Kulturbericht 2015
Transcription
Kulturbericht 2015
Jahresbericht 2015 Kulturamt der Stadt Innsbruck Mag.a Birgit Neu Abteilungsleiterin MA V Maria-Luise Mayr Amtsvorständin ulturamt Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer Ressortzuständig 1 KULTURENTWICKLUNG UND FÖRDERUNGEN Maria-Luise Mayr, Amtsvorständin und Referentin BILDENDE KUNST UND KULTURPROJEKTE Mag.a Natalie Pedevilla, Referentin STÄDTISCHE MUSIKSCHULE Mag. Dr. Wolfram Rosenberger, Referent STADTBÜCHEREI Kathrin Mader, Referentin STADTARCHIV/STADTMUSEUM DDr. Lukas Morscher, Referent 3 KULTURAMT S 1 Kulturentwicklung und Förderungen S 6 Subventionen S 6 Bildende Kunst und Kulturprojekte S 14 Kunstankäufe 2015 S 15 Galerie im Andechshof S 20 Preise, Stipendien S 31 Kulturprojekte S 34 MUSIKSCHULE S 43 STADTBÜCHEREI S 51 STADTARCHIV / STADTMUSEUM / MUESEUM GOLDENES DACHL S 57 Impressum, Bildnachweise S 60 5 KULTURENTWICKLUNG UND FÖRDERUNGEN SUBVENTIONEN 2015 Im Jahr 2015 sind insgesamt 462 Subventionsansuchen eingegangen und bearbeitet worden. Veranstalter € 1.000,00 Ludescher Rafael - Vorbrenner, Kurzfilmaufführung multipler Ebenen € 3.000,00 Payr Johannes - Vorbrenner, Sakralraum € 2.500,00 Schauspielschule Innsbruck - Vorbrenner, HM 3 Nachts beim Schwimmen… € 4.000,00 Schwarz Richard - Vorbrenner, Wand Inn Fluss € 3.000,00 Stillebacher Teresa - Vorbrenner, Tanz die Architektur € 2.000,00 Academia Jacobus Stainer, Weihnachtsoratorium 2015 € 8.000,00 Admolior Performancetheater, Tanz-Schauspiel-Verschmelzung „Enten-Skelett“ € 3.000,00 Verein Alte Musik in Innsbruck-Mariahilf, Jahr 2015 € 10.000,00 Akademie St. Blasius, Jahr 2015 € 8.000,00 aut.architektur und tirol, Jahr 2015 € 40.000,00 Alevitisches Kulurzentrum Innsbruck, Musical über Sänger Ruhi Su € 1.500,00 Freies Radio Innsbruck FREIRAD, Jahr 2015 € 15.000,00 Alp-Inn, 5. Interkulturelles künstlerisches Schaffen € 1.000,00 Galerie Nothburga, Jahr 2015 € 13.700,00 Alp-Inn, 5. Tanz- und Musikfest Innsbrucker Kellertheater, Jahr 2015 € 69.000,00 Alte Musik in Innsbruck-Mariahilf - Jubiläumskonzert € 3.000,00 Innsbrucker Tanzsommer, Jahr 2015 € 195.000,00 Arbeitsgemeinschaft Amras, Jahr 2015 € 3.000,00 € 900,00 Innsbrucker Wochenendgespräche, Jahr 2015 € 12.310,00 ART.ist Verein zur Unterstützung künstlerischen Schaffens, Theaterproduktion „Judith“ € 2.000,00 Jeunesse Innsbruck, Jahr 2015 € 13.000,00 AutonomesFrauenLesbenZentrum, Jahr 2015 € 3.000,00 AVG Filmproduktion e.U., Projekt „Zeitzeugeninterview Erika Shomrony“ € 3.000,00 Kunstraum Innsbruck, Jahr 2015 € 104.000,00 Landesjugendtheater, Jahr 2015 € 28.000,00 AVG Filmproduktion e.U., Dokufilm „Die Zeitzeugen - warum wir erzählen“ € 4.000,00 Literaturhaus am Inn, Jahr 2015 € 21.800,00 Band Mother´s Cake, CD-Produktion € 1.000,00 Otto-Preminger-Institut, Jahr 2015 € 29.000,00 Buchprojekt „Die Kinder der Alpenfestung“ R. Vinatzer p.m.k. Plattform mobile Kulturinitiative, Jahr 2015 € 40.000,00 Bezirkstrachtenverband Innsbruck, Jahr 2015 Schauspielschule Innsbruck, Jahr 2015 € 17.000,00 Bezirksverband Innsbruck-Stadt der Tiroler Blasmusikkapellen, Jahr 2015 Theater praesent, Jahr 2015 € 20.000,00 bilding.Kunst- u. Architekturschule, Errichtung Werkstättengebäude Rapoldipark € 8.750,00 Tiroler Kammerorchester InnStrumenti, Jahr 2015 € 15.000,00 bilding. Kunst- und Architektur WERKSTATT für Kinder und Jugendliche, Jahr 2015 € 20.000,00 Tiroler Künstlerschaft, Jahr 2015 € 33.200,00 Brazda Kurt, Dokumentarfilm „Evolution auf B“ € 3.000,00 Treibhaus, Jahr 2015 € 97.700,00 Breinössl Bühne, Jahr 2015 € 1.500,00 Turmbund, Jahr 2015 € 10.900,00 Campus Innsbruck IFFI € 5.000,00 Verein Staatstheater, Jahr 2015 € 15.500,00 Chor Cantomania Innsbruck, Konzertprojekt Frühjahr 2015 € 1.000,00 Westbahntheater, Jahr 2015 € 20.000,00 Chor Pars pro toto, Konzerte „Nelson-Messe“ Dompfarre St. Jakob, Orgelmatinée 2015 Festival der Träume, Jahr 2015 New Orleans Festival 2015 6 erhalten aus Kulturbudget 2015 Gaul Bernhard - Vorbrenner, Response Panels € 5.000,00 € 45.000,00 € 9.000,00 Chor- und Musikgemeinschaft Innsbruck-Arzl, Miete 2015 Chorgemeinschaft Eintracht Innsbruck, Jahr 2015 Chorherrenstift Wilten, Jahr 2015 € 500,00 € 2.150,00 € 60.000,00 € 800,00 € 3.030,36 € 700,00 € 5.000,00 Innsbrucker Promenadenkonzerte, Jahr 2015 € 30.000,00 Christian Kössler, Tirol-Roman-Projekt „Alpen-Totentanz“ KHM-Museumsverband Schloss Ambras, Ausstellung und Schlossfest Ambras 2015 € 20.000,00 cunst & co, Investition Infrastruktur Klangspuren Schwaz, Konzerte in Innsbruck 2015 € 20.000,00 Dachverband Vereinsheim St. Nikolaus, Miete 2015 Internationales Film Festival Innsbruck 2015 € 31.000,00 Das Feinripp-Ensemble, Theaterprojekt „Die Rippenhof-Saga“ € 2.500,00 Heart of Noise, Festival 2015 € 15.000,00 David Singkreis St. Pirmin, Jubiläumskonzerte 2015, 20 Jahre € 800,00 ASKÖ Tirol GmbH (ehemals Volkshaus), Jahr 2015 € 29.000,00 Degn Immanuel, Filmprojekt „Present of the Past“ Csanyiova Katarina - Vorbrenner, RaumSprachen 2 € 4.500,00 Die Bäckerei - Kulturbackstube, Jahr 2015 € 700,00 € 2.351,51 € 42.268,80 € 3.000,00 € 30.000,00 7 die StadtführerINNen, Jahr 2015 Diözesanverband Kolping Tirol, Ausstellung Kolping ART € 500,00 Diözese Innsbruck, Fachreferat Kirche, Arbeit und Wirtschaft, Forumtheaterprojekt „Asyl in Tirol“ € 2.000,00 Dompfarre St. Jakob, Internationale Meisterorganisten Orgelkonzerte 2015 € 5.000,00 Dompfarre St. Jakob, Internationale Meisterorganisten Sonderkonzert 2015 Jubiläum € 3.000,00 Initiative Minderheiten, Jahr 2015 Innsbrucker Alpentuifl, 1. Riesenwuzzlerturnier Innsbrucker Ritterspiele, Jahr 2015 Innsbrucker Verschönerungsverein, Jahr 2015 Duo Da Chara, CD-Produktion € 500,00 Druckkostenzuschuss „Barfuß auf den Nanga Parbat“ M. Mumelter € 800,00 Ensemble Pro Arte Tirolensi, Kirchenkonzerte Dreiheiligen € 700,00 € 3.500,00 € 300,00 € 6.000,00 € 42.000,00 InnStimmen, Chorprojekte Jung + Alt € 1.000,00 Institut franco-tyrolien d´Innsbruck, 2 Konzerte Oktober 2015 € 1.000,00 Institut für Philosophie - Uni Innsbruck, Projekt „cinephil“ € 275,00 Institut für Sprachen und Literaturen, writer in residence 2015 € 1.200,00 Institut kultureller Kompostierung, Jahr 2015 € 1.000,00 Integrationsbüro Innsbruck, Weltfest € 2.000,00 Ensemble Pro Arte Tirolensi, Paulus-Konzerte € 2.000,00 Ensemble Pro Arte Tirolensi, Messegestaltung Dreiheiligen € 1.000,00 Ferdinand Purner Lichtspiele GmbH, Refundierung Vergnügungssteuer auf Opern-Liveübertragungen € 2.261,88 Internationale Sommerakademie art didacta Innsbruck, Jahr 2015 FI Archiv f. Baukunst, Architekturführer Innsbruck € 3.000,00 Iranischer Kulturverein, Persisches klassisches Konzert FI Brenner-Archiv, Jahr 2015 € 6.700,00 Iuventus Cantat, Konzertjahr 2015 € 1.000,00 Fotoforum West, Jahr 2015 € 7.000,00 Jeunesse Musikalische Jugend Österreichs, Sonderkonzert 30 Jahre Jeunesse Innsbruck € 1.500,00 Kaiserschützenbund Tirol 1921, Jahr 2015 € 1.600,00 Kammerchor Collegium vocale Innsbruck, Konzerte 2015 € 3.500,00 Kammerchor Walther von der Vogelweide, Jahr 2015 € 2.000,00 Freies Theaterfestival Innsbruck Tirol, Deckung der Vorleistungen für das 5. Freie Theaterfestival 2016 Freunde des Innsbrucker Zeitungsarchiv Fülöp Paul, Lesungen 2015, Westfriedhof, Mühlauer Friedhof 8 € 1.000,00 € 20.000,00 € 3.000,00 € 800,00 Interkultureller Verein Motif, Saalkosten und Transferkosten Katholische Pfarre Maria am Gestade, Jahr 2015 € 500,00 € 7.000,00 € 200,00 € 900,00 Galerie Nothburga, Fritzi Gerber Preis 2016 € 1.500,00 KG21GA Verein zur Förderung d. Hinterhofkultur, Jahr 2015 € 3.000,00 GAV Grazer Autorinnen Autorenversammlung, Jahr 2015 € 1.000,00 KGP Kranzelbinder Gabriele Production GmbH, Spielfilmprojekt „Home is Here“ € 4.000,00 Geistliche Abendmusik in der Basilika Wilten € 3.000,00 Kirchen- und Orgelkonzerte Igls, Jahr 2015 € 3.500,00 Gemischter Chor Igls, Jahr 2015 € 700,00 Kircher-Liner Susanne, Druckkostenzuschuss zu Kunstkatalog Gesellschaft der Lyrikfreunde, Jahr 2015 € 700,00 Klangraum Jesuitenkirche, Jahr 2015 € 4.000,00 Kleintierzuchtverein T3 Arzl u. Umgebung, Miete und Betriebskosten Krippengasse 4 € 1.483,32 Gesellschaft für Alte und Neue Musik:Geneamus, Neuinszenierung Kammeroper „Liebesfluch“ € 2.000,00 Going Deep, Open-Air „Stadtgeflüster“ € 1.000,00 Groschup Sabine, Sweet Lady of Darkness Extended € 800,00 Gruber Sigrid, Gastspiel „Hurt“ € 500,00 € 600,00 Kmet Florian, Projekte in Israel € 500,00 Kolozs Martin, Buchprojekt „Bischof Reinhold Stecher Leben & Werk“ € 500,00 kooio, Jahr 2015 € 6.000,00 Kopp Othmar, Fotoprojekt Ausstellung „Brenner-O …“ € 2.500,00 Hable Helmut, museale Ausstellung, Hofburg und Theologische Fakultät € 1.000,00 Hanny Jonathan, Veranstaltungsreihe „Satellit“ € 2.500,00 Ksud Bratstvo, Jahressubvention, Lesungen € 3.000,00 Haslwanter Brigitte, Kasperlstück „Hundeglück“ € 1.000,00 Kühne Bühne, Kindertheaterproduktion „Frida und der komische Mann, der …“ € 1.500,00 Kühne Bühne, Jugendtheaterstück „Zimmer 13“ € 1.500,00 Krippenfreunde € 500,00 Heimverein Reichenau, Miete und Betriebskosten 2015 € 14.170,18 Holleis Heidi, Publikation Kunstbuch „Ashes to Ashes“ € 1.000,00 Kulturverein Bogentheater, Jahr 2015 € 4.000,00 Hundegger Barbara € 3.000,00 Kulturverein Contrapunkt, Projekt „tapeart“ € 1.000,00 IG Mariahilf - Kultur am Inn, Stadtteilfest „Anpruggen“ € 600,00 Kulturverein Hungry Sharks, Urbane Tanzproduktion „Anthropozän“ € 250,00 IG Mariahilf - Kultur am Inn, Veranstaltung „Bezauberndes Mariahilf“ € 300,00 Kulturverein Los Gurkos, A Los Gurkos Short Film Festival 2015 € 1.500,00 IG-Autoren-Autorinnen, Sektion Tirol, Jahr 2015 € 1.500,00 Kulturverein Lovegoat, Jahr 2015 € 1.500,00 Initiative Lebensraum Kranebitten/Juniperus, Jahr 2015 € 1.600,00 Kunstkollektiv ARTerie, Jahr 2015 € 1.000,00 9 Limbus Verlag, Buchveröffentlichungen 2015 € 5.000,00 Literaturhaus am Inn, Literaturkalender 2015 € 1.000,00 Literaturhaus am Inn, Förderung Mehraufwand € 4.000,00 Literaturverein Cognac & Biskotten, Publikation der Ausgabe Nr. 37 zu “Innsbruck liest” € 3.000,00 Literaturverein Cognac & Biskotten, Jahr 2015 € 1.500,00 Lopuschanskyj Jaroslaw, 4. Österreich-Tage in Drohobytsch. Tirol stellt sich vor! € 500,00 Lüth Andrea, Publikation „Atomic Disposer“ € 400,00 Maurmair Roland, Projekt „Bound by Nature“ € 1.500,00 Maurmair Roland, Interdisziplinäres Buchprojekt „Mein erstes Spurenbuch“ € 1.000,00 Medien.Kunst.Tirol, Jahr 2015 € 4.000,00 Moser Gerhard, Druckkostenzuschuss Literaturzeitschrift ATME! € 500,00 Mundartband TOI, Mathoi Stephan, CD-Präsentation im Treibhaus € 700,00 Musikverein Sonarkraft, Jahr 2015 Ökumenische Chorgemeinschaft Innsbruck, Jahr 2016 € 500,00 Ökumenische Chorgemeinschaft Innsbruck, Jahr 2015 € 500,00 openspace - Verein zur Förderung der Alltagskultur, Jahr 2015 € 2.800,00 Orchester der Musikfreunde Innsbruck, Jahr 2015 € 1.900,00 Osterfestival Tirol 2015 € 43.000,00 Otto Preminger Institut, Open-Air Kino Zeughaus 2015 € 7.500,00 p.m.K Plattform mobile Kulturinitiativen, Zuschuss technische Ausstattung € 5.000,00 p.m.K Plattform mobile Kulturinitiativen, Anschaffung digitales Mischpult und Lichttechnik € 3.000,00 € 800,00 Radiomuseum Innsbruck, Jahr 2015 Zuschuss Miete, Betriebskosten, Strom € 800,00 Reischer Laila Alina, Teilnahme Royal Academy of Dramatic Art € 400,00 Rejected - Verein zur Verbreitung filmischer Werke € 3.600,00 Rendel Sarah Milena, Theaterstück “alles verloren” € 800,00 Riedler Andreas, Filmprojekt „Frauen gegen Hitler“ € 3.000,00 Rojkowski Ferdinand, Buchprojekt „Tuschezeichnungen als bildnerisches Tagebuch“ € 800,00 Sängervereingung Mühlau, Miete und Betriebskosten 2015 € 727,20 Sängervereinigung Wolkensteiner, Jahr 2015 € 2.000,00 Schaller Lukas, Filmprojekt Lois Welzenbacher € 2.000,00 Schauspielschule Innsbruck, Teilabdeckung Rückstände € 5.000,00 Schneider Gitti, Ausstellung „…dass der Himmel über mir sich kläre…“ € 700,00 Schneider Tillman, Fotobücher zur Ausstellung € 500,00 Schubert Klaus, No Bros - 40 Year of Rock, Katalog Schützenbataillon Innsbruck, Jahr 2015 Servitenkloster Innsbruck, Jahr 2015 Shabanali Wafadar Ahmadi, Unlimited-Ausstellung Sief Ivo Rossi, Buchprojekt „Granatapfel“ Spangler Norbert/Freie Tanzszene Innbruck, Freier Tanztag Innsbruck stadt_potenziale 2015 Stadtmusikkapelle Innsbruck-Mühlau, Miete und Betriebskosten 2014 und 2015 € 2.000,00 € 16.000,00 € 900,00 € 5.000,00 € 800,00 € 1.500,00 € 91.007,00 € 8.396,66 Parth Thomas, Kunstprojekt „Buchkonzept v. A. Salner“ € 750,00 Stadtmusikkapelle Innsbruck-Saggen, Miete und Betriebskosten 2015 Payr Johannes, Videoinstallation „Im Ausnahmezustand/somebody is watching“ € 500,00 Stadtmusikkapelle Pradl, Miete und Betriebskosten 2015 € 6.975,96 Stadtmusikkapelle Wilten, Miete Probelokal 2015 € 5.365,20 Peer Philipp/Theatergruppe „Theater der Aggressionen“, Theaterstück „Accion Mutante“ € 2.000,00 Pfarrchor Saggen, Jahr 2015 € 1.000,00 Pfarre Arzl Öffentliche Bücherei, Miete und Betriebskosten 2015 € 4.412,76 Pfisterer Josch H., Projekt „Mythologie der Wasserkraft“ € 2.000,00 Philosophisches Café Innsbruck, Uni Innsbruck, Jahr 2015/2016 10 € 1.000,00 Radiomuseum - Radiowelt Innsbruck, Jahr 2015 Zuschuss Miete, Betriebskosten, Versicherung € 500,00 Pichler Tobias, Kurzfilm „Twoway“ € 1.000,00 Pirker Stephan, Projekt „Fair dreht - Inn aktiv“ € 1.000,00 Plattform West, Vereins- und Institutionenmesse € 1.000,00 Pleger Stefan, World Press Photo Ausstellung € 2.500,00 Pontiller Julia, Experimentalfilm „Stadtsonne“ € 700,00 Prantl Christina, Filmprojekt „Burnout“ € 2.000,00 Premierentage 2015 € 7.000,00 Prokop Sabine, TanzTrauerSpiel „Penthesilea“ € 2.500,00 Purner Clemens, Kurzfilm- u. Fotoprojekt „Transalp“ € 1.000,00 € 10.341,24 Strasser Michael, Publikation „Solitaire“ € 700,00 Studienverlag GmbH, Jahrbuch „Politik in Tirol 2015“ € 500,00 Studienverlag GmbH, Gaismair-Jahrbuch 2015 € 500,00 Stumreich Kathrin, Ausstellungsprojekt „Sonnenlauf“ € 2.000,00 Stumreich Kathrin, Klangmaschine „watching audio“ € 1.000,00 Tanz 41 Freier Tanzverband Tirol, Jahr 2015 The Soap Room, Naomi Kashiwagi „Fever“ € 10.000,00 € 800,00 Theater „du & nichts“, Teilnahme Festival „Mimos“ € 1.600,00 Theater Innstanz, Jahr 2015 € 7.000,00 Theater JA.komm, Theaterstück „Sorry, we´re fucked“ € 500,00 Theater Melone, Jahr 2015 € 8.000,00 Theater praesent, Umbau/Neugestaltung Foyer und Bewirtungsbereich € 6.222,00 Theater Verband Tirol, Theaterstück „puppen-nightline“ Theatergruppe Grenzenlos, Jahr 2015 € 535,00 € 1.000,00 11 Theatergruppe Infektiös, Verein am Puls…, Jahr 2015 € 1.200,00 Theater-im-Team Innsbruck, Theaterprojekt „Aurelie“ € 600,00 € 500,00 Verein diy-ibk, 11. Tshirtdruckwettbewerb € 700,00 Theaterschmiede Creartiv, Jahr 2015 € 1.500,00 Verein filmriss, Cinema Next 2015 Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, Buchprojekt „Zweidritteleis“ € 1.500,00 Verein Freies Theater Innsbruck, Jahr 2015 Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, Druckkostenzuschuss Buchprojekt „Erebus“ Lina Hofstädter € 700,00 € 1.200,00 € 166.000,00 Verein für Heimatschutz und Heimatpflege Mundartkreis, Druckkostenzuschuss Anthologie „Drunter und „Drüber“ € 1.000,00 Tiroler Dramatikerfestival, Stückauftrag an Tiroler AutorInnen € 2.000,00 Verein Interact, Projekt „Experience-Trans-Form 2“ € 1.500,00 Tiroler Dramatikerfestival 2016, 1. Rate € 5.000,00 € 3.500,00 Tiroler Ensemble für Neue Musik, Jahr 2015 € 4.800,00 Verein Interdisziplinäre Kunst und Kultur, Theaterperformance „Liebesbriefe an Adolf Hitler“ Tiroler Kammerorchester InnStrumenti, CD-Produktion € 5.000,00 Verein Kud Djurdjevdan, Veranstaltung und Umzug 9.5.15 im Hafen € 2.000,00 Verein RudeSounds, Konzerte 2015 € 1.000,00 Verein Sahel Tirol, Dokumentarfilm „Musik der Minderheiten in Tirol“ € 2.500,00 Verein Theater Traum, Jahr 2015 € 3.000,00 Verein unicum:mensch, Aktion „Hunger auf Kunst & Kultur“ € 1.500,00 Tiroler Künstlerschaft, Neue Galerie, Miete und Betriebskosten 2015 € 13.368,60 Tiroler Landestheater u. Orchester GmbH, Schuljugendkonzert 2015 € 6.500,00 Tiroler P.E.N.