Wäscherei - Phoenix Reisen
Transcription
Wäscherei - Phoenix Reisen
Wäsche-Service / Laundry List Name: Kabine-Nr. / Cabin-No.: Damen / Ladies Anzahl Herren / Gentlemen Bezeichnung Euro Total Anzahl Item Price in Euro Quantity Quantity Bezeichnung Item Euro Total Price in Euro Kleid / Dress 8.00 Jacke / Jacket 10.00 Kleid ohne Ärmel / Dress without sleeves 7.00 Hose / Trousers 8.00 Bluse / Blouse 6.50 Sporthose kurz / Shorts 6.00 Bluse ohne Ärmel / Blouse without sleeves 6.00 Oberhemd / Shirt 6.50 Rock / Skirt 6.00 Sporthemd / Shirt (casual) 6.00 Faltenrock / Pleated Skirt 7.00 Smokinghemd / Dress Shirt 7.50 Sporthose, lang, kurz / Trousers, long, short 6.00 Krawatte / Ties 5.00 Shorts 5.00 Pullover 6.00 Pullover 6.00 Bademantel / Bathrobe 4.50 Bademantel / Bathrobe 4.50 Badehose / Swimming Trunk 3.00 Badeanzug, Bikini / Bathing suit, Bikini 3.00 Unterhose / Underpants 2.75 Unterkleid, -rock / Petticoat, waist slip 2.50 Unterhemd / Vest 2.75 Büstenhalter / Bra 2.00 Socken (Paar) / Socks (pair) 2.00 Unterhose / Underpants 2.75 Schlafanzug / Nightgown 6.50 Unterhemd / Vest 2.75 T-Shirt 5.00 Strümpfe (Paar) / Stockings (pairs) 2.00 Polohemd / Sweaters 5.50 Socken (Paar) / Socks (pair) 2.00 Taschentuch / Handkerchief 1.25 Nachthemd / Nightdress 5.00 Schlafanzug / Nightgown 6.00 T-Shirt 5.00 Polohemd / Sweaters 5.50 Taschentuch / Handkerchief 1.25 Total: €. Unterschrift / Signature: Total: Abgabedatum / Date: €. Rückgabedatum / Date of return: Bitte alle Wäschestücke auflisten und Liste dem Wäschesack beifügen. Please list number of all articles and enclose list with your laundry in bag Sie werden sofort von der Wäscherei benachrichtigt, falls die Liste nicht mit provided. Immediate notification will be given if there is any discrepancy dem Inhalt übereinstimmt. Kleidungsstücke werden mit Diskretion und between list and articles received by the laundry. Garments are accepted at größter Sorgfalt behandelt. Scylla Tours übernimmt keine Haftung für the discretion of the laundrymaster. However utmost care is exercised eventuelles Einlaufen oder Verfärben von Wäsche, sowie für Reißverschlüsse, Scylla Tours is not liable for shrinking, fastness of colours, zippers, buttons Knöpfe oder Gegenstände, die in Kleidungsstücken zurückgelassen werden. or for articles left in clothing. www.scylla.ch