Frohe Weihnachten und ein

Transcription

Klarenthaler
Anzeiger
Weihnachten
2007
Seit
1986
Ortsnachrichtenblatt für Sbr. - Klarenthal (mit Teilen von Gersweiler) - 15. Dezember 2007, Nr. 24/07
Seit 21 Jahren das Sprachrohr der Klarenthaler und Gersweiler Vereine, Parteien, Verbände und Kirchen
Die Redaktion des Klarenthaler Anzeiger
wünscht Ihnen besinnliche Weihnachtstage
und Glück und Gesundheit
für das Neue Jahr
Frohe Weihnachten
und alles Gute
im Neuen Jahr
2008
wünscht Ihnen die Firma
Johannes
BREIER
Heizung • Sanitär
Solaranlagen
Am Höllenberg 1 - 66399 Mandelbachtal
Tel. (0 68 04) 9 11 44 - Fax 9 11 45
Ein
besinnliches
Weihnachtsfest
und ein
glückliches
Neues Jahr
wünschen wir allen Kunden, Verwandten und Bekannten
Heizung - Sanitär - Kundendienst
D. Manderscheid GmbH & Co
66127 Sbr.-Klarenthal, Hauptstr. 64
Tel. VK 3 1 1 8 4 - Fax. VK 3 4 3 5
Seite 2
(
Klarenthaler Anzeiger Nr. 24 - 15. Dezember 2007
Wichtige Telefonnummern
Apotheken-Notdienste ab 8 Uhr
Feuer, Unfall, Katastrophen:
POLIZEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 Landesamt für Jugend, Soziales u. Versorgung,
Telefon: VK = 06898, SB = 0681
FEUERWEHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 12 Hochstr. 67, Saarbr.. . . . . . . . . . . . . . .(0681) 9978-0 15.12.: Barbara Apo., Altenkessel
NOTARZT-WAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 Mo-Fr. 8.30-12, Do 13.30-16 und nach besonderer
Alleestr. 40, VK 8 00 550
16.12.: Marien-Apotheke, Fürstenhausen
Rettungshubschrauber . . . . . . . . . . . .(0681) 1 92 22 Vereinbarung
Saarbrücker Str. 62, VK 3539
DRK Krankenwagen VK. . . . . . . . . (06898) 2 69 00
17.12.: Sonnen-Apotheke, Völklingen
KRANKENHÄUSER:
Bürgerhaus Burbach (Vorwahl 0681-905):
Kreppstr. 5, VK 2 70 95
Winterberg-Krankenhaus . . . . . . . . . .(0681) 963 - 0
18.12.: Linden-Apotheke, Ludweiler
Rastpfuhl-Krankenhaus (Caritas) . . . .(0681) 406 - 0 Sprechzeiten des Bezirksbürgermeisters Claus Theres:
Völklingerstr. 11, VK 4 23 00
Klinik Rotes Kreuz . . . . . . . . . . . . .(0681) 98 63 - 0 Neu ab 20.08.07: Mo + Do 14-16 Uhr (1. Etage Zi. 19.12.: Sonnen Apo., Ludweiler
104)
sowie
nach
Vereinbarung
Klinik Sonnenberg (SHG) . . . . . . . . . . .(0681) 88 90
Klinik Brebach (SHG) . . . . . . . . .(0681) 888 - 1721 Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5311 20.12.: Markt-Apotheke, Völklingen
Markststr. 5, VK 2 22 66
Kreiskrankenhaus Völklingen (SHG) .(06898) 12 - 0 Verwaltung Zi. 104a, Mo. - Fr. 8-12 Uhr, Do. 13.3021.12.: Glückauf-Apo., Gersweiler
Knappschaftskrankenhaus Püttlingen .(06898) 55-0 15.30 Uhr, sowie nach Vereinbarung:
213, SB 70 22 84
St.-Michaels-Krankenhaus . . . . . . . . .(06898) 17 - 0 Bezirksratsangelegenheiten . . . . . . . . . . . . . . - 5344 22.12.: Hauptstr.
Winterberg-Apotheke, Klarenthal
Kreisstr. 62, VK 34 44
POLIZEI
Hallenverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5343
Polizeiposten Gersw. /Klarenthal .(0681) 9 97 02 00 Rentenberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5348 23.12.: Berg- + Hütten Apo., Luisenthal
Str. des 13. Jan. 241, VK 8 23 20
außerhalb der Bürozeit Polizei in VK .(06898) 2020
Seniorenberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5347 24.12.: Rats Apotheke, Klarenthal
Weitere wichtige Rufnummern:
38, VK 3 13 10
Rathaus Klarenthal . . . . . . . . . . . .(06898) 3 10 33 25.12.: Hauptstr.
Stadtverwaltung Saarbrücken
Christophorus-Apo., Altenkessel
AW-Sozialstation
Klarenthal
.
.
.
.
.
.(06898)
3
34
11
Alleestr.
14,
VK 8 18 67
einschl. Haus Berlin . . . . . . . . . . . . . . .(0681) 905-0
Bürgeramt Burbach . . . . . . . . . . . .(0681) 905 - 4747 Kath. Pfarramt Klarenthal . . . . . . . .(06898) 3 24 77 26.12.: Alpha-Apotheke, Völklingen
Poststr. 28, VK 2 31 11
Ev. Kirchengem. Klarenthal . . . . . . .(06898) 3 21 49
Sperrmüll-Abfuhr . . . . . . . . . . .(0681) 9 71 30 - 311
27.12.: Avie-Landmann Apo., Völklingen
Container. u. Gewerbeabf. . . . .(0681) 9 71 30 - 317 Kath. Bücherei: Di von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Moltkestr. 5, VK 2 90 10
Hausmüllabfuhr . . . . . . . . . . . .(0681) 9 71 30 - 316
Ökum. Sozialstation Alt-Sbr. . . . . . .(0681) 5 26 36 28.12.: Apotheke u. d. Arkaden, Völkl.
Gefäßdienst . . . . . . . . . . . . . . . .(0681) 9 71 30 - 315
Rathausstr. 19, VK 24057
Psycho-Sozialer Freundeskreis Saar e.V.:
29.12.: St. Barbara-Apo., Großrosseln
Amt für Grünanlagen, Forsten und Landwirtschaft,
Selbsthilfegruppen
für
Suchtkranke:
Ludweilerstr. 16a, VK 44 85 50
Betriebshof Weyerbachtal . . . . . . . . . .0681/7616837
30.12.: Merkur-Apotheke, Völklingen
a) Klarenthal, ev. Kirche, Turm, Hauptstr. 67.
Störungen Stadtwerke Saarbrücken
Bismarckstr. 7, VK 2 30 10
Gas-, Wasserversorgung.: . . . . . .(0681) 5 87 - 2377
Treffen: Donnerstag 19 Uhr
31.12.: Barbara Apo., Altenkessel
Stromversorgung.: . . . . . . . . . . . .(0681) 5 87 - 2261 b) Völklingen, Bismarckstr. 7 (Merkurhaus):
Alleestr. 40, VK 8 00 550
Schiedsfrauen für Klarenthal und Gersweiler:
01.01.: Marien-Apotheke, Fürstenhausen
Montag um 17.00 Uhr und 19.30 Uhr
Klarenthal: Frau Böttcher . . . . . . . .(06898) 3 72 56 Informationen u. Kontaktaufnahme: Günter Bund,
Saarbrücker Str. 62, VK 3539
02.01.: Sonnen-Apotheke, Völklingen
Gersweiler: Frau Karin Klein . . . . .(0681) 70 33 90
(06898)
8
39
44,
Internet:
www.psfk-saar.de
Kreppstr. 5, VK 2 70 95
Pflegedienste
Dunkel & Mertes . . . . . . . . . . . . . .(06806) 30 69 44 ADHS - Beratung 0681 / 9 35 61 26, Treffen (auch für 03.01.: Linden-Apotheke, Ludweiler
11, VK 4 23 00
Dunkel & Mertes Handy . . . . . . . .(0177) 7 27 93 40 Erwachsene): Jeden 1. Monat um 18 Uhr in Klthal. in 04.01.: Völklingerstr.
Sonnen Apo., Ludweiler
AWO Ambulanter Pflegedienst . . . .(06898) 4 09 84 der Friedrichstraße 75.
Notdienst der Augenärzte Saarbrücken
Ärzte-Sonntagsdienst, jeweils ab 8.00 Uhr:
15./16.12.: Dr. Prinz, Quiersch. 06897 / 96 64 44
15./16.12.: Gem. Prx. Dres. Weber / Huth, Kirchenstraße 35, Gersweiler, 0681 / 70 34 83
22./23.12.: Dr. Drunzer, Sbr., 0681 / 6 28 63
22./23.12.: Gem. Prx. Dres. Ney / Winkelspecht, Kreisstr. 30, Klarenthal, 06898 / 9 31 60
24.12.:
Dr. Drunzer, Sbr., 0681 / 6 28 63
24.12.:
Dr. Faust, Hauptstr. 40, Klarenthal, 06898 / 3 10 08
25.12.:
Dr. Drunzer, Sbr., 0681 / 6 28 63
25.12.:
Prof. Dr. Dr. Hübers, Hauptstr. 74, Klarenthal, 06898 / 93 50 90
26.12.:
Dr. Schömer, Sbr., 0681 / 39 96 88
26.12.:
Gem. Prx. Dres. Weber / Huth, Kirchenstraße 35, Gersweiler, 0681 / 70 34 83
29./30.12.: Dr. Truar, Sbr., 0681 / 7 62 55 (priv. 5 37 17)
31.12.
Dr. Mees, Sbr., 0681 / 9 60 12 60
29./30.12.: Dr. Siegfried Zieroth, Hauptstr. 77, Gersweiler, 0681 / 3 83 78 54
01.01.08: Dr. Mees, Sbr., 0681 / 9 60 12 60
31.12.
Dr. Siegfried Zieroth, Hauptstr. 77, Gersweiler, 0681 / 3 83 78 54
Notdienst Hals- Nasen- Ohrenärzte in Sbr.
01.01.08: Dr. Martin Jung, Am Ottenhausener Berg 14, Gersweiler, 0681 / 70 36 77
Zahnärztl. Notfalldienst nur für dringende Fälle n. vorheriger telef. Vereinbarung:
15./16.12.: Dr. Müller-Bütow, Sbr., 0681 / 3 46 18
22./23.12.: Dr. Kiefer, Sbr., 0681 / 3 28 31
15./16.12.: Dr. Dittmar Dahm, Altenkessel, 06898 / 87 06 50 oder 06897 / 5 42 45
24.12.:
Kowalczyk, Sbr., 0681 / 3 62 82
22./23.12.: Tim Wagner, Sbr., 0681 / 3 18 32
25.12.:
Kowalczyk, Sbr., 0681 / 3 62 82
24.12.:
Dr. Esther Molz, Sbr., 0681 / 70 06 76
26.12.:
Dr. Maurer, Sbr., 0681 / 58 54 45
29./30.12.: Kowalczyk, Sbr., 0681 / 3 62 82
25.12.:
Caroline Rieß, Fech., 06893 / 98 65 30
31.12.
Dr. Lippe, Sbr., 0681 / 58 42 42
26.12.:
Dr. Laufersweiler, Sbr., 0681 / 3 53 14
01.01.08: Dr. Lippe, Sbr., 0681 / 58 42 42
29./30.12.: Dorothee Grässer, Völkl., 06898 / 5 43 99 oder 4 38 38
Tierärztlicher Notdienst in Sbr.
31.12.
Dr. Michael Dörzapf, Klthal., 06898 / 3 95 77
01.01.08: Klaus Blumenthal, Sbr., 0681 / 9 76 71 05
15./16.12.: Dr. Paulus, Güd., 0681 / 9 88 40 77
Kinderärztl. Notfalldienst
22./23.12.: Dr. Grothues, Sbr., 0681 / 93 65 00
Wir übernehmen keine Verantwor24.12.:
Kein Notdienst
tung für evtl. Tippfehler oder die Klinikum Saarbrücken - Winterberg Klinik für
25.12.:
Philipp, Sbr., 0681 / 58 20 30
Richtigkeit der veröffentlichten Anga 26.12.:
Roth, Ensh., 06893 / 98 67 40
29./30.12.: Schaumburg, Sbr., 0681 / 7 55 92 92
ben. Notdienste können sich außer- Kinder- und Jugendmedizin
31.12.
KeinNotdienst
Telefon 0681 / 963 - 3000
dem kurzfrisitig ändern.
01.01.08: Klein & Dr. Morisse, Sbr., 0681 / 9 10 49 90
Frohe Weihnachten und ein
erfolgreiches Neues Jahr
wünschen wir allen unseren
Kunden und Geschäftspartnern
Pflege Dunkel & Mertes
wünscht allen
Patienten und
deren Angehörigen
Freunden und
Bekannten
frohe Weihnachten
und ein glückliches
neues Jahr
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Klarenthaler Bevölkerung,
ich möchte allen danken, die die
Anzeiger-Werbekunden bevorzugen und mit ihren Einkäufen
unterstützen. Klarenthal hat viel
zu bieten. Ohne Parkplatzsuche
und -gebühren finden Sie ohne
viel Mühe attraktive Angebote
mit mehr Service als manch große
Stadt Ihnen bieten kann. Selbst
die dadurch fehlende Bewegung
können Sie sich im ortseigenen
unschlagbar günstigen Fitnesscenter wieder besorgen.
Mit 24 Seiten ist der vorliegende
Anzeiger der umfangreichste seit
seiner Gründung. Wenn Sie ihn
aufbewahren, dient er Ihnen lange
als Nachschschlagewerk für
Adressen oder Telefonnummern
Ihres Ortes.
Wir haben unsere Sache so gut
gemacht, daß der Anzeiger auch
überregional Aufsehen erregt hat.
So hat die “Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Abt. Saarländische Bibliographie” darum gebeten den Anzeiger mit in ihren Suchkatalog aufzunehmen zu dürfen. Als sei dies
nicht Ehre genug meldete sich
kurz danach auch noch das Stadtarchiv. Hier ein Auszug aus den
Statuten (Zitat): “Das Stadtarchiv ist das Gedächtnis der Landeshauptstadt Saarbrücken. Es
übernimmt die archivwürdigen
Akten aus der Stadtverwaltung
und bereitet sie für die Nutzung
durch Wissenschaftler/innen, Heimatforscher/innen, Familienforscher/innen, Presse und andere
auf.”
Einen wesentlichen Anteil an die-
Pelze
Änderungsschneiderei
Nach über 30 Jahren Berufserfahrung in den besten
Pelzateliers (Saarbrücken) habe ich mich auf
Pelzänderungen spezialisiert.
Öffnungszeiten: Mo bis Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
und nach telef. Vereinbarung
Maria Naumann · 66265 Heusweiler-Wahlschied
Stockwiesstr. 7 · Tel.: 06806 / 83870
Umfassende Beratung und Angebote kostenlos!
Änderungen vor Weihnachten noch möglich
Patienten und Angehörige feierten mit
dem Pflegedienst Dunkel und Mertes
Am 14. November lud der ambulante Pflegedienst Dunkel und Mertes alle
Patienten zu einem vorweihnachtlichen gemütlichen Beisammensein ins
Petrusheim nach Walpershofen ein.
85 Patienten und Angehörige ließen es sich nicht nehmen, bei dieser kleinen Feier dabei zu sein. Die meisten Patienten wurden von den Schwestern des Pflegedienstes abgeholt und fürsorglich in den festlich
