capodanno / silvester / new year corvara, colfosco

Transcription

capodanno / silvester / new year corvara, colfosco
CAPODANNO / SILVESTER / NEW YEAR
CORVARA, COLFOSCO
RESTAURANTS IN CORVARA
ALBERGO ALISANDER
Tel. +39 0471 836055
Corvara
HOTEL CHRISTIAN
Tel. +39 0471 836201
Corvara
RISTORANTE PIZZERIA
SALVAN
Tel. +39 0471 830258
Corvara
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €45,00
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €45,00
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €45,00
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €100,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €100,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €100,00 (beverages not included)
Ristorante e pizzeria fino ore 20.00 aperti a tutti. Dopo le ore 21.00 menu di
Capodanno (su prenotazione), musica con DJ - €50,00 (bevande escluse)
Restaurant und Pizzeria bis 20.00 Uhr für alle. Ab 21.00 Uhr Silvester Menü (auf
Vorbestellung), DJ Musik - €50,00 (Getränke nicht inbegriffen)
Restaurant and pizzeria until 8 pm. From 9 pm New Year‘s Eve dinner (reservation
required), DJ music - €50,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) con musica dal vivo al bar, in taverna
festa di Capodanno con dj (senza prenotazione) - €133,00 (bevande escluse)
C/O SPORTHOTEL PANORAMA
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) mit Live Musik in der Bar, in der Taverne
Silvesterparty mit DJ (ohne Vorbestellung) - €133,00 (Getränke nicht inbegriffen)
Tel. +39 0471 836083
New Year’s Eve dinner (reservation required) with live music in the bar, in the
Corvara
taverna party with DJ (without reservation) - €133,00 (beverages not included)
STÜA LADINA
TRATTORIA CON GRIGLIA
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €65,00
LA TAMBRA
Tel. +39 0471 836281
Corvara
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €65,00
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €65,00
official sponsors
WWW. altabadia.org
RESTAURANTS IN COLFOSCO
ALBERGO BOREST
Tel. +39 0471 836227
Colfosco
ALBERGO VITTORIA
Tel. +39 0471 836143
Colfosco
HOTEL CAPPELLA
ROMANTIK ART
Tel. +39 0471 836183
Colfosco
HOTEL CENTRALE
Tel. +39 0471 836118
Colfosco
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - € 65,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - € 65,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - € 65,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - € 65,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - € 65,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - € 65,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) con musica dal vivo e pianobar - €155,00
(bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) mit Live Musik und Piano Bar - €155,00
(Getränke nicht inbegriffen)
New Year’s Eve dinner (reservation required) with live music and piano bar €155,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €60,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €60,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €60,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) con musica dal vivo e DJ - €95,00 (bevande
HOTEL KOLFUSCHGERHOF escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) mit Live Musik und DJ - €95,00 (Getränke
Tel. +39 0471 836188
nicht inbegriffen)
Colfosco
New Year’s Eve dinner (reservation required) with live music and DJ - €95,00
(beverages not included)
HOTEL LUIANTA
Tel. +39 0471 836005
Colfosco
HOTEL MEZDÌ
Tel. +39 0471 836079
Colfosco
MATHIASKELLER
Tel. +39 0471 836754
Colfosco
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €80,00
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €80,00
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €80,00
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €75,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €75,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €75,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione) - €85,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung) - €85,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year‘s Eve dinner (reservation required) - €85,00 (beverages not included)
