newyork - Running and more
Transcription
newyork - Running and more
NEW YORK vom 30.10. bis 5.11.2014 (7 Tage/5 Nächte) Alternativtermin: vom 30.10. bis 4.11.2014 (6 Tage/4 Nächte) Begleitung: Hermann Achmüller NEW YORK CITY MARATHON am 2. November 2014 PROGRAMM (Änderungen vorbehalten): Donnerstag, 30.10.: BOZEN – MAILAND - NEW YORK Am Vormittag Abfahrt von Bozen mit dem Bus nach Mailand. Abflug mit Linienflug nach New York. Ankunft und Erledigung der Einreiseformalitäten. Transfer ins Hotel. Unterbringung in den Zimmern. Wenn zeitlich möglich, machen noch einen abendlichen Spaziergang zum Time Square. Heute ist es besser, nicht zu früh schlafen zu gehen. Freitag, 31.10.: NEW YORK – Abholung Startnummer – „Einzug der Nationen“ Früher Morgenlauf im Central Park. Am Vormittag Abholung der Startnummern im JAVITS CENTER (hier findet auch die Marathon-EXPO statt). Bitte den REISEPASS und die REGISTRATION CARD mitnehmen! Möglichkeit eine Stadtrundfahrt zu machen (Dauer ca. 4 Std., in italienischer Sprache, endet am Javits Center). Der restliche Tag steht zur freien Verfügung für fakultative Ausflüge. Was man noch machen kann: Rundfahrt mit dem Schiff (Circle Line) bis zur Freiheitsstatue, Helikopter-Rundflug über Manhattan. Um 18.00 Uhr Teilnahme beim „Einzug der Nationen“ im Central Park. Präsentation der Topläufer mit anschließendem Feuerwerk. Samstag, 1.11.: NEW YORK (Run „Dash the Finish Line“) Möglichkeit der Teilnahme der 2. Auflage vom Lauf „Finish tot he Dash“ über 5 Meilen, welcher den Friendship Run ersetzt. Begrüßung auf der Terrasse des UN-Gebäudes am East River. Die Teilnahme ist fakultativ und gegen Bezahlung. Ansonsten am Vormittag kurzer Morgenlauf im Central Park. Restlicher Tag zu freien Verfügung. Ein Tagesprogramm mit Hermann wird vor Ort angeboten. Am späten Nachmittag, Treffen der Athleten im Hotel: es werden Informationen und Ratschläge für das Rennen am Sonntag gegeben. Eventuell gemeinsames PastaAbendessen in einem italienischen Restaurant gleich neben den Hotels. Sonntag, 2.11.: NEW YORK (NEW YORK CITY MARATHON) Um ca. 06.00 Uhr Bustransfer der Marathon-Teilnehmer vom Hotel nach Verrazano. 45.000 Athleten kommen zusammen für eine einzigartige sportliche Veranstaltung. Um 09:40 Uhr 1. START, 10:00 Uhr 2. Start, 10:20 Uhr 3. Start, 10:40 Uhr 4. Start: mit einem Kanonenschuss beginnt die größte und friedlichste Veranstaltung von New York. Nach 42,195 km Ankunft im Central Park, ein unvergesslicher Moment! Am Abend Teilnahme (fakultativ) an der Preisverteilung und anschließend Runners Disco Night! -2Reise nach NEW YORK (New York Marathon am 2.11.14) vom 30.10.-5.11.2014 Montag, 3.11.: NEW YORK Tag zur freien Verfügung. Rundgang (fakultativ) durch Manhattan mit Hermann. Es geht zu Fuß über die Brooklyn Bridge und durch die Stadtviertel im Süden von Manhattan. Dienstag, 4.11.: NEW YORK – MAILAND Der ganze Tag steht zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag Bustransfer vom Hotel zum Flughafen. Abflug nach Italien. Nächtigung an Bord. Mittwoch, 5.11.: MAILAND – BOZEN Gegen Mittag Ankunft in Venedig/Mailand. Retourfahrt nach Bozen mit dem Bus. ENDE DER REISE VORAUSSICHTLICHE Direktflüge mit EMIRATES ab/bis MAILAND MALPENSA: 30.10. MAILAND – NEW YORK/JFK 15.00/19.00 4.11. NEW YORK/JFK – MAILAND 22.20/12.05 am 5.11. Angaben und Flugzeiten ohne Gewähr. Es kann auch sein, dass die Flüge geändert werden müssen und mit einer anderen Airline über einen europäischen Flughafen (z. B. Lufthansa über Frankfurt) geflogen wird. WICHTIGE INFOS - REISEDOKUMENT (für EU-Bürger) Für die Einreise nach AMERIKA benötigen Sie (Erwachsene und Kinder ab der Geburt) einen noch mindestens 6 Monate, über den geplanten Aufenthalt gültigen, maschinenlesbaren Pass! Sollte Ihr Pass nach dem 25.10.2005 ausgestellt oder erneuert worden sein, benötigen Sie einen Reisepass mit digitalem Foto. Sollte Ihr Pass nach dem 25.10.2006 ausgestellt oder erneuert worden sein, benötigen Sie einen biometrischen Reisepass (mit Chip und digitalem Foto). Der ESTA Antrag (Kosten im Moment USD 14.