geschmückten Saal des Petrusheimes gebracht. Bei Kaffee und Kuchen
wurden Weihnachtsgedichte vorgetragen und das eine oder andere
Weihnachtslied miteinander gesungen. Julia Altmeyer und Sarah Gottwald begleiteten die Gesänge harmonisch mit der Querflöte. Die weihnachtliche Stimmung ließ viele Augen glänzen. Erinnerungen an alte Zeiten und frühere Weihnachtsfeste wurden ausgetauscht.
Nach dem Abendessen wurden die Pflegebedürftigen erschöpft aber glükklich nach Hause gebracht.
Seite 3
sem medialen Erfolg hat die seit
2001 bestehende bei Bedarf täglich aktualisierte Internetpräsenz,
auf der die korrekten Notdienste
und alle Anzeiger zu lesen sind.
Stets erreichbar ohne irreführende
Links oder Werbeeinblendungen.
Ihr Anzeiger soll pünktlich zuverlässig und regelmäßig in Ihrem
Briefkasten liegen.
Sollte dem wider Erwarten einmal
nicht so sein, oder Sie haben
woanders von Unregelmäßigkeiten erfahren, berichten Sie es uns
unmittelbar in die Redaktion, nur
dann können und werden wir
etwas dagegen tun.
Arbeiten bei jedem Wetter, den
Lesern die durch viele Anrufe in
der Redaktion ihr Interesse zeigen
und der Druckerei Schneider, die
jeden Anzeiger sauber und zuverlässig zur Verteilung am Donnerstag fertig hatte.
Ihnen allen wünschen meine
Frau Angelika Selors-Stahlschmidt und ich ein gesegnetes
Weihnachtfest und ein weiteres
so erfolgreiches Jahr für uns
alle.
Wolfgang Stahlschmidt, Redaktion Klarenthaler Anzeiger
So bleibt mir noch mich bei allen
die am Erfolg des Anzeigers mitgewirkt haben zu bedanken. Den
Werbekunden für Ihre Treue, den
Austrägern für ihr korrektes
Immobilien
Sbr.-Klarenthal, Birkenweg, 3 Fam.-Haus , 3 x 4 ZKB,
Balkon, 2 Garagen, 3 Pkw-Stellplätze, sehr gepflegt, ganz
unterkellert, Waldrand, Sackgasse, Grundstück ca. 1500 m².
Kaufpreis 269.000 €
Alt Saarbr., Am Ordensgut, 1 FH, große Doppelgarage
mit Werkstätte, (auch für Wohnwagen), 2 Pkw-Stellplätze,
7 ZKB, Gäste-WC, ganz unterkellert, ruhige Lage, CityNähe.
Saarbr.,-Scheidt, (Uni-Nähe), 1 ZKB, ETW mit PkwStellplatz, Bauj. 1996, ruhige Lage, Waldblick.
IMMOBILIEN DIENHART
Telefon: (0681) 9 76 72 55
www.immobilien-dienhart.de
Unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden
wünschen wir
Frohe Weihnachten und
ein gutes Neues Jahr !
IMMOBILIEN DIENHART
Telefon 06 81 / 9 76 72 55
Klarenthal, Peterstraße, Vermietung,
2 ZKB, PKW-Stellplatz, Abstellraum, 77 qm,
ruhige zentrale Lage, Busanbindung, ab
01.03.08 frei , evtl. auch früher, 490 € kalt, + NK
+ 2 MM Kaution,
Telefon 0160 / 98 93 67 08
Sbr.-Klarenthal, zentrale Lage, Einfam.-Haus, eins. angebaut, ca. 300 qm Areal. ca. 150 qm Wfl., kpl. saniert, neuw.
Gesamtzustand, 2 Bäder, Böden gefliest, Ölzentralheizung,
Preis: € 130.000,00
W. Weinhold Immobilien (0681) 5 70 71
Internet: www.my-next-home.de/Weinhold
Seite 4
Gesundheit, Wellness, Beauty
Praxis für Physiotherapie
Michael Köhl
Kreisstraße 201
66127 Klarenthal
Telefon: 06898 - 3 74 74
Masseur, med. Bademeister / Lymphdrainagetherapeut
Chirotherapeutische Behandlung
Das Kosmetik- und Wellness-Studio Christine Dillmann wünscht Ihnen ein friedvolles
und geruhsames Weihnachtsfest, sowie
Gesundheit und Zufriedenheit für das Jahr
2008.
Ein herzliches Dankeschön für Ihre Treue
und die vielen Weiterempfehlungen.
Kosmetik &
wünscht allen
Kunden, Freunden
und Bekannten
ein gesundes Neues Jahr
Birgit Möller
p
Podologische Praxis q
q
p
p q
q
q
q p q
q
q
Wellness-Studio
Christine Dillmann
Am Schweitzersberg 10, Sbr.-Klarenthal
Telefon 06898 / 935 175
Frohe Weihnachten
und ein friedliches
Neues Jahr
wünscht allen Kunden, Freunden
und Bekannten
Fröhliche Weihnachtenq
und ein
q p
fußgesundes Jahr 2008 pq
q
q
Friedrichstr. 24 · 66127 Saarbrücken · Telefon: 06898 - 35 57
Frohe Weihnachten
Neues Jahr
wünscht allen Patienten
das Team der Physiotherapeutin
Praxis für Krankengymnastik
Annette Marx
Kreisstraße 197 · 66127 Klarenthal · Tel.: 06898 / 3 21 71
Unsere Öffnungszeiten:
Mo + Do 14 - 20 Uhr, Di, Mi, Fr 8 - 17 Uhr, Sa 8 - 14 Uhr
Frohe Weihnachten
und ein gutes
Neues Jahr wünscht
MASSAGEPRAXIS
An den Ziegelhütten 23, Klarenthal
Tel. (0 68 98) 3 75 57
Behandlungsgutscheine
sind in unserer Praxis erhältlich
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr
wünscht Ihnen
Erich Jutz
66128 Saarbr.-GERSWEILER - Krughütter Str. 1
Tel. (06 81) 70 37 08
Vom 24.12.07 - 06.01.08 geschlossen
Abholung der Tannenbäume
Auch in diesem Jahr holt die freiwillige Feuerwehr
Klarenthal wieder Ihre Tannenbäume ab
ACHTUNG:
tel. (06898) 3
77 11
hauptstraße 35 - 66127 saarbr.-klarenthal
Die Aktion findet dieses Jahr am Samstag,
dem 12.01.2008 ab 8.00 Uhr statt.
Bitte legen Sie Ihren Tannenbaum rechtzeitig bereit
Seite 5
Übersetzungsbüro
An den Ziegelhütten 13
66127 Saarbrücken – Klarenthal
Birgit Büttner
Tel.:
Fax:
Mobil:
Dipl. Übersetzerin
+49 6898 30 90 463
+49 6898 30 90 464
+49 160 90 91 61 71
- Juristische und beglaubigte
Übersetzungen
- Öffentl. bestellter und beeidigter
Übersetzer
- Technische Übersetzungen
- Alle Sprachen auf Anfrage
E-Mail: [email protected]
Internet: www.uebersetzungsbuero.org
Otfried Lauer GmbH
Inh. W. Schmitt u. W. Pöß
Dachdeckermeisterbetrieb
Buchenweg 20
66128 Saarbrücken / Ottenhausen
Tel. und Fax: (0681) 70 28 20
oder
Heinrichstraße 4
66127 Saarbrücken-Klarenthal
Telefon und Fax: (06898) 3 95 98
Handy: 0170 - 7 32 64 98
Zache
Entsorgung AG
Wir wünschen Ihnen allen ein
frohes Weihnachtsfest und ein
glückliches Neues Jahr 2008
Geländer & Torsysteme aus Aluminium
Karl - Heinz Schmidt
Tel: 0681 - 709 67 95, Fax: 0681 - 709 68 51
E-Mail: [email protected], www.schmidt-hdm.de
66128 Saarbrücken - Gersweiler, Breslauer Str. 12
A. GALLACE
Grabmale & Zubehör
Natursteine - Granit - Marmor
Treppen & Fensterbänke
Wir wünschen
unseren Kunden
ein frohes Weihnachtsfest
und bedanken uns für die
guteZusammenarbeit und
das entgegengebrachte
Vertrauen im vergangenen Jahr
Wiesenstraße 9 · 66115 Saarbrücken
Tel. (06 81) 9 48 08 23
66333 Geislautern, Schloßstr. 23,
Tel+Fax: 06898 / 7 93 60, Mobil: 0175 / 1258816
Ying & Yang Fitness Klarenthal
Ying & Yang Fitness Klarenthal
Gesundheit für Körper und Geist!
Gesundheit für Körper und Geist!
Wir wünschen unseren Mitgliedern, Kunden
und allen die uns noch nicht kennen ein
ruhiges stressfreies Weihnachtsfest und ein
schmerzfreies gesundes Neues Jahr voll
innerer Ausgeglichenheit und Ruhe.
Ying & Yang Fitness
Hauptstraße 72
66127 Klarenthal
Tel.: 06898/900205
·
·
·
·
·
Unser Paketangebot
GESUNDHEITSCHECK
WIRBELSÄULENGYMNASTIK
n:
ie a 8
S
DANCE ATTAC
n
9
e
Ruf 068
GESUNDES ABNEHMEN Tel.0: 02 05
9
FITNESS + FATBURNER
PAKET PRO MONAT NUR
inklusive der Kurse
24
90
EURO
Unsere Mitglieder erhalten bei der Firma
SPORT TAUTZ in Völklingen bis zu 20% Rabatt auf alle Artikel
Ying & Yang Fitness Akademie, Hauptstraße 72, 66127 Klarenthal
Seite 6
ERS - Klarenthal
Jennifer Remark kam
eine Runde weiter die ERS ermittelte den Schulsieger im Lesen
ERS Klarenthal-Krughütte
Tag der offenen Tür am 15. Dezember 2007
– Anmeldungen für das Schuljahr 2008/2009
Am Samstag, dem 15. Dezember 2007 von 9.00-12.45 Uhr bietet die
Erweiterte Realschule Saarbrücken-Klarenthal einen Tag der offenen Tür
an, um die Schule und ihre Unterrichtsangebote interessierten Eltern und
Schülern der Klassenstufe 4 sowie allen interessierten Eltern der Schule
und Gästen vorzustellen.
An der Erweiterten Realschule können die Schüler sowohl den Hauptschulabschluss als auch den Mittleren Bildungsabschluss mit der Qualifikation für die gymnasiale Oberstufe erwerben. Die Schule kooperiert in
der Oberstufe mit dem Wirtschaftswissenschaftlichen Gymnasium Saarbrücken, dem Wirtschaftsgymnasium Saarbrücken und dem Technischen
Gymnasium in Völklingen.
Erste Fremdsprache ist Französisch, als zweite Fremdsprache wird Englisch ab Klassenstufe 7 für alle Schüler angeboten. Die Erweiterte Realschule Saarbrücken-Klarenthal hat für die Klassenstufen 5/6 ein besonderes fachliches und pädagogisches Konzept erarbeitet und bietet ihren
Schülern in den Klassenstufen 8 -10 eine verstärkte Berufsorientierung
unter dem Arbeitstitel „Von der Berufsinformation zum Ausbildungsplatz“
sowie eine vertiefte Fremdsprachenförderung an.
Schüler der Klassenstufen 5 bis 7 können in den neuen Räumen der freiwilligen Ganztagsschule innerhalb des Projektes „School`s In“ eine Nachmittagsbetreuung mit Mittagessen in Anspruch nehmen.
Die Klassenstufen 5-7 der Erweiterten Realschule Saarbrücken-Klarenthal werden am Standort Gersweiler in der Waldschule Gersweiler unterrichtet, die Klassenstufen 8 -10 in Klarenthal.
Auch die Klassen am Standort Klarenthal bieten für Interessierte und ihre
eigenen Eltern interessante Unterrichtsangebote, Präsentationen und
Ausstellungen an. Die Elternvertretung hat für die Besucher einen Shuttlebus organisiert, der zwischen beiden Schulstandorten pendelt.
Die Eltern können sich an beiden Standorten über die Schule informieren
und am Unterricht teilnehmen. Um 10.00 Uhr informiert die Schulleitung in
der Aula am Standort Gersweiler.
Schulleitung, Elternvertretung und Schülervertretung stehen für Fragen
zur Verfügung.
Die Anmeldungen für die Klassenstufe 5 der Erweiterten Realschule Saarbrücken-Klarenthal für das Schuljahr 2008/2009 werden von
Donnerstag, dem 28. Februar 2008 bis Donnerstag, den 06. März 2008
jeweils in der Zeit von 8.00 – 13.00 Uhr, am Samstag, dem 01. März
2008 von 8.00 – 12.00 Uhr im Sekretariat der Schule, Hauptstraße 53,
66127 Klarenthal, entgegengenommen. (Telefon: 06898 / 3 75 58, Fax:
06898 / 93 58 99)
Bei der Anmeldung sind das Original des Halbjahreszeugnisses der Klassenstufe 4 mit dem Entwicklungsbericht der Grundschule sowie die
Geburtsurkunde mitzubringen. Es können nur die Kinder für die Klassenstufe 5 angemeldet werden, die im laufenden Schuljahr die Klassenstufe
4 der Grundschule besuchen.
Sollten Eltern bei der Anmeldung ein persönliches Beratungsgespräch
wünschen, so bittet die Schulleitung um eine Terminabsprache.
Jedes Jahr im Herbst, wenn draußen die
Blätter fallen, rascheln auch an der
Erweiterten Realschule Saarbrücken - Klarenthal die Blätter mehr als sonst. Die Blätter von Büchern nämlich, in denen die
Schüler dann ganz besonders oft blättern.
Denn es ist Lesezeit. Vorlesezeit. Jede
Klasse der fünften und sechsten Jahrgangsstufe sucht ihren besten Leser.
Da wird es dann immer recht spannend,
denn den Lesekönig zu finden ist nicht
immer leicht. Immerhin muss er ja einiges
beherrschen, wenn er die anderen ausstechen will: Flüssig lesen muss er können,
Stimmungen und Gefühle gut rüberbringen,
und verhaspeln sollte er sich auch nicht.
Gar nicht so einfach also, und oft auch eine
schwierige Entscheidung für die Deutschlehrer. Denn immer kann es nur einer sein,
der seine Klasse im Wettbewerb um den
Schulsieg vertritt.
Von den fünften Klassen hatten es diesmal
Philipp Zeranek, Elisabetta De Giorgio,
Janine Schwedt und Tristan Kasper in die
Endausscheidung geschafft. Vor großem
Publikum mussten sie nun in der Aula der
