Deutsch lernen: na klar! - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Transcription
Deutsch lernen: na klar! - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Deutsch lernen: na klar! Beratung und Anmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vordere Umschlagsseiten Niveaustufen A1 bis C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5 Deutsch-Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Deutsch- und Integrationskurse im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informationen über Integrationskurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kursangebot ab S. 9 Deutsch A1 bis Deutsch B1 (Integrationskurse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Orientierungskurse (Integrationskurse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alphabetisierung (Integrationskurse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Deutschkurse für Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Deutsch B1+ bis Deutsch C2 (weiterführende Deutschkurse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ergänzungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Deutsch für Eltern an Grundschulen und Kitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lehrbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Migrationsdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Einbürgerungstest und Sprachtest zur Einbürgerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zusatzqualifizierung DaZ für Lehrkräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Was Sie noch wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Beschwerdemöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Unterrichtsorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hintere Umschlagsseiten Auskünfte zu Deutsch- und Integrationskursen Jens Höft VHS, Antonstraße 37, Raum 106 Sprechzeiten: Mo + Do 13.30 – 16.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Telefon 9018 474 49 E-Mail: [email protected] Anne Nguyen VHS – Antonstraße 37, Raum 106 Telefon 9018 474 65 E-Mail: [email protected] Allgemeine Auskünfte Gülüzar Coşkun VHS, Antonstraße 37, Raum 105 Sprechzeiten: Mo + Do 13.30 – 16.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Telefon 9018 474 25 E-Mail: [email protected] Auskünfte zum Einbürgerungstest und Sprachtest zur Einbürgerung Christiane Meyer VHS, Antonstr. 37, Raum 109 Sprechzeiten: Mo + Do 13.30 – 16.00 Uhr Telefon 9018 474 23 E-Mail: [email protected] Personalangelegenheiten Sandra Schulz VHS, Antonstraße 37, Raum 104 Telefon 9018 474 26 E-Mail: [email protected] Leitung Michael Weiß Telefon 9018 374 10 E-Mail: [email protected] Auskünfte und Beratung zu Eltern- und Mütterkursen Elzbieta Myslinska-Bobel VHS, Antonstr. 37, Raum 114 Sprechzeiten: Mo 13.30 – 16.00 Uhr Telefon 9018 474 45 E-Mail: [email protected] Anja Müller VHS, Antonstr. 37, Raum 107 Telefon: 9018 474 50 E-Mail: [email protected] 2 Foto: Jordis Schlösser Die Volkshochschule Berlin Mitte gratuliert den erfolgreichen Absolventen der Integrationskurse Zertifikatsübergabe in der Volkshochschule Berlin Mitte durch die Staatssekretärin für Bildung, Jugend und Familie Claudia Zinke und die Bezirksstadträtin Dagmar Hänisch am 2. Juli 2010. Fotos: Ana Petrovic Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) und Zertifikat Deutsch (ZD) Wir gratulieren unseren Teilnehmerinnen und Teilnehmern zum Bestehen des DTZ oder ZD auf dem Sprachniveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Damit weisen sie „ausreichende Deutschkenntnisse“ nach, die u.a. für den erfolgreichen Abschluss des Integrationskurses und für die Einbürgerung benötigt werden. Wir wünschen unseren erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmern alles Gute auf ihrem weiteren Weg. Detlev Maier vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gratuliert 3 „Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung!“ Gesangsquintett mit Mitarbeiter/-innen der Volkshochschule Berlin Mitte würdigt die Leistung der Teilnehmer/-innen Adriano V. Agnieszka K. Ahmed Abood Mutter A. Alina H. Amanda Paige Herman T. Angela Jacinta B. Anna H. Annarita C. Armend H. Batoul A. Bertrand C. Carlos O. Cathy B. Cornelia Adriana M. Corrado M. Cristina R. Daisuke N. Daniel L. Daniel William M. Dariusz K. Davide P. Elaine Cristina G. Elena A. Elena H. Eva G. Eve A. Everardo B. Ganna B. George Akinropo M. Giulia L. Hanadi S. Hanan H. Hanna L. Hector P. Hiba E. Hiba Gamal Essmaiel A. Hussein Mohamad A. Ilzana A. Iman Omar Mahmoud M. Ioannis G. Isaura T. Ismail A. Jari V. Jose Esteban T. Joy Omo Iguekhikha O. Juan Salvador A. Julio Cesar P. Kadrie Y. Khulan M. Kimya C. Komlavi K. Leslie H. Lionel Hyman W. Magdalina B. Mahmoud Hussein N. Marcelo D. Marilda Q. Mehmet Serdar Ö. Merve B. Minori I. Miriam M. Mohamed Y. Monica A. Monica Z. Morteza S. Mücahit S. Natalia B. Nawen M. Niara A. Niveen M. Paul L. Peter Andre B. Petros B. Priyanka W. Przemyszlaw B. Pushparany Y. Ricky S. Rim B. Romana Anna Z. Rossella C. Salome Njeri N. Samar A. Scarlett Yuraisy C. Sergej A. Sergiej R. Sultana P. Thi Ngoc Han T. Tülay K. Urszula Joanna K. Viviana Rita P. Wesam K. Yahya L. Yulia N. Yuliya B. Zeynep A. 4 Die Niveaustufen A 1 bis C 2 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Zuordnung von Prüfungen und Abschlüssen zu den Niveaus des Europarates C1.2 C1 B2.2 B2 Das schaffen Sie auch! Wir beraten Sie gerne. Informieren Sie sich auf den vorderen Umschlagseiten und kommen Sie zur Beratung. B1.2 B1 A2 A2.2 A2.1 A1.2 A1 A1.1 B1.1 B2.1 C1.1 5 Ich kann Sachverhalte klar, flüssig, ausführlich und manchmal auch humorvoll darstellen. C2 C2.1 Kompetente Sprachverwendung C2.2 I can explain situations clearly, fluently, comprehensively and sometimes with humour. Olayları açık, akıcı, detaylı ve bazen de mizahi şekilde ifade edebilirim. Ich kann klare, gut strukturierte Texte zu komplexen Themen verfassen. I can compose clear and well-structured texts on complex subjects. ABSCHLÜSSE Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) TestDaF telc Deutsch C1 Goethe-Zertifikat C1 Karmaşık konuları açık, doğru yapılı metinler halinde yazabilirim. Selbstständige Sprachverwendung I can understand current topics in the news and media. Zertifikat Deutsch Plus (ZD Plus) Goethe-Zertifikat B2 Medyadaki güncel haberleri anlayabilirim. Ich kann mich an einfachen Diskussionen beteiligen. I can take part in simple discussions. Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) Zertifikat Deutsch (ZD) Basit tartışmalara katılabilirm. Ich kann meinen Alltag beschreiben. Elementare Sprachverwendung Deutschkurse A1 bis B1 sind auch Integrationskurse Ich kann aktuelle Nachrichten in den Medien verstehen. I can describe my everyday routine. Start Deutsch 2 Günlük yaşantımı tasvir edebilirim. Ich kann mich vorstellen und einfache Fragen stellen und beantworten. I can introduce myself and ask and answer simple questions. Kendimi tanitabilir ve basit sorular sorup, cevaplandırabilirim. Start Deutsch 1 Deutsch-Prüfungen im Überblick 6 Prüfungsinstitution: Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin, Tel.: 030 90 277 35 13 Prüfung Prüfungsentgelt Prüfungstermine und Anmeldeschluss Start Deutsch 2 (Deutsch A2) 53,50 ¤ (keine Förderung vom BAMF) Zertifikat Deutsch (Deutsch B1) 78,65 ¤ (keine Förderung vom BAMF) Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) (Deutsch A2 – B1) 0,00 ¤ (Für vom BAMF geförderte Teilnehmende) Zertifikat Deutsch plus (Deutsch B2) 100,00 ¤ Deutsch C1 120,00 ¤ Die aktuellen Prüfungstermine erfragen Sie bitte in der Anmeldung. Prüfungen finden laufend statt. Der Anmeldeschluss liegt jeweils sechs Wochen vor dem Prüfungstermin. 78,65 ¤ (ohne Förderung vom BAMF) Prüfungsanmeldung in der VHS Mitte zu den Servicezeiten (siehe vordere Umschlagseiten) Prüfungsinstitution: Goethe-Institut Prüfungsanmeldung beim Goethe-Institut Neue Schönhauser Straße 20, 10178 Berlin, Tel.: 030 25 90 63 Prüfungsentgelt Goethe-Zertifikat A1 90, 00 ¤ Goethe-Zertifikat A2 110,00 ¤ Goethe-Zertifikat B1 170,00 ¤ Goethe-Zertifikat B2 190,00 ¤ Goethe-Zertifikat C1 240,00 ¤ Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) Prüfungstermine schriftlich/mündlich* Anmeldeschluss 27./28.01.2011 24./25.02.2011 24./25.03.2011 20./21.04.2011 26./27.05.2011 23./24.06.2011 28./29.07.2011 ** 310, 00 ¤ 10.05.2011 15.03.2011 Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) 360, 00 ¤ 12./13.05.2011 15.03.2011 TestDaF 175,00 ¤ 10.02.2011 12.04.2011 08.06.2011 12.01.2011 14.03.2011 10.05.2011 * Die mündlichen Prüfungen finden jeweils innerhalb einer Woche vor dem schriftlichen Termin statt. Die Daten werden rechtzeitig mitgeteilt. ** Die Teilnehmerzahl für externe Prüfungsteilnehmer/-innen ist aus organisatorischen Gründen begrenzt. Bitte melden Sie sich daher rechtzeitig und persönlich an, um einen Platz zu reservieren. „Sprechstunde Deutschprüfungen“ Informationen zu Deutschprüfungen erhalten Sie in der Antonstraße 37, Raum 113 Tel. 9018 474 46 montags von 15.00 –17.00 Uhr Beratung: Wolfgang Heidinger 7 Deutsch A 1 bis B1 (Integrationskurse) Allgemeiner Integrationskurs Basissprachkurs ab S. 9 600 UE Orientierungskurs 45 UE ab S. 14 Aufbausprachkurs A1.1 A1.2 A2.1 A2.2 B1.1 B1.2 Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 5 Modul 6 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) S. 6 Spezieller Integrationskurs 900 UE Jugend-/Elternintegrationskurs ab S. 11 Frauenintegrationskurs S. 13, Förderkurs S. 10 Basissprachkurs Aufbausprachkurs A Aufbausprachkurs B Orientierungskurs 45 UE ab S. 14 Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 5 Modul 6 Modul 7 Modul 8 Modul 9 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) S. 6 Der Jugendintegrationskurs schließt auf der Niveaustufe B1 ab. Im Aufbausprachkurs B können besonders erfolgreiche Teilnehmende auch auf die B2-Prüfung vorbereitet werden. Alphabetisierungskurs Basis-Alpha-Kurs 1200 UE ab S. 16 Aufbau-Alpha-Kurs A Aufbau-Alpha-Kurs B Aufbau-Alpha-Kurs C 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) S. 6 100 UE 100 UE C1 Prüfung Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 5 Modul 6 Modul 7 Modul 8 Modul 9 Modul 10 Modul 11 Modul 12 100 UE Orientierungskurs 45 UE ab S. 14 Deutschkurse – C2 B1+ B2.1 B2.2 100 UE 100 UE 100 UE B2 Prüfung Deutschkurse – B1+ bis B2 Deutschkurse – C1 C1.1 C1.2 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE ab S. 19 ab S. 18 Ergänzungsprogramm C2.2 200 UE 200 UE 300 UE C2.1 ab S. 19 ab S. 20 Prüfungsvorbereitung „Zertifikat Deutsch“ (B1) TestDaF – Prüfungstraining (B2) Grammatik (ab A2) Konversation (ab A2) Aussprachetraining (ab A1) Besseres Deutsch in Alltag und Beruf (ab B1) Deutsche Sprache in Philosophie und Literatur (ab B2) Lernort Deutsch im Museum (ab B1) UE = Unterrichtseinheit = 45 Minuten C2 Prüfung Deutsch B1+ bis C2 (weiterführende Deutschkurse) 8 Informationen über Integrationskurse Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) fördert seit 01. Januar 2005 – geregelt durch das Zuwanderungsgesetz – Integrationskurse. Jeder Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs und einem Orientierungskurs zur Vermittlung von Wissen zur Rechtsordnung, Geschichte und Kultur Deutschlands. gen Gründen finanziell bedürftig sind (Härtefall), können beim Bundesamt einen Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag stellen. Dem Antrag ist ein aktueller Nachweis über den Bezug der Leistungen beizufügen. Die Antragstellung kann zusammen mit dem Antrag auf Zulassung zum Integrationskurs erfolgen. Wie viele Stunden umfasst ein Integrationskurs? Der allgemeine Integrationskurs dauert 645 Stunden. Die speziellen Integrationskurse für Jugendliche, Frauen, Eltern und Personen mit besonderem Förderbedarf dauern 945 Stunden. Die Integrationskurse mit Alphabetisierung umfassen 1245 Stunden. Nach 900 Stunden muss ein Antrag auf Zulassung für weitere 300 Stunden gestellt werden. Welche Vorteile hat die Zulassung zum Integrationskurs? Die einmalige Teilnahme an der Abschlussprüfung (Deutsch-Test für Zuwanderer) ist kostenlos. Bei erfolgreichem Abschluss (DTZ und Orientierungskurstest) erhalten die Teilnehmenden 50% des gezahlten Kostenbeitrages zurück, wenn sie den Kurs innerhalb von zwei Jahren absolviert haben. Nach erfolgreichen Abschlussprüfungen erhalten die Teilnehmenden ein „Zertifikat Integrationskurs“, das zu einer vorzeitigen Einbürgerung berechtigt. Das Aufenthaltsgesetz unterscheidet zwischen – der Berechtigung zur einmaligen Teilnahme an einem Integrationskurs (§ 44 Aufenthaltsgesetz) und – der Verpflichtung zur einmaligen Teilnahme an einem Integrationskurs (§ 44a Aufenthaltsgesetz). Wer kann eine Berechtigung zur Teilnahme erhalten? – Neu zugewanderte Ausländer/-innen mit auf Dauer angelegtem Aufenthalt zu Erwerbszwecken, zum Zweck des Familiennachzuges, aus humanitären Gründen oder wenn eine Niederlassungserlaubnis vorliegt – Spätaussiedler und deren Familienangehörige Wer wird zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichtet? Die Ausländerbehörde kann u.a. neu zugewanderte Ausländer/-innen ohne einfache Sprachkenntnisse zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichten. Die Träger der Grundsicherung (Jobcenter) können Ausländer/-innen zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichten, wenn die fehlenden Deutschkenntnisse ein Hindernis in der Vermittlung in Arbeit darstellen. Wer kann außerdem an den Integrationskursen teilnehmen? Ausländer/-innen, die eigentlich keinen Teilnahmeanspruch haben oder nicht mehr besitzen sowie EU-Bürger und deren Familienangehörige können auf Antrag zugelassen werden. Deutsche Staatsangehörige, die nicht über ausreichende Deutschkenntnisse verfügen, können ebenfalls auf Antrag zugelassen werden. Was kostet die Teilnahme an einem Integrationskurs? Eine Unterrichtsstunde (45 Minuten) kostet 1 Euro. Eine Befreiung von den Kosten des Integrationskurses durch das Bundesamt ist möglich. Ausländer/-innen und Deutsche ohne Zulassung durch das Bundesamt (Selbstzahler) zahlen ein erhöhtes Entgelt (1,10 Euro/Unterrichtsstunde). Eine Ermäßigung oder Kostenübernahme seitens der VHS ist nicht möglich. Wer wird von den Kosten befreit? Ausländer/-innen, die Arbeitslosengeld II nach SGB II oder Sozialgeld nach SGB XII beziehen oder aus sonsti- Wann besucht man den Orientierungskurs? Am Ende der Sprachvermittlung nimmt man an einem Orientierungskurs teil, der mit einer Prüfung abschließt. Sind bereits ausreichende deutsche Sprachkenntnisse gemäß Aufenthaltsgesetz vorhanden, können Sie auch ohne vorherigen Sprachkurs an einem Orientierungskurs teilnehmen. Welche Abschlussprüfung steht am Ende des Integrationskurses? Am Ende des Integrationskurses nehmen alle Teilnehmenden am Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) teil und weisen damit nach, dass sie über „ausreichende Sprachkenntnisse“ im Sinne des Aufenthaltsgesetzes verfügen. Die Kosten für die Prüfung übernimmt das Bundesamt. Wenn Sie in der Sprachprüfung keine ausreichenden Deutschkenntnisse nachweisen konnten, können Sie einmal 300 Unterrichtsstunden (Aufbausprachkurs) wiederholen. Voraussetzung ist, dass Sie regelmäßig am Unterricht teilgenommen haben und im Abschlusstest das Sprachniveau A2 gemäß des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GERR) nachgewiesen haben. Die Teilnahme am DTZ nach den Wiederholungsstunden ist ebenfalls kostenlos. Alle Angaben vorbehaltlich von Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen. (Stand 01.10.2010) Bitte fragen Sie während unserer Beratungszeiten nach näheren Informationen in Ihrer Sprache. During our consultation hours we can provide you with more information in your language. Başvuru yapılan günlerde ana dilinizde de daha etraflı bilgi edinmek isterseniz, lütfen bu isteğinizi belirtiniz. Lehrbuch: Berliner Platz 2 NEU, Teil 1 Heidrun Wachenfeld Modul 3: 18.03.-11.05.2011 6 x Mo, 7 x Mi + Fr, 17.15-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Mi404-023F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A2.2 Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, mit Teilnehmerinnen eines Integrationskurses in der Volkshochschule Berlin Mitte Deutsch - A1.1 Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 1 Agnes Buchelt Modul 1: 14.03.-05.05.2011 6 x Mo + Di, 7 x Do, 17.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 (Mo), Raum 2.10 Mi404-001F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-002F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A1.2 Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 2 Heidrun Wachenfeld Modul 2: 26.01.-11.03.2011 6 x Mo, 7 x Mi + Fr, 17.15-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 2 Hannah von der Goltz Modul 2: 30.03.-23.05.2011 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 17.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Mi404-030F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 4, Anfang Schritte plus 5 Elke Schmeling Mi404-031F Modul 4: 10.01.-23.02.2011 100 UE, 12-20 TN 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 13.00-17.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch A1 bis B1 (Integrationskurse) Teilzeitkurse Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 1 Hannah von der Goltz Modul 1: 07.02.-23.03.2011 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 17.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Lehrbuch: Berliner Platz 2 NEU, Teil 2 Tanja Schmidt Modul 4: 11.01.-05.04.2011 13 x Di + 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 112 Lehrbuch: Schritte plus 4, Anfang Schritte plus 5 Aleksandra Schmidt Kathrin Dehlan Mi404-032F Modul 4: 08.03.-02.05.2011 100 UE, 12-20 TN 7 x Mo + Di, 6 x Do, 17.00-21.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 105 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - B1.1 Lehrbuch: Schritte plus 5, Anfang Schritte plus 6 Petra Steinke Mi404-040F Modul 5: 10.01.-23.02.2011 100 UE, 12-20 TN 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 17.00-21.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-010F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 5, Anfang Schritte plus 6 Sebastian Cwiklinski Mi404-041F Modul 5: 18.01.-12.04.2011 100 UE, 12-20 TN 13 x Di + 12 x Fr, 13.30-16.45 Uhr 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 105 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-012F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 5, Anfang Schritte plus 6 Olga Höfer Mi404-042F Modul 5: 11.01.-24.02.2011 100 UE, 12-20 TN 6 x Di, 7 x Do + Fr, 17.00-21.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A2.1 Lehrbuch: Schritte plus 3, Anfang Schritte plus 4 Aleksandra Schmidt Kathrin Dehlan Mi404-020F Modul 3: 17.01.-01.03.2011 100 UE, 12-20 TN 7 x Mo + Di, 6 x Do, 17.00-21.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 105 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 5, Anfang Schritte plus 6 Elke Schmeling Mi404-043F Modul 5: 02.03.-15.04.2011 100 UE, 12-20 TN 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 13.00-17.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 100,00 ¤ 0,00 ¤ DEUTSCH A1 bis B1 – TEILZEITKURSE 9 DEUTSCH A1 bis B1 – INTENSIVKURSE 10 Deutsch A1 bis B1 (Integrationskurse) Intensivkurse Module 1 – 3 Deutsch - A1.1 Lehrbuch: Schritte plus 1, Anfang Schritte plus 2 Monika Tkotz-Böhme, Gaby Wegscheider Katharina Langhammer Mi404-200F Modul 1: 21.03.-15.04.2011 100 UE, 12-20 TN 4 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202 100,00 ¤ Raum 008 (Do) 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1 Dr. Ursula Mertens Modul 1: 14.03.-15.04.2011 5 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Deutsch - B1.2 Lehrbuch: Schritte plus 6 Mukaddes Steinkrüger Modul 6: 17.01.-11.04.2011 13 x Mo + 12 x Mi, 13.30-16.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 105 Lehrbuch: Schritte plus 6 Petra Steinke Modul 6: 02.03.-15.04.2011 7 x Mo + Mi, 6 x Fr, 17.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 202 Lehrbuch: Schritte plus 6 Olga Höfer Modul 6: 01.03.-14.04.2011 6 x Di, 7 x Do + Fr, 17.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi404-050F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-052F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-053F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-201F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1, Anfang Schritte plus 2 Klemens Schütz Ivonne Reischke Mi404-202F Modul 1: 14.03.-15.04.2011 100 UE, 12-20 TN 5 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 008 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A1.1 – Förderkurs Für Altzugewanderte mit geringen Deutschkenntnissen, die noch Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben der deutschen Sprache haben und sich für das Lernen mehr Zeit nehmen wollen. Sylvia Neuendorf Dr. Marie Biloa Onana Modul 1: 11.01.-24.02.2011 Modul 2: 03.03.-15.04.2011 12 x Di, 14 x Do + Fr, 13.00-17.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 2 x 100 UE 10-15 TN Mi404-203F-1 Mi404-203F-2 2 x 110,00 ¤ 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A1.1 – A1.2 Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 3 Bianka-Maria Bertram 2 x 100 UE Gabriele Röber 12-20 TN Modul 1: 16.02.-15.03.2011 Mi404-204F-1 Modul 2: 18.03.-14.04.2011 Mi404-204F-2 8 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 303, 207 (Di) 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 1 und 2 Angela Pawlik 2 x 100 UE Siegrid Jacobsen 12-20 TN Modul 1: 31.01.-04.03.2011 Mi404-205F-1 Modul 2: 09.03.-12.04.2011 Mi404-205F-2 10 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 203 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1, Anfang Schritte plus 2 und 3 Samila Keyhani 2 x 100 UE Katharina Langhammer 12-20 TN Modul 1: 23.02.-22.03.2011 Mi404-206F-1 Modul 2: 25.03.-29.04.2011 Mi404-206F-2 8 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 104 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 1 Neu, Teil 1 und 2 Angela Pawlik 2 x 100 UE Ulrike Thoss 12-20 TN Modul 1: 23.02.-22.03.2011 Mi404-208F-1 Modul 2: 25.03.-29.04.2011 Mi404-208F-2 8 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ Lernhaus Pohlstraße, 2 x 100,00 ¤ Pohlstr. 60/62, Raum 130 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 1 und 2 Agnes Buchelt 2 x 100 UE Monika Ebersbach 12-20 TN Modul 1: 04.02.-09.03.2011 Mi404-209F-1 Modul 2: 14.03.-15.04.2011 Mi404-209F-2 10 x Mo-Mi, Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 4 Michael Henke 3 x 100 UE Peter Kultzen 12-20 TN Modul 1: 17.01.-18.02.2011 Mi404-215F-1 Modul 2: 23.02.-29.03.2011 Mi404-215F-2 Modul 3: 01.04.-13.05.2011 Mi404-215F-3 15 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 007 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, Teil 1 bis Berliner Platz 2 NEU, Teil 1 Gabriele Herrlich Walter Menzler Modul 1: 31.01.-25.02.2011 Modul 2: 01.03.-28.03.2011 Modul 3: 30.03.-04.05.2011 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 102 3 x 100 UE 12-20 TN Mi404-216F-1 Mi404-216F-2 Mi404-216F-3 3 x 110,00 ¤ 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A1.1 – A2.1 Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 4 Reiner Thie 3 x 100 UE Heidrun Wachenfeld 12-20 TN Modul 1: 17.01.-18.02.2011 Mi404-213F-1 Modul 2: 23.02.-29.03.2011 Mi404-213F-2 Modul 3: 01.04.-13.05.2011 Mi404-213F-3 15 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, 3 x 100,00 ¤ Raum 208 (Mo + Do), Raum 202 0,00 ¤ Jugendintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 3 Ataman Dalaman 3 x 100 UE Bianka-Maria Bertram 10-15 TN Modul 1: 10.01.-04.02.2011 Mi404-214F-1 Modul 2: 09.02.-08.03.2011 Mi404-214F-2 Modul 3: 11.03.-07.04.2011 Mi404-214F-3 12 x Mo-Fr, 13.30-17.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 008, 3 x 100,00 ¤ Raum 207 (Di) 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 4 Frauke Wamprecht 3 x 100 UE Wolfgang Lörzer 12-20 TN Modul 1: 10.01.-08.02.2011 Mi404-217F-1 Modul 2: 14.02.-15.03.2011 Mi404-217F-2 Modul 3: 17.03.-15.04.2011 Mi404-217F-3 14 x Mo-Do, 7 x Fr 3 x 110,00 ¤ 8.30-12.45 Uhr 3 x 100,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 107; 0,00 ¤ Raum 112 (Fr) Lehrbuch: Schritte plus 1 bis Anfang Schritte plus 4 Sylvia Bleinroth 3 x 100 UE Melanie Hörchner 12-20 TN Modul 1: 10.01.-11.02.2011 Mi404-218F-1 Modul 2: 16.02.-15.03.2011 Mi404-218F-2 Modul 3: 18.03.-14.04.2011 Mi404-218F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ Diesterweg-Gymnasium, 3 x 100,00 ¤ Putbusser Str. 12, E 67 0,00 ¤ DEUTSCH A1 bis B1 – INTENSIVKURSE 11 DEUTSCH A1 bis B1 – INTENSIVKURSE 12 Module 2 – 5 Deutsch - A1.2 – A2.2 Lehrbuch: Schritte Plus 2 bis Anfang Schritte plus 5 Margit Eisenbarth 3 x 100 UE Dr. Magdalena Lenz 12-20 TN Modul 2: 7.01.-11.02.2011 Mi404-220F-1 Modul 3: 16.02.-15.03.2011 Mi404-220F-2 Modul 4: 18.03.-14.04.2011 Mi404-220F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ Lernhaus Pohlstraße, 3 x 100,00 ¤ Pohlstr. 60/62, Raum 123 0,00 ¤ Deutsch -A2.1 – A2.2 Lehrbuch: Schritte plus 3 bis Anfang Schritte plus 5 Wolfgang Lörzer 2 x 100 UE Mona Thormann 12-20 TN Modul 3: 01.03.-30.03.2011 Mi404-222F-1 Modul 4: 04.04.-11.05.2011 Mi404-222F-2 10 x Mo-Do, 4 x Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 112 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 2 NEU, Teil 1 und Teil 2 Cordula Walek 2 x 100 UE Michael Henke 12-20 TN Modul 3: 03.02.-09.03.2011 Mi404-223F-1 Modul 4: 14.03.-15.04.2011 Mi404-223F-2 10 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 112 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 2 Neu, Teil 1 Brigitte Rilke Monika Ebersbach Modul 3: 18.01.-18.02.2011 Modul 4: 24.02.-30.03.2011 10 x Di - Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162 Raum 2.14 (Di, Do); Raum 3.11 2 x 100 UE 12-20 TN Mi404-224F-1 Mi404-224F-2 2 x 110,00 ¤ 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Deutsch - A2.1 – B.1.1 Lehrbuch: Schritte plus 3 bis Anfang Schritte plus 6 Marita Kaminski 3 x 100 UE Klemens Schütz 12-20 TN Modul 3: 10.01.-04.02.2011 Mi404-225F-1 Modul 4: 09.02.-08.03.2011 Mi404-225F-2 Modul 5: 11.03.-07.04.2011 Mi404-225F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 302 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 3 bis Anfang Schritte plus 6 Ulrike Thoss 3 x 100 UE Gisela Ploog 12-20 TN Modul 3: 17.01.-11.02.2011 Mi404-226F-1 Modul 4: 16.02.-15.03.2011 Mi404-226F-2 Modul 5: 18.03.-14.04.2011 Mi404-226F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ Lernhaus Pohlstraße, 3 x 100,00 ¤ Pohlstr. 60/62, Raum 129 0,00 ¤ Module 4 – 6 Deutsch - A2.2 – B1.1 Jugendintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 3, Lektion 4 bis Schritte plus 5, Lektion 4 Reiner Thie; Ataman Dalaman Katarzyna Buniowska; Tülay Özdinc Modul 4: 10.01.-04.02.2011 Modul 5: 09.02.-08.03.2011 Modul 6: 11.03.-07.04.2011 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 008, Raum 207 (Do) 3 x 100 UE 10-15 TN Mi404-230F-1 Mi404-230F-2 Mi404-230F-3 3 x 110,00 ¤ 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Elternintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 3, Lektion 1 bis Anfang Schritte plus 5 Claudia Berten 3 x 100 UE Kathrin Dehlan 12-20 TN Modul 4: 10.01.-04.02.2011 Mi404-231F-1 Modul 5: 09.02.-08.03.2011 Mi404-231F-2 Modul 6: 11.03.-07.04.2011 Mi404-231F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 203, 3 x 100,00 ¤ Raum 207 (Fr) 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 4 bis Anfang Schritte plus 6 Christine Borchard 2 x 100 UE Sebastian Cwiklinski 12-20 TN Modul 4: 24.01.-03.03.2011 Mi404-237F-1 Modul 5: 09.03.-12.04.2011 Mi404-237F-2 10 x Mo-Do, 17.00-21.15 Uhr 2 x 110,00 ¤ John-Lennon-Gymnasium, 2 x 100,00 ¤ Zehdenicker Str. 17, Raum 215 0,00 ¤ Deutsch - A2.2 – B1.2 Lehrbuch: Schritte plus 4 bis Schritte plus 6 Marita Kaminski 3 x 100 UE Klemens Schütz 12-20 TN Modul 4: 10.01.-04.02.2011 Mi404-239F-1 Modul 5: 09.02.-08.03.2011 Mi404-239F-2 Modul 6: 11.03.-07.04.2011 Mi404-239F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 007 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz 2 Neu, Teil 2 bis Berliner Platz, Band 3 (B1) Gabriele Herrlich Walter Menzler Modul 4: 24.01.-18.02.2011 Modul 5: 23.02.-22.03.2011 Modul 6: 23.03.-27.04.2011 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 105 3 x 100 UE 12-20 TN Mi404-240F-1 Mi404-240F-2 Mi404-240F-3 3 x 110,00 ¤ 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 4 bis Schritte plus 6 Britta Schenkel 3 x 100 UE 12-20 TN Modul 4: 12.01.-15.02.2011 Mi404-241F-1 Modul 5: 18.02.-17.03.2011 Mi404-241F-2 Modul 6: 21.03.-15.04.2011 Mi404-241F-3 12 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ Diesterweg-Gymnasium, 3 x 100,00 ¤ Putbusser Str. 12, N 014 0,00 ¤ Deutsch - B1.1 – B1.2 Lehrbuch: Schritte plus 5, Schritte plus 6 Monika Tkotz-Böhme 2 x 100 UE Gaby Wegscheider 12-20 TN Katharina Langhammer Modul 5: 03.01.-28.01.2011 Mi404-245F-1 Modul 6: 02.02.-01.03.2011 Mi404-245F-2 8 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202, 2 x 100,00 ¤ Raum 008 (Do) 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 5, Schritte plus 6 Gisela Ploog 2 x 100 UE 12-20 TN Modul 5: 17.01.-18.02.2011 Mi404-246F-1 Modul 6: 23.02.-29.03.2011 Mi404-246F-2 10 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 102 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz, Band 3 (B1) Gabriele Röber Teresa Zentis Modul 5: 17.01.-11.02.2011 Modul 6: 16.02.-15.03.2011 8 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 2 x 100 UE 12-20 TN Mi404-247F-1 Mi404-247F-2 2 x 110,00 ¤ 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Berliner Platz, Band 3 (B1) Britta Goldbecker Dr. Magdalena Lenz Modul 5: 21.01.-24.02.2011 Modul 6: 28.02.-01.04.2011 10 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 2 x 100 UE 12-20 TN Mi404-248F-1 Mi404-248F-2 2 x 110,00 ¤ 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Frauenintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 5 bis Anfang Schritte plus 6 Dorothea Lindenberg 2 x 100 UE 12-20 TN Modul 6: 18.01.-03.03.2011 Mi404-249F-1 Modul 7: 08.03.-21.04.2011 Mi404-249F-2 14 x Di, Do + Fr, 8.15-12.30 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 106; 2 x 100,00 ¤ Raum 107 (Fr) 0,00 ¤ Deutsch - B1.2 Lehrbuch: Schritte plus 6 Bianka-Maria Bertram Gabriele Röber Modul 6: 03.01.-28.01.2011 4 x Mo-Fr 8.30-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303; Raum 207 (Di) Lehrbuch: Schritte plus 6 Dr. Ursula Mertens Modul 6: 17.01.-18.02.2011 5 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Lehrbuch: Schritte plus 6 Klemens Schütz Ivonne Reischke Modul 6: 17.01.-18.02.2011 5 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Lehrbuch: Schritte plus 6 Wolfgang Lörzer Mona Thormann Modul 6: 10.01.-08.02.2011 5 x Mo-Do, 2 x Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 112 Mi404-253F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-254F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-255F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-256F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ DEUTSCH A1 bis B1 – INTENSIVKURSE 13 ORIENTIERUNGSKURSE 14 Orientierungskurs Deutsch – Orientierungskurs Voraussetzung: Deutsch A2.2 Im Orientierungskurs werden Themen aus den Bereichen: „Politik in der Demokratie“, „Geschichte und Verantwortung“ und „Mensch und Gesellschaft“ nach den inhaltlichen Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) behandelt. Der Orientierungskurs wird mit einem Test abgeschlossen. Fortsetzung: Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Monika Tkotz-Böhme, Gaby Wegscheider Katharina Langhammer Mi404-270F 04.03.