Show publication content!

Ekspedycja
ulica książęca nr. 24.
Nr. 51.
Ekspedycja
ulica książęcą nr. 24.
Krotoszyn, wtorek, dnia 29-go kwietnia 1919.
Rok 71.
Dział urzędowy.
N a k a r ty ż y w n o ś c io w e p o w ia tu b ę d z ie p o d z ie lo n e :
n r. 2 3 100 g r. p ęczak u
n r . 2 4 2 k o s t k i lu b 1 0 0
zup.
n r . 2 5 1 f u n t m a n n e l a d tj
n r . 2 6 1 ju n t R a s z i) j ę c z m i e n n e j
n r . 2 7 1 0 0 g r. k a s z k i p s z e n n e j .
K to k u p ić c h c e, m u s i o d c in k i n a z a m ó w ie n ie d o 8 . m a j a
z kupców oddać.
K u p c y w in n i o d c in k i o d lic z o n e i p o 1 00
1 0 . m a j a b r. d o P o w ia to w e g o U rz ę d u Ż y w n o ś c io w e g o w
w S ta r o s tw ie p o d n r . 11. p u n k t u a l n i e w liś c ie z a p is a n y m
P ó ź n ie j n a d e s ła n e o d c in k i n ie b ę d ą u w z g lę d n io n e .
K ro to s z y n , d n ia 2 5 . k w ie tn ia 1919.
N r. 2 6
1 P fd . G e r s te n g r ü tz e
N r. 2 7
1 0 0 g r W e iz e n g r i e s .
W e r k a u f e n w ill, h a t d i e B e s t e l l a b s c h n i t t e b i s 8 . M a i d i e s e s J a h r e s
e i n e m b e l i e b i g e n K a u f m a n n a b z u g e b e n . D ie K a u f le u t e h a b e n b i s 1 0 . M a i
d . J s . d ie A b s c h n i tt e a b g e z ä h l t u n d z u 1 0 0 g e b ü n d e l t a n d a s K r e i s w i r t s c h a f t s ­
a m t in K r o t o s c h i n , L a n d r a t s a m t Z i m m e r N r . 11 p ü n k t li c h a ls E i n s c h r e i b b r i e f
e in z u s e n d e n .
S p ä t e r e in g e s a n d te B e s te lla b s d in itte w e r d e n n id it b e lie fe r t.
gr.
b r. je d n e m u
z w ią z a n e d o
K ro to sz y n ie
n a d e sła ć .
K ro to s c h in , d e n 2 5 . A p ril 1 919.
© er
S ta r o sta .
N a s ie n ie b u r a k ó w c u k r o w y c h
s t a r c z y f i r m a R oln ik w K r o t o s z y n ie .
K ro to s z y n , d n ia 2 8 . k w ie tn ia 1919.
D er S t a r o s t .
V o m 1. M a i a b b i n ich v o n m e i n e m A m t e e n t b u n d e n .
D a s B ü ro
d e s D i s t r i k t s a m t e s K r o t o s c h i n - S ü d b e f i n d e t s ic h v o n d i e s e m T a g e
a b n i c h t m e h r R i n g 13.
D ie H e r r e n G u t s - u n d G e m e i n d e - V o r s t e h e r w o l l e n
d ie s e s s o f o r t o r ts ü b lic h b e k a n n t m a c h e n .
S ta r o sta .
1.
D z ie ń tr z e c ie g o m a ja r. b . n a le ż y o b c h o d z ić j a k o u r z ę d o w y d z ie ń ś w ią ­
te c z n y .
W d n i u ty m o b o w i ą z u j ą p r z e p i s y o g ó l n e , d o t y c z ą c e ś w i ę c e n i a n i e d z i e l
i d n i ś w ią te c z n y c h .
W s z k o ł a c h n a u k a s ię n i e o d b ę d z i e .
P o z n a ń , d n ia 16. k w ie tn ia 1 9 1 9 .
K r o to s c h in , d e n 2 8 . A p ril 1 9 1 9 .
Ib e r,
1.
2.
R o z p o r z ą d z e n ie
c o d o r o z w ią z a n ia s e j m ik ó w p o w ia to w y c h itd .
2.
3.
1.
2.
3.
