PNH Patient Brochure
Transcription
PNH Patient Brochure
TRUTH: You are not alone. Although PNH is rare, support is not hard to come by. Call OneSource™ at 1.888.765.4747. An Alexion Nurse Case Manager can help answer your questions about PNH and connect you with other people who have PNH, just like you. Taking a closer look. And taking control of PNH. Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a serious disease. And living with it can be scary. You may feel lost and alone. But with the right tools and support, you can take control. It starts with the right information. If you have been diagnosed with PNH, you probably have a lot of questions. What is PNH? What causes PNH? What are the symptoms? How can I manage PNH? How can I find help? 2 I see PNH differently. Use this brochure to take a closer look at PNH. Find out how it works — and what you can do about it. It just might change the way you see PNH. “At first I was really scared. But when I met someone else who was managing her PNH, I realized I could take control.” – Kathy* As you are reading: Find underlined terms in the Glossary on pages 26 and 27. *Fictitious patient and account. Adapted from real patient stories. 3 Building your healthcare team. With rare diseases like PNH, it’s common for doctors to take a team approach. You and your doctor may choose to work with someone who has more in-depth experience — especially if you are the only one with PNH your doctor is treating. There are doctors who conduct research in PNH, or who care for a greater number of people who have it. Speak with your doctor about how you could benefit by seeing a doctor with this kind of experience from time to time. ? Have more questions? Call OneSource™ at 1.888.765.4747 to speak one-to-one with an Alexion Nurse Case Manager. 4 What is PNH? Start learning — and change the way you see PNH. Find answers to your questions here. PNH is a serious and unpredictable disease. It comes with a wide range of signs and symptoms that are often similar to other diseases. As a result, everyone experiences PNH differently, making it tough to diagnose. But PNH is also treatable and there’s a lot you can do. Understanding the disease is the first step toward taking control. What is PNH? PNH is an acquired disease that destroys an important part of your blood: the red blood cells. Red blood cells develop in your bone marrow. They’re important because they help deliver oxygen and remove waste from your body. What is PNH? Who gets PNH? PNH is a rare disease, but that doesn’t mean you’re alone. It affects about 8,000 to 10,000 people in North America and Western Europe. s Both men and women can get PNH s PNH occurs across all races What does PNH do? With PNH, some or all of your red blood cells are destroyed. This is called hemolysis. In PNH, it happens constantly and at high rates, which could put you at risk. Hemolysis is the main cause of the major health problems in PNH, including the most severe. s In PNH, hemolysis happens all the time s Ongoing hemolysis happens to people with PNH because some or all of their red blood cells are missing an important protective protein s Your body’s defense system attacks red blood cells without this protein s PNH is progressive. This means your disease can get worse over time, increasing your risk of major PNH health problems s PNH can occur at any age; the average age at diagnosis is in the early 30s Defining clone size. You may have heard your doctor use the term “clone size.” This refers to the percentage of red blood cells in your body that are affected by PNH. A larger clone size means you have more PNH cells, but even patients who have a small clone size can have symptoms that may greatly limit their lives, such as fatigue, stomach pain, chest pain, shortness of breath, and dark-colored urine. What is PNH? 5 I see PNH differently. “Once I learned the facts about PNH, it was easier to understand and manage.” – Dan* Other bone marrow failure disorders. Aplastic anemia (AA) and myelodysplastic syndromes (MDS) are also bone marrow failure disorders. Unlike PNH, AA and MDS don’t destroy red blood cells. Instead, AA and MDS cause your body to make fewer healthy ones. Both these diseases, as well as PNH, can lead to anemia, but in different ways. If you have AA or MDS and PNH, ask your doctor about treatment options for each of these conditions. 