Multi Wheel Datenblatt

DATENBLATT
MULTIFUNKTIONS-DREHSCHALTER MULTI WHEEL
HAUPTMERKMALE
MINIATUR ENCODER MIT 8+1 JOYSTICK-FUNKTION FÜR EINFINGER-BEDIENUNG, IP56 GESCHÜTZT
›› 12 Positionen Hall-Effekt Encoder mit magnetischer
Rastung
›› Zentralknopf mit 8 Joystick-Richtungen und Mitteltaste
›› Lebensdauer; 1 Mio. Umdrehungen, 500’000 JoystickBetätigungen
›› Metallische Front; silbern oder schwarz
›› LED Hintergrund-Beleuchtung (RGB)
›› 2.7 bis 5.5 VDC Versorgung, UART-Schnittstelle
›› 400 μA stand-by Strom; ideal für Batterie betriebene
Anwendungen
›› 6 poliger ZIF-Stecker und Lötpads
›› -20 bis +60°C, IP56 geschützt
MULTI WHEEL silbern
MULTI WHEEL schwarz
11/65/EU)
KUNDENSPEZIFISCHE ANPASSUNGEN
■■
■■
■■
Bedien-Ergonomie und Farbe
Steckverbinder, Kabel-Konfektion und Pinbelegung
IPx7 oder IPx8
TYPISCHE ANWENDUNGEN
■■
■■
■■
Mess- und Prüftechnik für Aussenanwendungen
Cockpit (Luftfahrt, Verkehrstechnik,
Baumaschinen, etc.)
Industrielle Steuerungen
1/4
02/15
www.elma.com
1/4
DATENBLATT
MULTIFUNKTIONS-DREHSCHALTER MULTI WHEEL
ZEICHNUNGEN
ABMESSUNGEN (mm)
5x 2,54
Pads
1
A
1
ZIF
Stecker
2x ø1.8, 6.0 tief
(Montage-Löcher)
7,9
2
2
Ø29,4
10
5
Flex-Kabel
Jumper
ø30
ø30,8
24
Hintergrund-Beleuchtung
Bei Raumtemperatur +/- 0.1 mm Toleranz.
SCHALTUNG UND ANSCHLUSSBELEGUNG
Joystick
LED
RGB
Ctrl.
2
GND
3
UART-Ausgang
4
UART-Eingang
5
NC
6
NC
1
UART-Ausgang
2
Vcc
3
UART-Eingang
4
Nicht
beschalten!
Nicht
beschalten!
5
6
ZIF-Stecker
Encoder
µC
Vcc
Lötpads
Hall
Sensor
1
Externe Magnetfelder können die
Funktion stören!
GND
BESCHREIBUNG
Das Multi-Wheel lässt sich front- oder rückseitig, mit Hilfe von zwei selbstschneidenden Schrauben (enthalten) montieren.
Ein umliegender O-ring erlaubt eine zuverlässige Frontplatten- Abdichtung. Die Verdrahtung erfolgt mit einem 6-poligen
ZIF-Stecker oder via Lötpads.
Die Versorgungsspannung beträgt 2.7 bis 5.5 VDC und die stand-by Stromaufnahme ist typischerweise 400 μA (unbetätigt, Beleuchtung aus). Die bidirektionale UART-Schnitstelle umfasst Multi Wheel Ausgang und LED Eingang.
Im Betrieb wird mit jedem Encoder-Schritt, bzw. mit jeder Joystick- Betätigung ein 8-bit Befehl über die Schnittstelle ausgegeben (siehe Spezifikation). Wenn unbetätigt, bleibt die Schnittstelle stumm.
2/4
Bei Aktivierung des Löt-Jumpers (siehe Zeichnung) geht Multi-Wheel nach dem Einschalten in einen Demo-Modus, bei
dem die LED-Farbe der individuellen Betätigung folgt. Die UART-Ausgabe bleibt dabei in Betrieb.
