Télécharger - Ville de Divonne les Bains

n° 94
Le magazine
d'informations
municipales
www.divonnelesbains.fr
Octobre 2011
Divonne,
ville de loisirs
Numéros utiles
Mairie de
Divonne-les-Bains
Environnement
Horaires d’ouverture au public :
lundi : 7h30 • 12h / 14h • 17h
mardi : 8h • 17h non stop
mercredi : 8h • 12h / 14h • 17h
jeudi : 8h • 12h / 14h • 19h30
vendredi : 8h • 12h / 14h • 17h
• centre ville et immeubles : mardi et vendredi
• hameaux tout habitat :
lundi / vendredi immeubles seulement
• collecte sélective : mardi
Accueil : 04 50 20 03 49 • Fax : 04 50 20 47 87
Station Passeport
Rendez-vous obligatoire : 04 50 20 47 65
Cabinet du maire : 04 50 20 47 00
Fax : 04 50 20 01 40
[email protected]
Affaires culturelles : 04 50 99 00 73
Associations et sports : 04 50 20 47 45
CCAS : 04 50 20 47 60
Communication : 04 50 20 47 05
Domaine : 04 50 20 47 01
Élections : 04 50 20 47 70
État civil : 04 50 20 47 65
Finances-budget : 04 50 20 47 40
Gymnase : 04 50 20 27 75
Scolaire : 04 50 20 47 11
Secrétariat général : 04 50 20 47 12
Services techniques : 04 50 20 47 30
Urbanisme-cadastre : 04 50 20 47 20
Numéro vert : 08000 01 220
Police municipale : 04 50 20 02 76
du lundi au vendredi : 9h00 à 12h00
Esplanade du Lac
Billetterie et renseignements : 04 50 99 00 75
mardi, jeudi et vendredi : 14h00 à 18h00
mercredi : 10h00 à12h00 et 14h00 à 18h00
Médiathèque Correspondances :
04 50 99 02 91
De septembre à juin • mardi : 14h00 à 18h00
mercredi et samedi : 10h00 à 12h00 et 14h00
à 18h00 • vendredi : 15h00 à 19h00
Office de Tourisme : 04 50 20 01 22
[email protected]
Espace jeunes : 04 50 20 29 15
Centre de loisirs : 04 50 20 30 93
Crèche « Les Petits Loups » : 09 53 47 02 51
École d'Arbère : 04 50 20 29 57
École maternelle du Centre : 04 50 99 17 40
École primaire du Centre : 04 50 20 02 65
École des Hameaux :
04 50 20 76 70 ou 04 50 20 04 39
Collège Marcel Anthonioz : 04 50 20 10 52
Services publics
Sous-Préfecture de Gex :
04 50 41 51 51 • Fax : 04 50 41 42 87
Préfecture : 04 74 32 30 00
Trésor Public de Gex : 04 50 41 51 03
Hôtel des Impôts de Bellegarde :
04 50 56 69 40
Communauté de Communes du Pays de Gex :
04 50 42 65 00
Inspection de l’Enseignement Primaire :
04 50 40 76 60
Emploi
Service emploi jeunes (CCPG) :
04 50 20 32 27
Permanences en mairie le 1er et 3ème mardi
du mois de 14h30 à 17h00
Pôle Emploi : 39 49
Permanence pour les bénéficiaires du RSA le
3ème jeudi de chaque mois en mairie
2
Les déchets à Divonne
Contact Déchets CCPG : 04 50 99 12 01
ou [email protected]
Pour les particuliers : 0 800 800 215
(n° vert gratuit pour commande de poubelles
et composteurs, problèmes de collecte)
Pour les commerçants et artisans :
04 50 42 26 41 (commande de bac,
facturation de la redevance spéciale/TEOM)
Pour les déchetteries
(ouverture 7 jours /7, sauf les jours fériés)
Versonnex • 04 50 42 74 74
Péron • 04 50 59 14 64
Saint-Genis-Pouilly • 04 50 42 09 41
« Allô encombrants » : AGCR (structure
d’insertion) au 04 50 20 65 86 (collecte
des encombrants ménagers à domicile,
sur simple appel téléphonique, pour
les personnes ne pouvant se rendre en
déchetterie)
Sogedo (eau potable) : 04 50 41 55 19
SDEI (assainissement) : 04 74 28 78 28
CCPG eau et assainissement : 04 50 40 84 48
Météo France : 08 92 68 02 01 ou le 32 50
Transports
Aéroport de Genève : 0041 900 57 15 00
Aéroport de Lyon Saint-Exupéry :
0 826 800 826
SNCF Divonne : 36 35
Bus TPN " Nyon-Divonne-Coppet " :
0041 22 994 28 40
Noctambus : 0041 900 022 021
Taxis :
J.M. Martinez : 06 22 30 43 67
G. Lion : 06 80 16 52 01
G. Aubertinaz : 06 75 77 55 86
J. Debaud : 06 07 66 54 47
L. Lemaire : 06 07 05 56 03
H. Janin : 06 07 29 22 66
Th. Favre : 06 09 43 75 19
A. Kazza : 06 25 65 17 61
Social • Santé
Permanences en mairie :
ADAPA : Jeudi de 10h00 à 12h00
04 50 42 38 30 ou [email protected]
Assistante sociale : mardi et jeudi : 9h00 à 12h00
sur rendez-vous au 04 50 41 54 62
Conseil social : 1er et 3ème lundi du mois
9h00 à 12h00 • 04 50 20 47 64
Infirmière puéricultrice :
jeudi (semaines impaires) : 9h00 à 12h00
04 50 41 54 62
CRAM (caisse retraite) : 4ème jeudi du mois :
de 9h30 à 12h00 en accueil tout venant et de
14h00 à 16h30 en accueil sur rendez-vous au
0821 10 69 10 (avant d’appeler, préparez votre
n° de sécurité sociale)
OR.GE.CO. (consommateurs) :
vendredi : 9h30 à 12h00
Restos du Cœur :
Mardi de 14h00 à 16h00 • 04 50 20 94 81
Accueil Gessien : 04 50 41 61 82
Centre médico-social de Gex : 04 50 41 54 62
Maison de retraite "Résidence des Anciens"
04 50 20 12 35
CLIC (Centre Local d’Insertion et de
Coordination gérontologique) 04 50 41 04 04
Infirmière (soins à domicile)
Madame Mougey • 04 50 20 79 94
Service de soins infirmiers à domicile
(S.S.I.A.D.) : 04 50 41 47 12
lundi au vendredi : 8h30 à 12h00
Nous, les Nounous : 04 50 20 58 09
Sécurité sociale "C.P.A.M." de Bellegarde :
Permanence tenue à la mairie de Gex
le 1er lundi du mois sur rendez-vous
uniquement au 0 820 904 122
Groupement Transfrontalier Européen
08 92 70 10 74
S.O.S. Animaux : 04 50 41 74 80
Le Vestiaire (vente et collecte de vêtements,
derrière l’Hôtel de Ville)
Ouvert le mardi de 14h00 à 17h00,
le 1er et 3ème samedi du mois de 9h30 à 11h30
Dépôt de vêtements : le jeudi de 14h00 à 16 h00
Collecte de Sang : Sylvie Laracine
04 50 20 72 10
Hôpital Local du Pays de Gex :
04 50 40 38 38 • 160 rue Panissod à Gex
Hôpital de Saint-Julien : 04 50 49 65 65
Hôpital de Annemasse/Bonneville :
04 50 87 47 47
Hôpital d’Annecy : 04 50 88 33 33
Numéros d’urgence
Pompiers (centre de secours) : le 18
Gendarmerie : 04 50 20 00 20 ou le 17
Urgences médicales et paramédicales : le 15
Urgence électricité (ERDF) : 0 972 67 50 01
Urgence gaz (GRDF) : 0 800 47 33 33
Panne éclairage public : n° vert 0 800 609 490
Ambulances : St-Genis-Pouilly : 04 50 20 60 82
St-Julien-en-Genevois : 04 50 49 00 61
Médecins de garde : appelez le 15
Pharmacies de garde :
du vendredi au vendredi, à partir de
19h00. À partir de 21h00, téléphonez à la
pharmacie avant tout déplacement.
Octobre :
14 au 21 : Gex • Bendahou : 04 50 41 52 75
21 au 28 : Ferney-Voltaire • Revol : 04 50 40 72 10
28 octobre au 4 novembre : Collonges
Dupont : 04 50 59 60 17
Novembre :
4 au 11 : Ornex • Delorme-Duret : 04 50 40 53 86
11 au 18 : Ferney-Voltaire
Lotz-Mattern : 04 50 40 97 44
18 au 25 : Thoiry • Robert: 04 50 20 87 57
25 novembre au 2 décembre : Divonne
Welsch-Verhille : 04 50 20 00 57
Décembre :
2 au 9 : Thoiry • Arbez : 04 50 41 20 31
9 au 16 : Saint-Genis • Barbotin-Bessenay :
04 50 42 11 49
16 au 23 : Saint-Genis • Siauve : 04 50 40 12 69
23 au 30 : Prévessin • Bizebard : 04 50 28 06 79
30 décembre au 6 janvier : Prévessin
Cottin : 04 50 40 57 66
Édito
Selon les professionnels du tourisme l’année
2011 aura été un succès pour Divonne-lesBains.
Le taux d’occupation des hôtels atteint des
records, les activités de restauration mais aussi
le secteur commercial ont bénéficié de cette
bonne fréquentation de notre station.
Pour l’établissement thermal en revanche,
les chiffres ne sont guère encourageants
et la lente érosion du thermalisme, hélas,
se poursuit encore !
En fait, nous constatons que le tourisme
de proximité, celui qui permet d’accueillir
nos voisins genevois et vaudois est en
pleine expansion, en raison notamment
de la bonne tenue du Franc Suisse par
rapport à l’€uro. Pour le tourisme de séjour,
la situation est plus mitigée, puisque nous
constatons un développement du tourisme
d’affaires qui représente désormais 70% de
l’activité hôtelière divonnaise, et le tassement
du tourisme de séjour lié au thermalisme.
Mais au-delà de ces chiffres c’est bien à l’avenir
de Divonne qu’il faut penser.
Développer une activité touristique c’est
évidemment augmenter les recettes de la
commune mais, plus encore, c’est éviter que
Divonne devienne une banlieue dortoir,
une cité morte aux portes de la Suisse.
Divonne ne doit pas se contenter d’accueillir
du logement, mais elle doit, pour conserver
son environnement et ses espaces naturels
développer cette activité touristique qui
en fait son originalité et sa spécificité.
Dans quelques mois nous devrions donner
suite à un beau projet de réalisation d’un
nouvel hôtel qui permettra la création de salles
de séminaires et de restaurants, poursuivant
ainsi un urbanisme dédié au développement
touristique d’une belle station lémanique.
En tous cas, il faut aujourd’hui féliciter tous ces
acteurs de la vie économique de notre station
qui déploient des efforts considérables pour
conserver à Divonne son identité et ses
spécificités.
