Catalogue 2014 alarme 1

Transcription

Catalogue 2014 alarme 1
ITESA_Cata 2014 06/06/14 14:27 Page10
www.itesa.eu
Sommaire
Centrales d’alarme PARADOX
Transmetteur GPRS, IP, GSM
Transmetteur IP
Transmetteur Vocal
Machine to Machine
10)
Centrales d’alarme RSI - VIDEOFIED
17
17
17
18-19
Centrale radio Magellan MG6250
Tableau de compatibilité MG6250 et MG6250 gsm
Centrales Magellan MG6250
Logiciel compatible
Alimentations pour MG6250
20
21
23
23
23
Centrales mixtes filaires radio magellan MG5000 / MG5050
Tableau de compatibilité MG5000 et MG 5050
Centrales magellan MG5000/ MG5050
Centrales magellan MG5000 IP / MG5050 IP
Logiciels compatibles
Claviers filaires
Claviers radio
Modules d'extension filaires
Télécommandes
Télécommande panique et accessoires
Détecteurs radio et accessoires
Contacts radio
Sirènes radio (non compatible EVO)
Accessoires radio
Accessoires filaires
24
25
26
26
27
27
28
28
28
29
29
30
31
31
31
Centrales filaires SPECTRA SP
Tableau de compatibilité SPECTRA SP
Centrales SPECTRA SP5500 / SP6000 / SP7000
Centrales SPECTRA SP5500 IP / SP6000 IP / SP7000 IP
Logiciels compatibles
Claviers filaires
Modules d'extension
Accessoires système
Accessoires de programmation
32
33
35
35
35
36
36
37
37
Centrale bus DIGIPLEX EVO
Tableau de compatibilité DIGIPLEX EVO
Centrales DIGIPLEX EVO
Centrales DIGIPLEX EVO IP
Logiciels compatibles
Claviers filaires
Détecteurs adressés sur bus
Modules d'extension filaires
Modules d'extension radio
Module contrôle d'accès
Lecteurs de proximité
Accessoires système
Accessoires de programmation
38
39
41
41
41
42
42
43
44
44
44
45
45
Centrales RSI
Kits RSI
Périphériques vidéo radio RSI
Périphériques radio RSI
Applications My Citadel RSI
Les services associés
48
49
49
50
51
51
Centrales d’alarme HONEYWELL
Centrales GALAXY et FLEX
Packs Centrale FLEX + Clavier
Modules FLEX
Levée de doute image FLEX
Centrales GALAXY DIMENSION
Claviers DIMENSION et FLEX
Modules DIMENSION et FLEX
Périphériques de contrôle d'accès
Périphérique radio Domonial compatible
Périphériques de communication
Périphériques de levée de doute audio
Logiciels DIMENSION et FLEX
Application mobile DIMENSION et FLEX
52
53
53
53
54
54
55
55
56
57
57
58
58
Détecteur IR et caméra wifi en push
58
Contacts d’ouverture
Contacts magnétiques saillie
Contacts magnétiques saillie à visser
Contacts magnétiques encastrés
Contacts sabot
Passes-câbles
61
62
62
63
63
Détecteurs IR passifs
Détecteurs IR passifs analogiques PARADOX
Détecteurs IR passifs numériques PARADOX
Détecteurs IR passifs HONEYWELL
Détecteurs IR passifs BOSCH Blue et Pro Line
Détecteurs IR passifs rideau PARADOX
Détecteurs IR passifs OPTEX
Détecteurs IR passifs plafond PARADOX
Détecteurs IR passifs plafond HONEYWELL
Détecteurs IR passifs plafond BOSCH
Détecteurs IR passifs plafond OPTEX
64
64
64
65
65
67
67
67
68
68
Détecteurs double technologie
Détecteurs double technologie PARADOX
Détecteurs double technologie HONEYWELL
Détecteurs double technologie BOSCH Blue Line
Détecteurs double technologie BOSCH Pro Line
Détecteurs double technologie OPTEX
Détecteur double technologie plafond HONEYWELL
Détecteur double technologie plafond BOSCH
68
68
69
70
70
70
70
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014 06/06/14 14:27 Page11
www.itesa.eu
Détecteurs IR passifs extérieurs
Détecteurs IR passifs extérieurs PARADOX
Détecteurs IR passifs extérieurs OPTEX
Détecteurs IR passifs extérieurs OPTEX
Détecteurs IR passifs extérieurs OPTEX longue portée
Accessoires OPTEX
Détecteurs laser OPTEX
Options pour détecteurs laser OPTEX
Sirènes
71
71
72
73
74
75
75
Détecteurs double tech. extérieurs
Détecteurs double technologie extérieurs PARADOX
Détecteurs double technologie extérieurs OPTEX
76
76
Détecteurs spéciaux
Détecteurs spéciaux
Détecteurs spécifiques bris de glace PARADOX
Détecteurs spécifiques bris de glace HONEYWELL
Détecteurs sismiques pour coffres forts
Contacts de choc ou à inertie
Détecteurs autonomes incendie
Détecteurs incendie pour centrales d'alarme
Détecteurs de monoxyde de carbone
Sondes techniques
76
76
77
77
78
78
79
79
79
Barrières IR actifs
Barrières IR miniatures portée MITECH
Barrières IR actif PARADOX
Barrières IR actif TAKEX
Colonnes pour barrières TAKEX & Paradox
simple direction
Colonnes pour barrières TAKEX & Paradox
double direction
Accessoires pour colonnes
Barrières IR actifs OPTEX
Barrières IR actifs numériques OPTEX
Détecteur extérieur par analyse d’image
Barrières en colonne montées câblées
Barrières en colonne montées câblées
Portée jusqu’à 200 m OPTEX
Barrières en colonne montées câblées PRODATEC
Barrières IR actifs faible consommation MITECH
Barrières IR actifs faible consommation portée OPTEX
Détection extérieure de clôture par câble sensitif
80
80
80
81
81
81
82
82
82
83
83
84
86
86
86
Fumigènes
Diffuseurs de fumée pyrotechnique ALSETEX
Générateurs de brouillard 300 m3 UR FOG
Gabarit et cylindre pour fixation FAST03 au plafond
Valise de démonstration
Générateurs de brouillard 600 m3 UR FOG
Gabarit et cylindre pour fixation FAST02 au plafond
Générateurs de brouillard 1800 m3 UR FOG
Cylindre pour FAST01 fixé au plafond
88
88
88
88
89
89
89
89
Sirènes et diffuseurs de messages vocaux ALTEC
Sirènes intérieures auto-alimentées ALTEC
Buzzer
Sirène extérieure cornet
Sirène extérieure auto-alimentée ALTEC
Sirènes extérieures auto-alimentées Flash
Sirènes radio 868 Mhz universelles ALTEC
91
91
91
91
92
92
92
Voyants
Flash et accessoires
Voyants
93
93
Transmetteurs
Filtres pour lignes ADSL
Transmetteur téléphonique vocal ADETEC
Transmetteur téléphonique digital ADETEC
Transmetteurs mixtes (vocal/digital)
Transmetteur autonome mixte (vocal/digital)
Module d'écoute et d’interphonie
Interface GSM INTERSYS
Transmetteurs GSM
Transmetteurs télé-assistance ALTEC
93
94
94
94
94
94
96
96
96
Alimentations
Alimentations intérieures linéaires en coffret
Alimentations extérieures IP65
Alimentations à découpage
Alimentations à découpage en coffret PULSAR
Parasurtenseurs
Connectique
96
97
97
98
98
98
Accessoires
Boîtiers en PVC auto-protégés
Modules pratiques
100
101
Batteries
Batteries gamme NP BAC FR - UL94V0 YUASA
Batteries gamme NP YUASA
Batteries gamme YUCEL YUASA
102
102
103
Câbles
Câbles d’alarme RG FRANCE
Câbles téléphoniques RG FRANCE
Câble 220 V RG FRANCE
Câbles incendie CR1 RG FRANCE
104
104
104
104
Piles et piles rechargeables
106
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(11
ITESA_Cata 2014 06/06/14 14:27 Page12
www.itesa.eu
Audio
Gâches électriques
Interphonie de sécurité COOPER
Sonnette audio radio HAGER
Kit interphonie radio HAGER
Interphonie audio 2 fils AIPHONE
Interphonie audio téléphonique RTC INTRATONE
Interphonie audio et video couleur 2 fils AIPHONE
Interphonie audio et video couleur 2 fils FERMAX
Interphonie audio et video couleur 5 fils FERMAX
Interphonie audio et video GSM/GPRS ITRATONE
Interphonie audio et video collectif
110
110
110
111
112
112
113
113
114
114
116
116
117
119
119
Télécommandes radio
134
134
135
135
Emetteurs et récepteurs radio NICE
Emetteurs et récepteurs radio ATLS
Emetteurs et récepteurs radio COOPER
Emetteurs et récepteurs radio VISONIC
136
136
136
136
138
138
138
139
Accessoires
121
122
122
123
UTL
Contrôle par serveur web EDEN
125
Contrôle par logiciel avec base SQL ou Express EDEN 126
Contrôle par logiciel avec base SQL ou Express VAUBAN 127
Claviers et lecteurs Wiegand
Claviers et lecteurs Wiegand pour UTL HID
Claviers et lecteurs Wiegand pour UTL XPR
Claviers et lecteurs Wiegand pour UTL ADVEEZ
Claviers et lecteurs Wiegand économiques
127
128
128
129
Badges
130
Biométrie
12)
Ventouses électromagnétiques standard
Ventouses lumineuses et sonores CDVI
Ventouses encastrées
Ventouses inox, IP67
Bandeaux horizontaux équipés de ventouses CDVI
Bandeaux verticaux équipés de ventouses
Moto-verrou
Verrou à piston et accessoires
Centrales et lecteurs
Centrale et lecteurs associés ACIE
Centrale et lecteurs associés ADVEEZ
Contrôleurs ADVEEZ
DCM, lecteurs et accessoires ADVEEZ
Ventouses
115
115
Claviers et lecteurs autonomes
Claviers et lecteurs de badges autonomes ACIE
Claviers et lecteurs de badges autonomes XPR
Claviers et lecteurs antivandales
Lecteurs de badges mains libres autonomes ADVEEZ
Mini centrale et son lecteur de badges autonome VAUBAN
133
133
133
133
Bandeaux / Verrous
Antifugue et PTI
Antifugue ADVEEZ
PTI : Protection du Travailleur Isolé COOPER
Gâche HYBRIDE à émission et à rupture 12/24V ac/dc
Gâches à émission (verrouillée hors tension)
Gâches à rupture (verrouillée sous tension)
Accessoires pour gâches GSxxx
Lecteurs biométriques VAUBAN
Lecteurs biométriques EDEN
131
131
Encodeurs USB (sans logiciel à installer)
131
Imprimantes pour badges format ISO
132
Serrures à contacts et boitiers saillie
Boutons poussoirs
Gaines pour passage de câble
Déclencheurs manuels
Carte de temporisation
Horloge digitale
Buzzer et sirènes 12Vdc
Voyants et flash
Relais
139
140
140
141
141
141
141
142
142
Motorisation de portail NICE
145
Vidéo IP SAMSUNG
Caméras et dômes fixes IP 1.3 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 2 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 3 Mégapixels
Dômes motorisés PTZ 2 Mégapixels
NVR - Enregistreurs pour caméras IP
Logiciels pour DVR/NVR
Apps GRATUITES pour DVR/NVR
Accessoires
148
148
149
150
151
152
152
152
Vidéo IP GEOVISION
Caméras et dômes fixes IP 1.3 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 2 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 3 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 5 Mégapixels
154
154
156
156
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014 06/06/14 14:27 Page13
www.itesa.eu
Dômes motorisés PTZ 2 Mégapixels
NVR - Enregistreurs pour caméras IP
Logiciels
Applications gratuites
Accessoires
Comptage de personnes
157
158
159
160
160
160
Vidéo IP DAHUA
Caméras et dômes fixes IP 1.3 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 2 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 3 Mégapixels
Caméras et dômes fixes IP 5 Mégapixels
Supports pour caméras et dômes fixes
Dômes motorisés PTZ 2 Mégapixels
Supports pour dômes motorisés PTZ
NVR - Enregistreurs pour caméras IP
Enregistreur numérique HYBRIDE IP et 960H
Apps GRATUITES et PAYANTES
Accessoires pour enregistreurs
162
162
163
164
164
165
165
166
168
168
169
Vidéo IP ARECONT
Caméras et dômes Fixes IP 20 Mégapixels
Caméras et dômes Fixes IP 12 Mégapixels
Caméras et dômes Fixes IP 8 Mégapixels
Caméras et dômes Fixes IP 5 Mégapixels
Caméras à double objectif IP
3 Mégapixels + 1,3 Mégapixels
170
170
170
170
170
Vidéo IP - Transmission
Transmission IP sur câble coaxial
171
Transmission IP sur câble
avec paire torsadée SYT 1 paire 6/10
171
Transmission IP via radio hertzienne de 5,4 à 5,7 GHz 171
Vidéo IP - Switch
Switch standard PLANET
Switch POE GÉOVISION
173
174
175
175
Vidéo IP - Câbles
Câble souple sans écran Cat.5e
Câbles rigides avec écran Cat.5e
Câbles rigides avec écran Cat.6e
Enregistreurs hybrides
pour caméras analogiques et IP GÉOVISION
Enregistreur hybride
pour caméras analogiques et IP DAHUA
Enregistreurs hybrides
pour caméras analogiques et IP AVEMEDIA
Enregistreurs analogiques HD-CVI DAHUA
Caméras et dômes analogiques HD-CVI, 720p DAHUA
Caméras et dômes analogiques HD-CVI, 1080p DAHUA
Accessoire pour HD-CVI DAHUA
178
179
179
180
180
Détecteur extérieur par analyse d’image
180
178
178
Vidéo ANALOGIQUE
Caméras et dômes analogiques sans infrarouge SAMSUNG
Dômes motorisés analogiques PTZ sans infrarouge SAMSUNG
Dômes motorisés analogiques PTZ avec infrarouge SAMSUNG
Supports pour dômes motorisés analogiques PTZ SAMSUNG
Enregistreurs pour caméras Analogiques DVR SAMSUNG
Accessoires SAMSUNG
Apps GRATUITES SAMSUNG
181
182
183
183
184
184
184
Vidéo ANALOGIQUE 1000 LTV
Caméras analogiques dissimulées @VISION
Caméras et dômes analogiques sans infrarouge @VISION
Caméras et dômes analogiques avec infrarouge @VISION
Dômes motorisés analogiques PTZ sans infrarouge @VISION
Dômes motorisés analogiques PTZ avec infrarouge @VISION
Supports pour dômes motorisés analogiques PTZ @VISION
185
185
185
187
187
187
Enregistreurs pour caméras analogiques
DVR ECONOMIQUE DAHUA
DVR PREMIUM DAHUA
Accessoires DAHUA
Apps GRATUITES et PAYANTES DAHUA
188
188
189
189
Transmission et accessoires ANALOGIQUE
Vidéo IP - Cordons RJ45
Cordons souples RJ45 Cat.5e
Cordons souples RJ45 Cat.6e
Vidéo HYBRIDE
175
176
176
Connectique pour réseau IP
176
Outillage
177
Transmission sur paire torsadée
Transmission Hertzienne 5,8 GHz
Quadravisions, Multiplexeurs
Amplificateurs et ditributeurs BNC
Convertisseur BNC et VGA
Filtres galvaniques et parafoudre BNC
190
190
191
191
192
192
Cables coaxial ANALOGIQUE
Câble coaxial pour BNC RG FRANCE
Câble coaxial hybride, BNC + fils
Connectique BNC
Outillage pour BNC
Ecrans de test
193
193
194
195
195
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(13
ITESA_Cata 2014 06/06/14 14:27 Page14
www.itesa.eu
Alimentations
Type 3-2b / Sirènes
Alimentations caméras et dômes 12Vdc
Alimentations caméras et dômes 24Vdc
Alimentations POE
Onduleurs
196
197
197
197
212
212
Tableau d'alarme incendie de type 2B
212
Vidéo - Accessoires
Déclencheurs manuels incendie
Disques durs Western Digital de 1To à 4To
pour l'enregistrement de vidéos en HD
Support pour caméra box
Caissons étanches IP66 pour caméra box
Projecteurs infrarouge
Mâts sur mesure
Ecrans 4/3 ou 5/4 informatique et BNC
Ecrans 16/9 ou 16/10 informatique et BNC
Ecrans LED 16/9, 24h/24, 7j/7, 365j/an
Supports pour écrans
Caisson étanche pour écrans jusqu’à 46”
Déports et connectique pour écrans VGA
Extender VGA avec USB
Déports et connectique pour écrans HDMI
Liaison radio on/off, contact sec, détection IR extérieure
Microphones
Caméras et dômes analogiques factices
Déclencheur manuel simple action
213
Accessoires
213
Boitier de report
213
198
198
198
199
199
200
200
202
204
204
205
205
206
207
207
208
Incendie
Alarmes techniques
Système de suivi de personnes (contrôle antifugue)
Tableau d'alarme technique
Détecteur autonome déclencheur (DAD)
Gestionnaire local
210
210
210
210
Type 4
Tableau d'alarme incendie de type 4 radio
Tableau d'alarme incendie de type 4 à pile
Tableau d'alarme incendie de type 4 secteur
14)
Diffuseur sonore
Tableau d'alarme incendie de type 3
211
211
211
Incendie ESSER
SDI conventionnels ECS 80 et périphériques
214
Détecteurs conventionnels et accessoires
214
Déclencheurs manuels conventionnels et accessoires 217
SDI adressables ECS 800 et périphériques
218
SDI adressables IQ8 Control et périphériques
218
IQ8 Control - Réseau
220
IQ8 Control - Accessoires - communication
220
Détecteurs IQ8Quad interactifs adressables
221
Détecteurs IQ8Quad interactifs adressables communiquants
221
Détecteurs IQ8Quad - Accessoires
222
Détecteurs pour zones à risques
223
Déclencheurs manuels IQ8Quad et accessoires
223
Composants IQ8 Wireless adressables
224
Détecteurs linéaires
225
DFHS
226
DFHS - Accessoires
226
Détecteurs de flamme
227
CMSI SensES et accessoires
227
CMSI adressé et/ou collectif
227
CMSI 8000
229
CMSI - Accessoires
230
Diffuseurs sonores et lumineux
232
Alimentations
233
Désenfumage Habitation
234
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page15
www.itesa.eu
Alarme
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(15
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page16
www.itesa.eu
PCS Series
Modules de Communication
L lil
itt l
Les modules de communication PCS250 et PCS250G
sont la nouvelle étape dans lʼévolution de la communication
sans fil/wifi pour les panneaux de contrôle Paradox.
