GERÄTEANSCHLUSSTECHNIK DeviceCon

Einleitung
GER ÄTE ANSCHLUSSTECHNIK Device C on
CABLE- / WIRE-TO-BOARD
Egal was Sie anschließen, HARTING hat für Daten,
Signale und Power die passenden Cable-to-Board- und Wire-to-BoardAnschlusstechnik in der Schutzart IP 20 und IP 67.
POWER
SIGNAL
DATA
00
08
Einleitung
BOARD-TO-BOARD
Egal wie Ihr Gerät aufgebaut wird, HARTING hat den passenden
Board-to-Board-Steckverbinder mit höchster Packungsdichte und
optimaler Performance in der Signalübertragung und Integrität.
00
09
GER ÄTE ANSCHLUSSTECHNIK D evice C on PRODUK TÜBERSICHT
Einleitung
01. HARTING RJ INDUSTRIAL® – RJ45
HARTING bietet ein breites Programm an RJ45-Kontakteinsätzen und den
passenden RJ45-Steckverbinder für den schnellen und sicheren Anschluss
des 2- oder 4-paarigen Ethernetkabels. Die RJ Industrial-Steckverbinderfamilie unterstützt auch Ethernet-Automatisierungsprofile wie PROFINET,
Ethernet/IP, EtherCAT und Powerlink. Der HARTING RJ Industrial® bringt
industrietaugliche RJ45-Anschlusstechnik in die Feldebene.
02. PushPull-STECKVERBINDER
Mit der neuen Generation der PushPull-Baureihe hat HARTING die
Standardanschlusstechnik für innovative Installationskonzepte in
Schutzart IP 65 / IP 67 gesetzt. Den multifunktionalen PushPull-Steckverbinder gibt es für Daten, Signal und Power. PushPull ist ein Konzept
mit vielen Steckgesichtern. Weitere Schnittstellen wie USB oder LC,
SCRJ ergänzen das universelle PushPull-Produktprogramm.
03. RUNDSTECKVERBINDER
HARTING bietet ein umfassendes Portfolio an M8-, M12-, M23-,
7/8“- und Han-Max®-Rundsteckverbindern für industrielle
Applikationen. Neben vorkonfektionierten Systemkabeln stehen
Power
feldkonfektionierbare Steckverbinder mit HARAX®-Schnellanschlusstechnik zur Verfügung.
Signal
04. INDUSTRIE-STECKVERBINDER Han®
Han® Industrie-Steckverbinder in Schutzart IP 65 / IP 67 sind
der weltweite Steckverbinderstandard, wenn es um die sichere
Data
Installation, schnelle Inbetriebnahme und den einfachen Service
von Maschinen und Anlagen geht.
05. SUBMINIATUR D-STECKVERBINDER
Der D-Sub ist der klassische Cable-to-Board-Steckverbinder. Durch
die große Vielfalt an Lösungen ist er universell als Geräteanschlusstechnik einsetzbar. Als Geräteanschlusstechnik für Automatisierungsanwendungen steht ein breites Steckverbinderspektrum für
Daten, Signal und Power zur Verfügung.
06. har-mik®-INTERFACE-STECKVERBINDER
Miniatur D-Steckverbinder werden eingesetzt, wo ein geringer
Platzbedarf und hohe Datenraten wichtig sind.
00
10
HARTING bietet 14- bis 100-polige har-mik®-Steckverbinder in den
Varianten Pin & Socket und Bellows an. Beide besitzen ein Kontaktraster von 1,27 mm und decken Datenraten von bis zu 600 MHz ab.
Höchste Datenraten in Verbindung mit perfekter Schirmung
charakterisieren den har-link®-Steckverbinder. HARTING bietet
für die har-link®-Steckverbinderfamilie konfektionierte Systemkabel
Einleitung
07. har-link®-INTERFACE-STECKVERBINDER
mit geschirmten oder ungeschirmten Aderpaaren (twisted pair).
08. SEK-SCHNEIDKLEMM-STECKVERBINDER
Mit SEK-Steckverbindern für Flachleitungen ist ein einfacher
und kostenoptimierter Geräteaufbau möglich. SEK-Steckverbinder
werden vorzugsweise als geräteinterne Verbindung eingesetzt.
