kidsmill - Fiedler

Transcription

kidsmill - Fiedler

COLLECTION
2013
2014
kidsmill
D U T C H
D E S I G N
exclusive
furniture and
accessories
for baby
and kids
www.kidsmill.com
kidsmill
D U T C H
D E S I G N
Welcome to Kidsmill
Welkom bij Kidsmill
Kidsmill Baby Nursery is a Dutch company that specialises
in the design and sale of furniture of outstanding quality
for your baby’s nursery and teenager’s bedroom. The
Kidsmill collection is sold worldwide through a carefully
selected network of dealers.
For more information and to find your nearest dealer
please go to www.kidsmill.co.uk
Kidsmill Baby Nursery is een Nederlands bedrijf,
gespecialiseerd in het ontwerpen en verkopen van
baby- en tienerkamers van hoogwaardige kwaliteit.
De Kidsmill collectie wordt wereldwijd verkocht door
zorgvuldig geselecteerde dealers.
Meer info en uw dichtstbijzijnde dealer vindt u op onze
website www.kidsmill.nl
Bienvenue
Kidsmill Baby Nursery est une firme néerlandaise,
spécialisée dans le dessin et la vente des chambres
d’enfant et d’adolescent de qualité supérieure. La
collection de Kidsmill est vendue partout dans le monde
par des distributeurs, soigneusement choisis.
Au site web www.kidsmill.be vous trouvez plus
d’information détaillé et un point de vente le plus proche.
Willkommen bei Kidsmill
Kidsmill Baby Nursery ist ein niederländisches
Unternehmen, welches Kinder- und Jugendzimmer mit
anspruchsvollem, schönem aber vor allem funktionellem
Design und hervorragender Qualität produziert und
weltweit vertreibt. Die gesamte Kidsmill Kollektion wird
nach eigenen Entwürfen und in Zusammenarbeit mit
fachkundigen Partnern hergestellt.
Ausführliche Informationen und Ihren nächsten Händler
finden Sie auf www.kidsmill.de
United KIngdom
Germany
The Netherlands
Belgium
Tel: 01892 280000 (UK)
Tel: 0521 209 2555 (DE)
Tel: 0031 488 488803
Tel: 089 413155 (BE)
Fax: 0031 488 488805 (NL)
Fax: 0031 488 488805 (NL)
Fax: 0031 488 488805
Fax: 0031 488 488805 (NL)
Email: [email protected]
www.dbp-international.com
*Model changes and misprints reserved / Modell Änderungen, Setz- und Druckfehler vorbehalten / Modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden / Sous réserve de modifications au modèle, coquilles et de fautes d’impression.
Bateau
The dreamlike atmosphere of a South of France
country house with a completely modern
interpretation: This is the “Bateau”, a room for
children and teenagers.
Das verträumte Ambiente eines südfranzösischen
Landhauses, ganz modern interpretiert: Das
Commode / Chest / Kommode / Commode
Linnenkast / Wardrobe / Schrank / Armoire
11700745 - 145 x 130 x 60 cm
11700747 - 199 x 127 x 60,5 cm
bietet das Kinder- und Jugendzimmer Bateau.
Met de Bateau kamer waant u zich in een landhuis
in Zuid Frankrijk. Het is een warme romantische
kamer waar u en uw baby heel lang plezier aan
zullen beleven.
Ledikant / Cot Bed / Umbaubett / Lit (70x140 cm)
11700729 - 104 x 151,5 x 85 cm
Ledikant / Cot / Bett / Lit (60x120 cm)
11700721 - 104 x 131,5 x 75 cm
Bladvergroter / Chest extender / Wickelansatz /
Extension Commode
11700742 - 130 x 17 cm
Ledikant / Single Bed / Einzelbett / Lit d’enfant (90x200 cm)
Kajuitbed / Cabin Bed / Kajütenbett / Lit compact (90x200 cm)
Bureau / Desk / Schreibtisch / Bureau (large)
11700741 - 105 x 102 x 211,5 cm
11700726 - 105 x 102,5 x 208,5 cm
11700727 - 79,5 x 155 x 80 cm
Bureau / Desk / Schreibtisch / Bureau (small)
Boekenkast / Chest / Bücherregal / Bibliotheque
Klepbank / Bench / Sitzbank / Banc
11700724 - 79 x 120 x 60,5 cm
11700725 - 170,5 x 74 x 44,5 cm
11700723 - 96 x 89 x 38 cm
11700739 - 82 x 161,5 x 80 cm
Nachtkastje / Bedside table / Nachttisch / Table de nuit
11700728 - 70 x 45 x 40 cm (left)
11700740 - 70 x 45 x 40 cm (right)
Diamond
White gloss
The Diamond Nursery is a very modern and
minimalist high-gloss nursery that you can easily
convert into an exquisite toddler’s room. The
Diamond is an asset to any modern interior.
Das Kinderzimmer Diamond ist ein sehr modernes
11705870 - 114 x 91 x 55 cm (2 drawers)
11705900 - 114 x 91 x 55 cm (3 drawers)
11705873 - 114 x 191 x 55 cm (2 doors)
11705901 - 114 x 191 x 55 cm (2 doors /
2 drawers)
Wandrek / Shelf / Wandregal / étagère
und elegantes Hochglanz-Babyzimmer, das Sie
ganz leicht zu einem großartigen Kinderzimmer
umbauen können. Diamond ist eine Bereicherung
für Ihr modernes Interieur.