Etienne BLANC
Député-Maire de Divonne-les-Bains
Sommaire JvD
n° 94 • Octobre 2011
Actions
P6 P7
P8 P9 P10 P11 P12 P13
P6
P15
• Première esquisse du nouveau groupe scolaire
• Rappel du cahier des charges du Casino
• Fin d’une longue procédure judiciaire
• Actualités des travaux
• Vos élus
• Zoom sur le service propreté
• Recensement de la population en 2012
Environnement
P13 • Rappel sur le tri sélectif
P14 • La ville s’engage pour les énergies renouvelables
Dossier
P15 à 17 • Divonne, ville de loisirs
Générations
P18 • Rentrée scolaire : les effectifs en hausse
P19 • Quels projets pour les logements sociaux à Divonne ?
Culture
P20 • L’Esplanade du Lac
P21 • L’actualité de la Médiathèque Correspondances
P20
P18
P22
Initiatives
P22 • Le forum des associations : vitrine de la vie associative
P23 • Les nouveaux commerçants
P24 • Zone bleue : nouveau disque de stationnement
Directrice de Publication : Jacqueline Chorand • Rédacteur en chef : Marion Belliot • Rédaction : Marion Belliot, Bénédicte Guillot, Françoise Pellaton, Carole Riegel.
Participation au magazine : Élus : Alain Kespy, Marie-Fée Champagne, Véronique Baude • Services : Geneviève Choukroun, Hélène Oyer-Leroy, Marie-France Tadla.
Crédit photos : Ville de Divonne-les-Bains, Gilles Forestier (couverture et page 15).
Mairie de Divonne-les-Bains • [email protected] • Tél. 04 50 20 03 49 • Fax 04 50 20 47 87 • Création graphique et réalisation : Graphem39 • 03 84 60 21 08 • [email protected]
Impression : Imprimerie Delta (Imprim’ vert) • 04 78 90 48 40 • [email protected] • Édité à 6 000 exemplaires et distribué par la commune.
Imprimé sur papier cyclus print (100% recyclé) avec des encres végétales.
Le label Imprim’vert garantit la gestion des déchets dangereux dans les
filières agréées et ISO 14 001 protection de l’environnement.
3
Poser une question sur des travaux en cours
Faire une suggestion ?
0 8000 01 220
Le numéro vert gratuit de la commune
@ - Questions-Réponses :
Régulièrement, vous nous interrogez sur des
points précis. Dans cette rubrique, nous vous
répondons en quelques lignes. Alors n’hésitez
pas à contacter le service communication
afin que nous puissions répondre à vos
préoccupations et éclairer l’ensemble de la
population divonnaise : 04 50 20 47 85 ou
[email protected]
Le bureau de poste de Divonne-les-Bains
fermera du 19 octobre au soir au 07 décembre
2011 à 14h00, afin d’aménager un nouveau
concept « Espace Service Clients » qui
permettra de mieux répondre aux attentes
des clients.
Quels sont les aménagements et les services
prévus pendant cette période ?
Au bureau de poste de Divonne Les Bains :
• Uniquement retrait des colis et lettres
recommandées avisés par le facteur.
Le retrait s’effectuera au local des Boites Postales
à 50 m à gauche de l’entrée habituelle.
Du lundi au vendredi de 09h à 12h et de 13h30 à
18h00, le samedi de 9h à 12h
• Levée du courrier inchangée à 15h15 en semaine
et 10h15 le samedi.
• Attention : le Distributeur de billets sera « hors
service » pendant la durée des travaux.
À l’Agence Postale Communale de Grilly :
• Toutes les opérations courantes au guichet :
Affranchissements, achats de produits
postaux, envoi de lettres et colis, mais aucune
opération financière.
• Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de
10h à 12h
• Distributeurs automatiques de billet :
La Poste de Gex - 2 rue des acacias 01170 Gex
24h/24 • 7j/7
• Levée du courrier : 15h30 en semaine et 10h30
le samedi
Au bureau de Poste de Gex :
• Toutes opérations courantes au guichet :
Envoi de lettres et colis, achats de timbres, prêts
à poster et téléphonie, opérations financières sur
comptes, transferts de fonds internationaux.
Photocopieur à disposition.
• Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30
à 18h00, le samedi de 8h30 à 12h
• Accueil téléphonique au bureau de poste de
Gex : 04 50 28 35 10
• Accueil La Banque Postale : les conseillers
financiers recevront leurs clients au bureau de
poste de Gex, sur rendez-vous au 36 39.
• Accueil des Professionnels : les professionnels
disposeront d’un accueil dédié au bureau
de poste de Gex. Ils pourront rencontrer leur
conseiller pros sur rendez-vous après appel au
06 36 79 45 81.
En complément des informations que vous retrouvez dans votre journal,
abonnez-vous au Flash Info’, la lettre d’information électronique de la ville de Divonne-les-Bains.
Rendez-vous sur www.divonnelesbains.fr et laissez-vous guider !
État civil
Naissances
Camille NOIROT
Quentin MARET-COLLET
Cléa SANTENOISE
Hugo BÖTTCHER
Fostène CADOUX
Pablo GROSGURIN KUSUCANLI
Elsa GUILLET FAVRE
Elouan PONT
Thomas TOURNEL
Emma BARNAY
Martin DOS SANTOS
Farah SHAITY
Ayden OUGGAD MAJORAL
Gabriel DAGNET
Matteo PULICI MALACRINO
Maéva CHRETIN
Ilyès MOKEDDEM
Charlotte CARBO
15 février 2011 à Nyon
15 mars 2011 à Nyon
04 avril 2011 à Nyon
07 avril 2011 à Viriat
10 avril 2011 à St Julien en Genevois
20 avril 2011 à St Julien en Genevois
06 mai 2011 à Annemasse
04 mai 2011 à Meyrin
11 mai 2011 à Annemasse
27 mai à Annemasse
7 juin 2011 à Annemasse
7 juin 2011 à Meyrin
20 juin 2011 à Annemasse
24 juin 2011 à Annemasse
25 juillet 2011 à St Julien en Genevois
31 juillet 2011 à St Julien en Genevois
5 août 2011 à Annemasse
25 août 2011 à Annemasse
Cet état civil n’est pas exhaustif car une autorisation
est nécessaire pour la publication de chaque nom.
4
Mariages
Nicolas SCHMIDT et Natacha BOYER Terry MOMON et Mélanie Da Crus GOMES SALVADOR
Dan NGUYEN DUY et Elodie FOURNET
Romain VIGOUROUX et Alice PRONE
Michel ARIZTEGUI et Sylvie SANCHEZ
Sébastien LOUDOT et Adeline BAILLY
Thomas HERMANN et Aline LACROIX Jean-Pierre BACHELART et Carole YANEZ-CARBONELL
Raphael VIBERT et Laure LIGUORI
Anthony FRAZAO et Catherine BLÉSY
José BELTRAN et Anna DERFEUIL
Décès
Louis CADOUX
Jocelyne CLERC Lina MARTIN née TRITTEN
Roger CHENAIS
BÛCHERON Catherine
Jacques TAVIER
Lucien CHAUVOT
Marcel GALLIZZI
Lucie DUOC née NGUYEN THI HONG
Jeanine PONZO
28 mai 2011
11 juin 2011
18 juin 2011
25 juin 2011
13 jui. 2011
16 jui. 2011
23 jui. 2011
13 août 2011
26 août 2011
10 sept. 2011
24 sept. 2011
08 mai 2011 à St Julien en Genevois
15 juin 20110 à Divonne les Bains
05 juillet 2011 à Gex
19 juillet 2011 à Gex
2 août 2011 à Corbonod
31 août 2011 à St Julien en Genevois
4 sept. 2011 à Pierre de Bresse
5 sept. 2011 à St Julien en Genevois
13 sept. 2011 à Gex
18 sept. 2011 à St Julien en Genevois
Retrospective
De grands sportifs à Divonne
Du 4 au 9 juillet, l’Equipe de France Epée Dames est
venue se préparer en vue des prochaines compétitions
internationales. Ce séjour leur a visiblement porté chance
puisque Laura Flessel et ses coéquipières ont ramené le
bronze des championnats d’Europe de Sheffield.
Du 26 au 30 juillet, les joueurs de l’AS Saint-Etienne ont
foulé les pelouses divonnaises. La grande disponibilité
des verts a été très appréciée des supporters stéphanois
qui étaient parfois venus de très loin pour encourager
leur équipe fétiche. Le stage de judo organisé par le Dojo
Gessien le 7 et 8 octobre a également connu un grand
succès, en présence de Benjamin Darbelet, Champion
du Monde par Equipes de Nations.
14 juillet et Fête de la Musique
Malgré des températures peu estivales, vous étiez
nombreux à profiter du 14 juillet autour du lac :
animations pour enfants, retraite aux flambeaux,
stands associatifs, feu d’artifice sur le thème des
années 80 et bal populaire étaient au programme.
Fréquentation record le 21 juin dernier pour la Fête
de la Musique ! Près d’une vingtaine de groupes se
sont succédés sur les différentes scènes mises en
place dans les rues de Divonne.
Inauguration des courts de tennis
C’est en présence de Marion Bartoli qu’ont été inaugurés les nouveaux courts
de tennis couverts samedi 10 septembre. La championne a salué la qualité
des terrains reproduisant les sensations de la terre battue de Roland Garros.
Les plus jeunes joueurs du Tennis Club de Divonne (TCD) ont démontré tout
leur savoir-faire lors d’une démonstration sous les yeux d’une centaine de
personnes, membres du TCD, officiels ou amoureux du tennis.
Journées du Patrimoine
René Vidart, aviateur divonnais, était à l’honneur des dernières Journées
Européennes du Patrimoine qui se sont déroulées du 16 au 18 septembre.
L’association Divonne Hier et Demain et le service culturel de la ville ont célébré
le centenaire de son atterrissage à Divonne en proposant un week-end riche
en animations ouvertes à tous : expositions, vidéoconférence, course contée
pour tous.
Election Miss Pays de l’Ain à Divonne-les-Bains
Vendredi 7 octobre, Christiane Lillio, présidente du comité départemental a
salué la beauté et la grâce des 8 candidates en lice. Parmi les participantes, deux
Divonnaises concouraient au titre : Emeline Guillarme et Alissandre Jaquier.
Cette dernière a été élue 2ème Dauphine en présence de Geneviève de Fontenay
et de Barbara Morel, Miss Nationale. La grande gagnante de la soirée, Pauline
Fondimare, 19 ans, est originaire de Parcieux et représentera l’Ain lors de la finale
Miss Nationale du 4 décembre à Divonne-les-Bains.
5
Projets
Décryptage de la loi SRU
Qu’est ce que la loi SRU ?
La loi SRU (Solidarité et Renouvellement Urbain) du 13 décembre 2000
vise à rénover le cadre juridique des politiques d’aménagement de
l’espace, afin d’assurer un développement et un renouvellement urbains
cohérents, solidaires et durables.
La loi s’articule autour de trois objectifs majeurs :
• définir un meilleur équilibre des agglomérations,
• réussir la mixité urbaine,
• et assurer une offre d’habitat diversifiée et de qualité.
Quelles règles pour Divonne ?
Le SCOT et le PLH qui reprennent la loi SRU, fixent comme objectif 20% de
logements sociaux sur le parc de logements de la commune.
