Preisliste

Technik und Preise
Wärmesysteme
Pelletsheizungen
Stückholzheizungen
Solaranlagen
Energiemanagement
Wärmespeicher
Hydraulik
2014/1
CHF
Heizen
Stückholzheizungen
Pelletsheizungen
26
Planungshinweise
Pelletsheizungen
Brandschutzvorschriften, Verbrennungsluftzufuhr
Brennstofflager, Brennstoff, LRV
Brandschutzvorschriften Heiz- und Lagerraum
Aufstellung
Pelletsfeuerungen mit einer Leistung bis 70 kW sind in Räumen mit Feuerwiderstand EI 60 (nbb) aufzustellen. Türen sind mit Feuerwiderstand EI 30 auszuführen. Wenn von der Art der Pelletsfeuerung nichts
dagegen spricht und das Brandrisiko gering ist, dürfen die Aufstellungsräume auch anderen Zwecken
dienen. Pelletsfeuerungen mit einer Leistung von mehr als 70 kW sind in separaten Heizräumen mit
Feuerwiderstand EI 60 (nbb) aufzustellen. Türen sind mit Feuerwiderstand EI 30 auszuführen.
Zugang Pelletslagerraum
Ein direkter Zugang vom Pelletslagerraum zum Heizraum ist mit einer Tür mit Feuerwiderstand
EI 30 auszuführen.
Brandschutzmanschetten: Sollte der Lagerraum nicht direkt neben dem Heizraum liegen, so ist am
Wandaustritt der Saug- und Retourluftleitung aus dem Heizraum an jedem Schlauch eine Brandschutzmanschette zu setzen. Wird die Austragungsschnecke zur Gänze im Lagerraum montiert, das heisst
ragt die Austragungsschnecke nicht aus dem Lagerraum heraus, so sind beim Wandaustritt der Saugund Retourluftleitung aus dem Lagerraum ebenfalls Brandschutzmanschetten zu setzen.
Brennstoff und Brennstofflager
Lage
Der Brennstoff wird im Pumpwagen geliefert. Der Lagerraum bzw. die Befüllkupplungen müssen so
angeordnet werden, dass sie mit einem maximal 30 m langen Schlauch vom Pumpwagen aus erreichbar
sind. Holzpellets können in Räumen beliebiger Bauart gelagert werden, müssen jedoch von anderen
Räumen oder Gebäudeteilen mit Feuerwiderstand EI 60 (nbb) abgetrennt sein.
Vorratsmenge
Das Brennstofflager sollte den Vorrat für ein Jahr aufnehmen können. Bei Raumaustragungen beträgt
das nutzbare Lagervolumen etwa 2/3 des Lagergesamtvolumens (siehe Lagervolumenberechnung Seite
40). Der Lagerraum sollte möglichst rechteckig und nicht breiter als 3,5 m sein. Je schmäler der
Lagerraum, desto weniger Leerraum entsteht.
Faustformel: pro 1 kW Heizleistung etwa 0,8 m3 = etwa 515 kg Pellets
Lagerraumbelüftung
Lagerräume und Lagerbehälter müssen, um lebensgefährliche CO-Konzentrationen zu vermeiden,
belüftet werden. Die Lüftungsöffnungen müssen ins Freie führen. Diese Anforderungen sind erfüllt
wenn:
• die Befüllstutzen ins Freie münden
• der Durchmesser der Belüftungsleitungen mind. 90 mm beträgt
• der freie Lüftungsquerschnitt der Austrittsöffnung bei Befüllleitungen bzw. Lüftungsleitungen bis zu
einer Länge von 2 m mind. 40 cm2 und über 2 m Länge mindestens 60 cm2 beträgt
(2x Verschlussdeckel = 60 cm2)
Wenn die Befüllstutzen nicht ins Freie münden, muss die Belüftung über eine gesonderte Lüftungsöffnung erfolgen. Es ist sicherzustellen, dass kein Regenwasser über die Lüftungsöffnung in den Lagerraum gelangen kann. Aufstellungsräume von Lagerbehältern aus luftdurchlässigem Gewebe (BOX)
müssen eine ins Freie mündende Lüftungsöffnung haben. Ein Lüftungsquerschnitt von 200 cm2 ist
ausreichend.
27
Pellets Brennstoff
In allen Pelletsheizungen dürfen nur zertifizierte Pellets verbrannt werden. Der Brennstoff muss der
Norm EN 14961 A1 oder A2 entsprechen, respektive ENplus A1 oder ENplus A2 zertifiziert sein. Andere,
nicht dieser Norm entsprechende Brennstoffe können zu Störungen oder Beschädigungen an der
Pellets-heizung führen (speziell: Verpuffungen und Zündprobleme sowie Verstopfungen in den Zuführeinheiten und Saugaustragungen).