-16.03.2011 45 UE, 12-20 TN 2 x Mo-Mi, Fr, 1 x Do, 8.30-12.45 Uhr 45,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202, 0,00 ¤ Raum 008 (Do) Deutsch - B1.2 Lehrbuch: Schritte plus 6 Samila Keyhani Katharina Langhammer Modul 6: 10.01.-04.02.2011 4 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Lehrbuch: Berliner Platz, Band 3 Angela Pawlik Ulrike Thoss Modul 6: 10.01.-04.02.2011 4 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi404-257F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-258F 100 UE, 12-20 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Module 6 – 8 Deutsch - B1.1 – B1.3 Elternintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 5 bis Schritte plus 6 Samila Keyhani 3 x 100 UE Anja Bachmann 12-20 TN Modul 6: 10.01.-04.02.2011 Mi404-259F-1 Modul 7: 09.02.-08.03.2011 Mi404-259F-2 Modul 8: 11.03.-07.04.2011 Mi404-259F-3 12 x Mo-Fr , 8.30-12.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 207 (Mo); 3 x 100,00 ¤ Raum 308 0,00 ¤ Jugendintegrationskurs Lehrbuch: Schritte plus 5 bis Schritte plus 6 Ataman Dalaman, Katarzyna Buniowska 3 x 100 UE Tülay Özdinc 12-20 TN Modul 6: 10.01.-04.02.2011 Mi404-260F-1 Modul 7: 09.02.-08.03.2011 Mi404-260F-2 Modul 8: 11.03.-07.04.2011 Mi404-260F-3 12 x Mo-Fr, 13.30-17.45 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 007, 3 x 100,00 ¤ Raum 207 (Mi) 0,00 ¤ Bianka-Maria Bertram Gabriele Röber 01.02.-11.02.2011 2 x Mo-Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303, Raum 207 (Di) Mi404-271F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Angela Pawlik Siegrid Jacobsen 17.01.-27.01.2011 2 x Mo, Mi, Fr, 13.30-17.45 Uhr 2 x Di, Do 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi404-272F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Dr. Ursula Mertens 23.02.-09.03.2011 2 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Mi404-273F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Klemens Schütz Ivonne Reischke 23.02.-09.03.2011 2 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Mi404-274F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Hannah von der Goltz 10.01.-28.01.2011 3 x Mo, Mi + Fr, 17.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Mi404-275F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Wolfgang Lörzer Mona Thormann 11.02.-24.02.2011 2 x Mo-Do, 1 x Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 112 Mi404-277F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Samila Keyhani Katharina Langhammer 08.02.-18.02.2011 2 x Di-Fr, 1 x Mo, 8.30-12.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi404-278F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Cordula Walek; Michael Henke 17.01.-31.01.2011 2 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 112 Mi404-279F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Gisela Ploog 04.04.-14.04.2011 2 x Mo-Do, 1 x Fr, 13.30-17.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 102 Mi404-280F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Angela Pawlik; Ulrike Thoss 08.02.-18.02.2011 2 x Mo-Do, 1 x Fr, 8.30-12.45 Uhr Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi404-282F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Gabriele Röber; Teresa Zentis 21.03.-31.03.2011 2 x Mo-Do, 1 x Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi404-284F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Agnes Buchelt; Monika Ebersbach 18.01.-01.02.2011 2 x Mo-Mi, 2 x Fr, 8.30-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 Mi404-285F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Britta Goldbecker 08.04.-20.04.2011 2 x Mo-Do, 1 x Fr, 13.00-17.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi404-287F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Agnes Buchelt 08.02.-03.03.2011 3 x Mo, 4 x Di + Do, 17.30-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 Mi404-288F 45 UE, 12-20 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Integrationskurs mit Alphabetisierung Claudia Vaegs Ute Hübner-Seegelken 10.01.-24.01.2011 3 x Mo, 2 x Di-Fr, 13.30-16.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 004 (Mo + Mi), Raum 309 Integrationskurs mit Alphabetisierung Siegrid Jacobsen Ülker Bayraktar 23.02.-23.03.2011 4 x Mo, 5 x Mi, 13.30-16.45 Uhr 4 x Fr, 13.00-14.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308, Raum 309 (Mo) ORIENTIERUNGSKURSE 15 Mi404-291F 45 UE, 8-12 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Mi404-292F 45 UE, 6-12 TN 45,00 ¤ 0,00 ¤ Integrationskurs mit Alphabetisierung für Frauen M.A. Ute Heß von Wichdorff Mi404-293F 07.04.-06.05.2011 45 UE, 8-12 TN 4 x Do + Fr, 3 x Mi, 13.30-16.45 Uhr 45,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 106 0,00 ¤ ALPHABETISIERUNGSKURSE 16 Integrationskurse mit Alphabetisierung Integrationskurse mit Alphabetisierung haben einen Umfang von 1245 Unterrichtseinheiten (UE). Sie setzen sich aus dem Sprachkursteil mit 1200 UE und dem sich anschließenden Alpha-Orientierungskurs mit 45 UE zusammen. Teilnehmende dieser Kurse haben das Recht auf eine Förderungsdauer von maximal 1245 UE. In den Alphakursen lernen Teilnehmende, die nicht oder nur wenige Jahre die Schule besucht haben oder nicht das lateinische Alphabet gelernt haben, Lesen und Schreiben. Gleichzeitig ist der Integrationskurs mit Alphabetisierung auch ein Deutschkurs, der mit dem „Deutschtest für Zuwanderer“ abgeschlossen wird. Das Stufensystem der Alphabetisierungskurse Alphabetisierung 1: Vom Buchstaben zum Wort Modul 1 – 3 Die Teilnehmenden lernen alle lateinischen Buchstaben (große und kleine Druckschrift) und Buchstaben-Lautzuordnungen kennen. Sie lernen einfache deutsche Wörter schreiben. Im Laufe der Kurse lernen die Teilnehmenden auch erste deutsche Sätze lesen und schreiben. Die Wortarten, erste grammatische Strukturen sowie die Großund Kleinschreibung werden eingeführt. Bereits in den ersten Modulen werden die Teilnehmenden an die Sprachfertigkeiten des allgemeinen Integrationskurses herangeführt. Alphabetisierung 2: Vom Satz zum Text Modul 4 – 6 Die Teilnehmenden lesen Texte und Dialoge zu Themen wie Essen, Wohnen sowie Alltagstätigkeiten. Sie beginnen eigene Texte zu erstellen. Das Verständnis für die grammatische Struktur der Schriftsprache (Wort, Satz, Wortarten, Satzstellung) wird erweitert und gefestigt. Ziel des Kurses sind Sprachfertigkeiten auf der Niveaustufe A1 des allgemeinen Integrationskurses. Alphabetisierung Plus Modul 7 – 12 Die Teilnehmenden festigen ihre Schreibfertigkeiten, erhöhen ihr Lese- und Schreibtempo und arbeiten an Texten und Dialogen, die im Basiskurs des allgemeinen Integrationskurses im Mittelpunkt stehen. Ziel sind Sprachfertigkeiten auf der Niveaustufe A2 des allgemeinen Integrationskurses. Alphabetisierung (Integrationskurse) Intensivkurse Module 1 – 3 Lehrbuch: Hamburger ABC, Teil 1 und Teil 2 Claudia Vaegs 2 x 100 UE Ute Hübner-Seegelken 10-12 TN Modul 1: 27.01.-02.03.2011 Mi404-310F-1 Modul 2: 07.03.-08.04.2011 Mi404-310F-2 10 x Mo-Fr, 13.30-16.45 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 004, 2 x 100,00 ¤ Raum 309 0,00 ¤ Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2 Sylvia Neuendorf Katharina Schmitt-Rabolt Modul 3: 03.01.-04.02.2011 5 x Mo-Fr, 9.00-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 004 100 UE 10-14 TN Mi404-313F-1 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Module 4 – 6 Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2,Themenmix 1 und 2 Sylvia Neuendorf 2 x 100 UE Katharina Schmitt-Rabolt 10-14 TN Modul 4: 09.02.-15.03.2011 Mi404-313F-2 Modul 5: 18.03.-29.04.2011 Mi404-313F-3 10 x Mo-Fr, 9.00-12.15 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 004 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Themenmix 2, Materialien aus Schritte Plus 1 und 2 Sylvia Neuendorf 2 x 100 UE Monika Stachowiak-Holler 10-14 TN Modul 5: 02.02.-08.03.2011 Mi404-316F-1 Modul 6: 11.03.-14.04.2011 Mi404-316F-2 10 x Mo-Fr, 9.00-12.15 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202 (Do), 2 x 100,00 ¤ Raum 304; Raum 303 (Di); 0,00 ¤ Module 7 – 12 Lehrbuch: Materialien aus Schritte Plus 3 und 4 Frauke Lange 3 x 100 UE Johanna Thurau 6-12 TN Modul 8: 03.01.-04.02.2011 Mi404-319F-1 Modul 9: 09.02.-15.03.2011 Mi404-319F-2 Modul 10: 18.03.-29.04.2011 Mi404-319F-3 15 x Mo-Fr, 9.00-12.15 Uhr 3 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 306 3 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Materialien aus Schritte Plus 3 und 4 Siegrid Jacobsen 2 x 100 UE Frauke Lange 6-12 TN Modul 11: 13.01.-24.02.2011 Mi404-322F-1 Modul 12: 01.03.-12.04.2011 Mi404-322F-2 12 x Mo, Di + Do, Fr, 9.00-12.15 Uhr 2 x 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 309 2 x 100,00 ¤ 0,00 ¤ Alphabetisierung (Integrationskurse) Teilzeitkurse Module 1 – 3 Lehrbuch: Hamburger ABC, Teil 1 Siegrid Jacobsen Ülker Bayraktar Modul 1: 30.03.-01.06.2011 10 x Di, Mi + Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi404-330F 100 UE, 10-12 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Frauenintegrationskurs Lehrbuch: Hamburger ABC - Teil 2 und Themenmix 1 Dorothea Lindenberg 2 x 100 UE 10-14 TN Modul 2: 31.01.-28.03.2011 Mi404-333F-1 Modul 3: 04.04.-08.06.2011 Mi404-333F-2 14 x Mo + Mi, 12 x Fr, 9.00-12.15 Uhr 110,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 106 100,00 ¤ 0,00 ¤ Module 4 – 6 Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2, Themenmix 1 und 2 Frauke Wamprecht 2 x 100 UE Doris Held 10-12 TN Modul 4: 10.01.-23.02.2011 Mi404-336F-1 Modul 5: 28.02.-13.04.2011 Mi404-336F-2 14 x Mo, Mi 13.30-16.00 Uhr 2 x 110,00 ¤ 14 x Di, 12 x Do, Fr 13.45-16.15 Uhr 2 x 100,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 308 (Mo); 0,00 ¤ Raum 302; Raum 207 (Fr) Lehrbuch: Themenmix 2 Frauke Lange Modul 5: 16.02.-04.05.2011 9 x Mo + 11 x Mi, 5 x Fr, 12.30-15.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 209, Raum 304 Mi404-339F 100 UE, 8-12 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Lehrbuch: Schritte plus 1 Doris Held Modul 6: 15.02.-28.04.2011 10 x Di + Do, 13.30-16.45 Uhr 5 x Fr, 13.30-16.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi404-352F 100 UE, 6-12 TN 110,00 ¤ 100,00 ¤ 0,00 ¤ Module 7 – 12 Frauenintegrationskurs Lehrbuch: Materialien aus Schritte plus 5 und 6 M.A. Ute Heß von Wichdorff Mi404-355F Modul 12: 03.02.-31.03.2011 100 UE, 8-14 TN 10 x Mi + Fr, 13.30-16.45 Uhr 110,00 ¤ 10 x Do, 14.30-16.00 Uhr 100,00 ¤ VHS, Turmstr. 75, Raum 106 0,00 ¤ ALPHABETISIERUNGSKURSE 17 DEUTSCHKURSE FÜR FRAUEN 18 Deutschkurse für Frauen Deutsch B1+ bis Deutsch C2 (keine Integrationskurse) (weiterführende Deutschkurse) Lesen + Schreiben und Sprachtraining im Alltagsdeutsch für türkische Frauen Der Kurs richtet sich an türkische Frauen, die noch Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben haben. Im Kurs sollen neben der Alphabetisierung in beiden Sprachen auch Deutschkenntnisse der Niveaus A1 und A2 vermittelt werden. Lehrbuch: Hamburger ABC, Teil 1 und 2 Zeynep Sevgi Arman; Serpil Dalaman Mi404-375F 24.01.-01.04.2011 200 UE, 10-20 TN 10 x Mo, Mi, Fr, 13.15-16.30 Uhr 20,00 ¤ 10 x Di, Do 10.00-13.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104, Raum 121 (Di, Do) Deutsch - B1+ Lehrbuch: Aspekte 1 (B1+) Voraussetzung: Deutsch - B1.2 Nach bestandenem B1- Test fühlen sich viele Teilnehmende im Sprechen, Schreiben und der Grammatik noch unsicher. Dieser Kurs bereitet sie durch die Erweiterung des Wortschatzes, die Festigung der Grammatikkenntnisse und ihrer mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit auf die Teilnahme an einem Kurs des Niveaus B2 vor. Anja Bachmann 17.01.-11.04.2011 13 x Mo + 12 x Mi, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-401F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Für thailändische Frauen, die das lateinische Alphabet kaum beherrschen und wenig oder kein Deutsch sprechen. Claudia Berten 18.01.-12.04.2011 13 x Di + 12 x Do, 13.45-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-402F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Payungsri Adam 24.01.-30.03.2011 10 x Mo + Mi, 8.30-10.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 (Mo); Raum 309 (Mi) Mi404-380F 60 UE, 12-20 TN 20,00 ¤ Deutsch - B2.1 Payungsri Adam 24.01.-30.03.2011 10 x Mo + Mi, 11.00-13.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 (Mo); Raum 309 (Mi) Mi404-381F 60 UE, 12-20 TN 20,00 ¤ Deutsch für thailändische Frauen Voraussetzung: Deutsch B1.2 oder B1+ Die Deutschkurse B2.1 und B2.2 bereiten schrittweise auf das Goethe-Zertifikat B2 und auf das B2 TELC Zertifikat Deutsch Plus vor. Lehrbuch: Aspekte 2; Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1 Claudia Vaegs; Angela Pawlik Mi404-410F 10.01.-23.03.2011 100 UE, 12-20 TN 11 x Mo + Mi, 08.45-12.30 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Lehrbuch: em neu 2008 Hauptkurs, Lektion 1-5 Petra Steinke Mi404-411F 11.01.-05.04.2011 100 UE, 12-20 TN 13 x Di + 12 x Do, 17.30-20.45 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 202 Lehrbuch: Aspekte 2; Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1 Gabriele Röber Mi404-412F 11.01.-05.04.2011 100 UE, 12-20 TN 13 x Di + 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Lehrbuch: Aspekte 2; Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1 Britta Goldbecker Mi404-413F 18.01.-12.04.2011 100 UE, 12-20 TN 13 x Di + 12 x Do, 09.00-12.15 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Deutsch - C1.2 Lehrbuch: em neu Abschlusskurs, Lektion 6-10 Voraussetzung: Deutsch - C1.1 Agnes Buchelt Mi404-450F 10.01.-17.03.2011 100 UE, 12-21 TN 10 x Mo + Do, 8.45-13.00 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10; Raum 2.14 Renate Klebe 11.01.-05.04.2011 13 x Di + 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi404-451F 100 UE, 12-22 TN e 110,00 ¤ Deutsch - C2.1 Deutsch - B2.2 Lehrbuch: em neu Hauptkurs, Lektion 6-10 Voraussetzung: Deutsch - B2.1 Die Deutschkurse B2.1 und B2.2 bereiten schrittweise auf das Goethe-Zertifikat B2 und auf das B2 TELC Zertifikat Deutsch Plus vor. Sebastian Cwiklinski 10.01.-07.03.2011 9 x Mo, 8 x Mi + 8 x Fr, 9.00-12.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi404-421F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Claudia Berten 10.01.-04.04.2011 13 x Mo + 12 x Mi, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10, Raum 3.11 Mi404-422F 100 UE, 12-23 TN e 110,00 ¤ Wolfgang Heidinger 11.01.-17.03.2011 10 x Di + Do, 9.00-13.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Hardy Finn 18.01.-12.04.2011 13 x Di + 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 303 Lehrbuch: A. Buscha, G. Linthout, Das Oberstufenbuch Voraussetzung: Deutsch - C1.2 Sie beherrschen die deutsche Standardsprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben. Im Kurs vertiefen Sie Ihre Fähigkeit komplexe Sachtexte und literarische Texte zu verstehen und Stilunterschiede wahrzunehmen. Sie üben in Briefen, Aufsätzen, Kommentaren und Vorträgen lexikalisch uneingeschränkt, im Ausdruck flüssig, grammatisch und orthographisch korrekt über komplexe Sachverhalte zu schreiben und zu sprechen. Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Kleinen Deutschen Sprachdiplom des Goethe-Instituts vor. Gerold Ducke 11.01.-08.03.2011 9 x Di + 8 x Do + Fr, 9.00-12.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi404-460F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Mi404-423F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Marlene Kriechel 11.01.-05.04.2011 13 x Di + 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium Zehdenicker Str. 17, Raum 203 Mi404-461F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Mi404-424F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ Deutsch - C2.2 Deutsch - C1.1 Voraussetzung: Deutsch - B2.2 Die Deutschkurse C1.1 und C1.2 bereiten schrittweise auf das Goethe-Zertifikat C1 und auf das C1 TELC Zertifikat vor. Lehrbuch: Erkundungen C1, Lektion 1-4 Dr. Regina Hager Mi404-440F 11.01.-05.04.2011 100 UE, 12-20 TN 13 x Di + 12 x Do, 9.15-12.30 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Lehrbuch: em NEU Abschlusskurs, Lektion 1-5 Wolfgang Heidinger Mi404-441F 11.01.-17.03.2011 100 UE, 12-20 TN 10 x Di + 10 x Do, 17.15-21.30 Uhr e 110,00 ¤ VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Voraussetzung: Deutsch - C2.1 und die Bereitschaft zu umfangreicher Lektüre (3–4 Werke aus Literatur bzw. Landeskunde entsprechend der Lektüreliste des GoetheInstituts zum GDS) Im Kurs üben Sie komplexe Sachtexte und literarische Werke zu analysieren, sie mündlich und schriftlich zusammenzufassen und sich in stilistisch angemessener Weise in unterschiedlichen sprachlichen Situationen zu äußern. Sie erarbeiten Stellungnahmen zu allgemeinen und literarischen Themen in Form von Aufsätzen und Vorträgen. Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Großen Deutschen Sprachdiplom des Goethe-Instituts vor. Damit weisen Sie ein nahezu muttersprachliches Niveau nach. Marlene Kriechel 10.01.-04.04.2011 13 x Mo, 12 x Mi, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi404-471F 100 UE, 12-20 TN e 110,00 ¤ DEUTSCH B1+ bis DEUTSCH C2 19 ERGÄNZUNGSPROGRAMM 20 Ergänzungsprogramm Deutsch - B1.2 – Prüfungsvorbereitung „Zertifikat Deutsch“ Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die sich gezielt auf ihre Prüfung zum Zertifikat Deutsch vorbereiten möchten. Die Inhalte der mündlichen und der schriftlichen Prüfung (Leseverstehen, Brief, Hörverstehen) werden mit vielen Übungen trainiert. Um den Ablauf und die reale Prüfungssituation kennen zu lernen und mögliche Unsicherheiten zu verlieren, wird eine Modellprüfung durchgeführt. Claudia Berten 11.03.-19.03.2011 2 x Fr, 17.00-20.15 Uhr + 2 x Sa, 10.00-15.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 202 Mi404-503F 20 UE, 12-16 TN e 27,00 ¤ Teil B Hannah von der Goltz 22.02.-24.03.2011 5 x Di + Do, 17.15-20.30 Uhr Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 134 Mi404-524F 40 UE, 12-18 TN e 49,00 ¤ Deutsch – Konversation I Voraussetzung: Deutsch A2.2 In diesem Kurs lernen Sie, Alltagssituationen sprachlich sicherer zu meistern. Dialoge, Rollen- und Sprachspiele sollen Ihnen mehr Sicherheit beim Sprechen geben. Sie erweitern Ihren Wortschatz und erarbeiten Redemittel. Vermittelt werden auch grammatische Strukturen. Heidrun Wachenfeld 11.01.-15.03.2011 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 004 Mi404-530F 20 UE, 12-16 TN e 27,00 ¤ Deutsch – Grammatik kompakt Deutsch – Konversation II Voraussetzung: Deutsch - A2.2 Dieser Kurs ist geeignet, Grammatikkenntnisse intensiv und systematisch zu wiederholen. Dabei werden folgende grammatische Bereiche behandelt: Verb (Präsens, Präteritum, Perfekt), Nomen (Genusregeln, Deklination), Adjektivdeklination, Präpositionen, Personal-, Possessivund Reflexivpronomen, Satzbau (Wortstellung, Satzglieder, Satzarten und deren Funktionen). Voraussetzung: Deutsch B1.2 Sie haben bereits einen größeren Wortschatz im Deutschen und kennen die Regeln der deutschen Grammatik, sind aber mit Ihrem „freien Sprechen“ nicht zufrieden. In diesem Kurs trainieren Sie zusammenhängend über verschiedene Themen zu sprechen. Sie erweitern Ihre Ausdrucksmöglichkeiten und lernen es, mit anderen Gesprächspartnern Standpunkte zu aktuellen Fragen auszutauschen sowie in Diskussionen Ihre Meinung zu äußern und zu begründen. Agnes Buchelt 18.03.-31.03.2011 2 x Mo, Do + Fr, 8.45-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10, Raum 2.14 Mi404-519F 30 UE, 12-18 TN e 36,00 ¤ Johanna Thurau 26.01.-30.03.2011 10 x Mi, 18.15-19.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 205 Deutsch Grammatik Voraussetzung: Deutsch - A2.2 Der Kurs wendet sich an Teilnehmende, die gezielt ihre Grammatikkenntnisse auffrischen oder verbessern möchten. Grundlegende grammatische Strukturen werden durch verständliche Regeln bewusst gemacht. Das systematische Üben des Gelernten soll helfen, mehr Sicherheit im mündlichen und schriftlichen Umgang mit der deutschen Sprache zu erlangen. Im Teil A werden folgende Inhalte bearbeitet: Nomen (Genusregeln, Deklination, Pluralbildung), Verben (Präsens, Präteritum, Perfekt) trennbare und untrennbare Verben, Modalverben, Präpositionen, Personal- und Possessivpronomen. Die Kursinhalte imTeil B sind: Passiv, Konjunktiv 1 und 2, reflexive Verben, Verben mit Präpositionen, Adjektive (Deklination, Komparation), Satzstellung, Nebensätze (insbesondere Relativsätze). Teil A Hannah von der Goltz 18.01.-17.02.2011 5 x Di + Do, 17.15-20.30 Uhr Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 134 Mi404-521F 40 UE, 12-18 TN e 49,00 ¤ Mi404-531F 20 UE, 12-16 TN e 27,00 ¤ Deutsch – Konversation und Grammatik Mit Grammatik im Gespräch Voraussetzung: Deutsch A2.2 Dieser spezielle Kurs soll Sie befähigen, grammatisch sicherer kommunizieren zu können. Gleichrangig werden die praktische Sprachanwendung in verschiedenen Themenbereichen trainiert und wichtige Grammatikbereiche, wie z.B. Wortstellung und Gebrauch der Präpositionen, wiederholt und gefestigt. Durch die systematische Anwendung des Gelernten erweitern Sie auch Ihren Wortschatz und gewinnen mehr Sicherheit, um sich angemessen auszudrücken. Maja Lisowski 09.02.-13.04.2011 10 x Mi, 9.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-533F 50 UE, 12-16 TN e 58,00 ¤ Deutsch – Aussprachetraining – Teil 1 Besseres Deutsch in Alltag und Beruf Einführung in die Grundlagen der Sprechtechnik Voraussetzung: Deutsch - A1.2 Mit unterschiedlichen Übungsformen des Sprechens und des Hörens wird individuell an Ihrem Akzent und an Ihrer Sprachmelodie gearbeitet. Inhalte: Mundmotorikübungen, Artikulationstraining, Lautbildung, Mischlaute (Diphthonge), Hörschulung, Betonungs- und Ausspracheregeln, Wort- und Satzakzente. Bitte einen Taschenspiegel mitbringen. Voraussetzung: Deutsch - B1.2 Im Kurs werden alltagssprachliche und berufsbezogene sprachliche Fertigkeiten erworben und trainiert. Ziel ist es, durch Schreiben und Lesen (Notizen, Briefe, Mitteilungen, Lebensläufe, Bewerbungen, Berichte) Ihre mündliche und schriftliche Kompetenz zu verbessern. Spezielle Grammatikeinheiten werden wiederholt. Eva Curtius 28.01.-01.04.2011 10 x Fr, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-540F 20 UE, 12-16 TN e 27,00 ¤ Mi404-560F 30 UE, 12-18 TN e 36,00 ¤ Deutsche Sprache in Philosophie und Literatur Deutsch – Aussprachetraining – Teil 2 Einführung in die Grundlagen der Sprechtechnik Voraussetzung: Kenntnisse des Kurses Aussprachetraining Teil 1 In diesem Kurs soll Erlerntes vertieft und erweitert werden. Gezielte Atem- und Stimmübungen sollen Ihnen den Sprachrhythmus und das Sprachgefühl ein Stück näher bringen. Inhalte: Mundmotorikübungen, phonetische Übungen, Lautkombinationen (schw, pr, etc.), Leseübungen, Partnerübungen. Bitte einen Taschenspiegel mitbringen. Eva Curtius 28.01.-01.04.2011 10 x Fr, 16.00-17.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Anja Bachmann 31.01.-04.04.2011 10 x Mo, 10.00-12.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi404-542F 20 UE, 12-16 TN e 27,00 ¤ Deutsch – Aussprachetraining für Fortgeschrittene Voraussetzung: gute Beherrschung der deutschen Sprache Auch wer schon lange in Deutschland lebt und viel Praxis im Deutschen hat, steht nicht selten vor Problemen bei der deutschen Aussprache. Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die die deutsche Sprache beherrschen, aber ihre Aussprache verbessern wollen. Laute und Lautkombinationen, die Probleme bereiten, werden intensiv trainiert. Mit klassischen Sprechübungen und literarischen Texten wird an der Flüssigkeit und Selbstverständlichkeit der deutschen Sprache gearbeitet. Boris Steinberg 01.02.-05.04.2011 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-546F 20 UE, 12-17 TN e 27,00 ¤ Boris Steinberg 01.02.-05.04.2011 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi404-547F 20 UE, 12-17 TN e 27,00 ¤ Voraussetzung: Deutsch - B2.2 Wir lesen und analysieren ausgewählte Textstücke von Goethe, Kant, Schopenhauer und versuchen dabei, Gehaltvolles für das eigene Leben zu entdecken. Ein Nachmittag zum Nachdenken und Selberdenken, dazu ein Training des sprachlichen Ausdrucks. Wolfgang Heidinger 01.02.-22.03.2011 8 x Di, 15.30-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 304 Mi404-565F 16 UE, 12-18 TN e 23,00 ¤ Lernort Deutsch im Museum In Kooperation mit den Staatlichen Museen zu Berlin Voraussetzung: Deutsch - B1.1 Der Kurs ist für Teilnehmende, die nach Möglichkeiten zum Sprechen und Schreiben suchen und sich auf phantasievolle Weise mit Kunst und Kultur beschäftigen möchten. Beim Besuch der bedeutendsten Berliner Museen verbindet sich der persönliche Zugang zu Bildern (vom 16. Jahrhundert bis heute) und Ausstellungsobjekten (von Eisenbahnwaggons bis Jugendstilmöbeln) mit Geschichten-Erfinden, Rollenspielen und vielem mehr. Schwerpunkte sind „Menschenbilder“ (Kurs I) und „Landschaften“ (Kurs II). Sie brauchen immer Papier, eine Schreibunterlage und einen Stift. Gut wäre auch ein Wörterbuch Deutsch/Muttersprache Kurs II „Landschaften“ Stefani Majer 28.01.-01.04.2011 10 x Fr, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi404-571F 40 UE, 12-18 TN e 44,50 ¤ ERGÄNZUNGSPROGRAMM 21 22 Unser Elternkursangebot finden Sie im Internet auf der folgenden Seite: Deutschkurse für Eltern/Mütter an Schulen, Kindertagesstätten und Deutschkurse in stadtteilnahen Einrichtungen An den nachfolgend aufgeführten Grundschulen, Kindertagesstätten und weiteren Einrichtungen können Eltern nichtdeutscher Herkunftssprache Deutsch lernen bzw. ihre Deutschkenntnisse verbessern. Alle Kurse werden von der Volkshochschule durchgeführt. Der Unterricht findet drei- bis fünfmal wöchentlich statt und beginnt in der Woche ab dem 17.01.2011. Für einen Großteil der Kurse gibt es Kinderbetreuungsmöglichkeiten für nichtschulpflichtige Kleinkinder. www.elternkurse-deutsch.de Kurse in Schulen 15 Andersen-Grundschule Kattegatstraße 26, 13359 Berlin 8 Brüder-Grimm-Grundschule Tegeler Straße 18-19, 13353 Berlin 16 Carl-Kraemer-Grundschule Zechliner Straße 4, 13359 Berlin 48 Fritzlar-Homberg-Grundschule Lützowstraße 83-85, 10785 Berlin 25 Gesundbrunnen-Grundschule Prinzenallee 8, 13357 Berlin 11 Gottfried-Röhl-Grundschule Ungarnstraße 75, 13349 Berlin 36 Gustav-Falke-Grundschule Strelitzer Straße 41-42, 13355 Berlin 46 Hansa-Grundschule Lessingstraße 5, 10555 Berlin 32 Heinrich-Seidel-Grundschule Ramlerstraße 9-10, 13355 Berlin 42 James-Krüss-Grundschule Wiclefstraße 6, 10551 Berlin 41 Kurt-Tucholsky-Grundschule Rathenower Straße 18, 10559 Berlin 31 Rudolf-Wissell-Grundschule Ellerbeker Straße 7-8, 13357 Berlin 7 Trift- und Hermann-Herzog-Grundschule Müllerstraße 158, 13353 Berlin 35 Vineta-Grundschule Demminer Straße 27, 13355 Berlin 6 Wedding-Grundschule Antonstraße 17, 13347 Berlin Kursorte siehe Karte auf der hinteren Umschlagseite Eine Idee macht Schule Die Idee ist denkbar einfach: Während der Betreuungsund Unterrichtszeit ihrer Kinder lernen die Eltern – vor allem Mütter – nichtdeutscher Herkunftssprache in der Schule, in der Kita ihrer Kinder oder in schulnahen Einrichtungen Deutsch. Umgesetzt wird das Sonderprogramm des Berliner Senats seit 1999 von den bezirklichen Volkshochschulen. Das Deutschlernen der Mütter und Väter hilft mittelbar den Kindern, da sich die Eltern nun auch mit den Lehrerinnen und Lehrern ihrer Kinder verständigen können. Schließlich wird die Schule oder auch Kita der Kinder für die Eltern ein Lern- und Begegnungsort, der sich positiv auf die Zusammenarbeit von Elternhaus und Schule auswirken kann. Deutschkurse – wie alle anderen und doch ganz anders In den Deutschkursen für Eltern wird mit den gleichen Lehrwerken gearbeitet wie in allen anderen Deutschkursen der Volkshochschule (Schritte plus 1-6, Hueber Verlag). Die Kurse führen – in etwas geringerem Lerntempo – zu einer Deutschprüfung des Niveaus B1 (siehe Seite 6). Überdies führen wir als „Zwischenprüfungen“ nach dem Niveau A1.2 bzw. A2.2 die Start 1- bzw. Start 2Prüfungen in Zusammenarbeit mit der Weiterbildungstestsysteme GmbH (WBT) in Frankfurt durch. Der Lernerfolg wird so durch eine externe Prüfungsagentur zertifiziert. (Näheres unter www.sprachenzertifikate.de) In den vergangenen Jahren haben Hunderte von Teilnehmerinnen der Elternkurse auf diesem Wege ein Deutschzertifikat erhalten. Trotzdem unterscheiden sich die Deutschkurse für Eltern von allen anderen Deutschkursen ganz erheblich: Im Unterricht werden in verstärktem Maße Themen des familiären Alltags und des Schulalltags, der Kindererziehung, der Gesundheitsvorsorge und vieles mehr behandelt. 23 Kurse in Kindertagesstätten Unser Elternkursangebot wird in einem gesonderten Faltblatt veröffentlicht und zwar im Dezember, März und Juni 29 Kita Grüntaler Straße Grüntaler Straße 34, 13359 Berlin 9 Kita Kapernaum Gemeinde Seestraße 35, 13353 Berlin 47 Kita KiBiLuga Bissingzeile 15-19, 10785 Berlin 21 Kita Märchenland Bornholmer Straße 44, 13359 Berlin 39 Kita Rathenower Straße Rathenower Straße 15, 10557 Berlin 19 Kita Remise – Putte e.V. Prinzenallee 24, 13359 Berlin 43 Kita SOS-Kinderdorf e.V. Waldstraße 23-24, 10551 Berlin Kurse in Einrichtungen im Stadtteil Fit für die Schule – spezielle Inhalte in den Elternkursen Seit Herbst 2009 wird in jedem Deutschkurs für Eltern ein Tag pro Woche speziell auf das Themenfeld Schule zugeschnitten. Die Eltern erfahren dort praktische Unterstützung zum Umgang mit Schulleitung, Lehrern und den Anforderungen von Schule. Wesentlicher Bestandteil des Unterrichts ist, wie Eltern ihre Kinder selbst besser fördern können. Zur Vorbereitung dieser Unterrichtseinheiten liegt ein Rahmenkonzept vor. Zusätzlich werden auch neue Unterrichtsmaterialien über eine Online-Materialbörse zur Verfügung gestellt. Senator Prof. Zöllner erklärte hierzu: „Mit diesen niedrigschwelligen Bildungsangeboten sollen Migranteneltern frühzeitig an die Bildungsinstitutionen herangeführt werden, um die Wahrnehmung von Kitas und Schule als fremd und anonym aufzubrechen und den Zugang zu ihnen zu erleichtern. So können Eltern in den schulischen Bildungsprozess der Kinder eingebunden werden.“ 10 AktionsRaum (Kreativhaus) Kongostraße 28, 13351 Berlin 5 Begegnungsstätte Schulstraße 118, 13347 Berlin 30 Familienzentrum Wattstraße Wattstraße 16, 13355 Berlin 14 Haci Bayram Moschee Koloniestraße 128, 13359 Berlin 44 Haus der Weisheit Waldstraße 57, 10551 Berlin 34 Hugo-Heimann-Bibliothek Swinemünder Straße 80, 13355 Berlin 12 Interkulturelles Zentrum für Dialog und Bildung e.V. Drontheimer Straße 32, 13359 Berlin 40 Jugendfreizeitheim „kubu“ Rathenowerstraße 17, 10559 Berlin 4 Lernhaus Pohlstraße Pohlstraße 66-67, 10785 Berlin 49 Mädchen-Kultur-Treff „Dünja“ Jagowstraße 12, 10555 Berlin 24 Mitte Museum am Gesundbrunnen Pankstraße 47, 13357 Berlin 20 NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Str. Osloer Straße 12, 13359 Berlin 18 Solidaritätsverein Berlin Biesentaler Straße 23, 13359 Berlin 45 Stadtschloss Moabit Rostocker Straße 32, 10553 Berlin 13 Stadtteilladen Frisbee Koloniestraße 129, 13359 Berlin 22 Stadtteiltreff Sonne Exerzierstraße 12, 13357 Berlin 17 Werkstatt Medienhof Prinzenallee 25/26, 13359 Berlin Programmkoordination: Elzbieta Myslinska-Bobel, City-VHS, Antonstraße 37, Raum 114 Telefon: 9018 474 45, E-Mail: [email protected] Anja Müller, City-VHS, Antonstraße 37, Raum 107 Telefon: 9018 474 50, E-Mail: [email protected] Auskünfte erhalten Sie auch in den jeweiligen Schulen und Einrichtungen. Die Beratung und Einstufung zu diesen Kursen findet direkt vor Ort im Kurs statt oder im Haus der Volkshochschule, Antonstraße 37 (Nähe U-Bhf. Leopoldplatz), Raum 103 (1. Etage). Auf Nachfrage senden wir Ihnen ein Programm zu, aus dem zu entnehmen ist, an welchen Schulen, Kitas und Einrichtungen welche Deutschkurse für Eltern angeboten werden. 