Netgear TA612 Installation Guide_sipgate_3_D.qxd

http://192.168.61.1/
Loggen Sie sich mit den Zugangsdaten ein, die auf das Etikett
auf der Unterseite des Adapters gedruckt sind und befolgen Sie
die Anweisungen. Nach dem Setup rebooten Sie Ihren TA612V.
INSTALLATIONSANLEITUNG TA612V
12V, 1.2A
Strom
Zurücksetzen
Phone 2
(inaktiv)
M I N D E S T A N F O R D E R U N G E N AN I H R S Y S T E M
Bevor Sie den NETGEAR TA612V Internet-Telefonadapter installieren,
überprüfen Sie bitte, ob Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:
•
Breitband-Internetverbindung über DSL- oder Kabelmodem.
Achtung: Wenn Sie ein DSL Modem einsetzen, dass über PPPoE
eine Verbindung herstellt, lesen Sie bitte die ausführliche Anleitung
für den TA612V.
•
PC
Internet
3. REGISTRIEREN SIE SICH BEI SIPGATE!
Phone 1
2. INSTALLIEREN SIE DEN TA612V ADAPTER
a.
Stecken Sie das Stromkabel in den TA612V Power-Port und
verbinden Sie es mit einer Steckdose. Ihr TA612V startet jetzt.
b.
Überprüfen Sie, dass das Power-Symbol
an Ihrem TA612V
Adapter leuchtet. Warten Sie mindestens fünf Minuten bis
der Telefonadapter gestartet ist.
Blinken=Aktiv
Ethernet: Grün=100MBit/s Orange =10MBit/s
1 . NETZWERKVERKABELUNG
Power
Ziehen Sie das Stromkabel Ihres Modems aus der Steckdose.
Status
Schalten Sie Ihren Computer aus.
Ziehen Sie das Netzwerk-Kabel das Ihren PC mit dem Modem
verbindet aus Ihrem PC und stecken Sie es in den Internet-Port
Ihres TA612V.
c.
Stecken Sie ein Ende des beiliegenden Netzwerkkabels in den
PC/Ethernet Port des TA612V. Das andere Ende gehört in den
Netzwerkanschluss Ihres Computers.
d.
Schließen Sie ein Telefon an den TA612V Phone 1-Port an.
e.
Stecken Sie den Stromstecker des Modems wieder ein.
Warten Sie zwei Minuten, bis das Modem einsatzbereit ist.
b.
Steuern Sie mit einem Web-Browser die sipgate Homepage an:
http://www.sipgate.de/netgear/
b.
Befolgen Sie die Anweisungen zur Einrichtung eines sipgate
Accounts.
c.
Nach Abschluss der Registrierung nehmen Sie den Hörer Ihres
Telefones ab und überprüfen Sie, ob Sie einen Wählton hören.
Sollten Sie keinen Wählton hören, schauen Sie bitte im Bereich
Fehlerbehebung dieser Kurzanleitung nach. Sollte auch dies nicht
helfen, ziehen Sie die Bedienungsanleitung zu Rate.
HILFREICHE TIPPS
EINFACHE INSTALLATION
b.
Fahren Sie Ihren Computer hoch.
Wenn Sie einen Wählton hören, haben Sie die Einrichtung
erfolgreich abgeschlossen und können mit dem Telefonieren
direkt beginnen.
Analoges Telefon
a.
a.
Internet
•
Nutzen Sie Ihren sipgate Internet-Telefonanschluss wie jeden anderen
Telefonanschluss auch: Nehmen Sie einfach den Hörer ab und wählen
Sie! Schließen Sie alle Rufnummern mit einem # ab, um direkt mit
dem Wählen zu beginnen.
•
Um Ihren Anrufbeantworter nutzen zu können, müssen Sie ihn
zunächst aktivieren und konfigurieren. Loggen Sie sich auf der sipgate Webseite ein und klicken Sie auf den Reiter Voicemail.
•
Die LEDs Phone 1 und Phone 2 arbeiten wie folgt:
Phone 1
PC
Phone 2
Unter Umständen müssen bei diesem ersten Starten Updates der
Firmware heruntergeladen werden. Unterbrechen Sie auf
keinen Fall diesen Prozess durch das Unterbrechen der
Stromzufuhr, da hierdurch ein Defekt am Gerät verursacht
werden kann.
c.
Die Status-LED auf der Frontseite des TA612V blinkt. Warten
Sie erneut fünf Minuten, bevor Sie fortfahren!
d.
Wenn Sie ein PPPoE Modem einsetzen, müssen Sie noch Ihre
PPPoE Zugangsdaten in dem TA612V eintragen. Geben Sie folgende Adresse in die Eingabezeile Ihres Internet-Browsers ein:
Orange: Der Telefonhörer ist abgenommen.
Orange, schnell blinkend: Registrierung / nicht betriebsbereit
Grün: Betriebsbereit
Grün, blinkend: Das Telefon ist verbunden
Aus: Kein Telefon verbunden oder Strom aus
I N S T A L L A T I O N M I T M E H R E R E N N E T Z W E R K -CC L I E N T S
Blinken=Aktiv
Ethernet: Grün=100MBit/s Orange =10MBit/s
Wenn Sie keinen Wählton hören, probieren Sie folgendes:
1. EINRICHTUNG DER NETZWERKVERBINDUNG
a.