Combinant une série de nouvelles technologies, au design
contemporain, et une finition hi-tech moderne,
Les séries PCS permettent aux systèmes Paradox
dʼêtre plus autonome, sans être continuellement surveillé
PCS
S250
et connecté à tout moment de manière fiable.
GPRS/GSM Communicator Module
PCS250G:
e
PCS250G
G
GPRS Communicator Module
Scan for
more info
16)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page17
www.itesa.eu
Transmetteur GPRS, IP, GSM
PCS250 • Certifié EN50131 Grade 3 Classe II
Interface GSM/GPRS
Interface GSM pour le vocal ou la transmission en contact ID.
GPRS pour la transmission en IP du protocole contact ID vers le télésurveilleur équipé du IPR512 ou IPR7.
Connexion en GPRS pour Winload. Envoi de SMS.
ALARME
PARADOX
Compatibles MG5000/5050 - SP - EVO
EXT2
Câble de déport
Câble de déport antenne PCS200 - 2 mètres
EXT7
Câble de déport
Câble de déport antenne PCS200 - 7 mètres
CONTRÔLE D’ACCÈS
EXT15
Câble de déport
Câble de déport antenne PCS200 - 15 mètres
COMCBL
Câble connexion
Câble connexion IP150/PCS250.
CVT485
Convertisseur
Convertisseur de départ du PCS250 jusqu’à 300 m.
Transmetteur IP
IP150 • Certifié EN50131 Grade 3 Classe II
Interface IP filaire
VIDÉO
Interface IP pour transmission IP en CID vers télésurveilleur.
Connexion avec l’application IPHONE ou ANDROÏD.
Connexion avec logiciels Winload ou Neware par voie IP
Comment utiliser les QR codes ?
Androïd Payante
Apple Payante
Apple Gratuite
iParadox
iParadox
iParadox Lite
Transmetteur Vocal
VDMP3 • Certifié EN50131 grade 2 Classe I
Transmetteur vocal
INCENDIE
Pour utiliser les QR codes via votre smartphone vous devez télécharger une application.
Nous conseillons l’application gratuite FLASHCODE qui est disponible sur App Store et Play Store.
Transmetteur vocal à messages préenregistrés.
8 numéros de téléphone sur MG/SP.
Permet l’armement et le désarmement du système à distance par téléphone, l’activation des PGM.
Non compatible avec la MG6250.
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(17
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page18
www.itesa.eu
GAMME D’OFFRES M2M
NE JOUEZ PLUS
À LA ROULETTE RUSSE
AVEC VOS CARTES M2M
De nombreux opérateurs téléphoniques accessibles aux particuliers
interdisent l’utilisation de leur
carte SIM dans les équipements de
sécurité.
Conseiller ou utiliser ce genre
d’offres M2M inadaptées vous fait
prendre des risques et engage
votre responsabilité en cas de
défaillance.
Nos cartes SIM sont conformes au transport
des données sensibles. Ces abonnements M2M
officiels sont reconnus et certifiés par l’opérateur.
Et vous, quelles sont vos garanties ?
Vous nous accordez votre confiance pour le matériel,
faites de même pour vos cartes M2M
VOUS
L’AVEZ DIT !
« J’ai découvert que j’utilisais des cartes M2M inappropriées aux équipements de sécurité. Mon commercial
ITESA m’a démontré, documents à l’appui, qu’en cas
de problème ma responsabilité pouvait être engagée. »
18)
« Je gagne du temps et je me simplifie la vie : j’achète
mes cartes M2M et mon matériel au même endroit.
Je conserve mes habitudes et bénéficie de l‘ensemble
des services d’ITESA. Pourquoi m’éparpiller ? »
« Une centrale posée, une carte M2M vendue… et
c’est jusqu’à 200 € dans la poche en une seule fois.
Ça fait du bien pour la trésorerie ! »
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page19
www.itesa.eu
CHEZ ITESA
VOUS AVEZ LE CHOIX
Choisissez
votre mode de distribution
• Vous êtes propriétaire des cartes M2M :
Choisissez
l’activation de vos cartes
Nos équipes M2M s’occupent d’activer vos
cartes selon les impératifs de vos chantiers :
vous gérez votre parc d’abonnements et conduisez
votre propre politique commerciale.
• Vous ne voulez pas vous disperser
dans la gestion M2M :
vous réalisez la vente initiale puis ITESA s’occupe de tout.
On vous reverse jusqu’à 200 euros HT de commission
pour chaque renouvèlement de ligne.
1- Au plus tôt,
2- À une date prédéfinie connue à l’avance,
3- Sans date d’activation : vous nous la
communiquerez par la suite.
Choisissez
votre mode de livraison :
Choisissez
d’être différent
• Vous êtes pressés : repartez immédiatement
avec votre carte M2M en passant au comptoir.
• Vous souhaitez être livré :
votre carte est jointe avec votre matériel.
Puisque nos offres sont prépayées sur 24 mois :
• Vous pouvez intégrer le prix de la M2M
directement dans votre devis client,
le rendant transparent,
• Votre proposition commerciale est claire,
sans surcoût récurrent,
• Aucun prélèvement pendant 24 mois,
• Pas de tacite reconduction,
• Sans engagement.
SERVICES
EXCLUSIFS
ITESA VIGIE :
nous vous contactons
en cas de consommation anormale afin de comprendre l’origine de la problématique. Vous intervenez auprès de votre client d’une façon proactive.
Toutes nos cartes M2M sont mises
sous surveillance afin de vous
prévenir en cas de comportement
suspicieux.
ITESA PROTECT :
en cas de surconsommation excessive, une alerte est émise auprès
de vous. Dans le respect de vos intérêts et ceux
du client final, la carte M2M est suspendue jusqu’à
votre consigne de la réactiver.
Vous aussi, soyez différents : sollicitez dès maintenant votre interlocuteur
commercial habituel afin de découvrir notre gamme d’offres M2M
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(19
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:31 Page20
www.itesa.eu
Centrale radio MAGELLAN MG6250
CONTRÔLE D’ACCÈS
ALARME
PARADOX
64 zones GPRS/GSM/Radio
Caractéristiques de sécurité
Emetteur-récepteur intégré
Entrées filaires
Zones sans fil
Partitions
Utilisateurs
Télécommandes
Sorties PGM
Evénements mémorisés
Rapport vocal et personnalisé RTC - GSM - GPRS
Rapport numérique RTC - GSM - GPRS
Zones carillon
Communication vocale bidirectionnelle RTC - GSM
Programmation locale
Sirène de 90 dB intégrée
Clavier sans fil K37 et K32RF limité à 32 zones
Sirènes radio
Répéteurs
MG 6250
4
2 (non alimentées)
64
2
16
16
8 (2 intégrées)
256
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Caractéristiques pour l’utilisateur
Téléphone mains libres
Voix et son de qualité supérieure
Centre de messagerie
Réveil
Accès aux menus du système par téléphone via RTC ou GSM
Upgrade
INCENDIE
VIDÉO
4
4
4
4
4
via GPRS
GPRS
20)
GSM
SMS
Vocal
RTC
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page21
www.itesa.eu
Tableau de compatibilité MG6250 et MG6250 GSM
ALARME
PARADOX
Centrale MG6250
K37
K32RF
REM3
REM2
REM15
CONTRÔLE D’ACCÈS
Claviers sans fil et télécommandes
REM101
Module de communication
B101
BW101
BC101
Dispositif sans fil
VIDÉO
GPRS 14
Module GSM/GPRS/SMS
2 cartes SIM à pluger sur la MG 6250
(déjà intégré sur la MG6250 GSM/GPRS)
RPT1
2WPGM
GS250
WS588P - WH588P
WC588P
ANTKIT
Extension antenne pour GPRS 14
2 mètres
Accessoires
DCT10
DCTXP2
DCT2
SR150
SR120
INCENDIE
307USB
Interface de liaison directe
BabyWare
Logiciel de programmation
PMD85
PMD75
PMD2P
NVR780
G550
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(21
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page22
www.itesa.eu
22)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page23
www.itesa.eu
MG6250 W
Centrale MAGELLAN 64 zones 868MHz
Sirène intégrée
Transmetteur vocal et digital
Fonction interphonie en mode vocal. Mise en et hors service par téléphone
Livrée sans transfo PA7
ALARME
PARADOX
Centrales MAGELLAN MG6250
MGKIT6250 W
Centrale Magellan MG 6250 64 zones radio
PA7
Adaptateur 220V/7,5 Vdc/1A pour MG 6250
GPRS 14
Module GSM/GPRS/SMS
A pluger sur la MG 6250
CONTRÔLE D’ACCÈS
1 Télécommande REM2
2 détecteurs IR radio PMD2P
1 contact radio DCTXP2 et son transfo PA7
ANTKIT
Extension antenne pour GPRS 14
2 mètres
Logiciel compatible
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec GPRS carte Sim 3G+)
VIDÉO
BabyWare • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
Alimentations pour MG6250
AW6250
Coffret d’alimentation et support MG6250 sur porte adaptée
2 sorties 12V pour alimentation périphériques et 7,4V pour alimentation centrale
Emplacement pour batterie 12V 2,2Ah (autonomie > 48h)
Idem sans support pour la MG6250
MGPILE6250
Accus pour centrale MG6250
INCENDIE
AWZ6250ND
Coffret d’alimentation et support MG6250 sur porte adaptée
Périphériques radio en pages 28-29-30-31
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(23
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page24
www.itesa.eu
VIDÉO
CONTRÔLE D’ACCÈS
ALARME
PARADOX
Centrales mixtes filaires radio
MAGELLAN MG5000 / MG5050
La gamme de système de sécurité sans fil bidirectionnel Magellan propose une haute sécurité, la commodité d’un système sans fil, une installation
facile et des fonctions attrayantes pour le consommateur. Les produits Magellan sont pourvus du mode StayD qui procure à l’utilisateur un niveau de
protection élevé garantissant que le système sera armé en tout temps, jamais désarmé. De plus, les panneaux de contrôle Magellan sont expansibles
pour l’ajout d’encore plus de fonctions, tel qu’un module vocal enfichable (VDMP3) ou un module Internet TC/IP (IP100).
Avec leur capacité de mise à jour locale du micrologiciel, les panneaux de contrôle Magellan permettent d’actualiser le système sans désagréments - rapidement, facilement et localement. Afin de faciliter davantage l’installation, tous les panneaux de contrôle Magellan peuvent être
configurés en utilisant une programmation par menus facile à suivre.
Grâce à ses fonctions et aux avantages des panneaux MG5000 et MG5050, la gamme de panneaux de contrôle sans fil Magellan est idéale
pour les résidences ou les petites entreprises nécessitant jusqu’à 32 zones de protection.
Caractéristiques de sécurité
StayD
Emetteur-récepteur intégré
Nombre maximal de zones*
Zones câblées intégrées
Zones d’expansion (ZXB)
Zones de clavier
Partitions
Utilisateurs
Télécommandes
Sorties PGM
Evénements mis en mémoire tampon
Clavier sans fil (K32RF et K37)
Répéteur sans fil
Bus d’expansion
Communication GPRS/GSM (Série PCS)
Communication Internet TCP/IP (IP150)
Rapport vocaux et personnalisés (VDMP3)
Sirène sans fil (SR150 et SR120))
Numérotation personnelle
Rapport sur téléavertisseur
Mise à jour du micrologiciel
MG5000
4
4
32
2 (4 avec ATZ)
24
15
2
32
32
16* (2 intégrées)
256
8
2
4
4
4
4
4
4
4
4
MG5050
4
4
32
5 (10 avec ATZ)
24
15
2
32
32
16* (4 intégrées)
256
8
2
4
4
4
4
4
4
4
4
* pouvant toutes être sans fil
INCENDIE
Bientôt disponible
24)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page25
www.itesa.eu
Tableau de compatibilité MG5000 et MG 5050
Claviers sans fil et télécommandes
ALARME
PARADOX
Centrales
K37
K32RF
REM3
REM2
REM15
REM101
MG5000
Claviers filaires
Bus
d’extension
à 4 fils
TM50
K32LCD
K32
K10 V
TM50
Clavier tactile 5”
Clavier ACL pour 32 zones
Clavier à DEL pour 32 zones
Clavier à EL pour 10 zones (vertical)
MG5050
Panneau de contrôle
émetteur-récepteur sans fil
pour 5 à 32 zones
Modules d’extension
Module de communication
PCS250
ZX8
GPRS/GSM
ZX8SP
Module d’extension pour 8 zones
uniquement MG/SP
ZX8
PGM4
Module d’extension pour 8 zones
HUB2
• Transmission par GPRS
avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Chargement / téléchargement
GPRS avec WindLoad
• Transmission par GSM
• Envoi et réception de SMS
• Connexion directe au panneau
par port à 4 broches
CONTRÔLE D’ACCÈS
Panneau de contrôle
émetteur-récepteur sans fil
pour 2 à 32 zones
Module d’extension
pour 4 sorties PGM
Module bus 70 m sur 2 sorties
VIDÉO
Dispositif sans fil
IP150 Module Internet
RPT1
2WPGM
GS250
• Transmission par IP avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Envoi de mails
• Contrôles et surveillance au moyen du navigateur web
• Connexion directe au panneau par port à 4 broches
• Compatible application iPhone et Androïd
WS588P - WH588P
WC588P
VDMP3 Module vocal enfichable
Accessoires
PMC5 : Clé de mémoire
307USB : Interface de liaison directe
WinLoad : Logiciel pour l’installateur
HUB2 : Concentrateur de 2 ports
DCT10
DCTXP2
DCT2
SR150
SR120
INCENDIE
• Envoi de messages vocaux
(5 numéros de téléphone)
• Contrôle et surveillance
par téléphone
• Installation sur le panneau de
contrôle ou sur le module PCS
PMD85
PMD75
PMD2P
NVR780
G550
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(25
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page26
ALARME
PARADOX
www.itesa.eu
Centrales MAGELLAN MG5000
MG5050
MG5000R2
Centrale radio 32 zones
2 entrées filaires, transmetteur digital intégré, télécommande REM2,
2 partitions, programmable avec Winload, 256 événements en mémoire
MG5050R2
Centrale radio 5 zones filaires et 32 zones radio
Transmetteur digital intégré, télécommande REM2, 2 partitions, programmable avec Winload,
256 événements en mémoire
Carte électronique EN50131 grade 2 classe I
CONTRÔLE D’ACCÈS
MG5050R2EN • Certifié EN50131 Grade 2 Classe II
Centrale radio 5 zones filaires et 32 zones radio
Dans coffret conforme EN50131
Transmetteur digital intégré, télécommande REM2, 2 partitions, programmable avec Winload,
256 événements en mémoire
Carte électronique EN50131 grade 2 classe II
Centrales MAGELLAN MG5000 IP
MG5050 IP avec transmission IP
MG5000IPR2
Centrale radio 32 zones IP
VIDÉO
2 entrées filaires, transmetteur digital intégré, télécommande REM2,
2 partitions, programmable avec Winload, 256 événements en mémoire
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd pour l’utilisateur
Permet aussi la programmation à distance pour l’installateur en IP
MG5050IPR2
Centrale radio 5 zones filaires et 32 zones radio IP
Transmetteur digital intégré, télécommande REM2, 2 partitions, programmable avec Winload,
256 événements en mémoire
Carte électronique EN50131 grade 2 classe II
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd pour l’utilisateur et envoi email
Permet l’envoi de mail jusqu’à 16 adresses
Permet aussi la programmation à distance pour l’installateur en IP
INCENDIE
MG5050IPR2EN • Certifié EN50131 Grade 2 Classe II
Centrale radio 5 zones filaires et 32 zones radio IP
26)
Dans coffret conforme EN50131
Transmetteur digital intégré, télécommande REM2, 2 partitions, programmable avec Winload,
256 événements en mémoire
Carte électronique EN50131 grade 2 classe II
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd pour l’utilisateur
Permet l’envoi de mail jusqu’à 16 adresses
Permet aussi la programmation à distance pour l’installateur en IP
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page27
www.itesa.eu
iParadox • Application smartphone
Accès au système d’alarme par un Smartphone Apple ou Androïd via wifi ou 3G
Compatible iPhone, Ipod touch et Ipad 3G • Compatible Androïd
Permet la visualisation de l’état de la centrale, des mémoires d’alarme et des défauts du système
Permet l’armement et le désarmement du système
Permet le contrôle des PGM (16)
Correction en IP fixe ou dynamique via le DNS Paradox My home (gratuit)
ALARME
PARADOX
Logiciels compatibles
BabyWare • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
WinLoad / Programmation + Upgrade • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec IP150)
Claviers filaires
TM50 B • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
CONTRÔLE D’ACCÈS
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec IP150)
Compatible WinLoad avec micro carte SD pour Upgrade et photos - AP - Couleurs : Blanc (W) ou Noir (B)
Contrôle de 8 PGM, capteur de température intégré. Dim : 12,4 x 8,1 x 1,6 cm
TM50 W • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
Idem en blanc
Existe en gris, rouge, violet et bleu.
