Anreise-Plan

Würzburger Straße 21, 30880 Hannover-Laatzen
Telefon: +49 (0) 511/9836-0, Telefax: +49 (0) 511/9836-666
[email protected]
www.copthorne-hannover.de
Hamburg (163 km), Bremen (138 km)
olze
Autobahndreieck Hannover-Nord
MESSE
Gu
Am
H
e
straß
sberg
Kron
F
BURGWEDEL
b
ten
A 352
erg
-S
Hil
itz
an
ße
stra
-P
ich
Er
B6
/A
Bemeroder Straße
37
Hannover-Flughafen (25km)
B6
BURGDORF
B3
ISERNHAGEN
Autobahndreieck
Hannover-West
W
A7
LANGENHAGEN
Nienburg (61 km)
e
traß
rS
me
hei
ße
des
tra
ße
tra
rS
e
g
ur
zb
ür
Hannover-Herrenhausen
A2
Dortmund
(218 km)
Hannover-Langenhagen
Autobahnkreuz
Hannover-Kirchhorst
A 37
GARBSEN
DATEN FÜR IHR NAVIGATIONSGERÄT:
Längengrad: 9°, 68‘ ,
Breitengrad: 52°, 47‘ .
Würzburger Straße 21
30880 Laatzen (Region Hannover)
Autobahnkreuz
Hannover-Buchholz
HANNOVER
SEELZE
Bahnhof (8km)
B 441
Wunstorf (35 km)
B3
LEHRTE
B6
Bad Nenndorf (44 km)
DATA FOR YOUR NAVIGATION SYSTEM:
Longitude: 9°, 68‘ ,
Latitude: 52°, 47‘ .
Würzburger Straße 21
30880 Laatzen (Region Hannover)
Berlin (296 km)
Autobahnkreuz
Hannover-Ost
B65
Hannover-Anderten
B6
B65
RONNENBERG
GEHRDEN
B3
Laatzen
MESSE/EXPO
B 443
Peine (40 km)
A 37
LAATZEN
Alfeld (45 km)
BB443
443
A7
Messegelände
B217
Hameln (48 km)
B65
B3
B6
Kassel (156 km)
SO FINDEN SIE UNS
HOW TO FIND US
Anreise mit der Bahn
Arriving by train:
Ab Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 1 Richtung
Laatzen/Sarstedt, bis zur Haltestelle Laatzen-Centrum.
from the train station take tram No. 1 towards Laatzen/Sarstedt
to the station Laatzen Centrum.
Anreise mit dem Flugzeug
Arriving by plane:
Ab Flughafen Langenhagen mit der S-Bahn 5 Richtung Bad
Pyrmont oder Hameln bis zum Hauptbahnhof, dann mit der
Straßenbahn wie oben genannt oder mit dem Taxi.
from the Hannover/Langenhagen airport take the S-train
No. 5 (Bad Pyrmont or Hameln) to the main train station, then
proceed as above by tram or taxi.
Anreise mit dem Auto
Aus dem Norden A7 (Hamburg/Bremen): Vom Autobahnkreuz
Hannover-Kirchhorst!A37 bzw. B3 Richtung Hannover/
Messe. Die Ausfahrt Laatzen/Messe-Süd nehmen (nicht
Laatzen/Messe/Plaza) und links in die Kronsbergstraße fahren.
An der Ampel links in die Gutenbergstraße fahren und nach
ca. 800 m an der Ampel rechts in die Würzburger Straße. Das
Hotel liegt auf der rechten Seite.
Aus dem Westen A2 (Dortmund) und vom Flughafen:
Richtung Messe bis Autobahnkreuz Buchholz ! A37 bzw. B3
Richtung Messe. (weiter wie oben.)
Aus dem Süden A7 (Frankfurt/Kassel): Vom Autobahndreieck
Hannover-Süd ! A37 bzw. B3 Richtung Nord-West bis zur
Ausfahrt Laatzen/Messe-Süd. An der Ampel links Richtung
Laatzen fahren, an der 2. Ampel links in die Gutenbergstraße
und weiter wie oben.
Arriving by car:
From the North A 7 (Hamburg/Bremen): From motorway
junction Hannover-Kirchhorst ! A 37 / B 3 towards Hannover/
Messe. Take exit Laatzen/Messe-Süd (not Laatzen/ Messe/
Plaza) and turn left into Kronsbergstraße. At the traffic lights
turn left into Gutenbergstraße. After about 800 m turn right
at the lights into Würzburger Straße. The hotel is on the right
hand side.
From the West: A2 (Dortmund) and Airport: Towards Messe
until motorway junction Hannover-Buchholz ! A 37 / B 3
towards Hannover/Messe. (Continue as above.)
From the South A7 (Frankfurt/Kassel): From motorway
junction Hannover-Süd ! A 37 / B 3 (north-west direction)
until exit Laatzen/Messe-Süd. Left at the traffic lights towards
Laatzen, at the 2nd lights left into Gutenbergstraße and
continue as above.