HARTING bietet ein breites Spektrum dieser Cable-to-Board-
Steckverbinder.
09. DIN 41 612-STECKVERBINDER
Steckverbinder nach DIN 41 612 haben sich seit Jahren sowohl
für Board-to-Board-Applikationen als auch für Cable-to-BoardApplikationen bewährt.
HARTING bietet ein breites Produktprogramm an DIN 41 612-
Steckverbindern für Daten, Signal, Power und Zubehör.
10. Mini Coax-STECKVERBINDER
Der Mini Coax-Steckverbinder ermöglicht eine mehrpolige, koaxiale
und hochfrequente Datenübertragung für Board-to-Board- und Cableto-Board-Applikationen. Für die Geräteintegration stehen gerade und
abgewinkelte Kontakteinsätze in Einpresstechnologie und SMT/SMC
zur Verfügung. Die Gehäuse erlauben Anwendungen bis IP 65.
11. har-bus® HM-STECKVERBINDER
har-bus® HM-Steckverbinder sind die Basis zum Aufbau von
hochperformanten Backplanes für Steuerungs- und Industrierechnersysteme in 19“-Technologie. Die Board-to-Board-Steckverbinder stehen in Einpresstechnik für die Backplane- und
Lötversionen für die Tochterkarten zur Verfügung.
12. TCA-STECKVERBINDER
Die TCA-Steckverbinder sind die nächste Generation der BackplaneSteckverbinder. Das neue Konzept unterstützt alternativ die direkte
oder indirekte Steckung. Für besonders robuste Verbindungen auf
Basis der indirekten Steckung wird ein spezieller Steckverbinder
eingesetzt. TCA-Steckverbinder sind sowohl in einer Version für Daten
als auch für die Powerversorgung der Baugruppen verfügbar.
00
11
SELECTION GUIDE DeviceCon
Einleitung
PRODUKTGRUPPE
Board
to
Board
01
HARTING RJ Industrial® – RJ45
02
PushPull-Steckverbinder
03
Rundsteckverbinder
04
Industrie-Steckverbinder Han®
05
Subminiatur D-Steckverbinder
06
har-mik®-Interface-Steckverbinder
07
har-link®-Interface-Steckverbinder
08
SEK-Schneidklemm-Steckverbinder
09
DIN 41 612-Steckverbinder
10
Mini Coax-Steckverbinder
11
harbus® HM-Steckverinder
00
12
VERBINDUNGSTYP
12
TCA-Steckverbinder
Cable / Wire
to
Board
UMGEBUNG
IP 20
IP 65 / IP 67
Daten
Signal
hohe Performance
Power
Datenrate
Schirmung
Polzahl/
Kontaktdichte
Einleitung
APPLIKATIONSSTANDARD
APPLIKATION
Spannung/
Strom
*10 Gbit category 6
*10 Gbit Cu & LWL
*10 Gbit Cu & LWL
*40 A @ 400 Volt
*max. 78 Kontakte
*40 A 4 kV
*50dB @ 2 GHz
*> 1,5 Gbit
*50dB @ 1 GHz
*max. 64 Kontakte
*35dB @ 2 GHz
*4 GHz
*max. 160 Kontakte
*40 A 2,8 kV
*> 45dB @ 4 GHz
*max. 535 Kontakte
*> 6 Gbit
*max. 170 Kontakte
*16 A
00
13
Einleitung
KOMPE TENZ FÜR DESIGN IN
Wir haben den Anspruch, dass Ihr Gerät auch
in Punkto Connectivity am Markt überzeugt.
Gemeinsam mit Ihrem Produktmanagement und Ihrem Geräteentwickler erarbeiten wir die optimale Connectivity-Lösung für
Ihre Geräte. Das heißt für uns: Design-In Support.
HARTING, DER SPEZIALIST FÜR INDUSTRIELLE DEVICE
CONNECTIVITY
lationskonzepte (Verkabelungsklassen) für Sie bereit. So können
Genauso vielfältig wie die Geräte der Industrieelektronik sind
akkreditierten Labor entwicklungsbegleitend testen.
wir Ihre Anwendung schon im Vorfeld simulieren und in einem
auch die möglichen Lösungen für die Geräte-Connectivity.
