikkeling van een bestaat erin het isolement van de ouderen te doorbre- Alnaargelang het land gaat de bevoegdheid inzake wo- bewoners die zich in verschillende fasen van het leven dergelijk project verhinderen: stedenbouwkundige ken en de intergenerationele solidariteit die in onze nen uit van de nationale of de lokale overheid, maar het bevinden, ze willen de autonomie stimuleren, kinderen regelgeving of wetgeving inzake onaangepast wonen, maatschappij aan het verdwijnen is nieuw leven in te nationaal niveau beschikt vaak alleen maar over alge- en adolescenten helpen, en ouderen de mogelijkheid fiscale gevolgen voor de “kamerverhuurder” die een blazen. De kangoeroehuizen in Molenbeek (BE) zijn mene bevoegdheden inzake fiscaliteit en veiligheids- bieden hun capaciteiten te ontwikkelen. student opvangt in het kader van een intergenerationele daarvan een bijzonder mooi voorbeeld, want bij de normen voor de bouw. Nochtans kunnen de nationale bijstandsovereenkomst, helpen om akkoorden tot stand intergenerationele dimensie komt ook nog eens een regeringen een belangrijke rol spelen indien zij aan de te brengen tussen universiteiten en organisaties op het interculturele dimensie. Omdat men zich bewust is van lokale actoren de mogelijkheid bieden om intergenera- De Europese Unie beschikt niet echt over bevoegdheden terrein die geïnteresseerd zijn in intergenerationeel het risico dat oudere mensen geïsoleerd geraken in tionele woonprojecten op te starten en indien zij ervoor inzake woongelegenheid, maar tal van Europese pro- wonen, enz. deze wijk van Brussel waar meer dan een inwoner op zorgen dat het nationaal wettelijk kader geen moeili- gramma’s en financiële instrumenten kunnen de steden » Ouderen stellen hun woning open voor studenten (SP de twee van buitenlandse afkomst is, heeft de vereni- jkheden oplevert, indien zij de lokale actoren aanmoe- en de gebieden helpen om nieuwe invalshoeken te on- en FR): Bepaalde initiatieven, van de overheid of privé, ging Dar Al Amal ervoor gekozen om de hulp tussen digen om meer verschillende leeftijden op te nemen in twikkelen om tegemoet te komen aan de demografische proberen om twee behoeften te verzoenen: de behoefte jonge buitenlandse gezinnen en ouderen uit deze wijk hun maatschappelijke woonprojecten, en indien zij ten en maatschappelijke noden, en aan de milieuvereisten. van de student die op zoek is naar een comfortabele te stimuleren. 20 jaar na het ontstaan van dit project slotte diensten aanbieden en zorgen voor een stedelijke De structurele fondsen vermeld in het vorig hoofdstuk kamer voor een gering budget, en de behoefte van oude- blijkt de balans positief, ook al hebben het gebrek aan leefruimte geschikt voor alle leeftijdsgroepen, want zo kunnen daarbij nuttig zijn. De programma’s voor thema- ren die alleen wonen en een beetje gezelschap willen. In middelen en wettelijke barrières verhinderd om dit ver- kunnen we ook het intergenerationeel aspect in private tische stedenbanden zijn ook middelen die kunnen Spanje lanceerde de Stichting Caixa Catalunya ettelijke nieuwende initiatief op grotere schaal te ontwikkelen. woningen stimuleren. zorgen voor uitwisseling van ervaringen en goede prakti- jaren geleden het programma Viure i Conviure. Studen- » Intergenerationeel wonen in een landelijke omgev- » Fiscale en financiële stimuli: De nationale overheid jkvoorbeelden op het vlak van intergenerationeel wonen. ten kunnen een kamer vinden bij een oudere persoon in ing15 (BE): Intergenerationele woonprojecten rijzen in kan ook stimulerende maatregelen uitwerken om pri- Het onderzoeksprogramma “Sciences socio-économi- ruil voor wat gezelschap ‘s avonds en een geruststellende veel Europese landen als paddenstoelen uit de grond, vate initiatieven aan te moedigen, door bijvoorbeeld ques et Humanités“17 biedt ook onderzoeksmogelijkheden aanwezigheid ‘s nachts. Dit intergenerationeel woonsys- meestal in stedelijke omgevingen. Een Belgisch inter- belastingvermindering toe te kennen aan gezinnen die op het terrein. In het Europees Parlement ten slotte werkt teem is een echt succes. Gelijkaardige initiatieven zien we generationeel woonproject in een landelijke omgeving zich engageren voor het project van de kangoeroewo- de Intergroupe Urban-Logement ijverig verder rond dit ook in andere landen zoals Frankrijk: PariSolidaire13 wil vechten tegen het “verkavelingseffect” dat getto’s ningen en een oudere in huis nemen, of door financiële thema, samen met CECODHAS18, de Europese coördine- brengt jongeren die op zoek zijn naar een woning en creëert van homogene generaties, door differentiatie hulp aan te bieden aan oudere mensen die een deel van rende instantie voor de sociale woningbouw. 12 14 http://obrasocial.caixacatalunya.es/osocial/main.html?idioma=3 http://www.leparisolidaire.fr/ 14 http://www.accordages-intergeneration.com/_v4/menu-horizontal-haut/banque-experiences/habitat-services/habitat-encadre-quiconsiste-faire-cohabiter-dans-une-maison-amenagee-familles-immigrees-avec-enfants-personnes-agees-106.html 15 http://www.frw.be/fileadmin/user_upload/frw/publications/CT3_logement_intergeneration.pdf diensten verstrekken aan alle leeftijdsgroepen. Die Op nationaal niveau: Op Europees niveau: http://www.fh-nordhausen.de/fileadmin/daten/internationales/IPW_2008/AP/Mikkonen1.pdf http://ec.europa.eu/research/fp7/index_en.cfm?pg=huma 18 http://www.urban-logement.eu/ 12 16 13 17 – 12 – projecten willen de interactie ondersteunen tussen – 13 – » Europese programma’s die nuttig kunnen zijn: De paalde groepen, de dienstregeling is geografisch ook mte: gebruikers van het openbaar vervoer, voetgan- hele jaar door kan men gebruik maken van de dienst, Europese programma’s zoals thematische stedenban- slecht geregeld, er is het bruuske rijgedrag van gers, fietsers, automobilisten, enz. van maandag tot zaterdag (behalve op feestdagen). den en burgerpanels die worden gestuurd door de chauffeurs dat ouderen afschrikt bij bustrajecten, de Algemene Directie Onderwijs en cultuur, en het pro- verloederde bushaltes, enz. 20 21 gramma “Sciences socio-économiques et Humanités”22 De dienst is bedoeld voor de minst bevolkte zones Intergenerationele hulp voor mobiliteit verwijst ook en voor ouderen. De minibussen zijn toegankelijk naar de talrijke vrijwilligers die kwetsbare mensen hel- aan het gebruikelijk tarief en kunnen gewoon telefo- beheerd door het DG Onderzoek zouden de uitwisse- De verantwoordelijken van het openbaar vervoer zijn pen om zich veilig te verplaatsen: jonge mensen en nisch worden gereserveerd. Dit vernieuwend sys- ling van knowhow en goede praktijkvoorbeelden moe- zich bewust van het feit dat hen een belangrijke taak senioren die oude mensen helpen bij het boodschap- teem vult de tram- en busdienst aan en kan in 26 ten mogelijk maken op het vlak van intergenerationeel wacht. Nochtans leveren zij al behoorlijk wat inspan- pen doen, om naar de dokter te gaan, enz. Vrijwillige gemeenten worden aangevraagd, door 400.000 wonen, teneinde financieringsmogelijkheden te kun- ningen om zich aan te passen aan de noden van de senioren die verkeersveiligheid gaan onderwijzen in inwoners. Het aantal passagiers nam in zes jaar tijd nen voorzien voor die actoren die de problematiek kwetsbaarste groep. Mobiliteit is voor alle overheden scholen, “young responsible drivers” die zich inzetten toe met meer dan 27 % (74,2 miljoen in 2007 tege- willen uitwerken en die wensen te genieten van de in Europa een prioriteit. Maar hoe kunnen we voor- om feestvierders van alle leeftijden na de eindejaars- nover 58,2 miljoen in 2001). De Société d’économie knowhow van de andere Europese gebieden. zien in de noden van de actieve bevolking die in een feesten veilig naar huis te brengen, enz. De overheid mixte des transports publics de l’agglomération gre- alsmaar sneller werkritme terechtkomt, hoe kunnen zou die initiatieven moeten steunen want zij vormen nobloise (Semitag) mag tevreden zijn met deze on- we er zijn voor onze kinderen die een veilige omge- een grote meerwaarde voor het hercreëren van soli- twikkeling, ook omdat bijna alle voertuigen vandaag ving nodig hebben waar ze kunnen leren zelfredzaam dariteit tussen de burgers en de generaties. Boven- “propere” energie gebruiken (95 % in 2007 tegenover te zijn, voor de gezinnen met jonge kinderen, oude- dien bevordert men zo ook op een veilige manier de 65 % in 2001). ren, enz. De verschillende betrokken machtsniveaus mobiliteit van de meest kwetsbare groepen. Op nationaal niveau: zouden moeten bekijken hoe ze het openbaar vervoer kunnen promoten door een tariefbeleid in te » Berlijn – vlottere mobiliteit voor iedereen, ook voor De nationale autoriteiten kunnen tal van initiatieven ne- voeren dat geen enkele doelgroep uitsluit: jongeren, vrouwen: Berlijn heeft in het kader van zijn Demo- men om het openbaar vervoer toegankelijk en geschikt ouderen, gezinnen, mensen die geïsoleerd zijn, men- graphy Concept Berlin beslist om specifiek aandacht te maken voor iedereen. Ze kunnen aanmoedigingen sen die maatschappelijk worden uitgesloten, enz. te besteden aan de noden van kinderen, senioren, formuleren of zelfs maatregelen opleggen om de veili- ouderen, gezinnen en … vrouwen. Men heeft immers gheid in de buurt van scholen te garanderen, en de vei- Wat kunnen we doen vastgesteld dat vrouwen en mannen niet dezelfde ligheid van voetgangers in het algemeen. Ze kunnen het Op lokaal niveau: behoeften delen inzake mobiliteit. Het programma gebruik van het openbaar vervoer aanmoedigen in plaats Tal van lokale autoriteiten begrijpen het belang van wil hun nadelen inzake mobiliteit beperken, een vei- van de wagen door sensibiliseringscampagnes op touw mobiliteit voor ouderen, maar vaak haalt de auto het lige mobiliteit voor kinderen en jongeren aanmoedi- te zetten en door stimulerende middelen in te zetten. nog van het openbaar vervoer (weinig steden heb- gen, de mobiliteit van senioren behouden en men- Toegankelijk en geschikt openbaar vervoer is een onont- In de meeste steden is mobiliteit een breinbreker, ben de moed om “doorgangen” te voorzien voor sen met een handicap helpen. beerlijk element voor een intergenerationele gemeens- voor automobilisten, gebruikers van het openbaar bussen en taxi’s) en de noden van de zwakste ge- vervoer en voetgangers, jong of oud. Het openbaar bruikers verdwijnen naar de achtergrond. De lokale » Grenoble : een mobiliteitsaanbod aangepast aan heel wat contact- en interactiemogelijkheden tussen de vervoer is niet aangepast aan de noden van bepaalde beslissers zouden in feite moeten proberen om een alle noden: Grenoble wilde zoveel mogelijk gebrui- verschillende leeftijdsgroepen. groepen, zoals ouderen en mensen met een bepe- voorbeeld te nemen aan de gemeentebesturen die kers onthalen via het openbaar vervoer. De nieuwe rkte mobiliteit. Niet alleen omdat de stations en het hiervan een prioriteit maakten, zij zouden nieuwe tramway, toegankelijk voor mensen met een bepe- » België – Gratis openbaar vervoer voor 65-jarigen rijdend materiaal ontoegankelijk zijn, maar ook strategieën moeten ontwikkelen die voldoen aan alle rkte mobiliteit, is voortaan uitgerust voor slechtzien- en ouder en voor jonge kinderen: Voor kinderen tot omdat de uren niet voldoen aan de noden van be- behoeften van de gebruikers van de openbare rui- den. Parallel werd er een nieuwe originele dienst 6 jaar en voor 65-jarigen of ouder is het vervoer met voor geïsoleerde zones gelanceerd, Proxi’Tag. Het de bus, de tram en de metro gratis voor iedereen die Mobiliteitsplannen en openbaar vervoer voor iedereen Het probleem http://www.cecodhas.org/content/view/408/333/ http://ec.europa.eu/citizenship/programme-actions/doc30_en.htm 21 http://ec.europa.eu/citizenship/programme-actions/doc38_en.htm 22 http://ec.europa.eu/research/fp7/index_en.cfm?pg=huma 19 chap, want dit bevordert de autonomie, en het biedt ook 23 20 – 14 – 23 http://www.servirlepublic.fr/actualites/350/semitag--un-transport-accessible-a-tous – 15 – in België gedomicilieerd is. Senioren ontvangen dus de nadruk leggen op het creëren van een gunstige ren: ouderschapsverlof of verlof om voor een naaste automatisch een abonnementskaart via de post van omgeving voor gezinnen: crèches, opvangcentra, te zorgen, maatschappelijke rechten voor vrouwen de maatschappij die in hun regio actief is. Het abon- parken en recreatieve activiteiten bedoeld voor ge- die zorgen voor afhankelijke familieleden, een ver- nement 65+ uitgebracht door een van de drie ope- zinnen, activiteiten gebaseerd op intergenerationele zekeringssysteem om afhankelijke mensen te helpen Intergenerationele solidariteit inzake het gezinsbeleid solidariteit binnen het gezin (écoles des grands- om niet afhankelijk te zijn van hun familieleden, enz. Het probleem ratoren van het land is ook geldig voor de netwerken van de twee anderen. 65-plussers kunnen zo gratis reizen in heel België. Het feit dat men automatisch het abonnement ontvangt wanneer men 65 jaar wordt, moedigt tal van senioren aan om vaker het openbaar vervoer te gebruiken dan de wagen. Dat parents, enz.). » Conferentie over het gezin 200627 - Voor familiale Dizièmefamille: gezinnen helpen gezinnen25 (FR): solidariteit: erkenning en steun (FR) Dixièmefamille.com is een netwerk voor onderlinge In juli 2006 lanceerde de Franse regering een confer- hulp op basis van sociaal burgerlijk peetschap: negen entie over het gezin en het thema familiale solidariteit. stimuleert de mobiliteit van de senioren, in het bi- Ook al blijft het gezin in de meeste Lidstaten de basis gezinnen van heel uiteenlopende afkomst verenigen In Frankrijk verzorgen meer dan twee miljoen men- jzonder van mensen met een gematigd inkomen, en voor intergenerationele solidariteit, toch blijkt het zich en bundelen hun competenties om een tiende sen dagelijks thuis een bejaarde ouder die afhanke- het stimuleert ook hun participatie aan vrijwilliger- maatschappelijk beleid niet meer aangepast aan de ge- gezin in moeilijkheden te helpen, een oudere, een lijk is of gehandicapt. De voorgestelde maatregelen sactiviteiten, babysitten bij hun kleinkinderen, enz. zinnen van vandaag. Het stijgend aantal actieve vrouwen gehandicapte of iemand die alleen is. De gezinnen betreffen onder meer het invoeren van familiaal hul- en de toenemende mobiliteit van werknemers, maar verbinden zich ertoe om tijd voor hen uit te trekken, pverlof, het invoeren van een “onderbreking”, het ook de nieuwe gezinsvormen (eenoudergezinnen, minstens een halfuur tot een dag per week. Die creëren van een statuut voor de familiale hulpverlener, Ook al zijn haar bevoegdheden beperkt op het vlak nieuw samengestelde gezinnen, gezinnen die uiteen persoonlijke begeleiding via internet wil schoolon- het uitwerken van begeleidings- en opleidingsmo- van vervoer, toch doet de Europese Unie heel wat werden gerukt, mensen die geïsoleerd leven, enz.) zijn dersteuning bieden voor kinderen, wil helpen zoeken gelijkheden. Die maatregelen vormen een echte om de ontwikkeling van ecologisch en voor iedereen stuk voor stuk hinderpalen voor intergenerationele soli- naar werk, wil zorgen voor administratieve onders- erkenning van de rol van de gezinnen bij de zorg toegankelijk openbaar vervoer te ondersteunen. Dit dariteit binnen het gezin. Weinig beleidsvormen erkennen teuning en wil gezinnen in moeilijkheden helpen om voor afhankelijke personen. De maatregelen gelden domein heeft immers een rechtstreekse invloed op en ondersteunen de rol van het gezin op het vlak van hun woning te bemeubelen en uit te rusten. ook voor jongeren, zoals bijvoorbeeld lenen aan nul het vrij verkeer van personen binnen de Europese intergenerationele solidariteit. Dit wordt nog veel te vaak Unie. Maar er is nog heel wat werk aan de winkel beschouwd als iets vanzelfsprekends dat tot de privés- » L’école des Grands-parents européens : L’école want de Lidstaten komen er niet toe om voor eens feer behoort. Het gezinsbeleid moet dus dringend des Grands-Parents européens wil de banden tussen » Wet om het erfopvolgingsrecht te hervormen en voor altijd te beslissen dat het openbaar vervoer worden herzien. Er is voor de verschillende generaties grootouders en kleinkinderen stimuleren om zo In verschillende landen werd de wetgeving over toegankelijk en geschikt moet zijn voor iedereen. Die immers een rol weggelegd inzake familiale solidariteit, iedereen de mogelijkheid te bieden om een bron te erfopvolging onlangs gewijzigd om altruïstische verplichting is enkel