24 Lehrbuchübersicht Niveaustufe A1 bis B1 Niveaustufe B1+ bis C2 Schritte, Hueber Verlag em, Hueber Verlag Schritte plus 1 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011911-0 13,50 ¤ em neu 2008 Hauptkurs Kursbuch + Arbeitsbuch, Lektion 1-5 ISBN 978-3-19-541695-5 14,95 ¤ Schritte plus 2 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011912-7 13,50 ¤ em neu 2008 Hauptkurs Kursbuch + Arbeitsbuch, Lektion 6-10 ISBN 978-3-19-551695-2 14,95 ¤ Schritte plus 3 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011913-4 13,50 ¤ em neu 2008 Abschlusskurs Kursbuch + Arbeitsbuch, Lektion 1-5 ISBN 978-3-19-541697-9 14,95 ¤ Schritte plus 4 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011914-1 13,50 ¤ em neu 2008 Abschlusskurs Kursbuch + Arbeitsbuch, Lektion 6-10 ISBN 978-3-19-551697-6 14,95 ¤ Schritte plus 5 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011915-8 13,50 ¤ Schritte plus 6 Kursbuch + Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-011916-5 13,50 ¤ Berliner Platz, Langenscheidt Verlag Berliner Platz 1 NEU Lehr- und Arbeitsbuch A1, Teil 1 ISBN: 978-3-468-47261-9 11,95 ¤ Lehr- und Arbeitsbuch A1, Teil 2 ISBN: 978-3-468-47262-6 11,95 ¤ Berliner Platz 2 NEU Lehr- und Arbeitsbuch A2, Teil 1 ISBN: 978-3-468-47271-8 11,95 ¤ Lehr- und Arbeitsbuch A2, Teil 2 ISBN: 978-3-468-47272-5 11,95 ¤ Berliner Platz, Band 3 (B1) Lehr- und Arbeitsbuch 3 978-3-468-47870-3P 19,95 ¤ Langenscheidt Verlag Aspekte 1 (B1+) Lehrbuch, 16,95 ¤ ISBN 978-3-468-47471-2 Arbeitsbuch, 11,95 ¤ ISBN 978-3-468-47472-9 Aspekte 2 (B2) Lehr- u. Arbeitsbuch, Teil 1 ISBN 978-3-468-47487-3 18,95 ¤ Klett Verlag Mittelpunkt B2 Lehrbuch, 22,95 ¤ ISBN 978-3-12-676600-5 Arbeitsbuch, 16,99 ¤ ISBN 978-3-12-676601-2 Cornelsen Verlag Prüfungstraining TestDaF Übungsbuch mit autorisiertem Modelltest und 2 Audio-CDs ISBN: 978-3-06-020311-6 SCHUBERT-Verlag, Leipzig Oberstufenbuch Anne Buscha und Gisela Linthout ISBN 3-929526-81-6 18,90 ¤ 25 Kooperation zwischen der Volkshochschule Mitte – City VHS und den Migrationsdiensten Jugendmigrationsdienst IN VIA Zentrum für Migration und Integration Bellermannstraße 92 13357 Berlin Tel.: 030 4931635 Fax: 030 4931635 [email protected] Stettiner Straße 12 13357 Berlin Tel.: 030.66 64 39 - 0 Fax: 030.66 64 39 - 10 [email protected] Sprechstunden: bei IN VIA Mo – Fr 14.00 – 18.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung Sprechstunden: Mo 10 – 13 Uhr, Do 14 – 18 Uhr Foto: Axel Sommer Wichtig: Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Beratung im Jugendmigrationsdienst Die Mitarbeiter/innen des Zentrums für Migration und Integration Beratungszeiten in der VHS, Antonstraße 37, Raum 009 Mi + Do 10.30 – 12.00 Uhr, Telefon 9018 474 19 Der JMD wird gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Frauen und Jugend, des Jugendamtes Berlin Mitte und IN VIA. Das ZMI wird gefördert aus Mitteln des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales. Weitere Beratungsangebote: Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e.V. Friedrichstraße 127, 10117 Berlin Tel.: 257 60 99 15 Beratungsstelle für Migrantinnen und Migranten im DGB-Haus Keithstraße 1-3, 10787 Berlin Tel.: 21240-322, -325, -328 Einbürgerung Einbürgerungstest (33 von 310 Fragen) Wer muss einen Einbürgerungstest absolvieren? Generell müssen alle Bewerber/-innen seit dem 1. September 2008 einen Einbürgerungstest absolvieren. Unabhängig davon muss auch ein Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse erbracht werden in Form eines Zertifikats oder über einen Sprachtest zur Einbürgerung. Der Einbürgerungstest ist daher nicht zu verwechseln mit dem Sprachtest zur Einbürgerung. Wer tatsächlich einen Einbürgerungstest machen muss, entscheidet das für Sie zuständige Amt für Bürgerdienste – Einbürgerungsangelegenheiten (für den Bezirk Mitte siehe „Wichtige Adressen“ auf der hinteren Umschlagseite). Bei Fragen bzw. Unklarheiten, ob Sie den Test absolvieren müssen oder nicht, wenden Sie sich bitte an das für Sie zuständige Amt für Bürgerdienste – Einbürgerungsangelegenheiten. Wo kann ich den Test ablegen? Sie können den Einbürgerungstest an unserer Volkshochschule ablegen. Wann findet der nächste Einbürgerungstest statt? In der Regel bieten wir wöchentlich mindestens einen Termin für den Einbürgerungstest an. Sie können aus einer Vielzahl von Terminen auswählen, beachten Sie aber, dass Sie sich spätestens 3 Wochen vor dem Prüfungstermin angemeldet haben müssen. Wie kann ich mich anmelden? Anmeldezeiten der VHS Mitte (Antonstr. 37) sind in der Regel: Montag und Donnerstag von 13.30 – 16.00 Uhr (nicht in den Schulferien, siehe vordere Umschlagseiten). Bitte bringen Sie Ihren Pass bereits zur Anmeldung mit. Gibt es Anmeldefristen? Die Anmeldefrist liegt bei 3 Wochen. Was kostet der Test? Die Teilnahme an einem Einbürgerungstest kostet 25,- ¤ und ist bei der Anmeldung bar zu entrichten. Nach Bezahlung der Prüfungsgebühr erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Beispielaufgabe Aufgabe 3 von 33 Bitte kreuzen Sie an. Es gibt nur eine richtige Antwort. Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen? 16 18 21 23 Beim Einbürgerungstest müssen Sie mindestens 17 von 33 Fragen richtig beantworten. 26 Wie kann ich mich auf den Test vorbereiten? Sie finden sowohl die 300 bundeseinheitlichen als auch die 10 länderspezifischen Testfragen und Antworten im Internet: Interaktiver Fragenkatalog und Modelltest mit Lösungen und Erklärungen: 1. www.integration-in-deutschland.de aufrufen 2. Links unter „Suche“ das Stichwort „Einbürgerungstest“ eingeben 3. „Informationen zum Einbürgerungstest“ auswählen 4. „interaktiver Mustertest“ oder „interaktiver Fragenkatalog“ auswählen und online bearbeiten Aus diesen 310 Fragen werden nach dem Zufallsprinzip jeweils 33 Fragen ausgewählt. Sie können den Fragenkatalog auch im Buchhandel erwerben. Sollten Sie an einem Einbürgerungskurs (60 UE) oder einem Prüfungstraining für den Einbürgerungstest (15 UE) teilnehmen wollen, schauen Sie bitte in das aktuelle Kursprogramm der Berliner Volkshochschulen. (www.vhs.berlin.de) Was muss ich unbedingt beachten? Bitte erscheinen Sie an Ihrem Prüfungstermin pünktlich und bringen Sie unbedingt Ihren Pass mit. Wie läuft der Test ab? Der gesamte Test kann wegen der notwendigen Identifikationsprüfung (Pass) und der Einweisung in die Testunterlagen bis zu 90 Minuten dauern. Sie erhalten einen personalisierten Fragebogen, auf dem Ihr Name, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geburtsland und Ihr Geburtsort vermerkt ist. Die Richtigkeit dieser Angaben bestätigen Sie durch Ihre Unterschrift. Auch auf der letzten Seite Ihres Testheftes müssen Sie unterschreiben. Im Ankreuzverfahren müssen innerhalb einer 60-minütigen Bearbeitungszeit mindestens 17 von 33 vorgelegten Fragen richtig beantwortet werden, um den Test zu bestehen. Geprüft wird das Grundwissen in Politik, Geschichte und Gesellschaft. Vier mögliche Antworten stehen bei jeder Frage zur Auswahl, davon ist aber nur eine richtig. Wie erhalte ich mein Prüfungsergebnis? Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge schickt Ihnen i.d.R. 2 Wochen nach dem Einbürgerungstest per Post das Ergebnis zu. Wenn Sie bei einer Einbürgerungsbehörde bereits einen Einbürgerungsantrag gestellt haben, erhält diese ebenfalls Kenntnis von Ihrem Ergebnis. Kann ich den Test wiederholen? Der Einbürgerungstest kann unbegrenzt oft wiederholt werden. Jeder Test kostet 25,- ¤. 27 Sprachtest zur Einbürgerung Das Staatsangehörigkeitsrecht sieht seit Anfang 2000 vor, dass Bewerber/-innen für die Einbürgerung unter anderem über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen müssen. Was sind „ausreichende Sprachkenntnisse“? Von Bewerber/-innen für die Einbürgerung wird erwartet, dass sie in der Lage sind, sich in der deutschen Sprache auszudrücken, mit der deutschen Bevölkerung zu kommunizieren und deutschsprachige Medien zu verstehen. Ausreichende Sprachkenntnisse liegen vor, wenn sich die Einbürgerungsbewerber im täglichen Leben einschließlich der üblichen Kontakte mit den Behörden in ihrer deutschen Umgebung sprachlich zurechtfinden und ein ihrem Alter und Bildungsstand entsprechendes Gespräch führen können. Dazu gehört ausdrücklich, dass die Bewerber/ -innen für die Einbürgerung z.B. einen deutschen Text des alltäglichen Lebens lesen, verstehen und den wesentlichen Inhalt mündlich wiedergeben können. Wie werden ausreichende Deutschkenntnisse nachgewiesen? Ausreichende Sprachkenntnisse sind in der Regel nachgewiesen, wenn die Einbürgerungsbewerber/-innen mindestens das „Zertifikat Deutsch“ oder den „Deutschtest für Zuwanderer“ (Europäische Sprachkompetenzstufe B1) bestanden haben, eine Schule in Deutschland besucht oder ein Studium in Deutschland abgeschlossen haben. Der Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse durch den Berliner Sprachtest zur Einbürgerung Einbürgerungsbewerber/-innen, die über keinen anerkannten Nachweis ihrer Deutschkenntnisse verfügen, nehmen an einem Sprachtest zur Einbürgerung teil. Sie können sich allerdings nicht von sich aus zum Sprachtest anmelden, sondern werden nach ihrer Beantragung der deutschen Staatsbürgerschaft von der Einbürgerungsstelle im Bedarfsfall an die Volkshochschule zur Überprüfung der Sprachkenntnisse verwiesen. Einbürgerungsbewerberin in der mündlichen Sprachprüfung Wie sieht der Sprachtest zur Einbürgerung aus? Alle Einbürgerungsbewerber/-innen können sich in der City VHS vorab über den Ablauf und die Anforderungen des Tests informieren. Ein Modelltest wird zur Verfügung gestellt. Der Test besteht aus einem schriftlichen Teil „Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck“ (60 Minuten) und einer „mündlichen Prüfung“ (15 Minuten). Zwischen dem schriftlichen und mündlichen Teil kann es zu Wartezeiten kommen. Das Ergebnis kann am Tag nach dem Sprachtest bei der Volkshochschule telefonisch oder persönlich erfragt werden. Sprechzeiten: Frau Meyer Mo + Do 13.30 – 16.00 Uhr, Antonstr. 37, Raum 109 (nicht in den Schulferien, siehe vordere Umschlagseiten) oder nach tel. Vereinbarung: Tel. 030 - 9018 474 23 28 Zusatzqualifizierungen DaZ an der Volkshochschule Berlin Mitte Die Volkshochschule Berlin Mitte bietet verschiedene Lehrkräftequalifizierungen im Bereich Deutsch als Zweitsprache an. Eine Zusatzqualifizierung DaZ wird vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) für die Lehrkräfte gefordert, die in Integrationskursen nach dem Zuwanderungsgesetz unterrichten und keinen Studienabschluss in Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache haben. Die Volkshochschule Berlin Mitte ist seit 2005 vom Bundesamt akkreditiert, solche Zusatzqualifizierungen DaZ anzubieten. Die Berliner Zusatzqualifizierung DaZ folgt inhaltlich den Vorgaben der „Konzeption für die Basisqualifikation von Lehrkräften im Bereich Deutsch als Zweitsprache“ des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge. Die Zusatzqualifizierung wird sowohl in der längeren Version von 140 UE als auch in der verkürzten Version von 70 UE innerhalb eines Jahres absolviert. Sie enthält verschiedene aufeinander aufbauende Präsenzphasen, vor- und nachbereitende und auch begleitende Selbstlernaktivitäten. An der Volkshochschule Berlin Mitte kostet eine unverkürzte Zusatzqualifizierung 1300 ¤, eine verkürzte Zusatzqualifizierung 650 ¤. 2. Die Lehrkräftequalifizierung für den Orientierungskurs wird ebenfalls vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge für Lehrkräfte in Integrationskursen gefördert und baut auch auf eine bereits abgeschlossene Zusatzqualifizierung auf. Die Volkshochschule Berlin Mitte führt diese Lehrkräftequalifizierung für den Orientierungskurs im Auftrag des Bundesamtes durch. Diese Zusatzqualifizierung für den Orientierungskurs umfasst 30 UE und hat als Ziel, die Lehrkräfte aus Integrationskursen, die eine Unterrichtstätigkeit in Orientierungskursen anstreben oder bereits absolvieren, in einer kompakten Qualifizierungsmaßnahme sachgemäß und fundiert in alle wesentlichen Fachaspekte, die für die Arbeit mit Migranten im Orientierungskurs notwendig ist, einzuführen. Die Lehrkräftequalifizierung für den Orientierungskurs kostet an der Volkshochschule Berlin Mitte 280 ¤. Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen. (Stand 01.10.2010) Für vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zugelassene Kursleitende zum Unterrichten in Integrationskursen nach § 15 IntV gibt es zwei weitere Qualifizierungen, die die Volkshochschule Berlin Mitte anbietet. 1. Die Alpha-Lehrkräftequalifizierung fördert das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge für Lehrkräfte in Alphabetisierungskursen. Sie baut additiv auf eine bereits abgeschlossene Zusatzqualifizierung DaZ auf. Diese Alpha-Lehrkräftequalifizierung umfasst 80 UE und hat als Ziel, die Lehrkräfte aus Integrationskursen, die eine Unterrichtstätigkeit in Alphabetisierungskursen anstreben oder bereits absolvieren, in einer kompakten Qualifizierungsmaßnahme sachgemäß und fundiert in alle wesentlichen Fachaspekte der Alphabetisierungsarbeit mit Migranten einzuführen. Die Alpha-Lehrkräftequalifizierung kostet an der VHS Mitte 750 ¤. Verantwortlich für die Qualifizierungsmaßnahmen ist Michael Weiß, Volkshochschule Berlin Mitte, Mathilde-Jacob-Platz 1 in 13341 Berlin. Kontakt: [email protected]. Für telefonische Auskünfte und Rückfragen wenden Sie sich bitte an Gaby Wegscheider, Tel. 030-9018 474 46, montags 10-12 Uhr. Weitere Informationen und aktuelle Kursangebote können Sie von unserer Homepage www.basis-daz.de erhalten. 29 Was Sie noch wissen sollten Unsere Kursleiter/-innen Fachkompetenz der Kursleiter/-innen in Theorie und Praxis ist Voraussetzung für eine Beschäftigung an der VHS Berlin Mitte im Programmbereich Deutsch. Unsere Kursleiter/-innen haben alle ein Studium – meist ein philologisches – absolviert. Ihre Berufserfahrung haben sie in der Erwachsenenbildung – manche im In- und Ausland – erworben. Um einen teilnehmerorientierten Unterricht gestalten zu können, ist neben Methodenvielfalt das Schaffen einer motivierenden Lernatmosphäre von zentraler Bedeutung. Die entsprechende soziale und interkulturelle Kompetenz erwarten wir von unseren Kursleiterinnen und Kursleitern. Unsere Kursleiter/-innen besuchen regelmäßig Fortbildungen und verfügen über Kenntnisse der aktuellen Fachdiskussionen. Unsere Lehr- und Lernmethoden Qualitätssicherung In unseren Deutschkursen werden kommunikative Lehrund Lernmethoden bevorzugt. Die Sprechanlässe und die behandelten Themen haben einen direkten Bezug zum alltäglichen Leben und der Berufs- und Arbeitswelt in der Bundesrepublik Deutschland. Ein solcher handlungsorientierter Deutschunterricht dient dazu, die Lernenden in die Lage zu versetzen, sich sprachlich in einer deutschsprachigen Umgebung zurechtzufinden. Ziel der Sprachkurse ist die Förderung der sozialen und beruflichen Integration von Ausländerinnen und Ausländern. Um Ihren Interessen und Bedürfnissen effizient gerecht werden zu können, betreibt die VHS Mitte aktiv Qualitätssicherung und -entwicklung in der Weiterbildung. Wir nehmen als Einrichtung an einem Qualitätstestierungsverfahren teil, um für Sie systematisch und konsequent unsere Stärken weiterzuentwickeln, unsere Schwächen zu analysieren und zielgerichtet abzubauen. Wir begreifen uns als lernende, dynamische Institution, die sich über Ihre Leistungen, Inhalte und Ziele Rechenschaft ablegen will. Nur so können wir für Sie einen optimalen Leistungsstandard gewährleisten. Kinderbeaufsichtigung Wir sind eine offiziell, nachprüfbar zertifizierte Weiterbildungseinrichtung, die in Service und Programm den Anforderungen der lernerorientierten Qualitätstestierung in der Weiterbildung (LQW) entspricht. Und wir arbeiten weiter daran, denn die Anstrengungen für die Qualitätssicherung in der Weiterbildung kommen nie an ein Ende, sondern sind ein kontinuierlicher Prozess. Im Fokus unseres Interesses steht gelungenes Lernen, das kein passiver Vorgang ist. Auf Ihre Aktivität kommt es an! Lernen Sie unser Bildungsprogramm kennen. Foto: Axel Sommer Für alle Vormittags- und Nachmittagskurse in der Lehrstätte Antonstraße 37 bieten wir eine kursbegleitende Kinderbeaufsichtigung, in der Regel ab 2 Jahre, an. Pro Kind und Semester ist ein Entgelt von 7,50 ¤ zu entrichten. 30 Schenken Sie uns Ihre Anregung! Wir wissen, dass wir noch besser werden können. Und Sie können uns sagen wie. Reden Sie mit uns, rufen Sie uns an (Telefonnummern auf Seite 1) oder nutzen Sie dieses Formular und senden es an Sandra Schulz, Antonstr. 37, 13347 Berlin. Fax 030 – 9018 488 47426 Ich bin und möchte ( ) eine Beschwerde vorbringen ( ) Kursteilnehmer/-in ( ) Kursinteressent/-in ( ) eine Anregung machen ( ) Sonstiges mitteilen Der Anlass meiner Anregung / Beschwerde / Mitteilung ist folgender: Inhaltlich geht es darum: Ich schlage folgende Lösung vor / erwarte von Ihnen / wünsche mir: Mein Name: Meine Anschrift: Meine E-Mail-Adresse: Meine Rufnummer: Mein Fax: 31 Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen Bitte beachten Sie besonders folgenden Auszug aus unseren Geschäftsbedingungen: Geschäftsbedingungen Die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Teilnahme an Volkshochschulveranstaltungen” hängen in den Häusern der Volkshochschule aus oder können im Internet unter www.city-vhs.de eingesehen werden. Vertragsschluss – Kündigung – Entgelterstattung Mit Ihrer Anmeldung und deren Annahme durch die Volkshochschule wird ein Vertrag geschlossen. Wollen Sie von dem mit der Volkshochschule geschlossenen Vertrag zurücktreten, so müssen Sie schriftlich kündigen (per Brief, Fax oder E-Mail an die Adresse der Volkshochschule). Die Abmeldung beim Kursleiter/bei der Kursleiterin oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als Kündigung. Die Kündigung wird von der VHS schriftlich bestätigt. Wenn Ihre Kündigung rechtzeitig erfolgt, können wir Ihnen das Entgelt teilweise erstatten (siehe Stornogebühren). Ab dem Tag des Veranstaltungs-/Kursbeginns besteht kein Anspruch auf Erstattung des Entgeltes. Stornogebühren Bei einer Kündigung bis 14 Tage vor Veranstaltungs-/Kursbeginn wird das Entgelt unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von 6,00 ¤ erstattet. Bei späterer Abmeldung bis einen Werktag vor Veranstaltungs-/Kursbeginn wird das Entgelt unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von 12,00 ¤ erstattet. Entgelte unter 12,00 ¤ werden in voller Höhe fällig. Please pay attention to the following extract from our Terms and Conditions: Terms and Conditions The “Terms and Conditions for Participating in Volkshochschule Courses and Events” are displayed in the buildings of the Volkshochschule or can be viewed on the Internet by visiting www.city-vhs.de . Contract Conclusion – Termination – Reimbursement A contract is concluded after your registration has been accepted by the Volkshochschule. Termination of a contract concluded with the Volkshochschule has to be in writing (via letter, fax or e-mail and addressed to Volkshochschule). Deregistration via the course instructor or nonattendance are not considered as valid contract termination. Correct termination will be confirmed in writing by the VHS. If termination occurs in a valid period, payment can be partially reimbursed (see cancellation charges). There is no entitlement to reimbursement as from the day of event/course commencement. Cancellation Charges Payment, excluding a lump sum of 6.00 ¤, is reimbursed if the contract is terminated 14 days prior to event/course commencement. Payment, excluding a lump sum of 12.00 ¤, is reimbursed if the contract is terminated at a later date (up to one working day prior to event/course commencement). The amount is due in full for payments under 12.00 ¤. Por favor, tenga usted especialmente en cuenta el siguiente extracto de nuestras condiciones de contrato: Condiciones de contrato Las condiciones generales de contrato para la participación en actividades o cursos organizados por la Universidad Popular (VHS) están expuestas en nuestros centros o pueden consultarse en la dirección de internet www.city-vhs.de. Rescisión de contrato – anulación – reembolso del importe de matrícula Con su matrícula y la aceptación de la misma por la Universidad Popular se cierra un contrato. Si quiere rescindir este contrato, deberá presentar su petición por escrito (por carta, fax o E-Mail a la dirección de la Universidad Popular). La anulación a través del docente o el simple abandono del curso no son válidos para tal rescisión de contrato. En caso de rescisión recibirá usted una confirmación escrita por parte de la Universidad Popular. Si la anulación de matrícula se realiza en el plazo previsto para ello se le reembolsará una parte del importe (véase tasa de cancelación de matrícula). A partir del día de inicio del curso/actividad se anula el derecho al reembolso del importe. Tasa de cancelación de matrícula Si la anulación de matrícula en un curso/actividad se realiza hasta 14 días antes del inicio del mismo se reembolsará el importe con una retención de 6,00 ¤ por gastos de tramitación de matrícula. Si la anulación tiene lugar posteriormente y hasta un día laborable antes del comienzo del curso esta retención será de 12,00 ¤. Importes de matrícula inferiores a 12,00 ¤ no serán restituidos. 32 Unterrichtsorte und Anmeldeorte 1 City VHS – Haus Antonstraße (Anmeldung) Antonstraße 37, 13347 Berlin 2 City VHS – Haus Linienstraße Linienstraße 162, 10115 Berlin 3 VHS Etage Turmstraße (Anmeldung) Turmstraße 75, 10551 Berlin 4 Lernhaus Pohlstraße (Anmeldung) Pohlstraße 60-62, 10785 Berlin 5 Begegnungsstätte Schulstraße 118, 13347 Berlin 6 Wedding-Grundschule Antonstraße 17, 13347 Berlin 7 Trift- und Hermann-Herzog-Grundschule Müllerstraße 158, 13353 Berlin 8 Brüder-Grimm-Grundschule Tegeler Straße 18-19, 13353 Berlin 9 Kita Kapernaum Gemeinde Seestraße 35, 13353, Berlin 10 AktionsRaum (Kreativhaus) Kongostraße 28, 13351 Berlin 11 Gottfried-Röhl-Grundschule Ungarnstraße 75, 13349 Berlin 12 Interkulturelles Zentrum für Dialog und Bildung e.V. Drontheimer Straße 32, 13359 Berlin 13 Stadtteilladen Frisbee Koloniestraße 129, 13359 Berlin 14 Haci Bayram Moschee Koloniestraße 128, 13359 Berlin 15 Andersen-Grundschule Kattegatstraße 26, 13359 Berlin 16 Carl-Kraemer-Grundschule Zechliner Straße 4, 13359 Berlin 17 Werkstatt Medienhof Prinzenallee 25/26, 13359 Berlin 18 Solidaritätsverein Berlin Biesentaler Straße 23, 13359 Berlin 19 Kita Remise – Putte e.V. Prinzenallee 24, 13359, Berlin 20 NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße Osloer Straße 12, 13359 Berlin 21 Kita Märchenland Bornholmer Straße 44, 13359 Berlin 22 Stadtteiltreff Sonne Exerzierstraße 12, 13357 Berlin 23 Bibliothek am Luisenbad Travemünder Straße 2, 13357, Berlin 24 Mitte Museum am Gesundbrunnen Pankstraße 47, 13357 Berlin 25 Gesundbrunnen-Grundschule Prinzenallee 8, 13357 Berlin 26 Jugendmigrationsberatung IN VIA Bellermannstraße 92, 13357 Berlin 27 Migrationsberatung AWO Stettiner Straße 12, 13357 Berlin 28 Willy-Brandt-Oberschule Grüntaler Straße 5, 13357 Berlin 29 Kita Grüntaler Straße Grüntaler Straße 34, 13359 Berlin 30 Familienzentrum Wattstraße Wattstraße 16, 13355 Berlin 31 Rudolf-Wissell-Grundschule Ellerbeker Straße 7-8, 13357 Berlin 32 Heinrich-Seidel-Grundschule Ramlerstraße 9-10, 13355 Berlin 33 Diesterweg-Gymnasium Putbusser Straße 12, 13355 Berlin 34 Hugo-Heimann-Bibliothek (Anmeldung) Swinemünder Straße 80, 13355 Berlin 35 Vineta-Grundschule Demminer Straße 27, 13355 Berlin 36 Gustav-Falke-Grundschule Strelitzer Straße 41-42, 13355 Berlin 37 John-Lennon-Gymnasium Zehdenicker Straße 17, 10119 Berlin 38 Grundschule am Brandenburger Tor Wilhelmstraße 52, 10117 Berlin 39 Kita Rathenower Straße Rathenower Straße 15, 10557 Berlin 40 Jugendfreizeitheim „kubu“ Rathenowerstraße 17, 10559 Berlin 41 Kurt-Tucholsky-Grundschule Rathenower Straße 18, 10559 Berlin 42 James-Krüss-Grundschule – Hort Siemensstraße 20, 10551 Berlin 43 Kita SOS Kinderdorf e.V. Waldstraße 23-24, 10551, Berlin 44 Haus der Weisheit Waldstraße 57, 10551, Berlin 45 Stadtschloss Moabit Rostocker Straße 32, 10553 Berlin 46 Hansa-Grundschule Lessingstraße 5, 10555 Berlin 47 Kita KiBiLuga Bissingzeile 15-19, 10785, Berlin 48 Fritzlar-Homberg-Grundschule Lützowstraße 83-85, 10785 Berlin 49 Mädchen-Kultur-Treff Dünja Jagowstraße 12, 10555 Berlin Impressum Herausgeber: Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS Verantwortlich für den Inhalt: Anne Nguyen, Michael Weiß Gestaltung und Layout: Natalie Friedinger, [email protected] Redaktionsschluss: 01.10.2010 Programmänderungen vorbehalten! Bildnachweis: Fotos auf Umschlagseiten Bundeskanzleramt: Julia Woko; Potsdamer Platz, Bodemuseum, Neubau Histor. Museum: Land Berlin/Thie; Unter den Linden: Land Berlin/Gläser; Reichstagskuppel, Spreebogen, Sony-Center, Hackesche Höfe, Fernsehturm: Berlin Partner/FTB- Werbefotografie; Fotos auf den Seiten der Kursangebote: Helga Heil Karten: BA Mitte, Abt. Stadtentwicklung, – Vermessungsamt – 2010. Diese Karten sind gesetzlich geschützt. Vervielfältigungen jeglicher Art nur mit Erlaubnis des Herausgebers. 8 Zeitgeschehen verstehen Politische Themen müssen nicht zu Langeweile oder schlechter Laune führen! Sie besuchen mit Experten Einrichtungen des politischen Parketts. Sie erkunden mit uns die Stadt und nehmen an Exkursionen teil. Sie erörtern in unseren Veranstaltungen politische, philosophische, psychologische und historische Themen. Austausch und Erweiterung des eigenen Wissens bieten eine Orientierung auch für eigenes, gesellschaftliches Engagement. Sie erwerben soziale und interkulturelle Kompetenz, ein Erfordernis der heutigen Zeit. 9 Politik Gesellschaft Landeskunde Umwelt Politik und Gesellschaft im Gespräch Frau und Gesellschaft Interkulturelles Geschichte und Zeitgeschehen Psychologie – Selbsterfahrung – Pädagogik Philosophie und Religion Exkursionen und Reisen Allgemeine Auskünfte und Anmeldeservice Constanze Metzger VHS, Linienstraße 162, Raum 1.6 Telefonische Auskünfte: Mo + Mi, 11.00-13.00 Uhr Di + Do, 14.00-16.00 Uhr Telefon 9018 374 27, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Fachliche Beratung Christine Bartels VHS, Linienstraße 162, Raum 1.5 Telefon 9018 374 13, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Programminfos Beratung Haben Sie Fragen zum Kurs oder möchten sich bei der Kursauswahl beraten lassen, bieten wir Ihnen zusätzlich zum telefonischen Beratungsservice folgende Zeiten zur persönlichen Beratung an: 02.09. – 14.09.2010 Di + Do 14.00 – 18.30 Uhr 06. – 18.01.2011 Di + Do 14.00 – 18.30 Uhr im Haus Linienstraße 162, Raum 1.5 Führungen Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise zu den entsprechenden Veranstaltungen. Botschaften und andere regierungsnahe Einrichtungen können nur nach Anmeldung 14 Tage vor dem Termin besucht werden, wenn Sie Angaben zu Geburtsort und -datum mitgeteilt haben und am Veranstaltungstag Ihren Pass oder Ausweis mitbringen. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung. Einzelveranstaltungen Weil wir Sie nicht zur Bezahlung eines Vortrags oder einer anderen Einzelveranstaltung in die VHS bemühen wollen, gibt es vor Ort die Möglichkeit, das Entgelt zu bezahlen. Damit wir aber wissen, wie viele Personen an dem Abend teilnehmen werden oder ob sich unser Angebot auf genügendes Interesse stützt, ist es unbedingt erforderlich, sich telefonisch unter 9018 374 27 anzumelden. Methodik unseres Angebots Im Programmbereich Politik und Zeitgeschehen erleben Sie die verschiedensten Programmangebote zeitnah und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Bei Podiumsdiskussionen, Workshops oder Regelkursen mit wöchentlichen Terminen, aber auch Führungen und Exkursionen, können Sie Ihr Wissen erweitern sowie Ihre Meinung einbringen. Qualifikation unserer Referenten und Dozenten Alle unsere Referenten und Dozenten verfügen über eine qualifizierte fachliche Ausbildung. Sie arbeiten kontinuierlich in ihrem entsprechenden Fachbgebiet an der Aktualität des Angebots. Vom etablierten Politiker bis hin zu naturkundlichen Exkursionsführern finden Sie ein breites Spektrum von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungen unserer Kursleiter/-innen sichern wir die Qualität der Programmdurchführung. Die Termine für das Frühjahr-/Sommertrimester 2011 für die Veranstaltungsreihe Deutsch-Polnischer Klub und Führungen durch öffentliche Gebäude erfahren Sie ab Dezember 2010 im Internet unter: www.city-vhs.de oder sie liegen als Flyer in den Standorten aus. 10 Politik und Gesellschaft im Gespräch Der deutsche Pass hat viele Gesichter Einbürgerungskampagne des Berliner Senats In jeder Hinsicht in Deutschland „anzukommen“, das ist das Ziel der Einbürgerungskampagne „Der deutsche Pass hat viele Gesichter“. Migrant/inn/en, die dauerhaft ihren Lebensmittelpunkt in Deutschland haben, sollen ermutigt werden, sich einzubringen, willkommen zu sein, teilzuhaben, zu wählen und Verantwortung zu übernehmen. Darüber hinaus stellt die Optionsregelung viele Berliner Schülerinnen und Schüler vor die Entscheidung, bis zum 18. Lebensjahr eine Staatsbürgerschaft zu wählen. Die Berliner Volkshochschulen als Orte, wo Menschen mit und ohne Migrationshintergrund gemeinsam lernen, unterstützen die Einbürgerungskampagne und die aktive Entscheidungsfindung. An diesem Abend wird der Bezirksbürgermeister, unterstützt von einem Hobbykoch mit Migrationshintergrund, kochen und eingeladen sind Gäste, die sich für eine Einbürgerung entschieden haben. Sie haben die Möglichkeit mit „der Politik“ ins Gespräch zu kommen, Ratschlag zu geben, was besser gemacht werden kann, damit mehr Menschen hier in Berlin den Schritt zur Einbürgerung gehen. Telefonische Anmeldung bis 23.09.2010 unter: 9018 3 74 27 Dr. Christian Hanke Mo 27.09.