06.2007 Extra – Dubai Update

Dubai Update
für Touristik und
Wirtschaft
Juni 2007
Erfolgreicher Dubai-Stand auf IMEX 2007
Das Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing
(DTCM) war vom 17. bis 19. April 2007 mit 34 Partnern aus
Dubai auf der IMEX in Frankfurt vertreten. Mit 350
Quadratmetern gehörte der erfolgreiche Dubai-Stand zu den
größten auf der Messe. Vertreter des DTCM, von Hotels, von
Incoming-Agenturen sowie des Dubai Convention Bureau
informierten dort über Neuigkeiten aus dem Emirat. Die
Hotelbranche in Dubai boomt: Jährlich kommen über sechs
Millionen Gäste aus aller Welt in die exklusiven Hotels des
Emirates – darunter mehr als eine viertel Million Deutsche. Für
das Jahr 2007 erwartet Dubai über 6,5 Millionen Hotelgäste,
300.000 davon aus Deutschland.
Die „City of Gold“ empfängt ihre Gäste am
Dubai-Stand mit kostbaren Köstlichkeiten
Vierter Emirates-Germany Business Summit bringt Unternehmen zusammen
Khalifa Baumaim (Director Overseas
Promotions), Petra Roth (Oberbürgermeisterin von Frankfurt am Main), Roland
Koch (Ministerpräsident von Hessen)
Zahlreiche Geschäftsabschlüsse zwischen deutschen und
emiratischen Unternehmen in einer Gesamthöhe von rund 271
Millionen Euro waren das Ergebnis des vierten EmiratesGermany Business Summit, der vom 8. bis 10. Mai 2007 in
Frankfurt stattfand. 3.700 Fachbesucher und Delegierte aus
diversen Wachstumsbranchen wie Logistik, Tourismus, Finanzen,
Immobilien und Medizin besuchten die Veranstaltung. Die
Vereinigten Arabischen Emirate haben sich in den letzten Jahren
zu einem der dynamischsten Investitionsstandorte der Welt
entwickelt und brachten mit ihren Freihandelszonen und dem
Steuerfreiheitskonzept bereits zahlreiche deutsche Unternehmen
an den Golf.
Rekord-Präsenz auf dem ATM
Mit einer Gesamtgröße von 908 Quadratmetern, 68 Ständen und
insgesamt 108 Mitausstellern übertraf das DTCM die gesamte
bisherige Präsenz auf dem ATM. Seiner Hoheit Sheik Ahmed Bin
Saeed Al Maktoum, Präsident des Dubai Department of Civil
Aviation und Chairman der Emirates Group im Dubai
International Convention and Exhibition Centre, eröffnete diese
Veranstaltung am 1. Mai 2007 im Dubai International Convention
and Exhibition Centre. Begleitet wurde er von Khalid A. Bin
Sulayem, Director General des DTCM. Insgesamt 165 Hosted
Buyers aus der ganzen Welt nahmen die Einladung der
Regierungsbehörde an, am ATM teilzunehmen und Dubai
während eines Ausflugsprogramms kennen zu lernen.
Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum
(links) und Khalid A. Bin Sulayem
(rechts) bei der ATM-Eröffnung
German Business Center in Dubai
Als Herzstück des German Business Parks entsteht zurzeit für rund 100 Millionen Euro in der Dubai
Silicon Oasis (DSO) das „German Center for Industry and Trade“ (GCIT). „Mit der Eröffnung des
German Business Centers unterstreichen wir die große Bedeutung der wirtschaftlichen Beziehungen
zwischen Deutschland und den Vereinigten Arabischen Emiraten und bieten eine hervorragende
Plattform für Investoren aus Deutschland“, so Mara Kaselitz, Direktorin des DTCM in Deutschland.