6 What is PNH? What are the risks of having PNH? The biggest risk of PNH is that you cannot always see or feel its effects. So serious health risks can take you by surprise. If left untreated, PNH can lead to: Blood clots: These form when parts of your body’s blood clump together. Clots can block veins and arteries and lead to heart attack, stroke, and organ damage, as well as other problems. Kidney damage: Get to the bottom of blood clots. Hemolysis can put you at greater risk of having a blood clot. With PNH, blood clots: s Can occur at any time, and can happen with any size clone Almost /3 of people with PNH have chronic kidney disease, a life-threatening condition. s Can be life threatening — even the first time you experience one Fatigue: s Occur most often in the legs and lungs 2 Hemolysis affects the way oxygen gets delivered throughout your body. This can make you feel weak and tired to the point where once-normal, everyday activities become a struggle. Lung problems: Patients with smaller clone sizes can still develop blood clots that can lead to more serious and life-threatening health problems. Speak with your doctor about finding a treatment to reduce your risk of blood clots. Almost 1/2 of PNH patients have signs of lung problems. Lung problems can be caused by pulmonary hypertension. This can lead to shortness of breath and other serious health problems. *Fictitious patient and account. Adapted from real patient stories. What is PNH? 7 PNH What’s in a name? PNH stands for paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. The disease was called this before much was known about it. Today, more is known about the disease, but doctors still call it PNH. So the name is a little misleading. Here’s why: s Paroxysmal MYTH: The disease comes and goes TRUTH: PNH is always present and hemolysis is always happening, whether it flares up or not s Nocturnal MYTH: PNH happens at night TRUTH: The effects of PNH don’t just happen at night — they happen all the time s Hemoglobinuria MYTH: Hemoglobin found in urine is the main part of PNH diagnosis TRUTH: Not everyone with PNH has dark-colored urine when diagnosed, though most will experience it at some point 8 What is PNH? What can I do about it? PNH can be life threatening. But with the right treatment, people with PNH can live long, full lives. It’s important to start treatment early — and aggressively. By working closely with your doctor, you may be able to keep the risks of PNH at bay. Together, you and your doctor will track: s Your symptoms: Stomach pain, difficulty swallowing, shortness of breath, fatigue, and erectile dysfunction, among others s Your lab results: Lactate dehydrogenase (LDH) as a measure of hemolysis, hemoglobin (Hgb) levels, and others There’s no one sign, symptom, or lab result that defines PNH. You may feel fine, even when your lab results show problems. To get the full story, your signs and symptoms — as well as your lab results — need to be watched closely. Find helpful tools in the back of this brochure or visit PNHSource.com/patients/helpful-resources. Checkup: Quick facts about PNH. s PNH is serious. It starts with your blood, but it can affect your entire body s PNH is dangerous. If you don’t take care of PNH, it can lead to serious health problems, including some that can be life threatening s PNH is constant. Even though you can’t see it, hemolysis is always happening s PNH is treatable. In fact, treatment is vital. And there are options. Speak with your doctor to find out what’s right for you What is PNH? 9 Hemolysis: The threat you cannot see. LDH: Putting hemolysis to the test. Lactate dehydrogenase (LDH) is an enzyme found inside red blood cells. LDH measures hemolysis. If you have high levels of it in your bloodstream, it means a lot of your red blood cells have been destroyed. Your doctor can check for LDH through a simple blood test. Testing your LDH regularly is a vital part of taking control of your disease. Taking action is key to fighting PNH. Ongoing hemolysis is the root cause of the signs, symptoms, and serious health problems of PNH. It happens when red blood cells burst. With PNH, hemolysis is always happening — even if you can’t see or feel it. Why is hemolysis so bad? When red blood cells burst, they release hemoglobin. Hemoglobin is good for the body when it’s inside your red blood cells. When it’s outside, it is very dangerous and can harm your body in many ways. Over time, it is very dangerous and can build up and cause serious health problems that are hard to predict. These health problems can include: s Kidney failure s Blood clots s Stroke Support is just a phone call away. Call OneSource™ at 1.888.765.4747 for more information about PNH and personalized support from an Alexion Nurse Case Manager. 