van toepassing op grensovers- teneinde beter tegemoet te komen aan de noden van zijn voor de andere en duurzame banden te creëren. legaten bij leven van ouders aan hun kinderen te chrijdend vervoer: luchtvervoer en internationaal de gezinnen, hoe verscheiden ook, door te zorgen voor Er worden gemeenschappelijke activiteiten voorges- stimuleren, en hen zo te helpen om van start te gaan treinverkeer binnen de Europese Unie, maar niet op een betere verdeling van de taken tussen mannen en teld, voornamelijk activiteiten om de solidariteit tussen in het leven of om een grote stap te helpen nemen. lokaal vervoer. vrouwen en tussen de generaties onderling. de generaties te stimuleren. Dat kan leiden tot belastingvermindering op erfo- Op Europees niveau percent voor alle jongeren van 18 tot 25 jaar. 26 pvolging in rechte lijn. » URBAC: Het programma URBAC 24 Wat kunnen we doen moet zorgen Op lokaal niveau: voor een uitwisseling van goede praktijkvoorbeel- Op nationaal/regionaal niveau: Op Europees niveau: De Lidstaten zouden hun familiaal beleid moeten den, en het moet de reflectie over toegankelijke mo- Er worden tal van initiatieven genomen op lokaal vlak herzien om beter tegemoet te komen aan de behoef- » De Europese Alliantie voor het Gezin biliteit en initiatieven voor meer intergenerationele om gezinnen in moeilijkheden te helpen, vaak zijn dat ten van de gezinnen van vandaag en om te ijveren Om de Lidstaten te helpen om de uitdagingen aan te solidariteit inzake mobiliteit ondersteunen. initiatieven van burgers. De lokale autoriteiten kunnen voor meer gerechtigheid voor zij die zich engage- gaan die inherent zijn aan de demografische wijzigingen http://www.dixiemefamille.com/index.php http://www.egpe.org/ALLO/6_2intergeneration.htm 27 http://www.unaf.fr/article.php3?id_article=3814 25 26 24 http://urbact.eu/fr/poles-thematiques/developpement-urbain-durable/presentation-du-pole.html – 16 – – 17 – hebben de Staatshoofden en de regering van de Euro- schooluren, toch komt de zorg voor kinderen of voor enkele uren bestaan reeds verschillende jaren. vernieuwende maatregelen om op adequate wijze pese Unie tijdens de Europese Top van 8 en 9 maart kleinkinderen en bejaarde ouders nog vaak op de Wanneer hulpverleners een fysische en psychologis- tegemoet te kunnen komen aan de noden van alle 2007 de Europese Alliantie voor gezinnen gecreëerd. schouders van vrouwen terecht. In het vorig hoofds- che rustpauze willen nemen van enkele dagen, dan is afhankelijke mensen. In het kader van de open De doelstelling van de alliantie bestaat erin om ideeën tuk over gezinsbeleid hadden we het reeds over de de enige dienst waarop zij een beroep kunnen doen coördinatiemethode inzake zorgverlening op lange en standpunten uit te wisselen tussen de Lidstaten, zorg voor afhankelijke personen door verwante een tijdelijk verblijf, meestal in een van de centra voor termijn zouden de Lidstaten moeten komen tot een om te zorgen voor stimulerende middelen om een helpers. Hier zullen we het hebben over de zorg door langdurige verzorging, een zeer verwarrende nieuwe aanpak, gebaseerd op intergenerationele gunstige omgeving te creëren voor gezinnen, en om derden, professionele verzorgers en vrijwilligers. oplossing voor mensen die aan Alzheimer lijden. solidariteit. Zo zouden zij inspiratie moeten halen uit de samenwerking en het wederzijds leren binnen de goede praktijkvoorbeelden, zowel om de financiering Europese Unie aan te moedigen. Wat kunnen we doen Om te voldoen aan de noden van verwante hulpver- op lange termijn te verzekeren als om de kwaliteit van De Europese Alliantie voor gezinnen zou een belan- Op lokaal niveau: leners werd het initiatief Baluchon in het leven ge- de verzorging te garanderen. grijke bijdrage moeten leveren tot de concrete uitwe- Het is voornamelijk op lokaal vlak dat er bevoegdheden roepen. Verwante hulpverleners kunnen een of twee rking van de Lissabon-strategie met het oog op de zijn aangaande de zorg voor afhankelijke personen, of weken uitrusten, zonder dat hun naaste in een an- » Bulgarije: nieuwe strategie voor intergenerationele economische groei en de werkgelegenheid, duurzame die zorg nu wordt georganiseerd door de overheid, dere omgeving terechtkomt. Ze worden gesteund in solidariteit: Naar aanleiding van de eerste Europese demografische ontwikkelingen, de versterking van de organisaties zonder winstgevend doel of groepen de begeleiding van hun naaste en krijgen interventie dag op 29 april 2009 zal Bulgarije een nieuwe strate- sociale cohesie en gelijke rechten voor vrouwen en vrijwilligers. Op dit vlak zijn er tal van initiatieven van strategieën voorgesteld, aangepast aan hun eigen gie lanceren voor meer intergenerationele solidariteit. mannen. vrijwilligers van alle leeftijden die met toewijding situatie. Ze krijgen ook een evaluatie van de cogni- Het aantal ouderen en vooral mensen van 70 jaar en helpen om de leefomstandigheden van kwetsbare tieve capaciteiten en de functionele autonomie van ouder neemt toe. Daarvan zijn er een aantal die niet mensen te verbeteren indien het maatschappelijk bes- hun naaste. Een opgeleide vrijwilliger komt thuis meer zelfstandig zijn en die meer verzorging nodig chermingssysteem die zorg niet garandeert. zorgen voor de zieke terwijl de familie afwezig is. hebben. Maar omdat het actieve leven langer duurt De huidige crisis en de impact daarvan op de lokale Intergenerationele solidariteit inzake de zorg voor afhanke lijke personen en gezien de enorme mobiliteit van de werknemers overheidsfinanciën zullen het voor de lokale autori- » L’enfant @ l’hôpital29: De vereniging “L’enfant@l’hôpital” zijn er heel wat gezinnen die het vandaag moeilijk teiten nog moeilijker maken om te voldoen aan de is een vereniging met vertakkingen in tal van gebie- hebben om te zorgen voor hun bejaarde ouders. Er behoeften van hun afhankelijke bevolking. Er zullen den in Frankrijk. De vrijwilligers van de vereniging moeten dus dringend maatschappelijke diensten dus nieuwe vormen van solidariteit moeten komen begeleiden kinderen die verblijven op een vijftigtal worden ontwikkeld aangepast aan die vraag, en er opdat de last niet volledig zou terechtkomen op de diensten voor kindergeneeskunde van 35 zieken moeten ook solidariteitsnetwerken komen voor ouder schouders van de nu al overbelaste gezinnen. huizen, en in revalidatiecentra en CLIS (Centre wordende mensen. De Bulgaarse regering lanceert d’Intégration Scolaire). De hulp van de vrijwilligers deze strategie om te komen tot een betere verdeling Er werden reeds belangrijke initiatieven genomen aan gehospitaliseerde kinderen of volwassenen is van de verantwoordelijkheden met betrekking tot om iets te doen aan de gebrekkige verzorgings een zeer wijd verspreide vorm van intergenerationele afhankelijke ouderen, om actieve inclusie van bejaar- structuren en om thuisverzorging te stimuleren. De solidariteit die het mogelijk maakt om mensen die den in vrijwilligersactiviteiten gericht op solidariteit te lokale autoriteiten zouden ook moeten helpen om lijden ontspannende momenten te bieden die hun stimuleren, om maatregelen in te voeren die het dergelijke activiteiten te ondersteunen en om families wat rust gunt. doorgeven van ervaring van ouderen aan jongeren vrijwilligers te helpen rekruteren. aanmoedigen, en ten slotte om de publieke opinie te Het probleem Op nationaal niveau: sensibiliseren voor de problemen van ouderen. Omdat de bevolking veroudert, stijgt ook het aantal » Le Baluchon Alzheimer : een idee uit Canada dat Ook de nationale overheid heeft een belangrijke taak afhankelijke personen ontzettend snel. Maar tegelij- navolging kent in Europa te vervullen. Zij moet immers een politiek en financiel kertijd daalt het aantal beschikbare mensen om hen Families willen een naaste die lijdt aan de ziekte van kader creëren dat gunstig is voor de ontwikkeling van- te helpen. Ook al zorgen jonge papa’s steeds vaker Alzheimer graag zo lang mogelijk thuis houden. voor hun jonge kinderen buiten de opvang- en Opvangdiensten zoals dagcentra of toezichtsdiensten 28 – 18 – 28 29 http://www.baluchonalzheimer.com http://www.enfant-hopital.org/spip.php?rubrique3 – 19 – » Het Rode Kruis, een voorbeeld van intergenerationele tegemoet