Extravagant Laminatboden Premiumkollektionen 2016
Transcription
Extravagant Laminatboden Premiumkollektionen 2016
Das ist der Leitsatz und nicht weniger als unser Anspruch bei der Entwicklung dieser außergewöhnlichen Laminatbodenkollektion. Im wahrsten Wortsinn: Extravagant. Die Laminatbodenkollektion Extravagant vereint herausragende Oberflächen und Dekore. Traditionelles Handwerk, veredelte Natur, trendige Dekore und neue Oberflächentechniken bilden den Kern dieser Premiumkollektion. So entstehen echte Laminatböden mit Charakter. Das Wissen um alte Fertigkeiten, deren Umsetzung in zeitgemäße und gleichermaßen zeitlos schöne Dekore und Oberflächen formen den besonderen Charakter dieser Laminatbodenkollektion. Einer Kollektion, die ihren Namen verdient: Extravagant. Laminatböden mit Charakter. Diese Broschüre beinhaltet QR-Codes. This has been our basic principle and nothing less than a requirement during the development of this exceptional laminate flooring collection. Extravagant – in the truest sense of the word. The Extravagant laminate flooring collection combines a selection of outstanding surfaces and flooring. Traditional craft, refined nature, trendy patterns and new surfacing techniques form the core of this premium collection. The result is real laminate flooring with character. Old skills and the incorporation of these in beautiful patterns and surfaces, which are both up-to-date and timeless, shape the special character of this laminate flooring collection, a collection that deserves its name: Extravagant – laminate flooring with character. This brochure is interactive and contains QR codes. 3 Tradition 5 Tradition Was wir leben Traditionelle Werte kennen, schätzen und weitertragen. Aus dem Gestern ins Heute. Die Kollektion „Tradition“ ist eine Hommage an traditionelle, meisterliche Handwerkskunst. So bringt die älteste überlieferte handwerkliche Methode, Holzdielen mittels eines Schabeisens zu glätten, mit der Handscraped-Struktur ganz besonders reizvolle Oberflächenstrukturen hervor. Die wohl aufwändigste, immer mit größtmöglicher Sorgfalt ausgeführte Handwerksarbeit findet sich im Instrumentenbau. Lackschicht für Lackschicht, immer wieder beigeschliffen und neu poliert, entsteht eine ganz besondere Oberfläche, die wir mit den Extravagant Klavierlackdekoren nachempfinden. Extravagant Tradition. Eine Renaissance, an der Sie teilhaben dürfen. What we live An understanding, appreciation and maintenance of the traditional values of yesteryear in the products of today. The “Tradition” collection is a homage to traditional, masterful handicraft. Using the oldest craft methods, wooden panels smoothed with a scraper have been used to create a selection of delightful surfaces that appear handscraped. Musical instruments are probably where we find the most intricate detail. An extremely high level of care is definitely taken when building them. Smoothed and polished as each layer of lacquer is added, a surface of excellent quality is created – a surface which we have also created in our Extravagant Piano Finish Flooring. Extravagant Tradition A renaissance that you can have a part in. oxford oak verlegt XXXXXXXX | Art.Nr.: 29645 Chateau Landhausdiele [S] Chateau Full plank [S] | Art.Nr.: 29657 7 Tradition Handgeschabt Handscraped Chateau Landhausdiele [S] | Art.Nr.: 29657 Chateau Full Plank [S] – In den Formaten: 1286 