02/15
www.elma.com
2/4
DATENBLATT
MULTIFUNKTIONS-DREHSCHALTER MULTI WHEEL
TECHNISCHE DATEN
MECHANISCHE DATEN
Rastauflösung:
12 Rastpositionen (magnetische Rastung)
Rastmoment:
0.5 Ncm (+/- 30%, über Temperaturbereich und Lebensdauer)
Druckkraft Joystick:
1 N (+/- 30%, über Temperaturbereich und Lebensdauer)
Druckkraft Mitteltaste:
3 N (+/- 30%, über Temperaturbereich und Lebensdauer)
Lebensdauer Encoder:
1 Mio. Umdrehungen (über Temperaturbereich, bei 120 U/min. max.)
Lebensdauer Joystick:
500’000 Betätigungen (über Temperaturbereich, bei 2 Hz max.)
Stecker:
ZIF (6 polig, 0.5 mm Raster, Kontakte oben) und Lötpads
Montage-Schrauben:
M2 x 6 mm, gewindefurchend (DIN 7500), Torx-Kopf, inbegriffen
ELEKTRISCHE DATEN
Betriebsspannung (Vcc):
2.7 bis 5.5 VDC (stabilisiert, 50 mVpp max. Restweligkeit)
400 µA max. stand-by (3 VDC, Raumtemperatur, Hintergrund-Beleuchtung aus, unbetätigt)
300 mA max. Betrieb (3 VDC, Raumtemperatur, Hintergrund-Beleuchtung volle Helligkeit, weiss, betätigt)
9.6k baud, 1 Byte nicht-invertierend, gerade Parität, 1 stopp-bit. UART-Ausgang ist inaktiv, wenn
unbetätigt. (Beim Senden von Befehlen zum UART Eingang bitte eine minimale Intervallzeit von 30 ms
einhalten).
Stromaufnahme:
UART-Schnittstelle:
MATERIAL UND OBERFLÄCHEN
Bedien-Elemente:
Zinkguss, matt verchromt (silberne Ausführung) oder ED-beschichtet (schwarze Ausführung)
Gehäuse:
Polykarbonat, transparent, UV-beständig
Dichtungen:
O-ring aussenseitig: ø1.5 mm, NBR70. Dichtung innen: EPDM, geschlossenzelliger Kautschuk
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Temperatur Bereiche:
-20 bis +60°C max. (Betrieb und Lagerung)
Feuchtigkeit:
90% rel. Feuchte max., nicht-kondensierend (gegen Frontplatte, MIL-STD-202G, Methode 103B,
Bedingung B)
IP-Schutz:
IP56
Durchschlagsfestigkeit:
1,000 VDC während 60 s (MIL-STD-202G, Methode 301)
VERPACKUNG
Verpackung:
Einzelverpackung (antistatischer Beutel)
KOMMUNIKATION
UART-AUSGANG:
AKTION
BEFEHL
Joystick
Encoder
A
x1dec
B
x2dec
C
x3dec
D
x4dec
E
x5dec
F
x6dec
G
x7dec
H
x8dec
MT (Mitteltaste)
x9dec
Zurück auf Ruheposition
00dec
Ein Schritt gegen den Uhrzeigersinn
1xdec
Ein Schritt im Uhrzeigersinn
2xdec
Ein Befehl wird bei jeder sich ändernden Joystick- oder Encoder-Situation ausgegeben.
UART-EINGANG (LED-STEUERUNG):
FUNKTION
BEFEHL
ERKLÄRUNG
RGB Farbe
0dec bis 90dec
- 0 (default) bis 89 (siehe RGB spectrum unten)
- 90 is white
Helligkeit
100dec bis 103dec
100 ist aus (default), 101 ist minimale, 103 ist maximale Helligkeit
Lebenszeichen-Abfrage
255 dec
Bewirkt eine 255dec UART-Ausgabe als Lebenszeichen
3/4
RGB SPEKTRUM:
0
02/15
Rot
15
Gelb
30
Grün
45
Türkis
www.elma.com
60
Blau
75
Violett
3/4
DATENBLATT
MULTIFUNKTIONS-DREHSCHALTER MULTI WHEEL
BESTELLNUMMERNSCHLÜSSEL
MW
–
_
___
–
___
FUNKTION
BELEUCHTUNG
1 Standard; 12 Rastpositionen, 8+1
joystick
RGBRGB
BEDIEN-ELEMENTE: FORM UND FARBE
SLVStandard-Form, silbern
BLKStandard-Form, schwarz
4/4
02/15
www.elma.com
4/4