VIDÉO
FPLATE
Cadres pour clavier TM50
SOL
Licence pour activation du module gestion de plans et module annonciateur
K10V-A
Clavier filaire 10 zones LED1
K32-A
Clavier filaire 32 zones LED
Bus 4 fils, 1 entrée filaire zone clavier + autoprotection
INCENDIE
Entrée filaire zone clavier + autoprotection
K32LCD-A
Clavier filaire 32 zones LCD
1 entrée filaire zone clavier + autoprotection
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(27
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page28
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Claviers radio
K32RFT
Clavier radio 32 zones LED, 868 MHz, série MG5000
Alimentation par transfo 6vdc (livré avec)
K37
Clavier radio LCD icône 32 zones, 868 MHz
Autonome par pile ou alimentation par transfo 6vdc.
CONTRÔLE D’ACCÈS
PA6
Adaptateur 220V/6V pour clavier radio
Modules d'extension filaires
ZX8 • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Module d’extension 8 zones sur le bus
Pour série MG/SP et EVO
ZX8SP • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Module d’extension 8 zones sur le bus
Pour série MG/SP (uniquement)
PGM4 • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Module 4 sorties relais programmable
Pour série MG/SP et EVO
VIDÉO
BOX-P
Boîtier plastique pour module d’extension
BOX-M
Boîtier métal autoprotégé pour module d’extension
Télécommandes
REM3
Télécommande et clavier MAGELLAN
Bidirectionelle 868 MHz, autonome.
Permet la mesure du champ et de la portée radio. Livrée avec pile CR2032
INCENDIE
REM2
Télécommande bidirectionelle
Rétroéclairage 6 fonctions.
Permet de connaître l’état du système. 868 MHz. Livrée avec pile CR2032
VC20
Clip ceinture pour REM2
REM15 • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Télécommande MAGELLAN 5 fonctions 868 MHz
Monodirectionelle. Livrée avec pile CR2032
28)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page29
www.itesa.eu
REM101 • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Télécommande panique 868 MHz
1 bouton. Etanche.
Livrée avec pile CR2032 autonomie 2 ans et collier
ALARME
PARADOX
Télécommande panique et accessoires
B101
Bracelet pour REM101
WB101
Support mural pour REM101
Détecteurs radio et accessoires
GS250
Détecteur multiaxial radio (3 axes X, Y, Z)
Permettant la protection des tableaux ou de tout autre objet de valeur.
Détecte tous les déplacements verticaux et de changements d’axe de l’objet protégé.
868 Mhz, auto protection et supervision pile.
CONTRÔLE D’ACCÈS
BC101
Clip ceinture pour REM101
G550
Détecteur bris de vitre radio 868 Mhz
PMD2P • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Détecteur radio IR 11x11 m
Double élément 90°
Immunité animaux jusqu’à 18 kg
Livré avec pile alcaline 3AA. 868 MHz
VIDÉO
5709C
Testeur pour G550
PMD75
Détecteur radio IR 11x11 m
Double optique 90°
Immunité animaux jusqu’à 40 kg
Analyse numérique des signaux
Livré avec pile alcaline 3AA. 868 MHz
PMD85
Détecteur radio IR 11x11 m extérieur
INCENDIE
469ROTULE
Rotule pour PMD2P et PMD75
Double optique 90°
Immunité animaux jusqu’à 40 kg Analyse numérique des signaux
868 MHz
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(29
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page30
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Détecteurs radio et accessoires
PE-4
Lentille horizontale 85°
Portée 11 m, installation à h = 1,1m pour PMD85 / DG85
CU-4
Lentille verticale 5,64°
Portée 13 m, 2 faisceaux pour PMD85 / DG85)
SB85
Rotule pivotante intérieur/extérieur
CONTRÔLE D’ACCÈS
Pour les DG85 et les PMD85
Pour montage sur mur, plafond et angle.
NVR780 • Certifié EN50131 grade 2 classe IV
Détecteur radio 868 MHz pour protection façade 2 x 12 m.
Portée 2x3m à 2x12m à 180°
WS588P • Certifié EN14604
Détecteur de fumée radio 868 MHz
Buzzer intégré. Livré avec batterie 9 Volts
WH588P
Détecteur de chaleur radio 868 Mhz
VIDÉO
Détecte les températures supérieures à 58°
(cuisine, garage, chaufferie ou tout autres lieux avec des niveaux élevés de vapeur, fumées ou pussières)
Buzzer intégré. Livré avec batterie
WC588P • Certifié EN50291
Détecteur de monoxyde de carbone radio 868 MHz
Buzzer intégré. Livré avec batterie
Contacts radio
DCT2
Contact radio petit modèle 868 MHz
Dim : 4,4 x 3 x 1,9 cm
Livré avec pile 3 V lithium (DL2450)
INCENDIE
DCTXP2
Contact radio 2 zones 868 MHz
zone 1 : contact radio - zone 2 : entrée émetteur universel (NO/NF)
Dim : 11,2 x 3,2 x 2,5 cm
Livré avec 3 piles alkalines 2AAA 3Vdc
DCTXP2B
Contact radio MAGELLAN 868 MHz Couleur marron
zone 1 : contact radio - zone 2 : entrée émetteur universel (NO/NF)
Dim : 11,2 x 3,2 x 2,5 cm
Livré avec 3 piles alkalines 2AAA 3Vdc
30)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:32 Page31
www.itesa.eu
zone 1 : contact radio - zone 2 : entrée émetteur universel (NO/NF)
Dim : 12,4 x 4,5 x 3,3 cm
Livré avec 2 piles alkalines 3AAA 4,5Vdc
Sirènes radio (non compatibles EVO)
ALARME
PARADOX
DCT10 • Certifié EN50131 grade 2 classe I
Contact radio 2 zones MAGELLAN longue portée 868 MHz
SR120 • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Sirène intérieure radio PARADOX 868 Mhz
105 dB - Flash - supervisée - autoprotégée
Livrée avec batteries - Dim. 15,2 x 4,6 x 10,9 cm
Communication bidirectionnelle avec la centrale, auto protection puissance 100 dB.
Livrée avec des piles.
Accessoires radio
2WPGM
Sortie programmable radio bidirectionnelle 868 MHz NO/NF
CONTRÔLE D’ACCÈS
SR150 • Certifié EN50131 grade 2 classe IV
Sirène extérieure radio flash 868 Mhz autonome supervisée
Entrée filaire pour autoprotection compatible Magellan.
Portée 35 m. Alimentation 12 V.
RPT1BOX • Non compatible EVO
Répéteur radio 32 zones 868 MHz
AWZ515
Carte sortie sirène pour RPT1
VIDÉO
En coffret (2 par centrale maxi, 4 sur MG6250)
Accessoires filaires
307USB
Adaptateur pour programmation EVO, SP et MG5000, et claviers en direct depuis un PC
Pour logiciels Winload, Neware et Babyware
Téléchargement ou chargement de la programmation
du système vers un PC ou à partir d’un PC.
INCENDIE
PMC5
Clé mémoire USB enfichable
HUB2
Module permettant l’extension du bus de 900 m sur 70 sorties bus
Fonctionne avec 1 alim par bus type PS17BOX
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(31
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page32
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Centrales filaires SPECTRA SP
La série Spectra offre une combinaison de caractéristiques innovatrices et un bus de communication de pointe constituant un sytème de
sécurité expansible unique. Le bus de communication des systèmes Spectra permet l’expansion de ces derniers au moyen de modules d’expansion câblés et sans fil et d’une variété de modules d’accessoires. La fiabilité de sa technologie de communication, sa flexibilité d’expansion
et l’aspect attrayant de ses claviers font de Spectra le système de sécurité idéal pour tout établissement résidentiel ou commercial nécessitant
jusqu’à 32 zones de protection.
La série Spectra SP propose le Mode StayD qui procure à l’utilisateur un niveau de protection élevé garantissant que le système sera armé en
tout temps, jamais désarmé. Les panneaux offrent également plus de zones intégrées (expansion jusuq’à 32 zones), plus de sorties PGM intégrées (expansion jusqu’à 16 zones), un support supplémentaire, le nouveau module vocal enfichable (VDMP3) ainsi qu’un support pour le
module Internet (IP100).
Avec leur capacité de mise à jour locale, la série Spectra permet aux installateurs d’actualiser le système - rapidement, facilement et localement.
Afin de faciliter davantage l’installation, tous les panneaux de la série SP peuvent également être configurés en utilisant une programmation
par menus facile à suivre.
Caractéristiques de sécurité
SP 5500
SP 6000
SP 7000
StayD
4
4
4
Nombre maximal de zones
32*
32*
32*
5 (10 avec ATZ)
8 (16 avec ATZ)
16 (32 avec ATZ)
Zones d’extension
24
24
16
Zones de clavier
15
15
15
Partitions
2
2
2
Codes d’utilisateurs
32
32
32
16* (2 intégrées)
16* (4 intégrées)
16* (4 intégrées)
Déclencheur +/- de sortie PGM
–
4
4
Relais d’alarme
–
1
1
Evénements mis en mémoire tampon
256
256
256
Télécommande
32
32
32
Clavier sans fil (K32RF et K37)
8
8
8
Répéteur sans fil
2
2
2
Sirène sans fil (SR150 et SR120)
4
4
4
Extension sans fil (RTX3)
4
4
4
Communication GPRS/GSM (Série PCS)
4
4
4
Communication Internet TCP/IP (IP150)
4
4
Module vocal enfichable (VDMP3)
4
4
4
Mise à jour du micrologiciel
4
4
4
BabyWare
–
–
–
WinLoad
4
4
4
VIDÉO
CONTRÔLE D’ACCÈS
Zones intégrées
Sorties PGM
* = pouvant toutes être sans fil
INCENDIE
Bientôt disponible
32)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page33
www.itesa.eu
Tableau de compatibilité SPECTRA SP
Claviers sans fil et télécommandes via RTX3
ALARME
PARADOX
Centrales
SP5500
K37
K32RF
REM3
REM2
REM15
REM101
Centrale pour 5 à 32 zones
SP6000
Centralepour 8 à 32 zones
Centrale pour 16 à 32 zones
Claviers filaires
Bus
d’extension
à 4 fils
TM50
K32LCD
K32
K10 V
TM50
Module de communication
Clavier tactile 5”
Clavier ACL pour 32 zones
Clavier à DEL pour 32 zones
Clavier à EL pour 10 zones (vertical)
Modules d’extension
PCS250
GPRS/GSM
• Transmission par GPRS
avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Chargement / téléchargement
GPRS avec WindLoad
• Transmission par GSM
• Envoi et réception de SMS
• Connexion directe au panneau
par port à 4 broches
ZX8
ZX8
ZX8SP
Module d’extension pour 8 zones
PGM4
RTX3
Module d’extension pour 4 sorties PGM
CONTRÔLE D’ACCÈS
SP7000
Module d’extension pour 8 zones
(uniquement sur MG/SP)
Module d’extension radio 32 zones
Dispositif sans fil via RTX3
• Transmission par IP avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Envoi de mails
• Contrôles et surveillance au moyen du navigateur web
• Connexion directe au panneau par port à 4 broches
• Compatible application iPhone
VIDÉO
IP150 Module Internet
RPT1
2WPGM
GS250
WS588P - WH588P
WC588P
VDMP3 Module vocal enfichable
• Envoi de messages vocaux
(5 numéros de téléphone)
• Contrôle et surveillance
par téléphone
• Installation sur le panneau de
contrôle ou sur le module PCS
DCTXP2
DCT2
SR150
SR120
INCENDIE
DCT10
Accessoires
PMC5 : Clé de mémoire
307USB : Interface de liaison directe
HUB2 : Concentrateur de 2 portsWinLoad : Logiciel pour l’installateur
BabyWare : Logiciel de programmation
PGM4 : Module 4 PGM
PMD85
PMD75
PMD2P
NVR780
G550
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(33
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page34
www.itesa.eu
34)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page35
Centrales SPECTRA SP5500
SP6000
SP7000
SP5500
Centrale 5 zones filaires extensible à 32
2 PGM - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
ALARME
PARADOX
www.itesa.eu
SP6000
Centrale 8 zones filaires extensible à 32
4 PGM - 1 relais - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
4 PGM - 1 relais - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
Centrales SPECTRA SP5500 IP
SP6000 IP
SP7000 IP
avec transmission IP
CONTRÔLE D’ACCÈS
SP7000
Centrale 16 zones filaires extensible à 32
SP5500 IP
Centrale 5 zones filaires extensible à 32 IP
2 PGM - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd et la programmation à distance pour l’installateur en IP
4 PGM - 1 relais - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd et la programmation à distance pour l’installateur en IP
VIDÉO
SP6000 IP
Centrale 8 zones filaires extensible à 32 IP
SP7000 IP
Centrale 16 zones filaires extensible à 32 IP
4 PGM - 1 relais - 2 partitions - 32 codes utilisateurs - 3 niveaux d’armement (partiel / nuit / total) par partition
Transmetteur protocole contact ID intégré - Téléchargeable - Téléprogrammable avec WinLoad
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd et la programmation à distance pour l’installateur en IP
Logiciels compatibles
Compatible iPhone, Ipod touch et Ipad 3G • Compatible Androïd
Permet la visualisation de l’état de la centrale, des mémoires d’alarme et des défauts du système
Permet l’armement et le désarmement du système
Permet le contrôle des PGM (16)
Correction en IP fixe ou dynamique via le DNS Paradox My home (gratuit)
INCENDIE
iParadox • Application smartphone
Accès au système d’alarme par un Smartphone Apple ou Androïd via wifi ou 3G
BabyWare • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec IP150)
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(35
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page36
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Logiciels compatibles
WinLoad / Programmation + Upgrade • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec IP150)
InField / Upgrade • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de mise à jour des firmwares PARADOX via 307 USB
Claviers filaires
CONTRÔLE D’ACCÈS
TM50 B • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
Compatible WinLoad avec micro carte SD pour Upgrade et photos - AP - Couleurs : Blanc (W) ou Noir (B)
Contrôle de 8 PGM, capteur de température intégré. Dim : 12,4 x 8,1 x 1,6 cm
TM50 W • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
Idem en blanc
FPLATE
Cadres pour clavier TM50
Existe en gris, rouge, violet et bleu.
SOL
Licence pour activation du module gestion de plans et module annonciateur
K10V-A
Clavier filaire 10 zones LED1
VIDÉO
Entrée filaire zone clavier + autoprotection
K32-A
Clavier filaire 32 zones LED
Bus 4 fils, 1 entrée filaire zone clavier + autoprotection
K32LCD-A
Clavier filaire 32 zones LCD
1 entrée filaire zone clavier + autoprotection
INCENDIE
K32LX-A
Clavier filaire 32 zones LCD
1 entrée filaire zone clavier, récepteur radio 32 zones,
bidirectionnel intégré + autoprotection + REM2
Modules d'extension
ZX8 SP • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Module d'extension 8 zones SPECTRA SP/MG
36)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page37
www.itesa.eu
ZX8 • Certifié EN50131 grade 2 classe II
Module d’extension 8 zones sur le bus
BOX-M
Boîtier métal autoprotégé pour module d’extension
ALARME
PARADOX
Pour série SP/MG et EVO
BOX-P
Boîtier plastique pour module d’extension
RTX3
Récepteur radio bidirectionnel
Périphériques radio en pages 28-29-30-31
Accessoires système
HUB2
Module d’extension 2 sorties bus RS485
CONTRÔLE D’ACCÈS
Gestion de 32 zones 868 Mhz et 32 télécommandes pour série SP et EVO
(permer la compatibilité avec tous les produits radio Paradox)
Module permettant l’extension du bus de 70 m sur 2 sorties bus
(fonctionne avec 1 alim en complément par bus type PS17BOX).