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-009H entgeltfrei weitere Veranstaltungen zum Thema: VHS Charlottenburg-Wilmersdorf Tel. 9029 12081 Welcome to BerlinLiving & Working in Germany Sa 9.10.2010, 10.00 Uhr VHS Friedrichshain-Kreuzberg Wie werde ich Deutsche(r)? Mi 17.11.2010, 11:15 Uhr Tel. 90298 4600 VHS Marzahn-Hellersdorf Tel. 5688 1616 Der VHS-Filmclub präsentiert: Die Fremde (ab 12 Jahren) Do 23.09.2010, 19:00 Uhr VHS Lichtenberg Warum ich Deutscher geworden bin – Ein Gespräch mit MigrantInnen Sa 27.11.2010, 18:00 Uhr Tel. 90296 5971 VHS Neukölln 650 Jahre Neukölln Rixdorf – Zuwanderung und Einbürgerung Tel. 90239 3390 VHS Pankow Museumsbesuch für MigrantInnen Do 30.09.2010,11:00 Uhr Tel. 90295 3926 VHS Spandau Tel. 90279 5012 Einbürgerung in die Bundesrepublik Deutschland Info- und Diskussionsveranstaltung Do 07.10.2010, 12:00 Uhr VHS Steglitz-Zehlendorf Tel. 90299 5084 Forum Kommunalpolitik Integration in Steglitz-Zehlendorf Diskussionsforum Fr 05.11.2010,16:00 Uhr 11 Politik und Gesellschaft im Gespräch Fortsetzung: Der deutsche Pass hat viele Gesichter 12 Wanderung durchs Wuhletal VHS Tempelhof-Schöneberg Tel. 90277 3516 Sind wir Deutsche, wenn wir einen deutschen Pass haben? Jugendliche Migranten diskutieren Mi 06.10.2010, 17:00 Uhr VHS Treptow-Köpenick Tel. 90297 4055 Europäische Identität – Menschen- und Bürgerrechte in Europa Mi 06.10.2010,19:00 Uhr Das von der Eiszeit geprägte und von den Menschen geformte Wuhletal lockt schon seit längerer Zeit Spaziergänger zur Erholung. Entlang der in Ahrensfelde entspringenden Wuhle, die in Köpenick in die Spree mündet, sind interessante Naturbeobachtungen möglich. Deshalb gehört dieser Wanderweg auch zu den von der Europäischen Union geförderten Projekten. Zum Abschluss ist ein Besuch des Gründerzeitmuseums in Mahlsdorf möglich. Weglänge: 12 km (Museumseintritt bitte vor Ort bezahlen) Gunter Martin So 15.05.2011, 10.00-16.00 Uhr Treffpunkt: am S- Bahnhof Ahrensfelde Mi110-007S e 5,00 ¤ Das ist der Frühling in Berlin Entdeckung im Großen Tiergarten Eine Veranstaltungsreihe der Berliner Volkshochschulen Vogelstimmen, Frühlingsgrün, Frühlingsblüher, Frühlingsmenschen im Berliner Zentralpark Berlin ist zu rund 30 % „grün“; zu 55 % ist es „grau“, bebaut und von Menschen geformt. Dabei gilt es im europa- und weltweiten Vergleich als grüne Metropole: Große Frei- und Erholungsflächen, Parks, Wälder und Wasserflächen durchziehen die Stadt. Die Jahresreihe der Berliner Volkshochschulen schaut vor Ort genauer hin: Wo erobert sich die Natur Stadtflächen (zurück)? Wo kultiviert (oder betoniert) die Stadt das Grün? In Exkursionen, Diskussionen und Veranstaltungen bewegen wir uns real und gedanklich zwischen Straßenbegleitgrün und Stadtwald, Konversionsflächen und Krautwüsten, Venedig des Nordens und Hauptstadt der Abwasserkanalsysteme. Berlins Grüne Inseln Gartengeschichtliche Parkführungen Wussten Sie, dass über 37% unseres Stadtgebietes auf angelegte Grünflächen entfallen, die Berlin wie ein Netzwerk durchziehen? Auf fachlich geführten Spaziergängen entdecken Sie ausgewählte, attraktive Grünanlagen neu, indem Sie u.a. Entwurfsideen der Parkanlagen, Informatives über deren Erbauer und ihre Zeit, sowie wichtige Pflanzen in ihrer gestalterischen Wirkung kennen lernen. Die Exkursion endet in geselliger Runde und bietet Zeit für weiteren Austausch. Sie besuchen die folgenden Parks: Charlottenburger Parterre, Viktoria Park, Volkspark Rehberge, Görlitzer Park. Die Treffpunkte werden den Teilnehmern nach Anmeldung zugesendet. Christiane Hoffmann 30.05.-20.06.2011 4 x Mo, 10.00-12.15 Uhr Mi100-002H 12 UE, 8-20 TN 35,50 ¤/ e 23,50 ¤ Pankewanderung Durch Berlin fließt immer noch die Panke Wer aber kennt ihren Verlauf durch den Bezirk Mitte? Wie ist der Name Gesundbrunnen entstanden? Dieses und weiteres Interessante aus Natur und Kultur am Flussufer wird bei einer Wanderung bis zum Luisenbrunnen im Wedding vorgestellt. Gunter Martin So 10.10.2010, 11.00-14.00 Uhr Treffpunkt: Brecht-Denkmal vor dem Berliner Ensemble Mi110-005H e 5,00 ¤ Gunter Martin So 20.03.2011, 11.00 Uhr Treffpunkt Vor dem Raum der Stille am Brandenburger Tor Mi110-006F e 5,00 ¤ Lebenselixier Wasser Als Berlin und Cölln noch durch eine Mauer vom Umland abgeschlossen waren, wurde bei einbrechender Dunkelheit die Spree durch unter Brücken aufgehängte Baumstämme – den Oberbaum und den Unterbaum – gesperrt. Mit dem Ausbau der Wasserstraße im 17. und 18. Jahrhundert gewann Berlin günstige Verbindungen zur Oder und Weichsel, 1939 auch zu Weser und Rhein und wurde Zentrum des mitteleuropäischen Wasserstraßensystems. Mit Unterstützung des Mediziners und Politikers Rudolf Virchow begann 1873 nach Plänen des Stadtbaurates James Hobrecht der Bau der noch heute in Betrieb befindlichen unterirdischen Kanalisation mit dem Radialsystem V, das inzwischen mit der Oberbaumbrücke, der Zentrale der Berliner Wasserbetriebe und der Mühlendammschleuse sehenswerte Stationen der Berliner Lebensader Spree bildet. Gunter Martin So 17.04.2011, 11.00-14.00 Uhr Treffpunkt U-Bahnhof Warschauer Straße Mi110-008S e 5,00 ¤ Weitere Veranstaltungen zum Thema: VHS City-West Tel: 9029-12 081 Wildnistour durch Charlottenburg-Wilmersdorf Exkursion Sa 11.09.2010, 13.30 Uhr Wildtiere in Berlin – Kennen wir sie wirklich? Vortrag Mi 24.11.2010, 18.00 Uhr VHS Friedrichshain-Kreuzberg Tel: 90298-4606 Die Stadt beackern: Urbane Landwirtschaft in den Prinzessinnengärten Sa 04.06.2011, 14.00 Uhr VHS Lichtenberg Tel: 90296-5971/76 Bürgerengagement und Grünflächenamt – Bürger würden sich gern mehr engagieren, aber wie geht das? Di 12.10.2010, 19.00 Uhr VHS Pankow Hofgärten in Prenzlauer Berg – Stadtführung mit der Grünen Liga e.V. Sa 30.10.2010, 11.00 Uhr Do 5.5.2011, 17.00 Uhr Tel: 90295 3926 VHS Spandau Tel: 90279-5012, -5014 Auf den Spuren der Biber in Spandau Stadtführung Sa 09.04.2011,11.00 Uhr VHS Steglitz-Zehlendorf Tel: 90299-5084 Domäne Dahlem – Landgut und Museum Ökologische Landwirtschaft und artgerechte Tierhaltung Vortrag und Führung Fr 24.09.2010,16.00 Uhr Mi 06.10.2010,10.00 Uhr Mi 25.05.2011,10.00 Uhr Fr 06.05.2011,16.00 Uhr VHS Tempelhof-Schöneberg Tel: 90277-3510 Vögel auf dem ehemaligen Flughafen Tempelhof Vogelkundliche Wanderung über das ehemalige Rollfeld Di 21.06.2011, 18.00 Uhr VHS Treptow-Köpenick Das wilde Grün der Großstadt Lesung und Film Do 28.10. 2010, 19:00 Uhr Tel: 90297-5422 Die Finanzkrise schwelt weiter, jederzeit kann eine Überschuldung das Bankensystem zu Fall bringen. Kann eine gleichmäßigere Verteilung des Geldes mit einem Grundeinkommen erreicht werden, um eine Überschuldung zu vermeiden? An drei Abenden soll über die Auswirkungen eines Grundeinkommens auf das Geldsystem diskutiert werden. Eberhard Riemke montags, 19.45 - 21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27/13 je Veranstaltung entgeltfrei Grundeinkommen als Lösung der Finanzkrise in Deutschland Sind sozialer Ausgleich und ein funktionierendes Bankensystem Gegensätze oder können die beiden Ziele einander ergänzen? Mo 22.11.2010, 19.45-21.45 Uhr Mi100-016H Wäre eine einheitliche stabile Weltwährung in der Lage, die Armutskatastrophe in der Dritten Welt zu lösen? Mo 29.11.2010, 19.45-21.45 Uhr Mi100-017H Ökologischer Umbau des Wirtschaftens durch ein Grundeinkommen Mauerfahrradtour Grenzausbau und Stadtentwicklung Die Mauerradtour beginnt am S-Bahnhof Wollankstraße und endet am S-Bahnhof Hermsdorf (ca. 15 km Fahrtstrecke). Der Grenzausbau hatte massiven Einfluss auf die Stadtentwicklung in Berlin. Am Beispiel des Märkischen Viertels wird dieser Zusammenhang exemplarisch verdeutlicht. Inhaltliche Schwerpunkte sind Ausführungen zu Zwangsräumungen und -umsiedlungen sowie zur Stadtplanung. Fahrräder sind selbst mitzubringen. Entgelt in Höhe von 5,00 ¤ bitte vor Ort bezahlen, Schüler frei. Telefonische Anmeldung bis 24.09.2010 unter: 9018 3 74 27 Mi100-010H entgeltfrei Die Bernauer Straße nach dem Mauerbau Die Bernauer Straße war einer der Kristallisationspunkte der deutsch-deutschen Teilung: Nach dem Mauerbau gehörte die eine Straßenseite zum Ost-Teil, die gegenüberliegende Straßenseite zum West-Teil der Stadt. Heute erinnert das „Gedenkensemble Berliner Mauer“ an die Zeit der Teilung. Die Besucher/ innen erhalten am Beispiel des historischen Ortes Bernauer Straße vielfältige Informationen über die sozialen, politischen und kulturellen Folgen des Mauerbaus. Sie besichtigen das „Gedenkensemble Berliner Mauer“ mit seinen drei Bestandteilen: Die Gedenkstätte Berliner Mauer, einen zum Denkmal umgestalteten originalen Grenzstreifen, die Kapelle der Versöhnung, die am Ort der 1985 von DDR-Grenztruppen gesprengten Versöhnungskirche errichtet wurde und das Dokumentationszentrum Berliner Mauer. Entgelt in Höhe von 3,00 ¤ bitte vor Ort bezahlen, Schüler frei. Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27 So 10.10.2010, 15.00-16.30 Uhr Treffpunkt: Besucherzentrum, Bernauer Str. 119/Gartenstraße Das Bedingungslose Grundeinkommen als Lösung der globalen Finanzkrise Eine Welteinheitswährung zur Lösung der globalen Finanzkrise Delikate Wildkräuter in BerlinExkursion Di 12.04. 2011, 16:30 Uhr So 26.09.2010, 14.00-17.00 Uhr Treffpunkt: S-Bahnhof Wollankstraße, Ausgang Schulzenstraße Politik und Gesellschaft im Gespräch Mi100-011H Wäre es möglich, durch Absicherung des Armutsrisikos die Kreativität zu steigern, um umweltgerecht zu wirtschaften? Mo 06.12.2010, 19.45-21.45 Uhr Mi100-018H Neue Geldordnung durch ein Grundeinkommen Viele meinen, dass eine fehlgeleitete Politik sowie geldgierige Menschen für die globalen Finanzkrisen verantwortlich seien. An drei Abenden soll gezeigt werden wie ein bedingungsloses Grundeinkommen die Geldordnung so verändern wird, dass die Gier keine Chance hat! Eberhard Riemke montags, 19.45 - 21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27/13 je Veranstaltung e 5,00 ¤ Überwindung des Mangeldenkens durch ein Grundeinkommen Das Gefühl des Mangels führt zu Ängsten, welche Gefühlskälte und zerstörerischen Egoismus hervorrufen. Mo 02.05.2011, 19.45-21.45 Uhr Mi100-021S Verschuldung als Bremse der menschlichen Kreativität Eine Geldordnung basierend auf Verschuldung führt zu ungezügelter Konkurrenz und verhindert Kooperation. Mo 09.05.2011, 19.45-21.45 Uhr Mi100-022S Grundeinkommen, Kooperation und qualitatives Wachstum Eine angstfreie Persönlichkeit eines jeden Menschen entfaltet ungeahnte Entwicklungsmöglichkeiten, die eine schöpferische und verantwortungsvolle Wirtschaft erst möglich machen. Mo 16.05.2011, 19.45-21.45 Uhr Mi100-023S Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 13 Politik und Gesellschaft im Gespräch Die Termine für das Frühjahr-/Sommertrimester 2011 für die Veranstaltungsreihe Deutsch-Polnischer Klub erfahren Sie ab Dezember 2010 im Internet unter: www.city-vhs.de oder im Flyer, der in den Standorten der VHS ausliegt. Deutsch-Polnischer Klub Seit Januar 1989 lädt die Volkshochschule Polen und Deutsche zur interkulturellen Begegnung, zu Diskussionen und kulturellen Aktivitäten in den Deutsch-Polnischen Klub ein. Die Treffen finden in der Regel zweimal im Monat statt. Die Termine und den Veranstaltungsort ab Januar 2011 entnehmen Sie bitte der Programminformation, die in der Volkshochschule zum Mitnehmen bereitliegt. Organisation: Maria Szewczyk und Doris Luce Ort: VHS, Antonstr. 37, Raum 203 wenn nicht anders angegeben Mi100-031H entgeltfrei Abschied von Westberlin Olav Münzberg, Lyriker, Kunst- und Kulturwissenschaftler, liest seine Berliner Gedichte aus dem zweisprachig in Kraków 2001 erschienenen Poesie Band „Moränen/ Moreny. Abschied von Westberlin“. Lesung in deutscher und polnischer Sprache. Mi100-032H e 3,50 ¤ Ein polnisches Ehepaar auf der Reise durch Mexico und Guatemala Anna und Christoph Weislo bereisen seit Jahren die weite Welt, u.a. Südamerika. In ihrem Fotobericht vermitteln sie die Faszination der Kultur, der Natur und dem heutigem Leben in den beiden Ländern. Sie zeigen Bilder u. a. von dem aktiven Vulkan Pacaya und dem Atitlansee, den Alexander von Humboldt als „den schönsten See der Welt“ bezeichnet hat. Fr 08.10.2010, 18.30-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi100-033H e 3,50 ¤ Gemeinsamer Ausflug u. a. ins Kraszewski-Museum nach Dresden Info bei Werner Stenzel, Gesellschaft für Gute Nachbarschaft zu Polen, Tel. 533 43 03 Sa 16.10.2010 Mi100-034H entgeltfrei „Das andere 68“ – und die antisemitische Kampagne der Volksrepublik Polen Viktoria Korb, seit 1970 in Berlin lebende Autorin und Journalistin, beschreibt, wie sie, im Laufe der antisemitischen Kampagne der Gomulka Regierung nach den Studentenprotesten im März 1968, die polnische Staatsangehörigkeit aufgeben und Polen verlassen musste. Gespräch mit der Autorin von „...kein, polnischer Staatsbürger“. Das Buch, bekannt in Polen unter dem Titel: „Ni pies, ni wydra“, ist in Berlin 2010 erschienen und kann am Abend signiert gekauft werden. Fr 29.10.2010, 18.30-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 300 Jahre Geschichte polnischer Integration in Berlin. Johannes Ernst Gotzkowsky wurde am 21.11.1710 in Chojnice/ Conitz geboren. Als Waisenkind einer polnischen Adelsfamilie, wurde er zum preußischen Großunternehmer, Gründer der Gotzkowsky Porzellan-Fabrik, (spätere KPM), Kaufmann, Kunstagent und Gemäldelieferer für Friedrich den Großen. Aus seiner Gemäldesammlung hat die Zarin, Katharina II über 300 Werke der besten europäischen Malerei aufgekauft und damit die erste Kollektion des Eremitagemuseums in Sankt Petersburg gegründet. Als in dem 7-jährigem Krieg Berlin belagert und vom russischem Heer besetzt wurde, bewirkte Gotzkowsky die Herabsetzung der auf die Stadt auferlegten Kontribution von 4 Millionen auf 1,5 Millionen Talern. Mi100-036H entgeltfrei Polnischer Weihnachtsmarkt in Potsdam Info bei Werner Stenzel, Gesellschaft für Gute Nachbarschaft zu Polen, Tel. 533 43 03 Fr 24.09.2010, 18.30-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Polnische Spuren in Berlin – Ernst Johannes Gotzkowsky Vom polnischen Adeligen zum preußischen Patrioten Termin und Ort werden noch bekannt gegeben. Gemeinsame Pilzwanderung jenseits der Oder Sa 18.09.2010 14 Mi100-035H e 3,50 ¤ Gemeinsamer Besuch des berühmten polnischen Sternenmarktes auf dem Kutschstallhof im Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte in Potsdam. Dort erwartet uns ein reiches Verkaufsangebot von polnischen Künstlern und Kunsthandwerkern. Dabei reicht die Palette vom traditionellen Weihnachtschmuck über Holzschnitzereien und Lederwaren bis hin zu Stickereien und Glasmalerei. Zur Stärkung kann man zwischen kulinarischen Spezialitäten, wie z.B. Bigos, Barszcz und Pierogi wählen. Anfahrt vom S Potsdam Hauptbahnhof, mit der Straßenbahn, 2 Haltestellen, bis Alter Markt Fr 03.12.2010, 17.00 Uhr Treffpunkt: Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Am Neuen Markt 9, 14467 Potsdam, Tel.0331/620 85 50. Mi100-037H entgeltfrei Führungen durch Botschaften und öffentliche Gebäude Die Termine für die Führungen im Frühjahr-/Sommertrimester erfahren Sie ab Januar 2011 im Internet unter: www.city-vhs.de oder telefonisch unter: 9018 374 27. Das Bundeskanzleramt wurde am 2. Mai 2001 an Bundeskanzler Gerhard Schröder als neuer Dienstsitz übergeben. Die Architektur des Gebäudes in der Willy-Brandt-Straße, das nach den Plänen der Berliner Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank gebaut wurde, ist grandios. Zwei lange Büroriegel an der Nord- und Südallee werden von dem Leitungsgebäude mit 36 Meter Höhe überragt. Im Ehrenhof des Kanzleramtes steht eine Stahlskulptur des spanischen Bildhauers Eduardo Chillida mit dem Namen „Berlin“. Die farbigen Wände des Foyers hat Prof. Markus Lüpertz gestaltet und eine Bronzeskulptur „Die Philosophien“ zugeordnet. Die Führung vermittelt einen Eindruck von den baulichen Dimensionen des neuen Bundeskanzleramtes und gibt einen Einblick in die Arbeitsweise des Amtes und der Regierung. Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27. Anmeldung bis: 11.10.2010 Mo 01.11.2010, 19.00 Uhr Bundeskanzleramt, Willy-Brandt-Straße 1, BGS Wache Mi100-075H entgeltfrei Politik und Gesellschaft im Gespräch Das Bundesverteidigungsministerium Der Bundesrat Am 7. Juni 1955 wurde die so genannte „Dienststelle Blank“ in das Bundesministerium für Verteidigung umgewandelt. Kurz zuvor war die Bundesrepublik der NATO beigetreten. Somit zählt das Verteidigungsministerium zu den jüngeren Ministerien der Bundesregierung. Seit September 1993 nutzt der Verteidigungsminister den Bendlerblock als zweiten Dienstsitz. Er symbolisiert in Berlin in besonderem Maße Licht und Schatten der jüngeren deutschen Militärgeschichte. Während des Besuchs erfahren Sie bei einem Vortrag Näheres zur Struktur des Ministeriums, zu Grundlagen der Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Bundesregierung und den Auslandseinsätzen, sowie Historisches zum Bendler Block. Der Vortragsraum liegt im Herzen des Gebäudes und ermöglicht einen guten Eindruck von der Architektur, leider ist ein Rundgang aus Sicherheitsgründen nur am Tag der offenen Tür (21./22. August 2010) möglich. Im Anschluss an den Vortrag können Sie, nach der Beantwortung aller Fragen, das Ehrenmahl der Bundeswehr auf dem Gelände besuchen. Bitte 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn erscheinen! Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 90183 74 27. Der Sitz des Bundesrates ist seit August 2000 das ehemalige Preußische Herrenhaus im Zentrum von Berlin, ganz in der Nähe des Potsdamer Platzes. Die Geschichte des Gebäudes reicht über 250 Jahre zurück und wurde durch das Wirken bedeutsamer Persönlichkeiten wie Felix Mendelssohn Bartholdy, Otto von Bismarck und Konrad Adenauer geprägt. Ob Monarchie, Weimarer Republik, Nationalsozialismus oder DDR – jede Epoche verlieh dem Haus eine eigene Prägung. Führung durch das Gebäude. Im Rahmen eines Vortrags erhalten Sie Informationen über die Geschichte des Hauses und die Arbeitsweise des Bundesrates. Bitte 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn erscheinen! Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 90183 74 27. Anmeldung bis: 20.10.2010 Mi 03.11.2010, 15.00 Uhr Bundesministerium der Verteidigung, Stauffenbergstr. 18, BMV, Wache Mi100-095H entgeltfrei Detlev-Rohwedder-Haus Das ehemalige Reichsluftfahrtministerium ist das markanteste Relikt des einstigen Regierungsviertels an der Wilhelmstraße und mit über 2000 Räumen eines der größten Bürohäuser Europas. Nach dem Krieg wurde das 1935 von Ernst Sagebiel erbaute Haus von verschiedenen DDR Behörden genutzt und als „Haus der Ministerien“ bekannt. 1990 zog für einige Jahre die Treuhand-Anstalt ein, die ihrem Vorsitzenden Detlev Rohwedder den Titel eines Präsidenten gegeben hatte. Nach dessen Ermordung erhielt das Haus seinen Namen. Seit 1999 ist es Sitz des Bundesfinanzministeriums. Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 374 27. Anmeldung bis: 09.11.2010 Di 23.11.2010, 16.00 Uhr Bundesministerium für Finanzen, Wilhelmstraße 97, Haupteingang Anzeige Mi100-082H entgeltfrei Anmeldung bis: 01.11.2010 Di 16.11.2010, 14.30 Uhr Leipziger Straße 3-4, Pförtner Mi100-084H entgeltfrei Das Abgeordnetenhaus von Berlin hat seinen Sitz seit 1993 im ehemaligen Preußischen Landtag. Das Gebäude im Stil der italienischen Hochrenaissance wurde 1892-99 von Friedrich Schulze erbaut. Vom Krieg stark zerstört, wurde es in den 50er Jahren in der DDR saniert. Durch die Mauernähe ist es bis 1990 nicht zweckentsprechend genutzt worden. Die Führung ermöglicht auch Einblicke in die Arbeitsweise der Parlamentarier. Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27. Di 12.10.2010, 17.00 Uhr Abgeordnetenhaus, Niederkirchnerstr.3, Informationsschalter Mi100-089H entgeltfrei Mi 13.04.2011, 17.00 Uhr Abgeordnetenhaus, Niederkirchnerstr. 3, Informationsschalter Mi100-090S entgeltfrei Das Abgeordnetenhaus von Berlin Besuch einer Plenarsitzung Der Besuch ermöglicht Einblicke in die Arbeitsweise des Berliner Parlaments. Sie können hier Politik hautnah erleben! Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27. Do 11.11.2010, 13.00 – 15.00Uhr Mi100-091H Abgeordnetenhaus, entgeltfrei Niederkirchnerstr. 3, Besuchertribüne Ostseite Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 15 Politik und Gesellschaft im Gespräch 16 Die Apostolische Nuntiatur Die Apostolische Nuntiatur ist die diplomatische Vertretung des Heiligen Stuhls (des Vatikans). Seit 1925 hatte sie ihren Sitz in der Rauchstraße, der im 2. Weltkrieg zerstört wurde. Der Neubau nach Plänen des Architekten Prof. Dieter Georg Baumewerd (Münster) wurde 2001 fertig gestellt. Die Kapelle enthält, was die künstlerische Ausgestaltung angeht, Arbeiten von C. Bonanotte, W. Buschulte, J. Niemeier und M. J. Fernandez. Neben der Besichtigung der Räumlichkeiten erfahren Sie, was ein Nuntius ist und welche Aufgaben die Apostolische Nuntiatur hat. Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 3 74 27. Mi 10.11.2010, 10.00 Uhr Lilienthalstraße 3 A Mi100-093H entgeltfrei Mi 18.05.2011, 15.00 Uhr Lilienthalstraße 3 A Mi100-094S entgeltfrei Die Indonesische Botschaft Mit über 17 000 Inseln, die sich wie Perlen nördlich von Australien um den Äquator herum gruppieren, ist Indonesien der größte Archipel weltweit. Die Einwohner der ca. 6 000 bewohnten Inseln besitzen eigene Sprachen und Kulturen und leben zum Tei lmit ihren Jahrhunderte alten Traditionen, manche abgeschnitten von jeglicher Zivilisation, andere in modernen, pulsierenden Großstädten. In der Indonesischen Botschaft erfahren Sie einen Teil davon bei einer Power-Point-Präsentation über Land und Leute. Sie haben die Möglichkeit, sich die Räumlichkeiten des Gebäudes anzusehen und Interessantes über die Arbeit im Haus zu erfahren. Hinweis: bei der Anmeldung sind Adresse, Telefon, Geburtsort und -datum mit anzugeben. Bitte kommen Sie nur nach schriftlicher Bestätigung zur Führung, mit gültigem Lichtbildausweis. Telefonische Anmeldung: 9018 374 27. Anmeldung bis: 08.10.2010 Mi 27.10.2010,15.00Uhr Indonesische Botschaft, Lehrter Str. 16-17, Haupteingang Mi100-099H entgeltfrei Blindenwerkstatt Otto Weidt Mit Rundgang durch die Spandauer Vorstadt Die Führung thematisiert die Geschichte der Blindenwerkstatt Otto Weidt. In seiner Werkstatt am Hackeschen Markt beschäftigte der Kleinfabrikant Otto Weidt während des Zweiten Weltkrieges hauptsächlich blinde und gehörlose Juden. Sie stellten Besen und Bürsten her. Verschiedene Lebensgeschichten berichten von Otto Weidts beispielhaftem Einsatz, seine jüdischen Mitarbeiter zu schützen und sie vor den Deportationen zu bewahren. Als dies nicht mehr gelang, suchte er Verstecke für einige von ihnen. Eines davon befindet sich in den Räumen des heutigen Museums. Als 1942 viele seiner Mitarbeiter von der Gestapo in das Deportationssammellager in der Großen Hamburger Straße verschleppt wurden, gelang es Weidt mittels Bestechung, die Arbeiter seiner Werkstatt aus dem Sammellager herauszuholen. Dieser und andere Orte, die in Verbindung mit der Geschichte der Blindenwerkstatt stehen, werden beim anschließenden Rundgang durch die Spandauer Vorstadt besucht. Di 03.05.2011, 18.00-19.30 Uhr Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt, Rosenthaler Straße 39, HH Mi100-101S entgeltfrei Altersvorsorge macht Schule Einstiegskurs Sie erhalten in zwei Unterrichtsstunden ein erstes Basiswissen zu den wichtigsten Fragen der Altersvorsorge. Es wird grundlegend aufgezeigt, wie die ersten Schritte in ein finanziell abgesichertes Rentenalter gelingen. Im Intensivkurs wird dieses Wissen dann erweitert und bietet Ihnen Entscheidungsmöglichkeiten. Dozententeam Mo 01.11.2010, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-125H 2 UE, 10-20 TN entgeltfrei Dozententeam Mo 07.02.2011, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-126F 2 UE, 10-20 TN entgeltfrei Altersvorsorge macht Schule Intensivkurs Wie viel Rente bekomme ich später eigentlich? Soll ich zusätzlich privat vorsorgen? Wie wähle ich aus der Vielzahl der Angebote das für mich geeignete aus? Dieser Kurs macht Sie zum Experten in Sachen Altersvorsorge. Lernen Sie, Ihre finanzielle Situation im Alter richtig einzuschätzen. Informieren Sie sich über zusätzliche Vorsorgemöglichkeiten wie die Riester-Rente. Lassen Sie sich aufzeigen, wie Sie dank staatlicher Förderung bereits mit kleineren Beträgen sinnvoll vorsorgen können. Durch die Kurse führen Beraterinnen und Berater der Deutschen Rentenversicherung ñ kompetent, verständlich und unabhängig. In der Kursgebühr sind ausführliche Informationsmaterialien enthalten. „Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, des Verbraucherzentrale Bundesverbandes und der Sozialpartner. Mehr Informationen unter www.altersvorsorge-macht-schule.de. Dozententeam 09.11.-30.11.2010 4 x Di, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-127H 12 UE, 10-20 e 10,00 ¤ Dozententeam 26.02.-05.03.2011 2 x Sa, 10.00-15.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-128F 12 UE, 10-20 TN e 10,00 ¤ Ein Schuljahr im Ausland – mit Stipendium Wer ein Austauschjahr plant, dem stellen sich viele Fragen: Wie organisiere ich ein halbes oder ganzes Schuljahr im Ausland? Worauf muss ich achten und in welche Länder kann ich gehen? Welche Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung und Stipendien gibt es? Antworten rund um die Themen „Auslandsschuljahr“ und „Stipendien“ geben Vertreter der gemeinnützigen Organisation AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. und berichten von ihren eigenen Erfahrungen in einem von mehr als 40 möglichen Ländern. Schüler aller Schulformen (8. und 9. Klasse) sowie deren Eltern und Lehrer sind herzlich eingeladen teilzunehmen. Besonderes Highlight für Berliner Realschüler: Die Kreuzberger Kinderstiftung vergibt auch in diesem Jahr wieder Auslandsstipendien für diese Schülergruppe. Weitere Informationen gibt es unter http://www.afs.de. Telefonnische Anmeldung: 9018 374 27. Christopher Stolzenberg Di 21.09.2010, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-130H entgeltfrei Christopher Stolzenberg Do 17.03.2011, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-131F entgeltfrei Frau und Gesellschaft Gewaltbeziehung – was hält Sie/sie denn da bloß? Frauen lesen für Frauen In Kooperation mit Brunnhilde e.V., und der Gleichstellungsbeauftragten Mitte Lesen gerät im Dschungel der modernen Medien mehr und mehr in den Hintergrund. Es kostet Zeit, ein Buch nicht nur in die Hand zu nehmen, und wer hat die schon. Aber der literarische Genuss eines Romans oder Essays ist durch kein Video, Fernsehen o. ä. zu ersetzen. An diesem Abend lesen Frauen verschiedener Berufsgruppen aus ihren Lieblingsbüchern oder eigenen Texten vor. Wir wollen zum Lesen und Diskutieren anregen, vielleicht ist auch für Sie ein wertvoller Tipp dabei. Zum Wintertermin wird Salomea Genin, eine Berlinerin, die vor den Faschisten nach Australien floh und in den 60 iger Jahren in die DDR zurückkehrte, aus ihren Büchern lesen. Telefonische Anmeldung: 449 32 27 Di 08.03.2011, 19.00-21.00 Uhr Inselgalerie, Torstr. 207 Mi100-206F entgeltfrei Bedeutende Frauen in der Geschichte In Kooperation mit Brunnhilde e.V. und Ewa e.V. Veranstaltung nur für Frauen Schätzungsweise jede 4. Frau erlebt im Laufe ihres Lebens Gewalt in einer Beziehung. Besonders wundert Außenstehende, warum Frauen so lange in einer solchen Beziehung ausharren oder immer wieder an gewalttätige Partner/innen geraten. Die Psychodynamik einer solchen Bindung wird erklärt und Wege aus der Gewalt werden aufgezeigt: Berliner Hilfsangebote, Polizeiliche Maßnahmen, Gewaltschutzgesetz, Antigewalttraining, Traumatherapie. Telefonnische Anmeldung: 9018 374 27. Friederike Masz Mi 01.12.2010, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Frau und Gesellschaft Mi100-200H entgeltfrei 3,50 ¤ (bitte vor Ort bezahlen) Frauen an der Humboldt Universität Die 200 jährige Geschichte bildet den Hintergrund für sehr unterschiedliche Frauenbiografien, wie der Chemikerin Ida Noddack, Hedwig Hintze, Agnes von Zahn- Harnack, u.a. Vielen Frauen wurde bis 1908 ein Studium verwehrt, in Berlin waren die Bedingungen besonders verschärft, aber einige konnten ihr Ziel trotz alledem erreichen. Sabine Krusen Di 28.09.2010, 20.00-21.30 Uhr Ewa Frauenzentrum, Prenzlauer Allee 6 Mi100-208H e 3,50 ¤ Frauen an der Charité Zum Jubiläum der Charité biografische Geschichten aus 300 Jahren von den Professorinnen: Hirsch, Rappoport, WeißbachRieger bis zu Patientinnen wie Luise Nordmann, die Harfenjule. Sabine Krusen Di 12.10.2010, 20.00-21.30 Uhr Ewa Frauenzentrum, Prenzlauer Allee 6 Mi100-209H e 3,50 ¤ Johanna Kinkel Wie schütze ich mein Vermögen? Ein 100.000 Euro Schein! Unmöglich? Vielleicht. Bankenrettung und Konjunkturpakete verschlingen hunderte Milliarden. In Europa baut sich eine nie dagewesene Staatsverschuldung auf. Eine Geldbombe entsteht! (manager-magazin, Heft 3/2009). Es widerspricht der geschichtlichen Erfahrung, dass Staaten und Regierungen Schulden dieses enormen Ausmaßes mit dem gleichen „harten Geld“ zurückzahlen wollen oder können, das sie sich geliehen haben. Bereits 53% der Bevölkerung befürchten eine kommende Inflation und machen sich Sorgen um den Wert ihrer Ersparnisse. Sachwerte sind die einzige Möglichkeit, sich nachhaltig hiervor zu schützen. Doch Sachwert ist nicht gleich Sachwert, denn viele bringen keine oder nur geringe laufende Einnahmen. Vortag mit Gespräch. Telefonnische Anmeldung: 9018 374 27. Lucia Riesterer Di 05.10.2010, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-201H e 3,50 ¤ Lucia Riesterer Do 24.02.2011, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi100-202F e 3,50 ¤ (1810 – 1858) Zu ihrem 200. Geburtstag wird an die Revolutionärin von 1848 erinnert. Ihr kurzes Leben lang, hatte sie neben der Rolle von Ehefrau und Mutter, eine intensive berufliche Tätigkeit als Dichterin, Musikerin und Komponistin. Zu ihrem Umfeld gehörten in Berlin berühmte Frauen wie Bettina von Arnim, Fanny Hensel und Emma Herweg. Sabine Krusen Di 09.11.2010, 20.00-21.30 Uhr Ewa Frauenzentrum, Prenzlauer Allee 6 Mi100-210H e 3,50 ¤ Clara Schumann (1819 – 1896) Das musikalische „Engelgleiches Wunderkind“ erhielt eine sehr einseitige Ausbildung als Tochter eines Klavierlehrers und einer Kantorentochter. An der Seite des komponierenden Gatten, gebar sie 8 Kinder, komponierte selber und war ihr Leben lang Konzertpianistin. Sabine Krusen Di 07.12.2010, 20.00-21.30 Uhr Ewa Frauenzentrum, Prenzlauer Allee 6 Mi100-211H e 3,50 ¤ Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 17 Frau und Gesellschaft Fortsetzung: 18 Bedeutende Frauen in der Geschichte merinnen neben den „basics“ Einzug in das Angebot finden, wäre es schön, würden diesbezügliche Wünsche bereits bei der Anmeldung zugereicht. Charlotte Behrendt-Korint (1880 – 1967) Die Berliner Malerin durfte, wie alle Frauen um 1900, noch keine Kunstakademie besuchen. Malunterricht erhielt sie bei dem berühmten Lovis Corinth. In der Ehe mit ihm musste sie auf eigene Kunstausübung verzichten. Auch nach seinem Tod setzte sie sich für sein Werk ein, griff aber endlich auch wieder zum Pinsel. Sabine Krusen Di 11.01.2011, 19.00-20.30 Uhr Inselgalerie, Torstr. 207 Mi100-212F e 3,50 ¤ Stephan Noe Sa 06.11.2010, 10.00-16.00 Uhr So 07.11.2010, 11.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-220H 10 UE, 8-16 TN 29,50 ¤ e 19,50 ¤ Stephan Noe Sa 02.04.2011, 10.00-16.00 Uhr So 03.04.2011, 11.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-221F 10 UE, 8-12 TN 29,50 ¤ e 19,50 ¤ Die Frauen der Roten Kapelle – Erika von Brockdorf Die Frauen der Roten Kapelle waren überdurchschnittlich an der Arbeit der Widerstandsgruppe beteiligt. Hier soll an weniger bekannte von ihnen erinnert werden, wie Erika von Brockdorf, die heute vor 100 Jahren geboren wurde und 1943 ermordet wurde. IlseSchaeffer, Maria Terwiel, Clara Schabbel, u.a. werden an diesem Abend exemplarisch vorgestellt. Sabine Krusen Di 12.04.2011, 19.00-20.30 Uhr Evas Arche, Große Hamburgerstr. 28 Mi100-213S e 3,50 ¤ Dagny Juel – femme fatal oder Königin der Berliner Boheme? (1867 – 1901) Die Norwegerin kam als ausgebildete Pianistin nach Berlin und machte hier in Künstlerkreisen Furore. Sie heiratete den bis in die heutige Zeit bedeutendsten polnischen Symbolisten, Przybyszewski und dies in Berlin-Tiergarten. Vielseitig begabt, schrieb sie auch Theaterstücke und Kritiken, sowie literarische Übersetzungen. Sabine Krusen Di 10.05.2011, 19.00-20.30 Uhr Evas Arche, Große Hamburgerstr. 28 Mi100-214S e 3,50 ¤ Baila Gerson – das Alpinum in Rathen Exkursion Die Berliner Gartenbauarchitektin Baila Gerson legte um 1930 einen Alpengarten an, zu einer Zeit, als Frauen fast ausschließlich in Heim und am Herd arbeiteten. Zur Rohdodendronblüte, wenn der Garten am prächtigsten strahlt, werden wir bei einem Picknick über die Elbe schauen und dem Leben dieser beeindruckenden Frau nachgehen. Näheres zu Kosten, Treffpunkt und Abfahrtszeit bei Regine Glasneck erfragen: 204 35 97 Sabine Krusen Sa 11.06.2011, 08.00 Uhr Mi100-215S entgeltfrei Frauenanklang – Franz Ferenc Liszt „Sein Spiel berührt, vor allem die Damen sind hingerissen.