Über 200 Hotels eröffnen auf den Palm Islands
Insgesamt 210 Hotels werden nach Angaben des Bauträgers Nakheel auf den drei von Menschenhand
aufgeschütteten Palm Islands in Dubai gebaut. Allein 30 Hotels sind für Palm Jumeirah, die kleinste aus
der Triologie der Palmeninseln, vorgesehen. Namhafte Hotels wie das Atlantis Resort, Jumeirah und
Trump International werden dort vertreten sein. Die Eröffnung des Atlantis ist für Ende 2008 geplant,
weitere Hotels öffnen im Jahr 2009 und bis 2012 ihre Pforten. Mit der Fertigstellung der Schwesterinseln
Palm Deira und Palm Jebel Ali erhöht sich das Angebot an Hotels in Dubai um weitere 180.
Cirque du Soleil ab 2010 auf Palm Jumeirah
Im vergangenen Winter gastierte der französische Exportschlager „Cirque du Soleil“ erfolgreich in
Dubai. Die große Beliebtheit der Mischung aus Varieté, Akrobatik und Artistik gab den Ausschlag dazu,
den Zirkus der Sonne dauerhaft nach Dubai zu holen. Der nationale Bauträger Nahkeel hat mit Cirque
du Soleil einen Millionendeal geschlossen und bringt den bekannten Zirkus 2010 auf die Palmeninsel
Jumeirah.
Universal Studios eröffnen Filmpark in Dubai
Unter dem Motto „Hollywood in Dubai“ entsteht ein „Universal Studio“ in Dubailand. Der Filmpark, der
2010 eröffnen soll, ist Teil des 1,6 Milliarden Euro Projektes „Universal City“. Neben dem eigentlichen
Filmpark wird dieser auch Hotels, Restaurants, Geschäfte, Büros und Wohnungen umfassen. Die
Universal City ist ein Teilprojekt des Megaparks „Bawadi“. Bis 2015 werden hier 50 neue Hotels mit
60.000 Zimmern entstehen.
Bawadi Projekt
Tatweer wird die Größe des Unterhaltungsparks „Bawadi“ verdoppeln. Eine Investition von 200
Milliarden US-Dollar hat seine Hoheit Scheich Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, der Vizepräsident
und Premierminister der Vereinigten Arabischen Emirate, für das weltweit größte Projekt dieser Art
vorgesehen. +++ „Bawadi“ wird weltweit die größte Fläche an Einzelhandelsgeschäften besitzen.
Insgesamt werden 3,7 Quadratkilometer Verkaufsfläche zur Verfügung stehen – die vierfache Größe der
Dubai Mall. +++ Dubailand, das zu Tatweer gehört, gab kürzlich bekannt, dass die Verwaltung von
Dubai 16 neue Projekte im weltgrößten Freizeitpark „Bawadi“ genehmigt hat.
Government
Scheich Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, der Vizepräsident und Premierminister der Vereinigten
Arabischen Emirate und Regent von Dubai, gab auf dem Weltwirtschaftsforum für den Nahen Osten in
Jordanien die Gründung der „Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Stiftung“ bekannt. Die neue
Stiftung soll Führungsnachwuchs ausbilden und eine wissensbasierte Gesellschaft in der Region
schaffen. Mit einem Startkapital von zehn Milliarden US-Dollar ist sie die größte Einrichtung dieser Art.
Die Stiftung wird hochrangige Forschungsprogramme und -zentren organisieren, bestehende
Forschungsaktivitäten an Universitäten der Region unterstützen, Stipendien an Studenten und Forscher
vergeben und sich für die Behebung des noch immer vorhandenen Analphabetismus einsetzen. +++ Die
Vereinigten Arabischen Emirate haben neue Nichtraucherinitiativen ins Leben gerufen. Seit dem 31.
Mai 2007 gilt ein Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden. Im Laufe des Jahres soll die Vorschrift weiter
ausgedehnt werden und unter anderem Restaurants und Shopping-Zentren einschließen.