PGM4 • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Module d’extension 4 sorties
Accessoires de programmation
307USB
Adaptateur pour programmation EVO, SP et MG, et claviers en direct depuis un PC
VIDÉO
Module 4 sorties relais programmables, pour série SP/MG et EVO
Pour logiciels Winload, Neware et Babyware
PMC5
Clé mémoire USB enfichable
CV4USB
Convertisseur USB DIGIPLEX EVO / NEWARE
(distance maxi 300 m)
INCENDIE
Téléchargement ou chargement de la programmation
du système vers un PC ou à partir d’un PC.
PRT3
Module imprimante Séries SP & EVO
Et module intégrateur pour EVO
(protocole ASCII ou C-BUS) 16 entrées et 30 PMG virtuelles
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(37
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page38
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Centrale bus DIGIPLEX EVO
Caractéristiques de sécurité
EVO 192
Nombre maximal de zones*
192
Zones intégrées
8 (16 avec ATZ)
Partitions
8
Codes d’utilisateurs
999
Multibus
4
Mise à jour du micrologiciel du panneau
4
Contrôle d’accès (portes)
32
Niveaux / Périodes d’accès
16 / 32
Evénements mis en mémoire tampon
2 048
CONTRÔLE D’ACCÈS
Sorties PGM
250 (5 intégrées)
Déclencheur +/- de sortie PGM
4
Zones virtuelles †
32
Zones d’expansion*
254
Communication GPRS/GSM (Série PCS)
4
Compatible avec le VDMP3 (Module vocal enfichable)
4
Compatible avec l’IP100 (Module Internet)
4
Logiciel WinLoad / NEware
4
Capacité d’interphonie
4
EN50131
Grade 3
* Toutes combinaisons de raccordements, de zones ou de modules sans fil ou adressables
† Activation des sorties PGM automatisées sans occuper de zones de sécurité
INCENDIE
VIDÉO
Bientôt disponible
38)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page39
www.itesa.eu
Tableau de compatibilité DIGIPLEX EVO
Claviers filaires
Multibus
d’extension
à 4 fils
TM50
K656
K641
K641R
TM50
Clavier tactile 5”
Clavier à touches sensitives
Clavier ACL bleu de 32 caractères
ALARME
PARADOX
Panneaux de contrôle
Clavier ACL bleu de 32 caractères
avec lecteur de badge intégré
EVO 192
Panneau de contrôle
pour 8 à 192 zones
Détecteurs de mouvement
PCS250
GPRS/GSM
• Transmission par GPRS
avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Chargement / téléchargement
GPRS avec WindLoad
• Transmission par GSM
• Envoi et réception de SMS
• Connexion directe au panneau
par port à 4 broches
NVX80
DM60
DM70
Détecteur de mouvement à éléments quadruples
DG85
Détecteur de mouvement numérique haute
performance à optiques doubles pour intérieur
DG467
Détecteur de mouvement numérique
plafonnier à angle de prise de vue de 360°
DG457
NV780
NVX80
Détecteur numérique de bris de verre
Détecteur de mouvement numérique
haute performance à optiques doubles
Détecteur extérieur de façade
Détecteur extérieur double technologie
CONTRÔLE D’ACCÈS
Module de communication
IP150 Module Internet
Expansion de zone
ZX32D
VDMP3 Module vocal enfichable
• Envoi de messages vocaux
(5 numéros de téléphone)
• Contrôle et surveillance
par téléphone
• Installation sur le panneau de
contrôle ou sur le module PCS
ZC1
ZX1
ZX4
ZX8
ZX16D
ZX32D
Module de contact de porte
RTX3
Module d’extension radio 32 zones
(compatible tous périphériques radio PARADOX)
Module d’expansion pour 1 zone
Module d’expansion pour 4 zones
Module d’expansion pour 8 zones
Module d’expansion pour 16 zones
Module d’expansion pour 32 zones
+ alimentation
VIDÉO
• Transmission par IP avec les récepteurs IP Paradox
(IPR512 et IPRS-7)
• Envoi de mails
• Contrôles et surveillance au moyen du navigateur web
• Connexion directe au panneau par port à 4 broches
• Compatible application iPhone
Contrôle d’accès / Lecteurs à 4 fils*
AMC12
R910
R915
Accessoires
Lecteur à 4 fils scellé à l’epoxyde
Lecteur et clavier à 4 fils scellé
Autre lecteurs + cartes Wiegand
disponibles
R915
PMC5 : Clé de mémoire
Accessoires spéciaux
307USB : Interface de liaison directe
CV4USB : Convertisseur RS-485/RS-232
HUB2 : Concentrateur de 2 ports
WEWARE : Logiciel pour l’utilisateur
WinLoad : Logiciel pour l’installateur
PGM4
PRT3
PS17
HUB2
Module d’expansion pour 4 sorties PMG
INCENDIE
ACM12
Module de contrôle d’accès à 4 fils
Module intégrateur
Module d’alimentation de 1,1 A
Module d’extension à 2 sorties bus RS485
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(39
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page40
www.itesa.eu
40)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page41
www.itesa.eu
EVO192
Centrale EVO 192
8 points sur la carte extensible à 192 points - 8 partitions / secteurs
Livrée avec grand boîtier
ALARME
PARADOX
Centrales DIGIPLEX EVO
EVO192EN • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Centrale EVO 192
8 points sur la carte extensible à 192 points - 8 partitions / secteurs
Livrée avec boîtier conforme EN50131
Carte électronique EN50131 grade 3 classe II
avec transmission IP
EVO192 IP
Centrale EVO 192 IP
8 points sur la carte extensible à 192 points - 8 partitions / secteurs
Livrée avec grand boîtier
Interface IP (IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd pour l’utilisateur
Permet aussi la programmation à distance pour l’installateur en IP
CONTRÔLE D’ACCÈS
Centrales DIGIPLEX EVO IP
EVO192EN IP • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Centrale EVO 192 IP
Logiciels compatibles
iParadox • Application smartphone
Accès au système d’alarme par un Smartphone Apple ou Androïd via wifi ou 3G
VIDÉO
8 points sur la carte extensible à 192 points - 8 partitions / secteurs
Livrée avec boîtier conforme EN50131
Carte électronique EN50131 grade 3 classe II (avec ZX8, K641LCD et TM40)
Interface IP(IP150) pour transmission IP en CID avec télésurveilleur
Permet l’utilisation des Apps iPhone et Androïd pour l’utilisateur
Permet aussi la programmation à distance pour l’installateur en IP
Compatible iPhone, Ipod touch et Ipad 3G • Compatible Androïd
Permet la visualisation de l’état de la centrale, des mémoires d’alarme et des défauts du système
Permet l’armement et le désarmement du système
Permet le contrôle des PGM (16)
Correction en IP fixe ou dynamique via le DNS Paradox My home (gratuit)
BabyWare • En téléchargement sur www.paradox.com
Logiciel de programmation
NEWSEC • Monosite
Logiciel utilisateurs DIGIPLEX nouvelle version EVO
Permet la surveillance du système de sécurité
INCENDIE
En local via 307 USB ou distant via RTC ou internet (avec IP150)
NEWACC • Monosite
Logiciel utilisateurs DIGIPLEX Accés/securité VERSION4 EVO
Permet la surveillance du système de contrôle d’accès et de sécurité
ainsi que la programmation des badges pour le contrôle d’accès
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(41
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:33 Page42
www.itesa.eu
ALARME
PARADOX
Claviers filaires
TM50 B • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
Compatible WinLoad avec micro carte SD pour Upgrade et photos - AP - Couleurs : Blanc (W) ou Noir (B)
Contrôle de 8 PGM, capteur de température intégré. Dim : 12,4 x 8,1 x 1,6 cm
TM50 W • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Clavier tactile 5” (12 cm)
Idem en blanc
FPLATE
Cadres pour clavier TM50
CONTRÔLE D’ACCÈS
Existe en gris, rouge, violet et bleu.
SOL
Licence pour activation du module gestion de plans et module annonciateur
K656-A
Clavier LCD
Clavier à touches sensitives rétroéclairées bleues, menu utilisateur simplifié .
Avec AP (fonction de programmation identique au K641)
K641-A
Clavier LCD
Clavier LCD DIGIPLEX avec AP
K641R-A
Clavier LCD
VIDÉO
Clavier LCD DIGIPLEX + lecteur de proximité intégré avec AP
K641LX-A
Clavier LCD récepteur radio 32 zones intégré
Clavier LCD DIGIPLEX avec AP
Récepteur radio bidirectionnel intégré (même capacité radio RTX3), gestion de 32 zones 868 Mh
8 sorties radio PGM (2wpgm)
ANC1
Module annonciateur
Module annonciateur LED 96 zones et 8 blocs
INCENDIE
Détecteurs adressés sur le bus
DM60
Détecteur infrarouge 12 m, 110°
Adressé de type bus, analyse numérique
(Compatible uniquement EVO)
DM70
Détecteur infrarouge 11 m, 90°
Adressé de type bus, analyse numérique, Antianimaux 40 kg
(Compatible uniquement EVO)
42)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page43
www.itesa.eu
DG85W • Certifié EN50131 grade 2 classe IV
Détecteur double optique IR extérieur à analyse numérique 11 x 11 m.
ALARME
PARADOX
Antianimaux jusqu’à 40 kgs, portée 11 m, 90°, -35° à +50° 2 modes opérationnels :
Adressable avec la gamme EVO ou conventionnel avec tous types de centrales.
SB85
Rotule pivotante intérieur/extérieur pour les DG85 et les PMD85
Pour montage sur mur, plafond et angle.
NVX80 • Double technologie • Certifié EN50131 grade 2 classe IV
Détecteur intérieur/extérieur bi-volumétrique
NEW
RC80
Visière pour détecteur NVX80
(Obligatoire si NVX80 installé à l’extérieur)
NV780 • Certifié EN50131 grade 2 classe IV
Détecteur double optique IR extérieur à analyse numérique
Antianimaux jusqu’à 40 kgs, portée de 2x3 m à 2x12 m à 180°, pour surveillance façade
2 modes opérationnels : adressable avec la gamme EVO ou conventionnel avec tous types de centrales.
CONTRÔLE D’ACCÈS
Détecteur extérieur filaire Antimasque - Double technologie - 18x18 m - Antianimaux
Adressable avec la gamme EVO ou conventionnel avec tous types de centrales.
DG467
Détecteur IR 360° plafond numérique double élément 11 x 6 m.
Adressable avec gamme EVO ou conventionnel avec tous types de centrales,
portée 7 m x 6 m (hauteur 2,4 m), portée 11 m x 6 m (hauteur 3,7 m)
DG457
Détecteur bris de vitre adressable et conventionnel.
459
Testeur pour DG457
VIDÉO
Portée de 4,5 m à 9 m maxi
Modules d'extension filaires
ZC1
Contact de porte adressé de type bus
ZX4
Module d’extension 4 zones sur le bus
INCENDIE
ZX1
Module d’extension 1 zone sur le bus
ZX8 • Certifié EN50131 grade 3 classe II
Module d’extension 8 zones sur le bus
Pour série SP/MG et EVO
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(43
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page44
www.itesa.eu
Modules d'extension filaires
ALARME
PARADOX
ZX16D
Module d’extension rail din 16 zones sur le bus
Pour série EVO
ZX32D
Module d’extension rail din 32 zones sur le bus
Pour série EVO + Alim supervisée 1,85 A intégrée à utiliser avec un transfo (AWT468/40VA et batterie 17AH)
BOX-P
Boîtier plastique pour module d’extension
CONTRÔLE D’ACCÈS
BOX-M
Boîtier métal autoprotégé pour module d’extension
Module d'extension radio
RTX3 • Certifié EN50131 grade 2 classe I
Récepteur radio bidirectionnel
Gestion de 32 zones 868 Mhz et 32 télécommandes pour série SP et 999 télécommandes pour série EVO
8 sorties radio PGM (2wpgm)
Périphériques radio en pages 28-29-30-31
Module contrôle d'accès
VIDÉO
ACM12BOX
Module 1 porte, 1 lecteur contrôle d'accès 4 fils, avec alimentation 1A.
En coffret. Compatible Wiegand 26 bits
Courant de surcharge ≥ 1,5A (blocage automatique de la sortie auxiliaire)
Lecteurs de proximité
R870
Lecteur de proximité intérieur
Wiegand 26 bits
(distance ACM12 lecteur 100 mètres)
INCENDIE
R910
Lecteur de proximité extérieur
RS485 (4 fils)
(distance ACM12 lecteur 100 mètres)
R915B
Clavier et lecteur de proximité extérieur
Led tricolore 4 fils noirs
R915W
Idem en blanc
44)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page45
www.itesa.eu
C706
Badge de proximité format ISO glacé 2 côtés
C704
Porte clé de proximité
ALARME
PARADOX
C702
Badge de proximité format carte
RAC1
Télécommande MAGELLAN
RAC2
Télécommande MAGELLAN
Bidirectionnelle Badge accés intégré
Accessoires système
HUB2
Module d’extension 2 sorties bus RS485
CONTRÔLE D’ACCÈS
Badge accés intégré
Module permettant l’extension du bus de 900 m sur 2 sorties bus
(fonctionne avec 1 alim en complément par bus type PS17BOX).
PGM4 • Certifié EN50131 grade 3 classe I
Module d’extension 4 sorties
Module 4 sorties relais programmables, pour série SP/MG et EVO
En coffret, 12v tension de charge 350 µA (Batterie 7 AH) ou 700 µA (Batterie 17 AH)
Courant de surcharge ≥ à 1,1A (blocage automatique de la sortie auxiliaire)
Accessoires de programmation
VIDÉO
PS17BOX
Alimentation supervisée pour Digiplex EVO
307USB • Driver en téléchargement sur www.paradox.com
Adaptateur pour programmation EVO, SP et MG, et claviers en direct depuis un PC
Pour logiciels Winload, Neware et Babyware
PMC5
Clé mémoire USB enfichable
CV4USB
Convertisseur USB DIGIPLEX EVO / NEWARE
(distance maxi 300 m)
INCENDIE
Téléchargement ou chargement de la programmation
du système vers un PC ou à partir d’un PC.
PRT3
Module imprimante Séries SP & EVO
Et module intégrateur pour EVO
(protocole ASCII ou C-BUS) 16 entrées et 30 PMG virtuelles
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(45
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page46
www.itesa.eu
VOTRE ALARME VIDÉO
SUR VOTRE SMARTPHONE !
By
SYSTÈMES D’ALARME À LEVÉE DE
DOUTE VIDÉO COULEUR SANS FIL
RESIDENTIEL • PETITS COMMERCES • SITES EXTERIEURS
Les centrales d’alarme Videofied ont révolutionné le
marché de la sécurité domestique depuis dix ans.
La nouvelle génération de produits vous apporte la levée
de doute vidéo en couleur.
En cas de détection d’intrusion, les détecteurs/caméras
MotionViewers enregistrent une vidéo de dix secondes.
La vidéo est immédiatement transmise à votre centre
de télésurveillance. L’opérateur du centre de télésurveillance analyse la vidéo et, en cas d’intrusion avérée, fait
directement appel à l’intervention appropriée.
SÉCURITÉ VIDÉO SANS FIL
• Seul système d’alarme radio à levée
de doute par vidéo couleur
• Gamme radio bidirectionnelle dans
la bande de fréquence européenne
868 MHz
• Transmission sur réseau IP/GPRS
• Autonomie des piles jusqu’à 4 ans
46)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page47
www.itesa.eu
Le système de sécurité sans fil avec levée de doute vidéo couleur
La caméra intérieure IMV (Indoor Motion Viewer) intègre un détecteur de présence, une
caméra couleur et deux LED infrarouges pour la vision de nuit.
Grâce à son fonctionnement radio, le système Videofied est facile à installer. La transmission de l’alarme est réalisée par connexion IP/LAN ou GPRS.
Ergonomique et agréable, l’application pour smartphones
permet aux clients d’utiliser leur système à distance :
• Prise de photo/vidéo
• Mise en marche/arrêt
• Accès au journal
Vos avantages Videofied
• Une simplicité d’installation : La programmation se fait entièrement grâce au clavier d’exploitation radio.
Aucun outil de programmation n’est donc nécessaire.
• Une radio 100% Bidirectionnelle : Elle permet une aisance d’utilisation. La télécommande confirme directement par un bip sonore les actions de Mise en Marche et Arrêt. Vous pouvez donc armer ou désarmer votre
système d’alarme depuis votre voiture tout en recevant la confirmation.
• Une gamme complète de périphériques : La gamme Videofied propose un large choix de périphériques
radio, claviers et lecteurs de badge pour l’exploitation, sirènes intérieures et extérieures pour la dissuasion sonore,
détecteurs techniques ou d’intrusion, le tout totalement radio.