-Club, Jahr 2015 € 2.000,00 Tiroler Sängerbund, Jahr 2015 € 13.000,00 Tiroler Volksmusikverein, Jahr 2015 TKI - Tiroler Kulturinitiative/IG Kultur Tirol, Jahr 2015 € 1.000,00 € 11.000,00 Ton Art Tirol, Jahr 2015 € 1.500,00 tON/Not interdisziplinäre Theaterformen, Theaterprojekt „Wenn kein Blut mehr…“ € 2.500,00 tON/Not interdisziplinäre Theaterformen, Projekte „Medeas Nightmare, Pflaster, Suavis Dolor“ € 500,00 tON/Not interdisziplinäre Theaterformen, Postdramatisches Theater 2016 € 5.000,00 tON/Not interdisziplinäre Theaterformen, Theaterprojekt „Grillenparz“ 2016 € 5.000,00 Tragseiler Wolfgang, Mehrkosten Projekt „lovesequence“ € 1.000,00 Treffpunkt am Lohbach, Jahr 2015 € 2.000,00 Tscholl Karin - Frau Wolle, FeuerMond 2015 € 700,00 tummelplatzmusic.Verein zur Förderung musikalischer Vernetzung, tummelplatz. festspiel 2014/2015 € 720,00 tummelplatzmusic.Verein zur Förderung musikalischer Vernetzung, Saison 2015/2016 € 720,00 Turanovic Fuad, Theateraufführung „Bei Tito im Himmel“, Haus 4+1zig Universität Mozarteum Salzburg, Musikalische Ethnologie, Konzert „Echos der Vielfalt - Musik der Welten in Tirol“ € 1.000,00 € 500,00 Universitätsorchester Innsbruck, Jahr 2015 und 75-jähriges Bestehen € 1.000,00 Verband Neu-Arzl / Olympisches Dorf, Jahr 2015 € 3.000,00 Verband Neu-Arzl / Olympisches Dorf, Miete und Betriebskosten 2015 / Vereinsheim Olympisches Dorf € 44.915,01 Verein 8ung Kultur, Jahr 2015 € 8.500,00 Verein 8ung Kultur, Lyriknachmittag W:ORTE € 1.200,00 Verein Arbos - Gesellschaft für Musik und Theater, Jahr 2015 € 1.000,00 Verein Balliamo, Jahr 2015 € 1.500,00 Verein der Oberösterreicher in Innsbruck, Adventsingen 2015 12 Verein der Waldorfpädagogik Tirol, Theaterprojekt „Wunderzeiten“ 6/15 € 200,00 Verein unicum:mensch, Anschaffung Notebook € 300,00 Verein verbale, Anschaffung Equipment € 5.028,00 Verein verbale, Jahr 2015 € 1.500,00 Verein zur Erinnerung an das NS-Arbeitserziehungslager Innsbruck-Reichenau, Jahr 2015 € 6.800,00 Verein zur Förderung des politischen Films, Polit-Film-Festival 2015 € 2.500,00 Verein zur Förderung junger Literatur, Ö-Slam € 4.000,00 Vereinsgemeinschaft Hötting, Miete und Betriebskosten 2015 € 16.380,24 Vereinsgemeinschaft Igls, Miete und Betriebskosten 2013 € 6.892,32 Vereinsgemeinschaft Schusterbergweg Arzl, Miete 2015 Vereinheim Arzl € 6.585,24 Vereinshaus Igls und AG Feuerwehr, Miete und Betriebskosten 2015 € 6.140,00 Verlangsanstalt Tyrolia GmbH, Druckkostenbeitrag „Tiroler Heimatblätter“ € 1.000,00 Verlangsanstalt Tyrolia GmbH, Produktionskostenbeitrag „Kunstmonografie Arthur Nikodem“ € 5.000,00 vokalensemble NovoCanto, Drei-Länder-Projekt „Johannespassion“ € 2.000,00 Vokalensemble Vocappella Innsbruck, Jahr 2015 und Jubiläumsjahr 2015 € 3.500,00 Volksbühne Arzl, Miete und Betriebskosten 2015 € 6.834,96 Volksbühne Arzl, Mietrefundierungen 2011 - 2014 € 16.600,00 Volkstanzkreis Innsbruck, Miete für Herbst 2015 € 727,00 WEI SRAUM Forum für visuelle Gestaltung Innsbruck, Ausstellung „Ikonen und Eintagsfliegen“ € 3.000,00 WEI SRAUM Forum für visuelle Gestaltung Innsbruck, Jahr 2015 € 7.500,00 Weiler Madeleine, Projekt „Vielleicht lebe ich…“ € 700,00 Weiser Herwig, Druckkostenzuschuss Monografie „Art Inversed“ € 700,00 Westwind Stadtteilzeitung, Jahr 2015 € 500,00 Widmann Fabian, Kurzfilm „Frost“ € 1.500,00 Wiltener Sängerknaben, Jahr 2015 € 10.000,00 13 Wimmer Erika, Projekt „fließtexte flattersätze“ € 1.000,00 Windkraft Tirol - Kapelle für Neue Musik, Jubiläumsjahr, Konzertreihe „Die himmlische Stadt“ € 5.000,00 Winkler Kenneth, CD-Produktion € 1.250,00 YA! Young Acting Theaterschule für Kinder und Jugendliche, Jahr 2015 € 2.500,00 Zehm Norbert, Maps & Mirrors € 450,00 Zehm Norbert, Projekt „Voice Of The East“ € 850,00 Zlatni Ljiljani Sport- und Kulturverein, Jahr 2015 Gesamt BILDENDE KUNST UND KULTURPROJEKTE KUNSTANKÄUFE Über Vorschlag des externen Beirates (Christine S. Prantauer, Prof. Martin Gostner, Dr. Jürgen Tabor) wurden im Jahr 2015 von verschiedenen KünstlerInnen Kunstgegenstände im Gesamtwert von € 74.736,angekauft (Stand: 18.01.2016). € 1.000,00 € 2.285.695,44 Künstler/in Werktitel Technik Format H x B Nikolaus Schletterer Memory IV, 2005 (Wasserspeicher) Lightjetprint/Diasec auf Alu, 2-teilig je 90 x 115 cm Carmen Brucic Silberschimmernd (Degradation eines Kusses), 2007 Analoger 4C-Print auf Aluminium, Diasec 100 x 152 cm Herwig Weiser Untitled (Haus der Regierung #19), 2014 Kohle/Graphit auf Papier 70 x 100 cm Herwig Weiser Video untitled, 1997 Super8 auf DVD, 1:50 Minuten David Rych ELSWHERE, 2014 HERE, 2014 Tusche auf Papier, 2-teilig je 30,5 x 40,5 cm Andreas Paulic o. T., 2010 aus der Serie „Sampler II“ Buntstift auf Papier, 2-teilig je 43 x 32,5 cm Heidrun Sandbichler o.T., 2008 Schriftzug in chinesischer Sprache: „Was soll der Realismus“ Malerei auf Tuch 63 x 311 cm Ernst Trawöger FR. 4.11/FR. 5.10/FR 6.12, 2014 Gesso/Tempera auf Leinwand, 3-teilig je 58 x 48 cm Barbara Hundegger BLOSSOM DUST MAPS, 2013 Druck auf Acrylglas, 4-teilig je 90 x 110 cm Elisabeth Schutting invisible man, 2014 Video, Format 16:9, 6 Minuten Pia Steixner 2 Stifte, 2014 Objekte aus Acrylglas/Lack/ Holz, 2-teilig Höhe je 2,60 m, Ø 16/19 cm Bernd Oppl City of Quartz, 2013 Pigmentdruck auf Büttenpapier 87,5 x 113,5 cm Gregor Sailer Aus der Serie „The Box“, 2014 Fotografien auf Alu-Dibond, 2-teilig je 41,5 x 51,5 cm SONDERSUBVENTIONEN 2015 Academia Jakobus Stainer, Jahr 2015 € 10.000,00 Brauchtumsgruppe Mühlau, Brauchtumsveranstaltung € 10.000,00 FI Brenner-Archiv, Trakl-Gedenkjahr 2015 € 7.000,00 Festival der Träume, Ausgleich von Altlasten € 35.000,00 Förderverein Kaiserliche Hofburg zu Innsbruck, Jubiläumsausstellung/ Sonderausstellung “Das Letzte im Leben -….Sterben und Trauern” € 60.000,00 Heart of Noise, Festival Jahr 2015 € 30.000,00 Johann Sebastian Bach Musikschule, Jahr 2015 € 17.000,00 Med-El, Audioversum, Betriebskosten 2015 € 175.000,00 OK. Eventorganisation GmbH, Kriegsopferabgabe € 26.744,60 Tereza Kotyk, Innsbruck International 2016 € 40.000,00 Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Ausstellung “Front-Heimat, Tirol im 1. Weltkrieg” € 20.000,00 TonArt Tirol, Jazzpreis 2015 € 5.000,00 Verein zur Sanierung der Kalvarienberg Kapelle € 24.000,00 Verein Treibhaus, Sanierungen € 42.500,00 Verwaltungs- und Betreuungsverein Tummelplatz, Restaurierung Denkmäler € 30.000,00 Verein “wenn es soweit ist”, Ganymed Ambras € 10.000,00 Gesamt € 542.244,60 AUS VERSTÄRKUNGSMITTELN WURDE GEWÄHRT: 14 Höttinger Mullergruppe € 10.000,00 Klotz Arnold, Publikation “Die städtebauliche Entwicklung von Innsbruck-Strategien...” € 10.000,00 Trachtenverein “Die Amraser” € 10.000,00 Gesamt € 30.000,00 15 Anna-Maria Bogner Untitled, 2013 Bleistift und Zeichenstift auf Papier 37,5 x 49,5 cm Mario Grubisic Go on mix, o.J. Mischtechnik/überarbeitete Fotografie, 5-teilig je 84 x 59 cm Anja Manfredi Eine Geste wird belichtet/Teil I, 2013 Analoger SW-Barytprint 40 x 30 cm Micha Wille Me, my Selfie and I – Why?, 2014 Siebdruck, Mischtechnik auf Bütte 133 x 126 cm Sarah Decristoforo H.O.M.E., 2009 Analoge Fotografie auf AluDibond 84,5 x 108 cm Matthias Noggler This is tomorrow, 2014 Homework, 2014 Gouache auf Papier, Digitalprint, 2-teilig je 40 x 30 cm GALERIE IM ANDECHSHOF Seit über 20 Jahren ist es dem Kulturamt der Stadt Innsbruck wichtig, angehende KünstlerInnen bei ihren ersten Karriereschritten zu unterstützen und ihnen mit der Andechsgalerie eine kostenlose Ausstellungsfläche zu bieten, auf der sie ihr Können einem breiten Publikum präsentieren können. Auch im Jahr 2015 hielt die Galerie an diesem Konzept fest und zeigte junge Tiroler Talente von österreichischen Kunstakademien wie Thomas Kluckner, Susanne Kircher-Liner, Maria Bichler, Katharina Hinterlechner und Andrea Lüth. Des weiteren stellte der Autodidakt und Fotograf Tillman Schneider erst- mals in Innsbruck seine Werke aus. Ein anderes Merkmal der Andechsgalerie ist das Aufzeigen des weiteren Werdeganges der KünstlerInnen, weshalb diese nach einigen Jahren wieder die Möglichkeit haben, in der Andechsgalerie auszustellen. In diesem Rahmen gab die Künstlerin Minu Ghedina Einblicke in ihr aktuelles Schaffen. Ihre Werke waren zuvor in den Jahren 1994 und 2009 in der Andechsgalerie zu sehen. NEU seit 2015: Um den einzelnen Ausstellungen mehr inhaltlichen Fokus geben zu können, werden die Ausstellungen zukünftig länger gezeigt: statt bisher drei nunmehr fünf Wochen. AUSSTELLUNGEN Perihan Keles Acryl auf Papier 42 x 52 cm Ausstellungszeitraum Künstler/in Ausstellungstitel Genre 19.02.–22.03. Thomas Kluckner (Kunstuniversität Linz) frames Installation 02.04.-03.05. Minu Ghedina (Hochschule für angewandte Kunst Wien) Verluste Objekte/Malerei/ Grafik 21.05.-21.06. Susanne Kircher-Liner Kunstakademie Düsseldorf Filamente Malerei 30.06.-02.08. Vanessa Centeno & Brad Stire (Department of Fine Arts, New Orleans) HOLD STILL Objekte/ Installation 13.08.-13.09. Tillman Schneider - moriana Fotografie [FR II] 2. Fassung, 2013 Teil der Kleinserie Flächenraum I, II, III Graphit/Marker auf Papier Matthias Krinzinger MEIN, 2008 Straßenmarkierungsfarbe auf Berg, 3 x 4 m Fotodokumentiert von Clemens Ascher Claudia Fritz ohne Titel (passenger 07), 2014 Druck hinter Acrylglas auf Alu-Dibond Hellmut Bruch Doppelprogression on the golden line, 2014 / Kreisumfang aufgerollt, 2012 / Strahlendoppelprogression, 2014 rotes / oranges / rotes fluoreszierendes Acrylglas, 3-teilig je 21 x 29,7 x 0,3 cm Ulrike Stubenböck Ochroid Series #20, 2012 Öl auf Leinwand 160 x 160 cm 24.09.-25.10. Maria Bichler (Kunstuniversität Linz) Volumen Installation Markus F. Strieder Floral, 2014 Tusche auf Papier 101 x 72 cm 07.11.-06.12. Kata Hinterlechner (Universität für angewandte Kunst Wien) I KILLED BAMBI Mixed Media 17.12.-17.01. Andrea Lüth (Kunstuniversität Linz und Berlin) Baum Zack Bum (Boom Zack) Malerei/Grafik Mathias Mayr 16 Moschee’n, 2011 66,5 x 51,5 cm 59 x 123 cm 84 x 48 cm 17 Andrea Lüth Thomas Kluckner Kata Hinterlechner PREMIERENTAGE 2015 Auch in diesem Jahr markierten die „Premierentage – Wege zur Kunst“ einen wichtigen Termin in der Innsbrucker Kunstszene. Hunderte Kunstbegeisterte belebten die Innsbrucker Innenstadt und nutzten die Gelegenheit, zahlreiche VernisMinu Ghedina Tillman Schneider 18 Susanne Kircher-Liner sagen und Kunstevents an drei Tagen zu erleben. Das Kunstformat fand von 5. bis 7. November in 22 Kunstinstitutionen statt. In der Andechsgalerie wurde die Ausstellung „I KILLED BAMBI“ von Kata Hinterlechner eröffnet. Maria Bichler Die Künstlerin Kata Hinterlechner gemeinsam mit Galerieleiterin Natalie Pedevilla und Kulturausschussvorsitzender Patrizia Moser vor ihren Werken. 19 ART EXCHANGE INNSBRUCK – NEW ORLEANS KATALOG New Orleans ist seit dem Jahr 1995 Partnerstadt von Innsbruck und lebt diese Kooperation auch auf kultureller Ebene intensiv aus. Seit dem Jahr 2000 besteht ein jährlich stattfindender Kunstaustausch zwischen der Galerie im Andechshof der Stadt Innsbruck und der St. Claude Gallery in New Orleans, die vom Fine Arts Department der Universität von New Orleans geleitet wird. KünstlerInnen beider Städte bekommen die Gelegenheit, in der jeweils anderen Stadt auszustellen und so internationale Erfahrungen zu sammeln. Dieses Jahr wurden die Tiroler Künstlerinnen Anemona Crisan und Birgit Pleschberger als Vertreterinnen der Tiroler Kunstszene nach New Orleans entsendet. Ihre gemeinsame Ausstellung ‚Intersecting Lines‘ in der St. Claude Gal- Im Anschluss eines jeden Ausstellungsjahres erscheint ein Katalog mit Werken aller KünstlerInnen und Ausstellungen des vergangenen Jahres. Er bietet lery, die von 15.11. bis 06.12.2015 zu sehen war, stand ganz im Zeichen der „Linie“. Sie ist bei beiden Künstlerinnen zentrales gestalterisches Element ihrer Zeichnungen. Anemona Crisan spielt in ihren Tusche- und Raumarbeiten mit grafischen linearen Elementen, die ganz bewusst vieles offen lassen und den Raum erkunden. Birgit Pleschbergers Arbeiten hingegen zeigen konkrete Figuren und Objekte – Menschen, Vögel, Bäume finden sich in ihren Zeichnungen. Motive, die in ihrer inhaltlichen Komponente jedoch über das rein darstellende Moment hinausgehen. Im Gegenzug waren im Juli die Künstler Vanessa Centeno und Brad Stire vom Fine Arts Department der University of New Orleans zu Gast in der Andechsgalerie. in vielen Fällen ein erstes Nachschlagewerk von Künstlerbiografien und dient den Kunstschaffenden als Referenz für ihren weiteren künstlerischen Werdegang. VORSCHAU 2016 Ab dem kommenden Jahr bietet die Galerie professionelle Kunstvermittlung für Schulklassen an. Bei ausgewählten Ausstellungen haben die SchülerInnen/StudentInnen zudem die Gelegenheit, mit den KünstlerInnen persönlich zu sprechen und Fragen zu stellen sowie das Leben an den Kunstakademien kennenzulernen. Weitergeführt wird zudem die Zusammenarbeit mit österreichischen Kunstakademien zur Förderung des Tiroler Künstlernachwuchses. Um das hohe Qualitätsniveau der Fördergalerie auch weiterhin zu gewährleisten, wurde eine quantitativ messbare Zielvereinbarung getroffen: Mindestens sechs von acht Ausstellungen sollten im Jahr 2016 von KünstlerInnen mit künstlerisch-akademischer Ausbildung bestritten werden. Aufgrund der langfristigen Planung des Ausstellungsprogramms wurde dieses Ziel für das kommende Jahr bereits erreicht. Das Jahresprogramm beschließt zukünftig eine Präsentation der Kunstankäufe der Stadt Innsbruck, welche im selben Jahr getätigt wurden. VORSCHAU AUSSTELLUNGEN 2016 Vanessa Centeno und Brad Stire mit VertreterInnen der Partnerstädte Innsbruck und New Orleans bei ihrer Eröffnung in der Andechsgalerie, Juli 2015. Die Künstlerin Anemona Crisan bei ihrer Ausstellungseröffnung in der St. Claude Gallery in New Orleans, November 2015. 