te komen aan de behoeften van afhankelijke voor afhankelijke personen, kwaliteitsvolle diensten solidariteit op het vlak van noodverzorging of dageli- ouderen en om betere werkvoorwaarden te creëren die toegankelijk zijn voor iedereen, zowel voor vrouwen jkse verzorging van afhankelijke personen: voor het verzorgend personeel. Dit programma wil de als mannen, ongeacht hun financiële situatie. Het Rode Kruis staat niet enkel in voor noodhulp, zij autonomie van afhankelijke ouderen versterken door zorgen ook voor mensen die dagelijks verzorging een aantrekkelijk professioneel netwerk te creëren voor In het kader van die campagne stelde het LEF een nodig hebben. Zoals blijkt uit het Rapport over inter- jongeren, gebaseerd op nieuwe intergenerationele document op inzake de zorg voor afhankelijke nationale rampen van 2004 waren het Spaanse en relaties tussen verzorgers en afhankelijke ouderen. personen met daarin een reeks thema’s die moeten het Franse Rode Kruis veel beter voorbereid op de Intergenerationele solidariteit om voldoende middelen te garanderen voor een fatsoenlijk leven op elke leeftijd aangekaart worden teneinde een globale aanpak van 30 Op Europees niveau: crisis van de zomer van 2003 dan de gezond- de problematiek in de Europese samenleving moge- heidszorg van de overheid. Zij hebben vitaal werk Op Europees niveau werd in het kader van de Open lijk te maken: 1) Stereotypes qua soort en zorg voor verricht door water en ventilatoren te verdelen, door Coördinatiemethode heel wat gereflecteerd over afhankelijke personen; 2) Het financieel voordeel van kwetsbare personen thuis te bezoeken, door hulp te middelen om tegemoet te komen aan de behoeften de zorg voor afhankelijke personen: het leveren van verlenen in ziekenhuizen, door belangrijke informatie van afhankelijke personen. De Commissie coördi- toegankelijke diensten; 3) Kwaliteitswerk en kwaliteits te verspreiden, door advies te verlenen tijdens hun neert de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden diensten: de zorg voor afhankelijke personen en de permanentie en door telefooncentrales te bemannen. inzake zorgverlening op lange termijn, maar ook arbeidsmarkt; 4) Ambulante thuiswerkers, en ten Als er een item is dat tegenwoordig de vlam in de pan Die meerwaarde werd erkend door de regeringen voor wat betreft de ondersteuning van gezinnen en slotte 5) Het beleid van de Europese Unie inzake de doet slaan, dan is het wel dat van het gegarandeerd van beide landen en zo konden de nationale vereni- informele verzorgers. zorg voor afhankelijke personen. adequaat inkomen op elke leeftijd: strijd tegen Het probleem armoede bij kinderen, minimaal beroepsinkomen, gingen nauw betrokken worden bij de uitwerking van de nationale rampenplannen, met het oog op » Programma Ageing Well: In juni 2007 lanceerde de werkloosheidsuitkering, pensioenen. De crisis heeft toekomstige hittegolven. Gezien zijn communau- Europese Commissie haar actieplan “Bien Vieillir” ervoor gezorgd dat de spanning tussen de generaties taire inburgering werd het Rode Kruis gevraagd om (Ageing Well ) om ouderen te helpen autonomer te inzake de financiering van de pensioenen nog dreigt de meest kwetsbare groepen te identificeren en om leven en langer actief te blijven. Met dit programma wil toe te nemen en zelfs bitter zal gaan smaken indien voor hen gelijkaardige diensten te voorzien als de Commissie immers mensen aanmoedigen om een we geen gelegenheid creëren om die problematiek tijdens de zomer van 2003. Daarnaast verleent het beroep te doen op nieuwe technologieën om ouderen op een serene wijze te bespreken met alle betrokken Spaanse Rode Kruis met z’n talrijke vrijwilligers van te helpen actief te blijven op de arbeidsmarkt, thuis en in groepen. Weinigen durven het debat aan, en vandaag alle leeftijden ook hulp aan ouderen die afhankelijk hun gemeenschap. Dit programma zou moeten helpen nog minder, want niemand weet waar we morgen zijn: ondersteuning van autonoom thuiswonen, om de levenskwaliteit te verbeteren van afhankelijke zullen staan. Gezien de ineenstorting van de finan- teleassistentie, aangepast vervoer, dagcentra, hulp ouderen, van hun helpers en families, om zo nieuwe ciële markten zal het niet gemakkelijk zijn om tot een aan gezinnen, permanente hulpdiensten voor opportuniteiten te creëren voor de industrie van de goede oplossing te komen om een fatsoenlijk inkomen mensen die 24 u op 24 hulp nodig hebben, promotie nieuwe technologieën, en om de gezondheidszorg en te garanderen voor mensen die reeds op pensioen zijn, van een gezonde omgeving, enz. de maatschappelijke diensten te personaliseren. en voor de grote groep mensen die vandaag na een goed gevuld leven de pensioenleeftijd bereikt, en met » Denemarken – gouvernementeel steunprogramma » Campagne “Who Cares” van de Europese vrou- recht en reden hopen te kunnen genieten van een voor TIC-proefprojecten en veroudering: Het Deense wenlobby32: In mei 2006 lanceerde de Europese pensioen, zonder zich zorgen hoeven te maken over ministerie van financiën heeft net een programma ge- vrouwenlobby een campagne omtrent de zorg voor hun oude dag. Mogen we dan wel verwachten van de lanceerd dat proefprojecten wil financieren die zullen afhankelijke personen: “Who Cares ?”. De campagne actieve bevolking dat zij de last draagt voor alle afhan- gebruik maken van nieuwe technologieën om beter beveelt het ter beschikking stellen van diensten aan kelijke mensen, terwijl hun job wordt bedreigd en hun http://www.ifrc.org/fr/docs/news/04/04102801/ http://ec.europa.eu/information_society/activities/einclusion/policy/ageing/action_plan/index_en.htm 32 http://www.womenlobby.org/site/1abstract.asp?DocID=1693&v1ID=&RevID=&namePage=&pageParent=&DocID_sousmenu= 30 31 – 20 – toekomst onzeker is? Is dit niet het moment om na te denken over de middelen die ons de mogelijkheid – 21 – moeten bieden om de solidariteit nieuw leven in te aan de juridische onzekerheid inherent aan ruil en verplichte leeftijdgrens aan de Lidstaten overlaat, » 2010: Het Europees jaar van de strijd tegen de blazen, tussen burgers, generaties, rijk en arm, tussen onderlinge hulp tussen buren, want sommigen zouden de regeringen moeten nadenken over de armoede en de sociale uitsluiting. Begin 2008 is het wie geluk heeft en wie niet, tussen gezonde mensen beschouwen dit als een vorm van zwartwerk, en dat gegrondheid van deze beslissingen en een debat Sloveens voorzitterschap van de Europese Unie erin en zieke mensen… is uiteraard niet de bedoeling van deze initiatieven aangaan op nationaal niveau over de pensioen geslaagd om de Raad het voorstel te doen aannemen Door de huidige crisis zal de onzekerheid in de die aan tal van mensen die in een moeilijke situatie leeftijd en de mogelijkheid pensioen en actief leven om 2010 uit te roepen tot Europees jaar van de strijd komende jaren nog toenemen. Er zullen dus dringend verkeren de mogelijkheid bieden om de hulp te te combineren. tegen de armoede en de sociale uitsluiting. De voor- oplossingen moeten gezocht worden om hulp te vinden die ze nodig hebben, maar die ze niet zouden » Een fatsoenlijk minimuminkomen voor iedereen: bereidende werkzaamheden zijn reeds gestart. Wij bieden aan de zwaksten uit alle leeftijdscategorieën: kunnen betalen. Als er een item is dat menig nationale regering in hopen dat er tijdens dit Europees jaar thema’s aan bod Europa boos maakt, dan is het wel het gegarandeerd zullen komen zoals het intergenerationeel doorgeven minimumloon. Sommigen beschouwen dit vangnet van armoede, de impact van armoede op het vermogen van de generaties om elkaar te helpen, enz. jongeren die er niet in slagen om financieel autonoom Op nationaal niveau: te worden, werknemers die geconfronteerd worden met langdurige werkloosheid, ouderen die hun pensioen Gezien de huidige economische context en de groeiende immers als een stimulans voor meer werkloosheid en hun spaargeld zien wegsmelten. De “restos du schuldenlast van de nationale regeringen, zouden (waarom werken als de staat een minimuminkomen cœur”, de voedselbanken en andere diensten die maal- sommigen geneigd kunnen zijn om de overheidsuitga- garandeert). Maar zou het minimumloon in de huidige tijden uitdelen aan armen zien alsmaar