Gersweiler Waldschule ihre Nervosität
besiegen und einen geübten sowie einen unbekannten Text, der am 100.
Geburtstag der Autorin Astrid Lindgren natürlich aus “Ronja Räubertochter“ stammte, möglichst gut vorlesen. Da nahezu alle Leistungen gleichwertig waren, wurde es für die Jury, bestehend aus Schüler-, Eltern- und
Lehrervertretern, schwer, eine Entscheidung zu treffen. Mit dünnem Vorsprung schaffte schließlich Tristan Kasper aus der Klasse 5.4 Platz 1.
Ähnlich knapp ging es bei den Vertretern der sechsten Klassen her.
Obwohl sie ihre Sache sehr gut gemacht hatten, mussten Corinna Bäldle
(sie las aus „Die wilden Hühner“), Robyn Siegwart („Wie ich meinen kleinen Bruder fast auf den Mond geschossen hätte“) und Sarah Tebonou
(„Das Schwein kam mit der Post“) eine leichte Überlegenheit von Jennifer
Remark anerkennen. Die 12-Jährige aus der Klasse 6.2 hatte die Stimmung aus dem Buch „Die Brüder Löwenherz“ optimal wiedergegeben und
wurde Schulsiegerin. Sie darf nun die Erweiterte Realschule Saarbrücken
- Klarenthal auf regionaler Ebene vertreten und gegen die Sieger der
anderen Schulen lesen.
Die Schulsiegerin des vergangenen Jahres, Sandra Kreis, schaffte es in
diesem Wettbewerb bis ganz nach vorne und wurde zweitbeste Leserin
auf Bundesebene. Dafür erhielt sie von Schulleiterin Angelika Bastuck
eine von dem Saarbrücker Kalligrafen Rainer Wiebe wunderschön gestaltete Urkunde. Im Gegenzug brachte Sandra noch einmal ihr ganzes Können zu Gehör und las Kostproben aus „Ronja Räubertochter“.
Im weiteren Rahmenprogramm gestalteten die Schulband „The shockrokkers“ unter der Leitung von Christian Konrad sowie eine Schülergruppe
mit Percussionskünstler Elmar Federkeil an der Spitze den gelungenen
Nachmittag. Begonnen hatte die Veranstaltung mit einer Führung durch
die neu eingerichtete Schülerbibliothek. Die Lehrerinnen Marianne Schäfer und Bettina Seyed Assiaban sparten dabei nicht mit Lob für die Sponsoren, durch deren Hilfe der Bücherbestand schon in kurzer Zeit recht
ansehnlich wurde.
Die besten Leser aus den 5. und 6. Klassen. Sie alle wollten Schulsieger werden.
Am Ende schaffte es Jennifer Remark (Dritte von links).
Erweiterte Realschule Saarbrükken - Klarenthal
Astrid Lindgrens Heimat kennen gelernt,
ERS veranstaltete Schwedentag
Wenn eine so große Kinder- und Jugendbuchautorin wie Astrid Lindgren
100 Jahre alt wird, dann darf eine Schule, die sich die Leseförderung als
Schwerpunkt in ihr Profil geschrieben hat, nicht untätig bleiben. Und so
nahm die Erweiterte Realschule Saarbrücken-Klarenthal den runden
Geburtstag zum Anlass für einen Schwedentag, der den Schülern am
Standort Gersweiler die skandinavische Heimat der Schriftstellerin auf
vielfältige Weise näher brachte.
Seite 7
TC Klarenthal
Der Nikolaus hatte nur Gutes zu berichten
Zu einem stimmungsvollen Nikolausabend im „Schwarz-Weiß Klarenthaler Tennishaus“ trafen sich Mitglieder und Freunde des Tennisclub. Der
Nikolaus hatte einen tollen Tag erwischt und ließ Vorstand und verdiente
Mitglieder zum Rapport antreten: In launiger Weise hatte er über alle nur
Gutes zu berichten. Vorsitzender Marwin Roth lobte in seiner Rede vor
allem die Jugendarbeit des Tennisclub mit den Trainern Andreas Kriebisch
und Heike Thoms und gratulierte der U-18-Juniorenmannschaft, die ungeschlagen von der Bezirksliga in die Landesliga aufgestiegen sind.
Rund ein halbes Jahr lang hatten die Lehrerinnen Marianne Schäfer und
Bettina Seyed Assiaban mit den Lehrerteams auf diesen Tag hin gearbeitet, hatten Ideen gesammelt und daraus Unterrichtsthemen entwickelt,
Anschauungsmaterial organisiert und Sponsoren gesucht. Die lange Vorlaufzeit hatte sich gelohnt, denn alle Schüler stellten hinterher einmütig
fest, dass ihnen dieser Tag noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Natürlich standen Leben und Werke von Astrid Lindgren im Mittelpunkt
des abwechslungsreichen Vormittags. Mit Ronja Räubertochter, einer der
bekanntesten Kinderbuch-Figuren, beschäftigten sich die Fünftklässler
auf unterschiedliche Art. Eigene kreative Texte, Tusche- und Federzeichnungen oder das Gestalten von Waldwesen mit Naturmaterialien standen
genau so auf dem Programm wie Rollenspiele oder das Ringen und Raufen, so wie Räuber es wohl tun.
Lebendigen Anschauungsunterricht dazu erhielten die Schüler durch Mitglieder mehrerer Saarbrücker Mittelaltervereine, die sich als Wikinger verkleidet nicht nur selbst bekämpften, sondern auch in voller Montur die
Schule „stürmten“ und mit lautem Geheule in die Klassenräume eindrangen. Das war Geschichtsunterricht live, denn auf dem Schulhof hatten die
Wikinger auch ihr Zeltlager aufgeschlagen und das wärmende Lagerfeuer
entfacht. Da konnten die Kinder die historischen Gestalten mit Fragen
löchern und selbst einmal den Umgang mit originalgetreuen Helmen,
Schilden oder Speeren üben.
Auch ein Geschichtsthema, jedoch deutlich zivilisierter: das schwedische
Königshaus. Damit befassten sich die Schüler der sechsten und siebten
Klassen ebenso wie mit dem Elch als Tier des Nordens und mit der
bekanntesten Musik aus Schweden, den Songs von ABBA. Darüber hinaus wurden für schwedische Märchen Klappentexte erstellt und mit dem
Saarbrücker Kalligrafen Rainer Wiebe eine wunderschön verzierte Elchpost gestaltet.
Auch jetzt, nachdem Astrid Lindgrens 100. Geburtstag vorbei ist, erinnert
in der Gersweiler Waldschule noch Vieles an diesen einmaligen Schwedentag. Im gesamten Schulhaus zieren Elche und die Konterfeis von
Astrid Lindgren und dem Schwedenkönig die Flure.
Geschichtsunterricht live: Die Schüler konnten auf dem Gersweiler Schulhof haut nah den Alltag der Wikinger erleben. Im Bildhintergrund Lehrerin Marianne Schäfer,
die den Schwedentag federführend organisiert hatte.
Bild von links nach rechts: Nikolaus, Clubwirtin Marie-Luise Lehmann,
1.Vors. Marwin Roth, 2. Vors. Friedel Neunheuser
Seite 8
CDU Ortsverband Klarenthal - Krughütte
Roland Hoffmann auch weiterhin Ortsverbands-Vorsitzender der CDU KlarenthalKrughütte
In der am 21.11.2007 gut besuchten Hauptversammlung wurde Roland
Hoffmann in seinem Amt als Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes (OV)
Klarenthal-Krughütte bestätigt. Unterstützt wird er von Birgit Büttner, Jürgen Hettrich und Herbert Thoma als Stellvertreter/in. Als Schatzmeisterin
wurde Karin Dillschneider, als Orga-Leiter Manfred Dillschneider, als
Schriftführer Dirk Bremer und als Pressereferent Herbert Thoma gewählt.
Als Beisitzer vervollständigen den Vorstand: Stefan Berg, Christel Bittner,
Karl-Heinz Federkeil, Karl-Werner Gädicke, Gaby Herrmann, Wilfried
Koprowski, Hans-Dieter Neuland, Ignaz Sewald, Hans-Peter Schilz, Josef
Speicher, Roswitha Thoma und Bernd Wainer, die für die verschiedensten
innerparteilichen Interessensgebiete Verantwortung übernehmen. Über
eine ordnungsgemäße Kassenführung werden in den nächsten beiden
Jahren Agnes Wilhelm und Claus-Werner Herrmann wachen.
Neben den zahlreich anwesenden CDU-Mitgliedern konnte OV-Vorsitzender Roland Hoffmann auch die CDU-Landtagsabgeordnete Sabine Hennrich sowie den Vorsitzenden des CDU-Bezirksverbandes Sbr.-West,
Michael Voltmer, willkommen heißen.
MdL Hennrich ging in ihrem Gastvortrag u. a. auf drei wichtige landespolitische Themen ein, die derzeit auch die Medien beherrschen. So sprach
sie neben dem geplanten Kraftwerksbau in Ensdorf, zu dem derzeit eine
Bürgerbefragung durchgeführt wird, auch die Problematik Bergbau
bedingter Beben aus Anlass des Kohleabbaues in der Primsmulde Süd
an. Hier treffen die Interessen von Bergbau-Betroffenen und Bergleuten
immer heftiger aufeinander. Letztlich ging sie noch auf das vor der Verabschiedung stehende Nichtraucher-Gesetz ein.
Frau Hennrich übernahm in der Folge auch die Versammlungsleitung und
bat den Vorsitzenden Roland Hoffmann und den Schatzmeister Paul Sander um Abgabe ihrer Rechenschaftsberichte zum politischen und finanziellen Handeln der letzten Jahre. Während Hoffmann die politischen Aktivitäten des CDU-OV Revue passieren ließ, konnte Sander einen sehr
positiven Kassenbestand vermelden. Die anwesenden CDUlerinnen und
CDUler zeigten sich mit der aufgezeigten Arbeit des Vorstandes einverstanden und erteilten diesem einstimmig Entlastung.
Bevor der alte und neue OV-Vorsitzende Hoffmann die Parteifreundinnen
und die Parteifreunde nach rund 4-stündiger arbeitsintensiver Sitzung mit
guten Wünschen für die Advents- und Weihnachtszeit sowie das neue
Jahr verabschiedete, dankte er noch Frau Hennrich mit einem Blumenstrauß und den Herren Wainer, Gädicke und Sander, die nicht mehr als
Stellv. Vorsitzende bzw. Schatzmeister kandidiert hatten, für ihre jahre-,
jahrzehntelange Vorstandsarbeit mit einem guten Tropfen. Seinen Dank
sprach er auch den Herren Manfred Bohn und Joseph Wiedersporn aus,
die ebenfalls nach vielen Jahren Vorstandsarbeit nicht mehr für ein solches Amt kandidiert hatten.
Herbert Thoma, Pressereferent
FDP Ortsverband Klarenthal
/ Gersweiler / Altenkessel
Wir wünschen
all unseren Parteimitgliedern
ein frohes Fest
und ein erfolgreiches Neues Jahr 2008
Gesegnete
Weihnachten
und ein friedliches
Neues Jahr
wünscht
CDU Ortsverband
Klarenthal-Krughütte
CDU Ortsverband Klarenthal - Krughütte
Fahrbahn und Bürgersteige der Klarenthaler
Peterstraße erneuert
Nachdem vor längerer Zeit bereits der Fahrbahnbelag der Peterstraße auf
dem zur Warndtstrasse hin gelegenen Teilstück unter Mitfinanzierung
durch die Deutsche Steinkohle AG erneuert wurde, ist nunmehr auch die
restliche Fahrbahn „geteert“ worden. Für diese Maßnahme im Rahmen
des Straßenerneuerungsprogramms für den Saarbrücker Westen haben
sich im Bezirksrat West auch die Klarenthaler CDU-Bezirksräte Jürgen
HETTRICH und Roland HOFFMANN ausgesprochen. Aber nicht nur der
Fahrbahnbelag wurde erneuert – was wohl auch zu einer Verminderung
der Fahrgeräusche durchfahrender Gelenkbusse führen, den Wohnwert
steigern und von Anwohnern aufgezeigte Gefahren für die Bausubstanz
ihrer Anwesen minimieren wird -, nein, auch die kompletten Gehwege
wurden mit Verbundsteinen belegt.
Wichtiger Hinweis: Die Kosten für die v. g. Straßenbaumaßnahmen werden aus dem städtischen Haushalt getragen.
Neue Straßenbeleuchtung an der Zufahrt zur Kath.
Kirche / dem Friedhof
Rund 1 ½ Jahre hat’s gedauert, jetzt leuchten sie, die formschönen Straßenlampen an der Zufahrt zur Kath. Kirche bzw. dem Klarenthaler Friedhof.
Bereits im Mai 2006 hatte sich der Bezirksrat West über die Situation der
Straßenbeleuchtung im Saarbrücker Westen ein Bild verschafft. Dabei
wurde vom Vertreter einer Partei u. a. angeregt, eine Beleuchtung des
Klarenthaler Krieger-Denkmals vorzunehmen. Die Klarenthal-Krughütter
CDU-Bezirksräte Jürgen HETTRICH und Roland HOFFMANN folgten
jedoch dem Vorschlag des für Fragen der Straßenbeleuchtung verantwortlichen Mitarbeiters der Stadtverwaltung, zunächst die v. g. Zufahrtsstraße mit formschönen Straßenlaternen auszustatten. Seit Anfang Oktober verbreiten die installierten neun Laternen ihr Licht, was die Klarenthaler Ortsmitte in den Dämmerungs- und Nachtstunden nicht nur attraktiver, sondern auch sicherer macht.