18.02. – 20.03. Alexander Jöchl & Wolfgang Tragseiler Kunstuniversität Linz 07.04. – 01.05. Esther Strauß Kunstuniversität Linz 19.05. – 19.06. Simona Obholzer Akademie der bildenden Künste Wien 06.07. – 31.07. Künstlerinnen der UNO Fine Arts Department der University of New Orleans 11.08. – 11.09. Sophia Mairer Universität für angewandte Kunst Wien 22.09. – 23.10. Martina Gasser Akademie der bildenden Künste Wien 04.11. – 04.12. Lukas Posch Universität für angewandte Kunst Wien 15.12. – 08.01. Kunstankäufe der Stadt Innsbruck 2016 Die Ausstellung ‚Intersecting Lines‘ in der St. Claude Gallery in New Orleans 20 21 PREISE / STIPENDIEN ARTHUR-HAIDL-PREIS DER STADT INNSBRUCK Der Arthur-Haidl-Preis wurde im Jahr 2004 von Frau Dr. in Roswitha Stiegner, Tochter des ehemaligen Innsbrucker Vizebürgermeisters Reg.-Rat Arthur Haidl, gestiftet und erstmals vergeben. In seiner Funktion als Landesjugendreferent war Arthur Haidl die Schaffung von jugendgerechten Einrichtungen ein besonderes Anliegen, weshalb seine Tochter festlegte, dass der Arthur-Haidl-Preis in Andenken an ihren Vater ausschließlich auf Projekte und Initiativen in den Bereichen Kultur, Jugend, Traditionspflege, Bildung und Geisteswissenschaften abzielt. Voraussetzung für die Preiswürdigkeit von eingereichten Projekten und Initiativen ist, dass diese zum Wohl und Ansehen der Stadt Innsbruck sowie Tirols einen außerordentlichen Beitrag leisten. Die Stiftung umfasst eine Schenkung in der Höhe von € 250.000,--, die von der Stadt Innsbruck zinsengünstig angelegt wurde. Die Zinsen dienten bis in das Jahr 2013 als jährliches Preisgeld von € 9.000,--. Im Jahr 2014 lief diese Veranlagung aus, weshalb der Preis seit 2015 nun alle zwei Jahre vergeben wird. Die Fördersumme wurde dabei auf € 10.000,-- angehoben, um die Wertigkeit des Preises zu erhalten. „In der heutigen Zeit spielt Kultur in den Leben vieler Jugendlicher eine eher untergeordnete Rolle. Deshalb ist es wichtig, jene gebührend zu ehren, die dennoch nach Arthur Haidls Beispiel die Zeit und die Motivation aufbringen, Tradition und vor allem Kultur an die junge Generation weiterzugeben.“, betont Bürgermeisterin Mag. a Oppitz-Plörer. Die PreisträgerInnen werden von einer Jury bestehend aus dem Magistratsdirektor Dr. Bernhard Holas, Kulturamtsleiterin Maria-Luise Mayr und dem Rektor der Leopold-Franzens-Universität, Univ.-Prof. DDr. Tilmann Märk ausgewählt. 2015 wurde der Preis geteilt und erging an den Verein „kNH – Kostenlose Nachhilfe für sozial Bedürftige“ unter Obmann Helmut Zander sowie die Forschungsgruppe „DyME – Dynamics for Multilingualism with English“ der Universität Innsbruck/Anglistik unter Univ.-Prof. in Dr. in Ulrike Jessner-Schmid. Die Preisträgerprojekte 2015 Die Initiative des Vereins „kNH – Kostenlose Nachhilfe für sozial Bedürftige“ besteht seit 2009 und seit 2015 als Verein. Ziel ist es, sozial bedürftigen SchülerInnen aus den Regionen Innsbruck, Hall und dem Mittelgebirge unabhängig von deren Herkunft, Geschlecht, Nationalität, Alter oder Glaubensbekenntnis kostenlose Nachhilfe in allen Schulfächern anzubieten. Infolge sollen Wissenslücken geschlossen und der Abschluss von Volksschule, Neuer Mittelschule oder Höher bildender Schule gewährleistet werden. Die Nachhilfe erfolgt dabei ausschließlich als Einzelunterricht, um eine möglichst hohe Effizienz zu erzielen. Zusammengearbeitet wird mit geschultem Fachpersonal wie dem Lehrkörper der Schulen, Schulpsychologinnen und Psychologen sowie rund 60 ehrenamtlichen NachhilfelehrerInnen. Die Forschungsgruppe „DyME – Dynamics for Multilingualism with English“ beschäftigt sich mit dem Thema Mehrsprachigkeit. Fragen nach der Umsetzung mehrsprachiger Bildung, den Auswirkungen, die Mehrsprachigkeit auf Individuen oder die Gesellschaft hat oder wie das Zusammenleben verschiedener Sprach- und Kulturgruppen aussehen kann, sollen beantwortet werden. Das Team will nicht nur wissenschaftliche Erkenntnisse liefern, sondern diese auch in die Praxis umsetzen. So wurden z.B. zwei Symposien (2012 und 2014 in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Tirol) und eine Ausstellung zur Sprachenlandschaft Tirols organisiert. 2015 ist eine Studie zur Sprachförderung in Kindergärten geplant. 22 Die Jurymitglieder und PreisträgerInnen Helmut Zander und Ulrike Jessner-Schmid bei der feierlichen Verleihung des Arthur-Haidl-Preises 2015. PREIS DER LANDESHAUPTSTADT INNSBRUCK FÜR WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG AN DER MEDIZINISCHEN UNIVERSITÄT INNSBRUCK 2015 Mit insgesamt rund 35.000 Studierenden jährlich ist die Landeshauptstadt das Zentrum für Bildung in Tirol. Seit 1979 vergibt die Stadt Innsbruck für herausragende Forschungsarbeiten den Preis für wissenschaftliche Forschung. 2015 wurde der mit seit heuer insgesamt € 20.000,-- dotierte Preis ausgewählten ForscherInnen der Medizinischen Universität Innsbruck zuerkannt. Die Ausschreibung und Auswahl übernimmt dabei in gewohnter Weise die Universität. Die Verleihung der Auszeichnung nahm Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer im Rahmen eines Festaktes auf der Weiherburg vor. „Auszeichnungen wie den Preis für wissenschaftliche Forschung sehe ich als Investition in die Zukunft unserer Stadt. Ausund Weiterbildung ist ein elementarer Baustein einer funktionierenden Gesellschaft. Deshalb liegt mir diese als Bürgermeisterin der Stadt Innsbruck besonders am Herzen“, hebt Bürgermeisterin Mag.a Oppitz-Plörer die Bedeutung hervor. Die Auszeichnung wird an junge ForscherInnen der Leopold-Franzens-Universität bzw. seit 2004 alle drei Jahre an WissenschafterInnen der Medizinischen Universität Innsbruck verliehen. Die Gesamtdotierung kann entweder für eine Forschungsarbeit vergeben oder, wie in diesem Jahr, auf mehrere PreisträgerInnen aufgeteilt werden. 2015 konnten sich erstmals auch ForscherInnen der Tirol Kliniken bewerben. Die PreisträgerInnen • Dr. Manfred Nairz / Universitätsklinik für Innere Medizin VI • Univ.-Ass. in Dr. in med. univ. Renate Pichler, FEBU / Universitätsklinik für Urologie • Priv.-Doz. Dr. Ivan Tancevski / Universitätsklinik für Innere Medizin VI • Mag. a rer. nat. Katrin Watschinger, PhD / Sektion für Biologische Chemie 23 Die Siegerprojekte Die PreisträgerInnen freuten sich über die Auszeichnung, die im Beisein von Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer, Rektorin Helga Fritsch, Vizerektorin für Forschung und Internationales Christine Bandtlow sowie Professoren vergeben wurde. STADT_POTENZIALE INNSBRUCK 2015 Die jährlich stattfindende Ausschreibung „stadt_potenziale innsbruck“ wendet sich inhaltlich an Kunst- und Kulturprojekte, die sich mit Urbanität bzw. Stadt als kulturellem Raum und Innsbruck im Speziellen auseinandersetzen. Kritische Auseinandersetzungen mit kulturellen, gesellschaftspolitischen und sozialen Begebenheiten in der Stadt sind dabei genauso erwünscht wie auch partizipative Ansätze, bei denen Innsbrucks StadtbewohnerInnen aktiv an den Projekten teilnehmen können. Am 4. Februar entschied eine überregional besetzte Fachjury – nominiert von der „baettle- group for art“ – über die Vergabe des Fördertopfes in Höhe von insgesamt € 100.000,--. Von 37 Einreichungen wurden in der öffentlichen Jurysitzung 13 innovative Kulturprojekte ausgewählt, die im Laufe von zwei Jahren in Innsbruck umgesetzt werden. In der Jury waren vertreten: • Florian Haydn, Architekt • Julia Mumelter, Geschäftsführerin Haller Kulturinitiative • Radostina Patulova, Kulturwissenschaftlerin BewerberIn Projektname Förderung Christine S. Prantauer & Barbara Hundegger PAMPA PAMPA milieu innsbruck-west € 9.500,- iBUS (Isabella Hafele & Helena Manhartsberger) ipsum meets ibus € 5.440,- Ladyfest Innsbruck Kollektiv (Isabella Hafele & Linda Fulterer) Ladyfest € 7.943,- Maria Walcher FORGET FORGOT FORGOTTEN € 9.750,- Cortex. Verein zur Förderung visueller Forschung (Robert Gander) Übergangsorte Feldforschung: Handwerksbetriebe Brache e. V. (Paul Klumpner) Input/Output Wilten Interdisziplinäre Auseinandersetzung mit einem Quartier € 8.535,- Elisabeth Weiler Herbert mit Haube € 5.979,- Stiftung F R E I Z E I T (Markus Blösl, Ines Aubert, Ruben Jodar) Die Erinnerungsmanufaktur € 3.950,- Anja Larch ZeitZeigerInnen € 7.500,- Initiative Minderheiten / Büro Ibk. (Elisabeth Gensluckner) Ungehörte Stimmen € 5.910,- Los Gurkos (Verena Finkenstedt) cine migrante Innsbruck 2015 € 8.993,- Anna Greissing Flüchtlinge erzählen… € 5.400,- Lisa Nussmüller & Laura Masuch Ver-ortete Geschichte(n) € 6.100,- € 15.000,- GESAMT: € 100.000,- Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer im Kreise der SiegerInnen der „stadt_potenziale innsbruck 2015“. 24 25 PAMPA PAMPA Mit der Plakat-Text-Installation auf sämtlichen Werbeflächen am Standort Innsbruck Exlgasse (10 Stück, Formate von 24-48 Bogen) sollen für die Dauer von 2 Wochen subjektive Blitzlichter auf Aspekte von Gegenwart und Vergangenheit des Innsbrucker Stadtteils Höttinger Au gezeigt werden. Dabei soll mit Kombinationen, Montagen, Gegenüberstellungen und dem Ineinandergleiten von Bildern von Christine S. Prantauer und Texten von Barbara Hundegger etwas von der Atmosphäre dieses Teiles von Innsbruck-West aufgezeigt werden. Ein „Un-Ort“, der mit Kunst und Kultur unterversorgt ist, soll dabei auch aus gesellschaftspolitischer Sicht zum Ort des Geschehens gemacht werden. ipsum meets ibus Anhand visueller und fotografischer Praxis, basierend auf der Methodik der generativen Bildarbeit, möchte ipsum im Rahmen eines transdisziplinären Projektes die Lebensrealitäten von SexarbeiterInnen in/aus Innsbruck in den Fokus stellen. Die entstandenen Fotos werden durch interaktive Präsentationen und Workshops zur Diskussion gestellt. In Ausstellungen und auf der Website werden BetrachterInnen eingeladen, mit den Bildern in Dialog zu treten. Sollten die TeilnehmerInnen einverstanden sein, werden die Bilder im Rahmen einer Ausstellung und eines Vortrags öffentlich präsentiert. SexarbeiterInnen erzählen ihre Geschichten aus der jeweils eigenen Perspektive – über kulturelle, politische und räumliche Grenzen hinweg. Ziel ist es, die SexarbeiterInnen selbst sprechen zu lassen und Vorurteilen, Stigmatisierung und Diskriminierung entgegenzuwirken. Ladyfest Ladyfeste sind nicht-kommerzielle, meist mehrtägige Kunst- und Kulturfestivals, die von Frauen und Transgender organisiert werden und die als Praxisform queer-feministischer Politik verstanden werden. Im Zentrum von Ladyfesten stehen Workshops und Konzerte sowie Vorträge, Diskussionsrunden und Ausstellungen. Mit dem Ladyfest Innsbruck soll das Konzept nach Innsbruck gebracht werden, um Kultur- und Kunstschaffenden Frauen und Transgender Plattformen zu bieten und Räume bzw. Möglichkeiten zu schaffen, in denen Präsentationen, Auseinandersetzungen und Diskussionen von queeren und feministischen Theorien und Praxen stattfinden und ein kreativer Umgang damit gefördert wird. 26 FORGET FORGOT FORGOTTEN Das Projekt widmet sich dem Thema des Vergessens. Dabei sollen kultur-theoretische Ansätze über Erinnerung und Gedenken in eine experimentelle Verbindung mit dem Bereich Demenz gebracht werden. Durch die theoretische Herangehensweise einerseits und die direkte Interaktion und Zusammenarbeit mit Betroffenen, deren Angehörigen sowie WissenschaftlerInnen, ÄrztInnen, SozialarbeiterInnen oder Vereinen wie Demenzhilfe Tirol, Caritas, Verein Vaget, Geontopsychologie etc. andererseits soll das Thema aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet werden. Mittels Video, Bild, Text und Sound werden die beiden Stränge in einem Dialog zusammengeführt. Durch Aktionen im öffentlichen Raum und Diskussionen soll das Thema in der breiten Öffentlichkeit diskutiert und dazu eingeladen werden, sich damit auseinanderzusetzen. Übergangsorte Das Projekt nähert sich in verschiedenen Innsbrucker Stadtteilen jeweils solchen Betrieben, die gerade ihren Betrieb einstellen bzw. sich in einem Übergangsstadium hin zu neuen Formen befinden. Die Orte werden im Sinne einer Feldforschung in teilnehmender Beobachtung „untersucht“, dabei werden Interviews geführt. Das Projekt will aufzeigen, was im Prozess des Verschwindens geschieht bzw. welche Strategien und Formen im Übergangsstadium entwickelt werden. Die Umgebung des Ortes und die Situation der KundInnen spielen dabei ebenso eine Rolle wie die Generationsbruchstellen in den meist familiengeführten Betrieben und das Verschwinden von Wissen. Die Beobachtungen werden durch verschiedene Medien und durch das Sammeln von „Survivals“ (Briefe, Postkarten, Objekte…) festgehalten. Als Endprodukt wird eine Ausstellung angestrebt. Input / Output Wilten Die interdisziplinäre Projektreihe nutzt ein zuletzt brach liegendes Areal in Wilten, das Motel, für einen begrenzten Zeitraum, um es AktivistInnen, Kulturschaffenden und Interessierten aus Fachgebieten wie (Medien-)Kunst, Film, Performance und Musik zugänglich zu machen. Es soll ein Raum entstehen für Engagement und Diskussion mit Fokus auf das Themenfeld Urbanismus, Stadtentwicklung und kollaborative Arbeits- und Wirtschaftsweisen. Internationale KünstlerInnen und AkteurInnen aus der Forschung befassen sich mit dem Stadtteil und diesen Themenfeldern (Input). Gleichzeitig entsteht eine Plattform für lokale Kulturschaffende und Initiativen (Output), welche Vorträge, Diskussionen, Stadtteilspaziergänge, Ausstellungen und Performance-Kunst mit Stadtteilbezug sowie Filmscreenings und Konzerte realisieren. Ziel ist es, den Südosten Wiltens als spannendes, sich derzeit stark im Wandel befindliches Quartier innerhalb Innsbrucks bekannter zu machen. Herbert mit Haube Innsbruck ist hinsichtlich seiner Infrastruktur eine sehr dichte Stadt, in welcher sich die unterschiedlichsten StadtbenützerInnen an ähnlichen Orten aufhalten, ohne dasselbe Ziel zu haben oder Austausch untereinander. Ziel des Projektes ist es, die einzelnen Potenziale der Stadt Innsbruck miteinander zu verknüpfen – der kleinste gemeinsame Nenner soll dabei das Essen sein. Gemeinschaftliches Essen und Gastfreundschaft zieht sich als verbindendes Element durch alle Schichten und Kulturen. Im Rahmen einer Aktionsserie soll eine mobile Küche und gleichzeitig ein mobiler Speisesalon geschaffen werden. Je nach Ort wird sich das Projekt mit Abendessen, Brunch oder Mittagstisch als temporäres Pop-up-Restaurant präsentieren, das die Menschen zusammenführt, welche bis dahin außer gemeinsamen Wegen nichts teilten. Die Erinnerungsmanufaktur Das Souvenir symbolisiert Erlebtes, transzendiert Raum, Fernes und Fremdes, aber auch Zeit, Normen und Werte einer Reise oder eines fremden Landes. Für Innsbruck soll eine interaktive Erinnerungsmanufaktur auf der Innbrücke eröffnet werden. Fluss und Brücke sind identitätsstiftende Symbole, die der Stadt ihren Namen gaben. Deshalb soll das Flusswasser als Souvenir der besonderen Art fungieren: Es soll von Touristen und Einheimischen gleichermaßen in einer natürlichen Filteranlage (verschiedener Kies, Baumwolle, Sand, Aktivkohle, Gras, Watte, Blumenblüten) sorgfältig gereinigt und schließlich als „Eau de INN“ in eleganten 100ml-Parfumflaschen zur Mitnahme abgefüllt werden. Ziel des Projektes ist der Blickwinkel auf eine Identität, die im Tourismus entlang der Grenzen zwischen Außeralltäglichem und Authentischem wirksam ist. ZeitZeigerInnen Konventionelle Geschichtsschreibung betrachtet Geschichte meist nur aus der Perspektive Einzelner oder sogenannter „ExpertInnen“. Diese einseitige Art, Geschichte zu reflektieren und aufzuzeichnen, soll durch das Projekt aufgebrochen werden. Ziel ist es, die Geschichte Innsbrucks in Geschichten zu erzählen, welche filmisch im Stil einer erzählenden Dokumentation greifbar gemacht werden. Als Symbol für die schnelle Vergänglichkeit und den Wandel unserer Zeit soll eine große Uhr stehen. 