HARTING bietet für die Industrieelektronik ein breites Standard-
Die HARTING Technologiegruppe besitzt alle Schlüsseltechno-
portfolio an Geräte-Connectivity für Daten, Signal und Power.
logien zur Integration von Connectivity in Geräte wie z.B. die
Damit lassen sich die meisten Connectivity-Lösungen einfach
Anschlusstechnik an Leiterplatten in SMD, THT, THR oder auch
und schnell realisieren.
Einpresstechnologie. Mit Nutzergruppen erarbeiten wir Connec-
Für zukünftige Gerätegenerationen werden häufig spezifische
tivity-Lösung, die dann in die internationale Standardisierung
Anforderungen an die Schnittstellen gestellt. Um für diese An-
einfließen.
forderungen maßgeschneiderte Device-Connectivity-Lösungen
Hier konnte gemeinsam mit der deutschen Automobilindustrie
zu realisieren, nutzen wir alle Kompetenzen der HARTING
die neueste Generation PushPull-Steckverbinder für den Geräte-
Technologiegruppe. Dabei greifen wir auf die eigene Entwick-
anschluss entwickelt werden, die bereits international genormt
lung, den Werkzeugbau, die große Fertigungstiefe und auf
wurde. Sie bestimmen, welchen Anteil im Design-In-Prozess
akkreditierte Prüflabors zurück. Die Connectivity zukünftiger
HARTING übernimmt.
industrieller Gerätegenerationen wird durch Marktrends wie
Drei Wege mit HARTING zur optimalen Geräteanschlusstechnik:
der Minimierung von Baugröße, der Steigerung von Geräteperformance und der Nutzung von Ethernetkommunikation mit
1. Sie finden die passende Geräteanschlusstechnik im Device-
immer höheren Übertragungsraten angetrieben. HARTING als
Con-Katalog und übernehmen mit Unterstützung durch
ein Marktführer für Telekom Connectivity nutzt das in diesem
unseren technischen Applikationssupport selbstständig das
Marktsegment erworbene Know-how konsequent zur Entwick-
Design-In.
lung von neuer Device Connectivity für die Industriegeräte.
2. Sie definieren die Anforderung an die Geräteschnittstellen.
So wird der aus der Telekom stammende MicroTCA-Steckver-
HARTING unterstützt Sie bei der Auswahl der Gerätean-
binder als Board-to-Board-Steckverbinder für neueste Geräte
schlusstechnik. Dabei steht im Vordergrund, dass immer die
der Antriebs-, Steuerungs- und Rechnertechnik genutzt. Auch
für die Geräteintegration am besten geeignete Anschluss-
die neueste Generation der PushPull-Steckverbinder findet als
technik ausgewählt wird.
robuste IP 67 Cable-to-Board-Lösung in beiden Marktsegmenten
Darüber hinaus besitzt HARTING auch das Know-how für
Verwendung. Damit ist ein genereller Trend der Konvergenz im
Sie das komplette Design und die Produktion von kunden-
Bereich der Geräteanschlusstechnik gegeben. HARTING bietet
spezifisch konfektionierten Einheiten oder ganzen Back-
mehr als innovative Gerätesteckverbinder, denn HARTING geht
über das traditionelle Steckverbinderangebot hinaus und bietet
planes zu übernehmen.
3. Sie planen eine neue Gerätegeneration mit individualisierter
die Gesamtheit der Connectivity vom Steckverbinder über die
Geräteanschlusstechnik. Im Rahmen eines gemeinsamen
konfektionierte Einheit bis hin zur kompletten Backplane.
Projektes wird die neue Geräteanschlusstechnik definiert.
So entsteht eine maßgeschneiderte und wirtschaftliche
HARTING, DER PARTNER IM DESIGN-IN PROZESS
Lösung für Ihr Serienprodukt. Damit differenzieren Sie Ihr
Unser Außendienst ist der erste Ansprechpartner, wenn es um
Produkt durch eine innovative Device Connectivity.
die Auswahl und Gestaltung der besten Connectivity-Lösung für
00
14
Ihr Gerät geht. Er wird durch den technischen Applikationssup-
Egal, für welchen Weg Sie sich entscheiden, der Support von
port mit gerätespezifischem Know-how unterstützt.