10 What causes PNH? s Heart attack s Damage to organs such as your liver, brain, and lungs You cannot always see or feel hemolysis, which makes it tough to manage. The results of it often can affect the way you feel and live your life. Left untreated, hemolysis can make you feel very tired and weak. It can also lead to signs and symptoms like: s Fatigue s Impaired quality of life s Trouble swallowing s Stomach pain s Shortness of breath s Dark-colored urine s Erectile dysfunction (ED) Why am I so tired? In PNH, there are actually two causes of fatigue: hemolysis itself, which is the main cause of fatigue, and the anemia that’s caused by hemolysis. Fatigue is often worse than the amount of anemia you have, as measured by your hemoglobin level. If you have AA or MDS and PNH, you may also have anemia caused by these disorders. Unlike PNH, the anemia associated with AA and MDS is caused by poor red blood cell production by the bone marrow. Speak with your doctor about treating hemolysis, as well as different options to treat AA or MDS. Checkup: Quick facts about hemolysis. s (EMOLYSISISTHEBURSTINGOFREDBLOODCELLS s )N0.(HEMOLYSISISALWAYSHAPPENING s /NGOINGHEMOLYSISCANLIMITTHEWAYYOULIVEANDCAUSESERIOUS health problems such as heart attack or stroke s !SIMPLEBLOODTESTFOR,$(LEVELSCANTELLYOUTHELEVELS of your hemolysis s #ONTROLLINGHEMOLYSISISTHEKEYTOCONTROLLING0.( What causes PNH? 11 What causes PNH? How will I know hemolysis is happening? What to look for with PNH. MYTH: My PNH is only bad when I don’t feel well. With PNH, you can have serious health problems even if you feel fine. Be aware of how you’re feeling and let your doctor know. This will help you both manage your PNH in the best way possible. 12 What are the symptoms? Know yourself. Know your symptoms. The signs and symptoms of PNH can be silent and unpredictable. They affect everyone differently, and they can change from day to day. Even when you can’t see or feel symptoms, you can still be at risk of serious health problems. Symptoms you can see or feel. Fatigue: s s s s s Tiredness Difficulty performing daily activities Trouble concentrating Dizziness Weakness Pain: s s s Stomach pain Leg pain or swelling Chest pain Back pain s s s s s Dark-colored urine Shortness of breath Difficulty swallowing Yellowing of the skin and/or eyes Erectile dysfunction (ED) What are the symptoms? s Other signs and symptoms: PNH is just like an iceberg — what you can’t see or feel can hurt you the most. TRUTH: Less hemolysis can lead to better health. Blood clots Kidney disease Because most of the dangers of PNH are caused by ongoing hemolysis, lowering it is a big part of treatment. Speak with your doctor about what you can do to make this happen. Damage to your organs Stroke Heart attack Signs you may not always see or feel. What are the symptoms? 13 How to speak with your doctor. It’s easier to find success with PNH when you know how to speak with your doctor. When you talk about how you’re feeling, be sure to give your doctor the whole story. What: Describe all of your symptoms, even if you don’t think they’re related to your PNH. I see PNH differently. “For a long time I felt fine and just ignored my PNH. I know better now.” – Abby* When: When did they start? Do you feel them all the time or just in certain situations? Where: Show your doctor where on your body you’re feeling the symptoms the most. How much: Use a scale of 1 to 5 to describe how intense your symptoms are. Always there through the ups and downs. Call OneSource™ at 1.888.765.4747 to get personalized support and encouragement from a registered nurse as you manage your PNH. 14 What are the symptoms? Giving details about your symptoms will help both you and your doctor get the most out of each visit. The new “normal.” When you deal with PNH every day, you can start to get used to feeling its symptoms. They may even start to feel “normal.” That’s why it’s important to track your signs and symptoms, so you can tell if they’re getting worse over time. Speak with your doctor about treatment options — you shouldn’t have to feel like being sick is normal. Symptom tracking, made easy. Record your symptoms and track your lab results, including LDH levels, with the PNH Symptoms Checkup Chart from OneSource. Using this helpful tool can help you and your doctor monitor PNH— call 1.888.765.4747 or visit PNHSource.com/patients/ helpful-resources to get yours today. Checkup: Quick facts about PNH signs and symptoms. s .OTEVERYONEWITH0.