Cubic Nature Lounge Broschüre - Exklusive Gartenmöbel und

Cubic Nature Lounge Broschüre - Exklusive Gartenmöbel und

CUBIC nature ist die neueste Designkollektion der Herrenhaus-Werkstätten für
Wohnkultur. Der neuen Werkstoff „Lignum-T“
zeichnet sich durch extreme Witterungsbeständigkeit und formstabile Verarbeitung aus.
CUBIC nature ist das ideale Möbelund Stauraumkonzept für exklusive Ansprüche.
CUBIC is a product line designed by
Herrenhaus-Werkstätten für Wohnkultur.
A special surface finish process has been
developed to produce exclusive chests and
cupboards for outdoor use. They go perfectly
with rattan and wicker furniture.
CUBIC est une série design créée par
Herrenhaus-Werkstätten für Wohnkultur.
Un procédé spécialement mis au point permet
de fabriquer des armoires et coffres exclusifs
pour l’extérieur dotés d’une surface très
spéciale. Ils s’harmonisent à la perfection
avec les meubles en loom et meubles tressés.
cubic truhen
Sicherer Stauraum für Ihre Loungekissen und
Polster. CUBIC nature Truhen sind der
ideale Stauraum für das gesamte Jahr. Sie sind
Wasserdicht, wetterfest und bieten optimalen
Schutz vor Feuchtigkeit und Nässe. Alle Möbel
besitzen eine integrierte Be- und Entlüftung, die
Truhendeckel sind mit hochwertiger, kratzfester
Porzellankeramik beplankt.
Cubic Chests
Matching storage for your seat pads and
cushions. Boasting a distinctive surface texture
and special design features, CUBIC chests
are roomy, well ventilated and waterproof and
can be left outside all year. Size and color can
be tailored to individual requirements.
Cubic coffres
L’emplacement qui convient pour vos coussins
de salon et rembourrages. Les coffres CUBIC
à structure de surface spéciale sont vastes,
bien aérés, étanches et peuvent passer toute
l’année dehors. Dimensions et coloris individuels
possibles.
cubic Schränke
CUBIC nature Schränke bestechen durch
klares Design und hochwertige Verarbeitung.
Dank variabler Größen und Innenraumgestaltung
sind sie wahre Platzwunder für Innen und Außen
und bieten sicheren Stauraum für Ihre Accessoires.
Alle Schränke sind im Innenraum mit Sensor LED
Beleuchtung ausgestattet.
Cubic Cupboards
CUBIC cupboards have all the right credentials
to meet exclusive storage demands – quality workmanship, special surface texture and practicality.
Individual size, color and interior design requests
can be met.
Armoires Cubic
Les armoires CUBIC constituent, du fait de leur
traitement de qualité supérieure, de la structure de
surface spéciale et de leur fonctionnalité, le lieu de
rangement et de conservation pour les exigences
les plus exclusives. Dimensions, coloris et aménagement intérieur individuels possibles.
cubic Sideboard
Mit natürlichem Look und viel Stauraum überzeugen CUBIC nature Sideboards im
Innen- und Außenbereich. Individuelle Größen
und Inneneinteilungen schaffen eine optimale
Platzausnutzung. Eine Be- und Entlüftung ist auch
hier werkseitig integriert. Die Ablagefläche kann
optional mit Porzellankeramik beplankt werden.
Cubic Cupboards
CUBIC cupboards have all the right credentials
to meet exclusive storage demands – quality workmanship, special surface texture and practicality.
Individual size, color and interior design requests
can be met.
Armoires Cubic
Les armoires CUBIC constituent, du fait de leur
traitement de qualité supérieure, de la structure de
surface spéciale et de leur fonctionnalité, le lieu de
rangement et de conservation pour les exigences
les plus exclusives. Dimensions, coloris et aménagement intérieur individuels possibles.
cubic lounge
Ihr Wohnzimmer im Freien: CUBIC nature
Lounge. Der Werkstoff „Lignum-T“ erlaubt es, edle
Echtholzmöbel für den Außenbereich mit hoher
Lebensdauer zu fertigen. Bequeme Sitzauflagen
bieten Ihnen und Ihren Gästen Entspannung pur.
Auch hier sind individuelle Größen möglich.
Cubic Cupboards
CUBIC cupboards have all the right credentials
to meet exclusive storage demands – quality workmanship, special surface texture and practicality.
Individual size, color and interior design requests
can be met.
Armoires Cubic
Les armoires CUBIC constituent, du fait de leur
traitement de qualité supérieure, de la structure de
surface spéciale et de leur fonctionnalité, le lieu de
rangement et de conservation pour les exigences
les plus exclusives. Dimensions, coloris et aménagement intérieur individuels possibles.
cubic d e t a i l s
Qualität
Handwerk „Made in Germany“: Wetterfest,
wasserdicht, hochwertigste Materialien,
speziell entwickeltes Material „Lignum-T“,
Ausgangskontrolle mit Echtheitszertifikat.
Leuchten
Kabellose LED Beleuchtung mit
Bewegungsmelder. Sie öffnen die
Tür – das Licht geht an.