60 Menschen berichten in 60 Minuten von den letzten 60 Jahren in Innsbruck. Der Film beginnt mit dem Jahr 1953 und endet 2013. Auf diese Weise wird eine vielseitige und vielschichtige Sicht auf Geschichte möglich, die Aspekte beinhalten sollen, die bisher unerforscht blieben. Das Projekt soll einerseits als einstündiger Kurzfilm realisiert werden, andererseits kann das Material auch noch für weitere Projekte wie beispielsweise ein Hörspiel oder eine literarische Anthologie verwendet werden. Ungehörte Stimmen Realisiert wird ein Kurzfilm basierend auf dolmetscherunterstützten Gesprächen mit bettelnden Menschen, die aus osteuropäischen Ländern nach Innsbruck kommen. Inhaltlich fokussiert der Kurzfilm ihre Lebensrealitäten und Bettelbedingungen vor Ort. Im Vordergrund steht ein von Respekt und Solidarität geprägter Zugang, der Handlungsfähigkeit und Kompetenzen statt Viktimisierung in den Mittelpunkt stellt. Um aber auch die in der medialen und politischen Öffentlichkeit dominanten Zuschreibungen aufzuzeigen, werden im Film kurze Sequenzen mit SchauspielerInnen inszeniert, welche den Blick auf bettelnde Menschen in Innsbruck mit seinen Unterstellungen und Stigmatisierungen thematisieren. Die Präsentationen des Kurzfilms werden in unterschiedlichen Kontexten stattfinden, weiterführende Bildungsarbeit mit Schulklassen und Jugendlichen ist vorgesehen. cine migrante Innsbruck 2015 Das Projekt will dem weiten Themenkreis Flucht eine audio-visuelle Plattform bieten und das aus Buenos Aires stammende Filmfestival cine migrante rund um das Thema nach Innsbruck holen. Dadurch sollen vermehrt InnsbruckerInnen für die schwierige rechtliche und soziale Situation von Flüchtlingen sensibilisiert und Empathie für diese Randgruppe geschaffen werden. In Zusammenarbeit mit Vereinen, Schulen, der Universität u.a. wird cine migrante in Innsbrucker Kulturstätten und im öffentlichen Raum stattfinden. Im Rahmen von Filmvorführungen, Theaterperformances, Vorträ- 27 gen und Publikumsdiskussionen werden Schwerpunkte wie Flucht, Asyl, Illegalität, Abschiebung, Arbeitsbedingungen oder weibliche Fluchterfahrungen mit Betroffenen, politischen AktivistInnen, ForscherInnen, RegisseurInnen u.a. aus möglichst unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet. Flüchtlinge erzählen… Idee des Projekt ist es, dass momentan in Innsbruck um Asyl ansuchende Flüchtlinge, die in ihrem Heimatland als freie SchriftstellerInnen und politische AktivistInnen tätig waren, Artikel verfassen und veröffentlichen. Als Kooperationspartner konnte das Innsbrucker Stadtblatt gewonnen werden. Dadurch soll Verständnis der Bevölkerung für die Situation der Flüchtlinge geweckt und Ablehnung und Skepsis zu vertrieben werden. Weiters soll den Flüchtlingen die Möglichkeit gegeben werden, ihre Geschichte zu erzählen und damit aktiv zu werden. Ver-ortete Geschichte(n) Geschichte(n) unterschiedlichster Orte in Innsbruck soll(en) aufgespürt und sichtbar gemacht werden. Orte, Gebäude oder Leerstellen im Stadtbild werden ausgewählt, die sonst wenig oder keine Beachtung finden (alte Fabrikshallen, ungenutzte Parks, abgerissene Gebäude etc.). Durch Gespräche / Interviews mit ZeitzeugInnen, NutzerInnen, AnrainerInnen und Recherche historischer Quellen werden Informationen, Geschichten und Leben des Ortes dokumentiert und aufbereitet. Die gesammelten Informationen werden pro Ort auf einer Tafel grafisch ansprechend aufbereitet, installiert und präsentiert. Durch ein innovatives Konzept mit mobilen Sitzgelegenheiten, einer Bar, Getränken und Musik werden Menschen angesprochen, an den Orten zu verweilen und sich damit auseinanderzusetzen. Bei den Vernissagen soll das Publikum direkt mit Erzählungen der eigenen Erfahrungen eingebunden werden. und IGP (2014) an der Kunstuniversität Graz. Im Februar dieses Jahres schloss sie ihr Masterstudium Jazz-Komposition mit Auszeichnung ab. Sie komponierte u.a. für den internationa- len Wagnerkongress in Graz und für die Uraufführung der Modern Time Suite und ist zweifache Gewinnerin des „Jazz Comp Graz 2011“ und Gewinnerin des „Jazz Comp Graz 2014“. HILDE-ZACH-KOMPOSITIONSSTIPENDIEN DER STADT INNSBRUCK Seit 2007 haben österreichische KomponistInnen und junge Nachwuchstalente die Möglichkeit, das Hilde-Zach-Kompositionsstipendium vom Kulturamt der Stadt Innsbruck zu erhalten. Die Preishöhe von € 10.000,-- wird in ein Hauptstipendium und ein Förderstipendium geteilt. Damit sollen sowohl etablierte KomponistInnen der heimischen Szene als auch Nachwuchstalente gefördert werden. Die Jury Ausgewählt werden die zu fördernden KomponistInnen von einer jährlich wechselnden unabhängigen Jury. 2015 waren darin vertreten: • Seda Röder, Pianistin aus Salzburg • Heike Lies, Kulturamt München / Abteilung Musik • Wolfgang Praxmarer, Musikjournalist Christof Dienz erhielt dieses Jahr das Kompositionsstipendium über € 7.000,--, Julia Maier wurde mit dem mit € 3.000,-- dotierten Förderstipendium ausgezeichnet. „Ich darf euch gratulieren, die Stadt Innsbruck würdigt euer bisheriges Schaffen und freut sich, euch diese Stipendien für eure herausragenden, harmoni- 28 schen und vor allem kreativen Werke übergeben zu dürfen“, betonte Bürgermeisterin Mag. a Christine Oppitz-Plörer bei der Verleihung am 20. Juli. Die StipendiatInnen 2015 Christof Dienz (Jahrgang 1968) besuchte das Musikgymnasium in Innsbruck. Von 1991 bis 1999 studierte er Fagott an der Universität Wien und schloss das Konzertfachdiplom 1999 mit Auszeichnung ab. Christof Dienz war von 1997 bis 2000 Fagottist im Bühnenorchester der Wiener Staatsoper, seit 2000 ist er freiberuflicher Komponist und Fagottist. Als Leiter und Komponist des Ensembles „Die Knödel“ kann er zahlreiche Konzerte u.a. in Europa, den USA, Kanada und Japan verzeichnen. Christof Dienz erhielt auch einige Preise, darunter 2007 den Förderpreis der Stadt Wien und 2010 den Preis der Landeshauptstadt Innsbruck für künstlerisches Schaffen. Julia Maier (Jahrgang 1988) zählt zu den ambitioniertesten und talentiertesten Komponistinnen in der jungen Jazz-Szene. Nach der klassischen Ausbildung am Klavier wechselte sie zum Jazz und studierte nach dem Unterricht am KLAZZ in Reutte Jazz-Klavier mit Abschluss BA (2012) Kulturamtsleiterin Maria-Luise Mayr, die StipendiatInnen Christof Dienz und Julia Maier mit Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer bei der feierlichen Stipendienvergabe. HILDE-ZACH-LITERATURSTIPENDIEN DER STADT INNSBRUCK Seit 2008 vergibt die Stadt Innsbruck jährlich ein Literaturstipendium sowie ein entsprechendes Förderstipendium im Gesamtumfang von € 10.000,--. Die Intention der Vergabe ist es, Innsbrucker SchriftstellerInnen zu fördern und ihnen die Möglichkeit zu geben, sich noch intensiver ihrer schriftstellerischen Arbeit widmen zu können. Voraussetzung für die Zuerkennung des Preises ist, dass die/der LiteratIn in Innsbruck geboren, wohnhaft oder dauerhaft kreativ oder künstlerisch tätig ist. Die Jury In einer Jurysitzung entscheiden Fachjuroren aus den Bereichen Literaturvermittlung, Literaturwissenschaft und Literaturkritik über die Vergabe. 2015 saßen in der Jury: • Irene Girkinger, Intendantin Vereinigte Bühnen Bozen • Ulrike Tanzer, Leiterin Brenner-Archiv Innsbruck • Klaus Zeyringer, Literaturwissenschaftler/ Kritiker, Wien Dieses Jahr fiel die Wahl der Jury auf Händl Klaus, welcher das Hauptstipendium über € 7.000,-- erhält und Robert Prosser, der sich über das Förderstipendium mit € 3.000,-- freuen kann. Die Preisträger Händl Klaus wurde 1969 in Innsbruck geboren und ist Schriftsteller, Filmregisseur und Dramatiker. Nach der Schauspielausbildung in Innsbruck und Wien spielte er bis 2005 gelegentlich in Spielfilmen u.a. von Christian Berger, Urs Egger, Michael Haneke, Jessica Hausner, Dagmar Knöpfel, Franz Novotny, Wolfram Paulus, Thomas Roth, Marc Rothemund, Ulrike Schweiger, Douglas Wolfsperger mit. 1994 erschien sein erster Prosaband ‚Legenden‘, wofür er mit dem Robert 29 Walser-Preis sowie dem Rauriser Literaturpreis ausgezeichnet wurde. Im Jahre 1996 wurde sein Hörspiel „Kleine Vogelkunde“ (ORF) als Hörspiel des Jahres ausgezeichnet. Auch für seinen Debütfilm „März“, bei dem er als Autor und Regisseur auftrat, gewann er Auszeichnungen. Zuletzt wurde sein Libretto „Thomas“ zur gleichnamigen Oper von Georg Friedrich Haas bei den Schwetzinger SWR Festspielen 2013 uraufgeführt und mit dem Literaturpreis des Kantons Bern ausgezeichnet Robert Prosser, geboren 1983 im Tiroler Unterland, studierte Komparatistik sowie Kultur- und Sozialanthropologie. Er ist Teil der Innsbrucker Le- sebühne „Text ohne Reiter“ und österreichischer Kurator von Babelsprech zur Förderung junger deutschsprachiger Dichtung. Zuletzt veröffentlichte er den Roman „Geister und Tattoos“. Auch er kann auf viele Auszeichnungen verweisen u.a. das Grenzgänger-Stipendium der Robert-Bosch-Stiftung 2014, das Aufenthaltsstipendium am Literarischen Colloquium Berlin (LCB) 2014, den Reinhard-Priessnitz-Preis 2014, das Wiener Autorenstipendium 2012, das Österreichische Staatsstipendium für Literatur 2010/2011, den Literaturpreis Floriana 2010 oder die Autorenprämie des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur für literarische Debüts 2009. Die Wahl fiel dieses Jahr auf Bernd Oppl (Hauptstipendium) und Andrea Lüth (Förderstipendium). „Innsbruck ist neben vielen anderen Attributen auf jeden Fall ein Kunst- und Kulturzentrum in Westösterreich. Neben Investitionen in die Infrastruktur wie z. B. aktuell bei Österreichs größter Kulturbaustelle außerhalb Wiens, dem Haus der Musik kommt das auch in der Vergabe vieler Preise für Kunst und Kulturschaffenden zum Ausdruck“, betont Innsbrucks Bürgermeisterin und Kulturreferentin Mag.a Christine Oppitz-Plörer. Die PreisträgerInnen 2015 Bernd Oppl ist 1980 in Innsbruck geboren. Er lebt und arbeitet in Wien. Seine Ausbildung absolvierte er an der Kunstuniversität Linz (Malerei und Grafik bei Prof.in Ursula Hübner) sowie an der Akademie der bildenden Künste Wien (Video und Videoinstallation bei Prof.in Dorit Margreiter). Preise/Stipendien: Artist in Residence Program Luxembourg (LUX), Bundeskanzleramt Kunst und Kultur (2014), Kunstpreis der RLB Tirol AG (2012), Artist in Residence Program Hungary, Krinzinger Projekte Wien, Petömihályfa (HU) (2012), Artist in Residence Urban Interventions, Stipendium der EU für Tallinn (EST) (2010), Arbeitsstipendium des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur (2008/09), Förderpreis für zeitgenössische Kunst des Landes Tirol (2008). Andrea Lüth ist 1981 in Innsbruck geboren und lebt und arbeitet in Wien. Von 2002 bis 2008 absolvierte sie das Studium Malerei und Grafik/Bildende Kunst an den Kunsthochschulen Linz und Berlin-Weißensee. Zahlreiche Ausstellungen, Filmvorführungen, Projekte, Kunst im öffentlichen Raum im In- und Ausland. Die beiden Preisträger Händl Klaus und Robert Prosser mit Vertretern aus Jury, Stadtbücherei und Kulturamt bei der Verleihung. HILDE-ZACH-KUNSTSTIPENDIEN DER STADT INNSBRUCK Zur Förderung der Innsbrucker Kunstszene vergibt die Stadt Innsbruck ab dem Jahr 2014 jährlich zwei Stipendien im Bereich Bildende Kunst, welche den bis dahin vergebenen Franz-Würlinger-Preis ablösen. Sie dienen der Förderung von Innsbrucker bildenden KünstlerInnen, die dadurch die Möglichkeit erhalten sollen, sich intensiv ihrer künstlerischen Arbeit widmen zu können. Die gesamte Fördersumme von € 10.000,-- wird in ein großes Stipendium (€ 7.000,--) und in ein Förderstipendium (€ 3.000,--) unterteilt. Damit ist gewährleistet, dass sowohl die Förderung von bereits etablierten bildenden KünstlerInnen der heimischen Szene als auch jene junger Talente möglich ist. Voraussetzung für 30 die Zuerkennung ist, dass der/die Künstler/in in Innsbruck geboren, wohnhaft oder in Innsbruck dauerhaft kreativ oder künstlerisch tätig ist. Die Auswahl der StipendiatInnen erfolgt durch eine dreiköpfige, jährlich wechselnde Fachjury, deren Mitglieder aus bildenden KünstlerInnen und VertreterInnen der Bereiche Kunstvermittlung, Kunsttheorie und Ausstellungswesen besteht. 2015 entschieden in der Jury: • Verena Konrad, Leiterin des Vorarlberger Architektur Instituts / Dornbirn • Beate Ermacora, Leiterin der Galerie im Taxispalais / Innsbruck • Franz Wassermann, Künstler / Wien Andrea Lüth und Bernd Oppl bei der Verleihung der Stipendien durch Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer und Natalie Pedevilla (Bildende Kunst und Kulturprojekte). NICK-MUELLER-STIPENDIUM Das Nick-Mueller-Stipendium wurde 2003 in Anerkennung der Verdienste von Prof. Gordon „Nick“ Mueller von der Stadt Innsbruck und dem Land Tirol ins Leben gerufen und zu gleichen Teilen finanziert. Ziel des Stipendiums ist es, Innsbrucker bzw. Tiroler StudentInnen Forschungsprojekte an der Universität New Orleans zu ermöglichen. Seit 1976 findet jedes Jahr die International Summer School in Innsbruck statt, an der bisher über 8000 StudentInnen aus den USA teilnahmen. Prof. Mueller, der Begründer des Austauschprojektes, verlegte damals die sechswöchige Summer School der University of New Orleans von München nach Innsbruck. Heuer wurde das mit € 10.000,-- dotierte Nick-Mueller-Stipendium, über dessen Vergabe Land Tirol, Stadt Innsbruck und Universität Innsbruck gemeinsam entscheiden, an Hester Alexandra Margreiter vergeben. 