ä B ie » , 2 6 . S lp iil.
l ie b e r b e n © n b tu e f ) faegertfc£)er S p a r t a k i f t e n in
bte 9 3 o ta lp e it w i r b b e r S R e id js p o it a u s 3 n n s i>ru&
t e l e g r a p h ie r t: S i e b a tje rifd je O r tfc f ia f t ‘P a r te n k ttc f je n in
^ a r tD e n b e lg e b ie t ift n a d ) e in e r M i t t e i l u n g a u s 2 Jtitte n =
n>albe, b a s u n m i t t e l b a r a n b e r tiro Itfd )-'b a t)e rifd )e r
© t e n j e b e i S d j a r n i g l ie g t, g e fte rn o o n 2 7liinci)ertcr
S p a r t a k i f t e n , b ie tn 6 — 7 , m it 2 H a fd )in c n g e ro e t)re n
a u s g e r ü f te t e n i lu t o m o b i le r t a n f u t j r e n , ü b e r f a ll a tt i g be=
fcfet ro o rb e n .
3 n b e m n a ij e li e g r n b e n S S U tte n ro a lb liefe
b e r S ü t g e r n t e t f i e r b ie g e f a m te ' roefyrfä& ige 5 5 e o ö lk e r u n g
ä « |a m m e n tr o m m e ln , f r a g te fie, o b fie fiefj g e g e n e in e n
b e o o rftc i)e n b e n ffiin b ru d ) b e r S p a r t a k i f t e n m it 923affen=
B em alt j u r SQ3ebr fetjen w o lle n .
S a r a u f l j i n m e lb e le n
f'tfj a lle r o e ljrfä fjig e n S l ä n n e r j u r 3 3 e rte ib ig u n g i ijr e s
¡ Ö a im a to r te s . 3 n S ü titte n ro a lb ift e s b e r e its j u f e r n e r e n
o u f a m m e n f tö fe e n m it b e n S p a r t a k i f t e n g e k o m m e n , in
b f te n 3 3 e r la u f b e r 9 ln fü l)r e r u n b ae&t S K a n tt b e r S p a r =
3 —
p alacza.
K ę d z ie r s k i
P o z n a ń , d e n 2 3 . A p ril 1 9 1 9 ,
4
K n a b e n
jtn b e n
g u te
K o m is a r ja t N a c z e ln e j R a d y L u d o w e j.
X . A d a m s k i.
W . Seyda.
ta k i f te n e r h o f f e n r o u r b e n .
© e g e n iß a r te itk itc f je tt fin b
S p a ren
o o n S p a r t a k i f t e n , m a n f p r id jt f o g a r o o n
e in ig e n 1 0 0 0 S ö la n n , im 9 litm a tf d ) .
S pam fiftifdier (itttiiru d ) in öic botjvifdjen
Soralpeit.
Krotoszyński młyn par.
D i e K r e i s t a g e u n d K r e i s a u s s c h ü s s e in d e n v o n d e n p o l n i s c h e n T r u p p e n
b e s e tz te n K r e is e n w e r d e n a u fg e lö s t.
E in e V e r o r d n u n g b e tr e ff e n d N e u w a h le n z u d e n K r e is ta g e n w ir d
s p ä te r e rla s s e n w e rd e n .
N ach A n h ö r u n g d e r P o w ia to w e R a d y L u d o w e e r n e n n t d e r R e g ie r u n g s ­
p r ä s i d e n t e in e b e lie b ig e A n z a h l v o n M itg lie d e rn d e r K r e is a u s s c h ü s s e ,
a u f w e l c h e s ä m t l i c h e R e c h te u n d P f li c h te n d e r K r e i s t a g e ü b e r g e h e n .
D ie A u s f ü h r u n g d ie s e r V e r o r d n u n g w ir d d e m R e g ie r u n g s p r ä s id e n te n
in P o z n a ń ü b e r tr a g e n .
10 0 g r G r a u p e n
2 W ü rfe l o d e r 1 0 0 g r S u p p e n
1 P fd . l U a r m e la d e
Ml
16. A p ril 1919.
V erord n u n g,
b e t r e f f e n d d ie A u flö su n g d e r K r e is t a g e u . s . w .
A u f d ie L e b e n s m itte lk a r te n d e s K r e is e s s o lle n v e rte ilt w e r d e n :
Hitfrtomtnc&er
P e n f io n .