Parameter
Einheit
EN 14961 A1
ENplus A1
EN 14961 A1
ENplus A2
Durchmesser
mm
6 (±1) bzw. 6 (±1) bzw. Länge 1)
mm
3,15 ≤ L ≤ 40
3,15 ≤ L ≤ 40
Schüttdichte
kg/m
Heizwert Q
kWh/Kg
3
≥ 600
≥ 600
4,58 ≤ Q ≤ 5,27
4,53 ≤ Q ≤ 5,27
Wassergehalt
% (Masse)
≤ 10
≤ 10
Feinanteil
% (Masse)
≤1
≤ 1 Mechanische Festigkeit
% (Masse)
≥ 97,5 ≥97,5 Aschegehalt
% (Masse)
≤ 0,7
≤ 1,5
Chlorgehalt % (Masse)
≤ 0,02
≤ 0,03
Schwefelgehalt % (Masse)
≤ 0,03
≤ 0,03
Stickstoffgehalt % (Masse)
≤ 0,3
≤ 0,5
Therm
Biostar
Biocom
Biocom
Pellets einsetzbar in
Modellen der Baureihe
1) maximal 1 % der Pellets dürfen länger als 40 mm sein, maximal Länge 45 mm
Qualitätslabel ENplus
Die in Qualitätsansprüchen über die Anforderungen der EN 14961 hinausgehenden ENplus Pellets
geben den Verbrauchern zusätzliche Vorteile:
• Das ENplus Label weitet den Qualitätsstandard über die gesamte Versorgungskette aus und garantiert
dem Kunden von der Herstellung bis zur Belieferung höchste Standards.
• Nach ENplus zertifizierte Pellets stehen für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung. Über eine
Identifikationsnummer können die Verbraucher ihren Brennstoff eindeutig dem produzierenden
Pelletwerk zuordnen und sich so auch über die Länge der Transportwege informieren.
Weitere Informationen über ENplus-Pellets finden Sie auf: www.enplus-pellets.ch
LRV-konform
Die Luftreinhalteverordnung schreibt für Holzheizungen bis 300 kW Nennwärmeleistung, welche ab
1. Januar 2011 in Verkehr gebracht wurden, neue Emissionsgrenzwerte vor. Dies findet im Rahmen der
Teilrevision der Luftreinhalteverordnung (LRV) des Bundes statt. Bei Tiba sind alle Produkte im Verkauf
zugelassen und unterschreiten sogar die geforderten Staubgrenzwerte von 2011: Sie sind typengeprüft
mit VKF-Nr. und mit der notwendigen Konformitätserklärung versehen. Sämtliche Zulassungen können
im öffentlichen Brandschutzregister abgerufen werden: www.praever.ch
28
Planungshinweise
Pelletsheizungen
Kaminzug, Kamindurchmesser und Höhe
Kaminberechnungsdaten
Kaminzug
Pelletsfeuerungen benötigen je nach Gerätetyp einen Kaminzug zwischen 5 und 15 Pa. Ist der
vorhandene Kaminzug zu tief (undichte Stellen im Kamin, bauliche Situation, etc.) brennt die Feuerung
nicht oder nur schlecht. Bei zu hohem Kaminzug wird durch die zu hohe Feuerungsleistung das
Gerät beschädigt. Bitte beachten Sie die Hinweise in den Planungsunterlagen und/oder Gebrauchsanweisungen.
Kamin, Kamindurchmesser und Kaminhöhe
Verwenden Sie feuchtigkeitsunempfindliche, wärmegedämmte Schamott- oder CNS-Kamine.
Die Abgastemperatur kann weniger als 105 C °betragen! Die minimale Kaminhöhe beträgt je nach
Feuerungsleistung 5 – 10 m. Die Kaminmündung muss den höchsten Gebäudeteil um mind. 0,5 m
überragen. Bei Flachdächern muss die Kaminmündung die Dachfläche um mind. 1,5 m überragen.
Der Kamin muss der Feuerungsleistung angepasst sein. Folgende Angaben sind Anhaltswerte
und können zur Planung verwendet werden. Wir empfehlen jedoch, den Kamin von einem Fachmann
berechnen zu lassen.
Bei Neuauslegung sind hoch wärmegedämmte Schornsteine (DIN 18160 T1 Wärmedurchlasswiderstandsgruppe I) oder geeignete, allgemein bauaufsichtlich zugelassene, feuchteunempfindliche
Schamotte- oder CNS-Kamine zu verwenden. Es ist ratsam, den Kaminfeger schon in der
Planungsphase mit einzubeziehen, da er die Schornsteinanlage abzunehmen hat.
Kamindurchmesser
Therm 7
Biostar 12 – 15/23 Biocom 30 – 50
Biocom 75 – 100
effektive Kaminhöhe über 6 m
120 mm
140 / 160 mm
160 mm
200 – 220 mm
effektive Kaminhöhe unter 6 m
140 mm
160 / 180 mm
180 mm
ab 220 mm
29
Kaminberechnungsdaten
Folgende Tabelle gibt Aufschluss über alle wichtigen Kaminberechnungsdaten. Den Kamin immer auf
Nennlast auslegen (gemittelte Werte bei verunreinigtem Wärmetauscher).