31 STIPENDIUM BÜCHSENHAUSEN Seit dem Frühjahr 2003 findet das Internationale Fellowship-Programm für Kunst und Theorie im Künstlerhaus Büchsenhausen statt. Dem Programm liegt die Idee zugrunde, vor Ort einen Produktions- und Diskussionskontext zu bewirken, in dem KünstlerInnen und TheoretikerInnen überregionale Kunst- und Gesellschaftsdiskurse mit lokalen Themen in Zusammenhang bringen und reflektieren. Gleichzeitig wird die Möglichkeit eines künstlerischen Experimentierlabors gewahrt, wodurch Neues ausprobiert werden kann. Die von einer Fachjury ausgewählten „Fellows“ kommen für einen Zeitraum von ein bis zwei Semestern nach Büchsenhausen, wo sie am eingereichten Projekt arbeiten und diesen Prozess in öffentlichen Veranstaltungen diskursiv begleiten. Die Ausschreibung erfolgt dabei direkt über das Künstlerhaus Büchsenhausen. Bildende KünstlerInnen, KritikerInnen, MedienkünstlerInnen, TheoretikerInnen und KuratorInnen können sich mit Projektvorschlägen während der ausgeschriebenen Einreichfrist direkt im Künstlerhaus Büchsenhausen bewerben. Eine Fachjury, gewählt vom Künstlerhaus Büchsenhausen, entscheidet anschließend über die Vergabe. Für das Jahr 2015/16 wurde Andrea Bellu mit ihrem Projekt „Schlechte Wörter“ (Arbeitstitel; nach einer Erzählung von Ilse Aichinger) als Stipendiatin für das Künstlerhaus Büchsenhausen ausgewählt. Von Seiten des Kulturamtes der Stadt Innsbruck wird das Fellowship-Programm auf Büchsenhausen seit dem Jahr 2014 mit € 5.000,-unterstützt. „Junge Kunst braucht Unterstützung. Vor allem solche gesellschaftlich diskursiven Projekte wie jenes von Andrea Bellu. Wenn wir aus der WRITER IN RESIDENCE Geschichte lernen wollen, ist es der einzig richtige Weg, uns mit ihr auseinanderzusetzen. Die Künstlerin zeigt uns mit ihrer Arbeit auf Büchsenhausen einen Weg auf, der den bewussten Umgang mit unserer europäischen Vergangenheit erfordert“, betonte Innsbrucks Bürgermeisterin und Kulturreferentin Mag.a Christine Oppitz-Plörer bei der Übergabe des Stipendiums am 15. Oktober. Im Rahmen des Programms „Writer in Residence“ lädt die philologisch-kulturwissenschaftliche Fakultät der Universität Innsbruck in Kooperation mit der Stadt Innsbruck jährlich eine/n AutorIn für ca. einen Monat in die Tiroler Landeshauptstadt ein. Für den Frühling 2015 konnte das Team der Vergleichenden Literaturwissenschaften den Autor Jovan Nikolic für das Projekt gewinnen. Die Künstlerin Andrea Bellu, geboren 1980 in Deutschland, studierte an der Städelschule in Frankfurt am Main (Abschluss 2011). Sie arbeitet vorwiegend installativ, schreibt, zeichnet, fotografiert und filmt. Ausgehend von postkolonialen, migrantischen und feministischen Perspektiven versucht sie, vorherrschenden Geschichtsbildern weitere Risse und Brüche hinzuzufügen. Der Auftakt von Jovan Nikolics Innsbruck-Aufenthalt wurde am 7. Mai mit einer Lesung im Plenarsaal des Rathauses gefeiert. Bürgermeisterin Mag. a Christine Oppitz-Plörer begrüßte den Autor und hob den wertvollen Beitrag von „Writer in Residence“ zum kulturellen Leben in der Landeshauptstadt hervor: „Die geladenen Autorinnen und Autoren, die im Rahmen des Projektes in unsere Alpenstadt kommen, bereichern Jahr für Jahr nicht nur die Lehre der Fakultät, sie bringen die universitäre Vielfalt und die Literatur direkt zur Innsbrucker Bevölkerung.“ In Anwesenheit zahlreicher Interessierter, darunter auch Organisatorin Dr. in Beate Eder-Jordan und Dekan Univ.-Prof. Dr. Sebastian Donat, las Jovan Nikolic auf Serbisch und Romanes aus seinen Werken vor. Die Schauspielerin Eleonore Bürcher trug die deutsche Übersetzung vor. Im Details zum Projekt Auf Reisen durch Schlesien, Galizien und der Bukowina hat Andrea Bellu in den Jahren 2014 und 2015 begonnen, Material zusammenzutragen: Bilder, Gespräche, Landschaften, Sonnenuntergänge und Literatur. Daraus entsteht ein intuitives, nicht abgeschlossenes Archiv, mit dem sich die Künstlerin während ihres Fellowships in Büchsenhausen auseinandersetzen wird. Entlang ihrer bisherigen Praxis geht es Andrea Bellu in diesem Vorhaben vor allem darum, die viel erzählte und beschriebene, gewaltvolle Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts mit der Gegenwart zu verknüpfen und ihre heutigen, tatsächlich stets spürbaren Auswirkungen und Kontinuitäten sichtbar zu machen. Die Stipendiatin Andrea Bellu bekam die Urkunde von Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer im Beisein von Andrei Siclodi, Leiter des Künstlerhauses Büchsenhausen und Natalie Pedevilla, Referatsleitung Bildende Kunst und Kulturprojekte überreicht. 32 Anschluss stand das Thema „Das Engagement von Roma-AutorInnen, -KünstlerInnen und -Kulturschaffenden in Europa“ im Mittelpunkt. Für den musikalischen Ausklang sorgte die Balkan Fratelli Band. In den darauffolgenden Wochen wurden weitere Programmpunkte wie Filmvorführung und Diskussion im Cinematograph-Kino, Lesungen in der Bäckerei Kulturbackstube oder Vorträge und Diskussionen am Institut für Slawistik geboten. Der „Writer in Residence“ 2015 Jovan Nikolic ist einer der bekanntesten zeitgenössischen Autoren der Roma und Sinti. 1955 in Belgrad geboren, emigrierte Jovan Nikolic 1999 nach Deutschland. Er schreibt Lyrik, Theaterstücke und Kurzprosa. Bekannt wurde er auch als Songtexter (u.a. „Bubamara“ für den Kusturica-Film „Schwarze Katze, weißer Kater“). Für sein Werk erhielt der Autor zahlreiche Auszeichnungen und Stipendien. Im Jahr 2000 wurde sein Drama „Kosovo mon amour“ bei den Ruhrfestspielen uraufgeführt. In deutscher Sprache sind erschienen: „Zimmer mit Rad. Gedichte und Prosa“ (Drava 2004), „Weißer Rabe schwarzes Lamm“ (Drava 2006, 2011), „Seelenfänger, lautlos lärmend“ (Drava 2011). Studiendekan Sebastian Donat, Autor Jovan Nikolic, Eleonore Bürcher, Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer, Kulturamtsleiterin Maria-Luise Mayr und Organisatorin Beate Eder-Jordan bei der Auftaktveranstaltung von „Writer in Residence“ im Plenarsaal. 33 KULTURPROJEKTE Szenen“ aus dem Buch mit der Schauspielschule Innsbruck zu sehen. INNSBRUCK LIEST 2015 Weiter ging es am 22. April mit einer von der Vergleichenden Literaturwissenschaft der Universität Innsbruck organisierten Podiumsdiskussion. Autor Jonas Lüscher diskutierte in der restlos besetzten Bäckerei-Kulturbackstube zum Thema „Der Sand und sein Wert“ über Ethik und Globalisierung mit Almir Zundja, Wirtschaftswissenschaftler und Ex-Banker sowie dem Theologen Wilhelm Guggenberger. Untermalt wurde die Veranstaltung durch die Band „Yefira Project“. Bereits zum zwölften Mal in Folge wurden dieses Jahr in bewährter Form bei „Innsbruck liest“ 10.000 Bücher an die InnsbruckerInnen verschenkt. Im Rahmen der Literaturförderaktion wurden diese ab 16. April an 14 Verteilerstellen kostenlos verteilt. Erstmals kam ein neues Kriterium zu tragen: Bei der Auswahl des Buches durch eine Jury sollte darauf geachtet wird, dass es sich um ein Debüt einer Autorin bzw. eines Autors handelt. Projektleiterin Mag.a Natalie Pedevilla begründet die Neuerung so: „Damit rückt der Fördergedanke von jungen, angehenden Autorinnen und Autoren deutlich in den Vordergrund.“ Das Rahmenprogramm der Aktion wird von erfahrenen Innsbrucker LiteraturveranstalterInnen vorgeschlagen und gemeinsam mit der Stadt umgesetzt. „Insgesamt wird mit dem Projekt ‚Innsbruck liest‘ auch dieses Jahr wieder ein starkes Zeichen für die Literaturszene in Innsbruck gesetzt. Neben dem kostenfreien Buch für die Bürgerinnen und Bürger geht es auch darum, ortsansässige Literaturbetriebe zu stärken“, erklärt Bürgermeisterin Oppitz-Plörer. Das Budget der Stadt Innsbruck für „Innsbruck liest 2015“ liegt bei € 30.000,--. Insgesamt wurde bei der Auswahl nach folgenden Kriterien vorgegangen: • Das Buch soll sowohl für eine breite LeserInnenschaft gut lesbar als auch literarisch anspruchsvoll sein. • Die Lektüre ist für eine literarische Diskussion geeignet. • Das Werk wurde von einer lebenden Autorin/ einem lebenden Autor aus dem deutschsprachigen Raum geschrieben. • Es soll sich um ein Debüt handeln. 34 Die Jury • Sylvia Treudl, Unabhängiges Literaturhaus Niederösterreich • Peter Clar, Autor • Maria Ruetz-Pechtl, Buchhandlung Studia Innsbruck Das Buch Die Jury wählte für 2015 die Novelle „Frühling der Barbaren“ von Jonas Lüscher aus. Die Novelle handelt vom reichen und hilflos wirkenden Schweizer Fabrikserben Preising, der nach einem Zusammenbruch in einer psychiatrischen Klinik dem Ich-Erzähler des Buches – ebenfalls Patient in der Klinik – im Rückblick von seinem Leben und von jenem Ereignis erzählt, das letztlich für seine Einlieferung in die Klinik auslösender Faktor war und im Buch den größten Raum einnimmt. Insgesamt greift das diesjährige Buch ein hochaktuelles Thema auf, nämlich das finanzkapitalistische System und die Konsequenzen auf die Menschen bei einem Zusammenbruch. Ein Aspekt, der die Jury in ihrer Auswahl bestärkt hat, ist die Tatsache, dass die LeserInnen bei diesem Buch zwar auch nach- und mitdenken müssen, aber doch auch immer wieder lachen werden – letztlich auch über sich selbst. Am Tag darauf startete das 13. Innsbrucker Prosa-Festival in der Stadtbücherei Innsbruck, bei welchem Jonas Lüscher, Heinrich Steinfest, Doris Knecht u.a. mit ihren Lesungen aus aktuellen Texten den Auftakt bildeten. Veranstaltet und moderiert wurde das gut besuchte Lesefestival von „8ung Kultur“ mit Robert Renk und Markus Köhle. Am 24. April feierte eine neue Veranstaltung bei „Innsbruck liest“ Premiere. Das Literaturmaga- zin „Cognac & Biscotten“ lud zum „Rundgang der Not“ mit Kurzlesungen durch Innsbruck. Vom Start beim Caritas-Haus in der Heiliggeiststraße ausgehend wurde literarisch auf die Not vor jedermanns Haustür hingewiesen. Der Rundgang führte in die ISD-Notschlafstelle Alexihaus, wo die neue Ausgabe der „Literarischen Straßenzeitung“ in Form einer Beilage der 20er-Straßenzeitung präsentiert wurde. Im Vorfeld waren SchriftstellerInnen eingeladen worden, ihre Gedanken zum Thema Armut für das Magazin in Worte zu fassen. Im Alexihaus kamen diese schließlich zu Wort und auch Autor Jonas Lüscher konnte mit einem Auszug aus dem „Innsbruck liest“-Buch auf das Thema aufmerksam machen. Den Abschluss des diesjährigen „Innsbruck liest“-Reigens bildete in altbewährter Manier das Literaturhaus am Inn mit seinem Montagsfrühstück zum Thema: „Europa: Zwischen Utopie und Zerfall?“. Bei türkischem Kaffee und Croissants wurde ein Gespräch mit Jonas Lüscher und dem Politikwissenschaftler Anton Pelinka geboten, das eine angeregte Podiumsdiskussion nach sich zog. Der Autor Jonas Lüscher kommt aus der Schweiz, wo er 1976 geboren wurde. Nach seiner Lehrerausbildung arbeitete er einige Jahre als Stoffentwickler und Dramaturg in der Münchner Filmwirtschaft. Anschließend nahm er 2005 sein Studium an der Hochschule für Philosophie in München auf, welches er 2009 mit der Erlangung des Magistergrades abschloss. Nebenbei arbeitete Lüscher als freiberuflicher Lektor. 2013 erhielt der Autor den Berner Literaturpreis und den Bayrischen Kunstförderpreis. Startveranstaltung und Rahmenprogramm Zusätzlich zu den Büchern, die verteilt wurden, fanden im April Signierstunden und ein umfangreiches Rahmenprogramm statt. Bei der Startveranstaltung am 15. April im ORF-Studio 3 gab es neben der ersten Lesung aus dem diesjährigen Buch auch ein Autorengespräch und eine Inszenierung von „gelebten Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer präsentierte gemeinsam mit Projektleiterin Natalie Pedevilla, dem wissenschaftlichen Projektbegleiter Martin Sexl, Abteilungsleiterin Birgit Neu und Kulturamtsleiterin Maria-Luise Mayr das „Innsbruck liest“-Buch 2015. 35 INNSBRUCK SINGT 2015 Unter dem Motto „Innsbruck singt“ wurde am 27. Juni in der Tiroler Landeshauptstadt erstmals zu einem Gesangsfest eingeladen. Mitmachen konnte jede/r, der/die gern singt. Erfahrene ChorleiterInnen brachten bekannte Lieder aus unterschiedlichen Genres in Innsbrucks Stadtzentrum unter die Menschen. Eine der beliebten Signierstunden fand diesmal in der Arbeiterkammer-Bücherei statt. Thomas Schafferer lud zum litera- Moderator Markus Köhle und Jonas Lüscher rischen „Rundgang der Not“ durch bei der Auftaktveranstaltung des Prosafestivals in der Stadtbücherei. Innsbruck. Programm im Detail Der Startschuss fiel um 16.00 Uhr vor dem Stadtturm, mit der Station „Kinder singen für Jung und Alt und Alt und Jung singen mit“, die von Manfred Mingler (Musikschule Innsbruck) betreut wurde. Innenhof der Hofburg wurden Lieder aus aller Welt, betreut von Bernhard Sieberer, geboten. Passend zum Hof im Volkskunstmuseum wurden dort unter der Anleitung von Jan Golubkow Volkslieder gesungen und im Park des Palais Trapp bzw. auf der Maria-Theresien-Straße gab es für alle „Gernsingende Falschsänger“ eine „Trau mi nit-Station“. Um 19.00 Uhr fand das Vorprogramm zum großen Abendkonzert statt: Es wurden Chansons zum Mitsingen geboten und um 20.15 Uhr trat schließlich das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck bei einem Open Air-Konzert bei freiem Eintritt auf. Von 17.00 bis 19.00 Uhr konnte dann nach Herzenslust gesungen werden. Bei den einzelnen Stationen war für jeden Geschmack etwas dabei: Vor dem Goldenen Dachl gab es die Jodelstation mit Martha und Reinhard Schwaizer und es konnte zur altfranzösischen Musik von „Galna Humlor“ getanzt werden. Im Mit dem Projekt setzt das städtische Kulturamt einen Akzent in Richtung aktive Beteiligung am Kulturgeschehen und schafft ein Ambiente, welches das Singen hervorhebt. „Innsbruck singt“ soll Spaß am Singen vermitteln, ohne jegliche Vorkenntnisse oder Materialien dafür zu benötigen. Theologe Wilhelm Guggenberger, Jonas Lüscher und Ex-Banker Almir Zundja diskutierten in der Bäckerei Kulturbackstube. Die Kinderstation war zum Auftakt von „Innsbruck singt“ trotz Regen gut besucht. Die Abschlussveranstaltung fand im Literaturhaus am Inn mit einer Diskussion mit Jonas Lüscher und Anton Pelinka statt. 36 Im Innenhof der Hofburg konnte dem Wetter mit Volksliedern erfolgreich getrotzt werden. 