11705874 - 85 x 7 x 20 cm
Diamond is een zeer moderne en strakke
hoogglans babykamer die u eenvoudig ombouwt
tot een prachtige peuterkamer. De witte hoogglans
lak zorgt voor een design uitstraling.
11705872 - 82 x 93 x 154 cm
11705871 - 72 x 93 x 134 cm
Bedlade / Drawer / Schublade / Tiroir
11705889 - 75 x 18 x 140 cm (for Cot bed)
11705888 - 65 x 18 x 120 cm (for Cot)
Extension Commode
11705886 - 114 x 20 cm
Diamond
White matt
The Diamond Nursery is a very modern and
minimalist white matt nursery that you can easily
convert into an exquisite toddler’s room. The
Diamond is an asset to any modern interior.
11705875 - 114 x 91 x 55 cm (2 drawers)
11705905 - 114 x 91 x 55 cm (3 drawers)
11705878 - 114 x 191 x 55 cm (2 doors)
11705907 - 114 x 191 x 55 cm (2 doors /
2 drawers)
11705879 - 85 x 7 x 20 cm
Das Kinderzimmer Diamond ist ein sehr modernes
und elegantes Babyzimmer in der Farbe matt
weiß. Sie können es ganz leicht in ein großartiges
Kinderzimmer
umbauen.
Diamond
ist
eine
Bereicherung für Ihr modernes Interieur.
Diamond is een zeer moderne en strakke wit
matte babykamer die u eenvoudig ombouwt tot
een prachtige peuterkamer. De witte en matte lak
zorgt voor een design uitstraling.
11705877 - 82 x 93 x 154 cm
11705876 - 72 x 93 x 134 cm
11705899 - 75 x 18 x 140 cm (for Cot bed)
11705898 - 65 x 18 x 120 cm (for Cot)
Extension Commode
11705887 - 114 x 20 cm
Claudia
Rustic and Romantic: because of its bright colour
and beautiful hand-carved finishes, this suite
has a very peaceful and romantic feel. The handcarvings emphasize the unique character of this
baby room suite, and minor irregularities in the
wood confirm the use of natural materials. The
bright colours mean that this suite is easy to inCommode / Chest / Kommode / Commode
corporate in the design and décor of your baby’s
11701420 - 105 x 103,5 x 58 cm
11701423 - 114 x 202,5 x 59,5 cm
room.
Lassen Sie sich von Claudia verzaubern. Ein
Kinderzimmer der Extraklasse im Stil des Barocks.
Verspielte Formen machen dieses Zimmer
zu einem romantischen Highlight. Die vielen
Schubladen bieten ausreichend Stauraum und
helfen Ihnen Ordnung zu halten.
Met de Claudia kamer waant u zich helemaal in
Barok stijl. De handbewerkte vormen, en handgeschilderde afwerking, geven deze kamer een ro-
11701422 - 159 x 96 x 80 cm
11701421 - 139 x 96 x 70 cm
mantische uitstraling. Ook is duidelijk te zien dat
er van natuurlijk materiaal gebruik is gemaakt.
Zoekt u een romantische kamer met veel bergruimte? Dan is de Claudia uitstekend geschikt.
Bureau / Desk / Schreibtisch / Bureau
11701424 - 100 x 242 x 100 cm
11701425 - 71 x 60 x 43 cm
11701426 - 109 x 110 x 60 cm
Stoel / Chair / Stuhl / Chaise
Staande speigel / Mirror standing / Standspiegel /
Miroir psyché
Spiegel / Mirror / Wandspiegel / Miroir
11701429 - 104 x 48 x 46 cm
11701428 - 190 x 65 x 48 cm
11701427 - 100 x 79 x 9 cm
Louise
Philippe
The Louise de Philippe design offers exclusive
nursery furniture of particularly generous dimenCommode / Chest / Kommode / Commode
11700640 - 87 x 125 x 54 cm
11700643 - 176 x 110 x 54 cm
Extension Commode
sions.
Mit der Serie Louise de Philippe bieten wir Ihnen
ein exklusives Kinderzimmer im klassischen Stil.
11700647 - 125 x 20 cm
Met kinderkamer Louise de Philippe bieden wij u
een exclusieve kinderkamer van bijzonder royale
afmetingen.
Ladenkast / Tallboy / Schrank / Petit Armoire
11700644 - 96 x 82 x 156 cm
11700645 - 110 x 59 x 45 cm
11700641 - 85 x 70 x 137 cm
11700646 - 125 x 20 cm
11700642 - 29 x 105 x 16 cm
Bretagne
The Bretagne nursery suite is manufactured
from solid oak. This furniture was designed to
do full justice to the natural colour variations of
this beautiful wood. The natural matt oak finish
combines perfectly with the very latest interior
design trends.
11701590 - 87 x 110 x 55 cm
11701594 - 189 x 110 x 50 cm
Modern und hochwertig:
Das Babyzimmer
Bretagne besticht durch die Verarbeitung von
massivem Eichenholz, das eine besonders
11701593 - 20 x 110 x 16 cm
warme und wohnliche Ausstrahlung vermittelt.