x 160 mm | Schmaldielenformat [ S ] 1286 x 194 mm | klassisches Dielenformat [ M ] – Umlaufende Fase Handgeschabt Handscraped Synchronstruktur Synchronous structure Eiche weiß Landhausdiele [M] | Art.Nr.: 35153 White Oak Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Gilt für entsprechend gekennzeichnete Dekore – Available in: 1286 x 160 mm | format narrow panel [ S ] 1286 x 194 mm | classic panel format [ M ] – 4-side bevelled edge Cottage Landhausdiele [S] | Art.Nr.: 29656 Cottage Full Plank [S] Eiche anthrazit Landhausdiele [M] | Art.Nr.: 35154 Anthracite Oak Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Eiche natur Landhausdiele [M] | Art.Nr.: 35155 Natural Oak Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Eiche Hartford hellgrau Landhausdiele [M] Art.Nr.: 40976 Oak Hartford light grey Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Eiche Hartford beige Landhausdiele [M] Art.Nr.: 40977 Oak Hartford beige Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Eiche Hartford anthrazit Landhausdiele [M] Art.Nr.: 40978 Oak Hartford anthracite Full Plank [M] Synchronstruktur Synchronous structure Eiche Hartford braun Landhausdiele [M] Art.Nr.: 41214 Oak Hartford brown Full Plank [M] Tradition XXL Eiche weiß [XXL] | Art.Nr.: 35461 White Oak [XXL] – »Glanzpore« – Umlaufende Fase – Im Format: 2175 x 243 mm extra großes Dielenformat [ XXL ] – »glossy pore« – 4-side bevelled edge – Available in: 2175 x 243 mm extra large panel format [ XXL ] Eiche anthrazit [XXL] | Art.Nr.: 35463 Anthracite Oak [XXL] Eiche natur [XXL] | Art.Nr.: 35464 Natural Oak [XXL] Eiche natur [XXL] Natural Oak [XXL] | Art.Nr.: 35464 11 11 History 13 13 History Böden mit Geschichte Aus der Vergangenheit lernen, das Beste in die Gegenwart mitnehmen. So ist auch die History-Dekorauswahl entstanden: historisch geprägt und dennoch modern gewandet. Wie eine endlose Bahn, aus einem Guss, zeigen sich die hintereinander verlegten Dielen. Die ganze Schönheit der Extravagant History-Dekore „Infinity“ kann in schier endloser Weite verlegt werden, deutlich konturiert und unterstützt von V-Fugen zu beiden Seiten der Dielenbahnen. Ein Boden, dessen einzigartiges Verlegebild besonders in Räumen mit viel Tiefe hervorragend zur Geltung kommt. Extravagant History. Schauen Sie hin und hören Sie zu. Flooring with history The History flooring selection has been created by learning from the past and incorporating the best ideas into the present. It is shaped by tradition and yet styled by modernity. Individual panels laid one after the other appear as a unified whole and one endless river. The whole beauty of the Extravagant History Flooring „Infinity“ can almost be installed to an endless extent, clearly contoured and supported by V-joints on both sides of the panel channels. Flooring, whose unique image is accentuated brilliantly, particularly when installed in rooms with a lot of depth. Extravagant History. Take a look and have a listen. Kernesche [XL] Heart Ash [XL] | Art.Nr.: 30015 15 History anschluß ! Eiche hell [XL] Light Oak [XL] | Art.Nr.: 30017 – »Infinity« endless floors, the appearance of endlessly long wooden panels – 2-side bevelled edge – Available in: 1286 x 282 mm | large panel format [ XL ] 1286 x 194 mm | classic panel format [ M ] Eiche dunkel [XL] Dark Oak [XL] | Art.Nr.: 30016 y nit Infi Kernesche [XL] Heart Ash [XL] | Art.Nr.: 30015 – »Infinity« Endlosdekore, Optik unendlich langer Holzdielen – 2-seitig längsseits gefast – In den Formaten: 1286 x 282 mm | großes Dielenformat [ XL ] 1286 x 194 mm | klassisches Dielenformat [ M ] 17 17 Eiche Verviers Landhausdiele [M] Verviers Oak Full Plank [M] | Art.Nr.: 30014 Nussbaum grau Landhausdiele [M] Grey Walnut Full Plank [M] | Art.Nr.: 30013 Kernahorn Landhausdiele [M] Heart Maple Full Plank [M] | Art.Nr.: 30012 Infin it y Dynamic 19 19 Dynamic Was bewegt Lebhaft. Schnell. Kraftvoll. Konsequent einer Linie folgend und sich dennoch stetig verändernd. Die Auswahl lebhafter Dekorbilder bringt Dynamik in das Verlegebild Ihres neuen Laminatfußbodens. Chromartige Reflexionen (»Glanzpore«) lassen Sie die Dekore dieser Edition mit jeder Veränderung des Lichtes, mit jeder Änderung des Standpunkts immer wieder neu erleben. Extravagant Dynamic. Lassen Sie sich bewegen. What moves Vivid. Fast. Powerful. Rigidly follows a line and still changes constantly. The selection of vivid floor images will add dynamism to the impression created by your new laminate flooring when it’s installed. Chrome-like reflections (»glossy pore«) mean that with the flooring in this edition, you experience something new every time the light changes and every time you move to a different position. Extravagant Dynamic. Let yourself move. In Kombination verlegt: Cassano Eiche marone [XL] | Art.Nr.: 30025 Cassano Eiche marone [S] | Art.Nr.: 30011 In Combination: Cassano Oak Marone [XL] | Art.Nr.: 30025 Cassano Oak Marone [S] | Art.Nr.: 30011 21 21 Dynamic Cassano Eiche chiaro [S] | Art.Nr.: 30007 Cassano Oak Chiaro [S] Cassano Eiche nero [S] | Art.Nr.: 30008 Cassano Oak Nero [S] Cassano Eiche grigio [S] | Art.Nr.: 30010 Cassano Oak Grigio [S] Cassano Eiche marone [S] | Art.Nr.: 30011 Cassano Oak Marone [S] – »Glanzpore« – Umlaufende Fase – In den Formaten: 1286 x 160 mm | Schmaldiele [ S ] und 1286 x 194 mm | klassisches Dielenformat [ M ] kombinierbare Formate Gilt für AlteicheDekore – »glossy pore« – 4-side bevelled edge – Available in: 1286 x 160 mm | narrow panels [ S ] and 1286 x 194 mm | classic panel format [ M ] Combinable formats Cassano Eiche latte [S] | Art.Nr.: 30009 Cassano Oak Latte [S] Eiche alpin weiß [S] | Art.Nr.: 31984 Oak Alpine White [S] Eiche kandisbraun [S] | Art.Nr.: 31985 Oak Candy Brown [S] Eiche mammutgrau [S] | Art.Nr.: 31986 Oak Mammoth Grey [S] Eiche bernsteinbraun [S] | Art.Nr.: 31987 Oak Amber Brown [S] Eiche trüffelschwarz [S] | Art.Nr.: 31988 Oak Truffle Black [S] Denver Eiche hell [S] | Art.Nr.: 32302 Denver Oak Light [S] 23 23 Dynamic Alteiche Old Oak Alteiche Brioni [M] | Art.Nr.: 33678 Old Oak Brioni [M] Alteiche Guayana [M] | Art.Nr.: 33679 Old Oak Guayana [M] Alteiche Pollino [M] | Art.Nr.: 33680 Alteiche Maremma [M] | Art.Nr.: 33704 Old Oak Pollino [M] Old Oak Maremma [M] Alteiche Samaria [M] | Art.Nr.: 33706 Old Oak Samaria [M] Alteiche Tessin [M] | Art.Nr.: 33707 Old Oak Tessin [M] – »Glanzpore« – Umlaufende Fase – Im Format: 1286 x 194 mm | klassisches Dielenformat [ M ] kombinierbare Formate Gilt für AlteicheDekore – »glossy pore« – 4-side bevelled edge – Available in: 1286 x 194 mm | classic panel format [ M ] Combinable formats Alteiche Samaria [M] Old Oak Samaria [M] | Art.Nr.: 33706 Dynamic XL Cassano Eiche chiaro [XL] | Art.Nr.: 30021 Cassano Oak Chiaro [XL] Cassano Eiche nero [XL] | Art.Nr.: 30022 Cassano