-) ist mindestens 14 Tage vor Abreise zu tätigen. https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ Genaue Infos hierzu erhalten sie in unserem Reisebüro. -3Reise nach NEW YORK (New York Marathon am 2.11.14) vom 30.10.-5.11.2014 PREISE PRO PERSON (Achtung! In diesen Preisen ist die Startnummer nicht enthalten!) HOTEL NYLO NYC (3-Sterne+ Boutique Hotel) - 2178 Broadway at77th Street http://www.nylo-nyc.com/deutsch 7 Ta/5 Nä 6 Ta/4 Nä Zusatznacht Doppelzi. (1 Doppelbett) € 2.010,00 € 1.845,00 € 165,00 Doppelzi. (2 getr.Betten) € 2.160,00 € 1.970,00 € 195,00 Dreibettzi. (2 Doppelbetten) € 1.795,00 € 1.670,00 € 130,00 Vierbettzi. (2 Doppelbetten) € 1.615,00 € 1.520,00 € 95,00 Einzelzimmer € 2.955,00 € 2.580,00 € 375,00 Hinweise: - Im HOTEL NYLO NYC ist das kontinentale Frühstück im Preis enthalten! - Das Hotel befindet sich in perfekter Lage, ca. 15 Gehminuten vom Marathon-Ziel entfernt. - Die Zimmer sind von normaler Größe, deshalb als Drei- und Vierbettzimmer eher klein! - Die Vierbettzimmer verfügen über 2 französische Doppelbetten (1,5 m Breite). HOTEL BELLECLAIRE (2-Sterne) - 250 West at 77th Street http://www.hotelbelleclaire.com 7 Ta/5 Nä 6 Ta/4 Nä Zusatznacht Doppelzi. (1 Doppelbett) € 1.795,00 € 1.645,00 € 150,00 Doppelzi. (2 getr. Betten) € 1.875,00 € 1.710,00 € 165,00 Dreibettzimmer € 1.605,00 € 1.495,00 € 110,00 Vierbettzimmer € 1.470,00 € 1.385,00 € 85,00 Einzelzimmer € 2.485,00 € 2.195,00 € 290,00 Hinweise: - Das Frühstück ist nicht im Preis enthalten! - Dieses Hotel befindet sich 100 Meter vom Hotel On the Ave entfernt (perfekte Lage). - Die Zimmer sind einfach und von normaler Größe (größer als im Hotel NYLO). - Das Hotel hat keine Bar und keinen Frühstücksraum; das Frühstück kann in mehreren Coffee-Shops/Restaurants in der Nähe vom Hotel eingenommen werden. Preise KINDER (mit 2 Erwachsenen im Zimmer): - bis 1,9 Jahre EUR 250,00 pro Kind - 2 bis 11,9 Jahre EUR 990,00 pro Kind EINSCHREIBUNG zum NEW YORK CITY MARATHON 2014 € 400,00 pro Person Inklusive: Startnummer, Möglichkeit zur Teilnahme an allen Veranstaltungen des New York Runners Club (Einzug der Nationen, Pasta Party, Runners Disco Night usw.), Bustransfer vom Hotel zum Marathon-Start nach Verrazzano. ZEITMESSUNG per CHIP (Real-Time): OHNE CHIP GIBT ES KEINE ZEITNAHME ! STORNOGEBÜHREN 2014: - bis zum 26.7.14 - vom 27.7. – 12.9.14 - vom 13.9. – 29.9.14 - vom 30.9.14 bis Abreise - ab Buchung bis Abreise Stornogebühr 10% Stornogebühr 50% Stornogebühr 75% Stornogebühr 100% Einschreibung Marathon € 400,00: Stornogebühr 100% -4Reise nach NEW YORK (New York Marathon am 2.11.14) vom 30.10.-5.11.2014 Im Preis sind enthalten: der Bustransfer von Bozen nach Mailand und retour (nur bei Termin vom 30.10.-5.11.14); der Linienflug in der Touristenklasse von Mailand nach New York und retour; alle italienischen und amerikanischen Flughafentaxen, sowie die Sicherheitsgebühren/ Security Charge (im Moment insgesamt € 395,00); der Bustransfer vom Flughafen in New York zum Hotel und retour; 5 oder 4 Übernachtungen (mit Frühstück im Hotel NYLO, ohne Frühstück im Hotel BELLECLAIRE) im ausgewählten Hotel und Zimmer mit Bad/Dusche/WC; eine Reise- und Gepäcksversicherung; Informationsabend für alle Teilnehmer (Anfang September im Hotel Mondschein in Bozen); Informationsmaterial; tägliche Assistenz vor Ort von Hermann Achmüller; Team-Ausrüstung für alle Läufer: TEAM-Gilet/Shirt, Jacke, Leibchen; erfahrene Begleitung ab/bis Bozen: Hermann Achmüller (unser Südtiroler Topläufer, 11x Teilnehmer in New York und immer ganz vorne dabei). Im Preis sind nicht enthalten: alle Extras und persönlichen Ausgaben, die Vollpension und Getränke sowie alles, was nicht ausdrücklich unter: „Im Preis sind enthalten“ angegeben ist; eventuelle fakultative