Aspirateurs industriels

Industriesauger für Kaminfeger zur
Heizkesselentaschung
Aspirateur pour ramoneurs pour
l‘enlèvement des cendres de la chaudière
Technische Informationen
Informations techniques
Spannung
230 V
Tension
komplett mit Zubehör Standard
und Profi
Complet avec accessoires standard
et profi
Neuheit
Nouveauté
Industriesauger
S 30 K
Aspirateur industriel
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox 30 l
1
1200 W
1840 mm
40 mm
2,5 m
48 dB/A
9 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
672005
639.– + 2.31
No. de commande
Prix + TAR
Inkl. Zubehör Profi / Accessoires Profi incl.
Feinstaubfiltersack, weiss
Filtre de poussière fine, blanc
670720
(185.50)
Saug-Rohrbogen, Kunststoff
Tube coudé, plastic
670722
(53.90)
670725
220.–
Optional / Optionnel
Schlauchkorb
Panier de tuyau
127
Der Einzigartige
L‘Unique
Feinstaubfiltersack, weiss
• Spezielle Entwicklung für Asche (Feinstaub)
• Saugen ohne Saugleistungsverlust
• auswaschbar, wiederverwendbar
• Robust, da doppelwandig genäht
Filtre de poussière fine, blanc
• Développement spécial pour le cendre
• Aspirer sans perte de force
• Lavable, réutilisable
• Robuste, cousue à double
Saug-Rohrbogen, Kunststoff
• Schont Schamottsteine im Ofen
Tube d‘aspiration en plastic
• Protège les briques réfractaires du four
Kombi-Sauger
• Durch Standardzubehör weiterhin als Nass- und Trockensauger
verwendbar
Aspirateur universel:
• Par les accesssoires standard l‘aspirateur est utilisable
aussi pour la poussière ainsi que l‘eau
Extra starke Metall-Verschlussklammern
Fermetures extra fortes
Optional: Schlauchkorb
• Schlauchkorb wird mit den Metall-Verschlussklammern auf
Saugerkopf fixiert
• Lagert den Saugschlauch sauber und schonend
Optional: corbeille pour le tube
• La corbeille sera fixé par des fermetures sur la cuve
• Porte le tube parfaitement
CHF exkl. MWSt / sans TVA 01/2016
www.widmertools.ch
Industriesauger für
Nass- und Trockeneinsatz
Aspirateurs industriels pour
l‘aspiration humide et sèche
Technische Informationen
Informations techniques
Spannung
230 V
komplett mit Zubehör
128
Tension
Complet avec accessoires
Industriesauger
mit Steckdose
Blueline S 20 TC
Aspirateur industriel
avec prise
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox 15 l
1
1000 W
1650 mm
36 mm
2,5 m
45 dB/A
9 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
672000
278.– +2.31
No. de commande
Prix + TAR
Industriesauger
Blueline S 30
Aspirateur industriel
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox 30 l
1
1200 W
1840 mm
40 mm
2,5 m
48 dB/A
9 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
672005
298.– + 2.31
No. de commande
Prix + TAR
Industriesauger
Blueline S 60
Aspirateur industriel
Kessel
Motoren
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox 60 l
2
2 x 1000 W
1055 / 2050 mm
40 mm
2,5 m
54 dB/A
32 kg
Cuve
Moteurs
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
672010
590.– + 11.11
No. de commande
Prix + TAR
Industriesauger
mit eingebauter Pumpe und Wasserablass. Ermöglicht ein kontinuierliches Saugen
Blueline S 60 P
Aspirateur industriel
avec pompe incorporée et tuyau
d‘évacuation d‘eau. Possible
d‘aspirer sans arrèt
Kessel
Motoren
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø / Länge
Förderhöhe Pumpe / Ø Anschl.
Lärmpegel
Gewicht
Inox 60 l
2
2 x 1000 W
1055 / 2050 mm
40 mm / 2,5 m
6, 2 m / Geka 1“
54 dB/A
38 kg
Cuve
Moteurs
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau / Longueur du tuyau
Haut.d‘élevation pompe/ Ø d‘adapt.
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
672015
1‘580.– + 11.11
No. de commande
Prix + TAR
www.widmertools.ch
CHF exkl. MWSt /sans TVA 01/2016
Industriesauger für
Nass- und Trockeneinsatz
Aspirateurs industriels pour
l‘aspiration humide et sèche
standsicher, mit 5 Rollen
stable avec 5 roulettes
Industriesauger
P 25
Aspirateur industriel
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Kunststoff / Plastic, 25 l
1
1400 W
1840 mm
36 mm
3m
65 dB/A
9,0 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
670620
230.– + 2.31
No. de commande
Prix + TAR
Industriesauger
I 30
Aspirateur industriel
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox, 30 l
1
1600 W
2350 mm
38 mm
3m
65 dB/A
12,0 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Aktionspreis + vRG
anstatt
670631
368.– + 2.31
468.–
No. de commande
Prix action + TAR
au lieu de
Aktion / Action
Industriesauger
mit Synchronsteckdose
I 30 TC
Aspirateur industriel
avec prise synchrone
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox, 30 l
1
1600 W
2350 mm
38 mm
3m
65 dB/A
12,0 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Aktionspreis + vRG
anstatt
670635
435.– + 2.31
535.–
No. de commande
Prix action + TAR
au lieu de
129
Aktion / Action
Industriesauger
I 42
Aspirateur industriel
Kessel
Motor
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox, 42 l
1
1600 W
2350 mm
38 mm
3m
65 dB/A
15,0 kg
Cuve
Moteur
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Aktionspreis + vRG
anstatt
670641
459.– + 2.31
559.–
No. de commande
Prix action + TAR
au lieu de
Aktion / Action
CHF exkl. MWSt / sans TVA 01/2016
www.widmertools.ch
Industriesauger
130
Aspirateurs industriels
Industriesauger
I 70
Aspirateur industriel
Kessel
Motoren
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox, 70 l
2
2 x 1200 W
1075 / 2050 mm
38 mm
3m
74 dB/A
37,0 kg
Cuve
Moteurs
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
670671
890.– + 11.11
No. de commande
Prix + TAR
Industriesauger
mit Synchronsteckdose
I 100
Aspirateur industriel
avec prise synchrone
Kessel
Motoren
Motorleistung
Wassersäule
Schlauch Ø
Schlauchlänge
Lärmpegel
Gewicht
Inox, 100 l
3
3 x 1200 W
1075 / 2050 / 3025 mm
38 mm
3m
85 dB/A
45,0 kg
Cuve
Moteurs
Puissance du moteur
Colonne d‘eau
Ø Tuyau
Longueur du tuyau
Niveau de bruit
Poids
Bestellnummer
Preis + vRG
670681
990.– + 11.11
No. de commande
Prix + TAR
Zubehör Industriesauger I 100
Accessoires aspirateurs industriels I 100
Bodendüse, 610 mm
mit Rollen
Suceur fixe, 610 mm
avec roulettes
Bestellnummer
Preis
trocken / poussière
670695
295.–
No. de commande
Prix
Bestellnummer
Preis
nass / eau
670696
295.–
No. de commande
Prix
Ersatzbürste / - gummi
zu Bodendüse
Brosse / gomme
pour suceur fixe
Bestellnummer
Preis
Bürste / brosse
670697
68.–
No. de commande
Prix
Bestellnummer
Preis
Gummi / gomme
670698
29.–
No. de commande
Prix
www.widmertools.ch
CHF exkl. MWSt /sans TVA 01/2016