Oak Nero [XL] – »Glanzpore« – Umlaufende Fase – Im Format: 1286 x 282 mm großes Dielenformat [ XL ] – »glossy pore« – 4-side bevelled edge – Available in: 1286 x 282 mm large panel format [ XL ] Cassano Eiche grigio [XL] | Art.Nr.: 30024 Cassano Oak Grigio [XL] Cassano Eiche latte [XL] | Art.Nr.: 30023 Cassano Oak Latte [XL] Cassano Eiche marone [XL] | Art.Nr.: 30025 Cassano Oak Marone [XL] Cassano Eiche latte [XL] Cassano Oak Latte [XL] | Art.Nr.: 30023 27 27 Dynamic XXL Cassano Eiche chiaro [XXL] | Art.Nr.: 32922 Cassano Oak Chiaro [XXL] Cassano Eiche nero [XXL] | Art.Nr.: 32923 Cassano Oak Nero [XXL] Cassano Eiche grigio [XXL] | Art.Nr.: 32924 Cassano Oak Grigio [XXL] Eiche alpin weiß [XXL] | Art.Nr.: 32960 Oak Alpine White [XXL] Eiche anthrazit [XXL] | Art.Nr.: 32961 Anthracite Oak [XXL] Eiche elfenbein [XXL] | Art.Nr.: 32962 Oak Ivory [XXL] – »Glanzpore« – Umlaufende Fase – Im Format: 2175 x 243 mm extra großes Dielenformat [ XXL ] – »glossy pore« – 4-side bevelled edge – Available in: 2175 x 243 mm extra large panel format [ XXL ] Eiche kandisbraun [XXL] | Art.Nr.: 32998 Oak Candy Brown [XXL] Eiche natur [XXL] | Art.Nr.: 32963 Natural Oak [XXL] Alteiche Brioni [XXL] | Art.Nr.: 35100 Old Oak Brioni [XXL] Alteiche Maremma [XXL] | Art.Nr.: 35101 Old Oak Maremma [XXL] Frei kombinierbar in Format und Dekor. Can be freely combined in format and decor. 29 29 Tradition Übersicht aller Dekore Decor overview Chateau [S] | Art.Nr.: 29657 Chateau [S] Eiche natur [M, XXL] | Art.Nr.: 35155 / 35464 Natural Oak [M,XXL] Eiche weiß [M, XXL] | Art.Nr.: 35153 / 35461 White Oak [M,XXL] Eiche Hartford hellgrau [M] | Art.Nr.: 40976 Oak Hartford light grey [M] Eiche Hartford beige [M] | Art.Nr.: 40977 Oak Hartford beige [M] Eiche Hartford anthrazit [M] | Art.Nr.: 40978 Oak Hartford anthracite [M] Eiche Hartford braun [M] | Art.Nr.: 41214 Oak Hartford brown [M] Kernahorn [M] | Art.Nr.: 30012 Heart Maple [M] Nussbaum grau [M] | Art.Nr.: 30013 Grey Walnut [M] Eiche Verviers [M] | Art.Nr.: 30014 Verviers Oak [M] Kernesche [XL] | Art.Nr.: 30015 Heart Ash [XL] History Cottage [S] | Art.Nr.: 29656 Cottage [S] Eiche anthrazit [M, XXL] | Art.Nr.: 35154 / 35463 Anthracite Oak [M,XXL] Eiche dunkel [XL] | Art.Nr.: 30016 Dark Oak [XL] Eiche hell [XL] | Art.Nr.: 30017 Light Oak [XL] 31 31 Dynamic Übersicht aller Dekore Decor overview Eiche chiaro [S, XL, XXL] | Art.Nr.: 30007 / 30021 / 32922 Oak Chiaro [S, XL, XXL] Eiche nero [S, XL, XXL] | Art.Nr.: 30008 / 30022 / 32923 Oak Nero [S, XL, XXL] Eiche latte [S, XL] | Art.Nr.: 30009 / 30023 Oak Latte [S, XL] Eiche grigio [S, XL, XXL] | Art.Nr.: 30010 / 30024 / 32924 Oak Grigio [S, XL, XXL] Eiche mammutgrau [S] | Art.Nr.: 31986 Oak Mammoth Grey [S] Eiche bernsteinbraun [S] | Art.Nr.: 31987 Oak Amber Brown [S] Eiche trüffelschwarz [S] | Art.Nr.: 31988 Oak Truffle Black [S] Denver Eiche hell [S] | Art.Nr.: 32302 Denver Oak Light [S] Alteiche Brioni [M, XXL] | Art.Nr.: 33678 / 35100 Old Oak Brioni [M, XXL] Alteiche Guayana [M] | Art.Nr.: 33679 Old Oak Guayana [M] Alteiche Pollino [M] | Art.Nr.: 33680 Old Oak Pollino [M] Alteiche Maremma [M, XXL] | Art.Nr.: 33704 / 35101 Old Oak Maremma [M, XXL] Eiche marone [S, XL] | Art.Nr.: 30011 / 30025 Oak Marone [S, XL] Eiche alpin weiß [S, XXL] | Art.Nr.: 31984 / 32960 Oak Alpine White [S, XXL] Eiche anthrazit [XXL] | Art.Nr.: 32961 Anthracite Oak [XXL] Eiche elfenbein [XXL] | Art.Nr.: 32962 Oak Ivory [XXL] Alteiche Samaria [M] | Art.Nr.: 33706 Old Oak Samaria [M] Alteiche Tessin [M] | Art.Nr.: 33707 Old Oak Tessin [M] Eiche kandisbraun [S, XXL] | Art.Nr.: 31985 / 32998 Oak Candy Brown [S, XXL] Eiche natur [XXL] | Art.Nr.: 32963 Natural Oak [XXL] 33 33 Supereinfach und superschnell verlegt dank dem CLASSEN® megaloc-Schnell-Verlegesystem. extremely easy and very quickly installed thanks to the CLASSEN® megaloc quick installation system. Ansetzen … Position … Neue Diele einfach an der Simply place the long profile Längsnut der bereits liegenden of the new panel in the pre- Vorderreihe ansetzen und viously installed row and lower durch Absenken mit der Laminat- to connect to the new row. reihe verbinden. einrasten … fertig! click … finished! Ein kurzer Druck mit dem A short push with the thumbs Daumen auf die Querfase on the short profile and the der Kopfseite, und mit einem panel locks into place with an hörbaren Klack rastet die audible click. neue Diele ein. Das sicherlich schnellste und einfachste Verlegesystem der Welt. Surely the quickest and simplest installation system in the world. Die Eigenschaften der Kollektion The qualities of the Extravagant Collection F 15 Jahre Gilt für gekennzeichnete Kollektionen. Applies for labeled collections. Beanspruchungsklasse Wear class Alle Laminatböden der Kollektion Extravagant sind zur Verlegung in Zonen mit gemäßigter gewerblicher Beanspruchung (32/AC4) geeignet. All the laminate floors in the Extravagant collection are suitable for areas that are subject to moderate commercial use (32/AC4). Garantie Guarantee Sie erhalten Extravagant-Laminatböden mit 15 Jahren Herstellergarantie. All Extravagant laminate floors come with a 15-year manufacturer’s guarantee. Fase Bevelled edge Die hochwertigen Böden erhalten durch eine längsseitige oder umlaufende Fase ein besonders edles und realistisches Verlegebild. Bevelled edge, either along the long sides of the panels or all the way round, give these high-quality floors a particularly exclusive and realistic look when they are laid. Stärke Thickness Alle Dekore haben eine Stärke von 8 mm. All the floors in our Extravagant collection have a thickness of 8 mm. Feuchtigkeitsschutz Moisture protection Alle Extravagant-Laminatböden sind mit dem Fugenschutz „Isowaxx“ vor von oben eindringender Feuchtigkeit auf das Beste geschützt. All Extravagant laminate floors are highly protected with “Isowaxx”, a substance which works its way upwards during installation to form a moisture-resistant seal. Nachhaltigkeit Sustainability Zur Herstellung von CLASSEN Laminatböden werden garantiert keine importierten Tropenhölzer verwendet. It is guaranteed, that no imported tropical timber is used for the manufacture of Classen Laminate. Das Holz zur Herstellung von CLASSEN Laminatböden stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. The wood for the manufacture of Classen laminate floorings originates from sustainable forestry. Gilt für gekennzeichnete Kollektionen. Applies for labeled collections. 35 35 Classen Group Werner-von-Siemens-Str. 18–20 D-56759 Kaisersesch (Germany) Tel. +49 2653 980-0 Fax +49 2653 980-299 www.classen.de [email protected] Bodenbelagsabbildungen sind drucktechnisch bedingt nicht farbverbindlich. Due to printing reasons, flooring illustrations are not binding for final colours. FLOORING 30234 12 / 2015