Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106983

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106983
Gebrauchshinweise
Keramik Brotmesser 20 cm
Artikel Nr. 28 10 22
Instructions for Use
Ceramic 20 cm Bread Knife
Article No. 28 10 22
Gebrauchshinweise
Dieses Messer aus der technischen Keramik Zirkoniumoxid bietet
hervorragende Gebrauchseigenschaften. Es hat im Vergleich zu
herkömmlichen Stahlmessern geradezu revolutionäre Eigenschaften:
• Fast so hart wie ein Diamant
• Leichter als Stahl und antimagnetisch
• Die Oberfläche ist glatter als Metall
• Hygienisch und antiallergisch
• Korrosionsfrei
• Geschmacks- und geruchsneutral
• 100% Spülmaschinenfest
• Bruchstabilisiert
• 100% Hitzebeständig
• Dauerscharf
Beachten Sie aber, dass trotz dieser Vorteile einige Hinweise Beachtung
finden sollten, damit Ihre Freude an dem Produkt lange währt:
• Dieses Messer ist nur zum Schneiden gedacht. Bitte hacken und hebeln
Sie damit nicht, sondern ziehen Sie das Messer mit angemessenem
Druck gerade durch das Schnittgut.
• Bitte verwenden Sie nur Schneidunterlagen aus Holz oder Kunststoff.
Schneiden Sie nicht gegen Keramik, Porzellan, Glas oder ähnliche
Materialien.
• Verwenden Sie das Messer nicht für gefrorene Lebensmittel, Knochen
oder andere harte Materialien.
• Vermeiden Sie es, das Messer auf harte Fußböden fallen zu lassen, aber:
Fassen Sie NIEMALS in ein fallendes Messer!
• Lagern Sie Ihr Keramikmesser so, dass es nicht mit der Schneide gegen
andere harte Gegenstände schlagen kann. Achten Sie bitte besonders
darauf, wenn Sie das Messer in einer Schublade lagern.
• Wenn Sie ihr Keramikmesser in der Spülmaschine reinigen, achten Sie
bitte darauf, dass es nicht mit der Schneide gegen andere harte
Gegenstände schlagen kann.
• Einige Nahrungsmittel können das weiße Messer verfärben. Mit
geeigneten Bleichmitteln können Sie die weiße Farbe der Klinge wieder
herstellen.
II
Instructions for Use
This Knife made of Zirconium oxide offers excellent cutting characteristics.
Compared to conventional steel knifes it is almost revolutionary:
• Nearly as hard as Diamond.
• Lighter than steel and non-magnetic.
• The surface is smoother than metal.
• Hygienic and hypo allergic.
• Corrosion resistant.
• Taste and smell neutral.
• 100% dishwasher safe.
• Shatter resistant.
• 100% heat resistant.
• Permanently sharp.
But, please keep in mind that, to ensure lasting satisfaction with the product,
some advice needs to be noted:
• This knife is intended for cutting only. Please do not use it for hacking and
prying. Draw the knife through the stock with a straight and even motion.
• Please use wooden or plastic cutting pads. Do not cut against ceramic,
porcelain, glass, or similar materials.
• Do not use the knife on frozen food, bone, or other hard materials.
• Avoid dropping the knife on hard surfaces, but: NEVER try to catch a
falling knife!
• Store your ceramic knife in such a way that the edge can not touch any
hard objects. Be especially careful when storing the knife in a drawer.
• If you clean your knife in a dishwasher, please place it in the dishwasher
in such a way that the edge can not contact other hard objects.
• Some Foodstuffs can stain the white material of the knife. With suitable
bleaching agents you can restore the white colour of the blade.
III
Service und Kundenbetreuung
Deutschland
Österreich
Westfalia
Industriestraße 1
D-58093 Hagen
Westfalia
Gewerbegebiet Moosham 31
A-4943 Geinberg OÖ
Telefon:
Telefax:
Internet:
Telefon:
Telefax:
Internet:
(0180) 5 30 31 32
(0180) 5 30 31 30
www.westfalia.de
(07723) 4 27 59 54
(07723) 4 27 59 23
www.westfalia-versand.at
Schweiz
Fachversand Westfalia
Utzenstorfstraße 39
CH-3425 Koppigen
Telefon:
Telefax:
Internet:
(034) 4 13 80 00
(034) 4 13 80 01
www.westfalia-versand.ch
Customer Service
Germany
Westfalia
Industriestraße 1
D-58093 Hagen
Phone:
Fax:
Internet:
+49 180 - 5 30 31 32
+49 180 - 5 30 31 30
www.westfalia.de
Gestaltung urheberrechtlich geschützt
IV
© Westfalia 10/06