Modell
Abgastemperatur
CO2
Massenstrom
Zugbedarf
Therm
125 °C
13.0 %
0,0047 kg/s
5 Pascal
Biostar 12
160 °C
13.6 %
0,010 kg/s
10 Pascal
Biostar 15
175 °C
14.3 %
0,012 kg/s
10 Pascal
Biostar 23
180 °C
13.1 %
0,016 kg/s
15 Pascal
Biocom 30
160 °C
12.5 %
0,024 kg/s
15 Pascal
Biocom 40
170 °C
13 %
0,030 kg/s
15 Pascal
Biocom 50
170 °C
13 %
0,030 kg/s
15 Pascal
Biocom 75
190 °C
13 %
0,042 kg/s
15 Pascal
Biocom 100
190 °C
13 %
0,055 kg/s
15 Pascal
Zugregler und Explosionsklappe
Zur Stabilisierung der Zugverhältnisse im Kamin ist der Einbau eines Zugreglers und einer
Explosionsklappe notwendig. Die Explosionsklappe ist notwendig, wenn Brennstoffe verfeuert werden,
die zur Verpuffung neigen. Zugregler und Klappe haben folgende Funktionen:
• Belüften den Kamin während die Anlage ausser Betrieb ist
• Kompensieren den Überdruck beim Auftreten eines Druckstosses
• Regulieren und begrenzen den Kaminzug und erhöhen den Wirkungsgrad der Anlage
30
Pelletsheizungen
Modelle
Technische Daten
Therm, Biostar, Biocom
Therm 7
Biostar 12/15
Biostar 23
Biostar 12/15 W
Biocom 30
Breite (mm)
1260
1480
1480
1940
2300
Länge/Tiefe (mm)
1370
1930
1930
1930
2400
Höhe (mm)
2000
2000 (1800)
2000 (1800)
1800
2250
Einbringöffnung (mm)
500 × 500
700 × 1500
700 × 1500
700 × 1500
800 × 1700
Breite (mm)
860
1056
1056
1620
1474
Höhe (mm)
1320
1950
1950
1567
1890
Tiefe (mm)
560
828
828
828
980
Breite (mm)
640
640
790
Höhe (mm)
1500
1500
1670
Tiefe (mm)
680
680
980
298/300
305
Mindestraumgrösse
Aussenmasse mit Isolation
Aussenmasse Kesselkörper ohne Isolation
Gewicht (kg)
150
268 / 270
550
Zusätzliche Produkteinformationen
Wasserinhalt Kessel (Liter)
45
128
Betriebsdruck (bar)
3
3
3
3
3
Kaminzugbedarf (pa)
5
10
15
15
15
Rauchrohr (mm)
100
130
150
150
150/160*
Stromanschluss
230 V/13 A
230 V/13 A
230 V/13 A
230 V/13 A
230 V/16 A
Leistung (kW)
7
12/15
23
12/15
30
kleinste Leistung (kW)
2.4
3.3/3.5
6.9
3.3/3.5
7
Brennstoff
Pellets
Pellets
Pellets
Pellets
Pellets
Kesseltemperatur (°C)
38 – 70
38 – 80
38 – 80
38 – 80
50–80
Volumen Aschenlade (Liter)
38
38
38
60 + 12
Kesselwirkungsgrad (%)
94.7/94.8
94.7
94.7/94.8
Wärmetauscher Reinigung
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
VL/RL Anschluss (Zoll)
1
1
1
1
5/4
Brennstoffmenge Tagessilo
25 kg
65 kg
65 kg
270 kg/1240 kWh
›65 kg
* Abgasrohr länger als 4 m oder mehr als 3 Bögen
31
Modelle
Biocom 40
Biocom 50
Biocom 75
Biocom 100
Breite (mm)
2300
2300
2300
2300
Länge/Tiefe (mm)
2400
2400
2700
2700
Höhe (mm)
2250
2250
2400
2400
Einbringöffnung (mm)
800 × 1700
800 × 1700
1000 × 1900
1000 × 1900
Breite (mm)
1474
1474
1774
1774
Höhe (mm)
1890
1890
1890
1890
Tiefe (mm)
950
950
980
980
Breite (mm)
750
750
900
900
Höhe (mm)
1650
1650
1800
1800
Tiefe (mm)
950
950
980
980
Gewicht (kg)
553
585
865
865
Wasserinhalt Kessel (Liter)
128
147
256
256
Betriebsdruck (bar)
3
3
3
3
Kaminzugbedarf (pa)
15
15
15
15
Rauchrohr (mm)
150/160*
150/160*
180/220 – 250*
180/220 – 250*
Stromanschluss
230 V/16 A
230 V/16 A
230 V/16 A
230 V/16 A
Leistung (kW)
40
50
75
100
kleinste Leistung (kW)
9
12
22
22
Brennstoff
Pellets
Pellets
Pellets
Pellets
Kesseltemperatur (°C)
50
80
60–80
60–80
Volumen Aschenlade (Liter)
60 + 12
60 + 12
80 + 12
80 + 12
Wärmetauscher Reinigung
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
VL/RL Anschluss (Zoll)
5/4
5/4
2
2
Brennstoffmenge Tagessilo
›65 kg
›65 kg
›65 kg
›65 kg
Mindestraumgrösse
Aussenmasse mit Isolation
Aussenmasse Kesselkörper ohne
Isolation
Zusätzliche Produkteinformationen
Kesselwirkungsgrad (%)
32
Funktionen
Pelletsheizungen
Therm 7
Biostar 12/15/23
Therm 7
1
Aschebehälter
2
Ascheschnecke
3
Austragungsmotor mit Getriebe
4
Drallplatte
5
Entspannungszone
15
6
Förderschnecke
18
7
Foto-Überwachungssensor
8
Füllstandsensor
9
Fülltür mit Absaugkanal
10
Grosser Füllraum mit Schutzauskleidung
11
Gussrost
12
Gussrost (selbstreinigend)
13
Hochtemperaturbrennkammer
14