3 u e rf r a g e n in b e r ©efc&äfts*
fteltc Ber S tg -
einen Ącijer.
^rotofd)iner Dampfmiible
K ę d z ie r s k i.
e le g a n te
(vitt
Ü d o itü o s .
A M B ID a c h s f e in - M a s c h in e
fta b e .
f e in
_______
d a u § ö r» n ö itiiö t
m it © a r t e n , © n r i d j t u n g fü r
e tn S o lo m a lr o a re n c je f d iä f t ob.
S S d c e te i fteb t lotort zu m
U erk auf. 3 u e rfra g , in b e t
© e jd jä f ts f t. b. S t g .
(Z itr o n e n
forait m eljcert cinim llf Sflfflpcn
zu
j u v e rk a u fe n .
R tltJ
\
III S r .
Cokales.
*
f fiilli( lm « it> ) u in n jiu m .
S e r 2 R in if te r f ü t 933if=
fe n f d ja f t, j ^ u n f t u n b S B o lk s b ilb u n g tja t b e n ® ijm n a f ia i=
b i r e k to r ‘■ profeffot ® t. © to e b e f iit b ie g e i t u o m 1 . 9 lp ril
b i s 3 0 . S e p t e m b e r b . 3 . g u t « E rle b ig u n g roiffenfd)aft=
(S e n f, 2 6 . ‘M prif.
S e t S t a t i n n e rö ffc n tlic i)t e in ig e 3 » t e t D i e r o s m it Itd je c A r b e ite n o fjn e S c h m ä l e r u n g f e in e s 2 lm ts e in k o m =
A n f e in e r S t e l l e ü b e r n i m m t b e r S tu =
b e n i ta l ie n if d j e n d e le g i e r t e n .
O r l a n b o e rin n e rte b a r a n , m e n s b e u r l a u b t .
bafe e t b e i b e r lln te ra e ic f jn u r tg b e s ü B a f f e n f tillf ta n b e s b i e n t a t J io r o a c k ic r o ic j b te S e i t u n g b e s © t j m n a f i u m s .
m it O e f te r r e id ) m e ljre re 9 3 o rb e lja Ite g e g e n b ie 1 4 9 lrti=
k e l g e m a e ijt Ija b e , tm b e fo n b e re n ijin fiä jtlic i) b e s S l r t ik e l s
9 , b e t b te ¡R e g e lu n g b e t © t e n j e n ¿ t a K e n s n a d ) „ k la r
e rk e n n b a r e n n a t i o n a l e n f i i n i e n " f o tb e r t.
S a la n b ra
g a b b ie € r k l ä r u n g a b , bafe e t ^ S a r i s o e rla fje n ro e rb e ,
n ic ^ t ro e il e r m it b e t Ä o n f e r e n j breefjen ro o lle , f o n b e r n
f ü r H a n d b e tr ie b
n u t b e s f j a lb , ro eil e s k e in e S lrb e it m e ljr g e b e .
O rla n b o
arbeitet rasch, sparsam und zuverlässig
ro e rb e in b e ffe n b e r Ä o n f e te t tj n i d jt m e ljr b e iro o tjn e n .
S a l o a g o J t a g g t e rs ä ljlt, bafe m a n im A u g e n b lic k
b e s 2 I b b r u d je s b e t ® e t f ja n b l u n g e n e in e r 2 5 e r f iä n b ig u n g
fe ijt n a lje g ero efen fei.
E s Ija n b e lte fid j n u r n o d ) u m
b ie g o r m u l i e r u n g e in i g e t f u n k t e .
© e n e t a l S i a j e r k lä rte fiel) f ü r b e frie b ig ! o o n e in e r
U n t e r r e b u n g , b te e t g e fte rn o o r m i tt a g m it $ 0$ g e fja ltt
____
P o s z u k u je o d z a ra z
d z ie ln e j
k u c h m
is tr z y n i.
Hotel Strzelnicy.
^ to u c f je o o n f o fo rt
2
d ie
der
K o m is a r ja t N a c z e ln e j R a d y L u d o w e j.
A d a m P o s z w iń s k i.
X . A d a m s k i.
W . Seyda.