Economy
Tourismus boomt in Dubai
Der Tourismusbereich ist für die Vereinigten Arabischen Emirate von großer Bedeutung. Vier von fünf
Personen in Dubai könnten bereits Touristen sein, die in einem der 420 Hotels und Appartements
wohnen. Die Hotelbranche verzeichnete im vergangenen Jahr einen neuen Rekordwert von 6,5 Millionen
Besuchern und steigerte ihre Einnahmen auf elf Milliarden US-Dollar. Neben dem Ölhandel, dem
Immobiliengeschäft und dem Baugewerbe bestimmt der Tourismussektor bereits 30 Prozent des
Bruttoinlandsprodukts. Dubai besitzt nach Angaben des DTCM 285 Hotels und 135 Appartement-Hotels
mit einer Kapazität von 35.000 Zimmern. Fast zwölf Prozent aller Arbeitsplätze in den Vereinigten
Arabischen Emiraten gehören dem Tourismussektor an.
Der Investitionsklima-Report des Finanzministeriums in Dubai prognostiziert eine Steigerung des VAEBruttoinlandsprodukts auf 697 Milliarden Dollar im Jahr 2007. Bereits 2006 erhöhte sich das
Bruttoinlandsprodukt um 35 Prozent auf 642 Milliarden US-Dollar. +++ Die meisten Golf-Staaten denken
über eine indirekte Besteuerung nach. Auch die Vereinigten Arabischen Emirate nähern sich einer
Einführung der Mehrwertsteuer, die in mehreren Stufen erfolgen könnte. +++ Halliburton eröffnete ein
neues Büro in Dubai, um zukünftig näher am Öl- und Gasgeschäft zu sein. 60 Prozent der weltweiten
Ölvorkommen befinden sich im Nahen Osten. +++ Das DTCM hat das Dubai Business Handbook 2007
herausgegeben. Das englischsprachige Handbuch informiert über wirtschaftliche Eckdaten, rechtliche
Rahmenbedingungen und Möglichkeiten wirtschaftlicher Tätigkeit in der Region. Zusätzlich enthält es
Kontaktdaten zu allen wichtigen Wirtschaftsinstitutionen Dubais. Das Dubai Business Handbook 2007
kann per E-Mail bei der DTCM Frankfurt bestellt werden: [email protected].
Dubai - Deutschland
Kulturausstellung der Emirate in Deutschland
Das DTCM bringt ab sofort die Kultur der Vereinigten Arabischen
Emirate im Rahmen einer dauerhaften Ausstellung nach
Deutschland. Die Präsentation in der Berliner Botschaft der
Emirate gibt den Besuchern einen Einblick in die Kultur,
Geschichte und moderne Entwicklung des Landes und berichtet
Wissenswertes über Dubai. Deutschland ist von großer Bedeutung
für Dubais boomenden Tourismus.
Das Emirat Dubai steigt mit großem Gewinn nach zwei Jahren beim Autobauer DaimlerChrysler aus.
Rund eine Milliarde Dollar hat das Emirat investiert, um rund zwei Prozent der DaimlerChrysler-Aktien zu
erwerben. Der Wert des Aktienpaketes hat sich inzwischen fast verdoppelt. Mit dem frei werdenden Geld
denken die arabischen Investoren über den Einstieg beim Eurofighter-Hersteller EADS nach. +++ Dubai
hat sich über einen staatlichen Fonds mit 2,2 Prozent an der Deutschen Bank beteiligt. Der Anteil besitzt
gemessen an der aktuellen Marktkapitalisierung einen Wert von rund 1,4 Milliarden Euro. +++ Der
Energiedienstleister Techem AG hat die Eröffnung der ersten Tochtergesellschaft im arabischen Raum
verkündet. Die „Techem Energy Services Middle East FZCO“ hat ihren Sitz in Dubai. +++ Vom 8. bis 12.
Mai 2007 nahmen zehn Produktmanager und Einkäufer von verschiedenen deutschen
Kreuzfahrtanbietern an einem erlebnisreichen Programm in Dubai teil und besichtigten Dubais Port
Rashid Kreuzfahrtterminal sowie eine DTCM Präsentation über die Entwicklung des Emirates. Eingeladen
hatte das DTCM in Zusammenarbeit mit Lufthansa und Swiss International Airlines. +++ Der weltweit
zweitgrößte Veranstaltungsorganisator Messe Frankfurt sieht in Dubai einen stark wachsenden Markt
und bringt deshalb sechs Ausstellungen in den Bereichen Elektronik, Beleuchtungstechnik,
Kücheneinrichtung, Badausstattung, Gartengestaltung, Landschaftsplanung, Hardware, Tools und Spiele
in das Dubai International Convention and Exhibition Centre.