C’est donc pour se conformer au SCOT et au PLH que le PLU de Divonne a
été modifié et approuvé le 6 juin 2011 et impose désormais la construction
de 20% de logements sociaux pour tout programme de 5 logements ou
plus sur la commune. Cette réglementation favorise la construction de
nouveaux logements sociaux mais surtout la mixité sociale au sein d’un
même programme et à long terme dans le parc de logements de la ville.
Dans une perspective de développement durable, elle lutte contre
la périurbanisation et le gaspillage de l’espace et a pour but d’inciter à
la mixité urbaine et sociale.
Par ailleurs la loi SRU a pour objectif de réduire l’urbanisation périphérique.
Elle incite à la maîtrise de l’étalement urbain.
Il s’agit donc de limiter le mitage des territoires et de favoriser
l’élargissement progressif et mesuré des zones urbanisables en lien avec
le développement des réseaux (eaux usées, électricité, téléphone…), des
voiries, des transports et des équipements collectifs.
Pour cela, le conseil municipal de Divonne-les-Bains est très attentif au
développement de la ville et à sa densification afin que celle-ci reste
contrôlée et que Divonne conserve son cadre de vie et son environnement
paysager qui en font son charme.
Le SCOT (schéma de cohérence territoriale), instauré par cette loi, vise à
garantir une meilleure cohérence entre les différentes politiques publiques
d’un territoire et à fixer des règles précises en lien avec les principes de la
loi SRU.
Dans le Pays de Gex, le SCOT a été mis en place par la Communauté de
Communes, et impose désormais, à chaque commune du Pays de Gex
de mettre son PLU (Plan Local d’Urbanisme) en compatibilité et en
conformité avec le SCOT et le PLH (Plan Local de l’Habitat).
Première esquisse du nouveau groupe scolaire
Le 13 mai dernier, le jury de concours de maîtrise
d’œuvre s’était réuni pour sélectionner 3 équipes
d’architectes parmi les 105 dossiers reçus pour
le projet de nouveau groupe scolaire rue Guy de
Maupassant.
Les trois candidats retenus avaient alors été
Richard Plottier Architectes, R2K Architectes et
Atelier sur les quais.
Ces candidats ont reçus le 16 mai 2011 le dossier
de programme et de concours avec comme
délai la date du 5 septembre pour remettre leur
proposition à la Mairie.
Les trois projets ont ensuite été étudiés de façon
anonyme par trois commissions afin d’en étudier
tous les aspects (fonctionnalité, technique,
économique).
Après étude attentive des projets, le jury du
concours s'est réuni le 21 septembre et a voté à
l'unanimité pour le projet présenté par Richard
Plottier Architectes et ses équipes.
Ce choix a ensuite été approuvé par le conseil
municipal au cours de la séance du 13 octobre
2011.
Vous trouverez ci-contre une première
esquisse du projet proposé par l’équipe Plottier
Architectes.
6
Quelques éclaircissements sur la teneur
du cahier des charges qui lie désormais la
commune de Divonne-les-Bains au casino
En droit français l’activité de jeux constitue un service public.
Ainsi, lorsqu’un casino s’installe sur une commune, un cahier des
charges, fixant les obligations de l’exploitant, doit être réalisé entre
la dite commune et l’exploitant du casino, pour Divonne-les-Bains,
la société Partouche.
Qu’y-a-t-il dans le cahier des charges du casino de Divonne-lesBains ?
1/ les animations culturelles et artistiques de la ville :
• L’organisation d’animations variées au sein du casino : dîners
littéraires, théâtre, concerts…
• La participation au financement d’associations ou d’activités
culturelles qui sont choisies par le groupe Partouche dans une
enveloppe de 25 000 €
• La mise en place chaque année, d’au moins six spectacles de
renommée nationale ou internationale
• Le cofinancement et l’organisation d’un événement de dimension
nationale, lequel devra se dérouler au sein de l’espace Charles
Aznavour ou du théâtre André Dussolier en partenariat avec la
commune de Divonne-les-Bains. (Cette année, ce fut le Festival
International des Arts du Clip)
• La mise à disposition, trois fois par an, du théâtre André Dussolier au
profit d’associations de notre commune.
2/ le développement touristique et économique de la cité :
• Le casino doit offrir une restauration qui garantit au minimum
l’exploitation d’un restaurant à vocation gastronomique et d’une
brasserie destinée aux joueurs.
• La mise en place d’une offre de jeux diversifiée et attractive par
l’exploitation de machines à sous et de jeux de table.
• La mise en place d’actions de promotion et de communication
complémentaires pour promouvoir l’établissement de jeux, ses
activités annexes et la station au niveau régional.
Actions
salle de spectacle ou d’une salle d’exposition, le casino peut proposer
à la commune un partenariat à hauteur maximum de 350 000€. Le
casino n’est pas obligé de proposer ce partenariat. La commune est
encore moins obligée de l’accepter. Mais si un jour, comme ce fut
le cas du temps de Monsieur Jean Claude Aaron lorsqu’il exploitait
le casino de Divonne-les-Bains, le casino décidait de contribuer au
développement de la station, alors nous pourrions nous mettre
d’accord sur un financement commun.
En l’état actuel, la commune n’a reçu aucune proposition du casino
pour le financement d’un tel équipement.
Il faut toutefois observer que le casino a demandé le financement de
ces investissements courants comme le linge de toilette, la moquette
des salles de jeux, etc. Ces financements ne rentrant pas dans le cadre
de l’article 22, la commune n’a donc pas donné suite.
Qu’en est-il des relations entre le casino et la commune ?
Pendant de très nombreuses années les relations ont été excellentes,
lorsque Monsieur Jean-Claude Aaron exploitait le casino de Divonneles-Bains.
Ainsi, il avait accepté de participer à l’embellissement de la Ville, il avait
considérablement développé la restauration, la qualité des hôtels
comme celles du golf.
Aujourd’hui, les rapports entre la commune et le groupe Partouche
ne sont ni bons ni mauvais, ils se bornent à l’exécution du cahier des
charges sans que, hélas, une attention particulière soit apportée à
notre station par l’exploitant de notre casino.
On peut légitiment espérer que les choses s’améliorent dans les
années à venir à la faveur d’une nouvelle politique qui pourrait être
plus dynamique, plus qualitative et mieux adaptée aux besoins de la
clientèle de notre région lémanique.
Qu’en est-il du cinéma ?
• Le cinéma ne peut figurer dans le cahier des charges au titre de la
délégation de service public confiée par la commune à l’exploitant
du casino. Seule l’activité de jeu et la restauration peuvent faire
l’objet d’une délégation de service public.
• L’exploitation d’un cinéma ne peut constituer une animation à
proprement parler. L’exploitation d’un cinéma est une activité
commerciale qui relève du domaine de la concurrence. Dès lors,
le subventionnement d’un cinéma par le produit des jeux, dans le
cadre d’un cahier des charges, constitue une rupture d’égalité des
conditions de concurrence.
Le cahier des charges est-il, de manière générale, favorable à la
commune ?
Sur le prélèvement de 15 % du produit des jeux la réponse est oui car il
s’agit du maximum que l’on peut percevoir. Il faut d’ailleurs noter que
le groupe Partouche accepte très difficilement de s’être vu imposer ce
prélèvement à hauteur de 15%.
Sur les obligations annexes ?
Que ce soit dans le cadre des animations courantes, des animations
exceptionnelles ou de l’exploitation des restaurants on peut
considérer que ce contrat qui reprend sensiblement les obligations
contenues dans le précédent cahier des charges est très protecteur
pour les intérêts de la commune.
Il reste maintenant à surveiller non seulement la mise en œuvre de ces
obligations mais surtout la qualité des spectacles et de la restauration
ainsi que les services que la société Partouche s’est vue imposer.
Et qu’en est-il de l’article 22 et des 350 000 € qu’il prévoit ?
À l’article 22 du cahier des charges nous avons prévu que le casino et la
commune peuvent décider de financer conjointement un équipement
touristique utile à la station. Par exemple pour la construction d’une
7
Fin d’une longue procédure judiciaire
en faveur de la commune
La commune était propriétaire de la résidence hôtelière « la Divonne »
construite à la fin des années 80 à l’initiative du Conseil Municipal
de l’époque. Cette résidence hôtelière d’une architecture froide était non
seulement inesthétique mais surtout peu fonctionnelle.
Et pour conserver le classement de cette résidence, la commune avait
fait chiffrer les travaux qui devaient être réalisés, lesquels aboutissaient
à une somme considérable.
C’est la raison pour laquelle une très large majorité du conseil municipal
avait décidé de procéder à la vente de cette résidence qui constituait
un poids et une charge pour la commune.
Qui plus est, la commune considérait que la vente de cette résidence
à une société privée permettait à l’acquéreur d’investir dans l’amélioration
de la résidence existante mais surtout l’autorisait à procéder à une
extension bienvenue qui permettait à Divonne d’accueillir des groupes
de touristes.
Ainsi, le 22 juillet 2002 le conseil municipal adoptait le principe d’une
vente de la résidence hôtelière « La Divonne ».
Suite à cette délibération, la mairie a fait évaluer le bien par deux
méthodes :
• La méthode de la comparaison : effectuée par le service des Domaines,
qui estime le bien entre 1 676 940 € et 1 829 388 €.
• La méthode comptable : réalisée, par madame Florence Girard
Labaquere, expert près de la Cour d’Appel de Lyon, qui estime le bien
pour une valeur vénale de 830 847,14 €.
Le 16 septembre 2002, le conseil municipal a approuvé le compromis
de vente de la résidence hôtelière au bénéfice de la SARL ISIS pour
un montant de 1 676 940 €.
Suite à cette délibération, le tribunal administratif a été saisi, notamment
pour les motifs suivants :
• insuffisance de l’avis du service des Domaines ;
• insuffisance de l’information donnée aux conseillers.
8
Par jugement du 6 janvier 2005, le Tribunal Administratif de Lyon a annulé
la délibération de vente en raison de l’irrégularité de la consultation
du service des Domaines, dont l’avis n’avait pas porté sur l’ensemble
des parcelles cédées.
Afin de régulariser la vente, la commune a sollicité le premier février
2005 une nouvelle estimation par le service des domaines, lesquels
ont confirmé l’estimation initiale soit une valeur du bien entre 1 676 940
et 1 829 388 €.
Suite à cette estimation, le conseil municipal prenait une nouvelle
délibération pour régulariser la vente qui avait déjà été passée devant
notaire.
Nonobstant cette régularisation, la Cour Administrative d’Appel de Lyon
confirmait la nullité de la délibération initiale qui avait autorisé la vente
de la résidence hôtelière.
La commune régularisait par un pourvoi devant le Conseil d’État.
Le 8 juin 2011, le Conseil d’État annulait la décision de la Cour
Administrative d’Appel considérant que la commune était parfaitement
en droit de régulariser la vente par une nouvelle délibération.
C’est une belle victoire et un beau succès pour la commune qui voit son
argumentation et surtout sa bonne foi reconnue par le Conseil d’État.
Mais surtout cette décision met un terme aux vaines contestations, au
demeurant inutiles à l’encontre d’une décision de cession d’un bien mal
conçu mal réalisé et ingérable qui constituait un véritable fardeau pour
les finances communales.