HARTING steht Ihnen uneingeschränkt zur Verfügung, denn wir
Darüber hinaus steht ein Stab von Experten für HF, EMV, Ge-
haben den Anspruch, dass Ihr Gerät auch in Punkto Connectivi-
häusetechnik, mechanische Robustheit, Hochstrom und Instal-
ty am Markt überzeugt.
00
15
Einleitung
Einleitung
ONLINE SUPP ORT D evice C on
Optimaler Kundenservice durch innovative
E-Business-Systeme
Die intelligente Nutzung informationstechnischer Systeme wird in Zukunft starken Einfluss auf die effiziente
Gestaltung unternehmensinterner und unternehmensübergreifender Geschäftsprozesse haben. Das Potenzial
liegt in der Automatisierung von bisher manuellen Vorgängen und der Vermeidung von Bearbeitungsfehlern.
E-Business-Systeme stehen darüber hinaus 7 x 24 Stunden zur Verfügung.
Mit innovativen E-Business-Systemen bietet HARTING seinen
Selbstverständlich ist auch der elektronische Austausch von
Kunden eine Reihe unterschiedlicher Lösungen zur Optimie-
Daten (EDi) in unterschiedlicher Form möglich.
rung von Geschäftsprozessen und zur Deckung des Informati-
00
16
onsbedarfs an.
Hinter diesen Angeboten stehen leistungsfähige und zuver-
Die Palette reicht von einem umfassenden Web-Auftritt über
lässige Systeme, die Verfügbarkeit, Sicherheit und Integrität
das Online-Katalog- und Konfigurationssystem HARKIS® bis
von Daten und Informationen garantieren. HARTING besitzt
zum E-Business-Center, das über Verfügbarkeiten und Preise
mehrjährige Erfahrung in der Entwicklung und im Betrieb von
informiert und es erlaubt, Produkte per Mausklick zu bestellen.
E-Business-Systemen.
FUNCTIONAL ACKNOWLEDGEMENT (997)
Das HARTING Katalog-Informations-System HARKIS®
INVENTORY INQUIRY / ADVISE (846)
(www.HARKIS .HARTING .com) bietet umfangreiche
Geplant sind ODETTE, VDA und RosettaNet.
Einleitung
HARKIS® PRODUKTINFORMATIONEN ONLINE
Informationen zu allen Produkten aus den Bereichen
Connectivity & Networks. Dazu zählen Typenblätter
Sonstiges:
und 3D-Daten, sowie technische Spezifikationen und
Die Datenkommunikation kann über SMTP, X400 oder OFTP
umfangreiches Fachwissen der Verbindungstechnologie.
erfolgen. Unser Provider ist Sterling Commerce. Bei Bedarf können ausgehende Dokumente auch digital signiert werden.
• HARKIS® führt Schritt für Schritt zum richtigen Steckverbinder für Ihre Anwendung.
• Die Satzberatung unterstützt die Auswahl mehrerer Komponenten für einen vollständigen Steckverbindersatz.
• Der individuell konfigurierte Steckverbindersatz kann auto-
HARTING E-BUSINESS-CENTER
Seit mehr als zwei Jahren erweitert das HARTING E-BusinessCenter das Webangebot an unsere Kunden. Das Angebot steht
7 x 24 Stunden zur Verfügung.
matisiert als 3D-Baugruppe erstellt und vom Kunden heruntergeladen werden.
Features:
ELECTRONIC DATA
INTERCHANGE
•
Elektronischer Daten-
•
Webshop für registrierte Benutzer.
Benutzer können
austausch (EDI) ver-
wählen, welche Funk-
bessert sowohl für den
tionalitäten genutzt
Kunden als auch für den
werden sollen.
Lieferanten die Abwick-
•
Suche nach Bestel-
lungseffizienz und redu-
lungen (sowohl aus
ziert die Fehlerquote.
dem E-Business-
HARTING betreibt seit
Center als auch vom
einigen Jahren erfolg-
Customer Service
reich den Datenaus-
erfasste).
tausch mit Kunden auf
•
der Basis erprobter und
fung für Produkte.
stabiler Industriestan-
•
dards. Grundsätzlich
streben wir an, bei einer bestehenden Verbindung
möglichst alle Prozessschritte abzubilden.