Gamme d’applications ITESA associées aux produits VIDEOFIED
La gamme d’applications My Citadel proposée par ITESA a été développée en
étroite collaboration avec RSI.
Que vous soyez télésurveilleur ou installateur, vous trouverez dans les applications My CITADEL le moyen de vous démarquer, fidéliser vos clients finaux et
répondre à de nouveaux besoins du marché.
My Citadel TLS
(nouveauté disponible immédiatement)
Destinée aux télésurveilleurs, cette application est le
complément idéal à toute prestation de télésurveillance.
Elle permet d’offrir au client final une palette de services
à fortes valeurs ajoutées lui permettant de piloter à distance sa centrale d’alarme grâce à son smartphone :
• Prise de photos à la demande,
• Accès au journal des évènements,
• Mise en marche et arrêt de la centrale,
• Mise à disposition de l’application sur Android ou iPhone.
My Citadel AS
(sortie le 2ème semestre 2014)
Destinée aux installateurs qui souhaitent offrir la possibilité à leur client final de réaliser sa propre surveillance.
Grâce à son smartphone, le client final accède aux services suivants :
• Notification des alarmes,
• Consultation de la séquence vidéo couleurs
de 10 secondes enregistrée au moment de l’alarme,
• Prises de photos à la demande,
• Accès journal des évènements,
• Mise en marche et arrêt de la centrale,
• Mise à disposition de l’application sur Android ou iPhone.
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(47
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page48
www.itesa.eu
ALARME
RSI
Centrales RSI
XL200GPRS
Centrale radio videofied GSM/GPRS 868Mhz
19 zones, 3E/2S, clavier lecteur de badge en face avant, sirène intégrée
Livrée sans pile et sans transfo - EN50131 GRADE 2
XL200L
Centrale radio videofied GSM/GPRS 868Mhz
25 zones, 3E/2S - Sirène intégrée 105dB. (sans clavier et sans interphonie)
Alim 12Vdc (non livrée) avec 4 piles alcalines LR20 (non livrées) ou autonome 4 ans avec 8 piles lithium LSH20 (non livrées).
Lecteur de badges en option pour mise en et hors service (XMB200).
CONTRÔLE D’ACCÈS
XV210GPRS • EN50131 GRADE 2
Centrale radio aveugle videofied GSM/GPRS 868Mhz
25 zones, 2E/1S avec option interphonie avec TP200 (2 max)
Livrée sans pile et sans transfo
XV-IP210GPRS • EN50131 GRADE 2
Centrale radio aveugle videofied IP natif ,GSM/GPRS 868Mh
25 zones, 2E/1S avec option interphonie avec TP200 (2 max)
Livrée sans pile et sans transfo
XT210GPRS • EN50131 GRADE 2
Centrale radio aveugle videofied GSM/GPRS 868Mhz
25 zones, 3E/2S - livrée sans pile et sans transfo
XTO210GPRS • EN50131 GRADE 2 • Extérieur IP65
Centrale radio aveugle extérieure videofied GSM/GPRS 868Mhz
VIDÉO
IP65, 25 zones -livrée sans pile et sans transfo
KIT-XLPS-100
Kit alimentation 7.2vdc pour centrale XL
KIT-XTVPS-100
Kit alimentation 9vdc pour centrales XV-IP et XT-IP/XT
XANTGPRS-KIT
Antenne externe optionnelle GPRS
INCENDIE
Augmente la portée GPRS
48)
XANTKIT-EU
Antenne radio externe optionnelle
Augmente la portée centrale-périphérique
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page49
www.itesa.eu
Kits RSI
ALARME
RSI
KTXL1/ALCA
Kit comprenant
1 centrale XL200GPRS avec ses piles et son transfo alim,
2 IR vidéo IMV200 avec ses piles
KTXL2/ALCA
Kit comprenant
1 centrale XL200GPRS avec ses piles et son transfo alim,
2 IR vidéo IMV200 avec ses piles et un clavier radio XMA210 avec ses piles
KTXL2PIR/ALCA
Kit comprenant
CONTRÔLE D’ACCÈS
1 centrale XL200GPRS avec ses piles et son transfo alim,
2 IR passifs IMD100 avec leurs piles
KTXT1/ALCA
Kit comprenant
1 centrale XT210GPRS avec ses piles et son transfo alim,
1 IR vidéo IMV200 avec ses piles
KTXVCONF/ALIM
Kit comprenant
1 centrale XV210GPRS avec ses piles et son transfo alim, 2 IR Vidéo IMV200 et leurs piles, 1 sirène intérieure
SE200 avec ses piles et 1 clavier radio XMA210 avec ses piles
KTXVIPCONF/ALIM
Kit comprenant
VIDÉO
1 centrale XVIP210GPRS avec ses piles et son transfo alim,
2 IR Vidéo IMV200 et leurs piles, 1 sirène intérieure SE200 avec ses piles et 1 clavier radio XMA210 avec ses piles
Périphériques vidéo radio
IMV200 • EN50131 GRADE 2
IR radio vidéo intérieur
NEW
A piles (3x LS14500 non livrées)
IMVA200 • EN50131 GRADE 2
IR radio AA vidéo intérieur
NEW
DCV250
IR radio vidéo extérieur
A piles (3x LS14500 non livrées)
INCENDIE
A piles (3x LS14500 non livrées)
MB100
Support mural pour DCV250
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(49
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page50
www.itesa.eu
ALARME
RSI
Périphériques radio RSI
RC200
Télécommande bidirectionnelle
XMA210 • EN50131 GRADE 2
Clavier LCD radio autonome
à piles (3x LS14500 non livrées)
XMB210 • EN50131 GRADE 2
Clavier LCD radio autonome
CONTRÔLE D’ACCÈS
à piles (3x LS14500 non livrées)
BR250 • EN50131 GRADE 2
Lecteur badges extérieur
à piles (3x LS14500 non livrées)
VT100
Pack de 10 badges de proximité format porte clés
IMD110 • EN50131 GRADE 2
IR radio 12m, 90°, intérieur
NEW
à pile (1x LS14500 non livrée)
IMDA110 • EN50131 GRADE 2
IR radio 12m,90°,AA, intérieur
NEW
VIDÉO
à pile (1x LS14500 non livrée)
SD200 • EN14604
Détecteur de fumée radio
à pile (1 x CR123 non livrée)
IDC200
Contact radio intérieur
à pile (1x LS14500 non livrée)
IDC210
Contact radio marron intérieur
à pile (1x LS14500 non livrée)
INCENDIE
SE200 • EN50131 GRADE 2
Sirène intérieure radio 110dB
à piles (4 x LR20 non livrées)
SE250 • EN50131 GRADE 2
Sirène extérieure radio 105dB
à piles (4 x LR20 non livrée)
50)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page51
www.itesa.eu
TP200
Terminal intercom pour XV et XV-IP
LS14500
Pile AA celle lithium pour périphériques
ALARME
RSI
2 max par centrale.
PILE/LR20
Blister de 2 piles LR20
Applications My Citadel RSI
App My Citadel TLS • Disponible
Application TLS fonctionne avec l’abonnement MYTLS
CONTRÔLE D’ACCÈS
LSH20
Pile 3.6V 13Ah pour centrales RSI
Cette application permet d’exploiter votre système d’alarme avec un Smartphone (compatible Androïd et Apple) :
- Prise photo
- Mise en marche / Arrêt de la centrale
- Accès au journal d’évènement
App My Citadel AS • Sortie 2ème semestre 2014
Application AS fonctionne avec l’abonnement MYAS
Les services associés
VIDÉO
Cette application d’auto surveillance permet à l’utilisateur de gerer lui-même sa surveillance :
- App TLS
- Notification des alarmes et envoi de la vidéo du moment de l’alarme
MYTLS
Abonnement pour accès au service cloud prépayée 24 mois
MYAS • Sortie 2ème semestre 2014
Abonnement pour accès au service auto surveillance cloud prépayée 24 mois
MYAS/MES • Sortie 2ème semestre 2014
Frais de mise en service associés à l’application AS
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
INCENDIE
MYTLS/MES
Frais de mise en service associés à l’application TLS
(51
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page52
www.itesa.eu
VIDÉO
CONTRÔLE D’ACCÈS
ALARME
HONEYWELL
Centrales GALAXY DIMENSION et FLEX
Caractéristiques
Zones intégrées (total)
Sorties intégrées (400µA)
Alimentation intégrée
Bus RS485
Clavier MKVII (dont Keyprox)
TouchCenter à la place d’un LCD
Lecteurs de badges MAX3
Modules DCM avec 2 interfaces Wiegand
Nombre de portes contrôlées
Radio
Utilisateurs
Timer (semainier) Mise en service et accès automatique
Types de zones
Types de sorties
Librairie
Nombre d’évènements
Historique dédié contrôle d’accès
Multi-Utilisateurs
MES automatique (Mise En Service)
Restriction MHS (Mise Hors Service)
Liens
MES partielle
MES Nuit partielle (silencieuse)
Port RS232
Transmetteur modem RTC (V22)
Sortie imprimante
Télémaintenance
Module Ethernet
GSM / GPRS
Groupes
Nb canaux pour levée de doute audio
Envoi de SMS
EN50131 et NFA2P type 3
App mobile
Nombre de détecteurs IRP vidéo
GD 48
16 (48)
8
2,5 A
1
8 (3)
1
4
4
8
GD-96
16 (96)
8
2,5 A
2
16 (7)
2
16
16
32
250
35
52
81
Oui
1500
1000
Oui
Oui
Oui
128
Oui
Oui
Intégré
Intégré
Via RS232
Oui
En option
En option
16
32
Oui
Oui
GD-264
16 (264)
8
2,5 A
2
16 (7)
2
16
16
32
RIO RF V2
1000
67
52
81
Oui
1500
1000
Oui
Oui
Oui
256
Oui
Oui
Intégré
Intégré
Via RS232
Oui
En option
En option
32
32
Oui
Oui
100
19
52
81
Oui
1000
500
Oui
Oui
Oui
64
Oui
Oui
Intégré
Intégré
Via RS232
Oui
En option
En option
8
8
Oui
Oui
Oui
GD-520
16 (520)
8
2,5 A
4
32 (24)
4
32
32
64
1000
67
52
81
Oui
1500
1000
Oui
Oui
Oui
256
Oui
Oui
Intégré
Intégré
Via RS232
Oui
En option
En option
32
32
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
FX20
12(20)
0(1)
2A
1
4
1
4
2
4
FX050
FX100
12(52)
12(100)
0(1)
0(1)
2A
2A
1
1
4
8
1
1
8
8
4
4
8
8
FLEX RF PORTAL
23
48
58
2
4
4
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Oui
Oui
Oui
500
500
1000
500
500
1000
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
NC
NC
NC
NC
NC
NC
2
2
2
Oui
Oui
Oui
USB
USB
USB
Intégré
Intégré
Intégré
Via USB
Via USB
Via USB
Oui
Oui
Oui
En option En option En option
En option En option En option
3
4
8
34
34
34
Oui
Oui
Oui
type 2
type 2
type 2
EN50131 EN50131 EN50131
Oui
Oui
Oui
5
5
5
INCENDIE
Centrales GALAXY FLEX
52)
Flex20NF • NF&A2P 2 boucliers
Centrale bus Flex20 NF
Equipée 12 entrées de base jusqu'à 20 entrées, gestion de 3 groupes
Mixte filaire / radio
Intégrant 1 bus RS 485, 1 IntelliBus et 1 port USB. Alimentation 2A
Transmetteur téléphonique / modem RTC intégré à la carte mère
Gestion de 4 claviers dont un clavier tactile couleur TouchCenter
Levée de doute audio et interphonie (34 canaux)
Levée de doute par séquence IMAGES (5 détecteurs ISN3010B4)
Contrôle d'accès jusqu'à 4 lecteurs Wiegand - 23 badges
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page53
www.itesa.eu
Idem Flex20NF
Gestion de 4 groupes, 48 badges
Flex100NF • NF&A2P 2 boucliers
Centrale bus Flex100 NF
Idem Flex20NF
Gestion de 8 groupes, 98 badges
ALARME
HONEYWELL
Flex50NF • NF&A2P 2 boucliers
Centrale bus Flex50 NF
Packs Centrale FLEX + Clavier
FLEX20MK7F • NF&A2P Type 2
Kit Centrale Galaxy Flex20
FLEX20MK8F • NF&A2P Type 2
Kit Centrale Galaxy Flex20
Ensemble composé d'une centrale Flex 20 et un clavier MK8F
FLEX20MK8FGSM • NF&A2P Type 2
Kit Centrale Galaxy Flex20
Ensemble composé d'une centrale Flex 20 + un clavier MK8F + 1 module GSM/GPRS
FLEX50MK8F • NF&A2P Type 2
Kit Centrale Galaxy Flex50
CONTRÔLE D’ACCÈS
Ensemble composé d'une centrale Flex 20 et un clavier MK7F
Ensemble composé d'une centrale Flex 50 et un clavier MK8
Modules FLEX
FLEX GPRS
Module GSM/GPRS intégrable Flex
VIDÉO
FLEX ETHERNET
Module Ethernet intégrable Flex
FLEX MODSORTIE
Carte 8 sorties 50µA intégrable Flex
FLEX RELAIS
Carte 1 Relais enfichable Flex
FLEX RFPORTAL
Récepteur Radio intégrable Flex
Levée de doute image FLEX
ISN3010B4 • NF&A2P TYPE 2
Détecteur vidéo couleur sur bus filaire
INCENDIE
FLEX USB3METRES
Cordon USB 2.0 type A vers mini USB M/M - 3m
Détecteur 12 m x 11 m avec caméra intégrée pour levée de doute par l'image
Immunité aux petits animaux 0 / 18 / 36 kg
Images Couleur / Noir&Blanc avec Led infrarouge
Transmission des images vers TELESURVEILLEURS équipés PE1800
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(53
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:34 Page54
www.itesa.eu
ALARME
HONEYWELL
Centrales GALAXY DIMENSION
GD-48
Centrale bus GALAXY Dimension 48
Equipée 16 entrées de base extensible à 48 entrées.
Gestion 8 groupes - Gestion jusqu'à 8 lecteurs Wiegand - 100 badges
Gestion d'un clavier tactile couleur TouchCenter - Mixte filaire / radio
Levée de doute audio et interphonie
Intégrant 1 bus RS 485 et 1 port RS232
Alimentation 2,5 A - Transmetteur téléphonique / Modem RTC intégré à la carte mère.
GD-96
Centrale bus GALAXY Dimension 96
CONTRÔLE D’ACCÈS
Equipée 16 entrées de base extensible à 96 entrées.
Gestion 16 groupes - Gestion jusqu'à 32 lecteurs Wiegand - 250 badges
Gestion de 2 claviers tactiles couleur TouchCenter - Mixte filaire / radio
Levée de doute audio et interphonie
Intégrant 2 bus RS 485 et 1 port RS232
Alimentation 2,5 A - Transmetteur téléphonique / Modem RTC intégré à la carte mère.
GD-264
Centrale bus GALAXY Dimension 264
Equipée 16 entrées de base extensible à 264 entrées.
Gestion 32 groupes - Gestion jusqu'à 32 lecteurs Wiegand - 999 badges
Gestion de 2 claviers tactiles couleur TouchCenter - Mixte filaire / radio
Levée de doute audio et interphonie
Intégrant 2 bus RS 485 et 1 port RS232
Alimentation 2,5 A - Transmetteur téléphonique / Modem RTC intégré à la carte mère.
GD-520
Centrale bus GALAXY Dimension 520
VIDÉO
Equipée 16 entrées de base extensible à 520 entrées.
Gestion 32 groupes - Gestion jusqu'à 64 lecteurs Wiegand - 999 badges
Gestion de 4 claviers tactiles couleur TouchCenter - Mixte filaire / radio
Levée de doute audio et interphonie
Intégrant 4 bus RS 485 et 1 port RS232
Alimentation 2,5 A - Transmetteur téléphonique / Modem RTC intégré à la carte mère.