meer jongeren ven voor steun aan de zwaksten te beperken door aan recessie niet eerder een middel zijn om de consumptie komen, eenoudergezinnen en ouderen. te voeren dat er geen geld meer zit in de Staatskas. Hoe aan te zwengelen en de maatschappelijke cohesie te kunnen we er dan in een periode van recessie en bevorderen? Dit onderwerp verdient alvast een natio- Wat kunnen we doen demografische veroudering voor zorgen dat er naal debat met alle betrokken partijen, inclusief de Op lokaal niveau: voldoende middelen zijn om fatsoenlijk te leven? organisaties die de meest kwetsbare groepen ver- » Hoe kunnen we ons samen zien te redden met » Langer werken: moet de verplichte leeftijd om op tegenwoordigen, met name de jongerenverenigingen, minder middelen: Het komt vaak aan de lokale auto- pensioen te gaan worden behouden? Onze bevolking vrouwenverenigingen, migrantenverenigingen, ge- riteiten toe om tegemoet te komen aan de noden veroudert en het aantal actieve mensen daalt. Het handicapte personen, ouderen. Wij hopen dat de van pechvogels die door de crisis worden getroffen, zal dus op lange termijn alsmaar moeilijker worden nationale regeringen van de gelegenheid gebruik zul- maar daarom worden hun financiële middelen nog om de financiering van de pensioenen te garanderen. len maken om, tijdens het Europees jaar van de strijd niet aangepast. Tegenover het toenemend aantal Een van de oplossingen bestaat erin om iedereen tegen de armoede en de maatschappelijke uitsluiting Intergenerationele solidariteit inzake werkgelegenheid moeilijkheden waarmee tal van gezinnen en langer te laten werken. Dat belangt vooral de jongeren in 2010, dergelijke debatten te organiseren en dat zij Het probleem geïsoleerde mensen van alle leeftijden worden aan. Zij moeten sneller aan de slag kunnen zonder er de nodige politieke conclusies uit zullen trekken Nog voor de huidige crisis konden we vaststellen dat geconfronteerd, zien we dat er initiatieven worden verschillende jaren te verliezen terwijl ze zoeken naar om aan iedereen een minimuminkomen te garande- de oudere en jongere werknemers en de eersten gelanceerd om de groepen die het hardst worden werk of slecht betaalde jobs aannemen. Ook senioren ren dat elkeen in staat moet stellen fatsoenlijk te leven waren die leiden onder de herstructureringen. Hun getroffen opnieuw “koopkracht” te geven, door bes- moeten als ze dat willen aan de slag kunnen blijven, (zie volgende paragraaf 2010: Europees jaar van de werkloosheidscijfer lag hoger dan voor de tussenlig- tellingen te groeperen en voor hen een betere prijs ook na hun pensioenleeftijd. Quid dus met de ver- strijd tegen de armoede). gende leeftijdscategorieën. De vervroegde pensioenen af te dingen, door terug te vallen op ruil, ook voor plichte leeftijd om op pensioen te gaan? Is het in de het uitwisselen van diensten, door buren te helpen, huidige context en met het oog op solidariteit tussen enz. Wat dat betreft zouden we de komende jaren de generaties nog verantwoord senioren uit die Ook al kan de Europese Unie niets doen om aan elke mensen niet aan een job geholpen. Integendeel, in meer interpersoonlijke en intergenerationele solida- arbeidsmarkt te duwen, terwijl een toenemend aantal burger die op haar grondgebied woont voldoende mid- de landen die daarop beroep hebben gedaan is het riteit moeten kunnen ontwikkelen, en wij hopen dat van hen wil doorgaan? Aangezien het Europese Hof delen te garanderen om fatsoenlijk te leven, toch volgt werkloosheidscijfer zowel bij jongeren als bij oudere de lokale beslissers (overheid, lokale bedrijven, enz.) van Justitie met betrekking tot het geval Heyday 33 de Commissie de evolutie van de armoede in Europa werknemers verontrustend hoog geblevenDe lan- dit zullen steunen, voornamelijk door iets te doen de beslissing over het al dan niet behouden van de van dichtbij op, en vestigt de aandacht van de nationale den die daarentegen hebben gekozen voor een regeringen op de moeilijkheden die kinderen en jonge- werkgelegenheidsbeleid voor alle leeftijdsgroepen ren, eenoudergezinnen en ouderen ondervinden. zijn het best in hun opzet geslaagd. 33 http://curia.europa.eu/en/actu/communiques/cp09/aff/cp090019en.pdf – 22 – die in de jaren ‘80 werden beschouwd als een oplosOp Europees niveau: sing voor de werkloosheid bij jongeren hebben jonge – 23 – Door de toenemende recessie in Europa is de situatie » Kiezen voor job sharing: Bepaalde initiatieven van jkheid te bieden om hun competenties door te geven netwerken ontwikkelen in sectoren die potentieel voor deze twee groepen vandaag nog onzekerder. de overheid of van het verenigingsleven werden de aan de jongeren. Het mentoraat gaat ook vaak jobs kunnen opleveren zoals dienstverlening aan Indien er bij sluitingen massale ontslagen vallen afgelopen jaren in het leven geroepen en zijn gepaard met een introductie van de jongere in het personen? Hoe kunnen we de mensen die de zorg krijgen de jongste (interim)werkkrachten en de bedoeld om mensen op zoek naar een deeltijdse job maatschappelijk en professioneel netwerk van de op zich nemen voor de afhankelijke leden van hun werknemers die dicht tegen de pensioenleeftijd te helpen en daarvoor een voltijdse job te delen, oudere, een niet te verwaarlozen hulp in veel beroepen familie (kinderen, gehandicapte personen of oude- aanleunen het eerst hun ontslag. Vergeleken met bijvoorbeeld twee personen die samen een voltijdse waar contacten essentieel zijn. Dit soort vrijwilliger- ren) beter belonen om zo te vermijden dat ze op de mannen, worden vrouwen op de arbeidsmarkt stee- job uitoefenen of 3 personen die samen twee swerk wordt ontzettend gewaardeerd door kaderleden arbeidsmarkt niet worden gestraft omdat ze bijdra- vast met meer problemen geconfronteerd, ook al voltijdse jobs op zich nemen. Men noemt dit “job die net op pensioen zijn, want het biedt hen de gen tot intergenerationele solidariteit? genoten ze dezelfde opleiding en beschikken ze over sharing”. Dit systeem kan men doorvoeren op het mogelijkheid hun professionele kennis verder te » Proefprogramma van de Deense regering: de dezelfde competenties, als gevolg van hun familiale niveau van de onderneming (de werkgever probeert gebruiken en met één voet in de werkkring te blijven. nieuwe technologieën ten dienste van afhankelijke verplichtingen (kinderen ten laste en/of zorgen voor te voldoen aan de vraag van werknemers die wensen » Begeleiding: Ambachtslui op pensioen leren aan ouderen en hun hulpverleners een afhankelijke bejaarde vader of moeder). deeltijds te werken, terwijl er geen enkele deeltijdse jongeren de knepen van het vak en zoeken manieren Het Deense ministerie van financiën heeft zonet een job beschikbaar is in de onderneming); of binnen om hun knowhow en de liefde voor degelijk werk programma gelanceerd voor het invoeren van Wat kunnen we doen een sector (een kantoor groepeert de werkzoeken- door te geven aan de volgende generaties. Alnaar- samenwerkingsverbanden tussen de private en de Op lokaal niveau: den per profiel en helpt hen om samen een voltijdse gelang de projecten proberen houtbewerkers, meu- publieke sector waarbij gebruik wordt gemaakt van De lokale actoren (lokale autoriteiten, lokale agents- job te zoeken). Wegens de huidige tendens om een belmakers, metselaars, elektriciens, enz. jongeren, nieuwe technologieën om te voldoen aan de noden chappen voor werkgelegenheid, vrijwilligersverenigin- deel van de verantwoordelijkheid van de zorg voor die soms te kampen hebben met schoolproblemen, van oudere afhankelijke personen, en de werkoms- gen, vakbonden) zouden nauwer moeten samenwerken afhankelijke mensen af te wentelen op de burgers te helpen om hun roeping te vinden, aangezien zij tandigheden van het verzorgend personeel te verbe- om te komen tot nieuwe samenwerkingsvormen om zal de vraag naar job sharing stijgen. Inderdaad, vaak hun vak op het terrein leerden. teren. Met dit programma hoopt de Deense regering zo de hinderpalen weg te werken die bepaalde behalve in Nederland waar deeltijds werken zeer wijd groepen verhinderen toegang te hebben tot een job: verspreid is zowel bij mannen als bij vrouwen, jongeren, oudere werknemers, zij die meer familiale verkiezen de werkgevers in de Europese