official sponsors
WWW. altabadia.org
RIFUGI (Cenone e festa di Capodanno)
HÜTTEN (Abendessen und Silvester Party)
HUTS (Dinner and New Year’s Eve party)
BAITA LA MARMOTTA
Tel.+39 338 8562094
Corvara
BOCONARA
Tel. +39 0471 836780
Corvara
COL PRADAT
Tel. +39 0471 836188
Colfosco
PIZ ARLARA
Tel. +39 0471 836633
Corvara
Cenone di Capodanno (su prenotazione), trasporto in rifugio con gatto delle nevi,
musica dal vivo - €135,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung), Transport zur Hütte mit Schneeraupe, Live
Musik - €135,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year’s Eve dinner (reservation required), transport to the hut with snow
crawler, live music - €135,00 (beverages not included)
Cenone di Capodanno (su prenotazione), menù a 7 portate, musica - €140,00
bevande incluse oppure €115,00 bevande escluse
Silvester Dinner (auf Vorbestellung), 7-Gänge Menü, Musik - €140,00 Getränke
inkl. oder €115,00 Getränke nicht inbegriffen
New Year‘s Eve dinner (reservation required), 7-course meal, music - €140,00
with beverages or €115,00 beverages not included
Cenone di Capodanno (su prenotazione), trasporto in rifugio con gatto delle nevi,
musica dal vivo - €190,00 (bevande incluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung), Transport zur Hütte mit Schneeraupe, Live
Musik - €190,00 (Getränke inkl.)
New Year’s Eve dinner (reservation required), transport to the hut with snow
crawler, live music - €190,00 (with beverages)
Cenone di Capodanno (su prenotazione), trasporto in rifugio con gatto delle nevi
(solo andata), al ritorno fiaccolata - €130,00 (bevande escluse)
Silvester Dinner (auf Vorbestellung), Transport zur Hütte mit Schneeraupe (nur
Hinfahrt), Rückkehr mit Fackelzug - €130,00 (Getränke nicht inbegriffen)
New Year’s Eve dinner (reservation required), transport to the hut with snow
crawler (just one way), way back with torchlight descent - €130,00 (beverages not
included)
Aperitivo con musica DJ e cena à la carte (su prenotazione); discesa obbligatoria
PIZ BOÈ ALPINE LOUNGE in cabinovia entro le ore 23.30
Tel. +39 0471 1888166
Corvara
Aperitif mit DJ Musik und à la carte Abendessen (auf Vorbestellung); Pflichtabfahrt
mit Kabinenbahn bis spätestens 23.30 Uhr
Aperitif with DJ music and dinner à la carte (reservation required); obligatory
descent by cable car within 11.30 pm
official sponsors
WWW. altabadia.org
LOCALI NOTTURNI
NACHTLOKALE
NIGHT CLUBS
ALTROVE
Tel. +39 0471 830048
Colfosco
HOTEL SASSONGHER
Tel. +39 0471 836085
Corvara
BAR LA VACIA
C/O HOTEL SPORT
Tel. +39 0471 836074
Colfosco
HOTEL TABLÉ
Tel. +39 0471 836144
Corvara
ICEBERG LOUNGE BAR
C/O HOTEL COL ALTO
Tel. +39 0471 831100
Corvara
L’MURIN
C/O HOTEL LA PERLA
Tel. +39 0471 831000
Corvara
Festa di Capodanno, aperta a tutti, con musica DJ
Silvester Party, an alle geöffnet, mit DJ Musik
New Year‘s Eve party, open for everyone, with DJ music
Pianobar con musica dal vivo
Piano Bar mit live Musik
Piano bar with live music
Festa di Capodanno con DJ - €10,00 (inclusa 1 bibita)
Silvester Party mit DJ - €10,00 (mit 1 Getränk)
New Year‘s Eve party with DJ - @10,00 (with 1 drink)
Festa di Capodanno (su prenotazione) con musica DJ
Silvester Party (auf Vorbestellung), DJ Musik
New Year’s Eve party (reservation required), DJ music
Festa di Capodanno - entrata libera
Silvester Party - freier Eintritt
New Year‘s Eve party - free entry
Festa di Capodanno con dj, prevendita biglietti: €70,00 c/o Murin (Sig. Mathias
Costa)
Silvester Party mit DJ, Kartenvorverkauf: €70,00 c/o Murin (Herr Mathias Costa)
New Year‘s Eve party with DJ, advanced tickets: €70,00 c/o Murin (Mr. Mathias
Costa)
L’ASSOCIAZIONE TURISTICA CORVARA-COLFOSCO NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ IN MERITO A CAMBIAMENTI DI
PROGRAMMA E VARIAZIONI DI PREZZO.
DER TOURISMUSVEREIN CORVARA-COLFOSCO HAFTET NICHT FÜR EVENTUELLE ÄNDERUNGEN BEZÜGLICH DES PROGRAMMS UND DER
ANGEGEBENEN PREISE.
THE TOURIST OFFICE CORVARA-COLFOSCO IS NOT RESPONSIBLE FOR POSSIBLE CHANGES OF THE PROGRAMME AND OF THE PRICES.
official sponsors
WWW. altabadia.org

Similar documents