37 KUNSTANKAUFSAUSSTELLUNG „STADT – KUNST – INNSBRUCK“ Martha und Reinhold Schwaizer begeisterten mit ihren Jodlern. Mit der Ausstellung „Stadt-Kunst-Innsbruck“ wurde heuer erstmals die Kunstsammlung der Stadt Innsbruck vor den Vorhang geholt und die aktuellsten Exponate von 2010 bis heute in den Stadtsälen präsentiert. Im Rahmen der Ausstellung, die im Stadtsaal-Gebäude gezeigt wurde, wurden von 26. Juni bis 19. Juli auf mehreren Ebenen 148 Kunstwerke von 66 Tiroler KünstlerInnen präsentiert. Zur Ausstellung erschien ein umfangreicher Katalog, dessen Texte von den jeweiligen KünstlerInnen selbst zur Verfügung gestellt wurden. Zusätzlich bot sich für die BesucherInnen im Zuge der Ausstellung die Möglichkeit, noch einmal das Gebäude, das dem neuen „Haus der Musik“ weichen wird, zu begehen. Neben den Kunstwerken zeigte das Stadtarchiv/ Stadtmuseum einen historischen Rückblick auf die ereignisreiche Geschichte des Stadtsaal-Gebäudes. „Mit dem historischen Rückblick in die Vergangenheit bietet sich die Gelegenheit, die Geschichte des Stadtsaal-Gebäudes näher zu beleuchten. Vor allem zwischen dem Wiederaufbau der im zweiten Weltkrieg zerbombten Redoutensäle im Jahr 1955 und der Eröffnung des Innsbrucker Kongresshauses 1973 war das Stadtsaal-Gebäude der wichtigste Veranstaltungsort Innsbrucks“, so Barbara Thaler, die die Veranstaltungsgeschichte der Stadtsäle für das Stadtarchiv/Stadtmuseum aufgearbeitet hat. Auch für Kinder und Jugendliche wurden im Rahmen des Ferienzugs und TeenXpress‘ Führungen und Workshops eingerichtet. Kunstsammlung der Stadt Innsbruck Bis in das Jahr 1953 reichen die dokumentierten Anfänge der Kunstsammlung der Stadt Innsbruck zurück. Insgesamt verfügt die Sammlung über 5.000 inventarisierte Werke. Das erste angekaufte Werk stammt vom deutschen Porträtmaler Rudolf Wernicke. Drei Jahre später wurde ein Werk der bedeutenden Tiroler Künstlerin Gerhild Diesner dokumentiert. Seither wurden durch die Stadtverwaltung bis zum Jahr 2010 in kontinuierlichen Abständen Kunstwerke angekauft. Bis 2010 erfolgte die endgültige Auswahl nach Vorschlag der zuständigen Amtsleitung von der/dem ressortzuständigen Stadträtin bzw. Stadtrat. Ab dem Jahr 2010 wurde das Ankaufsprozedere analog zu dem der steirischen Landeshauptstadt Graz geändert. Seither geht der Ankaufsentscheidung der ressortverantwortlichen Person eine als Entscheidungsgrundlage dienende Juryempfehlung voraus. Seit November 2010 wurde die Stadt Innsbruck von den ExpertenInnenteams Silvia Höller und Günther Dankl, Inge Praxmarer (†) und Martin Gostner sowie Christine S. Prantauer und Martin Gostner unterstützt. Im Jahr 2015 stieß Jürgen Tabor dazu, der sich speziell auf Kunstankäufe von Tiroler NachwuchskünstlerInnen konzentriert. Insgesamt ist es der Jury ein Anliegen, allfällige Lücken von bedeutenden zeitgenössischen Tiroler KünstlerInnen zu schließen und so ein repräsentatives Bild der kontemporären Kunst in Tirol zu erhalten. Bei der „Trau mi nit-Station“ waren auch „Gernsingende Falschsänger“ willkommen. Im Innenhof der Hofburg versammelten sich zahlreiche SängerInnen zu Liedern aus aller Welt. 38 Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer und die teilnehmenden KünstlerInnen, Jurymitglieder und Mitarbeiterinnen des Kulturamtes bei der Eröffnung der Ausstellung „Stadt-Kunst-Innsbruck“ in den Stadtsälen. 39 Budget und Prozedere für Kunstankäufe Das Jahresbudget für Kunstankäufe des Kulturamtes liegt bei € 75.000,--. Davon sind € 12.000,-- für junge Kunst reserviert. Für den Kunstankauf der Stadt Inns- bruck kommen nur Werke von KünstlerInnen infrage, die entweder in Tirol geboren sind oder ihren Lebensmittelpunkt in Tirol haben bzw. in künstlerischer Hinsicht Bezugspunkte zu Innsbruck verzeichnen. Spielplan 21. Mai Hofgarten 22. Mai Centrum O-Dorf, DDr.-Alois-Lugger-Platz 23. Mai Kiebachgasse 24. Mai Igls, alter Schulgarten 25. Mai Tiroler Landestheater, Vorplatz 26. Mai Stadtpark Rapoldi 27. Mai Hungerburg, Talstation Nordkettenbahn 28. Mai Franziskanerplatz 29. Mai Zeughaus, Innenhof 30. Mai Wohnheim Lohbach, Vorplatz 31. Mai Amras, Platz vor der Volksschule 01. Juni Franziskanerplatz 02. Juni Wiltener Platzl 03. Juni Hofgarten INNSBRUCKER STRASSENTHEATER Wenn ein Theaterwagen quer durch Innsbruck zieht, dann heißt es wieder: „Bühne frei fürs Innsbrucker Straßentheater!“ Jeden Sommer macht der Theaterwagen an verschiedenen Plätzen in Innsbruck unter freiem Himmel Halt und unterhält das Publikum bei kostenlosem Eintritt. Heuer wurde das Stück „Innsbruck, mon amour!“, also ein Stück Heimat, gezeigt. „Genauso unverzichtbar für den Sommer wie ein leckeres Eis oder der Sprung ins kühle Nass ist das Innsbrucker Straßentheater. Als wahrer Klassiker unter den sommerlichen Kulturangeboten, immerhin gibt es das Straßentheater bereits seit 1982, fasziniert es Jahr für Jahr mit einem amüsanten Programm“, erklärt Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer. Das Theater praesent begab sich auf eine literarisch-dramatische Spurensuche in die „Welt- und Provinzstadt“ Innsbruck. Gesucht wurde der Innsbrucker Stream of Consciousness, die Écriture automatique der Hauptstadt, die Symphonie der Provinz, der Original-Ton zwischen Sillpark, Innkeller und Burenwirt. Wie ist das Leben in der Provinz, wie lebt sich’s in der Weltstadt, wo sitzen die kleinen und großen Ängste? Herausgekommen ist ein Stück Heimat – oft humorvoll, manchmal nachdenklich, zuweilen bestürzend. Der Text des Stückes besteht zur Gänze aus Ausschnitten zahlreicher Interviews mit InnsbruckerInnen und BesucherInnen. Der Regisseur Peter Wallgram hat diese O-Töne neu montiert und verschiedenen Figuren zugewiesen. Die SchauspielerInnen Elmar Drexel, Sonja Jehle und Julia Kronenberg boten einen Theaterabend von InnsbruckerInnen für die ganze Menschheit. „Innsbruck, mon amour!“ bei einer gut besuchten Vorführung am Wiltener Platzl. 40 41 BROSCHÜRE „ORGELSTADT INNSBRUCK 2015“ ADVENTKONZERTE AM FRIEDENSGLOCKENSPIEL IM DOM ZU ST. JAKOB Wie kaum einer anderen Stadt gelingt Innsbruck die Verbindung zwischen traditioneller, historischer und moderner Kunst, was sich auch im Musikangebot der Landeshauptstadt widerspiegelt. Besonders die Orgelmusik genießt einen hohen Stellenwert – zu Recht, befinden sich hier doch österreichweit die meisten historischen Orgeln. Um den Überblick über die zahlreichen Orgelkonzerte zu erleichtern, gibt das Kulturamt der Stadt Innsbruck jährlich eine umfangreiche Broschüre heraus. Das diesjährige Orgelprogramm beinhaltete 61 Konzerte an insgesamt sieben unterschiedlichen Standorten. „Die virtuose Vielzahl an Orgelkonzerten verdeutlicht den hohen Stellenwert, den die Orgelmusik in unserer Stadt einnimmt“, freute sich Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer. Im Advent 2015 hatte das Innsbrucker Friedensglockenspiel wieder seinen großen Auftritt: Von 6. bis 8. Dezember wurde das Carillon jeweils für 25 Minuten von Bernard Winsemius (Niederlande) mit weihnachtlichen Weisen zum Klingen gebracht. „Das Innsbrucker Friedensglockenspiel stellt eine kulturelle Kostbarkeit in der Landeshauptstadt dar. Die Konzerte im Advent rücken das Carillon wieder verstärkt ins Bewusstsein“, betont Kulturreferentin Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer. Hochwertiges Kulturprogramm Erstmalig ist im Programm auch die Silberne Kapelle der Hofkirche zu finden, deren italienische Orgel aus der Spätrenaissance im Rahmen der „Innsbrucker Festwochen der Alten Musik“ erklingt. Auch das Friedensglockenspiel im Dom zu St. Jakob erhält einen Platz in der neuen Broschüre. Weitere Veranstaltungsorte waren auch heuer wieder der Dom St. Jakob, die Hofkirche, die Stiftskirche Wilten, die Basilika Wilten, die Pfarrkirche Mariahilf, die Georgskapelle - Altes Landhaus sowie die Pfarrkirche Igls. Als neue Veranstalter waren in diesem Jahr die Innsbrucker Festwochen der Alten Musik sowie die Klangspuren Schwaz beteiligt. Neben den Konzerten fanden während des Universitätsjahres jeweils am zweiten Mittwoch des Monats die Führungen „Orgel des Monats“ statt, die vom Verein Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum veranstaltet wurden. Die kostenlose Broschüre „Orgelstadt Innsbruck“ erschien wieder in bewährter dreisprachiger Ausführung (Deutsch, Englisch, Italienisch), um auch internationalen Gästen eine gute Orientierung bieten zu können. Neben einer übersichtlichen Liste aller Spiel- und Konzerttermine enthält der Programmfolder wissenswerte Informationen zu den jeweiligen Orgeln und Kirchen. Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer und Abteilungsleiterin Birgit Neu mit den KonzertveranstalterInnen bei der Präsentation der Broschüre „Orgelstadt Innsbruck“. 42 Das Carillon im Nordturm des Domes Das gesamte Glockenspiel ist an einer gesonderten, aus verzinkten Stahlprofilen hergestellten Hängekonstruktion angeordnet und liegt im Kuppelbereich oberhalb der großen Glocke bzw. unterhalb der aufgesetzten Laterne im Nordturm des Domes zu St. Jakob. Das Friedensglockenspiel umfasst 48 Glocken mit einem Tonumfang von vier Oktaven. Es kann mechanisch über eine Hand-Fuß-Klaviatur bzw. automatisch mit Hilfe von elektromagnetischen Schlaghämmern betrieben werden. In der Laterne wurde die sogenannte Spielerkabine angeordnet, die die Klaviatur beinhaltet. Dieses Gerät gleicht einem Orgeltisch mit einfachem Manual und Pedalen für die Bassglocken und steht mit den Klöppeln über Kipphebelgelenke durch Spezialdrähte in Verbindung. Sämtliche Glocken wurden von der Königlichen Glockengießerei Eijsbouts in Asten (Niederlande) gegossen. Der Einbau des Glo- ckenspiels erfolgte durch die Firma Grassmayr Glocken- und Kunstguss Innsbruck. Bernard Winsemius Gemeinsam mit Gustav Leonhardt wurde der diesjährige Carillonist Bernard Winsemius 1981 zum Organisten der Nieuwe Kerk in Amsterdam ernannt und er prägt auch nach dem Tod Leonhardts das Musikleben der niederländischen Hauptstadt. Sein interpretatorischer Schwerpunkt liegt auf der Musik der Renaissance und des Barock, was in einem breiten konzertanten Schaffen und zahlreichen Einspielungen für die Medien und auf CD und DVD zum Ausdruck kommt. Als Professor für Orgel unterrichtete er jahrelang in Rotterdam und als Dozent für Glockenspiel auch in Amersfoort. Er ist seit Jahren ein gefragter Dozent in zahlreichen europäischen Ländern, nicht zuletzt aber auch in eigener Nachbarschaft bei der Internationalen Sommerakademie für Organisten in Haarlem. Bernard Winsemius studierte Orgel bei Anthon van der Horst und Albert de Klerk am ‚Amsterdams Conservatorium‘ und zugleich Glockenspiel an der ‚Nederlandse Beiaardschool‘ in Amersfoort. Der Prix d‘Excellence für Orgel (1970) und Glockenspiel (1971) krönten seine Studien. Die ‚Vereniging Vrienden van het Concertgebouworkest‘ (Der Verein von Freunden des Concertgebouworchesters) ehrte ihn 1971 mit dem Silbernen Freundeskranz. In diesem Jahr bespielte Bernard Winsemius aus den Niederlanden das Innsbrucker Friedenglockenspiel im Dom zu St. Jakob. 43 INNSBRUCK-LIED Auf Intention von Bürgermeisterin und Kulturreferentin Mag.a Christine Oppitz-Plörer haben junge InnsbruckerInnen ein modernes Innsbruck-Lied erarbeitet. Unter dem Titel „ich sag es dir, das bist du mir – goldner käfig, goldner kern“ wurde es erstmals am 31. Dezember im Rahmen der öffentlichen Generalprobe des Neujahrskonzertes des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck (TSOI) aufgeführt. Das städtische Kulturamt steuerte einige Inputs zur Schaffung des modernen Innsbruck-Liedes bei: Einerseits sollte der Song in möglichst vielen Arrangements (z.B. einem Chor, einer Blaskapelle etc.) aufführbar sein, andererseits war es wichtig, die Vielfalt der Stadt – vor allem in Bezug auf Natur, Menschen und ihre Besonderheiten – abzubilden. Insgesamt sollte die jugendliche „Hymne auf die Stadt“ Lebensfreude und Offenheit zum Ausdruck bringen. Mittels Ausschreibung wurden an Schulen und Jugendzentren Jugendliche bis 25 Jahre gesucht, die gerne texten oder komponieren. Ende Juli / Anfang August wurde in Workshops in der Musikschule Innsbruck gemeinsam an einem zeitgemäßen Innsbruck-Lied gearbeitet. Das Texten erfolgte hauptsächlich in Kleingruppen und wurde vom bekannten Innsbrucker Autor Christoph W. Bauer geführt. Den Kompositionsworkshop leiteten die Musikerin, HAUS DER MUSIK Liedermacherin und ehemalige Leiterin der Education Abteilung der Berliner Philharmoniker Cathy Milliken und Gitarrist Michael Öttl. Entstanden ist ein außergewöhnliches Lied in jugendlicher Musiksprache, die wie die Jugend selbst ist – vielfältig, fordernd und tolerant. „Ich hatte die Ehre, bei den Proben zuhören zu dürfen und bin beeindruckt von der Leistung der Mitwirkenden“, ist Innsbrucks Stadtoberhaupt begeistert. VerfasserInnen des Liedes sind Rebecca Stoll, Marian Kubanda und Elia Hosseini. Die Melodie stammt von Elia Hosseini und Martin Windischer. Das Arrangement für das TSOI und die Solisten wurde von Cathy Milliken erarbeitet. Bei der Generalprobe des Neujahrskonzertes des Tiroler Symphonieorchester Innsbrucks durften sich die BesucherInnen auf eine besondere Version des Liedes freuen. Das TSOI unter Dirigent Carlos Vázquez war gemeinsam mit einem Chor aus freiwilligen ChorsängerInnen Tirols, Gesangssolistin Verena Pötzl, Moritz und David von den Wiltener Sängerknaben, Elia Hosseini und dem Toblaspieler Ravi Srinivasan zu hören. Die zweite Aufführung findet anlässlich der Eröffnung der International Children´s Games am 12. Jänner 2016 in einer weiteren Version für Blasorchester statt. Kulturamtsleiterin Maria-Luise Mayr, Cathy Milliken, Elia Hosseini, Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer, Sängerknabe Moritz, Verena Pötzl, Sängerknabe David, Johannes Stecher (künstlerischer Leiter der Wiltener Sängerknaben) und Ravi Srinivasan bei der des neuen Innsbruck-Liedes. 