Il est à noter que depuis la vente, les acquéreurs ont totalement rénové
cette résidence, qu’ils ont procédé à son extension, et que, en qualité
de professionnels avertis ils constatent aujourd’hui une augmentation
très significative de la fréquentation de cette résidence Ajoutons enfin
que la commune perçoit une taxe de séjour substantielle en raison
de la bonne fréquentation de cet établissement. Voici un dossier clos
dans les meilleures conditions pour l’intérêt de la commune
de Divonne-les-Bains.
Actions
Travaux
Point travaux
En bref :
Avenue des Thermes
Les travaux de prolongation du trottoir côté
Jura sont commencés, le goudronnage
définitif de l’avenue, suite aux travaux d’eau et
d’assainissement, aura lieu ensuite.
Rénovation de l’éclairage public
Les avenues du Crêt d’Eau et des Voirons sont
désormais dotées de nouveaux candélabres.
Un arrosage plus économe
Le développement du système d’arrosage par
pompage du lac se poursuit. Le réseau sera
prolongé de la rue du Port au rond-point des
Drapeaux et enterré côté Alpes sous le trottoir.
Ce dernier sera rénové dans le même temps.
Il est à noter que ce système d’arrosage est déjà
effectif au niveau du stade.
Nouvelle salle de danse
Les associations disposent depuis cet été
d’une nouvelle salle de danse après la pose
d’un nouveau parquet en bois par les services
techniques de la ville.
Rond-point de l’Étang d’Arbère
Comme annoncé dans le précédent numéro
du Je vis à Divonne, les travaux d’aménagement
du rond-point d’Arbère commencés fin 2010
se sont achevés en juin dernier.
L’aspect esthétique a été particulièrement soigné
par le service floral qui a entièrement imaginé
et réalisé le nouveau giratoire.
Collecte et recyclage
des sapins de Noël !
Afin d’en finir avec les sapins de Noël abandonnés
sur les trottoirs après les fêtes, le service floral
de la ville de Divonne-les-Bains vous proposera
cette année de recycler vos sapins.
Un point de collecte sera mis en place juste après
les fêtes de fin d’année pour vous permettre
de les déposer. Le lieu vous sera communiqué dès
le mois de décembre.
Faites un geste citoyen, déposez votre sapin
et réduisez la quantité d’ordures ménagères
incinérées !
Désherbage des
trottoirs : un travail
de longue haleine
À venir :
Une nouvelle signalisation
En accord avec le Département, l’ensemble de
la signalisation directionnelle départementale
va être modernisée. Pour rappel, la signalétique
communale et commerciale a été revue et
harmonisée en mai dernier.
Divonne-Crassier à vélo
Les travaux de la piste cyclable reliant le rond
point des 4 Pierres à Crassier se poursuivent.
L’ouverture de la voie verte est prévue pour
fin 2011.
Avenue de l’Aqueduc
Une fois le remplacement de l’éclairage public
achevé, les services techniques de la ville
pourront procéder à l’élargissement du trottoir
en passant d’une largeur de 1m à 1m40 afin de
faciliter l’accessibilité.
Rond-point de l’Étang d’Arbère
Une nouvelle
balayeuse pour le
service propreté
Le service propreté a tout récemment remplacé
l’ancienne balayeuse par un nouveau modèle
dont les caractéristiques techniques et pratiques
vont indéniablement être un plus pour les
agents en charge du nettoyage des rues.
Plus compact que le précédent appareil et
équipé de 4 roues directionnelles, ce véhicule
permet d’atteindre les endroits difficiles
d’accès qui devaient auparavant être nettoyés
Le désherbage des espaces publics ne permet
pas l’emploi de pesticides chimiques. Un trottoir
ou un enrobé, surface imperméable, ne peut être
traité à l’aide d’un herbicide classique. En cause,
le risque qu’une importante quantité du produit
ne se retrouve par simple ruissellement dans les
canalisations ou dans les cours d’eau avoisinants.
Les surfaces imperméables doivent donc
bénéficier d’un traitement spécial. Pour ce
faire, les agents du service floral disposent d’un
désherbeur vapeur. L’avantage majeur de cet
appareil est qu’il ne présente aucun risque pour
les utilisateurs ou pour la population.
Il ne peut cependant être utilisé seul et nécessite
tout de même un deuxième passage à la main, à la
binette ou à la débroussailleuse. Le désherbage
« sain » prend donc 2 à 3 fois plus de temps
que le traitement chimique : 1h suffirait pour le
désherbage des trottoirs de l’avenue de Genève
avec des pesticides ; sans il faut compter une
matinée complète.
manuellement. Le nettoyage des rues est facilité
par une très grande puissance d’aspiration
mais également par les différents outils et
aménagements dont bénéficie la nouvelle
balayeuse :
• une potence d’aspiration pivotante pour une
récupération rapide et efficace des balayures
dans les endroits difficiles d’accès,
• une lance haute pression permettant de retirer
la saleté incrustée en utilisant peu d’eau mais
une forte pression
• une vitre panoramique pour une visibilité
optimale de la chaussée et de la zone de travail.
L’acquisition de ce modèle fait l’unanimité auprès
des agents du service propreté, pleinement
satisfaits des nouvelles fonctionnalités.
9
Mairie
À chaque numéro du magazine municipal, nous vous proposons de faire plus ample connaissance avec vos élus. Ils vous parlent en
quelques mots de leur engagement et des projets qui leurs tiennent à cœur.
Dans ce numéro, retrouvez John Burley, Marie-Fée Champagne, Jocelyne Chevret et Jacqueline Chorand.
John Burley, conseiller délégué au tourisme
« En avril dernier, j’ai été nommé conseiller délégué au tourisme avec pour mission première
l’amélioration de la coordination entre la mairie et l’Office de Tourisme. Plus concrètement, cela
signifie que nous travaillons ensemble à intensifier les actions de l’Office de Tourisme et à les rendre
plus attractives pour les différents types de touristes susceptibles de venir à Divonne-les-Bains. Il faut
savoir qu’il existe plusieurs catégories de tourisme à Divonne, le tourisme de proximité, le tourisme
d’affaires et le tourisme classique. Il nous appartient donc de définir les actions qui feront écho et
parleront aux touristes. Il est de notre responsabilité de maîtriser et de valoriser les atouts de Divonne
pour les générations à venir.
A côté de cela, je fais partie de plusieurs commissions :
La commission financière qui gère les finances de la commune, la commission communication qui
définit les grands axes de communication de la ville et la commission travaux. »
Marie-Fée Champagne, maire-adjointe aux affaires sociales
« Maire-adjointe aux affaires sociales et vice-présidente du CCAS, je suis également membre de la
commission communication.
Dans le domaine du social, nous essayons de faire progresser le nombre de logements sociaux
(actuellement 8 % ) en intégrant plus de mixité dans la construction de projets immobiliers, mais aussi
d’être à l’écoute des personnes qui viennent nous exposer leurs problèmes humains et financiers.
Je fais le rêve que tout le monde puisse avoir un jour droit à son petit bout de paradis divonnais !
En partenariat avec l’Hôpital de Gex, j’ai également participé au projet de L’EHPAD (Établissement
d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes), qui apportera aux 70 résidents un lieu plus
fonctionnel et mieux adapté à leurs besoins dès le 15 novembre.
Nous venons de commencer les études concernant le projet de création d’une maison de santé
pluridisciplinaire en lien avec les médecins divonnais. Il s’agit de créer un lieu où les professionnels
de santé et du social puissent être regroupés et mieux accessibles aux patients.»
Jocelyne Chevret, conseillère municipale
« Conseillère municipale à Divonne-les-Bains depuis 2008, je suis impliquée dans de nombreuses
commissions municipales qui me permettent de suivre la plupart des grands projets de la Mairie.
Membre des commissions urbanisme, affaires sociales, association-sport et affaires scolaires, je suis
également membre du conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale.
Au moins une fois par semaine, je participe également aux commissions d’appels d’offres. Notre
rôle est d’analyser les réponses aux appels d’offres émis par la commune, quelque soit leur
domaine (travaux, achats de fournitures, services…), et de faire le meilleur choix de projet et/ou
de prestataire.
La commission urbanisme nécessite aussi une grande disponibilité et une bonne connaissance
des dossiers. De la simple demande de permis de construire aux plus gros projets, comme
le réaménagement de la place Perdtemps ou le réaménagement du quartier de la gare, tout passe
entre les mains de cette commission.
Jacqueline Chorand, conseillère déléguée à la communication
« Je suis conseillère déléguée à la communication depuis 2008. Via la commission communication
que j’anime, nous définissons, avec les élus membres et le service communication, les grands axes
sur lesquels nous souhaitons communiquer.
Nous avons, à date, deux projets majeurs sur lesquels nous travaillons. Le premier concerne
l’amélioration de la diffusion de l’information dans la ville. Nous souhaitons mettre en place de
nouveaux supports de communication qui nous permettraient de mieux relayer les informations
municipales, culturelles et associatives.
Le second projet majeur est la refonte du site internet de la mairie. Nous souhaitons une interface
plus moderne, plus en phase avec l’image de la ville mais surtout un site plus pratique où la recherche
d’informations est facilitée.
De par ma fonction, je suis, de fait amenée à avoir un regard sur l’ensemble des projets menés dans
la ville c’est pourquoi je participe régulièrement aux réunions de maires adjoints. »
10
Actions
Service Propreté
Bernard FLEURY, Roger SAULNIER, Vincent GUBLER, Rémi JACQUET,
John DENIS, Marc FOUGERE, Jean-Louis KATSURAKI
Face à l’augmentation des poubelles sauvages, le
service couvre chaque jour l’ensemble du territoire
communal afin de ramasser déchets et ordures
laissés sur le bord des routes ou autour des bacs et
points verts. Des incivilités quotidiennes qui mises
bout à bout monopolisent à elles seules un agent
sur une journée entière.
Vous les croisez tous les jours dans les rues de Divonne en uniforme :
les agents du service propreté de la commune. Les actions du service
sont orientées autour de deux axes principaux : la gestion des déchets
et la propreté. Encadrés par Jean-Louis Katsuraki, les 6 agents du service
font chaque jour en sorte que Divonne-les-Bains reste propre à travers
les tâches suivantes :
• tournée journalière des poubelles de la ville,
• nettoyage des rues et des bâtiments publics,
• mise au propre des rues suite aux marchés du vendredi et du dimanche
et des différentes manifestations se déroulant dans la commune
(brocantes, manifestations sportives et associatives, 14 juillet etc.)
• tournée des wc publics automatiques,
• entretien et nettoyage du cimetière,
• nettoyage du mobilier urbain et des 42 fontaines de Divonne,
• suppression des tags et de l’affichage non autorisé.
Le service a récemment acquis une nouvelle balayeuse (p9) dont les
agents sont pleinement satisfaits. Souhaitant renouveler le matériel,
ils ont pour projet l’achat d’une nouvelle laveuse haute pression en 2012.
Un premier bilan positif pour le service
premier accueil de la Mairie
Depuis fin 2010, un des éléments les plus visibles de la nouvelle organisation des services de la Mairie
est le nouvel accueil.
Un nouvel aménagement, des boxes pour plus de confidentialité et une plage horaire d’ouverture
augmentée de 10h, voici les principaux ingrédients de ce service dont l’objectif est de satisfaire
directement 70% des demandes.