Kessel-Vollisolierung
15
Lambdasonde
16
Pellets-Austraggebläse
17
Primärluft (geregelt)
18
Rauchgasfühler
19
Rauchrohr
20
Reinigungsdeckel
21
Reinigungshebel
22
Reinigungskanal von vorne
23
Reinigungsmotor
24
Röhrenwärmetauscher mit Wirbulatoren
25
Rückbrandsicherer Fallschacht
26
Saugzuggebläse (drehzahlgeregelt)
27
Schwelgas-Absaugung
15
28
Sekundärluft (geregelt)
18
29
Servomotoren für Primär- und Sekundärluft
30
Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB)
31
Tages-Vorratsbehälter
32
Treppenrost mit Primärluft
33
Wärmetauscherreinigung (automatisch)
34
Zellradschleuse (verhindert Rückbrand)
35
Zündung (automatisch)
19
26
31
29
8
33
24
6
34
14
28
5
25
4
7
3
35
13
16
29
17
12
30
1
Biostar 12 /15/23
16
8
31
20
26
33
24
6
5
34
4
28
3
25
7
35
13
23
12
17
1
29
33
Funktionen
Pelletsheizungen
Biostar W 12/15
Biocom 30-100
Biostar 12W/15W
20
26
33
15
18
14
31
5
4
6
13
28
8
23
12
29
1
17
Biocom 30/40/50/70/100
20
33
14
5
28
15
4
18
35
19
28
32
2
1
3
34
Masse
Pelletsheizungen
Masse Biostar 12/15/23
Masse Biostar W 12/15
Masse Therm 7
Therm 7
Biostar 12/15/23, Biostar W 12/15
35
Masse
Pelletsheizungen
Masse Biocom 75/100
Masse Biocom 30/40/50
Biocom 30/40/50
Biocom 75/100
36
Pelletsheizungen
Therm, Biostar, Biocom
Therm 7
Artikel
exkl. 8 %
inkl. 8 %
Platzsparendes Pelletswandgerät mit vollautomatischer Pelletszufuhr und automatischer Reinigung im Leistungsbereich bis 7 kW.
Kesseltemperatur 38 °C – 70 °C, inkl. vollautomatischer Gerätereinigungsfunktion und gross dimensionierter Aschebox, Touchscreen,
Lambdasonde, Geräteisolierung, Wandhalterung, Reinigungswerkzeug.
VKF Z20985, HeS QS 0004/7
Therm 7 Pelletsfeuerung
SetRLU (raumluftunabhängig, nicht RLU geprüft )
GTH7FX-1
SETRLU
10’526
821
11’368
887
BS12FX-1
BS15FX-1
BS23FX-1
084761
14’714
14’714
15’045
452
15’891
15’891
16’249
488
BSFXZ-200
473
511
BS12W-1
BS15W-1
16’509
16’509
17’830
17’830
BC30FX-1
BC40FX-1
BC50FX-1
BC75FX-1
22’620
22’620
24’601
33’627
33’627
24’430
24’430
26’569
36’317
36’317
Biostar 12/15/23, für flexible Saugaustragung
Pelletsfeuerung mit Hochtemperatur-Reaktionszone, vollautomatischer Pelletszufuhr und Reinigung. Kesseltemperatur 38 °C – 70 °C,
inkl. vollautomatischer Gerätereinigungsfunktion und gross dimensionierter Aschebox, Touchscreen, Lambdasonde, vormontierte
Geräteisolierung, Reinigungswerkzeug. VKF Z13715, HeS QS 0004/3
Biostar 12 FLEX/BOX
Biostar 15 FLEX/BOX
Biostar 23 FLEX/BOX
Aussenluftanschluss D = 120 mm
(nicht dicht für raumluftunabhängigen Betrieb)
Zyklonkürzung um 200 mm (nur für Biostar FLEX/BOX)
Biostar 12/15 W mit Wochenbehälter
Pelletsfeuerung mit Hochtemperatur-Reaktionszone, vollautomatischer
Pelletszufuhr und Reinigung. Kesseltemperatur 38 °C – 70 °C, inkl.
vollautomatischer Gerätereinigungsfunktion und gross dimensionierter
Aschebox, Touchscreen, Lambdasonde, vormontierte Geräteisolierung,
Reinigungswerkzeug, VKF Z13715, HeS QS 0004/3
Biostar 12 W
Biostar 15 W
Biocom FLEX/BOX 30-100 kW Treppenrostfeuerung
60 Liter fahrbarer Aschenbehälter, Touchscreen-Steuerung, automatische Reinigung für Wärmetauscher, Lambdasonde, vormontierte
Geräteisolierung, Reinigungswerkzeug, VKF Z16501, HeS QS 0004/6
Biocom 30 FLEX/BOX
Biocom 40 FLEX/BOX
Biocom 50 FLEX/BOX
Biocom 75 FLEX/BOX
Biocom 100 FLEX/BOX
BC100FX-1
37
Pelletsheizungen
Sicherheitseinrichtungen, Kaminzugregler
Regler, Steuerungen
Sicherheitsgruppen und Sicherheitseinrichtungen
Artikel
exkl. 8 %
inkl. 8 %
Sicherheitsgruppe 1“
Komplett mit Entlüfter, Manometer, Überdruckventil und Isolationsblock
bis maximal 50 kW Kesselleistung
1351062
73
79
Thermische Ablaufsicherung Modell STS-20
Einstellwert 97 °C, inkl. Druckknopf für manuelle Auslösung
• Länge des Kapillarrohrs: 2 m
• Thermische Ablaufsicherung mit 3/4“ Innengewinde
• Tauchfühler 1/2“ Aussengewinde
083076
245
264
Temperaturüberwachungs-Set
Für Geräte mit Tages- und Wochentank (Brandschutzanforderung 2005).