44 Mit einem Haus für Musik und Theater wird in der Tiroler Landeshauptstadt bis 2018 ein kulturelles Großprojekt mit einer Nutzfläche von rund 6.355 m 2 verwirklicht. Das Auftragsvolumen liegt bei knapp 58 Millionen Euro. Es entsteht ein im Rahmen eines internationalen Architekturwettbewerbes ausgewähltes Projekt des Innsbrucker Architekten DI Erich Strolz am Areal des ehemaligen Stadtsaalgebäudes in der Universitätsstraße. Am 20. November fand der feierliche Spatenstich statt. „Die in die Jahre gekommenen Stadtsäle machten in den vergangenen Monaten Platz für Neues. Das künftige Haus der Musik hebt durch die gemeinsamen Anstrengungen von Stadt Innsbruck, Land Tirol und Bund das Kulturwesen in Innsbruck auf eine neue Stufe. Die Grundsteinlegung für das Haus der Musik ebnet den Weg für ein innovatives und technisch hoch stehendes Zentrum für Musik und Kultur – ein Kulturquartier“, betont Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer. Das Haus der Musik führt mehrere wichtige musikalische Ausbildungsstätten der Landeshauptstadt an einem Standort zusammen. Insgesamt zehn NutzerInnen, darunter Tirols größter Klangkörper, das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck (TSOI), bekommen dort eine neue Heimat. Damit ist es ganzjährig – und ganztägig – von Leben erfüllt. Seit Anfang September ist beim Innsbrucker Stadtsaalgebäude kein Stein auf dem anderen geblieben. Nachdem die großflächigen Friese des Tiroler Malers Max Weiler im ehemaligen großen Stadtsaal abgenommen wurden, konnte mit den Abbrucharbeiten begonnen werden. Mit einem graphisch aufwändig gestalteten Bauzaun und einem eigenen Internet-Blog wird für das kommende Veranstaltungshaus geworben. In Anlehnung an das entstehende Zentrum für Musik und Theater ist die Grundsteinlegung gemeinsam mit sämtlichen künftigen dort tätigen KünstlerInnen inszeniert worden. Jede Künstlerorganisation gab je ein für sie wichtiges Symbol in einen Cellokoffer und erklärte ihre Intention. So fanden sich dort am Schluss eine Maske vom Tiroler Landestheater (Kammerspiele), ein Mundstück und ein Paukenschlegel vom Tiroler Symphonieorchester Innsbruck (TSOI), ein Liederheft und eine Festschrift vom Tiroler Sängerbund, eine Schatulle mit Orden vom Blasmusikverband Tirol, ein mobiler Notenhalter vom Tiroler Landeskonservatorium, eine Schnecke einer Viola da Gamba von IIG-Geschäftsführer Franz Danler, Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer, Landeshauptmann Günther Platter und Landesrätin Beate Palfrader mit den zukünftigen NutzerInnen bei der Grundsteinlegung zum neuen Haus der Musik. den Festwochen der Alten Musik, ein Liederheft vom Tiroler Volksmusikverein, ein Faksimile einer Mozarthandschrift vom Mozarteum Innsbruck und der dritte Band des Buches Musikgeschichte Tirol vom Institut für Musikwissenschaft Innsbruck. All diese Utensilien nahmen die politischen VertreterInnen und der Bauherr mitsamt des Koffers in Empfang. Letzterer wird im Jänner 2016 im Rahmen der Rohbauarbeiten in den Grundstein des neuen Gebäudes eingemauert. Es entsteht ein großer Veranstaltungs- und Probesaal für bis zu 550 Personen, der sowohl dem TSOI als auch Externen für Veranstaltungen zur Verfügung steht. Zusätzlich wird es einen kleinen Saal für ca. 120 Personen geben. Darüber hinaus stehen Verwaltungs- und Übungsräume für das TSOI sowie Instrumentendepots zur Verfügung. Für die Kammerspiele des Tiroler Landestheaters sind eine Bühne mit Zuschauerraum für ca. 220 Personen, ein Bühnenturm, eine Black Box, Garderoben und Werkstätten geplant. Auch eine Gemeinschaftsbibliothek und Räume für Landeskonservatorium, Musikwissenschaft, Mozarteum und die Festwochen der alten Musik bekommen ihren Platz. Zusätzlich erhalten das Institut für Musikwissenschaft sowie die Landesvereine Sängerbund, Volksmusikverein und Blasmusikverband Räume. Nach dem Spatenstich folgt bis Anfang 2016 die Herstellung der Baugrube. Die ersten Rohbauarbeiten sind für Frühjahr 2016 geplant. Die Baufertigstellung erfolgt bis Ende 2017. Mit der Gesamtfertigstellung samt Einrichtung und Probebetrieb ist Mitte 2018 zu rechnen. 45 IMPRESSIONEN MUSIKSCHULE Die Musikschule Innsbruck konnte bei umfangreichen Konzertaktivitäten ihre Vielseitigkeit unter Beweis stellen. Hierzu zählen Musizierstunden, Musizierstunden der Fachgruppen, Veranstaltungen in den Außenstellen, große Konzerte sowie Veranstaltungen, die von der Musikschule außerhalb des Hauses musikalisch gestaltet und betreut wurden. Insgesamt war die Musikschule bei 480 Konzerten und Veranstaltungen vertreten. Veranstaltungen Schuljahr 2014/15 Musizierstunden 109 Musizierstunden der Fachgruppen 36 Konzerte und Veranstaltungen 62 Konzerte und Veranstaltungen in den Außenstellen 81 Veranstaltungen außerhalb des Hauses 192 GESAMTZAHL DER VERANSTALTUNGEN 480 Blockflötentage – 25. und 26. Oktober 2014 Zudem legten im vergangenen Schuljahr 295 SchülerInnen erfolgreich eine Übertrittsprüfung in die höhere Leistungsstufe bzw. die Prüfung für das Leistungsabzeichen ab. 15 SchülerInnen haben die Aufnahmeprüfung an ein weiterführendes Institut (Konservatorium, Mozarteum, Musikgymnasium) bestanden. 6 SchülerInnen haben die Abschlussprüfung an der Musikschule absolviert. Wettbewerbe und Prüfungen – Gesamtübersicht Schuljahr 2014/15 Prima la Musica / Landeswettbewerb 43 PreisträgerInnen Prima la Musica / Bundeswettbewerb 10 PreisträgerInnen Musik in kleinen Gruppen / Bundeswettbewerb 1 Preisträger Internationaler Wettbewerb für Blechbläser-Ensembles in Passau 1 Preisträger 21. Alpenländischer Volksmusikwettbewerb 3 PreisträgerInnen Improvisationswettbewerb Breitkopf & Härtel 1 Preisträger 15 Prüflinge 288 Prüflinge Goldenes Jungmusiker-Leistungsabzeichen 7 Prüflinge Abschlussprüfungen 6 Prüflinge Aufnahmeprüfungen an ein weiterbildendes Institut Übertrittsprüfungen und Leistungsabzeichen GESAMTZAHL DER PREISTRÄGER/INNEN GESAMTZAHL DER PRÜFLINGE 59 316 Insgesamt werden an der Musikschule der Stadt Innsbruck 4.253 Schülerinnen und Schüler in der Fächerbelegung unterrichtet (Stichtag 10. November 2015). 46 Adventsingen, Alte Höttinger Pfarrkirche – 4. Dezember 2014 Weihnachtskonzert, Großer Stadtsaal – 16. Dezember 2014 Semesterkonzert, Hans-Psenner-Saal im Alpenzoo – 3. Februar 2015 47 Symphonische Solistenkonzerte: Wattens – 27. März 2015 / Neustift – 28. März 2015 / Fotos: Wolfgang Alberty Internationale und Tiroler Solisten. Ikuyo Nakayama und Minyoung Cho (Klavier), SolistInnen der Musikschulen Innsbruck, Wattens und der Landesmusikschule Stubaital, Opernorchester Temeshvar, Wolfram Rosenberger (Dirigent). Faschingskonzert, Großer Stadtsaal – 5. Februar 2015 Neuer Orchesterprobesaal An der Musikschule der Stadt Innsbruck nimmt die Ensemble- und Orchesterarbeit eine zentrale Rolle ein. So gibt es fächerübergreifende Ensembles (z. B. Jazz- und Rockbands, Symphonieorchester, Feierliche Übergabe des neuen Orchesterprobesaals – 16. Februar 2015 Big Band) und solche, die innerhalb einer Fachgruppe gebildet werden können (z. B. Klavierduos, Streichtrios, Gitarren- und Blockflötenensembles). Gerade für die großen Ensembles war das Proben bisher nur eingeschränkt möglich. Mit dem neuen Orchesterprobesaal konnte das Problem des gestiegenen Raumbedarfs endlich gelöst werden. Auch in qualitativer Hinsicht gibt es deutliche Verbesserungen: Die technische Ausstattung wurde speziell für eine moderne Probenarbeit ausgewählt. Großer Wert wurde auf die Akustik gelegt. Mit einer Nachhallzeit von 0,8 bis 1 Sekunde ist der Raum für das Proben mit großen Ensembles besonders geeignet. Die Aufnahmetechnik wurde soweit integriert, dass jederzeit Probenmitschnitte und qualitätvolle Musikaufnahmen gemacht werden können. Zudem können in den neuen Räumlichkeiten Workshops mit Powerpoint-Präsentationen abgehalten werden. Gedenkkonzert: „Symphonie der Versöhnung. Jahre der Trennung – Jahre der gemeinsamen Zukunft“: Gitarrenorchester der Musikschule Innsbruck. Leitung: Robert Spieler / Kompositionsklasse der Musikschule Innsbruck. Leitung: Paolo Tomada / Streichorchester der Staatsoper Temeshvar. Dirigent: Wolfram Rosenberger. Brenner, Pfarrkirche Maria am Wege – 29. März 2015 / Fotos: Wolfgang Alberty Tag der offenen Tür – 29. April 2015 / Fotos: Heinz Cabas Prima la Musica-PreisträgerInnenkonzert – 18. Mai 2015 48 49 PRIMA LA MUSICA 2015 – BUNDESWETTBEWERB IN EISENSTADT (21. bis 27. Mai 2015) Preisträger/innen der Musikschule Innsbruck 1. Preis Konzert der Musikwerkstatt, Ursulinensaal – 19. Mai 2015 Volksmusikabend im Gasthof Bierstindl – 16. Juni 2015 / Fotos: Wolfgang Alberty Name / Altersgruppe / Instrument: Klasse: „Die Theclas“, AG I Clara Spieler – Violine Theresa Zschocke – Violine Ensembleleiterin: Birgit Gahl Birgit Gahl Birgit Gahl Clemens Neu, Trompete, AG II Begleitung: Richard Wieser Andreas Lackner 2. Preis Vorkonzert: Jugendphilharmonie & Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, Congress Innsbruck, Saal Tirol – 18. und 19. Juni 2015 / Fotos: Wolfgang Alberty Name / Instrument / Altersgruppe: Klasse: „Trio Mahsiuko“, AG I Mara Peter – Violine Hsiumi Hsieh – Violine Konstantin Kogler – Violoncello Ensembleleiterin: Mag. Margareth Rubatscher Mag. Margareth Rubatscher Mag. Margareth Rubatscher Nikolaus Meßner Miriam Zschocke, Horn, AG II Begleitung: Andreas Ingruber Thomas Gaugg Markus Steixner, Trompete, AG II Begleitung: Richard Wieser Andreas Lackner Johannes Schennach, Trompete, AG II Begleitung: Richard Wieser Cajon: Daniel Müller Mag. Thomas Steinbrucker Schlusskonzerte, Konservatoriumssaal – 30. Juni 2015 3. Preis Name / Altersgruppe / Instrument: Klasse: „ANTHEM“, AG III Theresa Singer – Violine Andrea Wibmer – Violoncello Martina Chouperlieva – Klavier Ensembleleiterin: Mag. Christine Ransmayr Annedore Oberborbeck BA (Konservatorium) Claudia Gabrielli Alexandra Slantcheva (Privat) Sommerfest im Hofgarten – 2. Juli 2015 50 51 FÄCHERBELEGUNG – SCHÜLER/INNENZAHLEN Viola da Gamba 9 10 13 17 19 16 Volksmusikensemble Hauptfach 3 3 4 Orchester Hauptfach - - 3 Chorleitung 4 4 - Dirigieren 6 9 2 Komposition 7 8 6 2.141 2.114 2.100 72/20 58/23 55/18 41 47 8/7 Zither HAUPTFÄCHER: 2013/14 2014/15 2015/16 STICHTAG: 30.10.2013 03.11.2014 10.11.2015 Akkordeon 12 11 12 Blockflöte 315 304 300 Fagott 14 13 13 Gitarre 298 287 292 E-Gitarre 43 45 48 MUSIKTHEORIE Hackbrett 24 26 27 - Allgemeine Musiklehre I + II Harfe 30 23 28 - Allgemeine Musiklehre III/Studienvorbereitung Horn 20 22 18 - Gehörbildung - - - Klarinette 61 68 58 - Jazztheorie - - - Saxophon 76 77 75 FG SINGSCHULE 406 377 397 153 117 58 19 20 21 - Singende Klasse VS Angergasse - 39 32 1 1 1 - Singende Schule VS Leitgeb I - 40 76 Kontrabass 23 22 24 - Singende Schule VS Leitgeb II - 40 78 E-Bass 16 23 20 - Singende Schule VS Fischerstraße - - 53 Laute 4 4 5 - Singende Schule VS Pradl-Ost - - 58 Liedbegleitung/Improvisation - 5 5 - Singende Schule VS Reichenau - - 171 Liedbegleitung/Korrepetition 2 2 4 - Chor/Kinderchor/Jugendchor 42 52 35/19 Oboe 13 14 14 - Chorische Kinderstimmbildung - - 8 Orgel 16 13 11 - Volksmusikchor - 24 - Posaune 34 38 42 FG MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG / MUSIKWERKSTATT Querflöte 96 105 105 - Musikalische Früherziehung 637 607 633 Schlagzeug 78 76 73 - Musikwerkstatt/Schwerpunkt Djembe 112 147 89 Steirische Harmonika 21 22 21 - Musikwerkstatt/Free Beat 136 168 157 Stimmbildung/Sologesang 83 80 64 FÄCHERBELEGUNG GESAMT 3.354 3.476 3.655 Tenorhorn 20 20 22 ENSEMBLESCHÜLER GESAMT 586 536 598 Trompete/Flügelhorn 67 62 64 GESAMTSCHÜLERZAHL 3.940 4.012 4.253 - 3 3 25 26 19 174 177 180 Viola 18 17 12 Violine-Vorbereitungskurs/Streicherklasse 16 10 11 Violoncello 70 68 67 Klavier Jazzklavier Cembalo Naturtrompete Tuba Violine 52 EINZEL- und GRUPPENFÄCHER: - Singschule 53 LESERSTATISTIK STADTBÜCHEREI Die Stadtbücherei ist eine Informations-, Bildungsund Freizeiteinrichtung der Stadt Innsbruck. Die Stadt Innsbruck definiert sich als „Stadt für alle“. Eine „Stadt für alle“ bedeutet auch eine „Stadtbücherei für alle“. Hauptaufgabe der Stadtbücherei ist die Schaffung eines gerechten Zugangs zu Information und Kultur. Dabei engagiert sie sich mit den Ansprüchen eines modernen Dienstleistungsunternehmens ganz besonders in den Bereichen Medienvielfalt, kulturelle Vielfalt und gesellschaftliche Diversität, Veranstaltungen, Bildungspartnerschaft und Freizeitgestaltung. Das breite und aktuelle Angebot umfasst Belletristik, Sachbücher, Kinder-und Jugendbücher, Hörbücher, DVDs, CD-ROMs, Zeitungen, Zeitschriften und Spiele; seit 2012 auch digitale Medien (E-Books, E-Zeitschriften, E-Hörbücher und E-Videos). In der Bücherei finden Kundinnen und Kunden Katalogabfrageplätze, einen Arbeitsplatz für Textverarbeitung, ein Abspielgerät für audiovisuelle Medien und 4 PCs mit kostenlosem Internetzugang. Zusätzlich gibt es im ganzen Haus kostenloses W-LAN. Das Lesecafé, gemütliche Sitzecken und im Sommer das Lesegärtchen laden zum Verweilen ein. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind fachlich bestens ausgebildet und beraten gerne bei der Medienauswahl. Zahlreiche Veranstaltungen für Erwachsene, Kinder und Jugendliche erschließen der Stadtbücherei eine größere Öffentlichkeit. Das aktuelle Medienangebot und ein engagiertes Büchereiteam sorgen dafür, dass die Zahl der Entlehnungen kontinuierlich steigt. Besonders wichtig ist der Kontakt zu Innsbrucker Schulen und anderen Bildungseinrichtungen. Die Stadtbücherei konnte 2015 nicht mehr auf die Kooperation mit der Servicestelle des Landes Tirol für Lesepädagogik zurückgreifen (das Büro der Servicestelle befindet sich in der Stadtbücherei), deren Netzwerk und Know-How für diese Kontakte entscheidend waren. Nach der Pensionierung der Kollegin der Servicestelle wurde die Stelle bisher nicht nachbesetzt. Gute Kontakte zu multi-kulturellen Institutionen, Verlagen und Buchhandlungen ermöglichen jedoch ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm. 7.810 LeserInnen sind Mitglieder der Stadtbücherei. 2015 haben sich 1.584 Leserinnen und Leser angemeldet, das sind 20% mehr als 2014. Eine 2015 durchgeführte Erhebung der Altersgruppen ergibt folgende Aufteilung: PUBLIKATIONEN Jährlich publiziert die Stadtbücherei zwei Ausgaben der kostenlosen Büchereizeitschrift Seitenwechsel. Die Frühjahrsausgabe präsentierte das Vernetzungsprojekt der Innsbrucker Bibliotheken INNSBOOK. In der Herbstausgabe wurde der Innsbrucker Verleger und Schriftsteller Bernd Schuchter interviewt. LEISTUNGSBILANZ 2015 konnte die Stadtbücherei mit 100.000 BesucherInnen und 332.556 Entlehnungen einen neuen Rekord verbuchen. 7.400 Medienexemplare wurden angekauft und für den Katalog erfasst, rezensiert und ausleihfertig signiert. STATISTISCHE ANGABEN ZUM BESTAND: Medienbestand insgesamt 45.669 Bücher 30.422 Zeitschriften Hörbücher 125 CD-Roms, DVD-Roms 157 2.762 Titel eBook 5.711 eAudio 838 ePaper, eMagazine 313 eVideo 106 Veranstaltungen „Seitenwechsel“ Frühjahr 2015 2.589 Titel Spiele DVDs 54 103 Abos 119 mit 1.750 TeilnehmerInnen ab 61 Jahre 13% bis 17 Jahre 34% 30 – 60 Jahre 27% „Seitenwechsel“ Herbst 2015 Auf der Facebook-Seite und dem Twitter-Account der Stadtbücherei werden Veranstaltungen beworben, Medientipps gepostet und Neues aus der Stadtbücherei präsentiert. Artikel zum Vernetzungsprojekt INNSBOOK sowie zum Flüchtlingsprojekt „Willkommenskultur in der Stadtbücherei“ wurden in der Fachzeitschrift des österreichischen Büchereiverbandes „Büchereiperspektiven“ veröffentlicht. 18 – 30 Jahre 26% Diagramm Altersstatistik 55 NEUERUNGEN Vernetzungsprojekt der Innsbrucker Bibliotheken INNSBOOK Mit einem Ausweis in insgesamt zehn Büchereien problemlos Bücher und andere Medien ausleihen – das ist mit Hilfe von INNSBOOK möglich. Gemeinsam verfügen die zehn teilnehmenden Büchereien über mehr als 85.000 Medien. Damit diese auch übersichtlich eingesehen werden können, wurde ein gemeinsamer Online-Katalog erstellt: www.innsbook.at Samstagöffnung Seit März 2015 ist die Stadtbücherei auch am Samstag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Die Samstagöffnung ist seit dem Start ein großer Erfolg. Mit einer Aufstockung des Personals konnte dieses lang ersehnte Kundenservice umgesetzt werden. 250 bis 300 Kundinnen und Kunden nutzen jeden Samstag die Leseoase Stadtbücherei. 