Justierbare Standfüße
Immer einen festen Stand garantieren
verstellbare Füße, die bis zu 30 mm
Höhendifferenz des Untergrundes ausgleichen.
Quality
“Made in Germany” workmanship:
weatherproof, watertight, top quality
materials, specially developed surface design,
pre-delivery inspection
and certificate of authenticity.
Light
Cordless LED lighting with motion
sensors. You open the door – the light
comes on.
Adjustable Feet
With feet firmly on the ground, this
furniture is height-adjustable by up to
30 mm.
Qualité
Artisanat «Made in Germany»: résistant aux
intempéries, étanche, matériaux de qualité
supérieure, design de surface
spécialement conçu, contrôle de sortie avec
certificat d’authenticité.
Lampes
Éclairage par LED sans câble avec
détecteur de mouvement. Vous ouvrez
la porte – la lumière s’allume.
Pieds ajustables
Une bonne stabilité à tout moment: voilà
la garantie apportée par les pieds réglables compensant une différence de hauteur
du support atteignant 30 mm.
Oberfläche
Durch den Werkstoff „Lignum-T“ ist die
gesamte CUBIC nature Kollektion
extrem witterungsbeständig. Wasser perlt
ab, das Material nimmt keinerlei Feuchtigkeit auf.
Größen
Möbel der CUBIC Designserie können nach
ihren individuellen Bedürfnissen angefertigt
werden. Sprechen Sie mit Ihrem Fachberater vor
Ort oder wenden Sie sich direkt an Herrenhaus –
Werkstätten für Wohnkultur.
Surface
Designed to match rattan and wicker furniture. Made with special synthetic material
which is put through several
production steps which have been
developed in-house to give the product
a distinctive look and feel.
Sizes
CUBIC furniture can be tailored to specific
demands in terms of the available space.
Speak to your local sales consultant or contact
Herrenhaus – Werkstätten für Wohnkultur
directly.
Surface
Optique assortie aux meubles tressés et
en loom. Plastique spécial prenant, suite
à plusieurs étapes de fabrication développées par nos soins, sa surface et son aspect
exceptionnels.
Dimensions
Les meubles CUBIC peuvent être réalisés selon
vos besoins de place individuels. Interrogez votre
consultant spécialisé sur place ou adressez-vous
directement à Herrenhaus – Werkstätten für
Wohnkultur.
cubic Be z üge
Textilien
Stoffe
Unsere Polster- und Kissenbezüge werden
aus spinndüsengefärbten Acryl-Fasern
hergestellt, die speziell für den Außeneinsatz
ausgelegt sind. Sie haben die Wahl zwischen
10 Dessins.
CUBIC COVERINGS
CUBIC upholstery and cushion covers are
manufactured from highly durable Dralon®
fabrics or leather. Give free rein to your
imagination! We would be glad to realise
your ideas.
weiss (23)
natur (24)
grau (33)
gelb (34)
REVETEMENT CUBIC
Nous fabriquons les revêtements rembourrés
ou de coussins en tissus Dralon® résistants
ou en cuir. Goûtez à l’inspiration! Nous serons
heureux de réaliser vos idées.
cubic Obe r f l ä c he n
Porzellankeramik
Extrem kratzfeste Oberflächen erhält man mit
Porzellankeramik. Nebenstehende Varianten
stehen zur Auswahl. Lassen Sie sich inspirieren!
weiß
CUBIC SURFACES
As additional surface protection, CUBIC
sideboards can be provided with optional
tops in safety glass or porcelain ceramics.
SURFACES CUBIC
Pour la protection des surfaces, les buffets
et buffets suspendus CUBIC peuvent être
dotés, en option, d’une plaque en verre de
sécurité ou en céramique de porcelaine.
granit
flieder (29)
türkis (30)
steingrau (31)
orange (35)
schlamm (36)
beige (37)
basalt
caramel
Farben von Materialmustern
können im 4c-Druckprozess nicht
exakt reproduziert werden.
Colors of material samples cannot
be reproduced exactly in four-color
printing process.
Les couleurs des échantillons des
matériaux ne peuvent être
reproduites avec exactitude par
le processus d’impression 4c.
nuss
sahne
© Herrenhaus – Werkstätten für Wohnkultur | 08.12
Beratung und Text: Marketing-Centrum Hartmann
Fotografie: Martin Kirchner, Berlin
Gestaltung: Wolf Scherner, Bad Kissingen
Herrenhaus - Werk st ät ten für Wohnkultur
Talstraße 2 · 97799 Weißenbach · Germany
Telefon +49 - 97 44/4 30 · Fax +49 -97 44/7 68
www.herrenhaus-werk staetten.de
2 013
P r e isl is t e
P r ice s
Prix
c u b i c truhen|Chests|Coffres
Aussenmaße
(Breite x Tiefe x Höhe)
dimensions
Art.-Nr. Outside
(width x depth x height)
Dimensions extérieures
(largeur x profondeur x hauteur)
Innenmaße
Inside dimensions
Dimensions
intérieures
Gewicht
weight
poids
58 kg
201/1
100x60x60 cm
78x50x47 cm
201/2
130x70x85 cm
108x60x72 cm
201/3
130x75x90 cm
108x65x77 cm
201/4
175x75x90 cm
153x65x77 cm
100 kg
201/5
175x85x90 cm
153x75x77 cm
201/6
200x85x100 cm
178x75x87 cm
Preis €
price €
prix €
Aufpreis
MOVE Rahmen€
Add. charge
MOVE frame €
Prix suppl.