“ Ein gutaussehender hochbegabter Komponist und Pianist war der geniale Franz Liszt. Und so verwundert es nicht, dass sich um ihn manche Frauengeschichten ranken. Wir werden uns vor allem der jahrlangen Bindung an Marie d‘Agoult zuwenden. Mit ihr, die ihn in vielfältiger Hinsicht unterstützte, hatte Liszt zwei Töchter. Die bekanntere ist die Zweitgeborene, Cosima. Mit ihr beginnt die Wagner-Dynastie auf sich aufmerksam zu machen. Ein Skandal, der in ganz Europa beredet wurde, war die Verbindung Liszts mit der russischen Fürstin Carolyne von Sayn-Wittgenstein. In Weimar lebte das Paar in der Altenburg. Carolyne ist eine Intellektuelle ihrer Zeit, sie studiert den Talmud, begeistert sich für Dante. Als sie den von der europäischen Gesellschaft vergötterten Ungarn Liszt trifft, wird sie alle Konventionen zur Seite räumen. In seiner Musik finden wir bis heute den Einfluss der Frauen, die Liszt begleiteten, und dies ist auch das Anliegen dieses thematischen Abends. Telefonische Anmeldung unter: 9018 374 27 Beate Neubauer Markus Wenz Mi 23.03.2011, 19.30-22.00 Uhr Grüner Salon in der Volksbühne Rosa-Luxemburg-Platz 2 Mi100-221F 6,00 ¤ e 3,00 ¤ Die kleinen Dinge im Haushalt... ...ich möchte ihn nicht fragen (müssen) !!!! Ich bin ich Wochenendkurs für Frauen Das Angebot richtet sich an Frauen, die es selbst bewerkstelligen wollen, wenn die Schreibtischlampe streikt, das Bild an die Wand oder die Gardinenstange ans Fenster soll, das Wasser nicht aus der Spüle verschwinden will, die Toilettenspülung ständig läuft. Es sind zumeist die kleinen Dinge in der Wohnung die mancher Frau noch immer schwer lösbar scheinen. Gemeinsam wollen wir Lösungen für die anstehenden Probleme suchen, den Umgang mit Werkzeug üben, richtig dicke Löcher bohren... ... spielerisch erschließen wir uns das Terrain, denn Spaß soll es machen. Und damit die individuellen Wünsche der Teilneh- Blicke nach innen – sich wieder finden Wochenendkurs für Frauen Wie kann ich Kontakt zu meinem innersten Wesen aufnehmen? Wie Zweifel und Ängsten begegnen, Nähe und Distanz zu anderen selbst bestimmen, offen und direkt sein? Wie keine „Rolle“ spielen, um zu mir zu stehen und an mich glauben zu können? Je besser ich für mich sorge und mich schützen kann, desto klarer werde ich mich nach Innen wie nach Außen abzeichnen können. Mit kreativen Übungen, Rollenspielen und Phantastereien. Sylvia Gerst Sa/So 09./10.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi100-225F 16 UE, 8-12 TN 52,70 ¤/ e 36,70 ¤ Wie wirke ich auf andere? Körpersprache in Alltag und Wochenendkurs für Frauen Warum ist uns ein Mensch sympathisch, warum ein anderer unsympathisch? In Bruchteilen von Sekunden treffen wir täglich Entscheidungen, die dazu beitragen, ob wir mit dieser oder jener Person der wir begegnen, gern oder weniger gern zu tun haben wollen. Das ist nicht nur eine Frage der „Chemie“. Zum großen Teil hat das mit der Körpersprache zu tun. Wie sehen mich andere? Wann werde ich ernst genommen? Auf welche Weise kann ich mich durchsetzen? Wie erscheine ich kompetenter? Wieso reagieren andere ablehnend auf mich? Das Ziel des Kurses ist es, seine eigene Körpersprache und die der anderen besser verstehen zu lernen, um mit mehr Einsicht und Nachsicht miteinander kommunizieren zu können – ohne das Nachsehen zu haben. Aus dem Erfahrungsschatz einer Schauspielerin gibt es an diesem Wochenende praktische Übungen, Präsentationstraining, Interaktionsspiele und viele Rückmeldungen auf die Frage: „Wie wirke ich auf andere?“. Angelika Warning Fr 26.11.2010, 17.00-21.00 Uhr Sa 27.11.2010, 10.00-17.00 Uhr So 28.11.2010, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-229H 16 UE, 10-16 TN 42,30 ¤ e 26,30 ¤ Angelika Warning Fr 11.02.2011, 17.00-21.00 Uhr Sa 12.02.2011, 10.00-17.00 Uhr So 13.02.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-230F 16 UE, 10-16 TN 42,30 ¤ e 26,30 ¤ Make-up und Hairstyling Wochenendseminar für Frauen Der erste Blick, sei es privater oder beruflicher Art, fällt ausnahmslos auf das Gesicht. Der erste Tag beginnt mit Ihrer persönlichen Hautanalyse und Erarbeitung Ihres Pflegepasses durch eine Kosmetikerin. Die so vermittelten Kenntnisse können die Teilnehmerinnen dann unter Anleitung an vorbereiteten Einzelplätzen selbst umsetzen. Anschließend betreut Sie eine Friseurin unter Berücksichtigung individueller Haarqualität, Gesichtsproportionen und Stil bei der Frisurenberatung. Außerdem erhalten Sie professionelle Tipps, wie Sie mit wenigen Handgriffen Ihre Frisur auch einmal stylen können. Der zweite Tag gilt dem individuellen Make-up. Sie werden von einer Visagistin typgerecht geschminkt und erhalten Ihren persönlichen Beautypass. Ein Unkostenbeitrag von 5,00 ¤ ist an die Kursleiterin bei Seminarbeginn zu entrichten. Cornelia Wandel Sa/So 09./10.10.2010, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-231H 16 UE, 8-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Cornelia Wandel Sa/So 26./27.03.2011, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-232F 16 UE, 8-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Stilberatung & Garderobencheck Wochenendseminar für Frauen Der persönliche Stil ist ein unverwechselbarer Ausdruck des individuellen Geschmacks. Er definiert sich nicht nur über die äußerliche Erscheinung, sondern wirkt über deren Einklang mit der Persönlichkeit. Am ersten Tag helfen wir Ihnen, Ihre Persönlichkeit den 4 Stilrichtungen zuzuordnen und für Ihr Äußeres zu entwickeln. Dabei werden individuelle Körperformen berücksichtigt und in einem Figurendiagramm erfasst. Dies ermöglicht Ihnen eine perfekte und harmonische Kombination Ihrer Garderobe. Im Anschluss erhalten Sie entsprechend Ihrem Stil eine Frau und Gesellschaft Frisurenberatung. Der zweite Tag dient dem Garderobencheck. Bringen Sie Ihre Lieblingsstücke mit, kombinieren und probieren Sie selbst und lernen Sie den Umgang mit interessanten Accessoires. Es werden Details Ihrer Garderobe optimiert und Sie erhalten Vorschläge für attraktive Ergänzungen. Der so herausgearbeitete Stil verleiht Ihnen einen authentischen und ausdrucksstarken Auftritt. Neben dem Figurendiagramm erhält jede Teilnehmerin eine Stilmappe. Ein Unkostenbeitrag von 9,00e ist bei Seminarbeginn zu entrichten. Cornelia Wandel Sa/So 13./14.11.2010, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-234H 16 UE, 8-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Cornelia Wandel Sa/So 22./23.01.2011, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-235F 16 UE, 8-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Farb- & Typberatung Wochenendseminar für Frauen Zu einem erfolgreichen Auftreten gehört es, die eigene Erscheinung farb- und typgerecht zu unterstreichen. In diesem Zusammenhang haben sich individuelle Beratungen zu Farb-, Stil- und Imagefragen schon seit geraumer Zeit etabliert. Sie erhalten in diesem Seminar wesentliche Hinweise zur Farbund Typberatung. Darüber hinaus wird sich den angrenzenden Bereichen wie Visagistik (Gesichtsproportionen, Brillenberatung), Hautanalyse und dem Umgang mit Make-up gewidmet. Nach einem anschließenden Ausflug in die Frisurberatung stehen Ihnen dann grundlegende Kenntnisse zur Optimierung Ihres Outfits zur Verfügung. Der Textilfarbpaß kann für 38,00 ¤ bei der Kursleitung erworben werden. Materialkosten in Höhe von 5 ¤ bitte im Kurs bezahlen Cornelia Wandel Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-236H 16 UE, 9-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Cornelia Wandel Sa/So 26./27.02.201110.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-237F 16 UE, 9-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Cornelia Wandel Sa/So 07./08.05.2011, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-238S 16 UE, 9-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Beauty-Case Schönheit kommt nicht nur von Innen Seminar für Frauen An drei aufeinander abgestimmten Abenden erfahren Sie „by doing“, wie Sie sich von Kopf bis Kinn pflegen, stylen und zu einem vorteilhaften Aussehen erlangen. 1. Tag: Kosmetik Hautanalyse – Peeling – Maske – Abschlusspflege Sie erhalten spezielle Tipps zur effektiven Morgen- und Abendpflege 2. Tag: Frisur Richtige Haarpflege schützt nicht nur, sie strahlt auch aus. Lernen Sie, was Sie beachten sollten und lassen Sie sich von den Stylingtipps inspirieren. 3. Tag: Make-up Unter Anleitung der Visagistin erlernen Sie, wir Sie selbst in wenigen Schritten ein gelungenes Tages-Make-up setzen können. Jede Teilnehmerin erhält einen individuellen Beauty-Pass. Ein Unkostenbeitrag von 12,00 ¤ ist an die Kursleiterin bei Seminarbeginn zu entrichten. Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 19 Interkulturelles 20 Fortsetzung: Beauty-Case Cornelia Wandel 04.11.-18.11.2010 3 x Do, 18.00-20.15 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-240H 9 UE, 9 TN 34,65 ¤ e 25,65 ¤ Cornelia Wandel 03.03.-17.03.2011 3 x Do, 18.00-20.15 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-241F 9 UE, 9 TN 34,65 ¤ e 25,65 ¤ Beauty-Fotoshooting liche Schminke, entsprechendes Zubehör (Pinsel, Stifte usw.) und einen (Vergrößerungs-) Spiegel. Bitte bringen Sie eine weibliche Begleitperson Ihres Vertrauens mit. Im Kursentgelt sind 5,00 ¤ für Materialkosten enthalten. Leonie Wallenta 09.12.- 11.12.2010 Do/Fr/Sa, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-250H 20 UE, 8 TN e 20,00 ¤ Leonie Wallenta 24.03.-26.03.2011 Do/Fr/Sa, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi100-251F 20 UE, 8 TN e 20,00 ¤ Fotomodell für einen Tag Wochenendseminar für Frauen An diesem Wochenende erfahren sie, wie Sie Ihr Aussehen mit wenigen, aber gezielten und professionellen Aktionen optimal zur Geltung bringen können. Es vermittelt, wie kleine „Mängel“ kaschiert und individuelle Vorzüge betont werden. Im Finale entstehen Fotos, die nicht nur im Portemonnaie Ihres Partners verbleiben sollten. Der Start am ersten Tag widmet sich Ihrer Haut (Analyse, Pflegetipps). Anschließend erfolgt für Ihr Haar eine individuelle Frisurberatung mit entsprechenden Styling-Tipps. Jeder Teilnehmerin wird von der Visagistin ein professionelles Make-up gesetzt (inkl. eigener Beautypass). Sonntags vollzieht jede Teilnehmerin Ihr persönliches Make-up am Visagistenplatz praktisch selber nach. Die Visagistin steht Ihnen dabei hilfreich zur Seite. Denn schließlich geht es dann zum Fotoshooting: 2 Profifotos im aufgebauten Atelier für jede Teilnehmerin. – Bitte ggf. Wechselgarderobe zum Fotoshooting mitbringen. 20,00 ¤ Unkostenbeitrag für Materialien und Fotos bitte bei Kursbeginn entrichten. Die Fotos können eine Woche später im Studio abgeholt werden. Cornelia Wandel Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-242H 16 UE, 8-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ Cornelia Wandel Sa/So 09./10.04.2011, 10.00-17.00 Uhr Studio Wandel, Invalidenstr. 100 Mi100-243S 16 UE, 9-12 TN 51,10 ¤/ e 35,10 ¤ „Selbstbewusst auftreten“ – Farb- und Stilberatung für Frauen Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit der Lebenshilfe Berlin Jeder Mensch ist schön. Um selbstbewusst und sicher aufzutreten, ist es wichtig, die persönlichen Vorzüge zu kennen und zu betonen. Bei unserer Kleidung kann die Wahl der Farben eine große Rolle spielen. Viele Menschen kaufen Kleidung in ihren Lieblingsfarben oder in aktuellen Modefarben. Leider stehen ihnen diese Farben aber nicht immer am besten. Auch durch „schmückende Extras“ (z.B. Tücher und Schals) und das gekonnte Auftragen von Schminke kann der persönliche Ausdruck positiv hervorgehoben werden. Schwerpunkte: In diesem Seminar – beschäftigen wir uns mit der Wirkung von Farben und probieren aus, welche Farben Ihnen am besten stehen – erfahren Sie, wie sie die Vorzüge der Persönlichkeit mit Hilfe entsprechender Kleidung und „Extras“ (Schminke, Schmuck...) vorteilhaft betonen können Bitte bringen Sie zum Seminar folgendes mit (soweit vorhanden): Tücher und Schals in verschiedenen Größen sowie persön- Interkulturelles Jede Kultur is(s)t anders Die Kulturen anderer Länder, deren Sitten und Gebräuche, stehen im Mittelpunkt dieser interkulturellen Reihe. Nicht zuletzt in der Küche offenbaren sich alte Traditionen, von denen hier berichtet werden soll. Während das Essen zubereitet wird, erfahren Sie mehr über Land und Leute und dies von Bewohnern der entsprechenden Region. Kommen Sie mit uns auf eine kulinarische Reise. Kosten für Zutaten (5,00-8,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Bitte Brettchen, Messer und Geschirrtuch mitbringen. Amerikanische Küche Wo genug Kulturen zusammenkommen, gibt es definitiv gutes Essen. Im Herbst probieren wir die verschiedenen spannenden Geschmackskombinationen, wie Mischungen aus der koreanischen und mexikanischen Küche oder zwischen japanischen und amerikanischen Süßigkeiten. Im Frühjahr geht es dann in einen klassischen amerikanischen Backshop. Nach wie vor sind die Lieblingswaren wie Brownies, Chocolate Chip Cookies, Muffins, Cheesecake und Pies auf die Theke zu finden, doch in unseren Rezepten berücksichtigen die Amerikaner mit zunehmendem Interesse vollwertige Zutaten, wie Dinkel und Vollkornmehl. Dazu sprechen wir darüber, wo man schwer zu findende Zutaten wie vanilla extrakt und soft brown sugar finden bzw. selber herstellen kann. Sylee Gore Mi 15.09.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-303H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Sylee Gore Mi 09.03.2011, 18.00-18.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-304F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Portugiesische Küche Sie wissen, wenn Sie wehmütig gestimmt sind, einen Fado zu schätzen. Und wenn Sie sich ein kleines Behagen bereiten wollen, ein Glas Portwein. Sie mögen das Ferienland Portugal? Die Küche Potugals wird uns im Herbst mit Caldo Verde näher gebracht, einem Gericht aus Kartoffeln, Chourico und Couve picada (gehackten grünen Blättern), das als Suppe serviert wird, natürlich mit einem Glas Rotwein dazu. Im Sommer gibt es Bacalhau, Stockfisch, mit Salada de Feijao, das sind Augenbohnen. Diesmal mit grünem Wein. Maria Teresa de Oliveira Rosalill Mi 22.09.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-305H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Maria Teresa de Oliveira Rosalill Mi 08.06.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-306F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Interkulturelles Brasilianische Küche Russische Küche Das Amazonasbecken präsentiert das größte zusammenhängende Regenwaldgebiet unseres Planeten, von denen 60% auf Brasilien entfallen. Trotzdem ist die Region auch für die meisten Brasilianer unbekannt, da das Amazonien-Gebiet im Norden und im Westen des Landes dünn besiedelt ist. Der AmazonasRegenwald ist ein Superlativ der Natur: dort sind 20% aller Pflanzen- und Vogelarten der Erde, zirka 10% aller Säugetierarten, einer unschätzbaren Zahl von Insekten und vielleicht 2.000 Arten von Fischen zu Hause. Im Herbst und Frühjahr werden wir uns mit dieser faszinierenden Region und ihrer Küche beschäftigen, die eine Vielfalt von Wurzelgemüse und Früchten anzubieten hat. Maniok, Yams, Kochbananen und Guaranà sind Hauptbestandteile der Gerichte. Bären, die mit Shapkas über die schneebedeckten Straßen laufen und dabei Balalaika spielen. Das ist das Russlandbild von vielen Europäern. Doch dieses riesige Land ist nicht nur kulturell und landschaftlich sehr Vielfältig, sondern auch kulinarisch. Gerade bei Familienfesten ist die Vielfalt besonders groß, denn der Wunsch der Großmutter, all ihre Verwandten und Freunde zum Platzen zu bringen, ist wohl ein schon immer dagewesener Teil der russischen Mentalität. In diesem Sinne, werden wir mit der typisch russischen Herzlichkeit und Gastfreundlichkeit ein paar Gerichte kochen, die unablässig sind auf so einer Tafel. Adriana Meola Riemke Mi 29.09.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-307H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Adriana Meola Riemke Mi 13.04.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-308F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Französische Küche Die Frankreich-Tour geht weiter: Im Oktober starten wir unsere kulinarische Reise durch das Baskenland mit dem Duft von frischen Tomaten, Paprikaschoten und „piment d’espelette“: kennen Sie schon „le mille feuilles basque“ aus Bayonne, Schinken und Ziegenkäse, „ das Hähnchen basquaise“ und den Baskenkuchen mit Sauerkirschen? Wenn nicht, dann müssen Sie einfach mitmachen und diese schöne französische, an Spanien grenzende Region kennen lernen! Im Frühling geht’s weiter in die Franche Comté, wo man in der kalten Winterzeit gerne lange am Tisch bei deftigen Gerichten bleibt: es gibt viel Käse – Comté und Morbier – auf Salaten oder in Torten, die beliebte geräucherte Morteau Wurst in Kohlmantel mit Wintergemüse, den „Goumeau“ eine Art Zuckertorte, oder den „Téméraire“, eine Haselnuss- Apfeltorte! Und natürlich gibt es einen exzellenten Weißwein aus dem Jura! Vielleicht haben Sie Lust, die französische Küche weiter zu experimentieren? Annie Francois-Langbein Mi 13.10.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-309H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Annie Francois-Langbein Mi 09.02.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-310F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Kolumbianische Küche Drogen, Waffen, Korruption – das ist wohl das Erste womit Europäer Kolumbien assoziieren. Doch es gibt einen weitaus erfreulicheren Aspekt des kolumbianischen Lebens.... „Comida es la vida“ (Essen ist das Leben) ist der Leitspruch vieler Kolumbianer, denn Essen ist nicht nur Nahrungsaufnahme, sondern ein gesellschaftliches Ereignis. Oftmals salsatanzend wird gekocht, gegessen und geredet. Empanadas, papas rellenas etc. – somit alles was das Herz begehrt. Im Rahmen der Veranstaltung „Jede Kultur isst anders“ wird Ihnen ein Stück kolumbianische Kultur nähergebracht und mit heißen Rhythmen im Blut gekocht und gegessen. Herctor Velez Mi 03.11.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-311H 4 UE, 10-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Herctor Velez Mi 04.05.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-312S 4 UE, 10-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Anastasia Sverdlova Mi 10.11.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-313H 4 UE, 10-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Anastasia Sverdlova Mi 11.05.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-314S 4 UE, 10-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Böhmische Küche Tschechien oder Böhmen? Diese Frage ist dringend zu klären! Am besten geht es am Tisch mit böhmischen Spezialitäten. Im Herbst sind es Köstlichkeiten aus Zwetschgen, Pilzen und Kartoffeln – wer die Zwetschgenknödel nicht kennt, der kennt auch Böhmen nicht richtig. Eine samtige Suppe aus weißen Bohnen mit gebratenen Pilzen duftet nach Spätherbst, und Kartoffelpuffer mit Kasseler und Trockenpflaumen sind wie von der Oma aus dem Erzgebirge. Im Frühjahr ist die Küche auf frische Kräuter ausgerichtet. Kulajda mit verlorenem Ei, Olmützer Quargelaufstrich auf Kräuterbrot oder Schweinefilet in Bierteig auf „Lepenice“? Alles schöne Gerichte aus den Zeiten, zu denen böhmische Köchinnen in Wien die feine Küche kochten und den Österreichern die Kunst der „Mehlspeisen“ lehrten. Quarkknödel mit Mohn-Honigschmelze mit einer Sauce aus Trockenfrüchten ist nur ein Beispiel davon. Sie wollten wissen, warum es in Bernau Hussitenfeste gibt? Und was haben damit die Tschechen zu tun? Höchste Zeit, das wir uns treffen... Marketa Schellenberg Mi 17.11.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-315H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Marketa Schellenberg Mi 16.03.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-316F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Chinesische Küche Essen ist für die Chinesen (fast) das wichtigste im Leben. Die Kochkunst hat im Reich der Mitte eine jahrtausendealte Tradition. Wegen der Größe Chinas gibt es eine Vielzahl von sehr unterschiedlichen regionalen Küchen: Im Norden bevorzugt man Brot, Weizennudeln und -klöße, Milchprodukte und Lammfleisch, im Süden dominieren Reis, Schweinefleisch, Fisch und eine große Auswahl an Gemüsesorten. Im Herbst kochen wir deftige Jiaozi (frische Teigtaschen, gefüllt mit Fleisch und Gemüse), geschmortes Lammfleisch mit Ingwer, Chili und eingelegtem Kohl, dazu gedämpfte Huajuan (Hefeklöße). Im Frühjahr bereiten wir leichte und raffinierte Gerichte zu: Shaomai (gedämpfte Teigtaschen, gefüllt mit Rinderhackfleisch), Schweinefilet mit pikanter Yüxiang-Sauce, als Beilage gibt es Gemüse, Duftreis und viele interessante Geschichten aus dem Land des Drachens. Ping Cheng Mi 24.11.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-317H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Ping Cheng Mi 30.03.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-318F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 21 Geschichte und Zeitgeschehen 22 Fortsetzung: Jede Kultur is(s)t anders Führung mit der „Sonne“ Syrische Küche In Kooperation mit dem Stadtteiltreff „Sonne“ Die syrische Küche ist eine vielfältige Küche, die durch das Zusammenleben vieler Völker entstanden ist. Im Herbst werden wir Falafel, Hommus (Kicherbsenpüree) und Baba-Ganudj (Auberginenpüree) mit Salat herstellen und im Frühjahr das Nationalgericht der Syrer Kibba (Lamm mit Burgul) und einen Salat. Mit einer Süßspeise wird der Abend jeweils beschlossen. Dazu gibt es Geschichten über Land und Leute. Zweisprachige Führungen (Deutsch-Türkisch) für Familien mit und ohne deutschen Pass 3 Exkursionen mit Olcay Basegmez und Michael Schneider sonntags, 12.00-18.00 Uhr Treffpunkt: Vor dem Stadtteiltreff „Sonne“, Exerzierstraße 12, 13347 Berlin. Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich, Telefon: 492 32 58. Es entstehen zusätzliche Kosten für Anfahrt und Eintritt. Samir Matar Mi 01.12.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-319H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Caputh und seine berühmten „Sommerfrischler“ Samir Matar Mi 16.02.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-320F 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Indonesische Küche Indonesien besteht aus tausenden Inseln in Südostasien, wo mindestens ebensoviel verschiedene Kochkulturen zu finden sind. In Deutschland ist die Indonesische Küche (noch) nicht so bekannt. An zwei Abenden können Sie kochend, riechend und schmeckend diese reiche Tradition kennen lernen. Im Dezember stehen auf dem Menü: otak-otak udang (im Bananenblatt gedämpfte gewürzte Garnelen) und ketoprak: ein (lau)warmer Salat von tahu (Tofu), bihun (Reisnudeln) und taugé (Mungbohnsprossen) mit Erdnusssauce. Als Beilage gibt es (frischgebackene) krupuk udang pedis (pikante Garnelencrackers) und selbstverständlich nasi putih (Reis). Im Mai kochen wir terong bumbu bali (Auberginen in einer balinesischen tamarindesauce) und sáte babi (SchweinefleischSpießchen) mit Erdnusssauce. Als Beilage gibt es perkedel jagung (Maisbeignets), acar ketimoen (frisch eingelegte Gurke) und nasi putih (Reis). Alle Gewürzmischungen bereiten wir selbst so frisch wie möglich zu. Francisca Jansen Mi 15.12.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-321H 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ Francisca Jansen Mi 25.05.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, R. 108/109 - Küche Mi100-322S 4 UE, 8-15 TN 8,40 ¤/ e 5,40 ¤ So 10.10.2010 Unsere Reise beginnt in Damaskus, einer Stadt aus 1001 Nacht und führt quer durchs Land. Impressionen von Land und Leuten erleben wir hautnah und erfahren von Beduinen ebenso wie von alten und jungen Damaszenern von Traditionen und neuen Entwicklungen, politischen und religiösen Verhältnissen – damit Sie Nachrichten aus dem Radio richtig einordnen können, denn Syrien ist ein wunderschönes Land, das es wert ist, mehr bedacht zu werden. Kulinarische Kostproben gehören ebenso zu diesem Abend wie Musik und der Nationaltanz Dabka. Mi100-351F entgeltfrei Mi100-401H e 3,50 ¤ Potsdam ist nicht nur Schloss Sanssouci – Das Neue Palais Nach dem Ende des Siebenjährigen Krieges ließ Friedrich II. als Zeichen für die ungebrochene Macht Preußens seinen letzten und gewaltigsten Schlossbau ausführen: das dreigeschossige Neue Palais. Die heutigen Einrichtungsgegenstände stammen zum großen Teil aus dem abgerissenen Potsdamer Stadtschloss. So 29.05.2011 Mi100-402S e 3,50 ¤ Mecklenburgische Seenplatte Rund tausend Seen zwischen Schwerin und der Uckermark bilden die Mecklenburgische Seenplatte. Die vielen kleinen, oft sehr versteckt gelegenen und von Schilfgürteln umgebenen Seen liegen eingebettet in eine herrliche Naturlandschaft, deren Erholungswert in den letzten Jahrzehnten stetig an Bedeutung gewann. Einige „Perlen“ dieser Landschaft besucht diese Exkursion. So 19.06.2011 Ein Fest der Kulturen – Syrien Samir Matar Fr 18.02.2011, 17.30-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 In die attraktive Havellandschaft südlich von Potsdam, zog es in der Vergangenheit nicht nur die gekrönten Häupter, sondern auch die eine oder andere bürgerliche Persönlichkeit. In Caputh dokumentieren dies zwei ganz unterschiedliche Bauwerke. Der kleine kurfürstlich-königliche Landsitz Schloss Caputh repräsentiert die Zeit des Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg und das hölzerne Sommerhaus Albert Einsteins erinnert an den großen Physiker, der hier nur drei Sommer bis zu seiner Emigration verbringen konnte. Mi100-403S e 3,50 ¤ Geschichte und Zeitgeschehen Workshops zur politischen Basisarbeit Gefördert durch Mittel aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes. Integration in der westlichen EU Die Veranstaltungen sind Workshops und setzen eine aktive Teilnahme voraus, aber keine große PC-Kompetenz. Bitte vor Kursbeginn Kontaktaufnahme mit dem Kursleiter unter: 0170-760 19 82 . José Gutierrez je Kurs freitags 17.00-20.00 Uhr 20 UE sonnabends / sonntags e 5,00 ¤ Heinrich von Stephan Gemeinschaftsschule, Neues Ufer 8, Raum 204 Integration in der westlichen EU Die Besinnung eines Teils der Migrationsjugend auf ihre muslimische Identität und deren angebliche Integrationsverweigerung lässt die Frage aufkommen: was läuft hier mit der Integrationspolitik schief? Sind neue Modelle notwendig, um jugendliche Migranten in die Gesellschaft einzubeziehen? Eine soziologische und kulturelle, internetbasierte Erkundung Fr 03.09.- So 05.09.2010 Mi101-002H Twittern und Bloggen für politische Initiativen: Neben der massiven Dominanz der konformen Medienkonzerne bietet das Internet eine Nische für jene politischen Persönlichkeiten und Initiativen in der Gesellschaft, die ihr Anliegen, Ideen und Ziele unvermittelt und originell veröffentlichen wollen. Ein Workshop, um mit beiden Web 2.0 Instrumenten politisch aktiv zu werden. Fr 24.09.- So 26.09.2010 Mi101-003H e-Gouvernement: Handbuch für politisch Engagierte Regiert und Verwaltet wird in Deutschland und der EU vielfach computergestützt. Es wird untersucht, ob die Erfassung von Daten nur statistischen Zwecken dient und wie durch staatliche Dienstleistungen oder Ämterservice eine Bürgertransparenz entsteht. Wo ist hier eine demokratische Kontrolle notwendig? Eine Erkundung, mit handlungsorientiertem und internetgestütztem Workshop. Fr 08.10.- So 10.10.2010 Mi101-004H Schulbildung erster Arbeitsmarkt Geschichte und Zeitgeschehen Podcasting für gesellschaftliche Initiativen – Radio und Verteiler durch Internet Das Internet bietet einen Verteiler für politische oder Bildungsinitiativen, die ihr Anliegen, Ideen und Ziele medial und unvermittelt vorstellen wollen. Ein Workshop, um mit Podcasting politisch und bildungsbezogen aktiv zu werden. Fr 11.02.- So 13.02.2011 Mi101-009F Plattformen für die politische Bildung – Politisches Webquest Ein Kurs zum Erlernen der Benutzung von LernManagement Systemen. Ihr Einsatz in politischen communities und in der Dokumentation von bildungspolitischen Vorhaben sind heute unverzichtbar. Fr 04.03.- So 06.03.2011 Mi101-010F Sozialer Zusammenhalt in der EU? Das Europa der 23 ist eine Vereinigung sehr ungleicher Länder, bei der das Ansinnen einer Schaffung gleicher Lebensbedingungen durch eine Umverteilung von Ressourcen immer schwieriger wird. Aber auch innerhalb der nationalen Gesellschaften setzt ein Prozess der Differenzierung ein, der die Lebens- und Einkommensbedingungen auseinander driften lässt und sozial polarisierend wirkt. Fallstudien über Slumbildung und regionale Verarmung. Die fehlenden Ausbildungs- und Arbeitsplätze verschärfen die Konkurrenz um die freie Arbeitsplätze. Die einseitige Ausarbeitung von Bewerbungsstrategien durch die Bildungs- und Berufsberater in den Schulen, Trägern und Vermittlern verdeckt eine kritische Analyse der Angebote und Auswahlverfahren. Welche persönlichen Profile werden durch die Schulbildung gefördert? Eine Recherche und Diskussion über den persönlichen Nutzen der Bildung. Fr 25.03.- So 27.03.2011 Fr 29.10.- So 31.10.2010 Politisches Publizieren – Weblogs im Netz Mi101-005H e-learning in der politischen Bildung Für politisches Handeln ist nicht nur Information sondern auch lebenslange alternative Weiterbildung erforderlich. Jede Interessengruppe hat eine gesellschaftlich-politische Wissensgrundlage, die die Meinungen und Überzeugungen prägen. Im Internet wird man schnell fündig, wenn es um unabhängige, informationsreiche und innovative Inhalte und Aktionsmodelle geht. Fr 19.11.- So 21.11.2010 Politisches Videobloggen mit Youtube Kaum ein politischer Konflikt findet nicht ein Fenster innerhalb von Stunden im Netz: Vom Handy oder Digitalkameravideo ins Internet... Gebrauch von offenem Publizieren für politisch engagierte Jugendliche. Bestandsaufnahme und Arbeitstechniken. Fr 15.04.- So 17.04.2011 Fr 06.05.- So 08.05.2011 Moralische Ökonomie in der Krise Fr 03.12.- So 05.12.2010 Mi101-007H Integrationspolitik – Migrationshintergrund und Identität Die religiös gefärbten Revolten der Migrantenjugend gegen ihren Ausschluss aus der Mehrheitsgesellschaft haben eine symmetrische Erscheinung im Verhalten der deutschstämmigen Jugendsubkultur. Eine topologische Erkundung in einer Landschaft mit fließenden Grenzen. Fr 14.01.-So 16.01.2011 Mi101-008F Mi101-012F Der PC und ein Internetzugang sind effiziente Instrumente für Information und Kommunikation. Einfache Diskussions- und Informationsplattformen im Internet (Weblogs) sind sehr direkte und demokratische Foren der Meinungsäußerung und Mittel der Öffentlichkeitsarbeit. Wir wollen das Handwerk des NetPublizierens kennen lernen und üben den Umgang im Rahmen der politischen Arbeit. Mi101-006H Dass die steuerliche Entlastung der Arbeitgeber und Familien nicht direkt zur Schaffung neuer Arbeitsplätze oder vermehrtem Konsum führen, sondern zu Verschuldung und Verarmung der lokalen Institutionen, ist inzwischen jedem klar. Wachsende Armut in den Kommunen ist aber die Grundlage für gesellschaftliche (Not)lösungen. Innerfamiliäre Unterstützungen und karitative Lösungen treten auf die Tagesordnung. Eine Recherche über Vorurteile und Widersprüche in der Wirtschaftspolitik und die praktischen Folgen für jede/n von uns. Mi101-011F Anzeige Mi101-013S Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 23 Geschichte und Zeitgeschehen 24 Das afrikanische Viertel unter die Lupe genommen Geschichtswerkstatt Teil 2 – Arbeitskreis zur Lokalgeschichte Ein Projekt mit Jugendlichen aus dem Wedding Gefördert durch Mittel des DVV international In Kooperation mit dem Heimatverein und Geschichtswerkstatt Tiergarten e.V. Kinder und Jugendliche aus Schulen des Bezirks Wedding gehen auf Spurensuche durch das afrikanische Viertel. Sie erfahren, wie die Straßennamen entstanden sind, welche Länder und Menschen sich dahinter verbergen und was dies alles mit Deutschland zu tun hat. Im Rahmen von künstlerischer Auseinandersetzung beginnen sie mit der Umgestaltung/Umdeutung alter Vorstellungen in neue, zeitgemäße Übersetzungen. Die Arbeiten werden in hörbarer Form dokumentiert. Nähere Informationen: 9018 374 13 Projektkoordinatorin: Ursula Trüper Mi101-024H In Moabit vollzieht sich die größte industrielle Konzentration der gesamten Berliner Innenstadt. Gleichzeitig steigt die Zahl der Wohnbevölkerung in den Mietskasernen dramatisch an: von 600 im Jahr 1830 auf 190.000 im Jahr 1910. Der teils gefürchtete rote Arbeiterbezirk entsteht. Großbetriebe der Elektroindustrie und des Maschinenbaus beschäftigen viele tausend Arbeitnehmer. Die thematischen Lesungen, Filme und Exkursionen können auch einzeln besucht werden. Eintritt für kostenpflichtige Einzelveranstaltungen: 5,00 ¤. Geschichtswerkstatt Teil 1 – Arbeitskreis zur Lokalgeschichte In Kooperation mit dem Heimatverein und Geschichtswerkstatt Tiergarten e.V. Um 1830 verändert sich die Gartensiedlung Moabit nachhaltig durch frühe Ansiedlung von Gewerbe und Industrie. Mit der Niederlassung von F. A. Schumann beginnt eine Porzellanära, die die KPM das Fürchten lehrt. Weiterhin startet die Berliner Randwanderung flächenintensiver Maschinenbau-Betriebe. Die thematischen Lesungen, Filme und Exkursionen können auch einzeln besucht werden. Eintritt für kostenpflichtige Einzelveranstaltungen: 5,00 ¤. Bernd Hildebrandt Dr. Ulrich Cimiotti Reihenbuchung 05.10.