VerfügbarkeitsprüAnzeige der kundenindividuellen Preise.
• Übernahme der Produkte in einen Warenkorb, um eine Bestellung bei HARTING zu platzieren.
• Abspeicherbare Warenkörbe zur späteren Verwendung
Aktuell nutzt HARTING folgende Standards und Messages:
(Verfügbarkeitsprüfung, Bestellung).
• Anbindung an unser Katalogsystem HARKIS® mit entspre-
EDIFact:
ORDERS
Kundenauftrag
ORDRSP
Auftragsbestätigung
INVOIC
Rechnung
SLSRPT
Verkaufsdatenbericht
DESADV
Liefermeldung
ANSI:
chenden Such- und Konfigurationsmöglichkeiten.
• Für bereits ausgelieferte Bestellungen kann mittels
„Tracking&Tracing“ geprüft werden, wo sich das Paket
aktuell befindet (Absprung zum Spediteur).
• Suche nach gestellten Rechnungen mit der Möglichkeit, in
die Bestellung, den Lieferschein und das „Tracking&Tracing“
ORDERS (850)
Kundenauftrag
ORDRSP (855)
Auftragsbestätigung
INVOIC (810)
Rechnung
PRODUCT TRANSFER & RESALE (867)
zu verzweigen.
• HARKIS® nutzt den offenen SAP Standard OCI (Open
Catalogue Interface), um Bestellnummern und Stückzahlen
in einen beliebigen Warenkorb zu übergeben.
00
17
KOMPETENZ FÜR DEN LEITERANSCHLUSS
1. Han Quick Lock®-FEDERKLEMMANSCHLUSS
Einleitung
Der radiale Federklemmanschluss Quick Lock® kombiniert die Vorteile einer Zugfeder mit
denen der Crimptechnologie. Ergebnis ist eine einfache und vibrationssichere Anschlusstechnik im Kontaktraster der Crimptechnik. Die Quick Lock®-Technologie ist für flexible
Leiter geeignet. Die Einzellitzen werden durch einen mittleren Dorn aufgeteilt und dann mit
einer radial angeordneten Feder gegen diesen Dorn gepresst. Die Feder wird durch einen
einfachen Schraubendreher geöffnet und aktiviert. Das macht das mehrfache Anschließen
vor Ort, Reparaturen oder Service sehr einfach.
2. AXIALSCHRAUBANSCHLUSS
Bei der Axialschraubklemme werden die Litzen der flexiblen Leiter durch einen zentralen
Dorn aufgeteilt und durch Einschrauben des Dorns gegen die äußere Wand des Kontaktes
gepresst. Die so entstehende Verbindung ist vibrationssicher und reparaturfreundlich und
das bei Leiterquerschnitten bis 100 mm2. Die Axialschraubklemme stellt eine optimale Alternative dar, wo für große Leiterquerschnitte spezielle Crimpwerkzeuge erforderlich waren.
3. KÄFIGZUGFEDER-ANSCHLUSS
Die Käfigzugfeder-Anschlusstechnik kontaktiert flexible und massive Leiter über eine Feder.
Nach Öffnung der Feder durch ein Betätigungselement kann der abisolierte Leiter einfach
in die Kontaktkammer eingeschoben werden. Diese Verbindungstechnik erfordert geringen
Bedienungs- und Werkzeugaufwand und ist zudem von hoher Funktionssicherheit gekennzeichnet. Durch die federnde Verbindung kann auch hier mehrfach angeschlossen werden.
Die Verbindung ist extrem vibrations- und rüttelsicher.
4. SCHRAUBANSCHLUSS
Der Schraubanschluss ist der Klassiker der Anschlusstechnik. Eine Schraube fixiert
den abisolierten Leiter im Kontakt. Schraubtechnik ist für massive und flexible Leiter
verwendbar. Bei Schraubtechnik mit Drahtschutz wird der Litzenleiter ohne zusätzliche
Aderendhülse in die Kontaktkammer eingeführt und verschraubt. Schraubtechnik erfordert
nur einen Schraubendreher zur Betätigung. Die Auszugskräfte der Schraubtechnik sind in
der IEC 60999-1 genormt.