Claviers DIMENSION et FLEX
TouchCenter • NF&A2P 3 boucliers
Clavier couleur avec écran tactile
Fond d'écran personnalisable, Gestion MES/MHS, Journal des événements, Codes utilisateurs, Acquitement des
alarmes, Emulation d'un clavier MK7, Contrôle des fonctions d'automatismes pour la gestion des batîments,
Personnalisation des commandes en fonction des utilisateurs
TouchCenter Prox • NF&A2P 3 boucliers
Clavier couleur avec écran tactile
Idem TouchCenter + lecteur proximité ASK
INCENDIE
MK7 F • NF&A2P 3 boucliers
Clavier LCD MK VII F
2 lignes de 16 caractères alphanumériques
Rétroéclairage et buzzer
Pour utilisation et programmation de la centrale
MK8 • NF&A2P 2 boucliers
Clavier LCD
2 lignes 16 caractères alphanumériques
Rétroéclairage et buzzer
Pour utilisation et programmation de la centrale
54)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page55
www.itesa.eu
Clavier LCD MK7
Tête de lecture proximité intégrée pour badges format ASK
MK8KEYPROX • NF&A2P 2 boucliers
Clavier LCD KEYPROXASK
Clavier LCD MK8
Tête de lecture proximité intégrée pour badges format ASK
ALARME
HONEYWELL
KEYPROX F • NF&A2P 3 boucliers
Clavier LCD KEYPROXASK
KEYPROX F / HID
Clavier LCD KEYPROX ASK F et HID 26 bits
Clavier LCD MK7F
Tête de lecture proximité intégrée pour badges format ASK et HID 26 bits
RIO F • NF&A2P 3 boucliers
Module d'extension RIO F
Interface bus 8 entrées, 4 sorties transistorisées 400µA
SMARTRIO F • NF&A2P 3 boucliers
Module SMART EN RIO F
Interface bus 8 entrées, 4 sorties transistorisées 400µA
Alimentation supervisée 3A en coffret pour batterie 17Ah
CONTRÔLE D’ACCÈS
Modules DIMENSION et FLEX
POWER UNIT • NF&A2P 2 boucliers
Alimentation supervisée 12V-3A en coffret pour batterie 17Ah (x2)
Alimentation supervisée 12Vcc 3A en coffret pour 2 batteries 17Ah
G1R
Module G1 R
G4R
Module G4 R
Carte 4 relais C/NO/NF pour interfaçage sorties transistorisées RIO F
VIDÉO
Carte 1 relais C/NO/NF pour interfaçage sorties transistorisées RIO F
Périphériques de contrôle d'accès
DIMENSION et FLEX
DCM • NF&A2P 2 boucliers
Module contrôle d'accès DCM
POWER DCM • NF&A2P 2 boucliers
Module contrôle d'accès DCM avec alimentation 3A en coffret
Idem DCM
Livré en boitier métal comprenant : Alimentation supervisée 3A en coffret pour batterie 17Ah (x2)
Interface bus 8 entrées / 4 sorties transistorisées 400µA
INCENDIE
Gestion 2 lecteurs Wiegand : 2 portes entrée ou 1 porte entrée / sortie
Entrées bouton poussoir de sortie et contact de porte
Mise EN/HORS alarme par badge - Livré en boitier plastique
INT PC READER
Interface PC pour lecteur de table
Interface de raccordement d'un lecteur (non fourni ) de badge à un PC
Enregistrement direct des badges depuis le poste d'exploitation sur un lecteur raccordé au PC
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(55
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page56
www.itesa.eu
Périphériques de contrôle d'accès
ALARME
HONEYWELL
DIMENSION et FLEX
ACCENTIC MIFARE
Lecteur de proximité Mifare Accentic
ACCENTIC MIFARE KPD
Lecteur de proximité Mifaire Accentic
avec clavier intégré
CARTE MIFARE
Carte de proximité Mifare
CONTRÔLE D’ACCÈS
4Mo de mémoire
BADGE MIFARE
Badge format porte clé Mifare
4Mo de mémoire
MAX4 NC
Lecteur de badges MAX4
Gestion autonome sans DCM
Proximité 5cm. Intérieur / extérieur
Commande gâche à rupture ou ventouse
MAX4 C N0
Lecteur de badges MAX-4- C NO
Gestion autonome sans DCM
Idem MAX3 pour commande gâche émission
VRC
Capot anti-vandale ACEGVRC
VIDÉO
Pour lecteur MAX4
MX04
Badge de proximité ACEGMX04
Compatible uniquement avec MAX4
Badge pour Galaxy / Format carte de crédit
MX03
Badge de proximité ACEGMX03
Compatible uniquement avec MAX4
Badge pour Galaxy / Format porte-clé
INCENDIE
Périphérique radio Domonial
compatible DIMENSION et FLEX
RIORFV2
Récepteur Radio RF PORTAL
Fréquence radio 868 MHz FM - Portée 2000m en champs libre
Communication bi-directionelle
Compatible avec les périphériques radio Secom V2 et Alpha
Système "Agile Radio Routing ™" Répérage Automatique Radio
56)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page57
www.itesa.eu
Périphériques de communication
DIMENSION et FLEX
TELECOM F
Module Télécom ACGETELECOMF
ALARME
HONEYWELL
Gamme radio compatible : sur devis
Transmetteur téléphonique RTC. Protocoles SIA, ID CONTACT et SMS
Modem de télémaintenance et de téléparamétrage
Compatible avec le logiciel GALAXY RSS V2
Livré avec kit de montage GALAXY
Transmetteur / modem sur réseau LAN / WAN (TCP/IP)
Transmission aux protocoles SIA et MICROTECH
Compatible avec le logiciel GALAXY RSS V2
A234
Câble de liaison PC RS232 pour Galaxy Dimension
151020
Câble 1 mètre convertisseur RS232 vers USB1
CONTRÔLE D’ACCÈS
TCP/IP
Module ETHERNET ACEGTCPIP
Périphériques de levée de doute audio
DIMENSION et FLEX
Contrôleur audio connecté sur le bus RS485 gérant :
2 canaux audio et interphonie
1 bus audio pour connection MUX AUDIO
Raccordement jusqu'à 3 terminaux de parlophonie par canal ( micro / haut parleur TP800 )
VIDÉO
AUDIO INTER
Contrôleur AUDIO en boitier plastique (1 par centrale)
MUX AUDIO
Multiplexeur AUDIO en boitier plastique
Multiplexeur connecté sur le bus AUDIO gérant :
4 canaux audio
Raccordement jusqu'à 3 micros par canal
TP800
Terminal de parlophonie TP800
HONEYWELL Vidéo et Contrôle d’accès est distribué par ITESA
INCENDIE
Micro écoute et haut-parleur
Levée de doute audio télésurveilleur / Interphonie
Un nouvel accord commercial avec HONEYWELL permet à ITESA
de distribuer l’intégralité de la gamme HONEYWELL : l’intrusion, la vidéosurveillance et le contrôle d’accès.
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(57
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page58
www.itesa.eu
ALARME
HONEYWELL
Logiciels DIMENSION et FLEX
Galaxy RSS
Logiciel de programmation et d'exploitation locale ou à distance
Centrales GALAXY Dimension / Centrales GALAXY G3 / Centrales GALAXY G2 / Centrales GALAXY Classic ( 8-512 )
Compatible Windows Vista
Connection RS232, RTC, IP, Numeris
Galaxy RSS DG
Logiciel de programmation et d'exploitation locale ou à distance
Idem Galaxy RSS V2 avec clé de protection avec Dongle
Version Serveur / Client
Galaxy UMS DG
Logiciel de programmation et d'exploitation locale ou à distance
CONTRÔLE D’ACCÈS
Galaxy User Management Suite, logiciel utilisateur avec Dongle
Logiciel de gestion des événements. Visualisation et sauvegarde sur PC de l'ensemble des événements des centrales GALAXY
Surveillance et gestion multi-sites à distance.
Application mobile
DIMENSION et FLEX
GX Remote Control
Application pour smartphones et tablettes
NEW
L'application mobile GX Remote Control de la gamme Galaxy est disponible par téléchargement
pour les téléphones portables ou tablettes Apple et Android.
Grâce au module Ethernet d'Honeywell et l'application GX Remote Control, l'utilisateur peut se connecter
à son système et le gérer à distance.
Créer des rapports d'état, activer/désactiver la centrale, vérifier le journal d'événements.
Comment utiliser les QR codes ?
VIDÉO
Pour utiliser les QR codes via votre smartphone vous devez télécharger une application.
Nous conseillons l’application gratuite FLASHCODE qui est disponible sur App Store et Play Store.
Version iPad et iPhone
Version Androïd
INCENDIE
Détecteur IR et caméra wifi en push
58)
CAMWIFI • Détecteur IR + caméra
Caméra Cube IP 1,3 Mp Wifi, Led blanche et détecteur IR
NEW
Push Video sur iPhone/iPad/Android - une surveillance active instantanée ON/OFF via l'application,
carte micro SD non fourni pour enregistrement (relecture des évenements via l'application),
connexion Wifi et Fonction WPS rendant l'installation encore plus facile, entrée et sortie d'alarme,
haut parleur et micro intégré.
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page59
www.itesa.eu
Regardez bien de plus près
Honeywell Galaxy ® Flex : aucun doute, c’est le
bon réflexe !
Lorsque la sécurité est l’enjeu, les petits détails font toute la
différence. Grâce à sa flexibilité et convivialité (application
mobile gratuite GX Remote Control téléchargeable sur
iTunes et Google Play), mode partiel Nuit, la levée de doute
vidéo et audio, ses fonctionnalités hybrides (radio et filaire),
ses options de transmission multi-voies, sa facilité de
maintenance à distance, Galaxy Flex est la solution de pointe anti-intrusion et contrôle d’accès de
référence. Ce système d’alarme innovant, intuitif et convivial est fondé sur la technologie éprouvée
Galaxy et certifié NF&A2P 2 boucliers. Doté de 12 à 100 zones, il est tout particulièrement conçu
pour les installations commerciales de petites et moyennes tailles et les grandes résidences
privées. Il vous assure une totale tranquillité d’esprit. Le bon réflexe, c’est Galaxy Flex !
HONEYWELL Vidéo et Contrôle d’accès est distribué par ITESA
Un nouvel accord commercial avec HONEYWELL permet à ITESA
de distribuer l’intégralité de la gamme HONEYWELL : l’intrusion, la vidéosurveillance et le contrôle d’accès.
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(59
ITESA_Cata 2014•Alarme 06/06/14 14:35 Page60
www.itesa.eu
La force de l'intégration
Gestion de la sécurité simplifiée grâce aux
®
solutions intégrées Honeywell WIN-PAK .
Les installateurs de sécurité font face à une demande
croissante de leurs clients pour déployer des systèmes
de sécurité sophistiqués, évolutifs, personnalisables et
faciles à gérer. Fort de ce constat, Honeywell propose
le logiciel WIN-PAK® qui permet l’intégration des
systèmes de contrôle d’accès, vidéo et de détection anti-intrusion
(Galaxy Dimension) Ce logiciel prend en charge entre autres les plateformes vidéo
IP ou hybrides de la gamme MAXPRO d'Honeywell. Les installateurs peuvent faire
migrer leurs clients facilement vers la toute dernière technologie numérique IP
avec un minimum de perturbations de leurs activités. La technologie innovante du
système intégré WIN-PAK permet de gérer la sécurité efficacement à travers une
seule interface logicielle, simplifiant ainsi la gestion pour l'utilisateur. Avec plus de
100 000 systèmes installés de par le monde, les installateurs peuvent compter
sur WIN-PAK pour obtenir des fonctionnalités puissantes et des performances
éprouvées. C’est la force de l’intégration, c’est la force de Honeywell.
HONEYWELL Vidéo et Contrôle d’accès est distribué par ITESA
Un nouvel accord commercial avec HONEYWELL permet à ITESA
de distribuer l’intégralité de la gamme HONEYWELL : l’intrusion, la vidéosurveillance et le contrôle d’accès.
60)
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page1
www.itesa.eu
Index
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
013330.10
06504-10
15.01.11
15.01.12
15.01.13
15.01.14
15.01.15
15.01.16
15.01.17
15.01.18
15.01.19
15.01.20
15.01.21
15.01.1010
10010
10010
10010
10020
10032
10039
10040
10050
10050
10050
10051
10052
10510
10540
11200
11201
11205
11206
11210
11220
11230
11320
11330
11340
11380
11400
11410
11450
11460
11510
11520
11530
11540
11550
11560
11600
11610
11650
11660
12146
151020
10110LST
10130DME
1085T-N
1087T-N
12550LT
1326H26
1336H26
1346H26
1346H26
230
231
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
212
212
213
213
210
213
213
212
212
213
213
213
213
210
211
211
211
211
211
211
211
210
210
210
210
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
210
210
210
210
212
57
212
212
62
62
215
130
130
117
130
1386H26
1391H26
2WPGM
264
266
2000H26
2020H26
2050H26
2060H26
307USB
307USB
307USB
382040
4B-300
4HD-300
4HD-SPC
4S-300
405
450
459
459
460
460
469ROTULE
470-12
470PB
4710R1-RF
4356
4357
55.01.1002
55.01.1004
55.01.1005
55.01.1006
55.01.1008
55.01.1009
55.01.1012
55.01.1018
55.01.1020
55.01.1021
55.01.5017
55.06.0000
55.07.2000
5709C
5143
5355
5375
6F22
6F22
601F
6130
6150
6005B
6500R
6500RS
6500-LRK
6500-SMK
6500RTS-KEY
60426
60427
60429
60430
60431
706REUR00
722RFR-00
130
130
31
76
76
130
130
130
130
31
37
45
219
62
61
61
61
62
63
43
76
61
65
29
79
79
211
139
139
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
29
96
127
127
72
76
227
127
127
127
225
225
225
225
225
216
216
216
216
216
115
138
726REUR-60
734RFR-01
761162.F0
762REUR00
762REUR00
763262.F0
763362.F0
768REUR50
772388.10
781332.F0
781814.F0
783257.10
783259.10
783590.F0
784382.D0
784842.F0
794REUR00
794REUR00
797REUR00
797REUR00
704965
704966
704967
704980
761504
761506
761512
761517
762411
764744
769836
772384
772385
772476
781336
781336
781337
781443
781444
781445
781446
781447
781448
781449
781453
781454
781456
781457
781458
781459
781460
781495
781496
781497
781498
781550
781550
783000
783001
783003
783005
783250
783251
783252
Page
138
138
214
115
138
214
214
138
220
219
214
230
230
214
218
218
115
139
115
139
223
223
224
223
226
226
226
226
226
223
222
220
220
218
219
230
219
222
222
223
222
223
223
223
215
215
215
215
216
216
216
215
215
215
215
215
222
229
229
229
229
229
229
229
Réf.