Herbert Thoma, Pressereferent
VHS Klarenthal
Besichtigung Kraftwerk Ensdorf
Die VHS Klarenthal lädt alle Interessenten zur Besichtigung des Kraftwerkes Ensdorf ein. Diese Besichtigung beginnt am Mittwoch, dem 16. Januar 2008, um 14.30 Uhr. Die Abfahrt mit privaten PKW nach Ensdorf erfolgt
ab 14.00 Uhr vor der Schule. Da das Kraftwerk Ensdorf in jüngster Zeit
landespolitische Themen mit beherrschte, wird die Werksbesichtigung für
Interessierte wichtige Aufschlüsse über die Stromerzeugung auf Kohlebasis liefern. Auch von dieser Warte aus empfiehlt sich die kostenfreie Teilnahme an diesem Termin. Nicht zu vergessen wird aber auch der herrliche Ausblick sein, den man vom Dach des Kraftwerkes über das Saartal
genießen kann. Um Anmeldungen unter 06898 / 3 25 57 wird gebeten.
Herbert Stock
Wir wünschen
allen Kunden
frohe Weihnachten
und ein gesundes
Neues Jahr
2008
Seite 9
Frohe
Weihnachten
wünscht Ihnen
Wäscherei & Heißmangel
Gardinenwäscherei
Becker
Gersweilerstraße 1
66127 Klarenthal
Tel.: 06898 / 3 92 94
Vom 24.12.07 bis 04.01.08 geschlossen
66127 Sbr. - Klarenthal
Karlstraße 5 - Tel. (0 68 98) 3 73 65
Wir bedanken uns für
Ihre Treue und wünschen Ihnen
und ein glückliches Neues Jahr!
Liebe Kunden
Bäckerei & Konditorei
R. Maus GmbH
Alleestr. 135-137
66128 Sbr.-Altenkessel
Tel. (06898) 98 41 30
und in 66127 Sbr.-Klarenthal - Hauptstraße 66
Telefon (0 68 98) 3 28 40
Schreibwaren 66
Das Team von
Lotto, Tabak, Presse
und Schreibwaren
Wetzig-Muzel
wünscht Ihnen allen ein
schönes Weihnachtsfest und
einen guten Start ins neue Jahr 2008
Michaela Wetzig-Muzel
TOTO - LOTTO - Schreibwaren,
Reinigung-Annahme Tabak - Zeitschriften
Kreisstr. 217, SB - Klarenthal
&
Z e i t s c h r i f t e n - T a b a k w a r e n - Kopien
Klarenthal, Hauptstr. 66, 66127 Saarbrücken,
Inh. C. Kreutzer
NEU AB 01.01.2008
Fahrkartenverkauf für
SaarBahn&Bus
Mo - Fr 7.00 - 12.00 Uhr + 14.00 - 17.30 Uhr, Sa 7.30 - 12.00 Uhr
Wir wünschen allen unseren Kunden
und Freunden ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir sind auch 2008 wieder für Sie da!
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachts fest und ein glückliches Neues Jahr!
Seite 10
Ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein
glückliches Neues Jahr
Ein geruhsames
Weihnachtsfest
l
p
p
wünschen wir allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
Förderverein St. Florian und
Ihre Freiwillige Feuerwehr Saarbrücken
Löschbezirk 16 Klarenthal - Krughütte
Frohe Weihnachten
und ein friedliches
Neues Jahr
wünscht allen Mitgliedern,
Freunden und Gönnern
der
Verein für Gartenbau und
Landespflege Krughütte e.V.
o
q
p
l
q
p
l
l
l
q
q
und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2008
wünscht
der Vorstand des
TV Klarenthal-Krughütte
seinen Mitgliedern, Freunden u.
Sponsoren.
Allen Abteilungsleitern und Übungsleitern
ein herzliches Dankeschön für die geleistete Arbeit im Jahr 2007.
CDU Ortsverbände Bezirk West
Frohe Weihnachten
Große Resonanz bei CDU-Weihnachtsbaumaktion
Kleine Fichtensetzlinge verteilten am 2. Adventswochenende die CDU
Ortsverbände im Bezirk West. Über zweihundert dieser Weihnachtsbäumchen fanden sehr zügig in Altenkessel, Burbach, Gersweiler und Klarenthal ihre Abnehmer. An den Infoständen standen Helferinnen und Helfer
der Partei auch für Anregungen und Informationen zur Verfügung. Es zeigte sich, dass durchaus dieses Angebot von der Bevölkerung genutzt
wurde. So nutzten Besucher die Gelegenheit kleine Anliegen bis hin zu
Wohlwollen oder Missfallen an „der großen Politik“ los zu werden. Da werden einige Anfragen noch von den Ortsverbänden an die entsprechenden
Stellen weiter getragen werden
„Eine gelungene Veranstaltung der Ortsverbände,“ ist sich der CDU
Bezirksvorsitzende Michael Voltmer sicher, die „auch im nächsten Jahr
bestimmt wiederholt werden wird.“
V. Arnold
p
wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten
50
IHR SCHREINERBETRIEB
SEIT 1956
MEISTERBETRIEB
FÜR
LADENBAU UND
KREISSTRASSE 49
INNENAUSBAU
6 6 1 2 7 S A A R B R Ü C K E N - K L A R E N T H A L FENSTER UND TÜREN
TELEFON: 06898 / 3 25 25
BÖDEN, DECKEN
TELEFAX: 06898 / 37 01 73
UND MÖBEL
ANDREAS SCHMITT
SCHREINERMEISTER
VdK Ortsverband Klarenthal
VdK-Reise nach Südtirol ab 01.05.
Im Bild der CDU-Stand in Gersweiler-Ottenhausen vor dem Edeka-Markt
beim Eintüten der Bäumchen.
Der Sozialverband VdK, Kreisverband Saarbrücken-Land-West, zu dem
auch der VdK-Ortsverband Klarenthal gehört, startet auch im kommenden
Jahr wieder sein Reiseprogramm. Im Mittelpunkt steht dabei die Busreise
vom 01. bis 08.05.2008 nach Südtirol, wo im Hotel Saxl in Campo di
Trens, nahe von Sterzing, Quartier bezogen wird. Zur Teilnahme an dieser
Reise sind alle Mitglieder des VdK, aber auch Freunde und Angehörige
herzlich eingeladen. Einladungen zu der Fahrt werden in den nächsten
Wochen an die Mitglieder zugestellt. Auskünfte unter: 06898 / 3 25 57.
Herbert Stock
Verein Haus + Grund Klarenthal-Krughütte
Informationen zum Energieausweis (6)
14. Was ist ein Gebäude?
Die europäische Energieeffizienzrichtlinie beschreibt ein Gebäude als
eine Konstruktion mit Dach und Wänden, deren Innenraumklima unter
Einsatz von Energie konditioniert wird. Mit "Gebäude" können auch ein
Gebäude als Ganzes oder Teile des Gebäudes, die als eigene Nutzungseinheiten konzipiert oder umgebaut wurden, bezeichnet werden.
Für die Pflicht, Ausweise erstellen zu lassen, ist es zunächst grundsätzlich
unerheblich, ob es sich um ein Wohn- oder ein Nichtwohngebäude handelt.
Ausnahmen vom Anwendungsbereich je nach Nutzung oder Bauweise
lässt die EnEV aber in § 1 Abs. 2 zu. So sind beispielsweise für provisorische Gebäude mit einer Nutzungsdauer von bis zu zwei Jahren (§ 1 Abs.
2 Nr. 6) oder Wohngebäude, die für eine Nutzungsdauer von weniger als
vier Monaten jährlich bestimmt sind (§ 1 Abs. 2 Nr. 8), keine Energieausweise vorgeschrieben, da diese Gebäude aus dem Anwendungsbereich
der Verordnung ausdrücklich ausgenommen wurden.
Gemäß § 16 Abs. 4 EnEV sind die Vorschriften über Energieausweise
(Abschnitt 5 EnEV) generell nicht auf Gebäude mit bis zu 50 qm Nutzfläche anzuwenden. Unter Nutzfläche (§ 2 Nr. 13) versteht die EnEV die
nach anerkannten Regeln der Technik (DIN 277) ermittelte gesamte für
die spezifische Nutzung des Gebäudes benötigte Fläche.
Nach Maßgabe des Bundesratsbeschlusses vom 8.6.2007 sind auch Baudenkmäler von der Energieausweispflicht ausgenommen.
15. Was ist bei einem "freiwilligen Ausweis" zu beachten?
Unabhängig von den Pflichten, die sich aus § 16 EnEV ergeben, steht es
jedem Eigentümer frei, sich einen Energieausweis ausstellen zu lassen.
Ein Ausweis auf freiwilliger Basis muss zwar nicht den Vorgaben der Energieeinsparverordnung (EnEV) entsprechen, sollte es aber: Ein verordnungskonformer Ausweis hat den Vorteil, dass im Vermietungs- oder Verkaufsfall zehn Jahre kein erneuter Ausweis erfoderlich würde.
16. Wann muss der Ausweis ausgehändigt werden?
Für Gebäude mit mehr als 1.000 qm Nutzfläche, in denen Behörden und
sonstige Einrichtungen für eine große Anzahl von Menschen öffentliche
Dienstleistungen erbringen und die deshalb von diesen Menschen häufig
aufgesucht werden, sind Energieausweise an gut sichtbarer Stelle auszuhängen (§ 16 Abs. 3 EnEV).
Bei Verkauf oder Vermietung anderer Gebäude reicht "zugänglich
machen". Hier kann z.B. ein Aushang im Treppenhaus erfolgen, ist aber
nicht vorgeschrieben.
Verein Haus und Grund Klarenthal-Krughütte - Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaft
Frohe Weihnachten
Seite 11
Männer-Gesang-Verein
1875 e.V.
Klarenthal-Krughütte
Wenn Du singst, sing nicht allein,
sing mit im Männer-Gesang-Verein!
Der Männer-Gesang-Verein Klarenthal-Krughütte
wünscht allen Freunden und Gönnern
und ein gesegnetes Neues Jahr!
Einmal in der Woche durchatmen:
Chorprobe:
Mittwochs, 20.00 Uhr, Warndtschenke
KG Die Quassler
Großer Kostümverkauf der Garden am
27.+28.12.
Am 27.12.07 und 28.12.07 findet in der AWO Klarenthal
im Rathaus Klarenthal ein Kostümverkauf unserer Garden
statt. Wir sind an beiden Tagen von 15.00 -18.00 Uhr für Sie
da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Beatrix Brauner, Pressereferentin
Ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein
frohes Neues Jahr
wünscht die
KARNEVALSGESELLSCHAFT
wünscht allen Mitgliedern und Angehörigen
der Verein der Haus- und
Grundeigentümer
Klarenthal-Krughütte e.V.
- Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaft -
Frohe Weihnachten
wünscht Ihnen der
Ortsverband
Klarenthal
Die Kirwe Buwe Neu Aschbach
bedanken sich recht herzlich bei allen die
uns das ganze Jahr über begleitet haben.
Wir wünschen allen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvolles
Jahr 2008.
Die Kirwe Buwe und
Kirwe Mäde
Seite 12
Die Wanderfreunde Klarenthal
wünschen ihren Wanderern, Freunden
und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest,
ein gesegnetes Jahr 2008
und immer “Gut Fuß”
Frohe Weihnachten
wünscht
SAARLAND VERSICHERUNGEN
Generalagentur
Frank Scholl
66128 GERSWEILER
Hauptstraße 69a
Tel. (0681) 70 32 22 - Fax 70 09 47
Radsportverein RVW Altenkessel
Vorbereitungsturnier für Reglementänderung
Im kommenden Jahr tritt für die Kunstradfahrer ein neues Reglement in
Kraft. Zur Eingewöhnung veranstaltet der Radsportverein RVW Altenkessel ein Vorbereitungsturnier für saarländische Kunstradsportler und
Kampfrichter. Die öffentliche Veranstaltung findet am 15.12. in der Jahnturnhalle in Altenkessel statt. Beginn ist um 14 h. Für ca. 3 Stunden werden die Sportler in verschiedenen Kategorien (1er, 2er, Einrad) ihr Können zeigen und nach neuer Regelung gewertet. Der Eintritt ist frei.
Arbeiterwohlfahrt
Ortsverein Klarenthal
Freunden und Bekannten
und ein gesundes
Neues Jahr 2008
Der Vorstand
Fechtsportverein Klarenthal e.V.
Marius Braun 8. beim Juniorenweltcup in Aix
en Provence
Drei Wochen nach seinem 12. Platz bei den Europameisterschaften der
Junioren in Prag erreichte Marius Braun vom Fechtsportverein Klarenthal beim Weltcup der Junioren in Aix en Provence einen herausragenden 8. Platz. Nach der Setzrunde noch auf Platz 71 gesetzt kämpfte er
sich mit deutlichen Siegen in der Direktausscheidung bis ins Viertelfinale. Dort scheiterte er mit 12:15 knapp an dem Russen Dmitry Zherebchenko. Zherebchenko gewann den Weltcup mit einem 15:8-Finalsieg
gegen den Italiener Tobia Biondo.
Durch den 8. Platz konnte Marius Braun seine Führung in der Deutschen
Juniorenrangliste deutlich ausbauen.
Birgit Uder
Klarenthaler Bienenzuchtverein
Natur braucht Bienen - die Bienen
brauchen uns !
Unter diesem Motto wirbt der Bienenzuchtverein Klarenthal und
Umgebung, junge, aber auch ältere
Naturfreunde für die Bienenzucht.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
viele Vereine haben zur Zeit große Nachwuchsprobleme, von denen auch wir nicht verschont werden.