(HASTHESAMEEXPERIENCEORFEELSTHESAMEWAY s 4HESYMPTOMSYOUCANTSEEORFEELCANBETHEMOSTDANGEROUS s 9OUMAYFEELFINEBUTSTILLHAVESERIOUSHEALTHPROBLEMS s +EEPTRACKOFYOURSIGNSANDSYMPTOMSANDSHARETHEMWITHYOURDOCTOR *Fictitious patient and account. Adapted from real patient stories. What are the symptoms? 15 MYTH: I only need to track my hemoglobin. Hemoglobin is used to measure anemia, a common symptom of PNH. Anemia is also a symptom of other bone marrow failure disorders, such as AA and MDS. When hemoglobin is tested, it’s hard to tell which disease is causing the results. To measure hemolysis, the underlying cause of PNH health problems (including anemia), you need to track your LDH. Keep in mind what’s out of sight. Track your signs, symptoms, and lab results. With PNH, your signs and symptoms only tell part of the story. They can’t always tell you what’s going on inside your body. Your signs and symptoms — combined with lab results — give you and your doctor the full story of your PNH. Know your signs and symptoms. Find support every step of the way. Call OneSource™ at 1.888.765.4747 to find helpful information and personalized support from a registered nurse as you manage your PNH. When you track your signs and symptoms over time, you and your doctor can be more aware of changes in your health. So take note of how you’re feeling and share it with your doctor. And remember, always contact your doctor if you have any sudden changes to your health. Find helpful tools in the back of this brochure or visit PNHSource.com/patients/helpful-resources for online resources and downloads. Know your numbers. There are a number of important lab tests that can help tell you and your doctor how your PNH is progressing. 16 How can I manage PNH? You can help your doctor — help you. How can I manage PNH? s Lactate dehydrogenase (LDH): Frequent testing of your LDH is an important part of PNH management. This will give you and your doctor an idea of how much hemolysis is going on in your body. By tracking LDH levels over time, you and your doctor can check your progress. Also, your LDH levels can tell your doctor if you might be at risk for serious health problems Visit PNHSource.com/ patients/helpful-resources to download a Lab Tracker and a PNH Symptom Checkup Chart. They’ll help you and your doctor watch your signs and symptoms and your lab test results, so you can get more out of each doctor’s visit. Along with LDH and other tests, your doctor may also check: s Red blood cells (RBCs): These deliver oxygen and remove waste from your body. Tests will check the amount in your blood s White blood cells (WBCs): These protect the body from infection. Tests will check the amount in your blood s Hemoglobin (Hgb): This is a part of your red blood cells that carries oxygen throughout your body. Low levels of hemoglobin can cause anemia, which can make you feel weak and tired. Tests will check the amount in your blood How can I manage PNH? 17 Know the full story. At times, you may be feeling better, but your lab results won’t show improvement. The reverse of this can also happen. No one sign, symptom, or lab result defines PNH. This is why it’s important to keep a close watch on all three. It’s the best way for you and your doctor to understand the full story of what’s going on with your PNH. Speaking with your doctor about your lab results. I see PNH differently. “I used to think hemoglobin was all that mattered in PNH. Now I check my LDH to see what’s really going on.” – Carlos* To understand your lab results, you don’t need to learn another language. Remember, your doctor is there to help you. So don’t be afraid to ask questions! Here are a few to help you get started: “What does this lab test mean?” “Are my results normal?” “What does it mean if my results are above/ below normal?” “Is there anything I can do to get them within a normal range?” Speaking openly can help you and your doctor better manage your PNH. 18 How can I manage PNH? Checkup: Quick facts about tracking your PNH. s +NOWYOURLABRESULTSANDKEEPTRACKOFTHEM s ,$(ISTHEMOSTIMPORTANTLABVALUEBECAUSEITMEASURESHEMOLYSISTHEUNDERLYING cause of health problems in PNH s 2EMEMBERNOONESIGNSYMPTOMORLABRESULTDEFINES0.