Unie de De nationale regeringen worden geconfronteerd met en vernieuwende oplossingen te vinden om afhan- lasten te dragen hebben, enz. Al te vaak werken deze tewerkstelling op voltijdse basis te organiseren. een ongunstige economische conjunctuur die hun kelijke oudere mensen thuis te kunnen laten blijven actoren alleen in plaats van samen, waardoor ze » Job sharing uit solidariteit: De huidige crisis doet aanpak van de demografische veroudering nog pro- door hen kwaliteitsvolle diensten aan te bieden. minder impact hebben en minder kans op slagen. een nieuwe vorm van solidariteit ontstaan om onts- blematischer maakt. Uiteraard hebben zij al enkele » Centrica : Managementbeleid inzake leeftijd34 (VK) » Geïntegreerde hulpdiensten voor werknemers die lagen te vermijden: job sharing uit solidariteit. Indien jaren maatregelen genomen om de werkgelegenheid Centrica, de grote gasverdeler in het Verenigd personen ten laste hebben: Er werden tal van initia- werkvermindering onvermijdbaar wordt, gaan van jongeren, vrouwen en senioren te ondersteunen, Koninkrijk, wil een gemengde leeftijdsgroep op de tieven ontwikkeld om aan gezinnen met jonge werknemers akkoord om, in plaats van collega’s maar er is nog veel werk aan de winkel en de positieve werkvloer stimuleren door verschillende maatregelen kinderen de mogelijkheid te bieden een evenwicht werkloos te zien worden, hun arbeidsduur collectief tendens die we konden vaststellen halfweg 2008 met in te voeren zoals Age Action Group (actiegroep te vinden tussen gezinsleven en beroepsleven. Som- te beperken met een daaraan gekoppeld aangepast voornamelijk een sterke stijging van de werkgelegen- leeftijd) die managers van verschillende eenheden migen willen nog verder gaan dan het creëren van loon. Dat is een mooi voorbeeld van solidariteit tus- heid van vrouwen, sloeg eind 2008 jammer genoeg verenigt om samen te bekijken hoe men het best kan plaatsen in kinderdagverblijven en bieden geïnte- sen generaties, want dit zorgt ervoor dat de mensen om, en de werkloosheid stijgt opnieuw. tegemoet komen aan de noden van hun ouder greerde diensten aan, gaande van kinderopvang voor uit de kwetsbaarste groep (oudere werknemers en Hoe kunnen we mensen aanmoedigen om langer wordende arbeidskrachten. Zo hebben ze een sensi- de kleinsten, naschoolse opvang, was- en strijkdiensten, jongeren) hun job kunnen behouden tijdens deze actief te blijven op de arbeidsmarkt in een context biliseringsprogramma ontwikkeld voor leeftijd boodschappendiensten, enz. Deze diensten verhogen periode van laagconjunctuur. van recessie en massale ontslagen waarmee we management, flexibele arbeidsvoorwaarden en een de lokale werkgelegenheid en stellen de werknemers » Mentoraat: Sinds enkele jaren werd er ook een an- vandaag geconfronteerd worden? Hoe kunnen we netwerk van personeelsleden met familiale ver- in staat om meer beschikbaar en productief te zijn, der model ontwikkeld om het werk te verdelen, het de werkgelegenheid aanzwengelen en nieuwe plichtingen, teams met mensen van verschillende een situatie die zorgt voor meer levenskwaliteit, op mentoraat. De bedoeling bestaat erin om aan oudere het werk en in het privéleven. werknemers en recent gepensioneerden de mogeli- – 24 – de jongeren aan te moedigen zich te engageren in Op nationaal niveau: 34 35 het netwerk van de zorgverstrekking aan personen http://www.olderworkers.eu/media/File/centrica.pdf www.businessandsociety.be – 25 – leeftijden en mentoringmogelijkheden. Zij gaan de Commissie wordt gevraagd om concrete initiatieven zelfde wijk wonen helpen om elkaar beter te leren het Fête des Voisins ging door op 27 mei 2008 in 29 ervan uit dat gemengde leeftijden aan personeelsleden voor te leggen om competenties te valideren verworven kennen zodat men het gevoel krijgt tot een landen, waarvan 20 landen van de Europese Unie, uit verschillende leeftijdsgroepen de kans bieden om bij het uitvoeren van opvoedingstaken, mantelzorg voor gemeenschap te behoren en tussen de leden van die samen goed voor 8 miljoen deelnemers. Dit jaar zijn te komen tot een wederzijdse verrijking. behoeftige personen en ook huishoudtaken, zodat met gemeenschap solidariteit wordt bevorderd. duizend burgemeesters, en sociale diensten officiële » Uw hersencellen, uw grondstof – Leeftijdsbeleid35: deze competenties kan worden rekening gehouden op Maar in de grote agglomeraties is anonimiteit moeilijk partners van het internationaal feest. Overal vindt men een troef voor de onderneming (BE) Het verband het ogenblik dat de betrokken personen opnieuw op de te overwinnen zodat het gevoel van gemeenschap hetzelfde blij gemoed, ontmoetingen, gedeelde vreu- tussen retentie en motivatie van werknemers van arbeidsmarkt komen. Het Europees Parlement onderli- zich niet op natuurlijke wijze ontwikkelt. Dit vergt gde en blijdschap. Het mag dan misschien niet over meer dan 50 jaar, het beleid van de onderneming op jnt ook hoezeer de evaluatie van de transversale inzet van bijzonder gemotiveerde mensen. in een wonen in de eigenlijke zin gaan, toch zorgt dit initiatief lange termijn en de maatschappelijke verantwoor- competenties integraal deel uitmaakt van wat men de Europese samenleving die volop aan het veranderen voor een betere cohabitatie en creëert het opnieuw delijkheid van ondernemingen worden alsmaar dui- «kwalificatiebalans» noemt, overeenkomstig de beste is, hebben desolidariteitsorganisaties nood aan een wijkgeest, waardoor de solidariteit tussen buren delijker. Voor veel ondernemingen is een leeftijds nationale praktijken inzake het samenbrengen van vraag bemiddeling en structuren om te komen tot een over het ganse jaar wordt versterkt, en dit komt beleid met bijzondere aandacht voor oudere en aanbod op de arbeidsmarkt. opbouwende en efficiënte burgerlijke dialoog. iedereen ten goede, klein en groot. » Fálte Isteach: senioren helpen pas aangekomen werknemers, permanente opleidingen, het doorgeven van competenties tussen generaties en de interne Wat kunnen we doen immigranten zich te integreren door hen taallessen mobiliteit een prioriteit. In samenwerking met Op lokaal niveau: te geven (IE) ICHEC-Entreprises en met steun van de Koning Bou- Lokale actoren (lokale autoriteiten, verenigingen, Fálte Isteach is een initiatief dat werd gelanceerd dewijnstichting organiseert Business & Society (B&S) groepen vrijwilligers, enz.) kunnen veel doen om een door de Third Age Foundation in Ierland om tege- op 28 april 2009 een colloquium over het thema van meer solidaire lokale omgeving te creëren, omdat zij moet te komen aan de moeilijkheden die pas leeftijdsbeleid in bedrijven. Dit evenement vormt de het terrein en de noden kennen van de mensen die aangekomen immigranten in het dagelijks leven slotactiviteit van een werkgroep van B&S waaraan in deze gemeenschap wonen. Soms, maar niet altijd ondervinden wanneer ze onvoldoende Engels is er een financieel duwtje in de rug nodig van de spreken. Senioren stellen hun kennis en ervaring ter overheid om een initiatief te lanceren. Aan burgers beschikking om de jongeren te onthalen en om hen de mogelijkheid bieden om bij te dragen tot de on- te helpen om zich te integreren in de maatschappij twikkeling van hun gemeenschap zou een grote en op de arbeidsmarkt. Het initiatief werd gelanceerd prioriteit moeten zijn voor de lokale autoriteiten en in Summerhill, een landelijk dorpje, en is zich nu aan hun actieplan zou burgerinitiatieven en vrijwilligers het uitbreiden over heel Ierland. Burgerinitiatieven voor intergenerationele solidariteit een twintigtal ondernemingen gedurende meer dan een jaar hebben deelgenomen. Op Europees niveau: Werkgelegenheid is een gedeelde bevoegdheid van de Europese instellingen en de Lidstaten. Tal van Het probleem beslissingen worden op Europees niveau genomen die de interactie en de solidariteit stimuleren tussen Op nationaal niveau: op het vlak van het vrij verkeer van werknemers, de Als er een domein is waar het intergenerationele generaties en tussen maatschappelijke en culturele erkenning van kwalificaties, het stimuleren van aspect vaak terugkeert, dan is dit op het vlak van groepen moeten aanmoedigen. De nationale autoriteiten kunnen maatregelen nemen kwaliteitsjobs voor iedereen, het