783253
783254
783255
783256
784744
784753
785102
785108
785112
785112
787531
788600
788702
788704
788750
789856
80294
802060
802160
802210
802218
805550
805552
805570
805571
805573
805576
805577
805581
805582
805587
805588
805590
805590
805591
805597
805604
805605
808291
808292
808293
808294
808626
821020
821021
821022
821056
80125CL200
80137NCL
80137NCL
801519.F0
80160F
80161F
802171.F
802271.F
802371.F
802374.F
802375.F
802382.F0
802385.F0
80271F
80292F
80293F
80310F
Page
229
229
230
230
220
220
218
218
228
230
219
220
214
214
218
215
226
98
98
98
98
216
216
222
222
222
222
215
216
216
222
222
221
221
221
224
224
224
227
227
227
227
220
214
214
214
227
215
141
213
226
219
219
221
221
221
221
221
221
221
219
226
226
228
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(235
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page2
www.itesa.eu
Index
236)
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
80311.10
80311F
80312.10
80312F
80313F
80317F
80318F
8031À.10
803271.EX.F0
803371.EX.F0
803374.EX.F0
80344F
80350F
80351F
80352F
80353F
80354F
80355F
80370F
80371F
80380F
80381F
80382F
80383F
80384F
80385F
80386F
80387F
80388F
80390F
80391F
80392F
80393F
80400F
80401F
80420F
80421F
80422F
804382.D0
80453F
804973.F0
80528.10
80528F
80529.10
80529F
80530F
80540F
80545F
80545F
80545F
80550F
805572F
805593.10.F0
805594.10.F0
805595.10.F0
805601.10.F0
805602.10.F0
80560F
80561F
80610F
80620F
80640F
80654F
808295F
228
228
228
228
228
220
231
228
223
223
223
222
225
225
225
225
225
225
227
227
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
232
232
232
232
232
218
232
223
230
230
230
230
230
231
228
231
233
231
222
224
224
224
224
224
231
231
233
233
233
233
218
808296F
808297F
808298F
808623.F0
8600EUR00
8IR135
900N-BOR
900N-CAB
900P-BOR
900P-CAB
90111 F
A19
A234
ACCENTIC MIFARE
ACCENTIC MIFARE KPD
ACM12BOX
AD ANTIFUGUE
AD ANTIFUGUE
AD MAINS LIBRES
AD PORTE RAPIDE
AD-CARE W
AD-CARE-W
AD-DCM-4-R
AD-ENR
AD-EXT-R
AD-RWL RELAIS
AD-UTL-2-IP-R
AD-UTL-2-R
AD-UTL-2-X-R
ADSL-BOX
AIP/C200M
AIP/C300M
AIP/DA1AS
AIP/DB1SD
AIP/DB2INT
AIP/DBS1AP
AIP/IER2
AIP/JK1HD
AIP/JK1SD
AIP/JKS1AEDF
AIP/JKS1AEDV
AIP/JKWBA
AIP/JKWIP
AIP/JOS1F
AIP/JOS1V
AIP/JP1FD
AIP/KITDA2
AIP/KITDA3
AIP/KITDA4
AIP/MCWSA
AL01ECO
AL02ECO
AL1LED
AMA3
ANC1
ANTKIT
AP100HDS
AP25HDS
AP50HDS
APE12
APE24
APP MY CITADEL AS
APP MY CITADEL TL
APR12
218
218
218
220
138
67
127
127
127
127
229
200
57
56
56
44
115
210
119
119
210
115
123
123
123
123
122
122
122
93
113
113
111
111
111
111
113
112
112
112
112
113
113
112
112
112
111
111
111
113
96
97
233
134
42
23
173
173
173
133
133
51
51
133
APR24
AS1P
AT16R
AT2R
AT32R
AT48R
AT4R
AT64R
AT8R
AUDIO INTER
AUTOREEZ-RS-IP
AUTOREEZ-RS-XIP
AUTOREEZ-XU
AV1
AV1000
AV12186DN
AV12366DN
AV200I
AV20185DN
AV20365DN-HB
AV3000
AV3236DN
AV4MXOMNI
AV5125IRV1X
AV8185DN-HB
AVF-1
AVX912
AW6250
AWT-3
AWT-3
AWZ 200 A
AWZ 200 IP
AWZ 224
AWZ 300 A
AWZ 424 IP
AWZ D1000
AWZ D324
AWZ D524
AWZ D600
AWZ200IP
AWZ424IP
AWZ515
AWZ515
AWZ516
AWZ518
AWZ529
AWZ529
AWZ534
AWZ6250ND
AWZ700
AX100TFR
AX200TFR
B101
BA403
BA403
BABYWARE
BABYWARE
BABYWARE
BABYWARE
BADGE MIFARE
BALUNVIDEO
BAQ 12-3,5P
BAQ 12-7P
BAQ 24-3,5P
133
62
210
210
210
210
210
210
210
57
122
122
122
190
190
170
170
190
170
170
190
170
191
170
170
74
171
23
74
75
97
97
97
97
97
98
98
98
98
196
197
31
101
101
101
101
142
101
23
101
86
86
29
122
130
23
27
35
41
56
190
97
97
97
BC 4007
BC 4010
BC101
BEAMHK
BEAMHKR
BEAMMMK
BIOVEIN
BMC
BMC DOUBLE
BNC/DENUD
BNC/DENUDCOMP
BNC/F/F
BNC/M/M
BNC/PINCE
BNC/PINCECOMP
BNC/RCA FEMELLE
BNC/RCA MALE
BNC/T
BNC1 PARAF
BNC16 PARAF
BNCKX6 C
BNCKX6 S
BNCKX6 S ECO
BNCKX8 S
BNCLP1000 S
BNCMANCHON
BO ADSL
BO-14
BO600RH
BO600RNKIT
BO800RN2,5M
BOPO
BOPO PM
BOPO-C
BOPO-CB
BOPO-I
BOPO-IS
BOPO-ISS
BOPO-T25
BOX-M
BOX-M
BOX-M
BOX-M
BOX-P
BOX-P
BOX-P
BPCHOC65AVLS
BR250
BRA10X2VVS
BRA22X2VVS
BRA30X2VVS
BRA3X2VVS
BRA42X2VVS
BRA7X2VVS
BSE1
BSE21
BSE520
BUZZER
BUZZER 12V
BVE1R
BVE1R
BVE1V
BVE1V
BX-80N
100
100
29
225
225
225
131
81
81
195
195
194
194
195
195
194
194
194
192
192
194
194
194
194
194
194
93
98
136
136
136
140
140
140
140
140
140
140
140
28
37
44
94
44
28
37
140
50
100
100
100
100
100
100
139
139
139
91
141
93
142
93
142
71
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page3
www.itesa.eu
Index
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
BX-80NR
C2P
C3P
C485FXIP
C702
C704
C706
CA301
CA301
CA604
CAMWIFI
CARTE MIFARE
CD04
CD06RX
CD06TX
CDS 1,5
CDS 1,5 DOUBLE
CDS 2
CDS 2 DOUBLE
CDS 2,5 DOUBLE
CDS 3
CH9001
CH9333
CH9335
CH9433
CI2RT
CMP-ADAP21
COFFRALIM1
COFFRCLE
COFFRSUPP
COMCBL
COMMUTEL PRO VM3
CONNECT ALIM F
CONNECT ALIM M
CONTROLCENTER
CP-ELA+
CPE100HD
CPE15HD
CPE200HD
CPE25HD
CPE300HD
CPE50HD
CPE6HD
CR1 C1 11
CR1 C1 2X1,5
CT
CT-EVOLUTION
CU-4
CU-4
CV32F
CV42F
CV4USB
CV4USB
CV55F
CVT485
CX-502
CX-702
CYLINDERA01
CYLINDERA01
CYLINDERA02
CYLINDERA02P
CYLINDERA03
CYLINDERA03P
DAGS 3000
72
78
78
126
45
45
45
122
130
217
58
56
191
191
191
81
81
81
81
81
81
78
78
78
78
101
205
173
173
173
17
96
196
196
159
121
172
172
172
172
172
172
172
104
104
78
121
30
71
202
202
37
45
202
17
67
67
89
89
89
89
88
88
232
DBM1500EC
DBM1500EC-SH
DBM1500EC-SHU
DCM
DCT10
DCT2
DCTXP2
DCTXP2B
DCV250
DDAF0011
DESF4
DESF8
DG457
DG457
DG466
DG466
DG467
DG467
DG65
DG75
DG85W
DG85W
DIGITOUCH
DIGITOUCHMINI-A
DIGITOUCHMINIC
DINMTPXS-M
DINMTPXS-MF
DINMTTS
DINPADS
DINPADS-M
DIP2M-12
DIP2M-30
DIP2M-30IR120
DIP2M-30IR80
DKP2000
DM60
DM70
DONGLE FXCD512
DONGLE FXCD516
DS9360B
DS9370C
DS938Z
DS939
DT7235-EU
DT7235TCE
DT7360-EU
DT7435-EU
DT7450-EU
DT7550C-EU
DT900
DT906
DV26HEM
DV26HEM
DV4x12,5 5MP
DV4x12,5 5MP
DVAF-RF
DVMIF3/26
DVR04HFLE-1TO
DVR08HFLE-1TO
DVR16HFLE-2TO
DVR32S-2TO
DVR5104HE
DVR5108HE
DVR5116HE
136
136
136
55
31
30
30
30
49
78
130
130
43
76
65
67
43
67
64
64
43
71
131
131
131
128
128
140
117
128
165
165
165
165
117
42
42
126
126
70
70
68
68
68
68
70
68
69
69
69
69
117
129
156
164
211
129
188
188
188
189
188
188
188
E1008H
E5016H
ECHO 3
ECHO 3000
ECO1002
ECO1003
ECO1005
ECOBR12L
ECRLI10
EH1004H-4
EM4102
EMC4102
EMETYS
EMETYS V2
ENCOD-USB
ENDURO
ENROL-USB
EPV640PM
ESATA4HDD
ESATA4HDD
ETIKTEMT26
ETIMIFST
EVO192
EVO192 IP
EVO192EN
EVO192EN IP
EVYACCESS2D
EVYACCESS4D
EVYBOX
EX5-43B
EX5M-72C
EX5P-43B
EX9KIT
EXT15
EXT2
EXT7
FAST01-2
FAST01-2C
FAST02-2C
FAST02SUPPORT
FAST03-1C
FAST03-1CVALISE
FAST03-2C
FAST03SUPPORT
FG1025Z
FG1608AS
FG1625RFM
FG1625RT
FG1625TAS
FG701
FINDER 12VDC 2C
FINDER 12VDC 2C
FINDER 24VDC 2C
FINDER 24VDC 2C
FLASH GRILLE
FLASH GRILLE
FLASH LED
FLASH LED
FLASH SUPPORT
FLASH SUPPORT
FLEX ETHERNET
FLEX GPRS
FLEX MODSORTIE
FLEX RELAIS
178
178
91
92
79
79
79
79
63
178
130
130
138
96
126
132
126
197
169
189
130
130
41
41
41
41
125
125
125
116
116
117
117
17
17
17
89
89
89
89
88
88
88
88
77
77
77
77
77
77
101
145
101
145
93
142
93
142
93
142
53
53
53
53
FLEX RFPORTAL
FLEX USB3METRES
FLEX100NF
FLEX20MK7F
FLEX20MK8F
FLEX20MK8FGSM
FLEX20NF
FLEX50MK8F
FLEX50NF
FO CONNECT
FO JARRETIERE1M
FO JARRETIERE5M
FOXBOX
FOXBOX
FPLATE
FPLATE
FPLATE
FS1C212IR35E
FS1C212IR40E
FS1C316IR80E
FS1C3IR15E
FS1C550IR80E
FS1C622IR40E
FS1CB220
FS1D212EAV
FS1D212IR10EAV
FS1D212IR25E
FS1D212IR25EB
FS1D3IR10E
FS1D3IR10EB
FSCP3
FSD2IR5EBMINI
FSDM10EA
FSDW212IR25E
FSKT301
FSSUP65PA
FTN-AM
FTN-R
FTN-RAM
FTN-ST
FUMICUBE100
FUMICUBE50
FX-360
G1R
G4R
G550
GALAXY RSS
GALAXY RSS DG
GALAXY UMS DG
GB001
GD-264
GD-48
GD-520
GD-96
GEO-DVR168-4
GEO-DVR168-4+
GEO-DVR328-4
GEO-DVR88-2
GEO-NVR16-4F
GEO-NVR16-FHS
GEO-NVR32-8F
GEO-NVR32-FHS
GEO-NVR32-FHSAR
GEO-SVRG4M
53
53
53
53
53
53
52
53
53
174
174
174
82
180
27
36
42
185
185
186
185
186
185
185
185
186
186
186
186
186
185
186
187
186
189
188
72
72
72
72
88
88
68
55
55
29
58
58
58
192
54
54
54
54
178
178
178
178
158
158
158
158
158
159
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(237
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page4
www.itesa.eu
Index
238)
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
GPRS 14
GS250
GSE12
GSER1224
GSR12
GSR24
GV-3D PEOPLE
GV-BL1200
GV-BL2500
GV-BL3400
GV-BL5310
GV-BX1500-3V
GV-BX2400-3V
GV-BX3400-OF
GV-BX5300-6V
GV-CENTERV2PRO
GV-FD1500
GV-FD2400
GV-FD3400
GV-FD5300
GV-FER521
GV-HYBRIDLPR
GV-IP DECODER B
GV-IPLPR
GV-KBD
GV-KBDJ
GV-KINPROL
GV-KINPROLMOUNT
GV-MDR520
GV-MOUNT101
GV-MOUNT200WALL
GV-MOUNT300
GV-MOUNT400
GV-POE0400
GV-POE0800
GV-POE0801
GV-POE1601
GV-POE1611
GV-POE2401
GV-POE2411
GV-PT220D
GV-RS80-20B
GV-SD220-S
GV-VD120D
GV-VD2400
GV-VD320D
GV-VS12
GV-VS14
GV-VSM
GV15
GV17
GV19
GV24
GX REMOTE CONTROL
HAC-HDW1100M
HAC-HDW2200M
HAC-HFW1100S
HAC-HFW2100B
HAC-HFW2100D
HAC-HFW2200D-B
HAC-HFW2200E
HCVR5104HE
HCVR5108HE
HCVR5208A
23
29
133
133
133
133
160
154
154
156
156
154
154
156
156
159
154
156
156
157
157
154
160
154
160
160
160
160
157
157
157
157
157
174
174
174
174
174
174
174
157
158
157
154
156
156
160
160
159
200
200
200
202
58
179
180
179
179
179
180
180
179
179
179
HCVR5216A
HCVR7204A
HCVR7208A
HDD1TO WD SATA
HDD2TO WD SATA
HDD3TO WD SATA
HDD4TO WD SATA
HDMI 1,5M
HDMI 10M
HDMI 20M
HDMI 30M
HDMI 45M
HDMI 5M
HDMI ADAPT F/F
HDMI DOUBLEUR
HDVR16A16IP-2TO
HDVR16A16IP-2TO
HE 4412
HE 4418
HE 4498A
HE 4498H
HE 4498T
HE 470
HORLO-230-1C
HORLO-230-1C
HP-VOX
HS LOOP
HS LOOP
HUB2
HUB2
HUB2
HV1-S-4
HV1C-S-4
HX-40
HX-40AM
HX-40DAM
HX80N
HX80NAM
IAP9205
IDC200
IDC210
IM1340TI
IM1440FE
IM1640PAG
IM1740FE
IM1820TI
IM1920TI
IM9700
IMD110
IMDA110
IMV200
IMVA200
INFIELD
INFIELD / UPGRADE
INFX
INT PC READER
INTF/4933
INTF/4934
INTF/5061
INTF/5062
INTF/5071
INTF/5072
INTF/7061
INTF/7061
179
179
179
198
198
198
198
206
206
206
206
206
206
206
206
168
178
81
81
81
81
81
81
101
141
94
63
140
31
37
45
114
114
71
72
76
72
72
78
50
50
62
61
61
63
61
61
62
50
50
49
49
36
35
126
55
113
113
113
114
113
114
113
114
IO8-ELA+
IP150
IPARADOX
IPARADOX
IPARADOX
IPC-HDB4200-C
IPC-HDBW3300
IPC-HDBW5200-P
IPC-HDBW8301
IPC-HDW2100-2,8
IPC-HDW3100
IPC-HDW4200-S
IPC-HF3500
IPC-HF5200-P
IPC-HF8301E
IPC-HFW2100S-3,6
IPC-HFW3300-C
IPC-HFW4200S
IPC-HFW5100
IPC-HFW5200-C
IPC-HFW5200-IRA
IPC-HFW8301EP
IPC-KW100W
IQ8S MB
IQ8S RB
IQ8S SEC
IQ8S-BE
IR-30
IR-60
IS215TCE
IS216TCUR
IS25100TC
IS2535T
IS2560T
ISC-BDL2-W12H
ISC-BDL2-WP12H
ISC-BPQ2-W12
ISC-BPR2-W12
ISC-BPR2-WP12
ISC-PDL1-W18H
ISC-PDL1-W30H
ISC-PDL1-WA18H
ISC-PPR1-W16
ISC-PPR1-W16H
ISN3010B4
ITE 10
ITE 10A
ITE 10R
ITE 20
ITE 4
ITE 4R
ITE 6
ITE 6A
ITE 6R
ITE 8
ITE 8A
ITE 8R
JC106
JC106
K10V-A
K10V-A
K32-A
K32-A
K32LCD-A
121
17
27
35
41
163
163
163
163
162
162
163
164
162
163
162
163
162
162
162
163
163
162
232
232
232
233
199
199
64
64
65
64
64
69
69
65
65
65
69
70
70
65
65
53
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
198
199
27
36
27
36
27
K32LCD-A
K32LX-A
K32RFT
K37
K641-A
K641LX-A
K641R-A
K656-A
KEYPROX F
KEYPROX F / HID
KIT PROG LOPM
KIT VOX APPEL 2
KIT-XLPS-100
KIT-XTVPS-100
KP1-12
KP1-220
KP2-12
KTXL1/ALCA
KTXL2/ALCA
KTXL2PIR/ALCA
KTXT1/ALCA
KTXVCONF/ALIM
KTXVIPCONF/ALIM
KVM 100
KVM 30
KX6B
KX6B-5
KX6V
KX6V-5
KX8-10
KX8-5
L3L4
L5
LAC-1
LCA01F
LCA01F-BAT
LCB01S-BAT
LCD CAISSON IP56