(4RACKINGSYMPTOMSAS well as lab results, is key to PNH success s 3HAREANYCHANGESYOUNOTICEINYOURHEALTHWITHYOURDOCTOR s $ONTBEAFRAIDTOASKQUESTIONS *Fictitious patient and account. Adapted from real patient stories. How can I manage PNH? 19 Change the way you see PNH. Finding a treatment that fits. While PNH is serious, a lot is known about the disease, and treatments are available. Speak with your doctor to find one that’s right for you. And get the help you need along the way. PNH can be a scary disease. But understanding how it works in your body can help you see it differently. It is possible to manage PNH. And, even though it’s rare, you don’t have to do it alone. There are a number of people and resources available to help you take control of your disease. Your healthcare team Together, you and your doctor and nurses can develop a plan to treat your PNH and watch your progress. But your healthcare team is not just a source of treatment—they’re also a source of information. Feel free to ask them any questions about PNH. Your loved ones PNH can take a lot out of you, so it’s important to lean on friends and family for support. Be sure to let them know what PNH is and how you’re feeling day to day. That way they’ll know when they need to reach out to lend a helping hand. 20 How can I find help? T R E A T M E N T S U P P O R T Available to people with PNH and their caregivers. Your PNH community PNH is a rare disease, but that makes those who have it that much closer. Connect with others with PNH to help you learn about, cope with, and confront your disease. There are a number of online resources you can use to find support (see page 25). Call with no obligation: 1.888.765.4747 Monday – Friday 8:30 AM to 5 PM OneSource™ How can I find help? Sometimes you just need to talk to someone who understands. Through OneSource, you can do just that. With one phone call, you can reach an Alexion Nurse Case Manager who can provide information and helpful tools to help you manage your PNH. They can connect you with other people who have the disease. Ask questions. Find answers. And do something that you may not be able to do with others: talk about your disease. How can I find help? 21 Helpful resources Aplastic Anemia & MDS International Foundation (AA & MDSIF) A nonprofit resource for assistance, advocacy, and support for patients living with AA, MDS, and PNH. www.aamds.org National Institutes of Health Part of the U.S. Department of Health and Human Services, and a trusted source of research. www.nih.gov National Organization for Rare Disorders (NORD) Dedicated to helping people with rare disorders like PNH. www.rarediseases.org OneSourceTM Alexion Nurse Case Managers can help answer questions about PNH and provide personal support for people living with PNH and their caregivers. 1.888.765.4747 PNH Research and Support Foundation Helps raise funds for PNH research and may offer limited financial support for PNH-related expenses. www.pnhfoundation.org PNH Source Complete information about PNH and helpful tools to manage your disease, all in one resource. www.PNHSource.com PNH Support Group An online support group for people with PNH. www.pnhdisease.org 22 How can I find help? Checkup: Quick facts about living with PNH. s )TSOKAYTOASKFORHELP3TARTWITHYOURDOCTOR/NE3OURCEANDTHOSECLOSESTTOYOU to build a strong support team s 4HEREAREANUMBEROFRESOURCESYOUCANUSEFORINFORMATIONADVICEANDSUPPORT s /NE3OURCECANHELPANSWERQUESTIONSANDCONNECTYOUWITHOTHERSLIVINGWITH0.( How can I find help? 23 Building a better future. It starts with the right tools. Actively managing your PNH can go a long way. Use these tools to help you take control. PNH Symptom Checkup Chart Record your symptoms. And track your lab results, including your LDH levels. This tool was designed to help you and your doctor keep your PNH in check. Bring it with you on every visit. Lab Tracker Track your lab results over time and see your progress. Bring this tool with you to your doctor’s visits and record your lab test dates and results. 