Durch das klare und schnörkellose Design kann
das Bretagne besonders gut in eine moderne
Wohnumgebung integriert werden.
Kinderkamer Bretagne is vervaardigd van massief
eikenhout. De meubelen zijn zo ontworpen dat de
kleurschakeringen van het eikenhout volledig tot
zijn recht komen. De matte natuurlijke eikenkleur
sluit aan bij de meest actuele woontrends.
11701592 - 79 x 82 x 146 cm
11701591 - 79 x 71 x 125 cm
Extension Commode
11701596 - 110 x 20 cm
Eikenhout is een sterke houtsoort, waardoor
de solide meubelen van kinderkamer Bretagne
tegen een stootje kunnen.
Malmö
Smoked grey
Simply extraordinary: Malmö smoked Grey gives
a child’s bedroom a modern focus.
Einfach außergewöhnlich: Mit dem Malmö Smoked Grey setzen Sie moderne Akzente im KinderCommode / Chest / Kommode / Commode
Linnenkast / Wardrobe / Schrank / Armoire (2 doors)
11703130 - 90 x 122 x 54,5 cm
11703135 - 194 x 115,5 x 55 cm
zimmer.
Eenvoudig uitzonderlijk: Door de terughoudende
elegantie van de Malmö Smoked Grey zijn er vele
11703136 - 99,5 x 20 x 20 cm
combinaties mogelijk met ieder interieur.
11703133 - 84 x 79,5 x 149 cm
11703134 - 98 x 79,5 x 149 cm
11703131 - 84 x 69,5 x 129 cm
11703132 - 98 x 69,5 x 129 cm
Extension Commode
11703144 - 122 x 20 cm
11703138 - 100 x 86 x 208 cm
11703139 - 45 x 55 x 37 cm
11703140 - 120 x 76 x 80 cm
Ladenkast / Tallboy / Schrank / Petit Armoire
Speelgoedkist / Toybox / Spielkiste / Coffre de jouets
11703141 - 195 x 173,5 x 55 cm
11703142 - 129,5 x 50 x 45 cm
11703143 - 48 x 80 x 54,5 cm
Malmö
White brush
Do you like Scandinavian-style, light and luxurious design? If so, the Malmö white Brush nursery
is perfect for you. The Malmö White Brush nursery gives you plenty of options and an ocean of
storage space. This makes our nursery furniture a
11702120 - 90 x 122 x 54,5 cm
11702126 - 194 x 173,5 x 55 cm
11702123 - 99,5 x 20 x 20 cm
11702124 - 194 x 115,5 x 55 cm
wonderful addition to your interior.
Gefällt
Ihnen
skandinavisches
Kinderzimmer
helles,
Design?
Malmö
luxuriöses
Dann
White
und
ist
Brush
das
genau
das richtige Zimmer für Sie. Dieses Zimmer
bietet Ihnen viele Möglichkeiten und jede
Menge Stauraum. Das macht dieses DesignKinderzimmer zu einer großartigen Bereicherung
für Ihr Interieur.
Houdt u van een Scandinavisch licht en luxe design? Dan is de kinderkamer Malmö de juiste kamer voor u. Malmö is gemaakt van hoogwaardig
11702122 - 98 x 79,5 x 149 cm
Extension Commode
11702128 - 122 x 20 cm
MDF-materiaal, dat is afgewerkt met witte lak. De
verf is zo aangebracht, dat het lijkt alsof het met
de hand is geschilderd. Deze brush verfstructuur
11702121 - 98 x 69,5 x 129 cm
geeft de kamer een naturel en stoer uiterlijk.
Marbella
Do you like a summery, light and luxurious design? We have no doubt the Marbella nursery will
appeal to you. Marbella is made of high quality
MDF, perfectly finished with a high gloss white;
nothing less than you would expect from a quality brand like Kidsmill.
11702140 - 90 x 122 x 54,5 cm
11702144 - 194 x 115,5 x 54,5 cm
Gefällt Ihnen ein sommerlich leichtes und
luxuriöses Design?
Dann sagt Ihnen das
weiß lackierte Kinderzimmer Marbella weiß
11702143 - 99,5 x 20 x 20 cm
lackiert zweifellos zu. Das Marbella wurde aus
hochwertigem MDF-Material gefertigt und bis ins
kleinste Detail in weißem Hochglanz ausgeführt.
Genauso, wie Sie es von einer Qualitätsmarke wie
Kidsmill erwarten dürfen.
Houdt u van een zomers licht en luxe design?
Dan spreekt de kinderkamer Marbella u ongetwijfeld aan. Marbella is tot in de puntjes afgewerkt
met wit hoogglans. Precies zoals u dat mag ver-
11702142 - 89 x 79,5 x 149 cm
11702141 - 89 x 69,5 x 129 cm
Extension Commode
11702146 - 122 x 20 cm
wachten van een kwaliteitsmerk als Kidsmill. De
vormgeving is strak en modern. Onze ontwerpers
maakten de deuren en laden greeploos zodat het
minimalistisch effect wordt versterkt.
Marseille
White
The Marseille range of nursery furniture is in
the traditional cottage style. Its timeless chic
guarantees a lifetime of use. A teenager’s room is
also available, so your Marseille nursery furniture
will find a place in your home for many years to
11703330 - 90 x 110 x 58 cm
Extension Commode
11703335 - 15 x 110 x 19 cm
come.