5. IDC-SCHNEIDKLEMMANSCHLUSS
Einfache und sichere Kontaktierung von massiven und flexiblen Leitern ermöglicht die
IDC- (insulation displacement contact) Technologie. Bei der IDC-Technologie durchdringt
eine Schneidklemme in einem Arbeitsgang die Aderisolierung und kontaktiert elastisch die
Kabellitzen. Durch eine gasdichte Verbindung besteht hier ein Maximum an Sicherheit auch
für kleinste Ströme und Spannungen. Eine Besonderheit ist die HARAX®-Schnellanschlusstechnik bei der die Schneidklemme mit einem Aderführungselement so kombiniert ist, dass
die einfache Vor-Ort-Konfektion ohne Spezialwerkzeuge erfolgt.
Die technischen Anforderungen an IDC-Technologie sind in der IEC 60 352-3 genormt.
6. CRIMPANSCHLUSS
Gasdichte und miniaturisierte Kontakttechnik sind synonym mit der Crimptechnik. Bei der
Crimptechnik wird ein flexibler Leiter im Crimpkontakt durch kontrollierte Verformung
gasdicht umschlossen. Daher besteht bei dieser Technik, die quasi eine Kaltverschweißung
herbeiführt, ein Optimum an Alterungsbeständigkeit und mechanischer Belastbarkeit durch
Schock und Vibration. Crimpautomaten ermöglichen die rationelle Produktion vorkonfektionierter Systemkabel, aber auch vor Ort kann mit entsprechenden Werkzeugen die Crimp-
00
18
technik eingesetzt werden. Die technischen Anforderungen an die Crimp-Technologie sind
in der IEC 60352-2 genormt.
KOMPE TENZ FÜR DEN LEITERPL AT TENANSCHLUSS
7. THT – EINLÖTTECHNIK
an mechanischer Stabilität und Prozesssicherheit.
Hierbei werden die Lötanschlussstifte der Steckverbinder in durchkontaktierte Leiterplattenlöcher gesteckt und können anschließend vollautomatisch und gleichzeitig mit anderen
Einleitung
Die konventionelle Einlöttechnik hat sich über Jahrzehnte bewährt und bietet ein Maximum
Komponenten in einem Lötschwallbad verlötet werden.
8. SMC-EINLÖTTECHNIK
Bei der SMC (Surface Mount Compatible) Löttechnik wird der Steckverbinder vergleichbar
mit der konventionellen Komponentenmontage in durchkontaktierte Leiterplattenbohrungen eingesetzt. Dieses kann automatisch mit Pick&Place-Bestückautomaten erfolgen.
Hiernach werden diese SMC-Komponenten zusammen mit den auf der Oberfläche platzierten Bauteilen in einem gemeinsamen Reflow-Lötprozess verlötet.
Diese Anschlusstechnik mit einer hohen mechanischen Robustheit wird durch ein speziell
an den Reflow-Lötprozess angepasstes Design (z.B. Hochtemperaturkunststoff) ermöglicht.
9. SMT-LÖTTECHNIK
SMT (Surface Mounted Technology) Steckverbinder haben im Gegensatz zur Durchsteckmontage keine Drahtanschlüsse, sondern werden mittels lötfähiger Anschlussflächen
direkt auf die Oberfläche einer Leiterplatte gelötet.
Dieses Verfahren stellt eine auf einheitlicher Anschlusstechnik basierende Leiterplattenbestückung dar und bietet Vorteile, da durch den Einsatz von SMT-Steckverbindern auf
das separate Schwalllöten verzichtet werden kann.
10. EINPRESSTECHNIK
Diese lötfreie Verbindungstechnik beruht auf dem Einpressen eines Stiftes in ein durchkontaktiertes Leiterplattenloch. Durch den Einsatz einer modernen, elastisch verformbaren
Einpresszone können die Toleranzen des Leiterplattenloches ausgeglichen und die hohen
elektrischen und mechanischen Anforderungen wie niedrige Einpresskraft und hohe Haltekraft erfüllt werden.
Die Einpresstechnik bietet eine uneingeschränkte wirtschaftliche Verarbeitung speziell
von selektiv vergoldeten Anschlussstiften für rückwärtige Übergabesysteme.
00
19