K o m i s a r ja t N a c z e ln e j R a d y L u d o w e j.
X . A d a m s k i.
W . S eyda.
P o trz e b u ję z a ra z
D e r d r itte M ai 1 9 1 9 is t g e s e tz lic h e r F e ie r ta g .
A n d i e s e m T a g e g e l t e n d ie a l l g e m e i n e n V o r s c h r i f t e n b e t r e f f e n d
H e ilig h a ltu n g d e r S o n n - u n d F e ie rta g e .
In a lle n S c h u le n fä llt
U n te rric h t a u s .
Poznań, den
R o z w i ą z u j e s i ę s e j m i k i i w y d z i a ł y p o w i a t o w e w p o w i a t a c h , z a ję ty c h
p rz e z w o js k o p o lsk ie .
R o z p o r z ą d z e n i e c o d o n o w e g o w y b o r u s e j m i k ó w p o w i a to w y c h
w y j d z ie p ó ź n i e j ,
P o w y s łu c h a n iu P o w ia to w y c h R a d L u d o w y c h m ia n u je P r e z e s R e g e n c ji
d o w o ln ą ilo ś ć c z ło n k ó w W y d z ia łó w P o w ia to w y c h , n a k tó r e p r z e c h o d z ą
w s z e l k i e p r a w a i o b o w i ą z k i s e j m i k ó w p o w i a to w y c h .
W y k o n a n ie t e g o r o z p o n ią d z e n ia z le c a s ię p a n u p r e z e s o w i R e g e n c ji
w P o z n a n iu .
P o z n a ń , d n ia 2 3 . k w ie tn ia 1 9 1 9 .
N r. 2 3
N r. 2 4
N r. 25
D is trik ts -K o m m is s a r.
V erordnung.
K o m i s a r ja t N a c z e ln e j R a d y L u d o w e j.
A d a m P o s z w iń s k i.
X. A d a m s k i.
W . Seyda.
1.
n o c h a b s o w e i t V o r r a t r e ic h t d ie F i r m a
115 M . p ro Z e n tn e r.
K r o to s c h in , d e n 2 8 . A p ril 1 919.
o d d a j e n a d a l , o ile z a p a s
C e n a 115 M . z a c e n tn a r .
R o z p o r z ą d z e n ie .
2.
S tn ra jt.
Z u c k e r r iib e n s a łn e n g i b t
R o ln ik in K r o t o s c h in . P r e i s
K lav ie r
6. ®E(jeb.
S r c té lM ia ta t.
od
zaraz
dobrego
a b i . O k to b e r b. 5* áu v e r *
m ie te n .
Pianisty lub Pianistki
H e rm a n n F e is t,
S b u n ije r f tr . 69.
P a & lb iitljrr
k a u fen g e fu d tt. O ff. jinb ertjttltlicf) in bet
u n te r 91t. R. 33 a.
b. 5 tg .
P o s z u k u je
4 u . 5 S im iiie rro o ln tin g
irn n & e u in c lb c je ttrł
ftn b » o r r ä t ig in i « r
Kreisblott&niierei.
B otel 5 trzeln icy .
S u c tje o o n f o fo r t
tiicbtigen
ptaniften
o6cr pianifttn.
lęotel $d)fifeeni)aus.
P la n n a u k i
z a p ó ł r o c z e t a t o w e 1919 r .
dzień
W
(ucznie
W
(ucznie
K ro to s z y n , 2 8 . k w ie tn ia
polskie
i . m a i \m >
S e t S tu n b e n p to n
5 -6
polskie
k s ią ik o w o ić i wiedza
handl,
kupieckie rachunki
ksiąikow ośc i w iedza
handi.
kupieckie rachunki
4 -5
polskie
5 -6
korespondencja
m iecka
5 -6
2 -3
3 -4
4 -5
D er
nie­
geb. Jseiner
Inhaberin der Roten K reuz-M edaille 3. K lasse
im f a s t v o lle n d e te n 6 5 . L e b e n s ja h r e h e u te
M o r g e n 4 U h r n a c h k u r z e m K r a n k s e i n in
d ie e w ig e H e im a t a b z u ru f e n .
D o b r z y c a , d e n 2 6 . A p ril 1 9 1 9 .
a g is tr a t,
Bürgerm eister u. D istrikts-K om m issar a. D.