Schlichter Landhausstil zeichnet das Baby-und
Jugendzimmer Marseille aus. Der zeitlose Chic
11703334 - 30 x 110 x 22,5 cm
und die praktische Aufteilung garantieren eine
lange Verwendungsdauer. So können etwa
Schrank oder Kommode später in der Diele oder
dem Wohnraum genutzt werden.
Kinderkamer Marseille is gehouden in een
eenvoudige landhuisstijl. De tijdloze elegantie
staat garant voor een lange gebruiksduur. De kast
of de commode kan bijvoorbeeld later in de hal of
woonkamer worden gezet.
11703332 - 91 x 80 x 150 cm
11703331 - 91 x 70 x 130 cm
11703339 - 75 x 100 x 208 cm
11703340 - 55 x 45 x 37 cm
11703338 - 76 x 120 x 58 cm
11703333 - 190 x 110 x 58 cm (2 doors)
11703337 - 190 x 157 x 60 cm (3 doors)
Rocking nursery chair Joke grey /
Großer Schaukelstuhl Joke grau
11703336 - 190 x 61 x 58 cm (1 door)
39700718 - 67 x 92 x 90 cm
Savona
With cross
The Savona is a stylish nursery that you mix and
match to suite your own taste; white, with or
without cross, white with aged pine; 4 variations
available. Be surprised by the variations of this
beautiful nursery.
11703050-1 - 93 x 115 x 59 cm
11703063-1 - 205,5 x 115 x 59 cm
zusammenstellen können: weiß, mit oder ohne
11703085-1 - 205,5 x 170 x 59 cm
Kreuz, weiß mit ergrautem Fichtenholz, es
11703068 - 20 x 100 x 15 cm
Das Savona ist ein stilvolles Babyzimmer,
das
Sie
nach
Ihrem
eigenen
Geschmack
gibt 4 mögliche Varianten. Lassen Sie sich von
den Variationen dieses großartigen Zimmers
überraschen.
De Savona is een stijlvolle babykamer die u
naar eigen smaak kunt samenstellen; wit, met
of zonder kruis, wit met vergrijsd naaldhout; er
zijn 4 variaties mogelijk. Laat u verrassen door de
variaties van deze schitterende kamer.
11703059-1 - 91 x 78 x 150 cm
11703055-1 - 91 x 68 x 130 cm
Extension Commode
11703069 - 115 x 18 cm
Savona
match to suite your own taste; white, with or
without cross, white with aged pine; 4 variations
available. Be surprised by the variations of this
beautiful nursery.
11703050-2 - 93 x 115 x 59 cm
11703063-3 - 205,5 x 115 x 59 cm
11703068 - 20 x 100 x 15 cm
Das Savona ist ein stilvolles Babyzimmer,
das
Sie
nach
Ihrem
eigenen
Geschmack
zusammenstellen können: weiß, mit oder ohne
11703085-3 - 205,5 x 170 x 59 cm
Kreuz, weiß mit ergrautem Fichtenholz, es
gibt 4 mögliche Varianten. Lassen Sie sich von
den Variationen dieses großartigen Zimmers
überraschen.
De Savona is een stijlvolle babykamer die u
naar eigen smaak kunt samenstellen; wit, met
of zonder kruis, wit met vergrijsd naaldhout; er
zijn 4 variaties mogelijk. Laat u verrassen door de
variaties van deze schitterende kamer.
11703059-3 - 91 x 78 x 150 cm
11703055-3 - 91 x 68 x 130 cm
Extension Commode
11703069 - 115 x 18 cm
Savona
match to suite your own taste. Be surprised by the
variations of this beautiful nursery.
Das Savona ist ein stilvolles Babyzimmer, das Sie
nach Ihrem eigenen Geschmack zusammenstellen
können. Lassen Sie sich von den Variationen dieses
11703050-4 - 93 x 115 x 59 cm
11703063-4 - 205,5 x 115 x 59 cm
großartigen Zimmers überraschen.
Met kruis / With cross / Mit Kreuz / Avec croix
Met kruis / With cross / Mit Kreuz / Avec croix (2 doors)
11703050-3 - 93 x 115 x 59 cm
11703063-2 - 205,5 x 115 x 59 cm
De Savona is een stijlvolle babykamer die u naar
eigen smaak kunt samenstellen. Laat u verrassen
door de variaties van deze schitterende kamer.
Ledikant / Cot Bed / Umbaubett / Lit
11703085-4 - 205,5 x 170 x 59 cm
11703068 - 20 x 100 x 15 cm
11703059-4 - 91x78x150
Met kruis / With cross / Mit Kreuz / Avec croix (3 doors)
Extension Commode
11703085-2 - 205,5 x 170 x 59 cm
11703079 - 115 x 18 cm
11703055-4 - 91x68x130
Ledikant / Cot Bed / Umbaubett / Lit
11703059-2 - 91x78x150
11703055-2 - 91x68x130
Toulon
This furniture range is named after the French spa
town of Toulon and promises to create a summery
feel for your baby’s bedroom. Toulon is a romantic
white nursery which you can easily convert into a
beautiful toddler’s bedroom. This room set brings
the French sun into your home and creates a pasCommode / Chest / Kommode / Commode
11702100 - 110 x 92 x 56 cm
11702102 - 110 x 190 x 56 cm
toral feel in your nursery.