Ziehen Sie den Stromstecker Ihres Modems
b.
Ziehen Sie den Stromstecker Ihres Routers
Strom
Internet
Status
12V, 1.2A
Strom
Phone 2
(inaktiv)
c.
d.
e.
Zurücksetzen
FEHLERBEHEBUNG
Ethernet Internet
c.
Phone 1
Ethernet
Phone 2
(inaktiv)
Die Status-LED an der Frontseite des TA612V
blinkt. Warten Sie erneut fünf Minuten, bevor Sie fortfahren!
http://192.168.61.1/
e.
Verbinden Sie ein herkömmliches analoges Telefon mit dem
Phone 1 Port Ihres TA612V Adapters.
b.
Überprüfen Sie, ob die Power-LED
an Ihrem Adapter
leuchtet. Warten Sie mindestens fünf Minuten, bis der
Adapter gestartet ist.
Unter Umständen müssen bei diesem ersten Starten Updates der
Firmware heruntergeladen werden. Unterbrechen Sie auf
keinen Fall diesen Startprozess durch das Unterbrechen der
Stromzufuhr, da hierdurch ein Defekt am Gerät
herbeigeführt werden kann.
März 2005
•
Überprüfen Sie, ob das Internet-LED
an Ihrem TA612V
leuchtet. Wenn nicht, überprüfen Sie die Verbindung zum Internet.
•
Der TA612V ist nicht für den Betrieb hinter einem Router gedacht,
sondern sollte direkt an das Modem angeschlossen werden.
TECHNISCHER NETGEAR SUPPORT
mit der Seriennummer auf dem Etikett auf der Unterseite des Gerätes.
Sie müssen die Registrierung über die Website oder telefonisch durchführen, um den NETGEAR-Support zu gerätebezogenen Fragen in
Anspruch nehmen zu können. Die Telefonnummern für die weltweiten
Kundendienststellen befinden sich auf der Garantie- und
Supportinformationskarte, die Sie mit dem Produkt zusammen erhalten
haben. Unter http://kbserver.netgear.com finden Sie
Produktaktualisierungen und Web-Support.
Stecken Sie das Stromkabel des Modems wieder ein. Warten Sie
zwei Minuten, bis es einsatzbereit ist.
Stecken Sie das Stromkabel Ihres Routers wieder in die
Steckdose und warten Sie zwei Minuten, bis das Gerät startet.
Stecken Sie das Netzteil in den Power-Port des TA612V
Adapters und verbinden Sie den Stecker mit einer Steckdose.
Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel in dem Phone 1 Port Ihres
TA612V Adapters steckt (und nicht in Phone 2!)
Nachdem Sie die Konfiguration mit dem Assistenten abgeschlossen
haben, registrieren Sie Ihr Produkt unter
d.
a.
•
Loggen Sie sich mit den Zugangsdaten ein, die auf das Etikett
auf der Unterseite des Adapters gedruckt sind. Nach dem Setup
rebooten Sie Ihren TA612V.
Stecken Sie ein Ende des beiliegenden Netzwerkkabels in den
PC/Ethernet-Port des TA612V. Das andere Ende stecken Sie in
den WAN/Internet-Port Ihres Routers.
2. EINRICHTUNG DES TA612V ADAPTERS
Überprüfen Sie bitte zunächst, ob Ihre Internetverbindung noch
besteht. Dies können Sie z.B. durch das Abrufen einer Webseite von
Ihrem PC aus testen. Können Sie keine Webseite erreichen, so liegt
evtl. eine Störung Ihrer Internet-Verbindung vor. Probieren Sie es
zunächst mit einem Reboot Ihres Modems. Sollte das nicht helfen,
wenden Sie sich an den Support Ihres Internetproviders.
Phone 1
Wenn Sie ein PPPoE Modem einsetzen, müssen Sie noch Ihre
PPPoE Zugangsdaten in dem TA612V eintragen. Geben Sie folgende Adresse in die Eingabezeile Ihres Internet-Browsers ein:
Ziehen Sie das Netzwerkkabel, das Ihr Modem mit Ihrem
Router verbindet aus dem WAN/Internet Port Ihres Routers
und stecken Sie dieses Ende des Kabels in den Internet-Port des
TA612V Internet-Telefonadapters.
•
3. REGISTRIEREN SIE SICH BEI SIPGATE!
a.
Fahren Sie Ihren Computer hoch.
b.
Steuern Sie mit einem Web-Browser die sipgate Homepage an:
http://www.sipgate.de/netgear/
b.
Befolgen Sie die Anweisungen zur Einrichtung eines sipgate
Accounts.
c.
Nach Abschluss der Registrierung nehmen Sie den Hörer Ihres
Telefones ab und überprüfen Sie, ob Sie einen Wählton hören.
Wenn Sie einen Wählton hören, haben Sie die Einrichtung erfolgreich abgeschlossen und können mit dem Telefonieren direkt
beginnen.
http://www.netgear.de/registrierung
© 2005 NETGEAR, Inc. NETGEAR, das Netgear-Logo und
"Everybody's connecting." sind Marken oder eingetragene Marken von
Netgear, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft und
Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken- und Produktnamen
sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Rechte vorbehalten.