084998
190
205
Kaminzugregler mit T-Stück und Ex-Klappe RE 15 Ø=150
Kaminzugregler mit T-Stück und Ex-Klappe RE 20 Ø=200
084705
084835
276
299
298
323
Raumstation RS 200, Menügeführtes Raumgerät
Die digitale Raumstation RS 200 steuert den Heizkessel per TouchBedienfeld. Sie informiert zusätzlich über Kesselbetriebsdaten und
Fühlerwerte. Sie kann als Fernbedienung für das Gerät genutzt werden
oder für einen einzelnen Verbraucherkreis verwendet werden. Bis zu 9
RS können je Kessel einges
Fernansteuerungsmodul GSM, Ansteuerung per SMS
Mit einer freigeschalteten SIM-Karte ausgestattet ermöglicht das GSMModul die Steuerung der Anlage per Mobiltelefon. Jede Einstellung
wird mit einer Ausführungsbestätigung quittiert. Auftretende Störungen
werden per SMS gemeldet und können quittiert werden
Raumfühler und Fernbedienung RFF 25
Raumfühler und Fernbedienung zur Fernverstellung und Betriebswahl
von Guntamatic-Feuerungen.
084728-1
690
745
084747
1’361
(netto)
1’470
084712
151
163
Witterungsgeführte Regelung
Taurus Touch-Screen für 2 geregelte Heizkreise und Brauchwasserladung Inkl. 2 Vorlauffühler, 1 Boilerfühler, 1 Witterungsfühler und
SD-Karte
Pufferfühler
Für Guntamatic-Feuerungen, im SETMKR enthalten
SETMKR
650
702
67
72
Kaminzugregler
Regler und Steuerung
084720
38
Pellets
Lagersysteme
Silo-Saugaustragung FLEX
Saugaustragung FLEX
Artikel
exkl. 8 %
inkl. 8 %
Für den Einbau in den Siloraum mit Bretterverschalung.
Eine Raumentnahme Schnecke sorgt für vollständige Lagerraumentleerung und exaktes Dosieren in den Saugstrom.
Inklusive Schnecke und Austragungsmotor 220 V mit Getriebe.
FLEX 1 m FLEX 1.5 m FLEX 2 m FLEX 2.5 m FLEX 3 m
FLEX 3.5 m FLEX 4 m FLEX 4.5 m FLEX 5 m
1080 – 1559 mm
1560 – 2039 mm
2040 – 2519 mm
2520 – 2999 mm
3000 – 3479 mm
3480 – 3959 mm
3960 – 4439 mm
4440 – 4919 mm
4920 mm
BSFX1
BSFX1.5
BSFX2
BSFX2.5
BSFX3
BSFX3.5
BSFX4
BSFX4.5
BSFX5
Detailansicht Siloraum mit Austragungseinheit FLEX
Mauerdurchbruch
Schnecke (B x H, in mm)
330 x 250
Mauerdurchbruch
min. 42 cm
max. 85 cm
Schnecke (B x H, in mm)
330 x 250
min. 42 cm
max. 85incm
Sicht von Austraggetriebe
Richtung Lagerraum
A
B
F
E
C
D
L
A Querlatte
B Brett um 3 cm kürzen
C Stützbalken (Kantholz 10/10)
D Brett gehobelt oder Leimschichtplatte (3 cm)
E Kantholz 10/10
F Kantholz 10/10
L Stützbalken (C) notwendig ab L = > 1500 mm
B (m)
B (m)
HH
(m)
(m)
1’814
1’968
2’193
2’347
2’501
2’726
2’880
3’034
3’259
1’959
2’125
2’368
2’535
2’701
2’944
3’110
3’277
3’520
1950
Pellets
Lagersysteme
mind. 250
mind. 420
Gewebetank BOX mit Saugaustragung
Aussentank TOP
1056
mind. 170
914
–
–
–
–
Artikel
max. 850
exkl. 8 %
Mauerdurch
inkl. 8 %
Praktischer und robuster Stahlgewebe-Behälter, höhenverstellbar,
Saugbehälter: ca. inklusive
100 Liter,
210 kWh
kompletter
Austragungseinheit mit Schnecke und Motor.
Saugleitung: max. Der
20 Gewebetank
m (25 m)sollte grundsätzlich getrennt vom Heizkessel in einem
Raum aufgestellt werden. Der Gewebetank darf auch im
(1 Stock: max. 15 anderem
m)
gleichen
Raum
Nachfülldauer: ca. 8 - 10 min.wie die Feuerung aufgestellt werden, wenn ein Mindestvon 1 m zwischen Gewebetank und Heizkessel eingehalten
Gewicht pro Meterabstand
Raumschnecke:
wird und die Kesselleistung 50 kW nicht überschreitet.
ca. 40 kg
Typ
BOX 5.2
BOX 7.5
BOX 8.3
BOX 11
BOX 14
m
n bis
Vol. m3 3.5 – 5.2
5.0 – 7.5
6.1 – 8.3
8.3 – 11.0
10.2 – 14.1
Menge t
2 – 3.2
3 – 4.7
3.9 – 5.4
5 – 6.7
6.4 - 9.0
Masse cm
Höhe cm
Das
Saugsystem nimmt
die Pellets am Ende der BSBOX5.2
Austragungs170 x 170
200 - 250
schnecke
auf und transportiert
210 x 210
200 - 250 sie in den Vorratsbehälter.