Möbel, die den Namen des schönen französischen
Badeortes Toulon tragen, versprechen eine
11702103 - 90 x 24 x 19 cm
sommerliche Atmosphäre in Ihrem Babyzimmer.
Die Möbellinie Toulon ist ein romantisches weißes
Kinderzimmer, das Sie ganz leicht zu einem
großartigen Jugendzimmer umbauen können.
Mit dem Kinderzimmer Toulon holen Sie sich die
französische Sonne ins Haus und Sie bringen eine
rustikale Atmosphäre in Ihr Kinderzimmer.
Meubels genoemd naar de mooie Franse badplaats Toulon, dat belooft zomerse sferen voor
11702105 - 79 x 90 x 147
11702101 - 69 x 90 x 127 cm
Extension Commode
11702104 - 110 x 20 cm
uw babykamer. Het materiaal is afgewerkt met
een sterke witte lak en dankzij de plankenstructuur en eenvoudige zwartmetalen grepen passen
deze meubels in een landelijk interieur.
Shakery
The Shakery nursery features stylish and timeless
nursery furniture that is easily converted into
a great teenager’s room. This nursery and
teenager’s room grows with your child and is a
wonderful furniture range. Your son or daughter
will enjoy this nursery and teenager’s room for
many years to come… guaranteed!
11702400 - 95 x 122 x 55 cm (C4)
Extension Commode
11702808 - 122 x 20 cm (C4)
Das Kinderzimmer Shakery ist ein stilvolles und
zeitloses Babyzimmer, das Sie ganz leicht zu
11702404 - 20 x 99,5 x 19,5 cm
einem großartigen Jugendzimmer erweitern
können. Dank dem hochwertigen MDF-Material
wird Sie das Kinder- und Jugendzimmer Shakery
viele Jahre lang begleiten. Shakery wächst mit
Ihrem Kind mit; Ihr Sohn oder Ihre Tochter hat
garantiert jahrelang viel Freude an diesem
Kinder- und Jugendzimmer.
Shakery is een kinderkamer die u helemaal
naar uw persoonlijke wensen en ideeën kunt
11702402 - 97 x 81,5 x 151 cm
11702417 - 88 x 81,5 x 149 cm
11702409 - 97 x 72 x 132 cm
11702416 - 88 x 71,5 x 129 cm
samenstellen. De in het ontwerp perfect op
elkaar afgestemde kasten en commodes van
verschillende
afmetingen
kunnen
afzonderlijk worden uitgekozen.
allemaal
Bedbank / Bunk Bed / Bankbett / Lit banquette (90x200 cm)
Kajuitbed / Cabin Bed / Kajütenbett / Lit compact (90x200 cm)
11702406 - 100,5 x 86 x 213 cm
11702419 - 86 x 103 x 212,5 cm
11702411 - 99 x 92 x 213 cm
Bedlade / Drewer / Schublade / Tiroir
Peuterbed / TodlerBed / Kinderbett / Lit d’enfant (70x150 cm)
11702407 - 94 x 19 x 200 cm
11702418 - 81,5 x 65 x 163 cm
Bedhek / Bedrail / Bettgitter / Rails latéraux
11702412 - 4,5 x 25 x 120,5 cm
D5
D4
D3
11702421 - 178 x 116 x 55 cm (D3)
11702405 - 109,5 x 75,5 x 60 cm
11702422 - 195 x 165 x 55 cm (D5)
11702403 - 200 x 116 x 55 cm (D4)
Speelgoedkist / Toybox /
Spielkiste / Coffre de jouets
Nachtkastje / Bedside table /
Nachttisch / Table de nuit
11702424 - 79,5 x 49 x 45
11702423 - 50 x 62 x 34,5
Boekenkast / Chest /
Bücherregal / Bibliotheque
Ladenkast / Tallboy /
Schrank / Petit Armoire
11702413 - 65 x 150 x 40,5
11702415 - 49,5 x 130 x 45
11703361 - 89 x 66 x 126 cm
Bedlade / Drewer / Schublade / Tiroir
11703362 - 60 x 120 cm
Ocean
The Ocean range shows that high-quality design and flexibility
go together wonderfully.
The curved elements
are produced from High Impact
Polystyrene (HIPS) and are constructed in an innovative way.
The matt white finish of the curved elements gives the bed a
luxurious and contemporary look.
Die Möbelserie Ocean zeigt dass hochwertiges Design und
eine flexibele Benutzbarkeit hervorragend zusammenpassen
können.
Die gebogenen Elemente sind aus hochwertigem Kunststoff
hergestellt und auf innovative Weise konstruiert.
Die mattweiße Oberfläche der gebogenen Elemente gibt dem
Bett eine luxuriöse und frische Ausstrahlung.
De meubelserie Ocean laat zien dat hoogwaardig design en
flexibel in gebruik uitstekend samen kunnen gaan.
De gebogen elementen zijn vervaardigd van duurzaam
kunststof en op innovatieve wijze geconstrueerd.
De mat witte afwerking van de gebogen elementen geeft het
ledikant een luxueuze en eigentijdse uitstraling.