-23.11.2010 5 x Di, 17.00-19.15 Uhr 3 x Di, 16.00-18.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 016 e 10,00 ¤ Führung Di 08.02.2011, 15.00-17.15 Uhr Treffpunkt: Café Sechseck, Hutten-Ecke Wiebestraße Mi101-036F e 5,00 ¤ Turbine Siemens Führung Anmeldung unter 433 64 04 ist erforderlich! e 10,00 ¤ Di 15.02.2011, 16.00-18.15 Uhr Treffpunkt: Werkstor Hutten, nahe Berlichingenstraße Mi101-037F e 5,00 ¤ Das Industrieviertel im Südwesten Moabits Film im Kellerkino Mi101-031H e 5,00 ¤ Ehemalige Betriebsstandorte Führung zu den ehemaligen Betriebsstandorten an der Kirchstraße und Alt- Moabit Di 26.10.2010, 16.00 Uhr Treffpunkt: St. Johanniskirche, Alt-Moabit 25 Mi101-030H Ehemalige Industriestandorte im Beusselkiez Mi101-030H Berliner Porzellan Di 19.10.2010, 17.00Uhr Kellerkino, Turmstr. 75, Tordurchfahrt Bernd Hildebrandt Dr. Ulrich Cimiotti Reihenbuchung 25.01.-15.03.2011 5 x Di, 17.00-19.15 Uhr Di 08.02.2011, 15.00-17.15 Uhr 2 x Di, 16.00-18.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 016 Mi101-032H e 5,00 ¤ Spaziergang durch das Industrieviertel im Südwesten Moabits – Adrema (Adressiermaschinen ) an der Gotzkowskybrücke und Besichtigung des 115-jährigen Elektromotorenherstellers Schmidtsdorff in Alt-Moabit. Di 01.03.2011, 16.00-18.15 Uhr Treffpunkt: VHS, Turmstrafle 75 Mi101-038F e 5,00 ¤ Spaziergang Lehrter Straße Eisenbahngelände und Industriegebiet, Kasernengelände, Fritz-Schloß-Park, Zellengefängnis. Di 15.03.2011, 16.00-18.15 Uhr Treff: Lehrter/Perleberger Straße Mi101-039F e 5,00 ¤ Der Nordosten Moabits Spaziergang durch den Nordosten Moabits mit Westhafen, Kraftwerk, Industriegebiet Quitzowstraße, Kasernengelände an der Perleberger Straße Di 16.11.2010, 16.00 Uhr Treffpunkt: U9 Birkenstraße Mi101-033H e 5,00 ¤ Deutsches Technikmuseum Berlin Führung im Deutschen Technikmuseum Berlin, Lokschuppen, Borsigsammlung. Museumseintritt 3,00 ¤ Di 23.11.2010, 16.00 Uhr Treffpunkt: Technikmuseum, Trebbiner Straße 9, Mi101-034H e 5,00 ¤ Berliner Geschichte – Berliner Geschichten Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit der Lebenshilfe Berlin Wo wohnt die Kanzlerin in Berlin? Wer war Friedrich der Große? Wo gehen Berliner hin, wenn sie in den Wald möchten? Durch Erzählungen, Führungen und Besuche in Berlin lernen Sie die Geschichte kennen. Stellen Sie vorab in einem Telefonat Fragen! Was wünschen Sie sich im Kurs? In diesem Kurs besuchen wir das Brandenburger Tor, den Berliner Dom und den Fernsehturm. Wir erfahren, was es damit auf sich hat. Was ist das für ein Gebäude? Wie alt ist es? Warum wurde es gebaut? Warum hier? Was bedeutet es heute? Dirk Zeiske 27.10.-24.11.2010 5 x Mi, 17.00-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi101-100H 15 UE, 8-10 TN e 5,00 ¤ Dirk Zeiske 09.03.-13.04.2011 5 x Mi, 17.00-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi101-101F 15 UE, 8-10 TN e 5,00 ¤ Psychologie, Selbsterfahrung Pädagogik Eltern werden ist nicht schwer? Begleitendes Informations- und Gesprächsangebot für werdende Adoptiveltern und Interessierte Themenangebote: Allgemeine Informationen zum Adoptionsvermittlungsverfahren, Literatur zum Thema , Seite der abgebenden Mütter, Ankunftstag, Aufklärung der Kinder über ihre Situation, Kontakte zu den leiblichen Eltern, Möglichkeiten, ein erstes Treffen zu gestalten, Höhen und Tiefen im Familienleben. Ich bin selbst Mutter von zwei Adoptivkindern und möchte werdende Adoptiveltern ermutigen, ihren Weg bewusst zu gehen. Eva Glüe 30.10.-17.12.2010 7 x Fr, 18.00-19.30 Uhr Sa 30.10.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi107-001H 18 UE, 8-14 TN 44,20 ¤ e 26,20 ¤ Eva Glüe 07.05.-08.07.2011 6 x Fr, 18.00-19.30 Uhr Sa 07.05.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi107-002S 16 UE, 8-14 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Gesprächskreis für Adoptiveltern Ehemalige Kursteilnehmer und Adoptiveltern treffen sich zum Erfahrungsaustausch und Knüpfen von Kontakten in der neuen Familienkonstellation. Eva Glüe Sa 25.09.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi107-003H 4 UE, 8-14 TN e 5,00 ¤ Eva Glüe Sa 19.02.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi107-004F 4 UE, 8-14 TN e 5,00 ¤ Kreatives Gehirntraining Wochenendkurs Die Veränderung auf allen Gebieten des Lebens und Berufs wird heute zur Regel. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, gibt es nur eine Möglichkeit: Lernen, das ganze Leben lang. In diesem Seminar lernen Sie ihre geistigen Fähigkeiten und Kräfte zu aktivieren. Durch ein wirkungsvolles Gehirntraining können Sie die Aufnahme- und Konzentrationsfähigkeit steigern, das Gedächtnis verbessern, die Kreativität erhöhen, die Phantasie beleben, das analytische Denkvermögen schärfen und die Entscheidungsfähigkeit verbessern. Zur Unterstützung dienen Bewegungsübungen, um den Körper und das Gehirn zu stimulieren, Entspannungsübungen und Hinweise zur gehirngerechten Ernährung. Psychologie, Selbsterfahrung, Pädagogik Bitte bequeme Kleidung und eine Bodendecke mitbringen. Kosten für Kopien (5,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Marlies Zerbe Sa 16.10.2010, 10.00-17.00 Uhr So 17.10.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi107-005H 12 UE, 8-11 TN 40,90 ¤ e 28,90 ¤ Marlies Zerbe Sa 12.03.2011, 10.00-17.00 Uhr So 13.03.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi107-006F 12 UE, 8-11 TN 40,90 ¤ e 28,90 ¤ Knigge aktuell Benimmregeln souverän anwenden Wochenendkurs Welche Umgangsformen sind zeitgemäß? Was schreibt die moderne Etikette vor? Was sind die heutigen Anforderungen an Gast und Gastgeber. Zuhause? Im beruflichen Alltag? Im Restaurant? Wo stecken vermeintliche und konkrete Stolpersteine auf dem gesellschaftlichen Parkett? Anhand von konkreten Situationen aus Beruf und Alltag leiten wir angemessene Verhaltens- und Umgangsweisen für Begrüßung, Vorstellung, Telefon, Tisch, peinliche Situationen u. a. ab. Stilsicherheit im Auftreten und korrekte Kleidung sowie das Grundwissen um Gebote und Verbote im Berufsleben ergänzen dieses Kursangebot. Insgesamt erweitern Sie mit Spaß Ihre Sicherheit und Freude an guten Manieren für ein erfolgreiches Selbstmarketing. Materialkosten für schriftliche Unterlagen in Höhe von 3,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Anne Kräuchi, Personaltrainerin Fr 26.11.2010, 18.15-20.30 Uhr So 28.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-007H 11 UE, 8-15 TN 39,00 ¤ e 28,00 ¤ Anne Kräuchi, Personaltrainerin Fr 11.03.2011, 18.15-20.30 Uhr So 13.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-008F 11 UE, 8-15 TN 39,00 ¤ e 28,00 ¤ Einführung in NLP Entfaltung der persönlichen Fähigkeiten mit Neurolinguistischem Programmieren Entdecken Sie im Kurs Möglichkeiten, wie sie mit den Basisbausteinen des NLP, einem Modell für Kommunikation, Lernen und persönliches Wachstum Ihre Sozialkompetenz und Ihr Selbstmanagement weiterentwickeln können. Sie lernen NLP-Basisbausteine mit ganzheitlichen Lehr- und Lernmethoden: Vortrag, Demonstration, Partner- und Kleingruppenarbeit, Bewegung und Entspannung. Bitte bringen Sie eine Decke mit. Barbara Walther Sa/So 11./12.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi107-009H 16 UE, 10-14 TN 41,50 ¤/ e 25,50 ¤ Barbara Walther Sa/So 26./27.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi107-010F 16 UE, 10-14 TN 41,50 ¤/ e 25,50 ¤ Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 25 Psychologie, Selbsterfahrung, Pädagogik 26 Mit Coaching zu mehr Lebensqualität Kommunikation und Aikido Selbstbewusst mit sich umgehen Teil 1: „Geist“ Coaching ist ziel-, stärken- und lösungsorientiert. Entdecken Sie in diesem Kurs in zahlreichen Übungen und Gesprächsrunden, wie Sie mit dieser Einstellung selbst mehr Lebensqualität und Freude in Ihr Leben bringen können. Wenn Sie sich Ihrer eigenen Ziele und Stärken bewusst sind, können Sie auch mit anderen Menschen wertschätzender kommunizieren und die Qualität Ihrer Beziehungen verbessern. Mit NLP (neurolinguistisches Programmieren) und EFT (auch Klopfakupressur genannt) lernen sie dafür Techniken, die Sie auch in Ihrem Alltag jederzeit anwenden können. Bitte bringen Sie eine Decke für die Entspannungsübungen mit. Sie lernen in einer kleinen Lerngruppe von 8 bis 12 Teilnehmern. Die Grundidee der Kampfkunst Aikido ist es, Konflikte zu lösen, ohne Gewalt anzuwenden oder sich aufzugeben. Dazu braucht man eine klare Wahrnehmung der Situation und eine gute Koordination der Bewegungen. Aikido basiert nicht auf Kraft, sondern auf der geistigen Haltung (Ki), die das Miteinander bestimmt. Wie diese Haltung die Kommunikation und Konfliktfähigkeit im Alltag beeinflusst und verbessern kann, ist das Thema dieses Kurses. Ki-Übungen bilden die Basis, um die Grundprinzipien des Aikidos in das alltägliche Miteinander zu übertragen. Ziel ist es, die Kommunikation klarer zu gestalten und somit nachhaltig zu verbessern. Als Methoden kommen Übungen aus dem Aikido und Rollenspiele zur Anwendung. Der Kurs richtet sich an alle, die Spaß daran haben, neue Wege jenseits der üblichen SchwarzWeiß-Sicht zu gehen. Barbara Walther Sa/So 27./28.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi107-011H 16 UE, 8-10 TN 57,50 ¤/ e 41,50 ¤ Barbara Walther Sa/So 25./26.06.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi107-012S 16 UE, 8-10 TN 57,50 ¤/ e 41,50 ¤ Britta Dunkel, Psychologin Sa/So 20./21.11.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-023H 14 UE, 9-16 TN 37,70 ¤/ e 23,70 ¤ Kommunikation und Aikido Teil 2: „Körper“ Kontakt und Kommunikation – Den richtigen Ton finden Wochenendkurs Einen guten Kontakt zu anderen Menschen zu finden, gehört zu den menschlichen Grundbedürfnissen. Es fällt jedoch nicht immer leicht, diesen zu knüpfen und zu halten. Unsicherheiten und unbewusste verbale wie körpersprachliche Botschaften können den Erfolg einschränken oder verhindern. Deswegen lohnt es, sich folgende Fragen zu stellen. Eine ehrliche Beantwortung könnte auf „Arbeitsplätze“ hinweisen, die wir im Kurs aufgreifen und daran arbeiten wollen: – Wie finde ich die geeigneten Worte, um mir Gehör zu verschaffen? – Wie formuliere ich meine Meinung ? – Wie bringe ich meine Wünsche zum Ausdruck? – Wie verhalte ich mich bei Missverständnissen? – Wie deutlich und respektvoll kann ich bei Unmut und Ärger sein? – Wie gehe ich mit Anerkennung und Lob, wie mit Kritik um? Mit kreativen Übungen und Rollenspielen. Kleine Lerngruppe: 8-12 TN Sylvia Gerst, Psychologin Sa/So 20./21.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 202 Mi107-020H 16 UE, 6-12 TN 52,70 ¤/ e 36,70 ¤ Konflikten begegnen Wochenendkurs Konflikte begleiten unser Leben im Beruf und im privaten Alltag und fordern uns immer wieder zu Neuentscheidungen und Veränderungen heraus, bieten aber auch Möglichkeiten von Bereicherung und Fortschritt, wenn das gegenseitige Kräftemessen und das Aushandeln von Interessen konstruktiv gelöst werden. Wir machen jedoch oft die Erfahrung, dass „Konfliktlösungen“ häufig im „Entweder-Oder“, in Machtkämpfen, Abwertungen, Manipulation oder Sprachlosigkeit festfahren. Der Blick für kreative Lösungsmöglichkeiten ist dann eingeschränkt, Kontaktabbruch wahrscheinlich. In diesem Kurs geht es darum, sich der gewohnten eigenen Konfliktlösungsmuster bewusst zu werden, sie zu überprüfen, neue auszuprobieren und sich vielleicht für andere zu entscheiden. Mit Gesprächen u. spielerischen Übungen. Kleine Lerngruppe: 8-12 TN Sylvia Gerst, Psychologin Sa/So 19./20.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 202 Mi107-022F 16 UE, 8-12 TN 52,70 ¤/ e 36,70 ¤ Konflikte sind unvermeidbar und begegnen uns ständig. Es gibt Konflikte, die lassen sich schnell und zufriedenstellend lösen, und es gibt Konflikte, die eskalieren. Was bewirkt den Unterschied, wie beeinflusst das eigene Verhalten das Konfliktgeschehen, welche Rolle spielen Nähe und Distanz für die Konfliktpartner? Einfache Beispiele und Techniken aus der Kampfkunst Aikido machen auf der körperlichen Ebene begreifbar, was passiert, wenn Grenzen überschritten werden oder das NäheDistanzverhältnis nicht angemessen ist. Noch deutlicher wird aber, wie ein respektvoller Umgang mit dem Gegenüber zur Auflösung von Konflikten führt. Bitte zu diesem Kurstag bequeme Sportkleidung mit langen Hosen und Ärmeln mitbringen. Vorkenntnisse im Aikido sind nicht erforderlich. Dieser Kurs steht auch Teilnehmern offen, die Kommunikation und Aikido 1 nicht besucht haben. Britta Dunkel, Psychologin Sa 15.01.2011, 10.00-16.00 Uhr Ki- und Aikido Dojo e.V., Triftstr. 67, Übungsraum Mi107-024F 7 UE, 8-16 TN 21,60 ¤ e 14,60 ¤ Gewaltfreie Kommunikation für Beruf und Familie Die Methode der gewaltfreien Kommunikation geht auf Marshall B. Rosenberg zurück und wird im Kurs in Zusammenhang mit gruppendynamischen Techniken angewandt. Jeder Mensch kann seine Wut und seine Aggressionen verlieren, wenn er es lernt, seinen Gefühlen entsprechend zu kommunizieren und mit seinen Bedürfnissen zu leben. Der Kurs vermittelt Techniken um innere Friedensarbeit zu üben und Feindbilder aufzugeben. Gewaltfreie Kommunikation schafft persönliche Freiheiten und öffnet den Weg, um gemeinsam eine andere Welt zu organisieren. Der Kurs richtet sich besonders an engagierte Menschen, die beruflich, politisch oder privat die Grenzen ihrer Entwicklung über ihrer persönlichen Situation erleben oder in der Konfrontation mit anderen Menschen. Gerade in der ehrenamtlichen Arbeit schleicht sich häufig das Gefühl ein, man könnte, man würde, man täte, wenn nur die richtigen Leute zusammen kämen. Aber das alles findet nur im Kopf statt. Der Kurs transformiert Wut, Ärger und Scham in die Übernahme von Verantwortung für die eigenen Bedürfnisse und für politische Verantwortung. Psychologie, Selbsterfahrung, Pädagogik Karin Baumert Fr 05.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr So 07.11.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 Mi107-025H 16 UE, 8-16 TN 43,10 ¤ e 27,10 ¤ Einklang zu bringen, den Körper richtig wahr zu nehmen, ein Gefühl für ihn und seine echten Bedürfnisse zu entwickeln und ein Gespür dafür zu bekommen, was er braucht. The work gibt Ihnen keine Tipps oder guten Ratschläge. Sie werden angeleitet, Ihre eigenen Antworten zu finden. Karin Baumert Fr 18.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 19.03.2011, 10.00-17.00 Uhr So 20.032011., 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-026F 16 UE, 8-16 TN 43,10 ¤ e 27,10 ¤ Ina Rudolph Fr 25.03.2011, 19.00-21.00 Uhr Sa 26.03., 10.00-16.00 Uhr So 27.03.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Endlich Frieden Abende der Psychologie The work von Byron Katie Jedweder Streit und Krieg auf der Welt entsteht, weil Menschen Dinge anders haben wollen, als sie sind. Wir haben oft gute Ratschläge für die Anderen, wissen, was die Politiker tun sollten und was besser wäre für unsere Erde, unsere Freunde und Eltern. Wenn wir Frieden schaffen wollen, können wir bei uns beginnen. Kann ich mit noch mehr Kampf und Streit erreichen, dass Frieden herrscht? Jeder kann als leuchtendes Beispiel vorangehen und sagen: Ich habe es erreicht. Für mich ist Frieden. The work von Byron Katie ist ein kraftvoller Prozess der Selbsterforschung. Sie sehen, was genau Ihren Stress verursacht, können das hinterfragen und sich davon befreien. Ina Rudolph Fr 08.10.2010, 19.00-21.00 Uhr Sa 09.10.2010, 10.00-16.00 Uhr So 10.10.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-029F 13,7 UE, 10-20 TN 33,51 ¤ e 19,85 ¤ Mi107-027H 13,7 UE, 10-20 TN 33,51 ¤ e 19,85 ¤ Volker Rudolph, Psychologe je Veranstaltung VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 e 5,00 ¤ Telefonische Anmeldung unter: 9018 374 27 Aussöhnung mit dem inneren Kind Lebt in uns ein Kind, dass unser Leben (mit)bestimmt? Dieses Konzept, entwickelt aus der Tiefenpsychologie kann uns helfen, unser heutiges Leben vor dem Hintergrund unserer Kindheit zu verstehen und befriedigender zu gestalten. Do 07.10.2010, 19.30-21.00 Uhr Mi107-031H Verhandlungskunst und rhetorische Tricks Verhandlungskunst und rhetorische Tricks werden von raffinierten, z. T. geschulten Menschen eingesetzt, die uns manipulieren, uns etwas verkaufen oder anderweitig in die Enge treiben wollen. Wenn wir diese Methodendurchschauen lernen, können wir entsprechend reagieren und uns schützen. Do 14.10.2010, 19.30-21.00 Uhr Mi107-032H Geld und Reichtum Hilflose Helfer oder der Helfer in mir The work von Byron Katie Das „Helfersyndrom“ findet man nicht nur bei professionellen Helfern, sondern auch im Alltag. Viele Menschen leben auf, wenn sie gebraucht werden und können nicht nein sagen. Ursachen und Änderungsmöglichkeiten werden dargestellt und diskutiert. Kennen Sie diese Gedanken: Wenn ich mehr Geld hätte, dann.... Mit mehr Geld wäre ich glücklicher, erfolgreicher, anziehender, sorgloser. Frauen lieben reiche Männer, Reichtum ist ein Zeichen für Klugheit und Cleverness, Reiche sind herzlos... Welche Überzeugung haben Sie? Überzeugungen und Gedankenmuster, die uns schwächen und begrenzen, werden mit The Work aufgespürt und untersucht. Dabei erkennen wir, was tatsächlich hinter festgefahrenen Verhaltensmustern steckt. Die dadurch freigesetzte Energie ermöglicht es, Klarheit, Spontaneität und Kreativität mit Leichtigkeit zu leben. Eine Hand voll Fragen und die Umkehrung unserer Überzeugungen verschaffen uns einen Zugang zu den Antworten und der Weisheit in unserem Inneren. Ina Rudolph Fr 10.12.2010, 19.00-21.00 Uhr Sa 11.12.2010, 10.00-16.00 Uhr So 12.12.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-028H 13,7 UE, 10-20 TN 33,51 ¤ e 19,85 ¤ Gesundheit und Körper Mi 27.10.2010, 18.00-19.30 Uhr Mi107-033H Abschied und Entwicklung Loslassen können ist die Voraussetzung für unsere Weiterentwicklung. Wir erleiden in unserem Leben notwendige Verluste, die uns erst ermöglichen, in neue Lebensphasen einzutreten. Zugleich tröstlich und eine Anregung, unser Leben aktiv zu gestalten. Mi 27.10.2010, 19.45-21.15 Uhr Mi107-034H Bekommt jeder den Partner den er verdient? Beziehungsprobleme sind uns allen bekannt. Aber ist es wirklich Zufall, an welchen Partner wir geraten? Die unbewussten Anziehungskräfte, die unsere Partnerwahl (mit)bestimmen und uns oft an den/ die Falsche(n) geraten lassen, werden analysiert. Do 27.01.2011, 19.30-21.00 Uhr Mi107-035F The work von Byron Katie Kennen Sie diese Gedanken: Ich muss mich gesund ernähren. Ich sollte weniger essen. Mein Körper ist nicht anziehend. Mein Körper sollte gesünder sein... Bringen diese Gedanken Stress oder Frieden in Ihr Leben? Alles beginnt im Kopf! The Work als Hilfe zur Selbsthilfe, ist für jeden geeignet, der leidet, Stress empfindet, Angst hat oder Wut und Ärger fühlt. The Work ist ein Prozess, eine Art Meditation, die den Teilnehmern helfen kann sich selbst zu helfen oder zu heilen. The Work ersetzt eine gesunde Ernährung und Bewegung nicht. Es ist vielmehr eine Möglichkeit, um Körper und Geist in Die Kunst des Liebens Der Bestseller von Erich Fromm ist heute noch genauso aktuell, anregend und unbequem wie zu seiner Entstehung. Fromm: „Ich möchte den Leser davon überzeugen, dass alle seine Versuche zu lieben, fehlschlagen müssen, sofern er nicht versucht, seine ganze Persönlichkeit zu entwickeln.“ Do 03.02.2011, 19.30-21.00 Uhr Mi107-036F Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 27 Psychologie, Selbsterafhrung, Pädagogik 28 Fortsetzung: Abende der Psychologie Eine kleine Wolldecke bitte mitbringen. Die Grundformen der Angst Schizoide und depressive Angst Sonja Schröder, Psychologin Mi 19.01.2011, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Angst vor Einsamkeit, vor Nähe, vor dem Unbekannten, vor Stillstand... In seinem grundlegenden Werk beschreibt F. Riemann vier verschiedene Grundängste und Charakterstrukturen. Deren Kenntnis ermöglicht es, uns selbst und andere besser zu verstehen. Mo 14.02.2011, 18.00-19.30 Uhr Mi107-037F Zwanghafte und hysterische Angst Angst vor Einsamkeit, vor Nähe, vor dem Unbekannten, vor Stillstand... In seinem grundlegenden Werk beschreibt F. Riemann vier verschiedene Grundängste und Charakterstrukturen. Deren Kenntnis ermöglicht es, uns selbst und andere besser zu verstehen. Mo 14.02.2011, 19.45-21.15 Uhr Mi107-038F Wer gehört zu mir? Stellen Sie sich diese Frage auch seit einiger Zeit? Eine gute Partnerschaft setzt die Kunst voraus, mit anderen in Kontakt zu kommen. Dieser Kurs richtet sich an Frauen und Männer aller Altersgruppen, die ihre Kontaktfähigkeit verbessern und ausbauen wollen. Der Kurs hilft anhand praktischer Übungen, überraschender Rollenspiele und kreativer Musikeinlagen, neue Anregungen, ein positives Gefühl und eine andere Sichtweise in der Paarbeziehung und Partnersuche aufzubauen. Zu diesem Zweck lernen Sie Strategien kennen, um ihr Kontakt- und Kommunikationsverhalten zu erweitern, körper- und wortsprachliche Signale wahrzunehmen und auszusenden, sowie Kontaktschwierigkeiten abzubauen. Auf geht‘s, wer nicht wagt, der nicht gewinnt! Frank Becker, Medpäd./Musiker 05.11.-03.12.2010 5 x Fr, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-039H 10 UE, 10-18 TN 38,00 ¤ e 23,00 ¤ Frank Becker, Medpäd./Musiker Sa/So 19./20.02.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-040F 14 UE, 10-18 TN 50,00 ¤/e 29,00 ¤ Rituale Das Alte verabschieden Rituale des Übergangs gehören seit je her zum Leben und können kraftvolle Unterstützung geben, Altes loszulassen. Das Innere zu klären ist wichtig, damit auch wieder Freiraum entstehen kann für neue Ideen. Wie kreiere ich mein persönliches Ritual für die dunkle Jahreszeit? Wir erkunden spielerisch, welche Elemente zu einem gelungenen Ritual gehören und wie Sie Ihre eigenen Ideen umsetzen können. Eine kleine Wolldecke bitte mitbringen. Sonja Schröder, Psychologin Mi 24.11.2010, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi107-041H e 5,00 ¤ Mit frischer Kraft das Neue begrüßen Rituale des Übergangs gehören seit je her zum Leben und können kraftvolle Unterstützung geben, Neues in unser Leben einzuladen. Gerade in der Januarzeit geht es darum, die eigenen Wünsche gut zu formulieren und Vorsätze auch „tat“-sächlich umzusetzen. Wie kreiere ich mein persönliches Ritual für den Jahresbeginn? Wir erkunden spielerisch, welche Elemente zu einem gelungenen Ritual gehören und wie Sie Ihre eigenen Ideen einbringen können. Mi107-042F e 5,00 ¤ Der innere Garten Kreative Entspannung Mit aktivem Gärtnern das eigene Glück gestalten: Wie wir unseren eigenen inneren Ort für Entspannung und Wohlbefinden erschaffen können. Mit der Neugestaltung des Inneren verändert sich auch das (Er)Leben im Außen. Der innere Garten ist eine kreative Methode für Stressbewältigung, neue Einsichten und Problemlösungen. An 4 Abenden vertiefen wir die Methode des inneren Gartens, wobei jeweils ein Thema im Vordergrund steht: 1. Abend Wohlfühlen: Stressabbau, Entspannung und neue Energie 2. Veränderung gestalten: Aktiv gärtnern 3. Botschaften und Erkenntnisse: Probleme besser lösen 4. Innere Ratgeber treffen: Fragen & Antworten erhalten Eine kleine Wolldecke bitte mitbringen. Sonja Schröder, Psychologin 06.10.-10.11.2010 4 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi107-043H 8 UE, 9-15 TN 21,90 ¤ e 13,90 ¤ Sonja Schröder, Psychologin 30.03.-11.05.2011 4 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi107-044F 8 UE, 9-15 TN 21,90 ¤ e 13,90 ¤ Training in sozialer Kompetenz Wochenendkurs Im Zusammenleben mit anderen selbstsicher und gelassen sein – das fällt in manchen Situationen sehr schwer. Sei es, dass wir Hemmungen und Ängste haben, auf andere zuzugehen, dass wir uns in Gegenwart mancher Menschen schüchtern und verkrampft fühlen. Oder wir können mit Konflikten und Kritik schlecht umgehen oder es fällt uns schwer, unberechtigte Forderungen abzuschlagen und einfach mal „Nein“ zu sagen. Dieser Wochenendkurs wendet sich an alle, die lernen wollen, im Kontakt mit anderen selbstbewusster, mutiger oder ganz einfach gelassener zu werden. Wir werden dazu typische Situationen durchsprechen, analysieren und mögliche Verhaltensweisen üben. Ziel ist dabei, dass Sie die vermittelten Lerninhalte in Ihren ganz konkreten Alltagssituationen umsetzen zu können. Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa/So 16./17.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi107-050H 16 UE, 8-16 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa/So 29./30.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi107-051F 16 UE, 8-16 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Stressbewältigungstraining Wochenendkurs Stress haben wir alle, sei es im Beruf oder im Privatleben. Aber nicht der Stress allein ist das Problem, sondern unser Umgang mit ihm! Das Aufdecken und die Bewusstmachung eigener Stressquellen ist die Grundlage für eine gezielte Veränderung oder ein gelasseneres Umgehen mit Stressoren. Durch Entspannung, konstruktive Selbstbeeinflussung und Veränderung von ungünstigen inneren Haltungen und Einstellungen kann die innere Balance wieder hergestellt werden, mit weniger Stressempfinden und mehr Freude am Leben. Eine der besten Methoden zur Stress- bewältigung ist die, den Stress da zu stoppen, wo er beginnt: In Ihrem Kopf, in Ihren Gedanken. Sie stressen sich selbst durch die Art der Selbstgespräche, die Sie führen. Indem Sie sich suggerieren, alles sofort und schnell erledigen zu müssen, immer für andere da sein zu müssen oder keinen Fehler machen zu dürfen, stressen Sie sich selbst. Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa/So 27./28.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi107-052H 16 UE, 8-16 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa/So 12./13.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi107-053F 16 UE, 8-16 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Entdecken, was gut tut Genuss-Training Wir leben in einer Zeit, die trotz wirtschaftlicher Probleme von Wohlstand und vielfältigen Möglichkeiten der Lebensgestaltung geprägt ist. Aber wir sind offenbar immer weniger in der Lage, dies auch zu genießen. Viele Menschen fühlen sich in ihrem „grauen“ Alltag mehr oder weniger belastet. Die Dinge hingegen, die uns Freude machen, bei denen wir uns wohlfühlen, vernachlässigen wir häufig. Oft werden so im Laufe der Jahre die Zugänge zu Lebensfreude und Lebenskraft verschüttet. In diesem Tagesseminar sind Sie eingeladen, eine Reise zu den eigenen Kraftquellen zu unternehmen und das Alltägliche und Gewohnte mit neuen Augen und allen Sinnen wahrzunehmen. Vor allem wird es darum gehen herauszufinden, was Ihnen gut tut und was Sie für sich tun können, um sich wohl zu fühlen. Dabei werden wir feststellen, dass für viele der Schlüssel zum Wohlbefinden oft im geschmähten Alltag liegt. Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi107-054H 8 UE, 8-16 TN 20,90 ¤/e 12,90 ¤ Inge Allgeier-Leinen, Psychologin Sa 19.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.10 Mi107-055F 8 UE, 8-16 TN 20,90 ¤/e 12,90 ¤ Kreativität zum Experiment Alltag Wochenendkurs Standardisiertes Denken und das Streben nach Perfektion bestimmen unser Alltagsleben und bieten kaum Raum für individuelle Entwicklung. Dieser Zustand führt unweigerlich zu Stagnation oder salopp gesagt „der Karren bleibt im Morast stecken“. Spätestens nach dieser Erkenntnis kommt wieder Bewegung in den Stillstand; neue Ideen werden entwickelt und schöpferische, bisher ungeahnte Kräfte werden freigesetzt. Die Intelligenz dieses schöpferischen Potentials, das so lange missachtet und vernachlässigt wurde, ist jene Kraft, die unser Leben erst möglich macht (Überleben sichert ). Unser Leben ist ein Experiment, und wir wollen überleben! Ich möchte Sie für Ihr kreatives Potential begeistern, denn jeder Mensch hat es. Entdecken und kreieren; neue Lebensräume, neue Lebenschancen schaffen. Die Bühne ist frei! Cornelia Janetscheck von Vietinghoff 29.10.-20.11.2010 4 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 4 x Sa, 12.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi107-056H 36 UE, 10-12 TN 93,70 ¤ e 57,70 ¤ Cornelia Janetscheck von Vietinghoff 04.03.-26.03.2011 4 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 4 x Sa, 12.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi107-057F 36 UE, 10-12 TN 93,70 ¤ e 57,70 ¤ Philosophie und Religion Abschied und Aufbruch Wochenendkurs Wir wissen alle, dass wir sterben müssen. Doch dieses Wissen passt kaum in unseren Alltag. Sie haben den Mut, sich in einer Gruppe mit der Endlichkeit des Lebens auseinanderzusetzen. Vielleicht denken Sie dabei an Ihre kranken Eltern, an einen tragischen Unfall oder auch an Ihren eigenen Lebensweg. Sie wollen wissen, was auf Sie zukommt, wie Sie sich vorbereiten und bewusst Abschied nehmen können. Was bedeutet Bestattungskultur und auf welche Weise kann sie uns Hilfe bieten? Im geschützten Rahmen beschäftigen wir uns mit unseren Wünschen, Ängsten und Fragen. Wir reden über Sterben und Tod, über Formen der Verabschiedung und wie wir (uns) trösten können. Eva Vogt, Trauerbegleiterin Fr 05.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 + (Sa) 4.10 Mi107-058H 12 UE, 10-12 TN 30,10 ¤/ e 18,10 ¤ Eva Vogt, Trauerbegleiterin Fr 18.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 19.