Real Estate
Die Bauarbeiten der Dubai Studio City schreiten planmäßig voran: Bereits 78
Prozent der ersten Bauphase konnten bisher fertig gestellt werden. Rund
243 Millionen Euro wurden bis heute in das Projekt investiert. Die erste
Phase der Dubai Studio City enthält 18 Studios, drei Musikbühnen, vier
sechsgeschossige Bürogebäude, ein 15-stöckiges Hochhaus, einen
Einzelhandelsbereich, ein Warenlager sowie eine Werkstatt.
Das Global Village hat bekannt gegeben, dass es erneut seine Tore für Besucher vom 13. Dezember
2007 bis 1. März 2008 öffnen möchte. Nach den Ergebnissen einer aktuellen Studie mit rund 2.000
Befragten und 1.400 Ausstellern besteht eine hohe Zufriedenheit mit den Angeboten von Global Village.
Es zeichnet sich durch überschaubare Kosten wie niedrige Mieten sowie attraktive Rahmenbedingungen
aus. In der Saison 2006/07 kam eine Rekordanzahl von 4,2 Millionen Besuchern nach Global Village, die
dort 120 Millionen Euro ausgaben. +++ Dubai plant, das erste „grüne“ Hochhaus zu bauen, das mehr
Elektrizität produziert, als es verbraucht. Der 312 Meter hohe Wolkenkrater wird mit Windturbinen und
Solaranlagen ausgestattet und ist dadurch unabhängig von externer Energieversorgung.
Hotel News
Neues Luxushotel in Mina Seyahi
Das erste Westin Hotel in den Vereinigten Arabischen Emiraten
wird in diesem Jahr in Mina Seyahi eröffnen. Das Westin Dubai
Mina Seyahi Beach Resort Marina wird mit 294 komfortablen
Zimmer – darunter 52 Suiten – ausgestattet sein. Zur luxuriösen
Ausstattung gehören auch ein Spa Bereich, ein Fitness-Center,
drei Restaurants, drei Bars und weitere acht Restaurants und Bars
in Verbindung mit dem Le Meridien Mina Seyahi. Das Hotel liegt
unmittelbar an der Küste von Jumeirah und bietet neben
vielfältigen
Freizeitmöglichkeiten
auch
hervorragende
Vorraussetzungen für Konferenzen und Bankette.
Millennium Hotels and Resorts, eine der größten Ketten mit 108 Hotels in 16 Ländern, hat bekannt gegeben,
mehrere Millionen US-Dollar in neue Projekte in Dubai investieren zu wollen. Im Sommer 2007 öffnet bereits
das Fünf-Sterne-Haus „Millennium Tower Hotel Dubai“ seine Pforten. +++ Die Luxus-Hotel-Kette Jumeirah, zu
der unter anderem das bekannte Burj Al Arab Hotel gehört, möchte in diesem Jahr 30 weitere Hotels
hinzugewinnen. Die Verhandlungen mit namhaften Hoteliers laufen bereits.
SPORT
Am 18. Januar 2008 findet in Dubai der bislang höchstdotierte Marathonlauf der Geschichte statt. Die
Veranstalter locken internationale Teilnehmer mit der gigantischen Gewinnsumme von 250.000 Dollar in
das Emirat. Das Preisgeld ist steuerfrei und doppelt so hoch wie der einst höchste Gewinn beim Marathon
in Chicago. Falls der Gewinner den aktuellen Weltrekord brechen kann, steht ihm die unglaubliche
Gewinnsumme von einer Million US-Dollar zu. +++ Dubai darf den Rugby World Sevens im Jahre 2009
ausrichten. Das Emirat konnte sich gegen namhafte Mitbewerber wie Australien, Russland und die USA
durchsetzen. Der fünfte Weltcup der Geschichte wird zahlreiche Fans dieser Sportart nach Dubai bringen.