bevorderen van lokale burgeractiviteiten. Jaarlijkse feesten of een » “Burendag” wordt nu in heel de EU gevierd37: “la om burgerinitiatieven en vrijwilligerswerk aan te moe- veiligheid en hygiëne op het werk, de gelijkheid tus- rommelmarkt in de wijk, opendeurdagen in scholen Fête Européenne des Voisins” is een initiatief van de digen, inclusief intergenerationeel vrijwilligerswerk, en sen mannen en vrouwen en het niet discrimineren en homes voor ouderen, carnavalsoptochten, Fédération Européenne des Solidarités de Proximité zij kunnen hinderpalen wegwerken die tal van mensen bij aanwerving en permanente opleiding. huiswerkondersteuning, ambachtelijk werk, het (F.E.S.P.) dat buurtsolidariteit in heel Europa wil aan- verhinderen om zich te engageren: wettelijke, Op 10 december 2008 nam het Europees Parlement buurtkoor, sportclubs voor liefhebbers, collectieve moedigen netwerken ontwikkelen voor het uitwisselen administratieve en financiële hinderpalen. De natio- een rapport aan over het niet discrimineren op basis schoonmaak van openbare zones, burendag, fancy van goede praktijkvoorbeelden, en een Europese nale regeringen zouden ook actief het voorstel van geslacht en over solidariteit tussen generaties fair op school, enz. Aan voorbeelden geen gebrek en dynamiek creëren die maatschappelijke banden en het moeten steunen om 2011 uit te roepen tot Europees waarin een reeks aanbevelingen worden gedaan en de bedoeling is steeds dezelfde: mensen die in een- «beter samen leven»aanmoedigt. De laatste editie van jaar van het vrijwilligerswerk (zie volgende paragraaf). 36 36 http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A6-2008-0492+0+DOC+XML+V0//FR – 26 – 37 http://www.european-neighbours-day.com/fr – 27 – » Duits programma ten gunste van het inter Op Europees niveau: generationeel vrijwilligerswerk38: In 2005 besliste de Op Europees niveau kunnen verschillende program- Duitse federale regering om intergenerationeel ma’s helpen om intergenerationele burgerinitiatieven vrijwilligerswerk te stimuleren. Dit proefprogramma te ondersteunen: stimuleert maatregelen in volgende domeinen: Het programma Grundvig voor steun aan oudere •H ulp aan kinderen, jongeren en minder bedeelde vrijwilligers 39 biedt voor oudere vrijwilligers de gezinnen; •N ieuwe verlengingen/uitkeringen voor vrijwilligers mogelijkheid ervaringen uit te wisselen; die in instellingen werken; •N etwerking en verbetering van de kwaliteit van het vrijwilligerswerk; Het programma Europa voor de burgers40 biedt de mogelijkheid burgerpanels te organiseren waarbij • Intergenerationele bijstand; men groepen betrekt uit verschillende landen inzake • Vrijwilligersdienst in een internationaal perspectief; thema’s die dicht aanleunen bij hun dagelijks leven; 29 april: Europese dag van de solidariteit en de samenwerking tussen generaties de middelen inzet waarover hij beschikt en de dag te baat neemt om de publieke opinie en de politici wakker te schudden en hen erop te wijzen dat er meer solidariteit nodig is tussen de generaties. Waar staan we nu •B escherming van milieu en natuur. Overtuigd van de nood om politieke en maatschap- We zijn gestart met het verzamelen van informatie pelijke verandering aan te moedigen, beslisten AGE, over verschillende initiatieven die werden genomen het Europees Forum voor de Jeugd, de Europese in de EU met betrekking tot dit thema en wij zullen die vrouwenlobby, AIM, AEIP en CECODHAS een blijven publiceren op onze website. Wij hopen dat wij campagne te lanceren om de publieke opinie en de zo kunnen helpen meer bekendheid te geven aan wat politieke verantwoordelijken te sensibiliseren over er gebeurt in andere regio’s en landen van Europa. Wij het feit dat ons samenlevingsmodel dringend moet hopen dat elk jaar die Europese dag een echt sensibi- worden herzien. Daarom hebben wij beslist om liseringsmiddel wordt ten dienste van de miljoenen samen de Europese dag van de solidariteit tussen lokale actoren die ijveren voor een meer solidaire, generaties te houden en om alle relevante actoren inclusieve en rechtvaardige maatschappij. Verder aan te moedigen rond die dag iets te organiseren. hebben we een persdossier voorbereid om ons/u te Het moet een gelegenheid worden kennis te maken helpen de aandacht van de media te trekken. met wat gedurende heel het jaar op intergenerationeel vlak wordt verwezenlijkt. De Europese Commissie bereidt een video voor die bestemd is voor de televisiezenders en die eind april Voor wie is onze campagne bedoeld zal vertoond worden. De Commissie zal daarnaast Onze campagne richt zich niet alleen tot onze leden, een Euroflash survey-enquête (mini-Eurobarometer) organisaties, maar tot alle geïnteresseerde partijen, houden over de relaties tussen de generaties om om hen aan te moedigen activiteiten te organiseren deze dag in de kijker te brengen. om hun dagelijks werk meer bekendheid te geven: P. 7 : http://www.bagso.org/Seniorenreport%20FR%20Endfassung%20neu.pdf http://ec.europa.eu/education/grundtvig/doc986_en.htm (alleen in het Engels) 40 http://ec.europa.eu/citizenship/index_fr.htm 38 39 – 28 – opendeurdagen, voorstelling van intergenerationele Indien u meer wil weten of uw ervaring met ons projecten, debatten met lokale of nationale politici en wil delen, dan nodigen wij u uit om onze web burgergroeperingen (jongeren-, vrouwen- en oude- pagina gewijd aan de Europese dag te bezoeken renverenigingen), radio- of televisie-interviews, www.age-platform.org en ons te contacteren artikels in de kranten, enz. Het gaat erom dat iedereen ([email protected]). – 29 – Het voorstel voor 2012 is goed op weg Nuttige links Europees jaar van de actieve veroudering en van de intergenerationele solidariteit - 2012 Een jaar na de Sloveense conferentie heeft het Vladimir Špidla, Europees commissaris voor werkge- De Commissie denkt eraan in april 2010 met de steun legenheid, maatschappelijke zaken en gelijke kansen van het Spaans voorzitterschap een voorbereidende • AGE: www.age-platform.org onderstreepte tijdens een conferentie van het Slo- conferentie te organiseren, om zodoende het advies • AIM: www.aim-mutual.org veense voorzitterschap in april 2008 het belang van in te winnen van de actoren op het terrein over wat dit onderwerp. Hij kondigde voor een enthousiast het jaar 2012 moet voorstellen. Dit moet hen de auditorium zijn voorstel aan 2012 te laten uitroepen mogelijkheid bieden een programma te ontwikkelen tot Europees jaar van de actieve veroudering en de dat echt aan de verwachtingen van de mensen op het intergenerationele solidariteit. terrein voldoet. voorstel van commissaris Špidla al een mooie weg afgelegd. Het wordt nu gesteund door de toekomstige Spaanse en Belgische voorzitterschappen, die de teugels van de Europese Unie in handen zullen hebben in 2010, wanneer het voorstel, om concrete vorm te krijgen, door de Raad en het Europees Europese Commissie: • DG Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen: http://ec.europa.eu/social •C ommunicatie: Promoting Solidarity between Generations (2006): http://ec.europa.eu/employment_ social/news/2007/may/244_en.pdf • PROGRESS programma 2008-2010: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=327&langId=fr Parlement moet worden aangenomen. Leden van de stuurgroep van de campagne: • AEIP: www.aeip.net • CECODHAS: http://www.cecodhas.org/content/view/408/333/ • Europese vrouwenlobby: http://www.womenlobby.org/site/hp.asp?langue=FR • Europees Forum voor de Jeugd: www.youthforum.org Waarom een Europees jaar Aanbevelingen Om een Europees jaar officieel te lanceren, moet De organisaties die lid zijn van de stuurgroep van een voorstel komen van de Europese Commissie deze campagne zullen aan de Europese Commissie gevolgd door een akkoord van de Raad (de betrok- vragen het nodige te doen opdat Europese pro- ken nationale ministers) en een goedkeuring door gramma’s - zoals thematische jumelages en burger- het Europees Parlement dat stemt over het budget. panels van het DG Onderwijs en Cultuur, Structuur- Een dergelijk besluitvormigsproces duurt meerdere fondsen, enz – in de komende jaren intergenerationele jaren omdat elke instelling zich moet engageren iets solidariteit als een der hoofdthema’s van hun concreets te doen en omdat op