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi107-059F 12 UE, 10-12 TN 30,10 ¤/ e 18,10 ¤ Philosophie und Religion Freiheit, die ich meine! Die Idee der menschlichen Freiheit und damit verbunden der Lebensoptimismus eines beständigen Fortschritts wurden durch die Desillusionierungen des letzten Jahrhunderts in den Zustand einer eher pessimistischen Ohnmacht verwandelt. Die Bestialität der Kriege und eine immer radikaler werdende Erkenntnisskepsis führten in eine Sackgasse menschlicher Befindlichkeit ohne Gewissheiten der eigenen Identität, ohne ein großes Maß an Sicherheit bei der eigenen Lebensplanung- und Gestaltung. Dennoch überwiegt in unserem Kulturkreis nach wie vor die große Überzeugung, dass wir unser eigenes Leben selbst in die Hand nehmen können und müssen, „zur Freiheit verdammt zu sein“. Dieser Gedanke an ein breites Spektrum eigener Gestaltungsmöglichkeiten, in die selbst bestimmte Wahl- und Entscheidungsfreiheit des Individuums steht dem allgemeinen Empfinden einer umfassenden politischen Ohnmacht entgegen. Wir wollen an diesen Vortragsabenden traditionelle und aktuell aufgekommene Fragen der Freiheitsthematik darstellen, problematisieren und diskutieren. Wolfgang Heidinger, Philosoph Montags, 19.45-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 je Veranstaltung e 5,00 ¤ Der Drang nach Freiheit – Motor der Menschheitsgeschichte Mo 25.10.2010 Mi108-003H Freiheit und Notwendigkeit – die klassische Fragestellung Mo 01.11.2010 Mi108-004H Das Dilemma mit der Willensfreiheit – wer will eigentlich wollen? Mo 14.02.2011 Mi108-005F Die persönliche Freiheit – „Freiheit, die ich meine“ Mo 21.02.2011 Mi108-006F Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 29 Philosophie und Religion 30 Apokalypse now? Neuauflage eines alten Themas, um das Gruseln zu (v)erlernen Apokalypse ist ein symbolkräftiger Begriff. Schon der Wortklang bewirkt Untergangsstimmung. Dabei heißt Apokalypse ursprünglich nur Offenbarung dessen, was wirklich in einer Person oder einer Sache steckt. Wahrscheinlich erst durch die Bibel erzeugte der Wortklang die Stimmung des Grauens vor einem vermeintlich unmittelbar bevorstehenden Weltuntergangs: Gott offenbart sich sündhaften Menschen durch die Vernichtung der Erde, dann erschafft er Himmel und Erde neu für die Auserwählten. Albrecht Dürer greift das Thema durch die „apokalyptischen Reiter“ auf, im amerikanischen Film in Gestalt US amerikanischer Hubschrauberstaffel. Die Apokalypse hat nichts mit Gott zu tun, sie ist Menschenwerk, so lautet die unmissverständliche Botschaft, Mahnung an menschliche Eigenverantwortung und Umkehr von beschrittenen Irrwegen. Wie Wissenschaft und Philosophie die konstruktive Auflösung dieser Metaphorik zum Programm ihrer Forschungen erklären, soll die Kursfolge zeigen. Dr. Hanno Madejski, Philosoph Dienstags, 19.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 je Veranstaltung e 5,00 ¤ Augustin: Der Gottesstaat Der angestrebte Gottesstaat als Symbol des Guten fechte mit dem irdischen Staat als Symbol des Bösen einen Existenzkampf aus. Der Sieg des Guten über das Böse, ist bei Augustin eine Art Selbstreinigungsprozess, sozusagen eine List der Vernunft. Nach Augustin richten sich die Verursacher einer verdorbenen Gesellschaft selbst zugrunde durch ihr Machtstreben und ihre Reichtumsgier. Übrig bleiben „Auserwählter Gottes“, die durch ihre menschliche Schaffenskraft sehen können, wie schön die Welt ist. Augustin begreift die biblische Apokalypse als Metapher und begründet in seinem Werk Gedanken einer dialektischen Geschichtsphilosophie. Di 21.09.2010 Mi108-011H Oswald Spengler: Der Untergang des Abendlandes Spengler erteilt in seinem Werk den Vertretern des Geschichtsoptimismus eine Abfuhr. Seine Überlegungen sind realistischer Problemerkenntnis seiner Zeit geschuldet. In dem wohl spannendsten Geschichtsbuch aller Zeiten glaubt Spengler den gesetzmäßigen Ablauf von Menschheitsgeschichte zu beschreiben: „Die Kulturen sind organische Wesen, die den für alle Lebewesen geltenden Gesetzen unterworfen sind. Sie werden geboren, gelangen zur Reife und Blüte und sterben. Der menschliche Wille hat darauf keinen Einfluss.“ Textauszüge und Quellenkritik werden diese Problematik beleuchten. Di 28.09.2010 Mi108-012H Konrad Lorenz: Die Rückseite des Spiegels Die Ausführungen von Lorenz können als konstruktive Fortsetzung der Problemerkenntnis Spenglers gelten. Er sieht den fortschreitenden Verfall unserer Kultur als Erkrankung des menschlichen Geistes. Der Verfall der Kulturmenschheit ist jedoch aufhaltbar durch die Anwendung naturwissenschaftlicher Erkenntnisse. Lorenz reflektiert die Chancen des Globalisierungsprozesses. Di 05.10.2010 Mi108-013H Nicolai Hartmann: Die Schichten des realen Seins Anorganisches, Organisches, Seelisches und Geistiges stellen nach Hartmann die Schichten des realen Seins dar. Sie unterliegen, wie in einem Zeitablauf entstandene geologische Schich- ten, einer Entstehung und Entwicklung in der Zeit. Das geistige Sein als höchste Stufe evolutionärer Entwicklung, trägt die Fähigkeit der Selbstreflexion in sich und ermöglicht eine bewusste Gestaltung von Kulturprozessen. Di 26.10.2010 Mi108-014H Colli und Montinari: Über den Willen zur Macht bei Nietzsche Nietzsche sei kein Philosoph der Apokalypse, so die italienischen Nietzscheforscher, er sei ein „Philosoph des 21. Jahrhunderts“ mit klarer Sicht auf reale Tendenzen menschlicher Entwicklung. Der Wille zur Macht, als unbewusste Triebkraft, bewirkt die gesetzmäßigen Kreisläufe von Geburt, Reife und Absterben. Der menschliche Geist verfügt jedoch über die Fähigkeit zur Selbstreflexion und kann dadurch Kulturprozesse dauerhaft gestalten. Neues aus der Nietzscheforschung. Di 02.11.2010 Mi108-015H Rudolf Augstein: Das Spiegel-Interview mit Heidegger „Nur noch ein neuer Gott kann uns retten“. Diese These des alten Heidegger macht Augstein zum Titel seines Interviews, dass genial viele Fragen offen lässt. War der frühe Heidegger, der die Menschen forsch aufforderte, den unvermeintlichen Tod im Auge, ihr Dasein zu wollen, Philosoph des Nationalsozialismus? Und war seine späte Einsicht zur Gelassenheit mit der Hoffnung auf einen neuen Gott, Resignation nach geplatzten Jugendwünschen? Di 09.11.2010 Mi108-016H Die Schule der Egoisten – Reflexionen auf einen philosophischen Krimi Der Roman gleichen Titels von Eric-Emmanuel Schmidt verweist augenzwinkernd auf wenig beachtete philosophische Problemfelder: Führt uns der pure Egoismus nur in die Abgründe unseres Selbst? Liegt im Egoismus die wahre Natur des Menschen oder birgt sie gar die Dialektik unseres Daseins? Ist also wie Goethe es sah, in jedem Menschen ein Teil von jener Kraft, die Böses will und Gutes schafft? In diesem Sinn sieht Kant die Menschen „... aus krummem Holz gemacht“, Hegel den Egoismus als List der Vernunft, als Wegweiser zur zivilen Sittlichkeit. Diese sieht Freud als „Unbehagen in der Kultur“ und damit als Ursache der Unterdrückung unseres Selbst. Sollen wir an unseren Widersprüchen verzweifeln, diese vielleicht gar nicht beachten oder ein Leben führen, das die Widersprüche in sich aushält? Dr. Hanno Madejski, Philosoph Dienstags, 19.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 je Veranstaltung e 5,00 ¤ Eric-Emmanuel Schmitt: „Die Schule der Egoisten“ Im ersten Kapitel lesen wir, wie ein Student im 18. Jahrhundert in einer Pariser Bibliothek auf den Egoisten trifft, der sein Selbst auslebt, also lebt, als würde seine Umgebung nur in seinen Vorstellungen existieren. Erst von der Person angewidert und empört, ergreift den Studenten eine eigenartige Faszination. Diese Faszination über die Abgründe, aber auch nicht erschlossenen Möglichkeiten unseres Selbst, werden aufgezeigt. Di 08.03.2011 Mi108-018F Siegmund Freud: Traum und Traumdeutung Im Traum, so Freud, offenbaren sich die Sehnsüchte unseres Selbst als erfüllte Wünsche unserer nicht ausgelebten sexuellen Triebe. Abstrahieren wir mal von den Einseitigkeiten der Freudschen Libidotheorie, so erhellt sich ein aktuelles Daseinsproblem: Sind unsere Träume etwa Träume von Freiheit, die wir nicht leben können in einer Haustierzucht domestizierter Bürger, die sich freiheitlicher Rechtsstaat nennen? Wo bleibt unser gesundes Ego in den Gebetsmühlen von Bewerbungstrainings? Was bleibt übrig von einem individuellen Leben im staatlich zugeordneten Rollenspiel, Karriere genannt? Di 15.03.2011 Mi108-019F Immanuel Kant: Der Mensch ist aus krummem Holze gemacht Was für einen Begriff soll man sich auf die Gattung Mensch machen, die sich zusammensetzt aus kindischer Eitelkeit, Bosheit und Zerstörungssucht? Kant findet in der „Ungeselligen Geselligkeit“, in der Ungeselligkeit also, den Egoismus als Triebfeder der Entwicklung. In den wenig bekannten Textauszügen, die gelesen werden, lernen wir Kant, anders als sein gewöhnlicher Ruf, als spannenden Erzähler kennen. Di 22.03.2011 Mi108-020F Hegel: Das geistige Tierreich und der (Selbst) Betrug Philosophie und Religion Dr. Hanno Madejski 18.11.-30.12.2010 4 x Do, 19.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi108-024H 12 UE, 10-18 TN 29,50 ¤ e 17,50 ¤ Dr. Hanno Madejski 05.05.-26.05.2011 4 x Do, 19.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi108-025S 12 UE, 10-18 TN 29,50 ¤ e 17,50 ¤ Zu Gast bei Philosophen... Philosophen haben nicht nur gut und gründlich nachgedacht, sondern auch gut und gern gegessen. Wir wollen die Lieblingsgerichte namhafter Philosophen nachkochen und uns dabei mit ihrem Leben und ihren philosophischen Grundgedanken und – überzeugungen beschäftigen. Die Speisen werden wir gemeinsam im philosophischen Diskurs zubereiten und dialektisch würzen! Im Preis enthalten sind das Abendessen und Getränke. In seiner „Phänomenologie des Geistes“ nimmt Hegel Gedanken vorweg, die erst 200 Jahre später bei Heidegger, Horkheimer, Adorno und Marcuse ihren modernen Ausdruck finden. Etwas interpretiert lassen sich folgende Kerngedanken erkennen: In dieser Gesellschaft ist keiner mehr er selbst. „Man“ tut es eben, weil alle es so tun. Unser Selbst ist untergegangen in dem staatlich verordneten Selbstbetrug marktwirtschaftlicher Manipulation. Das geistige Tierreich, also Menschen einer profitorientierten Gesellschaft, fällt unter das Tierreich, selbst unter das organische Sein zurück. Christine Kremers-Lenz, Philosophin Freitags, 18.30-21.30.Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Di 29.03.2011 bei Immanuel Kant oder wie Königsberger Klopse erscheinen Mi108-021F Max Stirner: Der Einzige und sein Eigentum Stirner sah in seiner „Ich-Lehre“ die Summe aller bisherigen Philosophie und wendet sich in seinen Untersuchungen gegen die gesellschaftlichen Institutionen und Tabus, die dem Menschen den Weg zu sich selbst versperren. Die Protestphilosophie Stirners wird so gleichsam Aufruf zur Anarchie, Aufruf zur terroristischen Aktion von wildgewordenen Kleinbürgern. Di 05.04.2011 Mi108-022F je Veranstaltung 21,00 ¤ e 17,00 ¤ bei Spinoza oder das Aufgehen in der einen Substanz Fr 01.10.2010 Mi108-041H bei David Hume oder die Herrschaft der Leidenschaften Fr 05.11.2010 Fr 03.12.2010 Mi108-042H Mi108-043H bei Hegel oder die Aufhebung der sinnlichen Gewissheit Fr 04.02.2011 Mi108-044F bei Schopenhauer oder der Schleier der Maya wird gelüftet Fr 04.03.2011 Mi108-045F Friedrich Nietzsche: Die Umwertung aller Werte bei Jean Paul Sartre oder die Freiheit des Genießens Nietzsche wird in seiner Suche nach Selbstfindung und Selbstbestätigung oftmals, jedoch völlig zu Unrecht, als Theoretiker des Naziterrors bezeichnet oder er wird mit Stirner in einen Topf geworfen. Mit seinem Hinweis, Lebensregeln und Konventionen, die uns fragwürdig erscheinen in uns selbst kämpfen zu lassen, verweist er auf den wenig beachteten Faktor der Selbstzensur als Barriere für die Findung des Ichs. Fr 01.04.2011 Di 12.04.2011 Mi108-023F Erich Fromm: Das Menschenbild bei Karl Marx Einführung – Lesung – Diskussion Fromm sieht im Frühwerk von Marx, in den „Ökonomisch-Philosophischen Schriften“, den deutlichsten Ausdruck seiner Philosophie: „Die Philosophie von Marx stellt, ... einen Protest gegen die Entfremdung des Menschen, den Verlust seiner selbst und seine Verwandlung in einen Gegenstand dar. Diesen Protest erhebt sie gegen die Enthumasierung und Automatisierung des Menschen, die mit der Entwicklung des westlichen Industrialismus verbunden ist.“ Mi108-046F Philosophieren unterm Nussbaum – ... oder ist es der Apfelbaum? So oder so werden uns keine Früchte auf den Kopf fallen, wenn wir im begrünten Hof bei Wein und Käse unter dem Baum sitzen und angeregt diskutieren über Themen, die uns zunehmend bewegen. Wir beginnen mit den drei As: Alter – Arbeit – Allein-Sein Christine Kremers-Lenz, Philosophin 18.05.-15.06.2011 3 x Mi, 18.30-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi108-050S 12 UE, 8-15 TN 42,00 ¤ e 30,00 ¤ Die Behandlung der Tiere in den Religionen Das Ebenbild Gottes, der Mensch, der sich als Statthalter Gottes auf Erden versteht und dem der Auftrag erteilt wurde, sich die Erde untertan zu machen, neigt von Natur aus statt zu Barmherzigkeit eher zu Härte, nicht zuletzt im Umgang mit Tieren. Dies ist ersichtlich aus der Praxis in Ländern, die über Jahrhunderte von jüdisch-christlichen bzw. Muslimischen Traditionen geprägt wurden. Wir wollen uns deshalb die Frage stellen, wo die religiösen und kulturellen Wurzeln unseres „modernen“ Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 31 Exkursionen und Reisen Fortsetzung: 32 Die Behandlung der Tiere in den Religionen distanzierten Umgangs mit dem nicht-menschlichen Leben liegen. Wir beobachten, dass das Tier noch nie soviel Aufmerksamkeit erfahren hat wie in den letzten drei oder vier Generationen, und zwar in positiver wie in negativer Hinsicht. Noch nie in der Geschichte der Menschheit wurden Tiere so sehr zur Ware und zu Objekten menschlichen Genusses und Verbrauchs, und noch nie sind Tiere in so kurzer Zeit und in so großer Zahl durch menschliche Eingriffe aus unseren Ökosystemen verschwunden. Es wird untersucht: die Einstellung zum Tier in den monotheistischen Religionen im Vergleich zu Hinduismus und Buddhismus, Tier- und Menschenversuche im 19. Jahrhundert, sowie das Tier im europäischen Recht, u.a.. Telefonische Voranmeldung unter: 9018 374 27. Dr. Sylvia Powels-Niami Mo 15.11.2010, 19.45-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Fortsetzung Dr. Sylvia Powels-Niami Mo 22.11.2010, 19.45-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi109-001H e 5,00 ¤ Mi109-002H e 5,00 ¤ Der Islam in den Medien Das geeinte Europa stellt sich in den Medien als Modell einer humanistischen Zivilisation dar und krönt sich damit zum universellen Vorbild. Es festigt seine Identität dadurch, dass es sich von den Völkern und Kulturen jenseits der Mauern abgrenzt, damit das Bild vom westlichen Wohlstand, von Freiheit, Demokratie und Menschenrechten aufrecht erhalten werden kann. Diejenigen, die man auszuschließen trachtet, werden mit Attributen belegt, die Unzivilisiertheit, Rückständigkeit und Bedrohlichkeit suggerieren. Damit formuliert Europa zusammen mit der übrigen westlichen Welt den Anspruch auf die globale Vorherrschaft seiner ideellen und materiellen Werte. In diesem Zusammenhang wird das mittelalterliche Feindbild Islam von den Ideologen der westlichen Dominanz neu belebt. Es wird nach der Auflösung der Ost-West-Polarisierung benötigt, um die Durchsetzung einer neuen geopolitischen Aufteilung der Welt zu legitimieren. Das Klischee von der angeblichen „islamischen Bedrohung der Welt“ wird u. a. von prominenten „Experten“ verbreitet. Die Veranstaltung versteht sich als konkrete Analyse des Feindbildes Islam in den modernen Massenmedien, einem Exkurs in die Geschichte des historischen Feindbildes, den „Orientalismus“ und die Entstehung des politischen Islam. Telefonische Voranmeldung unter: 9018 374 27. Dr. Sylvia Powels-Niami Mo 04.04.2011, 19.45-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Fortsetzung Dr. Sylvia Powels-Niami Mo 11.04.2011, 19.45-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi109-003F e 5,00 ¤ Mi109-004F e 5,00 ¤ Prophezeiung hinterlassen hat. Dabei untersuchen wir, ob die Mayanische Prophezeiung mit neunen wissenschaftlichen Erkenntnissen verbinden lässt. Adriana Meola Riemke Mo 25.10.2010, 19.30-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi109-010H e 5,00 ¤ Exkursionen und Reisen Pilzkunde mit Lehrwanderung Nach einer theoretischen und praktischen Vorbereitung am Einführungsabend lernen Sie auf einer Lehrwanderung im Berliner Umland ausgewählte einheimische Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger sicher zu bestimmen und erhalten Informationen über Standort, Vorkommen, Bedeutung als Nahrungsmittel, aber auch Verwendbarkeit zum Färben, sowie über die Rolle der Pilze im Naturhaushalt. Der Treffpunkt für die Exkursionen wird bei der Vorbesprechung bekannt gegeben (Vorbesprechungen jeweils freitags; Exkursionen im Berliner Umland jeweils sonntags). Die Kosten für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel für die Tagesexkursionen sind nicht im Entgelt enthalten. Heinrich Waldschütz Fr 01.10.2010, 18.00-21.00 Uhr So 03.10.2010, 11.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi110-001H 12 UE, 12-20 TN 26,80 ¤ e 15,40 ¤ Heinrich Waldschütz Fr 29.10.2010, 18.00-21.00 Uhr So 31.10.2010, 11.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi110-002H 12 UE, 12-20 TN 26,80 ¤ e 15,40 ¤ Pilzkunde mit Lehrwanderung – Frühlingspilze Nach einer theoretischen und praktischen Vorbereitung am Einführungsabend lernen Sie auf einer Lehrwanderung im Berliner Umland ausgewählte einheimische Speise- und Frühlingspilze und ihre giftigen Doppelgänger sicher zu bestimmen und erhalten Informationen über Standort, Vorkommen, Bedeutung als Nahrungsmittel, aber auch Verwendbarkeit zum Färben, sowie über die Rolle der Pilze im Naturhaushalt. Der Treffpunkt für die Exkursionen wird bei der Vorbesprechung bekannt gegeben (Vorbesprechungen jeweils freitags; Exkursionen im Berliner Umland jeweils sonntags). Die Kosten für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel für die Tagesexkursionen sind nicht im Entgelt enthalten. Heinrich Waldschütz Fr 03.06.2011, 18.00-21.00 Uhr So 05.06.2011, 11.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi110-003S 12 UE, 12-20 TN 26,80 ¤ e 15,40 ¤ Pankewanderung Durch Berlin fließt immer noch die Panke Das magische Jahr 2012 2012 – kaum jemand hat heutzutage von dieser Jahreszahl keine Notiz genommen. Von Hollywoodstudios bis in die esoterischen Kreise hinein wird das bevorstehende Jahr als Zeitwende betrachtet, sei es als katastrophales Ereignis, sei es als hoffungsvolle Entwicklung zu einem neuen Zeitalter. Woher kommen diese Spekulationen? An diesem Abend möchten wir das Thema 2012 von einigen Blickwinkeln unter die Lupe nehmen, insbesondere von dem alten Volk der Mayas, das für dieses Jahr eine Wer aber kennt ihren Verlauf durch den Bezirk Mitte? Wie ist der Name Gesundbrunnen entstanden? Dieses und weiteres Interessante aus Natur und Kultur am Flussufer wird bei einer Wanderung bis zum Luisenbrunnen im Wedding vorgestellt. Gunter Martin So 10.10.2010, 11.00-14.00 Uhr Treffpunkt: Brecht-Denkmal vor dem Berliner Ensemble Mi110-005H ¤ 5,00 ¤ Das ist der Frühling in Berlin (Museumseintritt bitte vor Ort bezahlen) Entdeckung im Großen Tiergarten Vogelstimmen, Frühlingsgrün, Frühlingsblüher, Frühlingsmenschen im Berliner Zentralpark Gunter Martin So 20.03.2011, 11.00-15.00 Uhr Treffpunkt: Vor dem Raum der Stille am Brandenburger Tor Mi110-006F e 5,00 ¤ Mi110-007S e 5,00 ¤ Mit der Schwebebahn durch die Brunnenstraße? Eine Zeitreise zu 250 Jahren jüdischer- und Frauengeschichte zwischen dem Kaufhaus Jandorf, der Synagoge und dem Minna-Schwarz-Heim Gartengeschichtliche Parkführungen Wussten Sie, dass über 37 % unseres Stadtgebietes auf angelegte Grünflächen entfallen, die Berlin wie ein Netzwerk durchziehen? Auf fachlich geführten Spaziergängen entdecken Sie ausgewählte, attraktive Grünanlagen neu, indem Sie u.a. Entwurfsideen der Parkanlagen, Informatives über deren Erbauer und ihre Zeit, sowie wichtige Pflanzen in ihrer gestalterischen Wirkung kennen lernen. Die Exkursion endet in geselliger Runde und bietet Zeit für weiteren Austausch. Sie besuchen die folgenden Parks: Charlottenburger Parterre, Viktoria Park, Volkspark Rehberge, Görlitzer Park. Die Treffpunkte werden den Teilnehmern nach Anmeldung zugesendet. Mi100-002H 12 UE, 8-20 TN 35,50 ¤/ e 23,50 ¤ Lebenselixier Wasser Als Berlin und Cölln noch durch eine Mauer vom Umland abgeschlossen waren, wurde bei einbrechender Dunkelheit die Spree durch unter Brücken aufgehängte Baumstämme – den Oberbaum und den Unterbaum – gesperrt. Mit dem Ausbau der Wasserstraße im 17. und 18. Jahrhundert gewann Berlin günstige Verbindungen zur Oder und Weichsel, 1939 auch zu Weser und Rhein und wurde Zentrum des mitteleuropäischen Wasserstraßensystems. Mit Unterstützung des Mediziners und Politikers Rudolf Virchow begann 1873 nach Plänen des Stadtbaurates James Hobrecht der Bau der noch heute in Betrieb befindlichen unterirdischen Kanalisation mit dem Radialsystem V, das inzwischen mit der Oberbaumbrücke, der Zentrale der Berliner Wasserbetriebe und der Mühlendammschleuse sehenswerte Stationen der Berliner Lebensader Spree bildet. Gunter Martin So 17.04.2011, 11.00-14.00 Uhr Treffpunkt: U-Bahnhof Warschauer Str. Gunter Martin So 15.05.2011, 10.00-16.00 Uhr Treffpunkt: am S- Bahnhof Ahrensfelde Stadtspaziergang zum Tag des offenen Denkmals Berlins Grüne Inseln Christiane Hoffmann 30.05.-20.06.2011 4 x Mo, 10.00-12.15 Uhr Exkursionen und Reisen Mi110-008S e 5,00 ¤ Wanderung durchs Wuhletal Das von der Eiszeit geprägte und von den Menschen geformte Wuhletal lockt schon seit längerer Zeit Spaziergänger zur Erholung. Entlang der in Ahrensfelde entspringenden Wuhle, die in Köpenick in die Spree mündet, sind interessante Naturbeobachtungen möglich. Deshalb gehört dieser Wanderweg auch zu den von der Europäischen Union geförderten Projekten. Zum Abschluss ist ein Besuch des Gründerzeitmuseums in Mahlsdorf möglich. Weglänge: 12 km Sabine Krusen Sa 11.09.2010, 15.00-16.00 Uhr Treffpunkt: U8 Bernauer Str., Südausgang, am Fahrstuhl oben Mi110-010H entgeltfrei Kräuterwanderung Auf dieser Wanderung in der Umgebung Berlins entdecken wir Frühlingskräuter (manche auch als Unkraut bezeichnet), bestimmen Sie gemeinsam und besprechen ihre Verwendung. Außerdem wird es ein Austausch geben u.a. über Themen wie Trocknen und Lagern von Kräutern, Teezubereitung, Kräuter auf den Speiseplan. Mitbringen: wenn vorhanden ein Bestimmungsbuch. Ramona Voigtländer Sa 07.05.2011, 11.00-16.00 Uhr Treffpunkt: S-Bahnhof Borgsdorf Mi110-012S 6 UE, 12-20 TN 16,67 ¤/ e 10,34 ¤ Ramona Voigtländer Sa 25.06.2011, 11.00-16.00 Uhr Treffpunkt: S-Bahnhof Borgsdorf Mi110-013S 6 UE, 12-20 TN 16,67 ¤/ e 10,34 ¤ Hur-Tour in Berlins Mitte Auf diesem Stadtteilspaziergang durch Scheunenviertel und die Spandauer Vorstadt erfahren wir Historisches und Aktuelles aus dem Berlin der Huren von der Jahrhundertwende bis übermorgen. Tucholsky nannte sie „die Damen der öffentlichen Hand“, die heute nicht unwesentlich die Szenerie in Berlins Mitte prägen. Wussten Sie z.B. in den zwanziger Jahren vor dem Tacheles die Strichjungen standen und gegenüber beim „Obst und Gemüse“ die Mädels, beide Gruppen getrennt durch eine unsichtbare Linie, den Strich? Sie haben Gelegenheit, das bunte Treiben zu beobachten, mit lustigen Anekdoten und Liedchen, aber auch Bezug zur Neuzeit. Telefonische Anmeldung: 9018 374 27. Laura Meritt Mi 06.10.2010, 19.00-20.30 Uhr Treffpunkt: „Zosch“, Tucholskystr. 30 Mi110-015H 2 UE, 10-30 TN e 5,00 ¤ Laura Meritt Mi 04.05.2011, 19.00-20.30 Uhr Treffpunkt: „Zosch“, Tucholskystr. 30 Mi110-016S 2 UE, 10-30 TN e 5,00 ¤ Anzeige Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 33 Exkursionen und Reisen 34 Afrika im Wedding – Führung durch das Afrikanische Viertel Die meisten Straßen im „Afrikanischen Viertel“ sind nach deutschen Kolonien in Afrika benannt. Sogar nach dem 1. Weltkrieg hielt man auf diese Weise die Erinnerung an das ehemalige deutsche Kolonialreich wach. In den Zwanziger Jahren ist das Afrikanische Viertel aber auch ein Ort des Neuen Bauens: Berühmte Architekten wie Mies van der Rohe und Bruno Taut haben diesen Kiez geprägt. Dr. Gerhild Komander Mi101-024S So 08.05.2011, 11.00 Uhr e 3,50 ¤ Treffpunkt: Afrikanische Straße/Müllerstraße Auf dem „Ruppiner-Land-Rundwanderweg“ durch Brandenburg – Teil 1 4 Tagesexkursionen mit Michael Schneider Kann das „Reisen zu Fuß“ im allgemeinen als die beste Art und Weise angesehen werden, Land und Leute kennen zu lernen, so trifft dies ganz sicher auch auf das nördlich von Berlin gelegene Ruppiner Land zu. So bedienen wir uns der dem Menschen ureigensten Form der Fortbewegung, dem laufen bzw. wandern, als einer gleichzeitig preiswerten und gesunden Art des Reisens. Flüsse, Seen, Wiesen, Felder und Wälder, idyllische Dörfer, historische Städte, weite Ebenen: Der ca. 250 km lange „RuppinerLand-Rundwanderweg“ bietet eine Vielfalt an Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Die Wanderungen sind jeweils ca. 19 km lang. Kosten für die Anfahrt mit dem ÖPNV kommen hinzu. Reihenbuchung Mi110-080HR 48,60 ¤/e 25,80 ¤ Einführung mit Dias Information und Organisation Mo 04.10.2010, 19.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi110-081H entgeltfrei Von Wustermark über Brieselang nach Schönwalde Vom alten Bauerndorf Wustermark führt die abwechslungsreiche Wanderung u. a. entlang des Nauen-Paretzer-Kanals zur „Siedlung im Grünen“, nach Brieselang. Entlang einiger Abschnitte des Havelkanals wird das Dorf Schönwalde, das Ziel der ersten Wanderetappe, erreicht. Sa 09.10.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-082H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Von Grüneberg über Falkenthal nach Zehdenick Aus der Brandenburger Agrarlandschaft führt die Wanderetappe durch den Schlosspark von Liebenberg und durch die Zehdenicker Bürgerheide zum Etappenziel nach Zehdenick. Sa 20.11.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-085H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Auf dem „Ruppiner-Land-Rundwanderweg“ durch Brandenburg – Teil 2 4 Tagesexkursionen mit Michael Schneider Kann das „Reisen zu Fuß“ im allgemeinen als die beste Art und Weise angesehen werden, Land und Leute kennen zu lernen, so trifft dies ganz sicher auch auf das nördlich von Berlin gelegene Ruppiner Land zu. So bedienen wir uns der dem Menschen ureigensten Form der Fortbewegung, dem laufen bzw. wandern, als einer gleichzeitig preiswerten und gesunden Art des Reisens. Flüsse, Seen, Wiesen, Felder und Wälder, idyllische Dörfer, historische Städte, weite Ebenen: Der ca. 250 km lange „RuppinerLand-Rundwanderweg“ bietet eine Vielfalt an Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Die Wanderungen sind jeweils ca. 19 km lang. K osten für die Anfahrt mit dem ÖPNV kommen hinzu. Reihenbuchung Mi110-090FR 48,60 ¤/e 25,80 ¤ Einführung mit Dias Information und Organisation Mo 28.02.2011, 19.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi110-091F entgeltfrei Von Schönwalde über Hennigsdorf nach Lehnitz Von Zehdenick über den Ziegeleipark Mildenberg nach Dannenwalde Die abwechslungsreiche Stadt-Land-Tour zeigt Hennigsdorf, Hohen Neuendorf und Birkenwerder von ihren schönsten Seiten. Nach dem Verlassen Hennigsdorfs führt die Wanderung am Überschwemmungsgebiet der Havel vorbei und entlang des Havel-Tales bis nach Lehnitz. Etwa zwei Drittel des Weges von Zehdenick bis zur Schleuse in Burgwall wird dieser landschaftlich besonders reizvolle Wanderweg von der Havel begleitet. Neben ihr ist der abwechslungsreiche und teilweise sehr alte Baumbestand ein ständiger Begleiter auf dem Weg nach Dannenwalde. Sa 23.10.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Sa 05.03.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-083H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Mi110-092F 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Von Lehnitz über Nassenheide nach Grüneberg Von Dannenwalde über Bredereiche nach Fürstenberg Der Uferweg am Lehnitzsee führt uns Richtung Norden, zu weiten Ausblicken über ein anmutiges Hügelland mit Feldern, Wiesen und Weiden, aber auch Waldbereichen, Einzelbäumen und Gebüschen. Vom landschaftlich hervorragenden Weg oberhalb des breiten Grenzbek-Tales wechselt die Wanderroute auf den geschlängelten Weg entlang der Havel. Auf ihm wird der Stolpsee und durch das Tal der Siggelhavel der Schwedtsee am Zielort Fürstenberg erreicht. Sa 06.11.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-084H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Sa 19.03.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-093F 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Exkursionen und Reisen Von Fürstenberg über Neuglobsow nach Menz Wald und Seen erlebt der Wanderer hier in einer der schönsten Wandergegenden Brandenburgs. Der Augustablick südlich von Steinförde erlaubt einen beeindruckenden Überblick über den Peetschsee und der Große Stechlinsee bietet die tiefste Weitsicht unter Wasser. Sa 02.04.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-094F 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Neuruppin Von Molchow über Neuruppin nach Wustrau-Radensleben Aus der Ruppiner Schweiz führt die Wanderung durch die „Fontane-Stadt“ Neuruppin und weiter Richtung Süden über einen romantischen Weg entlang des Ruppiner Sees in das einstige Domizil des alten Ziethen. Schloss Rheinsberg Von Menz nach Rheinsberg Eine wald- und seenreiche Wanderetappe, die ein wenig erschlossenes Naturschutzgebiet durchquert und entlang des Roofensees, des Nehmitzsees und des Witwensees das berühmte Rheinsberg zum Ziel hat. Sa 16.04.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-095F 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Auf dem „Ruppiner-Land-Rundwanderweg“ durch Brandenburg – Teil 3 5 Tagesexkursionen mit Michael Schneider Kann das „Reisen zu Fuß“ im allgemeinen als die beste Art und Weise angesehen werden, Land und Leute kennen zu lernen, so trifft dies ganz sicher auch auf das nördlich von Berlin gelegene Ruppiner Land zu. So bedienen wir uns der dem Menschen ureigensten Form der Fortbewegung, dem laufen bzw. wandern, als einer gleichzeitig preiswerten und gesunden Art des Reisens. Flüsse, Seen, Wiesen, Felder und Wälder, idyllische Dörfer, historische Städte, weite Ebenen: Der ca. 250 km lange „RuppinerLand-Rundwanderweg“ bietet eine Vielfalt an Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Die Wanderungen sind jeweils ca. 19 km lang. Kosten für die Anfahrt mit dem ÖPNV kommen hinzu. Reihenbuchung Mi110-100SR 59,12 ¤/ e 31,06 ¤ Einführung mit Dias Information und Organisation Di 14.06.2011, 19.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi110-101S entgeltfrei Von Rheinsberg über Braunsberg nach Molchow Mit Ausnahme eines kurzen Wegestückes ist diese WanderEtappe ein Waldweg. Ein Waldweg, der auf langen Abschnitten entlang des Flüsschens Rhin führt und sich zwischen den Seen der Ruppiner Schweiz hindurch schlängelt. Sa 18.06.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-102S 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Sa 02.07.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-103S 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Von Wustrau-Radensleben über Wustrau nach Linum Von der Südspitze des Ruppiner Sees geleitet uns der Wanderweg durch das Havelländische Luch ins Storchendorf Linum, das durch die Feuchtwiesen und Sumpfgebiete des Luchs zur Sommerheimstatt der Störche geworden ist. Sa 16.07.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Anzeige Mi110-104S 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Politik – Gesellschaft – Landeskunde – Umwelt 35 Exkursionen und Reisen Fortsetzung: 36 „Ruppiner-LandRundwanderweg“ – Teil 3 Von Linum über Tietzow nach Börnicke Kurz vor Abreise der Störche nach Süden, verlassen auch wir das Storchendorf Linum. Nach Kuhhorst und Tietzow durchqueren wir die Tietzower und Börnicker Heide um mit dem gleichnamigen Dorf das vorletzte Etappenziel des „Ruppiner-Land-Rundwanderweges“ zu erreichen. Sa 30.07.