Airline News
Zahlreiche neue Flugverbindungen nach Dubai
Thai Airways wird vom 5. Juli bis 18. August 2007 zwei zusätzliche wöchentliche Flüge von Dubai nach
Bangkok anbieten, um die erhöhte Nachfrage während der Sommerferien zu decken. Damit steigert die
Fluggesellschaft ihre wöchentlichen Flüge auf insgesamt 13. Die amerikanische Delta Air Lines verbindet
Dubai seit 1. Juni 2007 mit ihrem internationalen Drehkreuz in Atlanta. Mit fünf Flügen pro Woche wird die
Airline starten und plant zukünftig tägliche Flugverbindungen. Auch Emirates hat seit 1. Juni 2007 die
Anzahl der wöchentlichen Flugverbindungen zwischen Dubai und Bahrain von 14 auf 17 aufgestockt. Die
Route Dubai-Beijing wird ab Juli mit zwei täglichen Non-Stop-Flügen ausgestattet. Die Airline Ethiopian
wird ebenfalls die wöchentlichen Flüge nach Dubai von 11 auf 14 ab Juni erhöhen. Saudi Arabian
Airlines steigert die Flugbewegungen zwischen Saudi Arabien und Dubai auf insgesamt 44. Schließlich
nimmt auch Malaysia Airlines sechs zusätzliche Flugverbindungen auf.
Der Dubai International Airport wird bald 20 Check-in-Schalter für Reisende mit körperlicher
Einschränkung eröffnen. Das Emirat rechnet mit etwa 600.000 Gästen in diesem Bereich. +++ Die
Fluggesellschaft Emirates, der größte Abnehmer des neuen Airbus A380, möchte bis zu 15 weitere
Flugzeuge diesen Typs bestellen. Bereits 43 der größten Passagiermaschinen der Welt hat die Airline
bisher geordert. +++ Der Konzerngewinn der Emirates Gruppe hat erneut einen neuen Rekordwert
erreicht. Um 23,5 Prozent stieg der Gewinn auf 942 Millionen US-Dollar. Mit ihrer äußerst positiven Bilanz
hat die Emirates Gruppe einen direkten und indirekten Beitrag in Höhe von 9,9 Milliarden US-Dollar zur
gesamten Volkswirtschaft Dubais geleistet.
CRUISE NEWS
MS „Astor“ läuft Dubai an
Im kommenden Winter wird die MS „Astor“ erstmals nicht auf Weltreise
gehen, sondern unterschiedliche Routen ab Dubai aufnehmen. Das
Angebot reicht von neun- bis 17-tägigen Kreuzfahrten und schließt
Häfen in den Arabischen Emiraten, Indien sowie auf den Malediven
ein. Das Dubai-Programm der „Astor“ kann mit einer ausgedehnten
Winterkreuzfahrt kombiniert oder mit mehrtägigen Hotelaufenthalten in
Dubai gebucht werden.
EXHIBITIONS & EVENTS
11. – 13. Juni 2007 DOMOTEX 2007:
Die führende internationale Messe für Teppich und Bodenbeläge; im DICC
21. Juni – 31. August 2007 Dubai Summer Surprises:
Große Sommer- und Shoppingveranstaltung für die ganze Familie, unterschiedliche Veranstaltungsorte in
Dubai, [email protected]
IMPRESSUM: Government of Dubai, Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM), Büro Deutschland, Bockenheimer Landstraße 23,
D-60325 Frankfurt/Main, Telefon ++49 (69) 71 00 02-10, Fax ++49 (69) 71 00 02-34, Internet: http://www.dubaitourism.ae, E-mail:
[email protected] Verantwortlich für den Inhalt: Mara Kaselitz. – Nachdruck und weitere Verbreitung nur mit Genehmigung des DTCM.
Falls Sie den Newsletter nicht regelmäßig erhalten möchten, klicken Sie bitte hier: [email protected]
Every effort has been made to publish accurate information, statistics and forward-looking statements.
DTCM is not responsible for any inaccuracy and omissions. Contents are based on the information sourced from other organizations for the sole
purpose of promoting Dubai and keeping the interested informed on the latest in Dubai.