Avec l’équivalent de 3,5 agents à temps plein, ce service a répondu à plus de 15 000 demandes à l’accueil
ou par téléphone au cours des 7 derniers mois.
Car l’accueil, c’est également l’accueil téléphonique de la Mairie (54% des demandes) et la gestion
de la boite mail [email protected].
Pour permettre l’élargissement de la polyvalence des agents d’accueil, des formations ont été assurées
en interne avec des collègues mais également en externe. Les agents d’accueil peuvent ainsi répondre
à des questions d’urbanisme, d’état civil, ou encore sur le scolaire, ou le social.
La mise en place de statistiques permet au service d’adapter au mieux l’effectif du service à la
fréquentation pour vous accueillir au quotidien avec le sourire.
Un registre est également à votre disposition pour recueillir toutes les remarques ou suggestions
que vous souhaiteriez apporter.
D’autres améliorations sont à venir comme la mise en place d’une charte d’accueil ou l’amélioration
du système d’affichage pour vous transmettre au mieux l’actualité des associations et des services
de la mairie.
À compter du 1er janvier
2012, vos disques
de stationnement
changent !
Les disques français utilisés jusqu’alors
indiquaient via deux fenêtres l’heure
d’arrivée et de départ de l’automobiliste.
Les nouveaux disques européens
comportent une seule ouverture indiquant
uniquement l’heure d’arrivée.
Depuis plusieurs années, la commune
a mis en place, en partenariat avec
les commerçants et le Groupement
Economique Divonnais (GED), une zone
de stationnement bleue afin de favoriser
l’activité commerçante en ville. Ces places
sont gratuites, à durée limitée et nécessitent
la mise en place obligatoire d’un disque
de stationnement. Les nouveaux modèles
sont disponibles gratuitement en Mairie
et à l’Office de Tourisme.
Statioinnn !ez
mal
Rappel des heures d’ouverture :
Lundi : 7h à 12h – 14h à 17h
Mardi : 8h à 17h
Mercredi : 8h à 12h – 14h à 17h
Jeudi : 8h à 12h – 14h à 19h30
Vendredi : 8h à 12h – 14h à 17h
Zone bleue : stationnement réglementé gratuit
1h30 maxi
Indiquez votre heure d’arrivée grâce à ce disque
www.divonnelesbains.fr
Une partie de l’équipe du premier accueil : Sandra TISSOT,
Laurence MARECHAL, Marie-Thérèse MORAND
11
Mairie
Recensement de la population en... 2012 !
Dans le cadre du recensement 2012 INSEE
(Institut National de la Statistique et des Études
Économiques), la mairie de Divonne-les-Bains
procédera au recensement de la population de la
ville du 19 janvier au 18 février 2012.
À quoi sert le recensement ?
En collaboration étroite avec les communes,
l'INSEE organise le recensement de la population.
L'objectif du recensement est de mesurer la
population vivant en France, pour mieux s'adapter
à ses besoins.
Ces résultats anonymes aident, par exemple,
à prendre des décisions publiques en matière
d'équipements collectifs, comme les écoles ou les
hôpitaux pour répondre au mieux aux besoins de
la population, mais ils servent également au calcul
des dotations financières versées par l’État à la
commune. Il est donc indispensable de participer
au recensement dont les informations restent
anonymes et confidentielles et qui ne font l’objet
d’aucun recoupement avec les fichiers fiscaux.
Comment s’effectue le recensement ?
Un agent recenseur muni d'une carte officielle
tricolore avec photo se présentera à votre domicile
pour vous remettre un formulaire relatif à votre
logement et un bulletin individuel anonyme
pour chaque membre de la famille. Merci de leur
réserver le meilleur accueil.
Pour mettre en place ce recensement, la commune
aura à mettre en oeuvre des moyens humains,
matériels et financiers.
C’est dans ce cadre que la Mairie recrute une
vingtaine d’agents recenseurs.
Si vous êtes intéressé, adressez votre candidature
à la Mairie, Service du Personnel, 73 avenue des
Thermes – 01220 Divonne-les-Bains
Pour plus détails, rendez-vous sur la page Emplois
du site www.divonnelesbains.fr
Passeports
biométriques :
la fin des photos
en mairie
Pour rappel, le passeport biométrique
instauré en 2008 remplace progressivement
le passeport électronique. Il comporte une
puce électronique à l’intérieur de laquelle
sont insérées la photo numérisée et deux
empreintes digitales du titulaire (non
prélevées en dessous de 6 ans).
Pour constituer leur dossier, les demandeurs
de passeports avaient jusqu’à présent la possibilité de se faire
photographier dans l’une des 2 091 mairies équipées d’une
station biométrique ou d’apporter leurs propres photographies
d’identité. Le décret n°2011-868 du 22 juillet 2011 change la
donne et réserve « aux seuls ambassades et postes consulaires
la faculté de prendre sur place la photographie du demandeur
de passeport ». À compter du 1er janvier 2012, il ne sera donc
plus possible de se faire photographier en mairie. Le jour de
la constitution du dossier, le demandeur devra donc fournir
ses photographies d’identité. Celles-ci devront répondre aux
caractéristiques fixées par l’arrêté du 5 février 2009 (JO du
13 février 2009).
Jacqueline BARBIER et Sylvie DUKARSKI, service Vie des habitants
La Communauté de Brigade de Gex-Divonne
Depuis le 1er juillet 2010, la Communauté de Brigade qui couvrait Ornex,
Gex et Divonne s’est séparée en deux entités : Ornex et Gex-Divonne.
La Communauté de Brigade de Gex-Divonne est commandée par
le Capitaine Dubois. Le commandement se trouve à Gex. Le secteur
couvre 8 000 hectares et 25 000 habitants, il comprend : Divonne, Grilly,
Vesancy, Gex, Echevenex, Cessy, Segny, Chevry.
L’effectif est de 23 gendarmes, 8 basés à Divonne et 15 à Gex, ce qui fait
un gendarme pour 1 100 habitants. Le Capitaine Dubois organise les
équipes de façon à ce qu’il y ait, en journée, toujours 2 ou 3 patrouilles
dehors, selon son credo « il faut du bleu dehors ». 70% de l’activité de
la Brigade est à l’extérieur, pour moitié au contact de la population
et pour moitié en activité de Police Judiciaire : constats, enquêtes.
Les 30 % restants sont consacrés à l’administration et à l’entretien
des bâtiments.
12
Entre 8h et 19h, les équipes font des rondes de 2 ou 3h, 50% de l’effectif
est disponible à tout moment. La nuit, l’effectif d’intervention est de
7 gendarmes avec une patrouille en permanence la première moitié
de nuit.
Il arrive qu’afin de maintenir des patrouilles à l’extérieur, le bureau
de Divonne soit fermé mais le Capitaine Dubois, insiste « nous sommes
toujours accessibles, la sonnette met directement en relation avec
Gex où un gendarme répond et j’ai toujours une patrouille à moins
de 10 minutes », pareil pour le téléphone.
La nuit, les appels arrivent à Bourg-en-Bresse où ils sont triés et
répercutés sur la Brigade quand c’est nécessaire, un GPS permettant
de savoir en permanence où sont les patrouilles.
Environnement
Le Fonds pour l’Arbre,
la Nature et l’Homme remporte un prix
Le 16 Juin dernier, Le Fonds pour l'Arbre,
la Nature et l'Homme a remporté, dans la
catégorie Développement Durable, le Prix
Initiative Région.
Cette cérémonie, organisée par la
Banque Populaire des Alpes, consiste à
récompenser, dans 3 catégories distinctes
(Patrimoine, Handicap et Développement
Durable), des initiatives innovantes et
originales.
Après avoir déposé un dossier de
candidature, le Fonds pour l'Arbre a été
primé dans la catégorie Développement
Durable
La cérémonie de remise des prix a eu lieu
le 16 juin dernier à La Roche sur Foron,
en présence du Président du Conseil
d'Administration de la Banque Populaire
des Alpes, Monsieur Jean Clochet.
Evelyne Klima, présidente du Fonds,
accompagnée de membres du bureau, a
été récupérer le prix, ainsi qu'un chèque
de 2 000€ attribué au Fonds.
Ce prix, composé de jurés sociétaires
et membres du comité de la Banque,
constitue une reconnaissance extérieure
importante de l'action du Fonds.
Après seulement 1 an d'existence,
l’obtention d’une telle distinction et
reconnaissance au-delà du territoire
divonnais constitue une belle réussite.
Rappel sur le tri selectif
Pots, bocaux
et bouteilles en verre
• Excepté : vaisselle (verres, assiettes …), vitres,
ampoules, néons, bouchons et couvercles
Journaux, magazines, papier,
cartonnettes et briques alimentaires
• Excepté : gros cartons, cartons sales, plastique
entourant les magazines…
Bouteilles et flacons en plastique
emballages en aluminium
• Excepté : pots de yaourt, emballages plastique,
aérosols dangereux (peinture)
· Je vide bien mes emballages avant de les jeter mais je ne les lave surtout pas !
· J’écrase les bouteilles en plastique pour qu’elles prennent moins de place dans le bac ou le conteneur.
· J’aplatis les briques alimentaires et les cartonnettes
Pensez à la dechetterie pour vos dechets les plus encombrants !
13
La ville s’engage pour
les énergies renouvelables
Divonne-les-Bains a su évoluer tout en conservant ses valeurs de ville de nature à travers
des actions concrètes.
Cet engagement se traduit aujourd’hui par la signature avec EDF Collectivités du Contrat
«Certificats Equilibre » garantissant à la Collectivité un kWh produit à partir d’énergies
renouvelables pour l’ensemble de son patrimoine pour une durée d’un an.
EDF s’engage ainsi à injecter dans le réseau des kWh produits à partir d’énergies renouvelables
provenant de ses sites de production. Pour en donner la preuve, EDF communique
régulièrement les certificats RECS (Renewable Energy Certificate System), système
européen indépendant émis par l’Observer (Observatoire des Energies Renouvelables),
Institut d’émission des certificats RECS pour la France mandaté par l’Association RECS
International.
Le vendredi 9 septembre 2011 à la mairie de Divonne-les-Bains, Etienne Blanc, Députémaire de Divonne-les-Bains, Dominique Cherblanc, Directeur du Développement Territorial
et Philippe Elbaz, Direction Commerciale Entreprises et Collectivités Locales Rhône-Alpes
Auvergne, ont signé le contrat « Certificat Équilibre ».
Philippe ELBAZ, Dominique CHERBLANC, Etienne BLANC et Alain KESPY
Le grand
tétras,
une espèce
protégée
Le grand tétras est le plus gros gallinacé d’Europe :
jusqu’à 5kg pour le mâle et 3,5kg pour la femelle.
Le mâle arbore un plumage noir avec des reflets
métalliques bleu-vert sur le plastron. La femelle
possède un plumage aux teintes brun-roux, barré
de noir et de blanc. Il habite des forêts calmes, peu
dérangées par les activités humaines où les oiseaux
peuvent hiverner et élever leurs jeunes.
Sédentaire et exigeant, la disparition de son habitat,
les activités touristiques hivernales ainsi que les
aléas de la reproduction entraînent une diminution
significative voire une extinction locale des effectifs
de grand tétras. Protégé au niveau européen et
national, différentes mesures ont été mises en place
afin de préserver l’espèce sur la Réserve Naturelle
Nationale de la Haute Chaîne du Jura : zones de
quiétude où l’accès est interdit en période hivernale,
travaux pour l’amélioration de son habitat…. Depuis
quelques années, la population est stable mais
encore faible avec environ une centaine d’individus
comptabilisés.