24 Toolkit Patient/Doctor Discussion Guide To get all your questions answered, go to each doctor’s visit prepared. Add your own questions to this list and take note of your doctor’s answers so you will remember them later and be able to discuss them with your loved ones and family members. Interactive Symptoms Viewer Knowing how you’re feeling will help you and your doctor keep better track of your PNH and the risks associated with it. Register to use this tool online at PNHSource.com/patients/helpful-resources. Toolkit Download and access these tools at PNHSource.com/patients/ helpful-resources or order them by calling OneSourceTM at 1.888.765.4747. Toolkit 25 Glossary of terms Acquired An acquired disease is not contagious or inherited from a family member. It’s a disease that you develop over time. Anemia A condition in which your body does not have enough hemoglobin (the part of your blood that carries oxygen). With anemia, you may have fewer whole red blood cells. This may cause you to feel weak and tired. Aplastic anemia (AA) “Aplastic” means that bone marrow can’t produce new blood cells properly. As a result, patients with aplastic anemia have fewer red blood cells, white blood cells, and platelets. PNH is often found along with aplastic anemia. Blood clot Blood clots form when parts of your body’s blood clump together. In a healthy body, this can stop bleeding when you’re cut or injured. But in certain conditions, these clumps can block blood flow in the veins and arteries, which can be dangerous. In PNH, a clot can happen at any time and can cause serious health problems. Bone marrow The soft tissue inside your large bones. It works to create the cells in your blood: red blood cells, white blood cells, and platelets. Bone marrow failure disorder A disorder that causes bone marrow to decrease or stop making blood cells. AA and MDS are bone marrow failure disorders. Clone size The percentage of cells in your body affected by PNH. Complete blood count (CBC) A lab test that gives the amounts of different cells in your blood. Enzyme A type of protein that helps reactions/processes happen in the body. Erectile dysfunction (ED) A condition found in men that affects their ability to achieve an erection. Hemoglobin (Hgb) The reddish-brown material found inside red blood cells. It carries oxygen throughout your body. When it gets outside of your cells, it is harmful and can lead to serious health problems. 26 Toolkit Hemoglobinuria Hemoglobin in the urine. About 25% of patients with PNH have it at diagnosis, but most will experience it at some time. Because of the reddish-brown color of hemoglobin, it results in dark, sometimes “cola-colored” urine. Hemolysis When red blood cells burst. Hemolysis is the main cause of the major health problems in PNH. Lactate dehydrogenase (LDH) An enzyme found in red blood cells, released during hemolysis. Testing for LDH can help show how much hemolysis is happening in your body. Myelodysplastic syndromes (MDS) A condition in which there’s a problem with the way bone marrow makes blood cells. About 2% of PNH patients also have MDS. Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) A disease where red blood cells are created without a protective protein. This causes them to burst (a process called hemolysis) and can result in serious health problems. Signs and symptoms include stomach pain, difficulty swallowing, anemia, shortness of breath, and tiredness. Lifethreatening complications from PNH include blood clots, kidney failure, and damage to organs. Progressive A progressive disease is one that gets worse over time. Pulmonary hypertension High blood pressure in the arteries that deliver blood to the lungs. This means that blood has a hard time getting to the lungs, causing your heart to pump harder. Red blood cells (RBCs) A type of cell found in your blood that delivers oxygen and removes waste (carbon dioxide) in your body. Red blood cells affected by PNH are attacked and destroyed because they are missing a protective protein. White blood cells (WBCs) A type of cell found in your blood that helps your immune system fight disease and infection. Toolkit 27 In PNH, what you CAN’T see can hurt you the most. PNH is a disease that happens in the blood but impacts your entire body. And even though it’s always happening, your body may not always show signs or symptoms. You CAN do something about it. Even if you can’t see or feel it, it’s important to manage your PNH. With the right tools and support, you can take control. Start by speaking with your doctor to find a treatment plan that’s right for you. © 2011, Alexion Pharmaceuticals, Inc. All rights reserved. SOL-1221
Similar documents
Learn How to Manage Your PNH
Soliris reduces the main cause of serious PNH health problems: ongoing hemolysis. However, in some patients, the body breaks down drugs faster. In rare cases, hemolysis can start up again even if y...
More information