Früher haben die Söhne oder Töchter die Bienenvölker des Vaters übernommen. Dem ist aber leider heute nicht mehr so. Man sollte eigentlich
meinen, dass viele Bürger die ohne Arbeit sind, wenn auch schon älter,
sich für dieses schöne Hobby interessieren könnten, das ihnen sogar
auch noch einen kleinen Nutzen in Form von gutem eigenen Honig bringen könnte.
Die Möglichkeit zur Einführung in
die Bienenzucht bietet ein Lehrgang
bei der Volkshochschule Völklingen
an, der vom Bienenzuchtverein
Völklingen durchgeführt wird, an
dem wir uns auch beteiligen können.
Kursbeginn ist der 29. Februar
2008.
Ein Informationsabend bei der VHS
Völklingen ist am 18. Januar 2008
um 19 Uhr an dem auch nähere
Fragen beantwortet werden können. Die VHS ist unter der Tel. Nr.
06898 / 13 25 97 zu erreichen wo
auch die Anmeldungen erfolgen
können. Der Lehrgang ist kostenlos, lediglich in den Sommermonaten
wird, wenn praktische Arbeiten am Bienenvolk stattfinden, ein Schleier
mit Hut erforderlich sein. Die Mitglieder des Bienenzuchtvereins Klarenthal treffen sich jeweils am zweiten Donnerstag eines Monats
um 20 Uhr im Restaurant „Bistro 2000” in der Hauptstrasse Klarenthal zu ihrer Monatsversammlung, wo auch Interessierte gerne
gesehen werden. Alle Naturfreunde sind herzlich willkommen.
Infos unter: Tel. 06898 / 3 11 65 bei Stanislaus Willmann, 1. Vorsitzender
des Vereins, Am Ziegelhof 7a, 66127 Sbr.-Klarenthal.
Seite 13
TTC Gersweiler – News
Im Oktober startete der TTC Gersweiler zur Vereinswanderung. Bei schönem Wetter waren zahlreiche Mitglieder zur gemütlichen Wanderung
durch den Gersweiler Wald erschienen. Los ging es am Zimmerplatz und
unser Ziel war nach ca. 5 km das Clubheim des Schäferhunde-Verein
Gersweiler. Dort verbrachten wir in geselliger Runde bei einem kalten Büffet ein paar schöne Stunden, in denen es mal nicht nur um Tischtennis
ging. Ein herzliches Dankeschön geht an unsere Mitglieder Horst Weber
und Alfred Becker, die diesen schönen Tag organisiert hatten.
Aus dem sportlichen Bereich gibt es nach langer Zeit auch wieder etwas
Positives zu berichten.
Nachdem die 1. Herrenmannschaft drei Abstiege infolge verkraften musste, ist man nun in der Kreisliga Südsaar auf die Erfolgsspur zurückgekehrt. Nachdem man gleich zu Beginn der Vorrunde gegen Titelanwärter
TV Geislautern eine weitere Niederlage einstecken musste, konnte die
Truppe alle Spiele deutlich gewinnen. Man steht nun zum Ende der Vorrunde mit 16:2 Punkten auf einem souveränen 2. Platz und darf auf eine
siegesreiche Rückrunde und die damit verbundene Meisterschaft hoffen.
Die Mannschaft ist durch ihre
gute Leistung auch noch
weiterhin im Rennen um den
Kreispokal.
Nachdem die 2. Herrenmannschaft in der letzten Saison
nur knapp dem Abstieg entkommen ist, konnte man jetzt
in der Vorrunde durch den
Büro 06898 / 30 99 00
gezielten Einsatz der Seniorenspieler Engelbert Lang
Preise nach § 19 Fahrlehrergesetz
und Hans Niederweis recht Grundbetrag
gute Ergebnisse erzielen. - für die allgemeinen Aufwendungen einschließlich des
Nach 6 Siegen und 3 Niedertheoretischen Unterrichtes
lagen gegen Bliesransbach,
(*)
Vorstellungsentgelte
Heusweiler und Köllerbach
steht man nun mit 12:6 Punk- - theoretische Prüfung
ten auf einem guten 4. Platz - praktische Prüfung
der 1. Kreisklasse Südsaar.
Fahrstunde (je 45 Minuten)
Für die 4 Seniorenmannschaften stehen in der Vor- Besondere Ausbildungsfahrten (je 45 Min.)
runde noch 2 Spiele auf dem a) auf Bundes- oder Landstraßen, b) Autobahnen,
c) bei Dämmerung und Dunkelheit
Programm.
Nach dem Rückzug aus der
Saarlandliga steht nun die 1.
Mannschaft mit 10:4 Punkten
auf einem guten 4. Tabellenplatz der Landesliga.
Durch den kurzfristigen Weggang eines Stammspielers
hatte die 2. Mannschaft mit
Personalproblemen zu kämpfen. Dennoch erzielte sie ein
ausgeglichenes Spielverhältnis und belegt in der Bezirksliga Südwest mit 7:7 Punkten
den 7. Platz.
Mit 6:8 Punkten belegt die 3.
Seniorenmannschaft in der
Kreisliga Süd ebenfalls den 7.
Platz.
Schlusslicht ist die 4. Seniorenmannschaft, die leider mit
2:12 Punkten in der untersten
Seniorenklasse (1. Kreisklasse) den vorletzten Platz einnimmt.
Leider gibt es aus dem
Jugend- und Schülerbereich
nichts Positives zu berichten.
Die Jugendmannschaft steht
nach Abschluss der Vorrunde
mit 4:8 Punkten in der Kreisliga Gruppe Völklingen auf
einem mäßigen 5. Platz.
Nichts Erfreuliches gibt es
von der Schüler A-Mannschaft, sie trägt mir 0:12
Punkten die „Rote Laterne“
der Kreisliga Gruppe Saarbrücken.
Für die Rückrunde wünschen
wir allen Mannschaften viel
Erfolg.
Beatrix Brauner
B
BE
A
AU
A1
M
150,00 € 150,00 € 150,00 € 150,00 € 150,00 € 140,00 €
44,00 €
44,00 € 44,00 € 44,00 € 44,00 € 44,00 €
120,00 € 140,00 € 150,00 € 150,00 € 150,00 € 100,00 €
25,00 € 28,00 € 32,00 € 32,00 € 30,00 € 22,00 €
30,00 €
35,00 € 38,00 € 38,00 € 36,00 €
Unterweisung am Fahrzeug (je 45 Minuten) (**) 25,00 €
(*) plus amtliche Gebühren (Aushang in Fahrschule)
(**) für Klassen BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE, T
Grundbetrag bei Mehrfach-Klassen: B+A, alle AU 250 €
DER
WeihnachtsKNALLER
Anmeldung
alle Klassen
nur 75 €
*
(außer Mofa und nur bis zum 31.12.07)
Mofa nach § 5 Abs. 2 FeV nur 120,00 €
* Gilt nicht in Verbindung mit Gutscheinaktionen
Das Team von Sascha’s Fahrschule wünscht allen ein frohes
Fest und alles Gute im Neuen Jahr
Saschas Fahrschule
Die Junge Fahrschule mit Pfiff
Seite 14
Wir wünschen allen
Rund ums Auto
frohe Weihnachten
Ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
glückliches Neues Jahr 2008
und einen guten
Rutsch ins
Warndtstr. 135, 66127 Klarenthal
email: [email protected]
Tel.: 06898 / 30 91 00
Neue Jahr
Betriebsferien vom 27.01.08 - 12.02.08
Frohe Weihnachten
Neues Jahr
wünscht
verbunden mit einem Dank an alle
Mitglieder, Freunde und Gönner für
ihre Treue wünschen die
Motorsportfreunde Gersweiler e. V. im ADAC
Sparen bei der Anmeldung und den Fahrstunden
KFZ-MEISTERBETRIEB
Jürgen Knaul
Hauptstraße 24, Klarenthal
Telefon (0 68 98) 3 24 38
Ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein friedliches
Neues Jahr
wünscht
Wir wünschen
frohe Weihnachten
und ein unfallfreies
Neues Jahr
·
·
·
·
Jäschke & Guckert
Weihnachtsangebot – Anmeldegebühr zum halben Preis*
Erwerben Sie Geschenkgutscheine für die Fahrausbildung
Dienstags, donnerstags und samstags Theorieunterricht
Führerschein mit 17
Ausbildungsklassen B, BE
Infos und Anmeldung: Mo. bis Fr. 13.00 - 18.00 Uhr
* Gültig bis 31.12.07
KFZ- und Karosserie-Reparaturen GmbH
Warndtstraße 23 - Tel. (0 68 98) 3 24 78
66127 Saarbr.-Klarenthal
Essen und Trinken
Preiswert - Freundlich - Schnell
Fahrschule
Roland Hess
Wir wünschen allen unseren Kunden
ein fröhliches und friedliches Weihnachtsfest.
Bei uns gibt’s auch das richtige Weihnachtsgeschenk.
Verschenken Sie Beweglichkeit mit einem Führerschein von uns.
Saarbrücken
Breitestr. 19
Bürozeiten:
Dienstag u Freitag
18.00 - 20.30
Telefon
06898 - 3 14 27
0170 - 7 62 24 11
Klarenthal
Hauptstr. 18 + 56
Bürozeiten:
Donnerstag
18.00 - 20.30
Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage:
24.12.07: Frühschoppen 11-14 Uhr
26.12.07: Frühschoppen 11-14 Uhr und 17-24
01.01.08: geschlossene Gesellschaft
Wir wünschen unseren
Gästen ein geruhsames und
friedvolles Weihnachtsfest.
Bis bald: Detlef und Marie-Luise
Friedrichstr. 17, 66127 Klarenthal, Telefon: 0163 / 6 28 79 02
Frohe Weihnachten
Seite 15
Fröhliche
Weihnachten
und ein gutes NEUES JAHR!
wünschen Pia und Ihr Team
und ein erfolgreiches und gesundes Neues Jahr,
Ristorante
La Botte
wünschen wir unseren Gästen
und der ganzen Bevölkerung aus
Klarenthal und Umgebung
KLARENTHAL, Hauptstraße 1, Tel. (0 68 98) 3 73 53
Nebenzimmer für ca. 100 Personen
Geöffnet: 12.00-14.00 Uhr + 18.00-23.00 Uhr,
Samstag: ab 18.00 Uhr, Ruhetag: Montag
Zu Silvester veranstalten wir ein
5 - Gänge Menü mit musikalischer
Unterhaltung und Tanz.
Wir bitten um rechtzeitige Reservierung
Öffnungszeiten für die Feiertage:
25. + 26.12. mittags + abends geöffnet, Ruhetag am 27.12.
Vom 01.01.08 - 07.01.08 geschlossen
Restaurant Pizzeria
Bistro 2000
Familie Vituzzi
66127 Sbr.-Klarenthal, Hauptstraße 76
Telefon 06898 / 93 59 22, Fax 935921
Öffnungszeiten ab 01.01.2008
Mo-Sa + So 17.30 - 23.30 Uhr
So 11.30 - 14.30 Uhr
außer an Feiertagen oder bei
geschlossener Gesellschaft
Warndtschenke
Wir wünschen allen
unseren Gästen und
Freunden fröhliche
und besinnliche
Weihnachten und alles
Gute für`s neue Jahr!
Carolin Kubig
und Team
Unsere Öffnungszeiten für die Feiertage:
24.12.07 von 10 Uhr bis 15 Uhr, 25.12.07 geschlossen
26.12. + 31.12.07: 10 - 15 Uhr, 01.01.08: 10 - 15 Uhr
Planen Sie eine Familienfeier?
Unser Saal steht Ihnen inkl. Küche für bis
zu 80 Personen zur Verfügung
Frühzeitige Reservierung erforderlich
Warndtschenke, 66127 Klarenthal, Warndtstraße 33
! ACHTUNG ! Neue Telefonnummer: 06898 / 3 09 00 58
Frohe Weihnachten
und ein friedliches
Neues Jahr
wünscht die
Ratsschenke
Inh.: Edeltraud Seibold
Hauptstraße 31 - 66127 Klarenthal
Über die Feiertage ab 10 Uhr offen
Dienstag Ruhetag
Seite 16
Arbeitsgemeinschaft vereinigter Angelfreunde Völklingen e.V.
Vereinsmitteilungen
Als Fließgewässer steht uns die Saar
von Saar-Km 80,75 = früher Schleuse
Luisenthal, bis Saar-Km 70,30 = ca.
100 m oberhalb der Bistmündung per
Pacht zur Verfügung. Auf dieser Wasserstrecke werden neben den
üblichen Weißfischarten (Rotaugen,
Rotfedern, Brassen, Güster, Ukelei
usw.) häufig Karpfen, Schleien, Giebel, Barsche, Döbel, Hechte, Zander
und Welse geangelt.
Gefischt wird nach dem Saarländischen Fischereigesetz und der Landesfischereiordnung.
Während der Frühjahrsschonzeit vom
15. Februar bis zum 31. Mai ist jeglicher Raubfischfang verboten.
Wünscht Ihnen Ihr Dachdeckermeisterbetrieb
Limbach und Sohn GmbH
Telefon: 06805 / 2 17 62
Neben den Vereinsmitgliedern sind auch Gastangler gerne gesehen.
Gastangler können Fischereierlaubnisscheine für Tag, Monat und Jahr in
verschiedenen Verkaufsstellen erwerben.
Verkaufsstellen sind:
Angelsport Becker, Fisherman’s Partner, Güdingen, Gewerbegebiet Neumühlerweg
Angelcenter Erich Patz, Völklingen
Homa Sport und Hobby, Bous
Angelshop Kreis, Saarbrücken-Klarenthal
ASV Geislautern, Fischerhütte
ASV Luisenthal, Fischerhütte
Preise für Gastangler-Erlaubnisscheine:
Tag:
Monat:
Jahr:
3,00 Euro
15,00 Euro
50,00 Euro
(Geschenkidee für Weihnachten)
Für Fragen steht Ihnen der Präsident der Arbeitsgemeinschaft gerne zur
Verfügung.
Ihr Ansprechpartner:
Werner Müller, Tel. 00 333 87 06 88 71, Mail: [email protected]
Präsident: Werner Müller, Fenner Str. 12, 66127 Saarbrücken, Tel. (0 68
98) 70 53 16 oder (00 333) 87 06 88 71; 1. Vorsitzender: Paul Spies, Bachtalstr. 232, 66773 Schwalbach, Tel. (0 68 34) 5 27 67
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches Neues Jahr
wünschen
elektro-
f
reisinger
G
M
B
H
und Team
66127 Saarbr.-Klarenthal - Telefon (0 68 98) 93 17 - 0
Ein friedliches