N’hésitez pas à contacter la Réserve Naturelle
Nationale de la Haute Chaîne du Jura pour en savoir
plus et pour connaître les itinéraires de randonnées
hivernales autorisés.
Contact : 04 50 42 65 00
ou [email protected]
Les panneaux photovoltaïques
de l’hippodrome en pleine production
Depuis le 22 septembre, les panneaux photovoltaïques, installés sur le toit de l’hippodrome,
produisent de l’énergie.
Nous vous l’annoncions dans le dernier numéro, des panneaux photovoltaïques ont été
installés sur le toit de l’hippodrome dans le cadre du partenariat public privé (PPP) pour
l’éclairage public. L’objectif étant qu’indirectement le réseau d’éclairage public de la ville soit
alimenté par de l’électricité issue de source d’énergie renouvelable.
Après l’installation de l’éclairage public autour du lac en 2010, c’est le deuxième chantier
d’envergure de ce partenariat.
475m² de panneaux photovoltaïques ont donc été installés sur le toit de l’hippodrome, soit
324 panneaux de 16.8kg chacun. La totalité du toit « sud » de l’hippodrome a été remplacée
par des bacs acier thermo laqués garantissant l’étanchéité de la couverture.
Conçus pour fonctionner à des températures allant de - 40 °C à + 85 °C, ces panneaux
produiront environ 53 MWh (mégawattheure) d’électricité par an.
Pour un coût total d’installation de 350 000 €, l’électricité produite sera vendue à EDF
(contrat de 20 ans) pour un montant représentant environ 23 000€/an.
Crédit photo : Réserve Naturelle Haute Chaîne du Jura
14
Dossier
Dossier
n° 94
Divonne,
ville de loisirs
Le public
nombreux à
l’hippodrome
La saison des courses à l’hippodrome se décompose en trois temps : fin juillet, deux jours de galop, puis, la deuxième quinzaine d’août, un meeting
de trot de deux semaines, et, début septembre, deux courses de galop qui clôturent la saison. L’hippodrome de Divonne est le seul hippodrome
de la Fédération Centre Est dont l’entrée et le parking sont gratuits, ce à quoi la Société des Courses (SDC) qui le gère est très attachée.
Trois personnes (2 temps pleins et un mi-temps) travaillent à l’année à l’entretien des installations dont la SDC est locataire ainsi qu’à l’administration.
Une vingtaine de vacataires travaillent pendant les courses et quelques bénévoles aident l’équipe.
Depuis 3 ans, la SDC met des animations en place les dimanches de courses afin d’ouvrir l’hippodrome à un public plus large que celui des
habitués. Cette année, une fête a ponctué chacun des week-ends de courses. La fête du cheval, le 24 juillet a été un grand succès. De nombreux
enfants sont venus déguisés en cow-boys, le spectacle et l’ambiance country ont été très appréciés. Le 21 août, outre le marché du terroir, ce sont
les hippodromes du Centre-Est qui ont organisé une tombola et des animations gratuites pour les enfants. Le 28 août, c’était « la journée du cheval
et des enfants » avec des spectacles de dressage entre les courses et des animations pour le jeune public.
Et cela fonctionne, le public revient à l’hippodrome. Les paris n’augmentent pas autant que la fréquentation car ce n’est pas un public de
joueurs mais il fait de l’hippodrome un espace vivant en été. Les professionnels l’ont remarqué et apprécient car ils commencent à revenir courir
à Divonne.
L’équipe réfléchit déjà à l’animation de la fête du cheval, le dimanche de l’ouverture de la prochaine saison. Elle se mobilise aussi pour obtenir
des courses de plus grosse envergure en trot et devrait accueillir une course de trot de niveau national l’année prochaine avec des paris du PMU.
15
Centre nautique : étiez-vous au rendez-vous cet été ?
Afin de dynamiser et d’optimiser le centre nautique, la mairie en a confié cette année
l’exploitation à Com.Sports, une société privée. Ce prestataire est en charge des aspects
techniques relatifs au fonctionnement de la piscine et du lac et du développement de
l’offre des animations. Le centre nautique a fermé ses portes en septembre dernier quel
bilan peut-on faire de cette saison 2011 ?
De mai à septembre, vous avez été nombreux à profiter de la piscine et du lac
de Divonne-les-Bains. En dépit d’un mois de juillet particulièrement maussade, près de
66 000 personnes* au total se sont baignés cet été contre un peu plus de 64 000 l’année
passée. Le pic de fréquentation a été atteint le week-end du 25 juin, totalisant près de
5 000 entrées. Vous avez été plus nombreux que l’année passée à opter pour une carte
à la saison (1 085 cartes saison vendues en 2011 contre 883 en 2010).
Cette saison 2011 aura également apporté son lot de nouveautés avec tout d’abord
des activités totalement inédites comme l’aquabiking (vélo aquatique) qui a connu
un important succès ; et l’installation de nouvelles structures gonflables géantes pour
les amateurs de toboggan et de trampoline sur le lac. Deux soirées à thème ont été
proposées : une soirée aqua-forme en juin qui compte tenu de la pluie, n’a pas rencontré
le succès escompté et une soirée Caraïbes en juillet qui a été annulée en raison des faibles
températures.
*65 928 entrées de mai à août
« Quartier d’été », vivement l’édition 2012 !
Pas moins de 34 animations culturelles associatives et municipales étaient
proposées cet été dans le programme culturel « Divonne Quartier d’été ».
Du 15 juin au 15 septembre, les spectateurs ont été nombreux à venir
assister à ces animations ou à se balader en profitant des expositions
urbaines installées dans la ville.
La plupart ont apprécié le côté plaisant d’assister en été à des spectacles
de qualité en extérieur, le tout gratuitement. Seul petit bémol, quelques
spectateurs ont regretté qu’une petite restauration ne soit pas proposée au
cours des spectacles, peut-être une idée pour 2012…
Dès le 15 juin, le ton était donné avec le premier spectacle « le Carrousel des
Moutons » qui, entre musique et acrobaties, a su séduire un public familial.
Le 24 juillet et le 7 août, la halle couverte de l’Esplanade du Lac indiquait
complet avec les deux grands succès de l’été : le spectacle « Bob, transports
en tout genre » et la musique de « Gadjenko » qui ont chacun réuni plus de
250 spectateurs.
Spectacle Le Carrousel des Moutons
16
La Fête de la Musique 2011 a, elle aussi, attiré les foules cette année.
Pour Yoran Merrien, responsable du service culturel, cela s’explique bien
entendu par le temps estival, mais aussi par une bonne participation des
commerçants de la ville et surtout la reconnaissance de cette fête qui a su
se faire un nom dans le Pays de Gex.
Pour l’édition 2012, quelques projets sont déjà dans les tuyaux comme une
retransmission en direct de Carmen par l’Opéra de Lyon sur écran géant ou
bien encore 4 séances de cinéma en plein air.
Après une 1ère édition satisfaisante, l’envie du service culturel est de
continuer à aller de l’avant pour proposer plus d’animations et peut-être
certains programmes moins familiaux et plus axés pour un public ados/
adultes en soirée.
Rendez-vous en 2012 !
Participez au concours photos "Divonne vue par les Divonnais"
à partir du 7 novembre 2011.
Renseignements : [email protected]
Dossier
2011 : une bonne
saison touristique
à Divonne
Thierry Pageault, président de l’Office de Tourisme
(OT) et Patricia Colnot, directrice, nous parlent de
l’année 2011.
JVD : Il y a eu beaucoup de nouveautés à l’OT
en 2011 ?
TP : Cette année a été orientée vers l’e-tourisme avec la
refonte du site qui met le visiteur dans une ambiance
« bien-être et détente » (plus de 6 600 visites en août), nos
pages Facebook (1 152 amis) et Twitter, la mise en place
du flash code (qui permet d’accéder directement au site
avec un téléphone portable et l’application adéquate)
et la borne tactile à l’extérieur (250 consultations en mai,
1 002 en juillet).
Nous avons aussi restructuré l’intérieur de notre office en
libérant de l’espace et en installant deux pôles distincts :
billetterie et information.
PC : Grâce à cette réorganisation, les clients attendent
moins. Nous avons des retours positifs à ce sujet.
Thierry Pageault et Patricia Colnot entourent la nouvelle borne
tactile accessible aux handicapés.
JVD : La saison d’été 2011 a-t-elle été bonne ?
TP : Oui, malgré une météo défavorable, pour les
hôteliers, les taux d’occupation et le prix moyens des
chambres sont en hausse sensible par rapport à 2010.
PC : Les visites à l’OT ont augmenté de 25% (par rapport
à 2010). En juillet, les moyen–orientaux sont venus
en nombre, en août, la clientèle était surtout française :
des touristes en séjour dans le Jura qui viennent une
journée à Divonne ou qui séjournent à Divonne, parfois
une semaine entière. Le nombre de touristes augmente
alors que celui des curistes baisse.
JVD : Comment se porte le tourisme d’affaires ?
TP : les hôteliers de Divonne sont très bien positionnés
sur ce secteur qui représente de 15 à 30% de l’activité
selon la saison. L’évolution du franc suisse nous est très
favorable. Il y a beaucoup de sièges sociaux juste de
l’autre coté de la frontière, nous leur offrons une position
idéale à 15 km d’un aéroport.
JVD : Quelles sont les perspectives pour 2012 ?
PC : Nous allons d’abord nous attacher à suivre ce que
nous avons lancé en 2011. Nous commençons à voir les
effets de la communication mise en place depuis 2 ans,
il ne faut pas s’arrêter en route.
TP : En 2011, la communication a représenté 20% de
notre budget, nous allons continuer dans ce sens.
Nous allons lancer une campagne de trois mois sur des
bus des Transports Publics Genevois en mettant en avant
« le bien-être au naturel » que propose Divonne.
17
Rentrée scolaire : les effectifs en hausse
Lundi 5 septembre a eu lieu la rentrée scolaire des jeunes divonnais. Cette année encore, les effectifs des écoles sont en progression :
En comparaison, pendant l’année scolaire 2005/2006, la ville de Divonne-lesBains avait accueilli 781 élèves dans ses écoles, les effectifs ont donc progressé
de près de 25% en 6 ans.
Tableau des effectifs scolaires
2010/2011 2011/2012
École d'Arbère
310
339
École des Hameaux
95
93
Maternelle du Centre
262
271
Primaire du Centre
244
268
TOTAL
911
971
La nouveauté de cette rentrée 2011, c’est avant tout, les deux nouvelles salles
de classes créées à Arbère. Face à l’accroissement de l’effectif, la ville avait
procédé, en 2010, à l’ouverture de deux nouvelles classes à Arbère, entraînant
le déménagement du centre de loisirs dans des locaux provisoires.
Pour la rentrée, deux nouvelles salles ont été aménagées sous l’ancien préau
et un nouveau préau de 120m² a également été construit. Le centre de loisirs
a ainsi pu réintégrer ses locaux.