Aankleedtafel / Changer / Wickelkommode / Table à langer
11703360 - 88 x 76 x 57 cm
Pocket
spring
The Kidsmill pocket spring mattress allows air to pass through
and guarantees a healthy night’s sleep. This mattress offers
optimum support and total comfort for your baby.
Die Kidsmill Taschenfederkernmatratze ist luftdurchlässig
und sorgt für eine gesunde Nachtruhe. Die Matratze sorgt
für eine optimale Druckverteilung, wodurch Ihr Baby sich gut
entspannen kann.
Het Kidsmill pocketveer matras is luchtdoorlatend en zorgt voor
een gezonde nachtrust. Dit matras zorgt voor een optimale
drukverdeling waardoor uw baby zich goed kan ontspannen.
Pocket springs
Taschenfedern
Pocketveren
Retains resilience
Dauerhaft elastisch
Behoudt veerkracht
Wasable 40ºC
Waschbar 40ºC
Wasbaar 40ºC
Anti allergic
Anti allergisch
Anti allergisch
Anti-mite
Schutz vor hausstaubmilben
Anti-huisstofmijt
Airpermeable
Luftdurchlässig
Luchtdoorlatend
Moistureregulating
Feuchtigkeitsregulierend
Vochtafdrijvend
Removable cover
Abnehmbarer bezug
Afneembare hoes
Fire resistant
Feuerhemmend
Brandvertragend
Celsius®
spring
The upper layer of the Celsius® Spring mattress is made of a
patented high-grade Celsius® polyurethane.
The combination of the Celsius® upper layer and the perfectly
supporting and well ventilated Bonell springsand the lower
layer of cold foam guarantees an optimal contribution to a
good and safe night’s rest for the child.
Die obere Schicht der Celsius® Spring Matratze besteht aus
einem patentiertem, hochwertigem Celsius® Polyurethan.
Die
obere
Schicht
Celsius®
wird
perfekt
durch
die
luftdurchlässigen Bonell Federn in Kombination mit der
untersten Schicht aus Kaltschaum unterstützt. Dies garantiert
einen optimalen Beitrag zu einer guten und sicheren Nachtruhe
für Ihr Kind.
De bovenste laag van de Celsius® Spring matras is gemaakt van
een gepatenteerde hoge kwaliteit Celsius® polyurethaan.
De combinatie van de Celsius® bovenlaag en de perfect
ondersteunende en goed geventileerde Bonell veren en de
onderste laag van koud schuim, garandeert een optimale
bijdrage aan een goede en veilige nachtrust voor uw kind.
Unique!
Progressive design with an eye for detail and the emphasis on
functionality; this is the Kidsfactory by Kidsmill furniture range.
The Kidsfactory by Kidsmill furniture collection doesn’t follow
the latest interior trends ... instead, it sets a distinctive and
leading trend.
Vorausstrebendes Design mit Liebe zum Detail und die
Funktionalität von entscheidender Bedeutung. Diese Möbel
tragen den Namen Kidsfactory by Kidsmill. Die Baby- und
Kindermöbel Kollektion von Kidsfactory by Kidsmill folgt den
neuesten Einrichtungstrends nicht... sondern setzen gerade
selbst diese sehr markanten und führenden Trends.
Vooruitstrevend design met oog voor detail, en functionaliteit
hoog in het vaandel; Deze meubels dragen de naam Kidsfactory
by Kidsmill. De baby- en kindermeubel collectie van Kidsfactory
by Kidsmill volgt de laatste interieurtrends niet op….. maar zet
juist de onderscheidende en toonaangevende trend.
Old look
Glamour
Josje
Kidsfactory
This clown’s wagon has an ‘old look’ that is easy to combine with
fun accessories.
Dieser Clown’s Wagon hat einen alten Look ist daher sehr einfach,
mit den verschiedensten Accessoires zu kombinieren.
Deze Pipowagen heeft een old look uitstraling en daarom heel
makkelijk te combineren met de leukste accessoires.
Romance
Kidsfactory
With the Romance range you turn your baby’s room into a real
princess room. The classical, opulent style gives a warm and
cosy feel. The beautiful wood carving is a striking feature.
Mit der Serie Romance bekommt Ihr Baby ein wirkliches
Prinzessinnen-Zimmer. Der klassische, opulente Stil wirkt
schnell sehr warm und gemütlich. Auffällig sind die perfekten
Schnitzereien.
Met Romance maakt u van uw babykamer een echte
prinsessenkamer. De klassieke, weelderige stijl komt al snel
heel warm en gezellig over.
houtsnijwerk.
Opvallend is het geslaagde
Bruxelles
Kidsfactory
Romantic, white-painted baby furniture with a touch of art
deco because of the special silver handles.
Romantisches, weiß lackiertes Kinderzimmer entworfen, durch
die speziellen silbernen Griffe, mit einem Augenzwingern an
die Art déco Epoche.
Romantische wit geverfde babykamer met een knipoog naar
de art-deco periode door de bijzondere zilveren grepen.
Balade
Kidsfactory
Balade is an attractive and timeless nursery. The practical
layout, with handy different-sized drawers in both the drawer
unit and the spacious wardrobe proves that a beautiful design
and ease of use can be combined perfectly.
Balade ist ein charmantes und zeitloses Kinderzimmer. Sowohl
die Kommode als auch der breite Kleiderschrank verfügen über
praktische Schubladen in verschiedenen Größen und beweisen
damit, dass schönes Design und Benutzerfreundlichkeit perfekt
zusammen passen.
