Ist Englisch Ihre Zweitsprache? Pflegen Sie jemanden?

Ist Englisch Ihre Zweitsprache? Pflegen Sie jemanden?

Dienstleistungen für die
gesamte Gemeinde
CatholicCare ist eine integrationsfreundliche
Organisation, die es sich zur Aufgabe
gemacht hat, allen Bedürftigen, unabhängig
von ihrem Glauben zu helfen.
Ist Englisch Ihre
Zweitsprache?
Pflegen Sie
jemanden?
CatholicCare ist die Sozialdienst-Agentur
des Katholischen Bistums von Wollongong,
die sich über die Regionen Illawarra,
Shoalhaven, Macarthur und
Southern Highlands erstreckt.
Wir konzentrieren uns auf die Bedürfnisse
unserer Kunden und bieten Einzelpersonen
und Gemeinden Möglichkeiten für
Wachstum, Heilung und Hoffnung.
Rufen Sie uns an für einen Termin
(02) 4227 1122
Fragen Sie nach dem CALD-Beratungsdienst
Öffnungszeiten: 09:00-17:00
Montags bis Freitags
Unsere Büroräume:
Illawarra • 25-27 Auburn Street, Wollongong 2500
Macarthur • 35a Cordeaux Street, Campbelltown 2560
Shoalhaven • 55 Worrigee Street, Nowra 2541
Email: [email protected]
German
TIS
Translating & Interpreting Service
131 450
www.immi.gov.au/tis
w w w. c a t h o l i c c a r e . w o l l . c a t h o l i c . o r g . a u
Ist diese Dienstleistung für mich?
Sind Sie ein Pfleger und fühlen sich:
• depressiv?
• nicht unterstützt?
• alleine?
• besorgt um die Zukunft?
Können wir helfen?
Wenn Sie einen
• behinderten,
• psychisch kranken, oder
• gebrechlichen älteren
Menschen pflegen, kann Ihnen das katholische Pflegeprogramm CALD-Beratung und Unterstützung anbieten.
Wenn Sie von zu Hause aus kein Englisch sprechen
und zwischen Helensburgh und South Durras leben,
könnten Sie leistungsberechtigt sein – rufen Sie uns
heute an.
Helensburgh
Wollongong
Was ist das CALD-Programm?
Bowral
Albion Park
CALD steht für “kulturell und linguistisch unterschiedlich”.
Unser CALD Beratungs-, Unterstützungs- und
Fürspracheprogramm bezweckt, die emotionale
Gesundheit und das Wohlergehen von Pflegern
unterschiedlicher Herkunft zu verbessern.
Wir bieten Pflegern:
• jemanden, der Sie versteht
• Informationen und Überweisungen an andere
Ämter und Behörden
• Hilfe, Ruhepausen zu organisieren
• einen Plan für die Zukunft
• Zugang zu Dolmetschern, die Ihre Sprache sprechen.
Wir verstehen, dass sich ihre Bedürfnisse mit
der Zeit ändern, und wollen Ihnen bei diesen
Herausforderungen helfen.
Kosten
Gebühren werden ausgehandelt und Ihren
finanziellen Umständen angepasst.
Nowra
Sanctuary
Point
Ulladulla
South Durras
Wir bieten Pflegern sachkundige, vertrauliche und
individuell angepasste Dienstleistungen.
Termine können in unseren Büros oder bei Ihnen
zu Hause stattfinden.