Comme chaque année les services techniques de la ville ont également profité
des vacances d’été pour procéder à des travaux d’entretien dans les écoles pour
que les enfants soient accueillis dans les meilleures conditions possibles.
Autre nouveauté, la nouvelle tarification de la cantine. À partir de cette année,
la facturation n’est plus faite au réel (repas pris) mais sur la base d’un forfait
choisi par les parents lors de l’inscription. Ce système permet une meilleure
gestion des effectifs et donc une meilleure planification des repas.
Des collégiens découvrent l’Allemagne
La semaine du 9 au 15 avril 2011, 50 élèves de 5ème et 6ème bilangues du Collège
Marcel Anthonioz ont participé à un voyage sur le thème : France – Allemagne, une
Histoire commune. Ce projet pluridisciplinaire (Histoire -Géographie, Français et bien
évidemment, Langues Vivantes) fut préparé et encadré par quatre professeurs.
Ils racontent : « Nous avons d’abord visité Trèves, la ville la plus ancienne du pays, fondée
par les Romains. Nous les avons retrouvés à Cologne, au Musée Romain-Germanique.
Dans cette grande cité historique, nous avons gravi les 533 marches de la Tour de la
célèbre cathédrale et avons respiré les parfums de la Maison 4711. Nous avons aussi
découvert la capitale de Charlemagne, Aix-la-Chapelle. Nous avons fait une croisière
sur le Rhin, le fleuve des légendes, et nous avons terminé notre voyage à Mayence,
au Musée Gutenberg.
Nous nous sommes bien amusés aux Musées du Chocolat et du Pain d’épice et pendant
les quartiers libres. Ce fut un voyage fatigant, mais inoubliable ! »
Le 15 juin, les élèves et leurs parents furent conviés à une soirée au Collège pour voir
un diaporama et toutes les photos et pour assister à la remise des prix récompensant
les meilleurs dossiers.
Avis aux jeunes Divonnais :
le Conseil Municipal des Jeunes recrute !
À Divonne, comme dans de nombreuses autres communes, le CMJ n’est pas une association
de loi 1901 avec des statuts précis. Il s’agit d’une assemblée encadrée par un animateur
de l’Espace Jeunes. Depuis 2007, plusieurs projets d’ampleur ont été portés et réalisés par les
jeunes du CMJ : l’installation du citystade, la mise en place de séances de cinéma en plein air,
la création de parkings à vélo, l’organisation de tournois de jeux vidéos.
Le CMJ est avant tout un projet citoyen qui donne la parole aux jeunes divonnais. Tous
les 2 ans, les membres proposent un ensemble de thèmes et d’actions à mener pour améliorer
le quotidien des jeunes dans la ville. Les collégiens sont ensuite appelés à voter pour choisir
les chantiers prioritaires que le CMJ réalisera.
Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à prendre contact avec l’Espace Jeunes au 04 50 20 29 15
ou par courriel sur [email protected]
18
Générations
Quels projets pour les logements sociaux à Divonne ?
Le parc immobilier de la commune de Divonne-les-Bains compte
actuellement 309 logements dédiés au logement social, ce qui représente
environ 8 % du parc.
Cette gestion est répartie entre trois bailleurs sociaux : Dynacité, Semcoda
et Immobilière Rhône-Alpes. Parmi ces logements 65 % sont réservés pour
les dossiers mairie et 35 % sont réservés pour les dossiers présentés par la
Préfecture (label prioritaire) et le 1 % patronal.
Aujourd’hui 239 dossiers de demandeurs sont en attente, dont 51% sont
des femmes seules avec ou sans enfants. Cette répartition s’explique
notamment par l’évolution des modes de vie de notre société et
l‘augmentation du nombre de familles monoparentales.
Afin de répondre à ces demandes et d’augmenter son parc de logements
sociaux, avec comme objectif d’atteindre 14 % d’ici 2014, la commune s’est
engagée dans plusieurs projets de réalisation.
En 2014, les projets de construction de Peudex et de Vigny devraient voir
le jour avec pour chacun une partie dédiée au logement social.
D’autres projets sont aujourd’hui en phase d’études et pourraient
intégrer des logements sociaux. C’est le cas notamment pour le projet de
réaménagement du quartier de la gare, de l’éco-quartier ou bien encore
à proximité du futur groupe scolaire rue Guy de Maupassant.
Ces projets ne sont pas les seuls à créer du logement social sur la commune.
En effet, depuis la dernière modification du PLU de juin 2011 en lien avec
le SCOT et la loi SRU (cf. article page 6), désormais toutes les constructions
de programmes de 5 logements ou plus devront inclure 20% de logement
social. Tous les programmes immobiliers privés vont donc être impactés
par cette nouvelle réglementation qui vise à favoriser la mixité sociale dans
notre commune.
Aujourd’hui certaines constructions ont commencé et, au total, environ 200
nouveaux logements sociaux devraient voir le jour dans les 5 prochaines
années.
Les projets en cours :
• c onstruction rue des Voirons (entre la crèche et l’EHPAD) d’un immeuble
de 32 logements sociaux qui devraient ouvrir leurs portes en 2013.
• d’ici peu de temps, commenceront les travaux de construction des
bâtiments de la place Perdtemps dont l’un sera consacré au logement social
et devrait également être disponible en 2013 (environ 20 logements).
Projet en cours rue des Voirons Immo 3F
À vos agendas !
Le traditionnel repas des aînés offert par la municipalité de Divonne-les-Bains aux
personnes de 70 ans et plus aura lieu le dimanche 30 octobre à partir de midi
à l’Esplanade du Lac de Divonne. Pour tout renseignement contactez le service
social de la mairie au 04 50 20 47 60 ou au 04 50 20 03 49.
Le thé dansant se déroulera le dimanche 18 décembre de 14h30 à 19h à l’Esplanade
du Lac. Pour tous renseignements, contactez le CCAS au 04 50 20 47 60.
Deux expos à ne pas manquer :
Stelio Scamanga (du 30 sept. - 31 oct.)
Depuis le 30 septembre, Stelio Scamanga, artiste peintre du Pays de Gex, expose à l’Esplanade du Lac pour la
toute première fois.
Vendredi 30 septembre a eu lieu son vernissage-concert avec l’orchestre à cordes du Pays de Gex qui a rassemblé
environ 200 personnes. La soirée s’est poursuivie autour d’un cocktail et d’une séance de dédicaces des livres
du peintre.
Les peintures exposées sont une sélection de l’artiste parmi les œuvres qu’il a peintes en 2010 et 2011.
Vous avez jusqu’au 31 octobre pour venir découvrir les peintures exposées dans le hall de l’Esplanade du Lac,
n’attendez plus !
Alain Gégout (7 nov. – 16 déc.)
Les murs de l’Esplanade ne resteront pas longtemps vides puisque dès le 7 novembre ce sont les œuvres
d’Alain Gégout qui seront exposées.
L’exposition propose une suite au livre paru en 2009 qui raconte dix ans des aventures de « Flo ».
Habitué des expositions à Divonne-les-Bains, ce gessien de cœur, a choisi d’organiser son vernissage-concert
en y invitant des amis musiciens pour l’accompagner.
Rendez-vous lundi 7 novembre à 19h30 à l’Esplanade du Lac pour un vernissage concert avec Jean Medina &
Jean-Marie Vallas, qui offriront au public d’agréables instants au son de leur guitare. Le concert sera suivi d’un
cocktail.
Entrée libre • Esplanade du Lac • Tél. 04 50 99 00 75
19
L'Esplanade du Lac
La saison de l’Esplanade du Lac bat son plein. Les spectacles continuent dans des styles différents.
Vous trouverez certainement chaussure à votre pied… Nous vous présentons quelques-uns de ces
spectacles. N’hésitez pas à consulter le site internet www.esplanadedulac.fr, pour le programme
complet. À très bientôt.
Mercredi 9 novembre 20h30 :
Théâtre
ALICE POUR LE MOMENT
La pièce traite de l’exil, et c’est un
sujet grave. Pourtant, si le destin
tragique de ces personnages
nous touche et nous bouleverse
énormément, ce n’est pas sans
beaucoup d’humour.
©Christian Ganet
Mardi 6 décembre 19h30 : Cirque baroque
IVRE D'EQUILIBRE
A la recherche d'une technique de plus en plus poussée,
il joue avec l'apesanteur. Avant tout, outre la prouesse
technique, Pascal veut faire partager au public un
moment de légèreté, de douceur et de sincérité.
"Outre la performance, c'est la grâce et la légèreté
hors du commun de cet artiste qui emportent notre
adhésion". Télérama
Mardi 22 novembre 20h30 :
Théâtre
INSTANTS CRITIQUES
Amoureux des mots et de
la radio, François Morel s’est
plongé dans les archives de
l’émission Le Masque et la
plume pour retrouver quelques
instants inoubliables de la
confrontation entre Jean-Louis
Bory et Georges Charensol.
Et a proposé à ses complicescopains Olivier Broche et Olivier
Saladin de reprendre les rôles
© Deutsch
Jeudi 19 janvier 20h30 : Théâtre
MA BELLE MERE ET MOI
Des stades aux planches de l’Esplanade
du Lac, voici la suite d’une nouvelle
carrière pour le champion du monde
de football qui a bel et bien rangé ses
crampons.
Franck Lebœuf est passé de la pelouse
des stades aux planches de théâtre,
en 2010, en jouant avec succès dans
« l’intrus » aux côtés de Jean-François
Garreaud. Il renouvelle cette expérience
réussie avec une pièce de Bruno Druart
aux côtés de Marie-Christine Adam.
Mercredi 14 et jeudi 15 décembre 20h30 :
Musique contemporaine
ALLEMAGNE BRESIL
Allemagne-Brésil est une création musicale,
scénique et visuelle conçue comme un thème
et variations sur des musiques d’Heitor Villa
Lobos et Jean-Sébastien Bach. Ce spectacle
joue sur les oppositions de styles en mettant
en jeu les origines et les styles de jeu musicaux
de deux nations éminemment footballistiques
et musicales.
© Béatrice Cruvellier
Vendredi 27 janvier 20h30 :
Récital de piano
ALEXANDRE THARAUD
On ne compte plus les récompenses
d’Alexandre Tharaud, pianiste
français incontournable et soliste
des grands orchestres français et
étrangers. Le virtuose a reçu tous les
prix les plus prestigieux, tels celui de
l'Académie Charles Cros, le Diapason
d'or, le Choc du Monde de la musique,
le Stern des Monats Fono Forum ou
le prix du Meilleur disque de l'année
de Standaard…
20
© Marino Trevisani l Events-Gallery.ch
Jeudi 2 février 20h30
CAMEL ARIOUI / CLARA ROXANNE
Clara Roxanne, jeune divonnaise de 15
ans fera la première partie de Camel
Arioui.
Camel raconte l’histoire d’un métissage,
une personnalité attachante et
rare. Une guitare, et une voix…Tout
simplement…Une voix qu’on entendrait
au loin, du fin fond d’un désert algérien,
une voix qui raconte la France des
immigrés, l’Algérie des Harkis.
Culture
Médiathèque
Tous les doudous
Si doux mon doudou
Entrez
Regardez
Touchez
Lisez
Ecoutez
Une petite promenade dans l’univers tranquille
et douillet des DOUDOUS
Exposition du 6 au 23 décembre :
« Si doux, mon doudou »
Au 1er étage de la médiathèque. Entrée libre
pendant nos horaires d’ouverture.