morschett & kessler
Weihnachtsfest heizung-sanitär-elektro
und ein glückliches Neues
Jahr 2008 wünscht Ihnen
Wir installieren Zufriedenheit
Kreisstraße 217-Sbr. Klarenthal
Tel: 06898-3090909 Fax: 3090910
E-mail: [email protected]
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
NeuesJahr2008
wünscht Ihnen allen
BH
B. BOHNENBERGER GM
BEDACHUNGEN und ZIMMEREI
Seite 17
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein friedvolles Neues Jahr
wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten
J. KNERR
GmbH
Heizung • Sanitär
Warndtstr. 77 • 66127 Klarenthal
ZIEGELEI 71
66352 DORF IM WARNDT
TELEFON: 0 68 09 / 76 10
kfd-Klarenthal
100jähriges Jubiläum am 15.11.07 gefeiert
Die Kath. Frauengemeinschaft St. Bartholomäus Klarenthal feierte
am 15. November 2007 in den Räumen des Kath. Pfarrheims in Klarenthal ihr 100jähriges Bestehen.
Mit einem Festgottesdienst wurde die Jubiläumsfeier eröffnet. Im Rahmen
des Gottesdienstes führten Pastor Frey und Diakon Theobald feierlich in
das Jubiläum ein. Die kfd demonstrierte im Anschluss an den Gottesdienst
in ihrer Jubiläumsfeier die Bedeutung einer Gemeinschaft kfd innerhalb
einer Gemeinde.
Zur Jubiläumsfeier konnte Mechthild Federkeil die zahlreich erschienen
Mitglieder, sowie den Präses der kfd Herrn Pastor Frey und Herrn Diakon
Theobald begrüßen und die Vertreterinnen des Regionalverbandes Frau
Prinz und Frau Stumpf herzlich willkommen heißen.
Einen weiteren Willkommensgruß richtete Mechthild Federkeil an die Dekanatsvorsitzende Frau Dr. Neuhaus, sowie an die Frauen der Pfarrei
Christkönig mit ihrer Vorsitzenden Frau Flesch, und die Frauen der Pfarreiengemeinschaft St. Michael Gersweiler und Herz Mariä Ottenhausen
mit ihren Vorsitzenden Frau Schütz und Frau Koch, und an die weiteren
Gäste insbesonders die Mitschwestern der Frauenhilfe der Evangelischen
Kirche Klarenthal, Frau Stauch und Frau Wagner. Zur Jubiläumsfeier
konnten selbstverständlich begrüßt werden die bisherigen Vorsitzenden
Ilse Schmitt und Edeltrud Staub.
Musikalisch umrahmt wurde die Feier zum 100jährigen Bestehen der kfd
Klarenthal von Herrn Alfons Karrenbauer, der alle Veranstaltungen der kfd
Karenthal in den vergangenen Jahren stets musikalisch begleitete.
Nach den Grußworten von Präses Frey, der Dekanatsvorsitzenden, der
weiteren Vorsitzenden sowie der Vertreterin der Mitschwestern der Frauenhilfe der Evangelischen Kirche erfreute ein Auftritt der Kinder des Klarenthaler Kindergartens unter der Leitung von Frau Purat und Team die
Festgemeinde. In einem Vortrag zur „Bezirksfrauenrunde“ zeigten die Darstellerinnen Lotte Schmitt, Edeltrud Staub und Brigitte Trautwein an Beispielen und Zielen die Geschichte der Frauengemeinschaft Klarenthal auf.
Eine Meditation zu Elisabeth von Thüringen, vorgetragen von Frau ElkeRuth Kaufmann, schloss sich an.
Im Anschluss an Auftritt der Kinder und Vorträge wurde auch gemeinsam
gesungen und bei Kaffee und leckerem, Kuchen fand die Jubiläumsfeier
einen gemütlichen Ausklang.
Zum Abschluss dankte Mechthild Federkeil allem denjenigen, die in den
Grußworten der Frauengemeinschaft Klarenthal gute Wünsche und Anerkennung für die Arbeit übermittelten und dafür, dass so viele den Festgottesdienst besuchten und an der Jubiläumsfeier teilnahmen sowie dem
Frauen-Team und allen, die für die ganzen Vorbereitungen zur Jubiläumsfeier beigetragen hatten, und wünschte schließlich allen Anwesenden
einen guten Nachhauseweg und Gottes Segen.
Elke-Ruth-Kaufmann, Schriftführerin
Frohe Weihnachten
und ein gutes
Neues Jahr!
GÜNTHER KASSEL
Tel. (0 68 98) 37 03 83 oder (0172) 6 81 30 47
Allen unseren Kunden
wünschen wir
ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches
Neues Jahr
Fam. Michael Melchior
Wilhelmstraße 8a - 66127 SB - Klarenthal
Telefon (06898) 3 14 41 - Fax 3 14 42
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr
TÜV zugelassener Fachbetrieb
Rolshausen & Kleine-Vogelpoth GbR
Am Gersweiler Güterbahnhof - 66128 Saarbrücken
Fon (0681) 7615834, Fax (0681) 7095185, Mobil 0160 / 8452853
Ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein
glückliches Neues Jahr
wünscht
Blumenhaus & Gartenbau
Johannes Scheid
und alle Mitarbeiter
GmbH
Sanitärtechnische Anlagen
Heizungsbau-Öl- und Gasfeuerungen
Neuanlagen - Reparaturen - Wartungen
Saarbrücker Straße 236 - FENNE
Tel. (06898) 3 26 55 - Fax 3 39 68
66333 Völklingen
Hauptstraße 36
Klarenthal - Tel. 3 94 83
Ab sofort
großer Weihnachtsbaumverkauf
Seite 18
Ihr fairer Partner
HM
H.Müller GmbH
Getränkevertrieb
Saarbrücker Straße 82
66333 Völklingen-Fürstenhausen
Telefon 06898 / 39100
Dieses Angebot gilt nur vom 17.12.07 - 22.12.07
Präventionshinweise der Polizei
zum Thema „Wohnungseinbrüche“
Jeder Einbruch ist für den Betroffenen ein gravierender Eingriff in
seinen persönlichen Lebensbereich und beeinträchtigt erheblich das
Sicherheitsgefühl.
In der „dunklen Jahreszeit“ häufen sich in der Regel die Zahl der Wohnungseinbrüche.
Die Polizei kann aber nicht überall sein, solche Straftaten zu verhindern.
Ein sicherheitsbewusstes Verhalten kann jedoch dazu beitragen, sich
dagegen zu schützen.
Polizeiliche Erkenntnisse belegen, dass eine erhöhte Aufmerksamkeit
der Bevölkerung – insbesondere in der Nachbarschaft – dazu beiträgt,
Wohnungseinbrüche zu verhindern.
Jeder 3. Einbruch scheitert im Versuchsstadium!
Der Einbrecher hat nicht viel Zeit. Wenn er in wenigen Minuten sein Ziel
nicht erreicht, lässt er von seinem Vorhaben ab. Sehr häufig bei Fenstern
und Türen, die mit Einbruchschutz versehen sind.
Es gibt darüber hinaus viele weitere sicherungstechnische Möglichkeiten, die nicht teuer sein müssen.
Des weiteren können sie durch eigenes Verhalten dazu beitragen,
Wohnungseinbrüche zu verhindern. Hier einige Tipps der Polizei:
Türen auch bei kurzer Abwesenheit nicht nur ins Schloss ziehen,
sondern immer zweimal sperren
Fenster beim Verlassen nie gekippt lassen; dies stellt für Einbrecher
kein Hindernis dar; des weiteren droht der Verlust des Versicherungsschutzes
Rollläden nur zur Nachtzeit schließen und nicht tagsüber.
Dadurch Hinweise auf Leerstand vermeiden
Bei Abwesenheit durch Beleuchtung das Anwesen „bewohnt“
erscheinen lassen
Kellertüren, Kellerfenster sowie rückwärtige Terrassentüren u. -fen
ster sind oft schlecht einsehbar. Diese durch sicherheitstechnische
Maßnahmen besonders schützen.
Melden sie fremde und verdächtige Personen in ihrer Umgebung
der Polizei, merken sie sich das Kennzeichen evtl. mitgeführter
Fahrzeuge u. Personenbeschreibungen
Achten sie auf das Anwesen ihres Nachbarn, melden sie evtl.
Unregelmäßigkeiten auf dessen Grundstück sofort der Polizei
Die Polizeiinspektion Völklingen bietet zum Thema Einbruchschutz eine
kostenlose Beratung an; auch an ihrem Anwesen.
Die beiden Kontaktbeamten Stefan Martin (06898 - 20
22 17) und Joachim Fery (06898 - 20 22 16) stehen
ihnen hierfür zur Verfügung.
Eine Bitte der Polizei:
Melden sie verdächtige Wahrnehmungen sofort der
Polizeiinspektion Völklingen, Tel. 06898 / 20 20. In
dringenden Fällen über die 110.
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes
Weihnachtsfest und
einen guten feuchtfröhlichen Rutsch ins
Neue Jahr 20,08
Gesegnete Feiertage
und Gesundheit fürs
Neue Jahr wünschen
Ihnen
die Mitglieder des
Diakonie- und
Krankenpflegeverein
der evangelischen
Kirchengemeinde
Klarenthal
Vorstandswahlen beim Diakonie und
Krankenpflegeverein der evangelischen
Kirchengemeinde
Der Diakonie- und Krankenpflegeverein der evangelischen Kirchengemeinde hatte seine Mitglieder traditionsgemäß am 1. Adventssonntag zu
seiner Mitgliederversammlung in den evangelischen Gemeindesaal eingeladen. Die zweite Vorsitzende Christel Hütter gedachte in ihrer Begrüßung an den im März plötzlich verstorbenen ersten Vorsitzenden Heinz
Maurer, der den Verein seit seiner Gründung im Jahre 1986 mit beispielhaften Einsatz leitete. Im Vorgriff auf die angesetzten Vorstandsneuwahlen fand sich bei den anwesenden Mitgliedern keine Zustimmung, sich
auch in Anbetracht der Fusion der beiden Kirchengemeinden Gersweiler
und Klarenthal, die am 6. Januar 2008 vollzogen wird, mit dem Gersweiler Diakonie- und Krankenpflegeverein zu einem Verein zu verschmelzen.
Die Vereinsmitglieder ließen klar erkennen, daß sie weiterhin in einem
eigenständigen Verein in Klarenthal organisiert sein möchten. Bei der Vorstandswahl wählten die Mitglieder Herbert Stock einstimmig zum ersten
Vorsitzenden. Als Beisitzerin rückt für ihn Gisela Stauch in den Vorstand,
den weiterhin Christel Hütter als zweite Vorsitzende, Hilde Kreis als
Schriftführerin, Berthold Schmitt als Kassierer, Margot Köst und Pfarrer
Otto Deutsch als Beisitzer angehören. Die Kasse werden in kommenden
Jahr erneut wieder Hans Dieter Debus und Prof. Hans Hütter prüfen. Mit
ihrem positiven Kassenbericht machten sie es dem Versammlungsleiter
Heinz Müller leicht, die Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr
durch die Mitglieder herbeizuführen. Der Verein, der mit seinen Mitgliedsbeiträgen den Zuschuß der evangelischen Kirchengemeinde zur ökumenischen Krankenpflegestation Alt-Saarbrücken finanziert, zählt derzeit
noch 341 Mitglieder. Beim weihnachtlichen Programmteil, das Brigitte
Schmitt mit einer humorigen Weihnachtsgeschichte und Gisela Stauch mit
weihnachtlichen Klavierstücken zum Mitsingen gestalteten, fanden die
Mitglieder Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde zu
verweilen.
Herbert Stock
Seite 19
Seite 20
Öffnungszeiten
l
l
l
Montag bis Freitag
Mittwoch
Samstag
05.30 - 18.00 Uhr
05.30 - 13.00 Uhr
05.30 - 13.00 Uhr
Auch sonntags geöffnet
Morgens von 7.00 -11.00 Uhr und
mittags von 14.30 - 16.30 Uhr
Hauptstraße 39, 66127 Klarenthal
Tel: 06898 / 3 23 61
Unsere Weihnachtsangebote vom 17.12. - 24.12.07
l
l
l
l
l
2 Pasteten
Weihnachtstorte (18cm Ø)
Baumstamm
Mischbrot 500 g
Kaisersemmel 3 Stück
1,00 €
9,98 €
9,98 €
1,30 €
0,75 €
Am 23.12. haben wir von 7.00 - 11.00 geöffnet und mittags geschlossen.
Am 24.12. haben wir von 5.30 - 12.00 geöffnet und mittags geschlossen.
Am 25.12. und am 26.12. haben wir geschlossen.
Wir wünschen allen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr
DLRG Gersweiler holt den Juniorcup 2007
Angenommen Sie schwimmen in einem See, das Ufer 100m entfernt und
plötzlich lähmt Sie ein Wadenkrampf. Sie sollten jetzt nicht in Panik geraten. Befinden sich Céline Wappner (11), Yannick Becker (12), Sandro
Scanga (11) und Moritz Speicher (11) am Ufer, haben Sie Glück. Die
schnellen Vier vom Wettkampfteam der DLRG Gersweiler (“Gersweiler
Haie”) sind in 68 Sekunden bei Ihnen und holen Sie aus dem Wasser. Die
Haie sind zur Zeit das schnellste Rettungsteam ihrer Alterklasse im süddeutschen Raum. Das haben die Vier schon auf der deutschen Meisterschaft im Rettungsschwimmen in Duisburg im September bewiesen und
nun beim Juniorcup in Sankt Wendel souverän bestätigt. Sie erkämpften
in 4 Wettkampfdisziplinen 2470 Punkte und damit einen Vorsprung von