BSBOX7.5
170 x 290
190 - 250
BSBOX8.3
Der250 x 250
Lagerraum muss200 - 250
nicht direkt neben dem Heizraum
BSBOX11
situiert sein. Die „Luftbrücke“ überwindet Entfernungen bis
290 x 290
190 - 250
BSBOX14
zu 20 m Schlauchlänge.
4’581
5’013
5’472
5’472
6’898
4’947
5’414
5’910
5’910
7’450
min. 20 cm
Befüll- und
Absaugkupplungen
min.
20 cm
stabiler
Stahlblechboden
min.
20 cm
abiler
ahlblechboden
mi
Saugleitung
min. 50 cm
Detailansicht Siloraum von der Seite
Detailansicht Siloraum von oben
W-WOCHENBEHÄLTER
1559
2039
2519
2999
3479
1”
1/2”
1/2”
Mauerdurchbruch Schnecke: Breite 300 mm
Höhe 250
mm
Top
Aussentank
150
1”
907
2.2 m3
GTOP2.2
5’568
6’013
700
907
mind. 420
max. 850
RRØ130
• Fassungsvermögevn
2.2 m3, 1.5 t.
170
• Durchmesser 190 cm, Höhe 200 cm
150
1”
1620
FLEX 1 914
600
1020
FLEX 1,5
FLEX 2
FLEX 2,5
für den Einbau in den Boden, wasserdicht
FLEXPellets-Erdtank
3
und witterungsresistent. Inklusive Schnecke und Austragungsmotor.
auf Anfrage
1343
=
=
=
=
=
=
1567
1/2”
1/2”
–
–
–
–
–
–
RR130
1”
320
Aussentank TOP
1080
1560
2040
2520
3000
3480
400
Saugleitung
RRØ130
Dosier- und Entnahmeschnecke
320
füll- und
bsaugpplungen
TYPE
12 W
Te1c5
hnW
i sche Da ten
(W ochenbehälter)
d
Nennleistung
en
12
3,3
0,1
38 – 80
b
m
mind. 420
mind. 400
Mauerdurchbruch Schnecke: Breite 300 mm
max. 850
Gewebetanksystem BOX Höhe 250 mm
agungslter.
m
2520 – 2999
3000 – 3479
39–
3480
1950
FLEX 1,5
FLEX 2
FLEX 2,5
FLEX 3
auf Anfrage
mind. 2000
=
=
=
=
=
1567
2039
2519
2999
3479
1950
–
–
–
–
–
1343
1720
1560
2040
2520
3000
3480
268
140
600
11,7
46
400
7 - 21
Klein1s5te Leistung
Kam3i,n5zugbedarf
0,1
Kesseltemperatur
38
Kesse–lg80
ewicht
1960
kW
kW
mbar
°C 2000
270
kg
Wochenbehältergewicht
150 cm
140
kg
Dosierund
Entnahmeschnecke
Mindestdurchströmung
600
wassers.
Widerst.
Detailansicht
Silo von der
Seite (bei 10 K)
CO17,2
-Emission NL
31
Behälterinhalt
l/h
mbar
Mg/MJ
12
15
23
12
15
23
Wirkungsgrad der FeuerunLgiter
%
12
15
3,3
3,5
6,9
3,3
3,5
0,1
0,1
0,15
0,1
0,1
38 – 80
38 – 80
38 – 80
38 – 80
38 – 80
298
300
305
268
270
140
140
600
600
600
600
600
11,7
17,2
37,7
11,7
17,2
46
31
29
Bre400
nndauer mit einer FüllunLiter
g
6
- 21
Tage / à 14 h automatisch
Wärmetauscherreinigung
Aschebox integriert
12 W
15 W
(W ochenbehälter)
38
15
– 94,7
automatisch
automatisch
38
38
– 94,8
– 94,7
46
31
400
400
7 - 21
6 - 21
Schnecke (B x H, in mm)
330 x 250
40
min. 42 cm
Pellets
max. 85 cm
Austragungssysteme
Berechnung Füllvolumen
Pellets haben ein Schüttgewicht von mindestens 600 kg/m3. Für ein neu erstelltes Haus mit einer
Wohn-fläche von 150 m2 werden etwa 8 m3 Füllvolumen benötigt, was einer Raumfläche von etwa 5 m2
entspricht.
Die Berechnung des Füllvolumens findet unter Berücksichtigung des mit 35 ° geneigten
Schrägbodens statt. Alle Masse sind in Meter in die Formel einzusetzen. Es wird angenommen,
dass die Förderschnecke raummittig eingebaut wird.