Europees en natio- projectoproepen zouden vooropstellen. naal niveau de nodige budgetten moet worden vrijgemaakt ter financiering van activiteiten zoals De actoren op het terrein zouden hun ministeries sensibiliseringsprogramma’s op Europees en natio- van sociale zaken moeten aanzetten om in 2012 een naal niveau, financiële ondersteuning van initiatieven Europees jaar van de actieve veroudering en de op Europees, nationaal en lokaal niveau, voorstellen intergenerationele solidariteit te organiseren. Indien voor politieke initiatieven (nieuw Europees programma, u hulp nodig hebt, aarzel dan niet ons te contacteren nieuwe wetgeving, nieuwe politieke doelstellingen, en onze webpagina over de Europese dag te bezoe- enz.). ken (zie nuttige links). – 30 – Enkele links inzake het intergenerationele aspect • Publicatie van de Koning Boudewijnstichting: “Une société pour tous les âges. Le défi des relations intergénérationnelles”: http://www.kbs-frb.be/publication.aspx?id=236220&LangType=2060 •P ublicatie “Solidariteit tussen de generaties voor samenhangende en duurzame samenlevingen – Resultaten van de conferentie van het Sloveense Voorzitterschap, Brdo, 28-29 april 2008”: http://www.age-platform.org/FR/IMG/Solidarity-FR.pdf • Accordages: http://www.accordages-intergeneration.com/_v4/ • Courantsd’âge: http://www.courantsdages.be/template.php?id_ca=23 • Webpagina over de Europese dag van de solidariteit tussen generaties: http://www.age-platform.org/FR/ rubrique.php3?id_rubrique=82 • Lijst met activiteiten die in heel Europa worden georganiseerd om de eerste Europese dag te houden: http://www.age-platform.org/FR/spip.php?article546 – 31 – Koning Boudewijnstichting PROGRESS Samenwerken aan een betere samenleving Deze publicatie geniet de steun van het communautair programma voor werkgelegenheid en www.kbs-frb.be maatschappelijke solidariteit (2007-2013). Het programma wordt beheerd door het DG werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen van de Europese Commissie. De publicatie kwam tot stand om de verdere De Koning Boudewijnstichting is een onafhankelijke en pluralistische stichting die jaarlijks zowat 2000 orga- doelstellingen van de Europese Unie op het vlak van werkgelegenheid en maatschappelijke zaken financieel nisaties en personen steunt. Het biedt een forum waar kan worden gedebatteerd en nagedacht en het sti- te ondersteunen, zoals vermeld in de maatschappelijke agenda, en om bij te dragen tot de realisatie van de muleert de filantropie. Met een jaarlijks budget van 48 miljoen euro draagt de Stichting bij tot meer rechtvaar- doelstellingen van de Lissabon-strategie. digheid en democratie en meer respect voor diversiteit. Wij werken vanuit Brussel en dit zowel op regionaal, Belgisch, Europees als internationaal vlak. Onze raad beslist over de belangrijkste richtlijnen voor onze acties Het programma wordt gespreid over zeven jaar en richt zich tot alle betrokken partijen die kunnen bijdragen die vervolgens in de praktijk worden gezet door een team van 60 medewerkers. De Stichting is opgericht in tot een adequate en efficiënte wetgeving, een degelijk maatschappelijk beleid en geschikte werkgelegen- 1976, naar aanleiding van de 25ste verjaardag van de troonsbestijging van Koning Boudewijn. heid binnen heel de EU-27, de landen van de AELE-EEE en de landen die kandidaat en prekandidaat zijn om toe te treden tot de EU. De Koning Boudewijnstichting werkt al verschillende jaren actief rond ouder worden en intergenerationele PROGRESS wil de bijdrage van de EU versterken en de Lidstaten zodoende helpen om hun engagement solidariteit. na te leven en hun actie tot een goed einde te brengen met het oog op het creëren van meer jobs en meer Onlangs werden 172 projecten gefinancierd die ouderen helpen een actieve en zinvolle rol te vervullen in de kwaliteit, en om te bouwen aan een meer solidaire samenleving. Daarom zal PROGRESS helpen: samenleving en duurzame en wederzijdse relaties tussen generaties tot stand brengen. • om te zorgen voor een analyse en adviezen binnen haar activiteitendomeinen; De Stichting heeft twee discussiegroepen opgericht die zijn samengesteld uit mensen die actief zijn in de sector van het vrijwilligerswerk, de sociale beweging en ondernemingen en die, na een jaar lang ideeën en ervaringen uitwisselen, een reeks actievoorstellen heeft geformuleerd. De Stichting heeft een reeks seminaries over intergenerationele solidariteit georganiseerd om het publieke debat rond deze kwesties te verruimen. • om in te staan voor de opvolging en om verslag uit te brengen over de toepassing van de wetgeving en het communautair beleid binnen deze domeinen; • om de overdracht van het beleid, de uitwisseling van kennis en de steun tussen de Lidstaten te versterken inzake de doelstellingen en de prioriteiten van de Unie, en • om het advies van de betrokken partijen en van de samenleving in ruime zin over te nemen. Gelieve voor meer informatie te surfen naar: Het resultaat van het werk van deze twee groepen is neergeschreven in een publicatie “Een samenleving voor alle seizoenen”, met daarin voorbeelden van intergenerationele projecten. De publicatie is op onze http://ec.europa.eu/employment_social/progress/index_fr.html website verkrijgbaar in het Nederlands en het Frans en bevat een samenvatting in het Engel. – 32 – – 33 – AGE- Het Europees Ouderenplatform AGE – het Europees Ouderenplatform – is een Europees netwerk dat 150 organisaties van 50 plussers omvat en rechtstreeks meer dan 25 miljoen ouderen in de Europese Unie vertegenwoordigt. Ons netwerk wordt voornamelijk gefinancierd via het Europese PROGRESS-programma en via de betoelagingen van onze leden. De organisatie werkt op Europees niveau om bewustheid op te wekken voor mogelijkheden en uitdagingen die ontstaan door de vergrijzing van onze maatschappij, om geschikte beleidsresponsen te ontwikkelen en om de belangen en betrokkenheid van de oudere Europese burgers te bevorderen. Tot onze leidende principes behoort de overtuiging dat een verandering van attituden noodzakelijk is om een maatschappij voor alle leeftijden tot stand te brengen en te waarborgen dat de rechten van alle leeftijdsgroepen, ouderen inbegrepen, niet alleen zijn beschermd, maar ook benadrukt worden. Solidariteit tussen generaties moet worden nagestreefd op een wijze die de bijdragen van ouderen aan de maatschappij erkent. Voor meer info: www.age-platform.org Leaflet over AGE: http://www.age-platform.org/EN/IMG/General_Leaflet_NL.pdf Belangrijkste publicaties van AGE: Engels: http://www.age-platform.org/EN/rubrique.php3?id_rubrique=65 Frans: http://www.age-platform.org/FR/rubrique.php3?id_rubrique=61 – 34 – – 35 – Dankwoord Deze brochure opgesteld door AGE – het Europees Platform voor Senioren - verschijnt in het Nederlands, het Engels en het Frans, met steun van de Koning Boudewijnstichting (België) en het Europees programma PROGRESS. De uiteenzetting van de problematiek en de aanbevelingen die in deze brochure vermeld staan, zijn deels het resultaat van werk dat werd verricht door de Intergenerationele Kring van de Koning Boudewijnstichting, en van debatten tijdens de conferentie die doorging tijdens het Sloveens voorzitterschap van de Europese Unie in april 2008, gepubliceerd in november 2008 onder de titel “La solidarité intergénérationnelle pour la cohésion et la viabilité des sociétés” (“Solidariteit tussen de generaties voor samenhangende en duurzame samenlevingen”). Enkel AGE is verantwoordelijk voor de inhoud van deze gepubliceerde brochure. Wij willen hierbij ook de gelegenheid te baat nemen om de Europese ngo’s te bedanken die zich bij ons hebben aangesloten om campagne te voeren voor meer solidariteit en samenwerking tussen de generaties, en een Europese Dag van de Solidariteit tussen de Generaties op te starten: » AEIP - Europese Vereniging van de paritaire instellingen » AIM - Internationale mutualiteitenvereniging » CECODHAS : Europees coördinatiecomité inzake sociale woningbouw » LEF - Europese vrouwenlobby » YFJ - Europees Forum voor de Jeugd Wij danken ook de middel kleuter klas van l’Ecole de Profondsart, Sana en Capucine voor de mooi tekeningen en fotos www.fueldesign.be die de samenwerking tussen generaties illustreren. – 36 –