Ausflüge; eine Reiserücktrittskostenversicherung (Rückerstattung ohne Selbstbehalt): - bis € 2.000,00 € 151,00 für Läufer / € 116,00 für Begleiter/Nicht Läufer - bis € 2.500,00 € 197,00 für Läufer / € 148,00 für Begleiter/Nicht Läufer - bis € 3.000,00 € 227,00 für Läufer / € 163,00 für Begleiter /Nicht Läufer ZAHLUNGSBEDINGUNG und EINSCHREIBUNG: - bei Bestätigung Anzahlung von € 1.000,00 pro Person - der Restbetrag ist 1 Monat vor Abreise einzuzahlen BANKVERBINDUNG: RAIFFEISENKASSE BOZEN IBAN: IT 04 Q 08081 11600 000300032000 SWIFT-BIC: RZSBIT21003 LETZER ANMELDETERMIN: bis zur Platzverfügbarkeit! WICHTIGER HINWEIS: Alle angegebenen Preise wurden mit folgendem Kurs kalkuliert: 1 EUR = USD 1,37 Sollten sich bis zum Antritt der Reise Änderungen der Wechselkurse (+/- 3%) der Flugtarife (Treibstofferhöhungen) oder Flugtaxen (im Moment € 395,00) ergeben, so können die Preise angeglichen werden. Bozen, am 29. Januar 2014 NEW YORK CITY MARATHON 2014 Anmeldeformular (bitte alle Daten angeben und leserlich ausfüllen) Zu senden an “RUNNING AND MORE” Piavestrasse 14/16 – 39100 BOZEN TEL. 0471 976064 (Reisedienst Luis Pichler) FAX 0471 981636 Mail: [email protected] Internet: www.runningandmore.it Nachname_______________________________ Vorname _____________________________ Strasse__________________________________________________________ Nr. _________ Stadt _________________________________________PLZ___________Provinz__________ Tel.______________________________Handy______________________________________ E-Mail_______________________________________________________________________ Steuernummer ________________________________________________________________ Geburtsdatum (TT/MM/JJ)____________________ Geburtsort___________________________ Reisepass-Nummer___________________________ Gültig bis _________________________ NEW YORK von___________________________ bis _________________________________ Hotel____________________________ 4-Bett-Zi_____3-Bett-Zi____Doppel_____Einzel______ im Zimmer mit_________________________________________________________________ Anmeldung zum NEW YORK MARATHON 2014 (bitte X) JA NEIN Gelaufene Marathons (bis 2012) ____________________ Beste Zeit _______________________ Das 1. Mal in New York: JA NEIN Voraussichtliche Zeit in New York 2014 ______________ Reiserücktrittskosten- und Reiseversicherung (Gepäck/Arzt) Preis wie laut Programm, Rückerstattung ohne Selbstbehalt. Konfektionsgröße: XS S M L XL JA NEIN XXL Dichiarazione del Partecipante (Da compilare solo per gli iscritti alla Maratona) Dichiaro di aver preso visione del programma e delle sue condizioni generali e di accettarle. Se iscritto alla Maratona di New York, dichiaro di essere a conoscenza dei rischi derivanti dal correre la Maratona di New York, cosciente del fatto che detta iscrizione rappresenta inoltre una dichiarazione di idoneità fisica. Mi impegno ad attenermi alle decisioni degli ufficiali di gara relativamente alla mia capacità di completare in sicurezza la gara. Dichiaro di assumermi tutti i rischi relativi alla mia partecipazione alla Maratona di New York includendo in detti rischi le cadute, i contatti con altri concorrenti, gli effetti delle condizioni atmosferiche, le condizioni del percorso, etc. Il sottoscritto dichiara di sollevare il New York Road Runners Club, la città di New York e i suoi dipartimenti, USA Track & Field e tutti gli sponsor della manifestazione, con inclusione di tutti i partecipanti e loro eredi, da ogni responsabilità relativa alla mia partecipazione alla Maratona di New York, anche per fatti o circostanze attribuibili a negligenze e/o mancanze da parte delle persone ed enti succitati. Dichiaro inoltre di concedere l’uso di ogni fotografia, filmato, registrazione della mia partecipazione alla Maratona di New York, per qualsiasi uso legittimo. DATUM______________________ UNTERSCHRIFT___________________________________