B = Breite (über Förderschnecke)
L = Gesamte Raumlänge (entlang Förderschnecke)
H = Füllhöhe Siloraum (maximal 3 m über Förderschnecke)
V (bei 35 ° Schrägboden) = (B x (H – 0,5) – B² x 0,15) x L = Füllvolumen m3
Berechnung Füllvolumen Umrechnung Volumen in Tonnen
Füllvolumen m3 : 1.5 = Füllgewicht in Tonnen
Umrechnung Pellets – Heizöl
Füllgewicht Pellets in Tonnen : 2 = Liter Heizöl
B (m)
H (m)
35° Gefälle
41
Silo Saugaustragung FLEX
Saugaustragung Gewebetank BOX
Aussentank TOP
Zubehör
Austragungssysteme
Pelletsförderung BOX und FLEX
Artikel
Pelletsförderung
Spezial Saugschlauch, Preis pro Meter
Farbegrau
Durchmesser innen/aussen 50 mm / 60 mm
Radiusmindestens 500 mm
Befestigungsschelle DN 50 für Saugschlauch, für Wandmontage
Halbschalen für Saugschlauchmontage
L = 3 m, anstelle von Befestigungsschellen verwendbar
Brandschutzmanschette
zwingend bei Durchgang von einem Brandabschnitt in den nächsten
Schalldämmfuss-Set M16 × 100 mm mit Gelenk (4 Stück)
exkl. 8 %
inkl. 8 %
084700
21
23
084701
084801
7
34
8
37
084702
153
165
084704
116
125
A) Befestigungsschelle B) Halbschale C) Brandschutzmanschette
Bitte beachten Sie die kantonalen Vorschriften!
A
C
B
C
Pelletslagerung FLEX
Artikel
Tankbefüllung
In jedem Pelletslager müssen mindestens 2 Befüllstutzen
(Einblas- und Absaugstutzen) montiert werden:
• Befüllstutzen möglichst an schmaler Raumseite mittig anordnen
• Minimaler Decken- und Wandabstand 250 mm
• Benötigter Wanddurchbruch Ø 130 – 150 mm
• Mittels Brunnenschaum (wasserfest) einschäumen
• Die Befüllstutzen müssen geerdet werden (1,5 mm2)
exkl. 8 %
inkl. 8 %
A PVC- Rohr Ø150 mm
B Befüllset gerade
C Stahlrohr innen Ø100 mm
außen Ø108 mm
D Befüllset 45°
E Lichtschacht
Befüllset Gerade, bestehend aus 2 Befüllstutzen 500 mm mit Verschluss, BSBEFUELL
Prall-/Abweismatte mit Befestigungswinkel
Befüllset 45 °, bestehend aus 2 Befüllstutzen 500 mm mit Verschluss,
BSBEFUE45
Prall-/Abweismatte mit Befestigungswinkel
1 Stück Befüllverlängerung 0.5 m gerade (inkl. Muffe)
084920
1 Stück Befüllverlängerung 0.5 m 45 ° (inkl. Muffe)
084921
Pelletsraum-Einstiegstüre
Pelletsraum-Einstiegstüre aus Holz, staubdicht, mit integriertem
Bretterverschlag, bestehend aus 5 Einlagebrettern, oberstes
Brett schwenkbar für Sicht in den Pelletsraum, Montagematerial
wird mitgeliefert, Mauerlicht 700 × 1000 mm, VKF geprüft
EI 30 ENTLA-Brandex 46 mm, VKF Zulassungsnummer 15559
084746
521
563
606
654
193
192
208
207
1’480
1’598
42 | Wodtke Pelletsöfen
Pelletsöfen
Wasserführende Pelletsöfen
Wodtke water+
CW 21
Artikel
exkl. 8%
inkl. 8%
Waterplus, Kesselgerät: 80% Wasser, 20% Luft, Stahl metallic,
VKF Z10202
141 kg / 10 kW
141 kg / 10 kW
141 kg / 10 kW
141 kg / 10 kW
Front-Dekorglasscheibe black, Feuerraumglas klar
Front-Dekorglasscheibe black, Feuerraumglas Spiegeleffekt
Front-Dekorglasscheibe white, Feuerraumglas klar
Front-Dekorglasscheibe white, Feuerraumglas Spiegeleffekt
WO 070756
10’980
10’980
10’980
10’980
11’858
11’858
11’858
11’858
WO 051550
7’890
8’521
WO 070550
9’390
337
663
10’141
364
716
7’430
7’980
8’050
7’880
8’480
8’540
8’024
8’618
8’694
8’510
9’158
9’223
12’610
13’970
13’970
13’970
13’970
6’490
6’490
13’619
15’088
15’088
15’088
15’088
7’009
7’009
11’960
11’960
6’490
6’490
12’917
12’917
7’009
7’009
WO 070751
WO 070753
WO 070755
Dave
Waterplus, Kesselgerät: 80% Wasser, 20% Luft, VKF Z10202
137 kg / 10 kW
Stahl black, Glas-Dekor schwarz
Einsatz PE
Waterplus, Kesselgerät: 80% Wasser, 20% Luft, VKF Z10202
137 kg / 10 kW
Stahl black
Teleskop mit Eingriffschutz
Frontblechblende Edelstahl gebürstet
WO 095730
WO 095734
Frank
Waterplus, Kesselgerät: 80% Wasser, 20% Luft, Stahl metallic,
VKF Z10202
128 kg / 10 kW
136 kg / 10 kW
159 kg / 10 kW
132 kg / 10 kW
140 kg / 10 kW
163 kg / 10 kW
Flache Tür, Seitenverkleidung Stahl schwarz
Flache Tür, Seitenverkleidung Keramik Wellenprofil Snow