Balade is een sfeervolle en tijdloze babykamer. De praktische indeling
met handige lades in diverse afmetingen in zowel de kommode als de
ruime hanglegkast bewijst dat een mooie vormgeving en gebruiksgemak
perfect samen kunnen gaan.
Cribs
Close your eyes, close your eyes... In a Kidsmill crib your baby
will drift off wonderfully to the land of Nod.
Schlaf, Kindlein, schlaf... In einer Wiege von Kidsmill reist Ihr
Baby herrlich ins Traumland.
Slaap kindje slaap... In een Kidsmill wieg reist uw baby heerlijk
naar dromenland.
Crib Noa / Wiege Noa 107 x 86 x 46 cm
12500895 - white / weiß
12500896 - grey / grau
12500897 - anthracite / anthrazit
Matress for crib Noa / Matratze für Wiege Noa
73500264 - 40x80 cm.
Rotan moses basket / Rotan Baby Korb
Mattress moses basket / Matratze für Baby Korb
50000091 - 35 x 84 x 42 cm
73500263
Moses basket stands / Untergestell weiß
Bedding moses basket / Bekleidung für Baby Korb
39500890 - 75 x 47 x 49 cm
50000193
Drape / Himmel 280 x 175 cm
Bumper / Bettnestchen 175 x 35 cm
Bedding / Bettwäsche 100 x 135 cm
50000175 - grey / grau
50000176 - blue / blau
50000177 - pink / rose
50000194 - grey / grau
50000196 - blue / blau
50000195 - pink / rose
50000180 - grey / grau
50000179 - blue / blau
50000178 - pink / rose
Two renowned Dutch brands have joined forces; Kidsmill
and Koeka. Under the label Kidsmill designed by Koeka are
exquisite accessories available so you can create your very own
ambiance in your baby’s nursery. Kidsmill designed by Koeka is
available from your Kidsmill dealer.
Zwei typisch holländische Marken haben sich zusammengetan;
Kidsmill und Koeka. Unter dem Label Kidsmill designed by
Koeka sind großartige Accessoires erhältlich, mit denen Sie
Ihrem Kinderzimmer eine ganz eigene Atmosphäre verleihen.
Kidsmill designed by Koeka ist über Ihren Kidsmill Fachhändler
erhältlich.
Twee oer- Hollandse merken hebben de handen ineengeslagen;
Kidsmill en Koeka. Onder het label Kidsmill designed by
Set: Bedding, Bumper, Drape / Set: Bettwäsche, Bettnest, Himmel
50000174 - grey / grau
50000173 - blue / blau
50000172 - pink / rose
Koeka zijn prachtige accessoires verkrijgbaar waarmee u uw
kinderkamer een eigen sfeer geeft. Kidsmill designed by Koeka
is via uw Kidsmill dealer verkrijgbaar.
Changing mat cover / Bezug für Wickelauflage 85 x 75 cm
Musicstar / Musikstern 33 x 33 x 10 cm
50000181 - grey / grau
50000182 - blue / blau
50000183 - pink / rose
26801806 - pink lacquer / rose lack
26801801 - silver lacquer / silber lack
26801805 - white lacquer / weiß lack
Babyblanket Fleece / Babydecke Fleece 120 x 160 cm
50000191 - grey / grau
Set: Cuddle Robe, Babybib, Cuddle cloth
Set: Wickelcape, Lätzchen, Schnullertuch
Laufstalleinlage / Playmat 80 x 100 cm
Toysbag / Spielzeug Beutel 55 x 60 cm
50000188 - grey / grau
50000190 - blue / blau
50000189 - pink / rose
50000170 - grey / grau
50000187 - grey / grau
Baby blanket / Decke 60 x 80 cm
50000192 - grey / grau
Bedding
Sweet Dreams and Crown Silver are high-quality bedding sets
for your nursery. Take a look at your Kidsmill dealer and be
convinced by the quality and appearance.
Sweet Dreams und Crown Silver sind sehr hochwertige
Ausstattungssets zur Dekoration Ihres Kinderzimmers. Lassen
Sie sich bei Ihrem Kidsmill-Fachhändler von deren Qualität und
Ausstrahlung überzeugen.
Sweet Dreams en Crown Silver zijn zeer hoogwaardige
bekledingsets voor de aankleding van uw babykamer. Laat u
overtuigen van de kwaliteit en de uitstraling bij uw Kidsmill
dealer.