cadre MOVE €
2.995,-
866,-
74 kg
3.325,-
903,-
80 kg
3.445,-
914,-
3.995,-
952,-
107 kg
4.125,-
965,-
119 kg
4.435,-
986,-
201/7
225x90x105 cm
203x80x92 cm
132 kg
4.680,-
1.017,-
201/8
250x90x105 cm
228x80x92 cm
142 kg
4.995,-
1.034,-
Größe
(Breite x Tiefe x Höhe)
Art.-Nr.
Size
(width x depth x height)
Dimensions
Gewicht
weight
poids
Preis €
price €
prix €
(largeur x profondeur x hauteur)
204/2
120x72x100 cm
61 kg
3.385,-
204/3
180x72x100 cm
92 kg
4.160,-
204/4
240x72x100 cm
122 kg
4.995,-
2 verstellbare Fachböden (für 1-flg. Türbreite)
2 adjustable shelfboards (single-leaf door width)
2 p lanches d‘étagère ajustables
(à un vantail de large)
4 kg
+ 246,-
2 verstellbare Fachböden (für 2-flg. Türbreite)
2 adjustable shelfboards (double-leaf door width)
2 p lanches d‘étagère ajustables
(à deux vantails de large)
8 kg
+ 307,-
204/2
13 kg
+ 210,-
204/3
19 kg
+ 250,-
204/4
25 kg
+ 293,-
204/2
5 kg
+ 840,-
Sicherheitsglasplatte für
safety glass top for
plaque en verre de sécurité pour
Platte aus Porzellankeramik für
porcelain-ceramic top for
plaque en
ceramique de porcelaine pour
204/3
8 kg
+ 960,-
204/4
11 kg
+ 1.045,-
c u b i c sideboards|side
c u b i c Schränke|Cupboards|armoires
Aussenmaße
(Breite x Tiefe x Höhe)
Gewicht
weight
poids
Preis €
price €
prix €
120 kg
4.185,-
7 kg
+ 263,-
4 verstellbarer Fachböden (über die ganze Breite)
4 adjustable shelfboards (total width)
4 planches d‘étagère ajustables (sur toute la largeur)
19 kg
+ 491,-
4 verstellbare Fachböden (1/2 Breite, s. Abb. rechts)
4 adjustable shelfboards (1/2 width, right)
4 planches d‘étagère ajustables (1/2 largeur, voir à droite)
12 kg
+ 395,-
9 kg
+ 321,-
Art.-Nr.
202/2
Outside dimensions
(width x depth x height)
Dimensions extérieures
Innenmaße
Inside dimensions
Dimensions intérieures
(largeur x profondeur x hauteur)
2-türig
2 doors
2 portes
135x72x182 cm
121x57x171 cm
1 verstellbarer Fachboden (über die ganze Breite)
1 adjustable shelfboard (total width)
1 planche d‘étagère ajustable (sur toute la largeur)
4 verstellbare Fachböden (1/3 Breite)
4 adjustable shelfboards (1/3 width)
4 planches d‘étagère ajustables (1/3 largeur)
boards|buffets
Sondergrößen sind bei allen CUBIC
Möbeln auf Anfrage möglich.
All CUBIC furniture can be
tailored to specific demands.
Tous les meubles CUBIC peuvent
être réalisés selon vos besoins
individuels.
c u b i c Tische|Tables|Tables
Größe
(Breite x Tiefe x Höhe)
Art.-Nr.
Size
(width x depth x height)
Dimensions
Gewicht
weight
poids
Preis €
price €
prix €
(largeur x profondeur x hauteur)
206/6
80x80x34
24 kg
1.165,-
206/7
80x120x34
33 kg
1.395,-
206/8
90x140x34
39 kg
1.475,-
206/9
100x200x34
60 kg
1.995,-
Sondergrößen sind bei allen CUBIC
Möbeln auf Anfrage möglich.
All CUBIC furniture can be
tailored to specific demands.
Tous les meubles CUBIC peuvent
être réalisés selon vos besoins
individuels.
c u b i c sofas|sofas|canapés
Größe
(Breite x Tiefe x Höhe)
Size
Art.-Nr.
(width x depth x height)
Dimensions
Gewicht
weight
poids
Preis €
price €
prix €
(largeur x profondeur x hauteur)
inkl. Sitz- und Rückenkissen/incl. seat pads and cushions/housses et coussins inclus
206/1
1-Sitzer
80x80x72
25 kg
1.495,-
206/2
2-Sitzer
151x80x72
40 kg
2.360,-
206/3
3-Sitzer
222x80x72
60 kg
3.080,-
206/4
4-Sitzer
293x80x72
80 kg
3.995,-
Wurfkissen
pillow
petit coussin
40x60 cm
+ 72,-