Flache Tür, Seitenverkleidung Speckstein
Runde Tür, Seitenverkleidung Stahl schwarz
Runde Tür, Seitenverkleidung Keramik Wellenprofil Snow
Runde Tür, Seitenverkleidung Speckstein
WO FRAFWP
WO FRAFWP
WO FRAFWP
WO FRARWP
WO FRARWP
WO FRARWP
Ivo.Tec
Waterplus, Kesselgerät: 90% Wasser, 10% Luft, raumluftunabhängig,
inkl. S5 Komfortsteuerung, VKF Z15662
270 kg / 13 kW
303 kg / 13 kW
303 kg / 13 kW
303 kg / 13 kW
303 kg / 13 kW
127 kg
127 kg
Stahl silbermetallic, Dekorschrauben matt Nickel
Glas-Dekor transparent grün, Dekorschrauben matt Nickel
Glas-Dekor Latte M, mit Dekorschrauben matt Nickel
Glas-Dekor black, Dekorschrauben matt Nickel
Glas-Dekor white, Dekorschrauben matt Nickel
IVO.Tower Black Pelletssilo 150 kg
IVO.Tower White Pelletssilo 150 kg
WO 050100
WO 050104
WO 050106
WO 050108
WO 050110
WO 054309
WO 054311
Ivo.Safe
Waterplus, Kesselgerät: 90% Wasser, 10% Luft, raumluftunabhängig,
inkl. S5 Komfortsteuerung, VKF Z15662
265 kg / 13 kW
265 kg / 13 kW
127 kg
127 kg
Stahl silbermetallic, Glas-Dekor black
Stahl silbermetallic, Glas-Dekor white
IVO.Tower Black Pelletssilo 150 kg
IVO.Tower White Pelletssilo 150 kg
WO 051901
WO 051902
WO 054309
WO 054311
Wodtke Pelletsöfen | 43
Smart
Artikel
exkl. 8%
inkl. 8%
Waterplus, Kesselgerät: 80% Wasser, 20% Luft, VKF Z10202
130 kg / 10 kW
130 kg / 10 kW
130 kg / 10 kW
Stahl black, Seitenverkleidung
Stahl metallic
Edition 2000, Seitenteile Edelstahl, Deckel- und Frontblende black
WO 070451
WO 070455
9’160
9’320
9’830
9’893
10’066
10’616
Für Wandeinbau zur bequemen Bedienung aller Wodtke Pelletsöfen ab
Steuerung S4. Parallelbetrieb zum Ofenbedienboard.
Glasfront mit Luxus TFT Farbdisplay 3,5“ und 8 kapazitiven Tasten
mit LED-Anzeige sowie 3 Status-LED’s. Sprachumschaltung (Deutsch,
Englisch, Italienisch, Französisch) und Klartextanzeige. Inklusive
Wandeinbaukasten. B x H x T = 180 x 235 x 65 mm
WO 050120
1’334
1’441
4-adrig für Wodtke Touch Control TC1, inklusive 1 x Zugentlastung mit
Gegenmutter aus Metall (M16 x 1,5 mm). Meterware, Gewicht-/Preisangaben pro Meter.
WO 095459
5.50
5.95
2-poliger Raumregler passend für alle Pelletsofen Baureihen. Funktion:
Einstellung der gewünschten Raumtemperatur für den automatischen
Betrieb.
WO 095110
72
78
Kompatibel ab Steuerung S4, Funksignal Reichweite bis 30 m innerhalb
Gebäude 2-poliger Raumregler passend für alle Pelletsofen Baureihen
Funktionen: Einstellung der gewünschten Raumtemperatur und der
gewünschten Uhrzeiten und Wochentage für den automatischen Betrieb.
• 6 frei einstellbare Grundprogramme Mo–So
• Eco-, Ferienprogramm und manuelle Temperatureinstellung.
WO 095108
460
497
2-poliger Raumregler passend für alle Pelletsofen Baureihen.
Funktionen: Einstellung der gewünschten Raumtemperatur und der
gewünschten Uhrzeiten und Wochentage für den automatischen Betrieb.
• 6 frei einstellbare Grundprogramme Mo–So
• Eco-, Ferienprogramm und manuelle Temperatureinstellung.
WO 095109
311
336
Stetiger Raumregler passend für alle Pelletsofen Baureihen ab Steuerung S3 zum Einstellen der gewünschten Raumtemperatur und der
gewünschten Uhrzeiten und Wochentage für den automatischen modulierenden Betrieb. 6 frei einstellbare Grundprogramme Eco-, Ferienprogramm und manuelle Temperatureinstellung. Automatisches Ein- /
Ausschalten des Ofens (über C-Box 1) und stufenlose Modulation der
Ofenleistung über 0-10 V Ausgang (C-Box 1) anhand der am UT 2 eingestellten Raumtemperatur - Schalthysterese (über C-Box 1) einstellbar
0,4 – 2,2 K in 0,2 K-Schritten.
WO 095168
686
741
Für Verbindung aller PO-Baureihen mit externen Reglern. Inkl. 1 x
Zugentlastung mit Gegenmutter (M16 x 1,5 mm). Meterware, Gewicht- /
Preisangaben pro Meter.
WO 095406
3
3
WO 070454
Touch Control TC 1
Geschirmtes Spezialanschlusskabel
Raumthermostat RT 1
Funkthermostat FT1
Uhrenraumthermostat UT 1
Uhrenthermostat UT 2 mit C-Box 1
Spezialanschlusskabel 4-adrig