22. Jänner: „So ist es ganz sicher nicht gewesen“ Michael Stavaric im Gespräch mit der Literaturkritikerin Brigitte Schwens-Harrant 27. Jänner: Workshop für die am Vernetzungsprojekt INNSBOOK teilnehmenden Bibliotheken 19. Februar: „Preis für künstlerisches Schaffen – Kunstzweig Dichtung“ Lesung mit den PreisträgerInnen Erika Wimmer, Ulrike Elisabeth Sarcletti und Stefan Abermann in den Sparten Lyrik, Dramatische Dichtung und erzählende Dichtung 25. Februar: Pressekonferenz zum Auftakt der Aktionswochen der Innsbrucker Bibliotheken mit den teilnehmenden BibliothekarInnen und der Innsbrucker Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer: Präsentation des Vernetzungsprojekts INNSBOOK und der Samstagöffnung der Stadtbücherei Projekt „Willkommenskultur in der Stadtbücherei“ Im Zuge der internationalen Flüchtlingskrise hat sich die Stadtbücherei Innsbruck dazu entschlossen, ein Angebot für Flüchtlinge zu schaffen. Ein Leseausweis für alle Innsbrucker Flüchtlingsheime ermöglicht es Flüchtlingen, in der Stadtbücherei Medien auszuleihen, das Internet zu nutzen und einen Ort der Begegnung zu finden. Das Angebot an Sprachkursen für Deutschlernende wurde massiv ausgebaut. Der Bereich fremdsprachige Literatur wurde sowohl in der Kinderbuchabteilung als auch für Erwachsene um folgende Sprachen erweitert: Arabisch, Bosnisch, Serbisch und Kroatisch. Zahlreiche Bücherei-Führungen sowohl in deutscher als auch englischer Sprache wurden angeboten. Dieses Projekt stieß sowohl in der Fachpresse als auch überregional auf reges Interesse. Projekt Stadtbücherei NEU Der Vergleich mit Stadtbüchereien in anderen österreichischen Landeshauptstädten zeigt, dass die Stadtbücherei Innsbruck aufgrund ihrer Größe und ihrer Ressourcen abgeschlagen an letzter Stelle liegt. Ein Standortwechsel ist notwendig, da in der Colingasse 5a keine räumlichen Erweiterungen möglich sind. Als möglicher neuer Standort ist ein Teil des geplanten PEMA 2-Gebäudes in der Amraserstraße im Gespräch. In Hinblick auf diesen Standort wurde ein neues Bibliothekskonzept erarbeitet und in Zusammenarbeit mit den Architekten von LAAC und der IIG ein modernes Raumkonzept für die vorgesehenen Räumlichkeiten erarbeitet. Für die Erstellung des neuen Bibliothekskonzepts wurden Bibliotheken in vergleichbaren Städten in Österreich und in Deutschland besichtigt. Im Juli 2015 gab es einen Grundsatzbeschluss des Innsbrucker Stadtsenats zum Projekt Stadtbücherei NEU im PEMA 2. Vorstellung des Projekts Innsbook. Doris Knecht beim Auftakt zum Innsbrucker Prosafestival 2015 in der Stadtbücherei. 23. April: 13. Innsbrucker Prosafestival mit Doris Knecht, Heinrich Steinfest, Bernd Schuchter und dem Innsbruck-liest-Autor 2015 Jonas Lüscher VERANSTALTUNGEN Die Stadtbücherei bietet ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm: Lesungen von regionalen, nationalen und internationalen Größen der Literaturwelt, literarische Gespräche, Poetry Slams, Büchereiführungen in deutscher und englischer Sprache, wöchentliche E-Book-Sprechstunden und noch vieles mehr. Im Jahr 2015 fanden insgesamt 119 Veranstaltungen statt, die 1.750 Besucherinnen und Besucher in die Stadtbücherei lockten. VERANSTALTUNGEN FÜR ERWACHSENE 2015 Jänner: Ausstellung: „Die besten Wissenschaftsbücher“ Neue Wissenschaftsbücher aus den Bereichen Naturwissenschaft und Technik, Medizin und Gesundheit, Geistes-, Sozial- und Kulturwissenschaften und Junior-Wissensbücher wurden vom Buchhandel zur Verfügung gestellt und präsentiert. Die Stadtbücherei erhält die Bücher nach der Ausstellung kostenlos für ihren Bestand. 56 28. Mai: Grenzgänge V – Literatur im Gespräch: „Vom Lesen, Schreiben und Herausgeben“ Lesung und Gespräch mit Franz Schuh und Walter Klier, moderiert von Klaus Zeyringer; eine Kooperation mit 8ung Kultur 29. Oktober: Grenzgänge VI – Literatur im Gespräch Lesung und Gespräch mit Karl-Markus Gauß und Andreas Schett; moderiert von Klaus Zeyringer; eine Kooperation mit 8ung Kultur 11. November: Verleihung der Hilde-Zach-Literaturstipendien der Stadt Innsbruck 2015 an Händl Klaus und Robert Prosser mit anschließender Lesung der ausgezeichneten Autoren (siehe S. 29-30) 17. November: Workshop mit Evaluierung für die am Vernetzungsprojekt INNSBOOK teilnehmenden Bibliotheken 3. Dezember: „Abendlicht – Geschichten erzählt von Frau Wolle“ Der traditionelle Weihnachtsabend der Stadtbücherei. Spannendes von Funken, Kerzen, Gestirnen und anderen Lichtblicken. 57 KINDER- UND JUGENDVERANSTALTUNGEN 2015 Die Zusammenarbeit mit zahlreichen Innsbrucker Schulen und anderen Institutionen ist der Stadtbücherei ein großes Anliegen. Im Jahr 2015 wurde die Stadtbücherei insgesamt 620 Schülerinnen und Schülern im Rahmen von Bibliotheksführungen präsentiert. Jänner und Februar – Sprachkursprojekt für Vorschulkinder In Zusammenarbeit mit dem Referat Kinderbetreuungseinrichtungen führte die Stadtbücherei heuer bereits zum 8. Mal ein Projekt für Vorschulkinder durch. Dabei entdecken die Kinder gemeinsam mit ihren KindergartenpädagogInnen die Bücherei. Mit kindgerechten Erzählgeschichten wird die Lust aufs (Vor-)Lesen geweckt und die Kinder liebevoll an die Bücherwelt herangeführt. 138 Kinder besuchten an 7 Terminen die Stadtbücherei. Jänner, Februar, März, April, Oktober, November, Dezember: Spielenachmittage 7 Termine, an denen die Profis der Spielebörse neue Spiele vorstellten. Die Spielenachmittage sind ein Fixpunkt des Veranstaltungsprogramms in der Stadtbücherei, 144 Kinder spielten mit. 26. Jänner, 23. Februar, 23. März, 9. November: Integrationsprojekt „Wer bist du?“ Die Aktion „Wer bist du?“ ist eine Veranstaltungsreihe zum Thema Integration in Zusammenarbeit mit der Integrationsstelle der Stadt Innsbruck. Das Konzept wurde bei den „stadt_potenzialen 2008“ ausgezeichnet und für die Stadtbücherei als Schulprojekt adaptiert, um Schülerinnen und Schülern in Gesprächen Begegnungen mit Menschen aus verschiedenen Kulturen zu ermöglichen. 27. April: Präsentation der Ausstellung „Wer bist Du? – Ich bin Innsbruck“ mit Pressekonferenz mit dem zuständigen Stadtrat Gerhard Fritz. Im Rahmen des Integrationsprojekts „Wer bist du?“ verfassten SchülerInnen Statements zum Thema Vielfalt, die in den Gängen der Rathausgalerien ausgestellt wurden. Des weiteren wurden die Statements als Postkarten-Serie produziert. STADTARCHIV/STADTMUSEUM UND MUSEUM GOLDENES DACHL ALLGEMEINES Das Kalenderjahr 2015 war ein sehr erfolgreiches Jahr. So wurde neben einer Ausstellung zur Geschichte des Stadtsaales auch der Räumungs-Flohmarkt organisiert und abgewickelt. Daneben wurden zwei Sonderausstellungen im Stadtmuseum veranstaltet und im Museum Goldenes Dachl mit beinahe 30.000 BesucherInnen ein neuer Rekord aufgestellt. Außerdem hat das Stadtmuseum wieder sehr erfolgreich an mehreren publikumswirksamen „Events“ (Lange Nacht der Museen, Familientag, Radio Tirol Sommerfrische) teilgenommen. Ein Ereignis von überragender Bedeutung ist die Tatsache, dass das Stadtarchiv/Stadtmuseum zum Alleinerben über das Vermögen nach GR in Marianne Elisabeth Barcal, MA wurde. Neben einer Kunstsammlung erhielt das Stadtarchiv auch ein beachtliches Geldvermögen. Bei den Publikationen wurde wiederum ein breites Spektrum abgedeckt: Barbara Thaler: „Zum Abschied“ – Die Innsbrucker Stadtsäle in Plakat und Geschichte. Birgitt Kronberger: Kriegsalltag 1940 – 1945. Die Tagebücher des Joseph Wörle. Horst Schreiber: Restitution von Würde. Elio Krivdic: Coda – Peter Prandstetter (Ausstellungskatalog). Wie jedes Jahr wurde auch 2015 wieder monatlich die beliebte Rubrik „Innsbruck vor 100 Jahren“ verfasst. Die historischen Beiträge zur Stadtgeschichte für „Innsbruck informiert“ werden extern von uns vergeben. Mit Leihgaben wurden im Berichtsjahr diverse Ausstellungen (Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Hofburg Innsbruck, Stadtmuseum Kitzbühel etc.) unterstützt. 22. Juni: Auftakt zum Sommerleseclub Poetry-Slam-Workshop für eine Klasse des BORG mit Stefan Abermann 16. November: Poetry-Slam-Workshop für eine Klasse des BORG mit Stefan Abermann STADTARCHIV In den Bibliotheks-Datenbanken wurden im Jahr 2015 für die Bibliothek ca. 3.400 neue Datensätze erfasst und laufende Korrekturen durchgeführt. Im Zeitraum von Jänner bis Dezember 2015 wurden 2.415 Datensätze in der Archivdatenbank neu erstellt und 5.988 Digitalisate hinzugefügt. Darüber hinaus wurde auf der städtischen Homepage ein Audioarchiv eingerichtet und es wurde begonnen, zentrale Dokumente und vergriffene Literatur zur Stadtgeschichte digital online zu stellen. Das ist auch eine der zentralen Aufgaben für die nächste Zeit. Statements von SchülerInnen zum Projekt „Wer bist du?“ 58 Der Lesesaal des Stadtarchiv dient der vertiefenden Forschung und Information zur Innsbrucker Stadtgeschichte in all ihren Facetten, aber auch der Tiroler Geschichte. Der Betreuungsaufwand ist höchst unterschiedlich: Eine Fragestellung kann binnen weniger Minuten geklärt sein, kann aber auch eine Forschung von mehreren Wochen bedingen. Zusätzlich waren dieses Jahr etwa 980 persönliche bzw. telefonische und etwa 450 digitale Anfragen aus aller Welt zu verzeichnen. Die Fragen beziehen sich auf verschiedene Themenbereiche der Stadtgeschichte, aber auch auf aktuelle Themen, die die Stadt und ihre Bevölkerung bewegen. Besonders in Zusammenhang mit den hauseigenen Publikationen und Veranstaltungen sind viele weitergehende Anfragen eingegangen. Durch die Einführung der Zentralmatura muss jeder Schüler eine vorwissenschaftliche Arbeit verfassen. Im Zuge der Vorbereitung dazu wurden für zahlreiche Schulklassen Archivführungen durchgeführt. 59 Zu den erfreulichsten Highlights gehören neben den eigenen Ankäufen jedes Jahr die zahlreichen Schenkungen. Vor allem geschichtsbewusste InnsbruckerInnen haben zahlreiche Dokumente und Objekte, teilweise auch wertvolle Gemälde, überlassen. Inzwischen haben sich sogar schon langjährige Schenkungskontakte entwickelt. Hier ist beispielsweise an em. RA Dr. Hermann Graus oder em. o. Univ. Prof. Dr. Konrad Arnold zu denken. Daneben wurden mehrere wertvolle Gemälde in einem Gesamtwert von ca. € 25.000,- dem Stadtarchiv/Stadtmuseum geschenkt. Daneben übergeben auch das Antiquariat Dieter Tausch und das Antiquariat Gallus sowie die Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum regelmäßig Schenkungen. Das Landesmuseum erhält im Gegenzug Doubletten. Nach Abschluss des Projektes der Straßennamen-Tafeln im Februar wurden heuer die sog. Historischen Hinweistafeln überarbeitet und in einem neuen Design produziert. Die Montage der neuen Tafeln erfolgt im Frühjahr 2016. Nach langen Vorarbeiten wurde der Webshop online gestellt. Ebenso sind inzwischen alle Urkunden über findbuch.net mit Bild online abrufbar. Für das Archiv war die Übernahme der Bauakten aus dem ehem. Depot Fallmerayerstraße von überragender Bedeutung. Dieser bereits verpackte Bestand umfasst über 600 Archivschachteln. MUSEUM GOLDENES DACHL Im Jahr 2015 konnten im Museum Goldenes Dachl insgesamt über 27.700 Besucherinnen und Besucher aus aller Welt begrüßt werden. Dies ist im Vergleich zu 2014 ein Plus von ca. 7 %. Die beiden Hauptevents sind traditionell die Lange Nacht der Museen mit 1.520 BesucherInnen und der Familientag am 26. Oktober mit 1.447 BesucherInnen. Diese Einrichtung hat sich binnen weniger Jahre beinahe zu einer Institution entwickelt, die vor allem den kleinen Besucherinnen und Besuchern immer ein Strahlen in die Augen zaubert. Es wurden insgesamt 83 Führungen (ca. + 20 %) für Schulen (997 TeilnehmerInnen); 12 Gruppen von „KIM – Kinder im Museum“ (210 TeilnehmerInnen); 11 Kindergeburtstage (105 TeilnehmerInnen) und 15 Audioguide-Führungen (494 TeilnehmerInnen) veranstaltet. Eine Reihe von weiteren Veranstaltungen (Lesungen, Buchpräsentationen) bis hin zu Empfängen und kleineren „Events“ rundeten ein sehr facetten- und arbeitsreiches Jahr für die MitarbeiterInnen ab. Neben den sehr erfolgreichen BesucherInnenzahlen wurde mit einem neuen Audioguide-System der Schritt zu einem neuen und benutzerfreundlichen System gemacht. Nun können auch in den besuchsstarken Monaten Besucher mit Audioguides in zahlreichen Sprachen (D, E, I, F, SP, RU) versorgt werden. Diese Investition verbessert das Image des Museums deutlich. Im Rahmen der Inventarisierung städtischer Kunstbestände wurden einerseits die Neuankäufe des Kulturamtes bzw. des Stadtarchiv/Stadtmuseum inventarisiert und andererseits Gemälde im Rathaus vor Diebstahl gesichert bzw. der externe Leihverkehr von Bildern betreut (Stadtmuseum Kitzbühel, Hofburg). Außerdem wurden 36 Bilder von städtischen Büros zurückübernommen bzw. 65 Bilder ausgesucht und neu ausgegeben. Im Bedarfsfalle wurden Restaurierungen, Neurahmungen und auch Diebstahlsicherungen veranlasst und abgewickelt. Von den Neuankäufen durch das Kulturamt wurden 37 Bilder und Objekte inventarisiert. STADTMUSEUM Ein Blick in die mit Plakaten gestaltete Ausstellung „Zum Abschied“ im Stadtsaal. Der von uns organisierte Flohmarkt ermöglichte zahlreichen InnsbruckerInnen, ein persönliches Souvenir vom Stadtsaal zu ergattern. „Coda“ von Peter Prandstetter Ein fixer Bestandteil des 26. Oktober in Innsbruck: Der Familientag mit zahlreichen Bastelstationen für Kinder jeden Alters. Die Lesung von Christian Kössler im Goldenen Dachl. Groß und Klein bei der Arbeit im Goldenen Dachl. Das Stadtmuseum besteht in seiner heutigen Form nun seit über zehn Jahren. Es ist ein immer größerer Bekanntheitsgrad und eine weitgehende Akzeptanz zu verzeichnen. Vor allem scheint das Museum inzwischen in allen einschlägigen Innsbruck-Reiseführern auf. So weist das Gästebuch für das Kalenderjahr 2015 zahlreiche positive Eintragungen von Besuchern aus verschiedenen Ländern der Welt auf. Im Jahr 2015 gab es zwei Sonderausstellungen: Die erste, „Coda - Peter Prandstetter“ wurde von über 1.600 BesucherInnen gesehen. Die zweite, Nicolas Trusch, welcher mehrmals in Innsbruck war, um Menschen zu porträtieren, war der Abschluss einer längeren Kooperation mit der Partnerstadt Freiburg. Daneben waren die „Lange Nacht der Museen“ (403 BesucherInnen), der Familientag (1.051 BesucherInnen) und die Radio Tirol Sommerfrische besondere Höhepunkte des Jahres. Zahlreiche Führungen, unter anderem der Gruppe KIM – Kinder im Museum, rundeten das Angebot ab. Nicolas Trusch bei der Vernissage zu seiner Ausstellung im Stadtarchiv/ Stadtmuseum. 60 Plakat zur Ausstellung von Nicolas Trusch 61 IMPRESSUM Kulturamt der Stadt Innsbruck Herzog-Friedrich-Straße 21/2. Stock 6020 Innsbruck Tel. 0512-5360 1654 Fax 0512-5360 1649 E-Mail: [email protected] Mag. a Birgit Neu, Abteilungsleiterin Maria-Luise Mayr, Amtsvorständin Ressortzuständig: Bürgermeisterin Mag. a Christine Oppitz-Plörer Redaktion: Kathrin Mader, DDr. Lukas Morscher, Mag. a Natalie Pedevilla, Dr. Wolfram Rosenberger, Michaela Spiegl, Mag. a Elisabeth Bacher Fotos/Texte: Kulturamt, Stadtbücherei, Musikschule, Stadtarchiv/Stadtmuseum, Referat Kommunikation und Medien der Stadt Innsbruck Coverbild: Roland Halbe © Stadt Innsbruck S. 1: Bürgermeisterin Mag. a Christine Oppitz Plörer © Fotowerk Aichner S. 1: Maria-Luise Mayr © Gerhard Berger S. 49+50. Fotos Musikschule © Wolfgang Alberty S. 49, Foto Musikschule @ Heinz Cabas S. 18, Maria Bichler © Ulrich Lantzberg 62