3ommcrI)a(!)(ntjr 1919.
Beerdigung- aui dem hiesigen Friedhöfe vom
Trauerhause aus am Mittwoch, den 30. d. M., nach­
m ittags 2 Uhr.
S etjrgegcnftnnb
Sag
S H tontag
3 -4
O.
U.
U.
S u d jfiiijru n g
unb
§ a n b c ls 6 u n b E
•fta u fm ć m m fc t)e s
3 tec f)n e n
® u c i) fiil) ru n g
unb
Ó a n b e lsh u n b e
f ia u f m ä n n i f c f jc s
9 teiJ)n e ii
4— 5
íp o ln ifc í)
S o n n e rsta g
d—6
2 -3
^Bolnifrfł
S B u cb fü ljru n g
unb
í ja n b e ts ím n b c
f ia u f m ö n n if c f je s
3 îe rf)n e n
3 u c i) f ii i) r u n g
unb
.fj a n b r f s f m n b e
• R a u fm ä n n ifc fje s
iS e Ą n e n
o.
3 -4
u.
4 -5 1
u.
o —G
O . u. U.
(<Poln. Sdjiler)
s ta r b
unser
A lte r v o n 5 J a h r e n
4—
$ }ointfcf)
5
5— G
S c fy riftro ecb iel
( S e u tf c f) )
Donnerstag, den l. ilia i, nachmittags 3
S tllr S d j ü t e r t |a b c n j u erfc& einen im
g e lifd je n S r fju I I ja u f e .
f l t o t o f d j i n , b e n 2 8 . S l p ti l 1 9 1 9 .
D e r
Im t i e f s t e n S c h m e r z
die tieftrauernden Eltern und Geschwister
P a u l K r ü g el u. F r a u .
B eerdigung: Donnerstag, L Mai, nachm. 1/o4 Uhr
auf dem Vorstadt-Friedhof.
P re fo to rf
ilb r .
Nieobrzynane czwarty sosnowe, suche,
1 9 /2 0 i 2 3 m m g r u b e ,
p rz e w a ż n ie b e z g a łą z k ó w , c z ę ś c io w o
p o ja ś n io n e ,
c a . 1 ł a d u n e k 1 , — d o 1 ,8 0 n i d ł u g i e ,
c a . 3 ła d u n k i 2, d o 6, m d łu g ie
z a ra z d o o d d a n ia .
Z a p y ta n ia i o g lę d z in y u p ra s z a
Pifa parom a i heblarnia B ein tze T . z ogr. por,
S k a l m i e r z y c e , O b w . P o z n a ń s k i.
ilułiffiimiite $iefErnfeiteu, trotee ÍDnrr
19/20 unb 23 mm ftartt
===== o o n o ieg en b aftrein, ju n t S e tl a n g e b ta n t =
ca. 1 S a b u n g 1,— bts 1,80 m ta n g ,
ca. 3 S a b u n g e n 2,— bis 6,80 m tang,
fofort a b ju g e b tn .
S tnfragen u n b 2}e[tdjtigung erbittet
S e in tz e
S k a l m i e r z y c e , äSej. T'uteii
ein. 53efteliungen, bie bec SRetfje bee (Eingangs nad) er*
Iebigt roerben, netjrne tef) entgegen
B. Kortsch, Krotofdjtn.
a lte n cücm=
« . m . b.
ni
luźną i jprasom aną kupuję z każdej
u f O l i l B s ta c i' ‘ “ 05*au,if na ży czen ie prasy,
“ drutu i m aszynistom ,
Ad©8f PriwiEi-Poznań,
hurtom ny handel słom y.
T e ł. 2 4 7 3 .
ło je
«&
!,
n
i r n
i l
u
i i
tm b g e p re jji ia ttfe iĄ
a lic n
S t a t i o n e n u n b fte llc
a u f I D u i tf c it
p M j | c n n c { ,j( D r a i i t u . j n o i d j i n t f ł e n .
A d o lf P r iw in - F o s e n ,
D if to r ia f tr . 2 3 .
S tc o fy g r o ff ta n M u ttS .
gabrifi* o&er
® e fíb ’( tS 4 r u n 0 íliiá ,
S cI.