Connaissez-vous bien les doudous de vos
enfants ? Profitez de la fabrique à doudous…
Plongée dans l’univers de ces compagnons
indispensables.
Ocrebleu.org
Mercredi 7 décembre, à 17h :
spectacle « Mettez les doudous
au parfum ! » par Annie Gallay
De 1 à 3 ans. Sur inscription à partir
du 2 novembre.
Trois enfants ne veulent pas dormir
sans leurs doudous… Chaque
histoire et chaque comptine
racontent la recherche du doudou
idéal. Spectacle proposé grâce à
l’aide de la Direction de la lecture
publique de l’Ain.
Petites vacances :
La médiathèque reste ouverte à ses horaires habituels pendant les petites vacances scolaires.
Elle fermera exceptionnellement plus tôt les samedi 24 et 31 décembre : 16h au lieu de 18h.
Les animations
Graines de lecteurs
Nounous, parents, accompagnants
adultes, prenez un temps privilégié pour
lire des histoires avec les bébés.
Sur inscription. Les enfants sont
encadrés par les accompagnants.
Vendredi 4 novembre et 2 décembre,
de 9h à 9h30 et de 9h30 à 10h
Etes-vous livres samedi ?
Le premier samedi de chaque mois,
venez échanger autour de vos lectures...
Samedi 5 novembre, 3 décembre,
7 janvier de 10h30 à 12h
Sur le dos d’un oiseau
Spectacle contes et musique,
par Claire Parma. Public familial.
Sur inscription.
Vendredi 25 novembre, à 18h30
Une nouvelle directrice
pour la médiathèque de Divonne
Géraldine Guillot-Cruypenninck est la nouvelle directrice de la médiathèque. Après une
vingtaine d’années en région lyonnaise, elle est arrivée depuis peu dans le Pays de Gex.
Diplômée en histoire de l’art et conservation du patrimoine, Géraldine a déjà
de nombreuses expériences dans le domaine culturel que ce soit au sein de musées,
de festivals ou bien encore de compagnies théâtrales.
Ce poste au sein d’une médiathèque est un nouveau challenge pour elle. Elle découvre
à la fois les spécificités du travail en collectivité et les pratiques liées au travail dans une
médiathèque.
Pour cela, elle sait qu’elle peut s’appuyer sur le savoir-faire et les connaissances de l’équipe
en place.
Son objectif est de développer les projets transversaux, notamment avec le service
culturel et de favoriser les projets « hors les murs » pour que la médiathèque aille plus à la
rencontre du public.
21
Associations
Le forum des associations : vitrine de la vie associative
Véritable rentrée de la vie associative divonnaise, le forum
des associations a eu lieu le premier samedi de septembre.
Dès le matin, tout en installant leurs stands, les représentants
des associations échangent leurs impressions de vacances. Puis arrivent
les premiers visiteurs, les habitués, ceux qui savent où il faut aller
en premier pour ne pas se retrouver sur liste d’attente : la danse,
la gymnastique, le tennis, le judo, le foot, la musique… Pendant deux
grosses heures le gymnase ne désemplit pas : on se hèle d’une queue
à l’autre, on demande des nouvelles, on compare son bronzage,
on commence à prévoir de partager des accompagnements. On voit
des parents perplexes : « la musique et le foot sont le même jour,
comment va-t-on faire ? » et les responsables d’associations expliquent
patiemment, conseillent et guident les choix.
Mais le forum ce n’est pas que les activités pour enfants, il y en a pour
tous les âges : pilates, yoga, cours de chinois, d’informatique, marche
en montagne, formation aux premiers secours, échanges culturels et
linguistiques… les adultes ne sont pas oubliés. Le club des Myosotis,
installé dans un grand stand soigneusement décoré, est là pour faire
savoir aux retraités qu’ils peuvent se retrouver tous les jeudis. À l’heure
du repas, le flot se calme. L’Amicale des pompiers est au bar et propose
une restauration rapide, bienvenue pour les exposants qui restent toute
la journée.
L’après–midi, plus calme, les visiteurs viennent compléter une
inscription ou passent dire bonjour. Des nouveaux divonnais viennent
se renseigner sur les activités offertes. Cette année, un espace réservé
au centre du gymnase a permis, tout au long de l’après-midi, d’assister
à des démonstrations : capoeira, twirling bâton, Kung Fu, jonglage…
Divonne compte 102 associations dont 10 associations extérieures,
43 étaient présentes au forum. La petite dernière est l’ASHED (Association
pour la Sauvegarde de l’Habitat et Environnement Divonnais).
Des rumeurs de créations de nouvelles associations dans des domaines
aussi divers que le retour à l’emploi des mères de familles et la marche
nordique couraient dans les allées du forum.
Emmanuelle, Patrice et Monique de
l'association de randonnée
«La Nature et des Hommes »,
Stand du club des retraités, les Myosotis
Exposition des pompiers
Démonstration de Kung Fu Shaolin
Zoom sur l’Association Théâtre de Divonne
L’ATD propose des cours de théâtre, des cours de jonglerie et organise les Théâtrales
du Lac dont la 7ème édition a eu lieu du 7 au 9 octobre.
De 5 à 77 ans (voire plus), on peut suivre les cours de théâtre dispensés par Danielle
Seigneur. Les adultes travaillent avec sérieux et légèreté tous les mardis soirs.
Cette année, ils ont joué du théâtre de rue au festival Guitare en Scène de St Julien.
Le mercredi matin, les 5/6 ans s’éveillent au théâtre avec toute leur spontanéité
et le mercredi après-midi se succèdent les ateliers pour enfants et adolescents.
C’est Roger Jullien, président de l’association, qui anime les ateliers de jonglerie.
« C’est une initiation aux arts du cirque à travers la jonglerie et le monocycle »
précise-t-il. Les ateliers ont lieu au Nautique tous les mercredis après-midi.
Les théâtrales ont fait découvrir, entre autres, une pièce d’un auteur divonnais,
Nicolas Letellier ainsi que de multiples saynètes jouées par des troupes amateurs
de la région.
Renseignements : Cours de théâtre : Danielle Seigneur, 06 03 25 43 66
Ateliers de jonglerie : Roger Jullien, 04 50 20 73 53
www.lestheatralesdulac.fr
Atelier adulte du mardi soir
22
Initiatives
Commerçants
L’entrepôt prend vite
Ouverte en juillet, départ en fanfare pour la nouvelle brocante lancée par Corinne
Crassard et Jacques Gros, qui expose là 80% de sa collection personnelle. « Le reste
vient d’antiquaires et de brocanteurs, et des demandes que nous recevons, même les
plus farfelues… » s’amuse Dina à l’accueil. Le concept : Déco de meubles industriels,
pièces d’usine, mobilier de métier, un mélange de pièces neuves inspirées des succès
des années 1950 et 60 et de pièces chinées essentiellement en France.
Les murs sont habillés des tôles de l’ancienne salle des fêtes, dont les vestiaires étaient
en vente mais aussitôt acquis. Tout est en état de fonctionnement, et « contre toute
attente, un été super bon avec une clientèle de connaisseurs ou d’amateurs de déco
industrielle ». Des résidents, des Suisses, des habitués déjà, avec un vrai bouche à oreille.
« Des pièces hors du commun, parfois exceptionnelles, ça prend vite, on plaît et on va
plaire » commente Jacques Gros le responsable.
L’Entrepôt • Rue Voltaire
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h00 • Tél. : 04 50 20 05 19
Aux Quatre Mondes, nouveauté esthétique
4 Mondes pour une beauté totale, Svetlanan Zaugg a ouvert en juin son
centre de bien-être et de relaxation, « c’est très spécial, ça n’existe pas
ici » commente-t-elle.
L’entrepreneuse qui dessine tout à la main propose ainsi ses créations
dernier cri, French en couleurs et vernis craquelé, maquillage traditionnel
ou permanent pour soirée ou journée, beauté des mains et pieds, pose
de gels sur ongles, relaxation aux pierres chaudes, bougies et pochons
aux herbes, bains de paraffine.
Suisse d’origine russe, elle a quitté il y a neuf ans les bords de la Mer
Noire pour suivre son mari. Passée par le Doubs et Genève, elle travaille
désormais à Divonne tout près de ses deux enfants et songe déjà à
s’agrandir : « On a bien aimé le lac, les petits commerces, la petite ville.
J’ai du monde, déjà. Ça va bien je n’ai pas à me plaindre ».
Svetlanan ZAUGG
Aux Quatre Mondes • 70 Rue Voltaire
Ouvert du lundi au samedi, fermé le mercredi et le dimanche
Tél. : 04 57 28 50 03 • www.aux4mondes.ch
Café des sports et des crêpes !
3ème génération pour le Café des Sports ouvert depuis 1947, Marc Dubois
met en œuvre une idée « qui lui trotte dans la tête depuis dix ans :
proposer des crêpes ». C’est chose faite après avoir rénové salle arrière
et terrasse avant, cuisine flambant neuve et carte stylée française et
anglaise. Le midi du mardi au dimanche est donc proposé « une petite
restauration française de qualité, avec tout fait maison et frais du matin »
précise le patron. C’est sa femme Isabelle qui se met aux fourneaux
et mitonne une quarantaine de crêpes salées ou sucrées classiques,
combinées, avec glaces ou confitures maison, mais aussi salades ou
quiches, chocolat chaud maison et cidre. Un menu du jour à 11€ est
proposé en semaine avec une salade mixte et deux crêpes. Une dizaine
de couverts et une clientèle fidèle déjà, « on est surpris, on travaille bien »
se réjouissent les patrons.
Café des sports
Crêperie des arts, ouverte du mardi au dimanche de 12h à 15h
93 place Perdtemps • Tél : 04 50 20 02 14 • www.creperiedesartsdivonne.fr
Isabelle Richard-Collin, écrivain public
« J’ai toujours écrit pour moi ou pour les autres, et beaucoup pour
mes étudiants, leurs cv, leurs lettres de motivation, j’enseignais à des
scientifiques ». Cette enseignante d’anglais a quitté l’université de CergyPontoise et la banlieue parisienne pour suivre son mari. « Divonne nous a
beaucoup plu, un joli cadre, le lac, c’est calme, c’est propice à la création
et à la rêverie… »
Depuis quelques mois dans la région, elle propose une activité d’écrivain
public avec rédaction de lettres administratives, juridiques, personnelles,
courriers divers, cv, lettres de motivation ; discours de bienvenue, de
mariage, de départ ; biographies et histoires de vie.
« J’ai grande foi en l’écriture, la vraie, pas celle des texto ! Je veux aider les
gens dans ce domaine, c’est une passion à faire partager... »
L’auto-entrepreneuse propose aussi un service de traduction et
interprétariat à 45 euros la page.
Tél. : 06 74 57 75 06 • [email protected]
www.ecrivain-public.co.uk
Marc DUBOIS
23
Portes
ouvertes
Samedi 5 novembre 2011
de 10h à 13h
Résidence Crêt de la Neige
EHPAD
Établissement d'hébergement pour personnes agées dépendantes
Avenue des Voirons • 01220 Divonne-les-Bains