LCFER
LCP01F
LCP01S
LCP02F
LE-EM
LECEM-ELA
LECMI-ELA
LIT36/48
LLT201C
LLT401
LLTA301R
LLTA301T
LLTP1610R
LOG-EV1
LOPM
LP1000-10
LP1000-5
LP1000-MULTI22
LPCEM-USB
LPCHID-USB
LPCMIF-USB
LS14500
LS35
LSH-20
LSH20
LW22
36
36
28
28
42
42
42
42
55
55
116
96
48
48
112
112
112
49
49
49
49
49
49
205
205
193
193
193
193
193
193
134
135
75
111
111
111
204
101
110
110
110
121
121
121
86
190
190
190
190
190
121
116
193
193
193
131
131
131
51
195
86
51
200
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page5
www.itesa.eu
Index
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
LW24
LW27
M1A-R910SF-U007-01
M2A-R910SF-U007-01
M3A-G000SF-U007-01
M4A-G000SF-U007-01
MATCONIQUE3
MATCONIQUE4
MATCONIQUE5
MATCONIQUE6
MATCYLINDRE3
MATCYLINDRE4
MATCYLINDRE5
MATCYLINDRE6
MAX4 C N0
MAX4 NC
MB100
MC20W
MC21C-W
MC21S-W
MCR304/868
MCR304/868
MCR308/868
MCR308/868
MCT234/868
MCT234/868
MCT302/433
MCT302/433
MCX610/868
MCX610/868
MCX8
MCX8
ME-MI
ME3000
MG5000IPR2
MG5000R2
MG5050IPR2
MG5050IPR2EN
MG5050R2
MG5050R2EN
MG6250 W
MGKIT6250 W
MGPILE6250
MIC-E
MIC-I
MIC-O
MICRO-VOX
MIFST
MINI-C
MINI-RT
MINI-SA2
MK7 F
MK8
MK8KEYPROX
MODCT
MODICP
MODRCP
MODTCPIP-AI
MOONAR W
MPSB12
MPSB12
MTAC300
MTAN303
MTAN307
200
202
217
217
231
231
199
199
199
199
199
199
199
199
56
56
49
62
61
61
139
207
139
207
139
207
139
207
139
207
139
207
121
145
26
26
26
26
26
26
23
23
23
207
207
207
94
130
117
101
117
54
54
55
228
227
228
126
129
97
98
86
86
86
MTAN307COM
MTK307
MTPADS
MTPADS-M
MTPXS-M
MTPXS-MF-W34
MTSK1000
MTSK300
MTSK350
MTTS
MTVTO.13.100
MULTIPLEX-16
MULTITEST
MULTITEST
MUX AUDIO
MVA
MVM
MX03
MX04
MX40PT
MX40QZ
MX50QZ
MYAS
MYAS/MES
MYTLS
MYTLS/MES
N 200 8E
N 200 8R
N 200DB 8E 8R
N 200M 8E
N 200M 8R
NB326
NB983CO
NB983LP
NB983NG
NEO-C17
NET ENDURO/RIO
NET PRONTO
NEWACC
NEWSEC
NKB-IP
NKB-IP
NKB3000
NKB3000-IP
NLDS1-2
NLDS1-4
NLDS4-8
NLPIR02XHR
NLPIRNO828X
NP1.2-12
NP1.2-12FR
NP1.2-6
NP1.2-6FR
NP10-12
NP10-12FR
NP10-6FR
NP12-12
NP12-12FR
NP12-6
NP17-12I
NP17-12IFR
NP2.1-12
NP2.1-12
NP2.1-12FR
86
86
117
128
128
128
86
86
86
140
86
191
177
195
57
136
136
56
56
70
70
70
51
51
51
51
83
83
83
83
83
79
79
79
79
200
132
132
41
41
169
189
169
189
191
191
191
185
185
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
NP2.8-6
NP24-12I
NP24-12IFR
NP38-12I
NP38-12IFR
NP4-12
NP4-12FR
NP65-12I
NP65-12IFR
NP7-12
NP7-12FR
NP7-6
NUG36100
NUG36101
NUG36200
NUG36201
NUG36202
NUM1A1999
NUM1A499
NUM1A999
NV5
NV780
NV780
NVR2104-4P
NVR3204-4P
NVR5208-8P
NVR5416-16P
NVR5416-16P
NVR5416-8P-2TO
NVR5432-16P-2TO
NVR6000D
NVR780
NVS0104DH
NVS0404DH
NVS0404HE
NVX80
NVX80
ON2
ON4
OND200600AP
OND200800AP
OPT802.3AF
OTC102
OUTFX
OX2
OX4T
P 056-U007
P600RP
P600RP
PA1-0
PA6
PA7
PACKSOLO
PACKSOLOENCA
PACKSOOTOOCH
PARARJ45EXT/GB
PB 30
PB 60
PB-IN-100HF
PB-IN-200HF
PB-IN-50F
PB100TK
PB30TK
PB60TK
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
110
110
110
110
110
130
130
130
64
71
43
166
166
166
166
166
166
168
168
30
169
169
169
43
76
138
138
197
197
172
180
126
138
138
217
136
136
112
28
23
131
131
119
173
80
80
81
81
81
80
80
80
PCBEM
PCBEM
PCBEM
PCBEM
PCMIFST
PCMIFST
PCMIFST
PCS250
PE-4
PE-4
PE3LR-C-MC
PE3LR-C-WL
PE3LR-E
PE3LR-EP
PE3LR-S1
PE3LR-S2
PE3LR-T
PE3LR-T
PE3LR-TCH
PFA100 COUPOLE
PFA102 COUPOLE
PFA114
PFA114
PFA120 SPACER
PFA120 SPACER
PFA130 SPACER
PFA131 SPACER
PFA140 BOITIER
PFA150 MAT
PFA150 MAT
PFA150 MAT
PFA151 ANGLE
PFA151 ANGLE
PFA151 ANGLE
PFB200W MURAL
PFB300C PLAFOND
PFB300C PLAFOND
PFB300C PLAFOND
PFB300S MURAL
PFB301S
PFB301W MURAL
PFB600W
PFB602W
PFB602W
PFH-610N-IR
PFH-610N-IR-W
PGM4
PGM4
PGM4
PILE/CR123AD
PILE/LR20
PILE9V/1
PILE9V/LITHIUM
PILE9VLIT/1
PILECR123A
PILECR2/1
PILECR2032/1
PILECR2450/1
PILEGP23/1
PILEL9VACCU/1
PILELITH01/2
PILELR03/1
PILELR03LITH/4
PILELR20/2
116
117
117
130
119
122
130
17
30
71
123
123
123
123
128
128
119
128
128
164
165
166
188
165
187
164
164
165
164
165
187
164
165
187
164
151
166
188
165
166
164
198
164
198
198
198
28
37
45
73
51
106
73
106
106
106
106
106
106
106
92
106
106
106
102
102
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92
(239
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page6
www.itesa.eu
Index
240)
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
PILELR20/2
PILELR6/1
PILELR6LITH/4
PILELS14500/1
PILELSH20/1
PILESL750/1
PILOTES RF
PMC5
PMC5
PMC5
PMD2P
PMD75
PMD85
POE INJECT 15W
POE INJECT 30W
POE INJECT 60W
POE084824
POL-ESSER
POP7124
POWER DCM
POWER EVOLUTION
POWER UNIT
POWER-ELA
PPROX-ELA+
PROLONG 100E+R
PROLONG 100R
PRONTO
PRT3
PRT3
PS17BOX
PS242-U007
PS243-U007
PSB 230
PSBEN5012D
PSD12010
PSD12020
PSD12050
PSDC04124
PSDC08128
PSDC09129C
PSR 230
PTAC
PV32
PV42
PV55
QUAD-4
QUAD-4BOUCLEES
R1125T
R870
R910
R915B
R915W
RAC1
RAC2
RB400KCE
RB600KCE
RC200
RC80
RC80
RCP300-C
RCP300-C
RCP310G
RCP310G
RE26HEM
111
106
106
106
106
106
92
31
37
45
29
29
29
197
197
197
197
220
145
55
121
55
121
121
206
206
132
37
45
45
217
217
98
97
196
196
196
196
196
196
98
98
202
202
202
191
191
62
44
44
44
44
45
45
145
145
50
43
76
141
213
141
213
129
RECEPTYS
RECEPTYS
RELAIS12V220-5A
RELAIS12V220-5A
REM101
REM15
REM2
REM3
REMIF3/26
REW26
REWK12
REWZ-SP
REWZ12
RIO
RIO F
RJ45 ADAPT F/F
RJ45 C5R-E-100
RJ45 C5R-E-305
RJ45 C5R-E-500
RJ45 C5S-SE-100
RJ45 C6R-E-100
RJ45 C6R-E-500
RJ45 CONNECT5
RJ45 CONNECT6
RJ45 CORD5-0,3
RJ45 CORD5-1
RJ45 CORD5-5
RJ45 CORD6-1
RJ45 CORD6-10
RJ45 CORD6-15
RJ45 CORD6-20
RJ45 CORD6-30
RJ45 CORD6-5
RJ45 CORD6-50
RJ45 DENUDEUR
RJ45 MALETTE
RJ45 MANCHON
RJ45 MINI GBIC
RJ45 PARA FOUDRE
RJ45 PINCE
RJ45 PINCE11/12
RJ45 PINCEINSER
RJ45 PRISEMONO
RJ45 TEST-ACTIF
RJ45 TESTEUR
RLI10
RLS-3060L
RLS-3060SH
RLS-AT
RLS-PB
RLS-SB
RM300-PLT-AI-50
RMD124
RMD124
RMD128
RMD128
RO2V 3X1,5
RPT1BOX
RTX3
RTX3
RUBAN COULEUR
RUBAN COULEUR
RUBAN NOIR
RV26H
96
138
101
145
29
28
28
28
129
129
129
129
129
132
55
176
176
176
176
175
176
176
176
176
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
177
177
176
174
176
177
177
177
176
177
177
63
75
75
75
75
75
199
101
142
101
142
104
31
37
44
132
132
132
129
RVMIF3
RX40PT
RX40QZ
RX50B
S261F
SB100
SB469
SB85
SB85
SB85
SBP-300B
SBP-300CM
SBP-300KM
SBP-300KM
SBP-300LM
SBP-300LM
SBP-300PM
SBP-300PM
SBP-300WM1
SBP-300WM1
SC22
SC2202
SCB-2000PH
SCB-2004
SCB-3001PH
SCB-9060
SCD-2082
SCD-2082R
SCO-2081R
SCO-2120R
SCP-2120
SCP-2273
SCP-2273H
SCP-2370RH
SCP-3430H
SCV-2082R
SCV-3082
SCZ-2370
SD LOOP
SD LOOP
SD200
SD40212I-HC
SD65X23E
SD65X36E
SD6A36IR120
SD6C120I-HC
SD6C23IR80
SE200
SE250
SHD-300F
SHD2-SPC
SHD2NF
SHP-3701F
SHP-3701H
SI-BOX
SI-BOX
SI-MAX V2
SIGNO4
SIMPL’TECH
SIMPL’VOX
SIP-100
SIP-3020
SIP-3020/5
SIP-3020WF
129
67
67
193
227
64
64
30
43
71
183
183
150
183
151
183
150
183
150
183
200
63
181
181
181
181
181
182
182
182
182
182
182
183
182
182
181
181
140
63
50
180
187
187
187
179
187
50
50
148
62
62
150
150
91
141
91
145
94
94
74
73
73
73
SIP-4010
SIP-4010/5
SIP-4010WF
SIP-404
SIP-404/5
SIP-404WF
SIP-5030
SIP-AT
SIP-HU
SIP-LRPPB
SIP-MIDIHOOD
SIP-MINIHOOD
SIREX
SIREX F
SIRUS
SIRUS RF
SIRYNX
SIRYNX RF
SL200QDM
SL200QDP
SL350QDM
SL350QDP
SL350QFR
SL350QNR
SL650QDM
SL650QDP
SMARTRIO F
SMB10
SMB10
SMB10C
SMB10C
SMB10T
SMB10T
SMT-2232
SMT-2730
SNB-5003
SNB-6003
SNB-6003
SNB-6010
SNB-6010
SNB-7004
SND-5083
SNF-7010VM
SNO-5084R
SNO-7084R
SNP-6200RH
SNP-6320
SNP-6320H
SNV-5084R
SOL
SOL
SOL
SOLISTA MAXI
SOLO
SOLOENCA
SP5500
SP5500 IP
SP6000
SP6000 IP
SP7000
SP7000 IP
SPC-1010
SPC-2000
SPC-2010
73
73
73
73
74
73
74
74
74
74
74
74
92
92
92
92
91
92
82
82
82
82
86
86
82
82
55
65
69
65
69
65
69
200
202
148
148
149
148
149
149
148
150
148
149
150
150
150
148
27
36
42
212
131
131
35
35
35
35
35
35
184
152
184
Marseille 04 91 09 17 97 • Lyon 04 72 27 00 95 • Paris Nord 01 79 87 13 50 • Paris Sud 01 80 00 21 75
ITESA_Index 06/06/14 15:12 Page7
www.itesa.eu
Index
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
Réf.
Page
SPC-6000
SPD-400
SPE-101
SPE-400
SPIN11KCE
SR120
SR150
SRD-1673D
SRD-443
SRD-473
SRD-873D
SRM-872
SRN-1000 1TO
SRN-1670 1TO
SRN-4000
SRN-470 1TO
SSM
SSM-RS10
SSM-RS20
SU2-EAB-TME
SU2-SAB-TME
SU4-BASIC-G
SUN-S
SUN-S-ELA+
SUPLCD MUR 15 N
SUPLCD MUR 30 N
SUPLCD MUR 30/3 N
SUPLCD MUR 40 A
SUPLCD MUR 56 N
SUPLCD PLAF 25 N
SUPLCD TABLE2 24N
SUPLCD TABLE4 80N
SWITCH-16R
SWITCH-5
SWITCH-8
SX V3
SX V3
SX-360
SYT1 1P
SYT1 2P
SYT1 3P
SYT1 P ROUGE
T280R
T4-4B
T4-P-RF
TAGIL
TALOS2G
TCP/IP
TELECOM F
TG3Z2910FCS
TG3Z2910FCS-IR
TGH1224
TGI24DE90
TGI24SE
THE VOICE-EXT
THE VOICE-INT
TLM 39
TLM39
TM50 B
TM50 B
TM50 B
TM50 W
TM50 W
TM50 W
184
152
152
152
145
31
31
184
184
184
184
151
151
151
151
151
152
152
152
116
116
116
116
121
204
204
204
204
204
204
204
204
173
173
173
91
141
68
104
104
104
104
79
211
211
111
116
57
57
181
181
133
133
133
91
91
91
141
27
36
42
27
36
42
TOONA4024
TOUCHCENTER
TOUCHCENTER PROX
TOWER20
TP200
TP800
TPN1224
TPN1224
TPROX-ELA+
TR 103
TR 154
TR 206
TR 256
TR 52
TRANSP-RF
TS300
TV2VGA
UBKU
UNIT2-IP
UNIT2-RS
UNIT4-IP
UNIT4-RS
UZ-A431EU
V-EXT4-12
V-EXT4-220
V-EXTIO-12
V-EXTIO-220
V3SRB
V5SRB
VARIO I4
VC20
VD4.8P
VD8.16P
VDMP3
VDSL COAX BNC
VDSL PAIRE TORS
VENSUP
VENT300-INOX
VENT300-INOX-L
VENT300-INOX-Z
VENT300E
VENT500E
VENT600-INOX
VENT600-INOX-L
VENT600-INOX-Z
VENTAR24
VENTAR48
VERSO-12
VERSO-220
VGA-EXTD
VGA2TV
VGAFMM10M
VGAFMM20M
VGAFMM5M
VIPER
VIPER-GLX
VISOR-10
VISOR-140
VISOR-40
VISOR-80
VISOR-840
VISOR-LIGHT
VLF 250
VLF 500
145
54
54
207
51
57
101
141
121
86
86
86
86
86
211
79
192
134
126
126
126
126
93
127
127
127
127
134
135
199
28
192
192
17
171
171
231
135
135
135
135
135
135
135
135
231
231
127
127
205
192
205
205
205
78
78
127
127
127
127
127
127
226
226
VLHE-23HV
VLS
VOCALYS DX
VOCALYS LITE
VOCALYS MX
VOCALYS MX GSMS
VOX APPEL 2
VOYANT ROUG IP67
VOYANT ROUG IP67
VOYANT ROUGE
VOYANT ROUGE
VOYANT VERT
VOYANT VERT
VPD-PSU1E
VRC
VSP850R
VSP8554
VT100
VT100
VTL300MCX
VTL600MCX
VTMC300M
VTMCX150U
VTMCX300-BP
VTMCX600M
VTMXC150ZL
VTZL300MCX
VTZL600MCX
VXI-DAM
VXI-R
VXI-RDAM
VXI-ST
W 200 4E
W 200 4R
W 200DB 4E4R
W1A-R910SF-U007-01
W2A-R910SF-U007-01
WA11
WA3
WB101
WC588P
WH588P
WIN 103
WIN 154
WIN 206
WIN 256
WIN 52
WIN TW
WIN TW
WINLOAD
WINLOAD
WINLOAD
WS588P
WS588P
XANTGPRS-KIT
XANTKIT-EU
XL200GPRS
XL200L
XMA210
XMB210
XT210GPRS
XTO210GPRS
XV-IP210GPRS
XV210GPRS
198
226
94
94
94
96
96
93
142
93
142
93
142
197
56
226
226
50
130
134
134
134
134
136
134
134
134
134
76
72
76
71
83
83
83
217
217
145
145
29
30
30
80
80
80
80
80
80
86
27
35
36
30
78
48
48
48
48
50
50
48
48
48
48
Y1.2-12
Y1.2-6
Y100-12
Y12-12
Y12-6L
Y150-12
Y17-12I
Y2.1-12
Y200-6
Y24-12I
Y3.2-12FR
Y3.2-6
Y3.5-4
Y4-6
Y7-12
Y7-6
YV10X5HR4A-SA2L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV2.8X2.8SR4A-L
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
YV3.3X15SR4ASA2
Z3Z4Z5
Z3Z4Z5
ZC1
ZX1
ZX16D
ZX32D
ZX4
ZX8
ZX8
ZX8
ZX8 SP
ZX8SP
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
181
148
148
149
149
162
163
148
148
149
149
154
154
162
163
134
135
43
43
44
44
43
28
37
43
36
28
Nantes 02 40 50 66 00 • Lille 03 20 61 30 26 • Nancy 03 83 56 13 07 • Bordeaux 05 56 39 36 10 • Toulouse 05 62 10 22 92