fast 100 Punkten vor der zweitbesten Mannschaft, dem Landesmeister
von Rheinland-Pfalz. Stolz konnten sie am Ende “der Presse” den großen,
goldenen Wanderpokal präsentieren, den sie jetzt für ein Jahr behalten
dürfen.
Die DLRG Gersweiler freut sich auf weitere Verstärkung der Wettkampfgruppe, damit sie in zwei Jahren den Wanderpokal für immer behalten
können (Trainingszeiten: mittwochs von 18:30 - 19:30 Uhr im Schwimmbad Altenkessel).
allzeit Gute Fahrt im Neuen Jahr
wünscht Ihnen allen
Günter Bayer
und Team
KFZ-Reparaturwerkstatt Hartmut Müller,
Inhaber Christoph Eckert
Hauptstraße 76, 66128 Sbr. - Gersweiler
Tel: 0681 / 70 35 56, Fax: 0681 / 70 35 25
Wenn Zappelphilipp erwachsen wird
Ob Zappelphilipp, Hans-Guck-in-die-Luft oder Paulinchen, ADHS – das Aufmerksamkeits-DefizitSyndrom mit oder ohne Hyperaktivität, hat viele Gesichter. ADHS ist
Begabung und Störung gleichzeitig. Die Ursache von ADS/ADHS
jedoch ist immer gleich. Es besteht bei den Betroffenen eine Stoffwechselbesonderheit im neuronalen System. ADS/ADHS wächst sich im
Gegensatz zu früheren Meinungen nicht aus, erwachsene Betroffene
gehen nur anders mit ihrer Eigenart um. Man schätzt inzwischen einen
Anteil von bis zu 20 Prozent ADHS-Betroffener an der Gesamtbevölkerung.
ADS/ADHS wirkt sich auf viele Bereiche des täglichen Lebens aus, von
der praktischen Bewältigung des Alltags bis hin zu zwischenmenschlichen Beziehungen. ADHS-Betroffene können aber auch in vielen
Bereichen herausragende Leistungen vollbringen, wenn sie sich in
einem freundlichen und wohlwollenden Umfeld mit klaren Strukturen
befinden. Was ADHS Begabte brauchen um erfolgreich zu sein, tut
auch allen anderen Menschen gut.
Die Regionalgruppe „ADHS in Familie und Partnerschaft“ des ADHS
Deutschland e.V. trifft sich an jedem ersten Montag im Monat um 18 Uhr
in Klarenthal-Krughütte in der Friedrichstraße 75. Betroffene, Angehörige und am Thema interessierte sind recht herzlich eingeladen.
Telefonische Beratung 0681 / 9 35 61 26, der nächste Termin ist
Mo. 7.1.2008.
Ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein friedliches
Neues Jahr
wünschen wir allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
Dorfgemeinschaft
Klarenthal - Krughütte
Die Dorfgemeinschaft Klarenthal-Krughütte und der VdK-Klarenthal gedachten am
Volkstrauertag der Kriegsopfer
In einer Feierstunde im Rathaus erinnerten die Dorfgemeinschaft und der
VdK an die Opfer beider Weltkriege.
Die bemerkenswerte Rede des Präsidenten der Dorfgemeinschaft, Henning Holz, schilderte in beeindruckender Weise das Schicksal eine jungen, eingezogenen Soldaten, der weder “Lust” verspürte in einen Krieg zu
ziehen, noch dem Nationalsozialismus des 3. Reiches zugetan war, so
wie es bei Millionen junger Männer damals der Fall war.
Nach anfänglich leichtem Vormarsch in Rußland wurden die klimatischen
Bedingungen von Monat zu Monat härter und der Krieg grausamer. Die
Zahl der Gefallenen mehrte sich von Tag zu Tag und die Sehnsucht nach
Heimat und Familie wurde manchmal unerträglich.
Kälte, Hunger und Läuse, mangelnde Ausrüstung und fehlende Winterkleidung ließen die anfängliche Hoffnung auf einen kurzen Feldzug
umschlagen in Gedanken an den eigenen Tod und die Sinnlosigkeit dieses Krieges.
“Ich bin erst 22 Jahre alt, mein Leben hat gerade erst angefangen, und
wofür sterben ?” war unter anderem zu lesen in Briefen und Tagebuch des
jungen Mannes, der in Rußland für sein Vaterland “den Heldentod” starb.
Den Ersten die wieder nach Hause kamen und über den unseligen Krieg
schrieben, haben sie noch geglaubt, Wolfgang Borchert und Heinrich Böll.
Aber dann gerieten Millionen in Vergessenheit, der ganze feldgraue Haufen wurde zur Räuberbande erklärt, mit der niemand etwas zu tun haben
wollte.
Aber sie müssen es uns wert sein, ihrer zu gedenken.
Hr. Holz endete seine Rede mit Voltaire, der schon vor fast 250 Jahren
sagte: “Alle Welt schreit: Frieden! Frieden! Frieden! und führt Kriege bis
zum Exzeß.”
Die Menschen haben aus ihrer Geschichte nichts gelernt!
Danach begaben sich alle Anwesenden zum Ehrenmal, wo die Feuerwehr
mit Adi Wolf eine Ehrenwache hielt.
Frau Pfarrerin Unrat sprach ein Gebet für die Toten aller Kriege, für die
Hinterbliebenen und gegen das Unrecht in unserer Welt. Sie mahnte an,
den Volkstrauertag nicht zu einem routinemäßigen Gerede verkommen zu
lassen.
Die Feierstunde wurde mitgestaltet vom Männergesangverein KlarenthalKrughütte unter Leitung von Herrn Zirbes, an der Orgel begleitete Herr
Karrenbauer die Feierstunde.
Nachdem sich Herr Holz bei allen bedankte, die in Vorbereitung und Mitwirkung zu dem feierlichen Rahmen beitrugen, besuchte man die Gräber
der Gefallenen auf dem Klarenthaler Friedhof.
Dorfgemeinschaft Klarenthal-Krughütte und der VdK-Klarenthal
Grabmale & Natursteine
Seite 21
SV Klarenthal 1911 e.V.
Saarlandpokal – SV Klarenthal ausgeschieden.
Die 1. Mannschaft des SV Klarenthal ist gegen den zwei Klassen höher spielenden FSV Jägersburg mit einem deutlichen 1:5 ausgeschieden. Die knapp 350 Zuschauer sahen von Beginn an eine stark überlegene Gästemannschaft, die bereits nach 11 Minuten mit 2:0 Toren führte.
Das SVK-Team schien vom Anpfiff an wie gelähmt und kam gegen einen
richtig starken Gegner nicht ins Spiel.
Zur Pause stand es verdient 4:0 für die Gäste. Nach der Halbzeitpause
spielte der SVK besser mit und unterlag am Ende mit 1:5 Toren. Das
Ergebnis entspricht durchaus dem Klassenunterschied. Dennoch muß
man festhalten, daß unser Team eine gute Pokalsaison gespielt hat. Auch
der Rahmen mit den durchaus 350 zufrieden gestellten Zuschauern war
sehr ansprechend. Dies bestätigten auch die Offiziellen aus Jägersburg
und lobten dazu auch die faire Spielweise unserer Mannschaft. Insgesamt
hat sich der Verein vor vielen Zuschauern und Pressevertretern sehr gut
präsentiert. Gefehlt hat leider ein spannenderer Spielverlauf.
Neuwahlen beim SV Klarenthal
Im Februar 2008 finden beim SV Klarenthal vorgezogene Neuwahlen des
gesamten Vorstandes statt. Der genaue Termin wird noch festgelegt und
rechtzeitig bekannt gemacht werden.
Wir bitten an dieser Stelle um mehr Mitarbeit von interessierten Personen
im neuen Vorstand. Es sollten nicht nur Forderungen und Vorschläge
gemacht werden, sondern auch aktive Mitarbeit. Nur so kann ein Verein
auf Dauer gesehen existent bleiben.
Wolfgang JOHANN, Pressewart SVK
Frohe
Weihnachten
und ein
"Prosit Neujahr"
Freunden und Gönnern
SV Klarenthal1911 e.V.
Frohe Weihnachten
wünscht
Gasthaus
"Zur Ochseweed"
Mohr
Inh. M. Th. Johann
Karlstraße 31 - Saarbr.-KLARENTHAL
Telefon (0 68 98) 3 22 46
Familientradition seit 1893
Heiligabend bis 15.00 Uhr geöffnet
1. u. 2. Weihnachtsfeiertag
ganztags geöffnet
Meisterbetrieb
Seebohmstraße 47
66115 Saarbrücken
Tel. / Fax: 0681 / 7 64 10
Seite 22
CVJM Saarbrücken - Klarenthal
Stern und Engel, Hirten und die Weisen
künden uns das Große an, das geschah;
und wir loben, danken und wir preisen
Gott ist nah, ja - Gott ist nah!
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden ein frohes und
gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvolles Neues Jahr.
Weihnachts Evangelium
Der CVJM-Posaunenchor Klarenthal
Wenn GOTT im HIMMEL
Heilige Fäden zieht,
Und sie dann gnadenvoll
Ineinander webt,
Wenn ER zur ERDE kommt
Und man IHN als ein KIND da sieht
UND ER mitten unter seinen MENSCHEN lebt,
Wenn ER mit ihnen ihre ARMUT teilt,
Ihnen ihre SCHULD vergibt
Und alle ihre SCHÄDEN heilt,
Wenn ER, der aller HEILAND wurde,
Uns alle Zeit zur Seite steht
UND mit uns uns’re oftmals rauhen WEGE geht,
Dann dürfen wir GLAUBEN, VERTRAUEN und HOFFEN,
Dann ist JESUS wirklich da,
ist in uns und um uns nah,
Dann steht uns der HIMMEL offen.
Gebt ihr MENSCHEN IHM die EHRE!
Singt und spielt ihr Menschenchöre
IHM das Gloria!
KHDe 2007
Der CVJM Saarbrücken – Klarenthal veröffentlicht an dieser
Stelle in loser Folge Kurzgeschichten, Bibeltexte usw... Dies
sollte den interessierten Leser/in ermuntern, selbst einmal die
Bibel zur Hand zu nehmen bzw. entsprechende Literatur.
„Alle, die auf den Herrn vertrauen,
bekommen immer wieder neue Kraft,
es wachsen ihnen Flügel wie dem Adler.
Sie gehen und werden nicht müde,
laufen und brechen nicht zusammen.“
Jesaja 40,31 - Monatsspruch Dezember (Gute Nachricht)
Keine Kraft mehr, nichts geht mehr. Ausgebrannt, burn out! Vielen Menschen geht es so. Beruf, Familie, Geldsorgen, gesellschaftlicher Druck…
belasten sie. Vieles muss erledigt werden, wir hetzten von einem Termin
zum andern und machen uns so über Dies und Jenes Sorgen. Besonders
im Herbst, wenn die Tage kürzer und trüber werden, drückt so manches
auf unsere Seele.
Wenn man jetzt einfach an eine Tankstelle
fahren könnte um sich selbst wieder aufzutanken. Einmal volltanken bitte! Neue Kraft
muss her. Das Auto bekommt seine Kraft
an der Tankstelle, das Auto tanken wir
auch regelmäßig nach - auch wenn es
teuer ist. Wo können wir auftanken? Wo
bekommen wir neue Kraft, wenn unsere
aufgebraucht ist?
„Die auf den Herrn vertrauen, bekommen
immer wieder neue Kraft…“ Gott ist unsere Tankstelle. Gott gibt uns Kraft, wenn unsere verbraucht ist. Wenn wir
zum Kreuz gehen, können wir auftanken. Immer wieder können wir tanken
am Kreuz. Und das Beste ist, dass diese Kraft uns nichts kostet, außer
etwas Zeit. Nehmen wir uns doch die Zeit für Gott, es wird uns gut tun.
Gottes Kraft ist unerschöpflich und wartet darauf von uns angezapft zu
werden.
Tanken wir auf!
Nicole Günter, Kreissekretärin des CVJM
lädt herzlich ein zum
Bläsergottesdienst
am Sonntag den 16.12.07,
dem 3. Advent um 9.30 Uhr
in der ev. Kirche Klarenthal
Das Thema “Auf dem Weg nach Bethlehem” wird
musikalisch und textlich gestaltet von den Bläserinnen und Bläsern des CVJM-Posaunenchores
und dem Chor “Light of Lord” der Adventgemeinde Saarbrücken.
Wir laden herzlich ein und freuen uns auf zahlreichen Besuch des Gottesdienstes.
Ein frohes und
gesegnetes
Weihnachtsfest
wünscht die Ev.
Kirchengemeinde
Klarenthal!
Es wird das letzte Mal sein, dass wir als eigenständige Kirchengemeinde Weihnachten feiern:
Im Januar werden wir mit der Ev. Kirchengemeinde Gersweiler
zu der neuen Kirchengemeinde Gersweiler-Klarenthal fusionieren. Der Festgottesdienst aus diesem Anlass findet am 6.
Januar um 9.30 Uhr in der Ev. Kirche in Gersweiler statt.
Diese Fusion hat vor allem rechtliche und finanzielle Gründe.
Aber das Gemeindeleben in Klarenthal wird weitergehen wie
gewohnt: Es wird sonntägliche Gottesdienste geben, der Kindergarten wird im gleichen Umfang wie bisher durchgeführt,
und auch die Gruppen und Kreise dieses Gemeindeteils werden
weiter bestehen.
Zu Weihnachten laden wir Sie zu den folgenden besonderen
Gottesdiensten ein:
Heiligabend, 16.00 Uhr: Familiengottesdienst mit der Kinderkirche
Heiligabend, 17.30 Uhr: Christvesper mit dem Kirchenchor
Heiligabend, 23.00 Uhr: Christmette mit dem CVJM-Bläserchor
Am 2. Weihnachtstag findet bei uns eine gemeinsamer Gottesdienst mit der Gemeinde Gersweiler statt: um 9. 30 Uhr.