Knabe
nett erb au t, m it 7 Sîiîorgen o o n a d jtb a r e u ffittern , b er
îtefeer u n b SBiefe an ber S u f t tja t. K o n d i t o r 3U le rn e n ,
Sbauffee, fehr gu te S ag e, 10 k a n n fici m e tb e n
a iiin . Dom » a tm b o f, b i l l i g
z u v e rk a u fe n .
O a u m e r,
Krotofc&in, fto b g tin erftr.
P fg .
W obec tego, że harendarz destylacyi
K i e c z y s i a w K o t i c a a k zap ła cił już za
oszczerstw a przeciw mnie głoszone kare w sądzie
polubowym, nie uważam za stosow ne za n&wy,
zupełnie bezpodstawny, w prost z palca wyssany
a niecny zarzut przeciw mnie, wdawać się w
jakiekolwiek pertraktacye polubowe i oddałem
spraw ę w prost w ręce prokuratoryi.
Krotoszyn, 29. kwietnia 1919.
Paul Sdholz,
K o n d ito r .
S a d ia tjt für « tire n ;, nafcn=, r¡ats= u . îu n c e ttf ta ttit.
P o f e n , íB ife to rta ftr. 8,
S e r n t u f 2025.
P rto a iH tn iî,
H S n tg en ein tid itim j,
ijötjenfomte.
P o s z u k u j e s i ę oc! 1 . m a j a
w p o b liż u k o s z a r H a lle r a
o ile m o ż n o ś c i z m a ł e m
pobocznym
p o k o ik ie m .
Z g ło s z e n ia w E x p e d .
O rę d o w n ik a .
iii tiiilicrles 3inimer
Indycze jaja
p o le c a
W. Staniszewski
K ro to sz y n .
Puteier
in ber SHatje bcr S a tteriiafern e » erk au ft
in it h lc in e m I le b e n z im n te r
(iem fprecftet 130.
ul. W ik to rji 23
20
gd) I)a6e m e in e W raa-i^
tt?ie6er a u fg e rto m m e n .
SüHitäiäroi Dr. D ahm er.
2 M o n a te n .
m engen
ïlîa g iftra i.
u n b łjo b e lro e r f
au f
für bie fcd)êiflef>)ttttenc ^etitjeite ju e r b ö b e n .
aSJtr bittcu unfere werten Snferenten, »on
biefer bnrdj bie ®erf)ättniffc gebotenen SPras»
erp fjn n g geft. ftenntniś neljmen p itiollcti.
.§ori)nd)tung«i)otl
Czesław Robiński.
S m is lo w - K r o to s c h in , 2 9 . A p ril 1 9 1 9 .
(Ê n tlo ffu n g , 3 3 r tf e ÿ u n g , 2 tu fn a t)m e
Tnfcrettfen.
®ctrieb6mtfoftcn fctjcu luir une genötigt, ben
btëfjcïiflcnâeilen^teië, bcr luüljrcnb btc gaitjctt
Aiïieflêâeit iiorf) nidjt siciiiibcrt worben ift, »out
i. 9J!ai ob uon 15 !)Jffl.
R ic h a r d
3 n b e n S H o n a te n 3 u n i / 3 u l i tccffcn bei m ir g r ö ß e r e
5 « ita g
O . u . U.
(£eu tf$e Sd)SUr)
5 a m p ffö g e=
S o n n t a g , d e n 2 7 . d . M ts .
jü n g ste s S ö h m h e n
im
a n ittn sD d j
O . u . U.
(2>ttitf$e 'SdjiHec)
Mn iteiferc
Ireisblatt tmb Hiijciger.
August Brandenburger
&er hanfmannii$en gorł&iliiiinflSiiiilt ¡u ^coloidiiit.
in z e re n tó w .
S nfoifei öei’ lutebetrum ci’ticblid) gefrïegettett
Namens alier Angehörigen
S fu n d e n p S a n
U n ie m d jts je it
n a s z y c h
Z poiaodu podw y ższen ia się kosztom dla
utrzym ania czy n n o ści w rudiu, jeste śm y zm u­
sze n i, doty d iczaso isą cenę z e linijkę, feióra
przez caią m ojnę nie była zm ieniona, od l
m aja z 15 fen,
n a 2 0 fe n .
za szsść p rz e c ię in ą m ałą linijkę p o d w y ż s z y ć .