Crown silver / Krone silber
Bedding / Bettwäsche
Playmat / Laufstalleinlage
50000600 - 100 x 135 cm
50000603 - 85 x 95 cm
Bumper for cot bed / Nestchen für Babybett
Balloonlamp /Luftballon Lampe
50000601 - 35 cm
26103377 - 36 x 58 x 36 cm
Drape rod / Himmelständer
27500024 - 155 cm
Bumper for playpend / Nestchen für Laufgitter
Extension drape rod / Verlängerungsstück
Himmelständer (for cot bed 70x140)
50000604 - 80 x 30 x 100 cm
27500010 - 15 cm
Drape / Himmel
50000602 - 300 x 160 cm
Sweet dreams
Bedding / Bettwäsche
Sweet dreams
Playmat / Laufstalleinlage
50000605 - 100x135 cm
50000608 - 80 x 100 cm
Bedding Crib Noa / Bettwäsche Wiege Noa
50000610
Sweet dreams
Bumper for cot bed / Nestchen für Babybett
Sweet dreams
Balloonlamp /Luftballon Lampe
50000606 - 35 cm
26103228 - 36 x 58 x 36 cm
Drape rod / Himmelständer
27500024 - 155 cm
Bumper for playpend / Nestchen für Laufgitter
Extension drape rod / Verlängerungsstück
Himmelständer (for cot bed 70x140)
50000609 - 80 x 30 x 100 cm
27500010 - 15 cm
Sweet dreams
Drape / Himmel
50000607 - 300 x 160 cm
Playpen La Premieère with baskets /
Laufstall La Première mit Körben
12500879-S - 108 x 88 x 87 cm
Playpen Crystal white glossy /
Laufstall Crystal weiß Hochglanz
Playpen Crystal white matt /
Laufstall Crystal weiß Matt
12500758 - 105 x 86 x 85 cm
12500759 - 105 x 86 x 85 cm
Carpet / Teppich 160x230 cm
12908800
12908801
12908802
12908803
-
white / weiß
graphite / graphit
pearl grey / perle grau
black / schwartz
Little chair London / Kindersessel London (53 x 70 x 55 cm)
28101942-1
28101943-1
28101941-1
28101940-1
Rocking nursery chair Joke grey /
Großer Schaukelstuhl Joke grau
Little chair La Première /
Kindersessel La Première
39700718 - 67 x 92 x 90 cm
50000094 - 40 x 60 x 53 cm
Little chair Roma / Kindersessel Roma
Little chair Joke / Kindersessel Joke
50000063 - 48 x 58 x 40 cm
39700719 - 46 x 62 x 39 cm
Beach basket Oslo grey / Kinderstrandkorb Oslo grau
Little chair Astrid / Kindersessel Astrid
39703003 - 48 x 115 x 52 cm
50000090 - 35 x 53 x 39 cm
- brown / braun
- dark grey / dunkelgrau
- grey / grau
- t aupe / taupe
28101938-1 - nature / natur
28101939-1 - red / rot
28101944-1 - fuchsia / fuchsia
La Première
The “La Première” toddler set gives your child his or her very own
place to feel right at home.
Mit dem Kinderset “La Première” bekommt Ihr Kind seinen
eigenen Platz an dem es sich ganz und gar zu Hause fühlt.
Met het peuterset “La Première” heeft uw kind een eigen plekje
waar het zich helemaal thuis voelt.
Table / Tisch
Table / Tisch
Table / Tisch
51000755 - 100 x 54 x 60
white / weiß
51000759 - 100 x 54 x 60
grey / grau
51000765 - 100 x 54 x 60
white-grey / weiß-grau
2 Chairs / 2 Stühlen (set)
51000760 - 31 x 67 x 30
grey / grau
51000766 - 31 x 67 x 30
Bench / Bank
Toybox bench / Truhenbank
51000761 - 80 x 67 x 30
grey / grau
51000762 - 80 x 67 x 30
grey / grau
51000756 - 31 x 67 x 30
white / weiß
Bench / Bank
Bench / Bank
51000767 - 80 x 67 x 30
51000768 - 80 x 67 x 30
51000757 - 80 x 67 x 30
white / weiß
51000758 - 80 x 67 x 30
white / weiß
Basket for Kleenex tissues /
Korb für Kleenex-Tüchern
50000067 - 26 x 12 x 17 cm
Basket for bed or playpen /
Korb zum Bett oder Laufstall
50000069 - 60 x 20 x 20 cm
Organiser / Korb mit Fachen
50000064 - 60 x 17 x 15 cm
Wallplate with two boxes / Wandbrett
50000068 - 25 x 47 x 15 cm
Rattan
accessories
Kidsmill accessories allow you to turn your nursery into a real
palace. The extensive range can be infinitely combined with
any interior. Kidsmill accessories are available from your dealer.
Mit
den
Kidsmill-Accessoires
machen
Sie
aus
Ihrem
Kinderzimmer einen echten Palast. Das umfassende Programm
lässt sich mit jeder Einrichtung endlos kombinieren. Die
Kidsmill-Accessoires sind bei Ihrem Fachhändler erhältlich.
Met de Kidsmill accessoires lijn maakt u van uw babykamer
een waar paleis. Het uitgebreide programma is eindeloos te
combineren in elk interieur. De Kidsmill accessoires zijn bij uw
dealer verkrijgbaar.
Wallplate with chalkboard, boxes and
3 hooks / Hängeregel mit Kreidetafel,
Fächern und 3 Haken
50000060 - 40 x 55 x 6 cm
Laundry basket high Oslo grey /
Wäschekorb hoch Oslo grau
39703000 - 50 x 65 x 35 cm
Laundry basket big Oslo grey /
Wäschekorb groß Oslo grau
39703002 - 80 x 45 x 45 cm
Laundry basket medium Oslo grey /
Wäschekorb medium Oslo grau
39703001 - 67 x 40 x 40 cm

kidsmill - Fiedler

Transcription

Similar documents

kidsmill - Baby

Preisliste downloaden

Smile! - Happyland

Dutch designer nursery furniture for babies and kids COLLECTION