Und am Silvesterabend findet ein gemeinsamer Jahresschlussgottesdienst mit der Kath. Gemeinde St. Bartholomäus um
17.30 Uhr in unserer Kirche statt.
Seite 23
ukten
n Vichyprod
Beim Kauf vo
men
m
20,- € beko
im Wert von
e
hick
Sie diese sc
geschenkt.
e
h
sc
ta
Vichy Hand
Kompetent
und
leistungsstark
in
Beratung
und
Service
Freiwilligendienste
machen kompetent !
„Abhängen ist uncool !“
Ausbildung zur Kursleiterin für Pflegekurse beim
Deutschen Roten Kreuz
mit diesem Begriff beginnt der DRK-Landesverband Saarland ab Januar
ein Projekt für Euch, wenn ihr im Alter zwischen zwischen 16 und 26 Jahren seit und aus Familien stammt, die aus der Türkei, aus Serbien, aus
dem Kosovo, aus dem Iran oder aus der ehemaligen Sowejtunion kommen kommen. Das Rote Kreuz bietet Euch von Januar 08 bis Mai 08 eine
kostenlose Qualifizierung zum „Helfer in der Pflege“ und oder zum „Rettungshelfer“ an. Das Projekt ist auf 16 Monate angelegt. In den ersten 4
Monaten Vorbereitungszeit werdet ihr auf eure Tätigkeit in den jeweiligen
Einsatzstellen vorbereitet. Neben der fachlichen Qualifizierung werden in
dieser Zeit auch berufsübergreifende Qualifikationen wie:
- Verantwortung für sich selbst und andere übernehmen
Das Deutsche Rote Kreuz bietet im Rahmen seines Kursprogramms „Pflege in der Familie – Ein Begleitprogramm für Angehörige“ seit Jahren in
Zusammenarbeit mit den Krankenkassen Pflegekurse an.
Die Kurse sollen pflegenden Angehörigen praktische pflegerische Hilfen
und Informationen geben, Mut machen und Entlastungsmöglichkeiten finden helfen.
- Entscheidungs-, Kritik- und Konfliktfähigkeit erlernen
- eigene Grenzen erkennen und akzeptieren
Interessierte können sich beim DRK-Landesverband Saarland bei Claudia Ruppert unter der Telefonnummer 0681 / 5004-243 melden (e-mail
Kontakt: [email protected]) oder beim DRK-Kreisverband
Saarbrücken bei Frau Duchene-Fersing unter der Telefonnummer 0681 /
375910.
Kontakt allgemein: Deutsches Rotes Kreuz, Landesverband Saarland, Öffentlichkeitsarbeit -, Wilhelm-Heinrich-Straße 7-9, 66117 Saarbrücken,
Tel: 0681/5 00 4-140, Fax: 0681 / 5 004-192, Handy: 0172 / 680 8000,
http://www.lv-saarland.drk.de
Bei der Ausbildung zum Helfer in der Pflege sind keine besonderen schulischen Voraussetzungen notwendig.
Für die Ausbildung zum Rettungshelfer/in und Rettungssanitäter/in ist der
Hauptschulabschluss und Führerschein Klasse B erforderlich.
Nach der fachlichen Qualifizierung werdet ihr 12 Monate im Rahmen
eines Freiwilligen Sozialen Jahres in stationären Einrichtungen der Kranken- und Altenpflege, Behinderteneinrichtungen oder im Rettungsdienst
eingesetzt.
Ihr erhält ein monatliches Taschengeld und seid komplett sozialversichert.
Ihr habt weiterhin Anspruch auf Kindergeld und Urlaub.
Während der 16 Monate werdet ihr pädagogisch begleitet.
Was hast Du zu verlieren ? Schreib keine Bewerbung, sondern ruf an.
Sonja Conrad, Ostpreußenstr. 14, 66822 Lebach, Tel. 06881 / 51616 oder
06881 / 920074 oder e-Mail: [email protected]
Das Projekt wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend und den Europäischen Sozialfonds der
Europäischen Union.
Kontakt allgemein: Ursulinenstraße 22, 66111 Saarbrücken, Telefon
0681 / 375 910 - FAX 0681/39 150, EMail: [email protected]
Der DRK-Landesverband Saarland bietet examinierten Pflegefachkräften,
die für das Deutsche Rote Kreuz als Kursleiterin tätig werden wollen, die
Möglichkeit einer Qualifizierung zur/zum Pflegekursleiter/in. Die Schulung
umfasst 40 Unterrichtseinheiten und beinhaltet Methodik/Didaktik in der
Erwachsenbildung und eine Einführung in das Curriclum.
Katholische Kirche
Anmeldung zur Firmung am 25.04.2008
Am 25. April 2008 wird in der Pfarreiengemeinschaft St. Michael
Gersweiler, Herz-Mariä Ottenhausen u. St. Bartholomäus die Firmung stattfinden.
Alle Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 6,7,8 bzw. der
Klassen 9 und 10, welche noch nicht gefirmt sind, sind herzlich
zur Teilnahme an der Firmung eingeladen.
Die Anmeldung kann ab sofort bis einschließlich 18. Januar 2008
unter Vorlage des Familienstammbuches im Pfarrbüro zu den
Bürozeiten.
Seite 24
Katholische Kirche
St. Michael, Gersweiler
Samstag, 08.12.2007, 16.30 Uhr Adventsmeditation, 17.30
Uhr Kinder- und Familiengottesdienst
Mittwoch, 12.12.2007, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18.00
Uhr Abendmesse
Donnerstag, 13.12.2007, ab 09.30 Uhr Krankenkommunion in Gersweiler und Ottenhausen
Sonntag, 16.12.2007, 3. Adventssonntag, 09.15 Uhr Hochamt
Mittwoch, 19.12.2007, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18.00 Uhr Abendmesse mit Bußgottesdienst
Sonntag, 23.12.2007, 09.15 Uhr Hochamt
Montag, 24.12.2007, Heiligabend, 15.00 Uhr Kinder u. Familiemette für
die Pfarreiengemeinschaft
Dienstag, 25.12.2007, 1. Weihnachtstag, 09.15 Uhr Festhochamt mitgestaltet vom Chor
Dienstag, 26.12.2007, 2. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Festhochamt in
Ottenhausen für die Pfarreiengemeinschaft im Anschluss an das Festhochamt Segnung der Kinder
Montag, 31.12.2007, 17.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft in Ottenhausen
Dienstag, 01.01.2008, 11.00 Uhr Festgottesdienst zum Jahresbeginn,
18.00 Uhr Festhochamt zum Jahresbeginn für die Pfarreiengemeinschaft
in Klarenthal
Donnerstag, 03.01.2008, 15.00 Uhr Seniorengottesdienst anschl. Seniorennachmittag im Volkshaus
Herz Maria Ottenhausen
Freitag, 07.12.2007, 17.00 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 12.12.2007, 15.00 Uhr Seniorengottesdienst
anschl Seniorennachmittag im Pfarrheim
Donnerstag, 13.12.2007, 08.45 Uhr Frauenmesse, ab
09.30 Uhr Krankenkommunion in Gersweiler und Ottenhausen, 17.00 UhrAdventsfeier der kfd im Pfarrheim
Samstag, 15.12.2007, 17.30 Uhr Sonntagvorabendmesse
Dienstag, 18.12.2007, 08.00 Uhr Ökum. Schulgottesdienst für die Klassen 1 bis 4
Donnerstag, 20.12.2007, 08.45 Uhr Wortgottesdienst mit Bußgottesdienst
Montag, 24.12.2007, 22.00 Uhr Christmette
Mittwoch, 26.12.2007, 2. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Festhochamt mitgestaltet von Chor für die Pfarreiengemeinschaft
Montag, 31.12.2007, 17.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst
Dienstag, 01.01.2008, 18.00 Uhr Festhochamt zum Jahresbeginn für die
Pfarreiengemeinschaft in Klarenthal
Donnerstag, 03.01.2008, 08.45 Uhr Hl. Messe
Samstag, 05.01.2008, ab 09.30 Uhr sind die Sternsinger unterwegs,
17.30 Uhr Sonntagvorabendmesse
St. Bartholomäus Klarenthal
Sonntag, 09.12.2007, 10.30 Uhr Kinder- und Familiengottesdienst,
Thema: „Der Adventskranz in der Hosentasche“
I M P R E S S U M
Der Klarenthaler Anzeiger erscheint alle 14 Tage und wird allen
Haushalten in Klarenthal und Teilen von Gersweiler kostenlos
zugestellt. Der gewerbliche Nachdruck (auch auszugweise)
ohne Zustimmung des Herausgebers ist verboten.
Herausgeber: Büro- & Industrietechnik, Verlag Klarenthaler
Anzeiger, Wolfgang Stahlschmidt, Hohlstr. 22, 66265 Heusweiler,
Tel. (0 68 06) 80 09 17, Fax (0 68 06) 80 09 18
Druck: Schneider&Söhne, Schlachthofstr. 9, 66280 Sulzbach
eMail: [email protected]
Auflage: 3.900
web: www.klarenthaler-anzeiger.de
!!!
A C H T U N G
Montag, 10.12.2007, 08.30 Uhr Frauenmesse, anschl.
Beisammensein im Pfarrheim
Freitag, 14.12.2007, 18.30 Uhr Abendmesse
Sonntag, 16.12.2007, Tag des Ewigen Gebetes in
Klarenthal, 10.30 Uhr Festhochamt mitgestaltet von
Chor, anschl. Betstunde der Männer, anschl. Zeit der Stille, 14.00 Uhr Betstunde der Kommunionkinder, 15.00 Uhr Betstunde der Frauen und
Senioren, 16.00 Uhr Betstunde der Jugend, 17.00 Uhr Schlussgottesdienst mit Vesper mitgestaltet vom Frauenchor
Dienstag, 18.12.2007, 19.00 Uhr Spätschicht der Messdiener
Donnerstag 20.12.2007, ab 09.30 Uhr Krankenkommunion in Klarenthal
Freitag, 21.12.2007, 18.30 UhrAbendmesse mit Bußgottesdienst
Sonntag 23.12.2007, 10.30 Uhr Familienmesse
Montag, 24.12.2007, Heiligabend, 17.00 Uhr Familienmesse mitgestaltet
vom Frauenchor und Bläsern
Dienstag 25.12.2007, 1. Weihnachtstag, 10.30 Uhr Festhochamt mitgestaltet von der Schola
Mittwoch, 26.12.2007, 2. Weihnachtstag, 10.00 UhrFesthochamt mitgestaltet vom Chor für die Pfarreiengemeinschaft in Ottenhausen
Freitag, 28.12.2007, 18.30 UhrAbendmesse
Sonntag, 30.12.2007, 10.30 Uhr Familienmesse
Montag, 31.12.2007, 17.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft in Ottenhausen, 18.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum
Jahresschluss in der Ev. Kirche Klarenthal
Dienstag, 01.01.2008, 18.00 Uhr Festhochamt zum Jahresbeginn für die
Pfarreiengemeinschaft
Mittwoch, 02.01.2008, 15.00 Uhr Seniorengottesdienst anschl. Seniorennachmittag
Freitag, 04.01.2008, 18.00 Uhr Betstunde, 18.30 Uhr Abendmesse mit
sakr. Segen mit Aussendung der Sternsinger
Samstag, 05.01.2008 ab 09.00 Uhr sind die Sternsinger unterwegs
Einladung zum Neujahrstreff
Die Pfarreiengemeinschaft Gersweiler Klarenthal Ottenhausen lädt alle
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, Freunde und Gönner zum Neujahrstreff
ein, in diesem Jahr in Gersweiler. 17.30 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael - anschließend Empfang im Volkshaus. Es erwartet Sie
ein buntes Programm mit Rück- und Ausblick sowie Speis’ und Trank.
Dabei lernen Sie auch die neuen Mitglieder unserer Pfarrgemeinderäte
kennen. Ein besonderes Dankeschön sagen wir an diesem Abend den
ausscheidenden Pfarrgemeinderatsmitgliedern.
Ihr Pastor Peter Frey
HERZLICHEN DANK
allen, die uns ihre Anteilnahme
an unserer Trauer erwiesen haben.
Erwin Leistner
Im Namen aller Angehörigen:
Edith Leistner geb. Binz
und Kinder
Gersweiler - Ottenhausen, im November 2007
Evangelische Kirche
!!!
01/08 Ausgabe 05.01., Annahme 31.12.
Schluß jeweils um 16 Uhr.
Anzeigenschluß einen Tag früher.
Die Reihenfolge des Eingangs entscheidet.
23.12.2007, 09.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr.
Deutsch
24.12.2007, 16.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Pfr.
Deutsch
24.12.2007, 17.30 Uhr, Christvesper mit Pfr.
Deutsch und dem Kirchenchor
24.12.2007, 23.00 Uhr, Christmette mit Pfr. Deutsch
und dem CVJMBläserchor
26.12.2007, 09.30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst
Gersweiler-Klarenthal mit Abendmahl mit Pfr.
Deutsch
30.12.2007, 09.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Deutsch
31.12.2007, 17.30 Uhr, ökum. Gottesdienst in der Ev. Kirche Klarenthal
mit der Kath. Gemeinde St. Bartholomäus
01.01.2008, 11.00 Uhr, Neujahrsempfang im Gemeindesaal, kein Gottesdienst

Frohe Weihnachten und ein

Transcription

Similar documents

Klarenthaler Anzeiger Seit

Gibt es eine Anatomie des Unbewussten?

KW 40-2014 - Wallerfangen

Bildungsprogramm 2016 Wohlfahrts

Trinkwasser - Fachkreis Technischer Handel

Programmheft Herbst 2015

Erlebniskarte_BRB - Brandenburg an der Havel

Klarenthaler Anzeiger Seit

Klarenthaler Anzeiger

Adresse - Grünstift

Anzeiger Klarenthaler

Anzeiger Klarenthaler

April - Gersweiler Anzeiger

- Deutscher Schützenbund eV