P rosim y uprzejm ie naszy d i inzerentóin
p odw y ższen ie cen zpoujodom anąch przez
teraźn iejsze stosunki łask aw ie przyjąć do
iniadom ości.
Z pom azaniem
E&sysdgcja Grędsiouiha Krotsszgńsfiiego.
Elisabeth Christine Brandenburger
1919 r . ,
Wszyscy uczniow ie winni się sta w ić w ew an g ieliik iej
s ta re j szkole.
K rotoszyn, 28. kw ietnia 1919.
M
tlfc g fftra f.
D e m A llm ä c h tig e n h a t e s in s e in e m
u n e rf o r s c h lid ie n R a ts d ilu s s g e fa lle n , n a d i
3 2 - j ä h r i g e r E h e m e i n e u n v e r g l e ic h l ic h v o l l ­
k o m m e n e L e b e n s g e f ä h r tin ,
u n s e re tre u s t
s o r g e n d e M u tt e r , b e s t e S c h w i e g e r m u t t e r u n d
G r o s s m u tte r , u n s e re g u te S c h w e s te r u n d
S c h w ä g e r in
Uczniów zw alnia, p rzesadza i przyjmuje się
w c z w a r t e k , d n i a I. m a j a
o g o d z . 3 p o p o ł.
O.
b le ib t o o r lä u f tg u t iu e r ä n b e t i.
K io to fc tiin , b e n 2 8 . S tp rit 1 9 1 9 .
w piątek
O . u . U.
($oln. Sí[)ü[rc)
1919.
4 -5
!>
O.
r .
w środę
w czw artek
K la ffe
É90S
5 -6
3 -4
4 -5
N
i N
polscy)
i N
niem.)
a ja
ïf
W
N
W
N
m
P l a n n a u k i u l e g n i e p ó ź n ie j z m i a n i e .
k siąikow ośc i wiedza
M a g is ii-a t.
handl.
kupieckie rachunki
B e tia rs 3 itm a c f)u n g .
k siążkow eść i w iedza
$ e * H n t c r t i t f ) t i n b e s g e n > e r b ltd ) e * t iy o r t=
handl.
b i l b u i t g s f d ) u l e b eg in n t am
kupieckie rachunki
w poniedziałek 2 - 3
w
Artykuł nauki
od-do
W
N
W i N
(ucznie polscy)
W i N
(ucznie’ níem.)
fäa u fe a w s z k o le u z u p e łn ia ją c e j d ía
u c z n i c z y n n y c h w p r z e m y ś l e r o z p o c z y n a s ię
3.
to a s nanti!
Klasa
D o
O b w B e s a s e a E Q g ’i i e *
szkóty uzupełniającej kupieckiej w Krotoszynie
ftir SBurfcben, co. auct) ot)ne,
roirb uom 1. SHIai g c fu c ły ł.
9tn g ab en tm ©efcfjSftojitnmer
bes Orędownik.
Duże drginniane drzisi,
|8dne żelazne drzisi,
¡eina maszynba do pi­
sania,
jedna lasga do iyśla bez
yiagśio
są n a s p rz e d a ż
Rynek 1
1. piętro.
W.
Staniszewski
S iro to fctjin .
Panienki
u c z ę s z c z a ją c e
do
szkół
p r z y jm u ję n a s ta n c ją .
Źdunowska ul. 3 3 II. pïÇür m ein 6djot¡.»(9cfcf). I
j in iîro to ftfjin fucfjc fofort |
SiltüHdiertn.
K a u tio n erforberlid).
1 Richard Selbmann, Dresden-N. 121
SaloneintWiiito
Srofec ^oijliirfii, äu k a u fe n gefugt17
tm eifernc Jiir,
eine Sdjrfilmiflfiijine, Gut erh a lten e
einc Sicijniflgc dIjiic Senaten, Elit«, Sdd#ítí4f
Offerten u n te r S . 6 .
a u bie <£n)eb. b. 3 tg .
fiic Sinnier bhD Siolint
M d jte
fteb en j u m SB erkauf
K in g
1, 1 . © ta g e .
finb p rciín ie rt ¡u verk a u fen .
R in g
29