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-105S 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Von Börnicke über Brieselang nach Wustermark Auf der letzten Wanderetappe wird das Ländchen Glien durchquert, ehe ein Waldweg durch die Blütenheide zur „Siedlung im Grünen“, nach Brieselang führt. Wenige Wanderkilometer später ist der Ausgangspunkt des „Ruppiner-Land-Rundwanderwegs“, das alte Bauerndorf Wustermark, erreicht. Sa 13.08.2011, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-106S 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Alte Hansestädte in Sachsen-Anhalt 3 Tagesexkursionen mit Michael Schneider Hansestadt bedeutet nicht gleich Küstenstadt. Die Mehrzahl der bis zu 200 Hansestädte befand sich im Binnenland, an bedeutenden Handelsstraßen und Umschlagplätzen wichtiger Handelswaren. So beherrschte die Hanse, der Städtebund mit europäischer Dimension, über Jahrhunderte sowohl weite Küstenregionen als auch große angrenzende Binnenland- Halle an der Saale Naumburg – Domstadt an der Saale Im Zentrum der mitteldeutschen Burgen- und Weinregion gelegen, legt die restaurierte Innenstadt der einstigen Hansestadt heute ein anschauliches Zeugnis ihrer fast tausendjährigen Geschichte ab. Prägend war hier besonders die Zeit als bedeutender Handelsplatz an der Via Regia und bis zur Reformation die Zeit als Bischofssitz. Neben dem berühmten Dom geleiten u. a. die spätmittelalterliche Wenzelskirche, das Marientor und das Nietzsche-Haus durch ein Stadtbild, das noch heute geprägt ist von den imposanten bürgerlichen Wohn- und Geschäftsbauten der Renaissance. Sa 27.11.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-112H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Quedlinburg – UNESCO-Welterbestadt am Harz Im nordöstlichen Harzvorland wurden mit der Königswahl des Sachsenherzogs Heinrich im Jahre 919 die Grundlagen für das Entstehen des ersten deutschen Staates gelegt. Die romanische Stiftskirche St. Servatius erinnert an die Priorität, die dieser Ort für die ottonischen Herrscher des 10. Jahrhunderts besaß. Ein Musterbeispiel der Entwicklung des Fachwerkbaus ist die Altstadt von Quedlinburg, die mit ihren 1200 Fachwerkhäusern aus sechs Jahrhunderten und dem mittelalterlichen Stadtgrundriss als außergewöhnliches Beispiel für eine europäische mittelalterliche Stadt gilt. Der ÑAdvent in den Höfenì gewährt einen einmaligen Blick hinter sonst verschlossene Türen. Sa 04.12.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Quedlinburg regionen. In den einstigen Hansestädten haben zahlreiche Kulturdenkmäler aus der Hansezeit überlebt, die heute Zeugnis von der einzigartigen Blütezeit der Städte ablegen, Einblicke in ihre lange Geschichte gewähren und uns das gegenwärtige Stadtbild verständlich werden lassen. Bei allen Exkursionen kommen Kosten für die Anreise (Bahn) und Eintrittsgelder hinzu. Die Abrechnung erfolgt über den Dozenten. Reihenbuchung Mi110-110HR 32,40 ¤/ e 17,20 ¤ Einführung mit Dias Information und Organisation Mo 08.11.2010, 19.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi110-111H entgeltfrei Mi110-113H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ Halle – Stadt des „weißen Goldes“ Von der ersten Stätte der Salzbereitung „halla“ (Hallmarkt) über die Keimzelle der Stadtentwicklung (Burg Giebichenstein mit Solequelle), prägte das „weiße Gold“ die wirtschaftliche und soziale Struktur Halles bis ins 18. Jahrhundert hinein. Zählte die Stadt im Mittelalter zu den bedeutendsten Handelsplätzen des römisch-deutschen Kaiserreiches, so vermittelt Halles Altstadtkern heute wieder etwas vom Flair der alten Salz-, Hanse- und Universitätsstadt. Sa 18.12.2010, 10.00 Uhr Treffpunkt wird bei der Einführung bekannt gegeben Mi110-114H 16,20 ¤ e 8,60 ¤ 37 Citybibliothek.Berlin – Die City liest bei uns! Die Stadtbibliothek Mitte bietet aktuelle Informationen und Medien zu einem breiten Themenspektrum. Bibliothek am Luisenbad 13357 Berlin, Travemünder Str. 2/Ecke Badstraße Tel.: 9018 4 56 10, E-Mail: [email protected] Mo – Fr 10.00-19.30 Uhr; Sa 10.00 – 14.00 Uhr – mehr als 538.000 Medien in 9 Bibliotheken (Bücher, Comics, Musik auf CD und MC, Filme auf DVD und Blu-ray Disc, Hörbücher, CD-ROM, Zeitungen und Zeitschriften, Sprachkurse, Spiele, Konsolenspiele) Bruno-Lösche-Bibliothek 10559 Berlin, Perleberger Str. 33 Tel.: 9018 3 30 25, E-Mail: [email protected] Mo – Fr 11.00 – 19.30 Uhr; Sa 10.00 – 14.00 Uhr – Zugang zu insgesamt 7 Millionen Medien über den Verbund Öffentlicher Bibliotheken Berlins (mit Lieferservice): www.voebb.de – Lese- und Arbeitsplätze – Recherchemöglichkeiten im Internet und in Datenbanken – kabelfrei ins Internet über WLAN – Computernutzung 1 Stunde kostenfrei – Bestseller-Service Zentraler Service: Tel.: 9018 2 44 11, Fax: 9018 2 44 37 Mo – Fr 10.00-19.30 Uhr; Sa 10.00 – 14.00 Uhr, E-Mail: [email protected], Im Internet: www.citybibliothek.berlin.de Bezirkszentralbibliothek Philipp Schaeffer 10119 Berlin, Brunnenstr. 181 Tel.: 9018 2 44 11, E-Mail: [email protected] Mo – Fr 10.00 – 19.30 Uhr; Sa 10.00 – 14.00 Uhr Hansabibliothek 10557 Berlin, Altonaer Str. 15 Tel.: 9018 3 21 56 , E-Mail: [email protected] Mo, Fr 13.00 – 19.30 Uhr; Di, Mi, Do 12.00 – 18.00 Uhr @hugo – Jugendmedienetage in der Hugo-HeimannBibliothek 13355 Berlin, Swinemünder Straße 80 Tel.: 9018 4 56 85, E-Mail: [email protected] Mo, Fr 13.00 – 19.30 Uhr; Di, Mi, Do 12.00 – 18.00 Uhr Kurt-Tucholsky-Bibliothek (Träger: Moabiter Ratschlag e.V ) 10553 Berlin, Rostocker Straße 32 b, Tel.: 3948 02 64 Mo – Do 13.00 – 18.00 Uhr Schiller-Bibliothek 13353 Berlin, Müllerstr. 147 (im Rathaus Wedding) Tel.: 9018 4 56 83, E-Mail: [email protected] Mo, Fr 13.00 – 19.30 Uhr; Di, Mi, Do 12.00 – 18.00 Uhr Bibliothek Tiergarten Süd 10785 Berlin, Lützowstraße 27 Tel.: 2300 30 88, E-Mail: [email protected] Mo, Di, Do, Fr 13.00 – 18.00 Uhr Fahrbibliothek Tel.: 9018 4 54 99, E-Mail: [email protected] Fahrplan der 3 Busse auf www.citybibliothek.berlin.de oder telefonisch erfragen! 38 Kultur bildet Kulturelle Bildung fördert individuelle gestalterische Fähigkeiten und eröffnet Ihnen ein Feld der Erweiterung persönlicher Ausdrucksformen mit den Mitteln der Kunst. Die künstlerische Auseinandersetzung hilft Ihnen, Kunst und Kultur kennen zu lernen, zu verstehen und zu gestalten. Unsere Kurse bieten Ihnen kreative Entfaltungsmöglichkeiten und qualifizieren für Ausbildung und berufliche Praxis in künstlerischen wie kulturellen Berufsfeldern. 39 Kultur gestalten culture & business Literatur – Text – Theater Theaterarbeit – Sprecherziehung Kunst – Kulturgeschichte Zeichnen – Malen Plastisches Gestalten Tanz Foto – Film – Medienarbeit Kunstdesign – Kunsthandwerk Textilgestaltung Allgemeine Auskünfte und Anmeldeservice Constanze Metzger VHS, Linienstraße 162, Raum 1.6 Telefonische Auskünfte: Mo + Mi, 11.00-13.00 Uhr Di + Do, 14.00-16.00 Uhr Telefon 9018 374 27, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Fachliche Beratung Burkhard Steinke VHS, Linienstraße 162, Raum 1.7 Telefon 9018 374 12, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Programminfos 40 Beratung Haben Sie Fragen zum Kurs oder möchten sich bei der Kursauswahl beraten lassen, bieten wir Ihnen zusätzlich zum telefonischen Beratungsservice folgende Zeiten zur persönlichen Beratung an: 02. – 14.09.2010 06. – 18.01.2011 Di + Do Di + Do 14.30-18.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr im Haus Linienstraße 162, Raum 1.7 Materialien und Zusatzkosten In einer Vielzahl von Kursen werden Materialien zur Verfügung gestellt. Die verbrauchsabhängig entstehenden Materialkosten entrichten Sie bitte direkt an die Kursleitung. Modellkosten für Kurse mit Akt-/Portraitmodell sind bereits im Kurspreis enthalten. Kleingruppen-Regelung Erreicht Ihr Kurs zum 1. Kurstermin nicht die erforderliche Mindestteilnehmerzahl (siehe Kursbeschreibung), hilft Ihnen die Anwendung der Kleingruppenregelung, eine Kursabsage zu verhindern. Folgende Bedingungen müssen hierbei erfüllt sein: – in Ihrem Kurs liegen mindestens 8 Anmeldungen vor – der Kurs ist für eine Kleingruppenregelung zugelassen – Ihre Gruppe einigt sich darauf, für die intensivere und effektivere Lernsituation entweder eine Zuzahlung (bis spätestens zum 2. Termin) zu leisten oder stimmt einer Reduktion der Unterrichtsstunden zu. (Zuzahlungsbetrag bzw. Reduktionsumfang erfahren Sie von Ihrer Kursleitung) – alle angemeldeten Teilnehmer/-innen Ihres Kurses stimmen dem Verfahren zu. Über die Anwendung der Kleingruppen-Regelung entscheidet der Programmbereichsleiter. Kunst und Kreativität im Beruf Unsere Kurse ermöglichen Ihnen sowohl direkt als auch indirekt die berufliche Verwertbarkeit von Kunst und Kreativität. Durch das künstlerische Arbeiten und den Umgang mit Kreativtechniken fördern und entwickeln Sie Ihre eigene Kreativität und mehr Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit und weitere Kernkompetenzen, die Ihre Persönlichkeit ausmachen. Darüber hinaus finden Sie in allen künstlerischen Bereichen Kurse, die – geeignet sind, sich auf künstlerische Ausbildungsgänge und Studienbewerbungen vorzubereiten, – Orientierung in künstlerischen Berufsfeldern geben – beim Berufsstart und der Berufswegplanung in Kunst und Kultur helfen, – der persönlichen Fortbildung dienen, – Möglichkeiten der Verständigung und Integration über die Sprache hinaus bieten. Vor allem aber vermitteln Kreativkurse ein Bildungserlebnis, bei dem Sie spielerisch und mit viel Anregung Kraft schöpfen, um (nicht nur) den Anforderungen des Arbeitsmarktes souverän zu begegnen. Unsere Kursleiter/-innen Als Kursleiter/-innen im Programmbereich Kultur arbeiten erfahrene und qualifizierte Berufskünstler/innen, Kunstpädagogen/-innen, Kulturpraktiker/-innen und Experten/-innen für Kunst, Kultur und kreatives Gestalten. Sie verfügen über die fachliche Kompetenz und erforderliche Berufserfahrung in der künstlerischen bzw. erwachsenenpädagogischen Praxis, um Sie erfolgreich an Ihr Kursziel zu führen. Darüber hinaus bringen viele unserer Kursleiter/-innen Ausbildungs- und Arbeitserfahrungen aus dem Ausland mit, die dem künstlerischen Gestaltungsprozess zusätzlich interkulturelle Impulse verleihen. Kunstprofessor, Kulturpädagogin oder Bildhauer, Tanzpädagogin, Dramaturg und Kunstdesigner..., das breite Spektrum der Qualifikations- und Berufshintergründe unserer Kursleiter/-innen ermöglicht Ihnen methodisch vielfältiges Lernen und differenzierte Zugänge in der künstlerischen Auseinandersetzung. Unsere Arbeitsformen und -methoden In der künstlerischen Vermittlung steht das schöpferische, produktive Arbeiten im Vordergrund. Veranstaltungsformen wie Abend- oder Vormittagskurs, Wochenendworkshop, Vortrag, Exkursion bzw. Malreise sowie Projektarbeit und offene Werkstätten bieten für Ihr Lernbedürfnis den geeigneten Rahmen. In unseren „Kunsträumen“ (Ateliers, Werkstätten, Probebühne, Tanzräume, Fotolabor) sind wir bestrebt, eine angenehme Kursatmosphäre zu schaffen, die den Gestaltungsprozess unterstützt. Je nach künstlerischem Fachgebiet und Kursziel bewegt sich der methodische Ansatz in einer Bandbreite von experimentell bis traditionell, von gruppenorientiert bis individuell, von prozessorientiert bis ergebnisorientiert. Neben der Vermittlung handwerklich-technischer Fähigkeiten und theoretischen Basiswissens geht es auch immer um die Schulung von Wahrnehmungsfähigkeit und das Entwickeln einer eigenen künstlerischen Ausdrucksform (Bildsprache, Textsprache, Körpersprache, Tanzsprache...), darum, Gewohntes zu verlassen, zu experimentieren und auch einmal ungestraft zu scheitern. In den Kursen der bildenden Kunst (Malerei, plastisches Gestalten...) überwiegt die Arbeit in Werkstattform: In Anleitung und Korrektur wird hier auf Vorkenntnisse und Lernbedürfnisse des/der Einzelnen eingegangen, das individuelle Arbeiten in der offenen Gruppe steht im Vordergrund. Gruppenorientierte Lernformen sind in den darstellenden Bereichen (Tanz, Theater) anzutreffen. Mit öffentlichen Aufführungen und Ausstellungen bieten spezielle Kurse Präsentationsformen für Arbeitsergebnisse künstlerischen Gestaltens. Kulturelle Bildung für Firmen und Einrichtungen Ihre Firma, Bildungseinrichtung, Verein, Agentur ... unterstützen wir mit unserem professionellen Knowhow in der Konzipierung und Durchführung von künstlerischen bzw. kulturellen Bildungsmaßnahmen nach Ihren Wünschen. Neben dem Veranstaltungs-Know-how verfügt die City VHS – über professionelle Ateliers, Werkstätten, Multimediatechnik, Tanzräume, Fotolabor, Probebühne, – über erfahrene und professionelle Künstler, Kunstpädagogen und Experten für Kunst, Kultur und Kreativität. Fordern Sie unsere Kompetenz! Infos: Tel . 9018 374 12, e mail: [email protected] culture & business Marketing-Praxis für Kultur und Soziales Wochenendkurs In turbulenten Umfeldern ist es notwendiger denn je, professionelle Methoden zu kennen und anzuwenden, um sich an hart umkämpften Märkten behaupten zu können: Sei es mit Projekten oder Ideen, Produkten, Dienstleistungen oder Events. Was ist Marketing, welche Begriffe muss man kennen, wie kann Marketingwissen konkret in der Praxis angewendet werden? Wir werden an Praxisbeispielen, die idealerweise von den Teilnehmenden kommen, Marketingmethoden anwenden. Ziel ist es, jedem ein brauchbares Schatzkästlein an Handlungs- und Methodenwissen mit auf den Weg zu geben. Darüber hinaus ist es – je nach Teilnehmerinteresse – möglich, auf Fragen der Existenzgründung einzugehen. Das Seminar richtet sich an Kulturschaffende und -vermittler im weiteren Sinne: Soziokultur, darstellende und bildende Kunst, Medien, Architektur, Mode, Event-Veranstalter, Erlebnisgastronomie und alle am Thema interessierte Menschen. Wolfgang Radléwitz Fr 12.11.2010, 19.00-21.00 Uhr Sa 13.11.2010, 10.30-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi200-001H 10 UE, 10-18 TN 26,50 ¤ e 16,50 ¤ Veranstaltungsmanagement Planung und Durchführung eines „Events“ In einschlägigen Kreisen wird häufig von der Event-Gesellschaft gesprochen, in der wir heute leben. In der Tat ist der Anspruch des Publikums, dass bei einer Veranstaltung im Sinne eines „Ereignisses“ alle Sinne und Emotionen angesprochen werden, deutlich gestiegen. Das ist nicht zuletzt aus den vielen spektakulären Veranstaltungen und dem inflationären Angebot an Festivals zu ersehen. Auch in unserem täglichen Leben sind wir mit einer Vielzahl von Events konfrontiert, deren Bereich sich von kleineren familiären und betrieblichen Feiern bis zu städtischen und regionalen Großveranstaltungen erstreckt. Veranstaltungsmanagement ist sehr komplex und stellt höchste Anforderungen an alle Beteiligten. Ziel der Kurses ist, den Teilnehmenden einen Leitfaden zur Planung und Durchführung von Veranstaltungen in die Hand zu geben. Bei der Fülle der zu berücksichtigenden Kriterien kann durch strukturierte und schrittweise Vorgehensweise ein Event erfolgreich geplant, durchgeführt und ausgewertet werden. Es gilt, Überforderungen und unnötigen Stress zu vermeiden. Wenn alle Beteiligten wissen, was zu tun ist und den Überblick behalten, nach dem Motto „es gibt keine unwichtigen Details“, ist der Erfolg einer Veranstaltung so gut wie gewährleistet. Wegen der angestrebten Praxisnähe werden Beispiele möglichst aus dem Teilnehmerkreis behandelt und Möglichkeiten zur Nutzung des Internets, z. B. bei der Öffentlichkeitsarbeit, kurz vorgestellt. Peter Legemann 16.11.-07.12.2010 4 x Di, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-002H 16 UE, 8-14 TN 47,00 ¤ e 31,00 ¤ Kulturmanagement – ein modernes Berufsbild In den letzten 20 Jahren hat das Berufsbild des Kulturmanagers einen rasanten Aufstieg erlebt. Hintergründe sind der gesellschaftliche Wandel, die deutlich gestiegenen Angebote im künstlerischen Veranstaltungsbereich, die Erlebnisansprüche im Freizeitbereich, die Nutzung der Kunst und Kultur für das Image von Betrieben, Städten, Regionen u. Ä. culture & business Das höchst attraktive Berufsfeld geht weit über eine Modeerscheinung hinaus und lässt erwarten, dass der Bedarf an Fachkräften weiter zunimmt. Der hart umkämpfte „Kulturmarkt“ führt allerdings auch dazu, dass die Ansprüche an „Kulturmanager“ deutlich gestiegen sind und damit die Notwendigkeit ihrer weiteren Professionalisierung unabdingbar ist. Dieser Kurs gibt einen Einblick in die allgemeinen Grundlagen des Kulturmanagements. Wenn Sie sich in ihrem Beruf weiterbilden wollen, eine berufliche Umorientierung anstreben oder ein Studium planen, wird Ihnen vermittelt, um welche Inhalte es geht und welche berufliche Chancen Sie zu erwarten haben. Oft sind auch in anderen Berufen die Methoden und Strategien des Kulturmanagements fachübergreifend erforderlich. Der Kurs hat den Anspruch einer Orientierungshilfe Peter Legemann Sa/So 19./20.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-004F 16 UE, 8-14 TN 47,00 ¤ e 31,00 ¤ Wie plane ich eine Medienkampagne? In Berlin gibt es täglich ein riesiges Angebot an Veranstaltungen. Für Künstler und Veranstalter aus den Bereichen Medien, Mode, Architektur, darstellende und bildende Kunst ist es darum schwer, auf sich und auf ihre Veranstaltung aufmerksam zu machen. Wie schaffe ich es, mit meiner Theaterpremiere, meiner Ausstellungseröffnung, meinem Konzert oder Fest aufzufallen, Publikum und Presse einzuladen und auch zum Kommen zu gewinnen? Welche Maßnahmen sind sinnvoll, auch im Rahmen meines finanziellen Budgets, um eine erfolgreiche Pressearbeit zu machen? Welche Medien (Zeitungen, Funk, Fernsehen, Internet, Plakatwerbung, Handzettel, Verteilerlisten) wähle ich aus und wie setze ich diese ein? Wie viel Zeit muss ich dafür einkalkulieren? Das Seminar wird Ihnen anhand eigener Beispiele zeigen, wie Sie selber eine erfolgreiche Medienkampagne für Ihre nächste Veranstaltung erstellen können. Constanze Musterer Sa/So 07./08.05.2011, 10.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi200-003S 12 UE, 10-20 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Einführung ins Werbetexten Werbetexte haben genau 5 Sekunden Zeit, Ihren Leser zu gewinnen! Wie Werbetexte funktionieren, wie sie aufgebaut sind, wie sie wirken - das ist der Inhalt dieses Kompakt-Seminars. Was ist ein Briefing? Wie setze ich die AIDA-Formel ein? Welche Tipps und Tricks gibt es beim Texten? Und schließlich: Wie finde ich heraus, ob der Text erfolgreich ist? Anhand von praxisrelevanten Übungen und Case Studies werden wir diesen Fragen nachgehen. Im Mittelpunkt stehen dabei Anzeige, Broschüre und Mailing (Werbebrief). Der Kurs richtet sich an Kulturschaffende und Künstler, die Werbung effektiv einsetzen möchten. Und an alle, die im Alltag und Beruf (E-mail, Briefe usw.) erfolgreicher schreiben möchten! Thorsten Simon 02.02.-16.02.2011 3 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-005F 12 UE, 10-15 TN 31,70 ¤ e 19,70 ¤ Kultur – Gestalten 41 culture & business 42 Überzeugende Konzepte schreiben Wochenendkurs Konzepte sind im Profit- und Nonprofit-Bereich gefragt, weil sie Ideen thematisieren, zugleich eine „Gebrauchsanleitung“ für die Praxis sind. Konzeptpapiere können kurz oder lang sein, das kommt ganz auf den Konzeptzweck und -inhalt an. So oder so: Wer für ein Theater-, Film- oder Kunstprojekt Sponsoren sucht, wer seine Öffentlichkeitsarbeit konzeptionell begründen will, wer potenzielle Partner auf ein Vorhaben neugierig machen will... kurz, wer auf Dritte angewiesen ist, etwas zu bewegen, braucht ein Konzept, das ggf. auch komplexeste Zusammenhänge auf den Punkt bringt. Themenschwerpunkte sind: Konzeptarten (vom „Projektkonzept“ bis hin zum „Masterplan“), Konzeptinhalte (von „Fakten“ bis „Illustrationen“), Konzeptgliederung (von „Analyse“ bis „Kontrolle“), Konzeptlayout (von „sachlich“ bis „kreativ“). Nach einem dialogorientierten Einführungsvortrag in das Thema entwerfen die Teilnehmer/-innen Projekt-Konzepte am PC, entweder nach Themenvorgaben des Kursleiters oder – idealerweise – konkret zu einem eigenen Vorhaben. Nach Beendigung des Kompaktkurses kann nach individueller Absprache online weitergearbeitet werden. Der Kursleiter steht dann als Online-Konzepte-Coach für einen vorab definierten Zeitraum zusätzlich zur Verfügung; in einem Forum können sich die Teilnehmer-/innen aber auch gegenseitig über eigene Konzeptentwicklungsstände austauschen, Fragen stellen, Antworten geben. Das Forum wird vom Kursleiter moderiert. Die virtuelle Lernplattform ist als Zusatz zum Präsenskurs gedacht und wird am ersten Tag des Kurses vom Kursleiter vorgestellt. Bernd Mannhardt Fr 29.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-16.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi200-006H 18 UE, 8-10 TN 61,60 ¤ e 39,55 ¤ Bernd Mannhardt Fr 18.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 19./20.03.2011, 10.00-16.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi200-007F 18 UE, 8-10 TN 61,60 ¤ e 39,55 ¤ Sponsoring und Finanzierung von künstlerischen Projekten Sie haben eine gute Projektidee, aber es fehlen Ihnen die finanziellen Mittel, dieses Projekt zu realisieren. Welche Möglichkeiten gibt es und wie sollten Sie vorgehen? An diesen beiden Abenden bekommen Sie einen Einblick in die Vorgehensweise, die Möglichkeiten und Probleme der Projektfinanzierung. Sponsoring, Projektförderung sowie Fundraising werden vorgestellt und an den eigenen praktischen Beispielen angewandt. Steffi Weiss 01.11.-08.11.2010 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi200-008H 8 UE, 12-20 TN 21,00 ¤ e 13,00 ¤ Steffi Weiss 07.03.-14.03.2011 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi200-009F 8 UE, 12-20 TN 21,00 ¤ e 13,00 ¤ Projektmanagement und seine praktische Umsetzung in Kunst und Kultur Wochenendkurs Planen Sie eine Ausstellung, eine Theaterpremiere oder ein Straßenfest? In diesem Seminar werden Methoden und Richtlinien vermittelt, welche zu einer professionellen Umsetzung der Projektidee führen. Einen Schwerpunkt bilden hierbei die Planung, Organisation, Durchführung und abschließende Bewertung von Projekten. Erfolgreiches Projektmanagement erlernt man in erster Linie in der Praxis. Daher wollen wir am Beispiel eigener Ideen die Projektmanagement-Techniken erproben. Steffi Weiss Sa 05.03.2011, 10.00-15.45 Uhr So 06.03.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi200-010F 12 UE, 10-16 TN 29,70 ¤ e 17,70 ¤ Branding – machen Sie sich einen Namen Für den ersten Eindruck gibt es bekanntlich keine zweite Chance. Für Selbständige, Freiberufler, Künstler und solche, die es werden wollen. Mit Brandingtechniken werden wir Ihre Fähigkeiten und Talente analysieren, präzisieren und authentisch und überzeugend in Ihrer Selbstdarstellung und der Präsentation Ihrer Konzepte/Arbeit darstellen. Am Ende des Kurses werden Sie Ihre eigene unverkennbare Marke geschaffen haben, mit der Sie sich auf Flyern, Websites etc präsentieren können. So befreien Sie sich aus der 08/15 Falle und können sich beruflich positionieren und etablieren. Auf Anregung begeisterter Teilnehmer/-innen, wurde der Kurs 2009 um 6 Unterrichtsstunden erweitert. Susanne Eggert 13.05.-27.05.2011 2 x Fr, 16.30-21.30 Uhr, 14 täglich Sa 14.05.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-011S 20 UE, 8-10 TN 59,50 ¤ e 39,50 ¤ Kreatives Ausstellungsmanagement Sie sollen oder wollen eine Ausstellung arrangieren oder Sie sind selbst künstlerisch tätig und möchten Ihre Arbeiten publik machen? Dieses Seminar vermittelt allen, die eine Ausstellung beabsichtigen, die notwendige Vorgehensweise (Planung, Kalkulation, Organisation, Medienpräsenz und Durchführung) und zeigt im Vorfeld mögliche Probleme auf. Eingegangen wird auf das Ausstellungsmanagement in verschiedenen Bereichen: Wirtschaft, Gesellschaft, Gastronomie und Behörden. Constanze Musterer Sa 28.05.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-012S 8 UE, 10-15 TN 22,10 ¤ e 14,10 ¤ Kunstberufe entdecken Vom Museumsdirektor über den Auktionator bis zum Galeristen Wer arbeitet im Museum oder in einer Galerie? Wie wird man Auktionator/in? Welche Ausbildung hat ein AusstellungsFührer/in? Diese und andere Fragen rund um Kunst-Berufe beantwortet ein Wochenend-Seminar, das sich sowohl an interessierte Laien wie auch an Personen wendet, die eine berufliche Orientierung in der Welt der Schönen Künste suchen. Die Berufe werden vorgestellt, auch auf Ausbildungsmöglichkeiten wird eingegangen. Im Anschluss sollen einige Praxisbeispiele aus den genannten Berufen erarbeitet werden. Das Ganze wird durch einen gemeinsamen Museumsbesuch am Sonntag abgerundet. Jessica Posel Fr 11.02.2011, 18.00-19.30 Uhr Sa 12.02.2011, 10.00-17.00 Uhr So 13.02.2011, 11.00-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 (Fr) + 4.10 Mi200-013F 11 UE, 8-20 TN 31,25 ¤ e 19,25 ¤ Kunst sucht Öffentlichkeit Selbstverortung im Kunstbetrieb und -markt Sie haben Kunstwerke geschaffen und möchten damit an die Öffentlichkeit? Fragen nach Ihrer Strategie, Worte wie „verkaufen“ und „Marketing“ tauchen auf. Sie fragen sich, was das mit Kunst zu tun hat und fühlen ein Unbehagen bei den Gedanken daran? Zum Berufsbild des Künstlers gehört auch, den Weg an die Öffentlichkeit zu gehen. Denn ein Kunstwerk wird erst durch die öffentliche Wahrnehmung und Anerkennung im Kunstbetrieb bzw. -markt zur Kunst gekürt. Doch wie funktioniert das komplexe Gebilde Kunstbetrieb, wie der Markt? Wer sind die Teilnehmer? Wie verorte und vermarkte ich mich selbst in diesem Gefüge? Was sind die berüchtigten Fallen? Im theoretischen Teil des Seminars erhalten Sie als Orientierungshilfe Einblick in die Abläufe des Kunstbetriebes und die Mechanismen des Kunstmarktes sowie Anregungen zur Selbstverortung innerhalb dieses Systems. Im anschließenden praktischen Teil erarbeiten Sie Ihre Strategie zur Positionierung, Karriereplanung und den Imageaufbau. Dieses Seminar richtet sich an Kunstinteressierte sowie bildende Künstler die am Anfang ihrer Laufbahn stehen und Orientierung als Künstler sowie zielgerichtete Wege für die Präsentation ihrer Kunstwerke in der Öffentlichkeit suchen. Steffi Weiss Fr, 21.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 22./23.01.2011, 10.30-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi200-014F 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Bildende Kunst und Recht Rechtliche Grundlagen für bildende Künstler, Galeristen und Sammler Rechtliche Fragen in diesem Bereich des Kulturlebens werden in der Praxis häufig vernachlässigt, bis es zwischen den Beteiligten zum Streit kommt. Diese Veranstaltung soll einen Überblick über einzelne Rechtspositionen (Urheberrecht, Ausstellungsund Katalogrecht, Zugangsrecht, Folgerecht) geben und die Beteiligten in die Lage versetzen, ihre Rechte realistisch einzuschätzen. Die Vorstellung von Musterverträgen (Galerievertrag, Kommissionsvertrag, Ausstellungsvertrag) soll auch juristischen Laien bei der Konflikt vermeidenden Regelung der gegenseitigen Beziehungen helfen. Daneben sollen Fragen des Ausstellungs- und Leihverkehrs (Wer trägt das Risiko eines Transports von Kunstwerken, gegen welche Risiken kann man sich versichern?) und das Recht der Verwertungsgesellschaften (VG Bild-Kunst r.V.) angerissen werden. Bertold Schmidt-Thomé 30.11.-07.12.2010 2 x Di, 18.30-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-015H 6 UE, 8-16 TN 17,70 ¤ e 11,70 ¤ Design und Recht Rechtliche Grundlagen für Designer Das Design von Gebrauchsgegenständen ist ein wichtiges Betätigungsfeld von Kreativen. Gerade auch in der Modebranche ist die kreative Tätigkeit oft mit Produktion und Vertrieb verbunden. Meist beginnt der Weg in die Selbständigkeit ohne rechtliche Grundkenntnisse. Dieses Seminar soll anhand von Fallbeispielen die zahlreichen Rechtsfragen klären. Die Teilnehmer sollen in die Lage versetzt werden die juristischen Fragen ihrer kreativen Tätigkeit zu erfassen und Lösungen für die wirtschaftliche Verwertung Ihrer Kreativität zu finden. In allgemeinverständlicher Form werden dabei Fragen des Urheber und Geschmacksmusterrechts (Rechte an den eigenen Entwürfen und deren Schutz), des Markenrechts, des Vertrags- und Gesellschaftsrechts (Beziehungen zwischen Abnehmer und culture & business Designer, Produzent und Designer, Kooperationen von Designern, Designern und ihren Kunden), sowie Grundzüge des Arbeitsrechts für angestellte Designer und des Gewerberechts für Selbständige thematisiert. Bertold Schmidt-Thomé Mi 02.03.2011, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi200-016F 4 UE, 8-16 TN 13,30 ¤ e 9,30 ¤ Galeriewelten Berlins Im Fokus: die Produzentengalerie als Sprungbrett in den Kunstmarkt Berlin zählt national wie international zu einem der beliebtesten Produktionsstandorte für bildende Kunst und entwickelte sich in den letzten Jahren zu einem der angesagtesten Galerienstandorte Europas. Trotz der Galeriendichte in Berlin findet nicht jeder Künstler, Kunstmanager oder Ausstellungsmacher auf Anhieb seine Partnergalerie. Der Kunstmarkt ist ein heiß umkämpfter Schauplatz. Die Galerienlandschaft ist vielfältig: Ein Exkurs entführt Sie in diese ganz eigene Welt. Sie erfahren, wie eine Galerie arbeitet und welche Galeriearten und Ausstellungsmöglichkeiten es neben der klassischen Galerie gibt, außerdem lernen Sie einiges über die Sichtweise der Galeristen kennen. Als alternative Ausstellungsplattform wird die Produzentengalerie vorgestellt und gemeinsam ein Konzept für den zur Gründung notwendigen Arbeitsablauf erarbeitet. Steffi Weiss Fr 03.12.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 04./05.12.2010, 10.30-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi200-020H 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Erfolgreiche Präsentation durch Körperrhetorik und Stimme Wochenendkurs In unserer Welt sind nicht nur Können und Belastbarkeit gefragt, sondern vor allem die Fähigkeit zur Kommunikation. Die Persönlichkeit des Präsentierenden steht immer mehr im Vordergrund. Das gilt für die Selbstpräsentation ebenso wie für die Präsentation eines Produktes. Dieser Kurs wendet sich an alle Kunst- und Kulturschaffenden, die z.B. bei Produzenten, Veranstaltern, Galeristen, Verlegern und beim Casting sich selbst oder ein Produkt wirkungsvoll verkaufen wollen. Sie werden eingeladen, mithilfe der Schauspieltechniken körpersprachliche Signale, die Sie aussenden, zu überprüfen, zu kontrollieren und zu trainieren. Weiterhin lernen Sie, Ihre Stimme zu entwickeln, zielgerichtet und modulationsfähig einzusetzen. Nur wer selbst mitreißend ist, kann andere begeistern und überzeugen. Nur wer authentisch, aus dem Zentrum der Persönlichkeit heraus agiert, kann seine Mitmenschen erreichen und faszinieren. Charisma ist kein Geheimnis. Ausstrahlung ist trainierbar. Schauspiel- und Sprechtechnik zeigen Ihnen den Weg. Bitte Freizeitkleidung, leichtes Schuhwerk und eine Isomatte (bzw. Decke) mitbringen! Specials: Sprechtechnik-Stimmtraining-Redetraining Hildegard Walter Fr 24.09.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 25./26.09.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi200-031H 20 UE, 12 TN 45,50 ¤ e 25,50 ¤ Specials: Sprechweise-Körpersprache-Präsentation Hildegard Walter 26.02.-06.03.2011 2 x Sa/So, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi200-032F 20 UE, 12 TN 45,50 ¤ e 25,50 ¤ Kultur – Gestalten 43 culture & business 44 Techniken der Kreativität Nie mehr ohne Idee und Resultat Sie brauchen dringend eine neue Idee, ein neues Konzept, müssen ein Problem lösen, doch Ihnen fällt nichts ein, außer Dingen, die sowieso unmöglich sind? Mit kreativen Arbeitstechniken kann man Blockaden durchbrechen und neue Ideen finden. Sie strukturieren Denkprozesse und optimieren Arbeitsergebnisse. Im Kurs werden die klassische Werkzeuge der Kreativität wie Brainstorming, Clustern und Mindmapping, aber auch weniger bekannte Techniken, wie z.B. die Reizwortanalyse, oder Walt Disneys Denkstühle vorgestellt. In diesem Kurs wurden bereits Konzepte für Ausstellungen, Softwarelösungen, Werbetexte, PRTexte, Liederzyklen, Romane, Geschäftsbriefe und Websitegestaltung entwickelt, die jenseits des vorher Vorstellbaren lagen. Die Teilnehmenden sind eingeladen, eine Fragestellung mit in den Kurs zu bringen, oder auch nur zu partzipieren. Susanne Eggert Fr 28.01.2011, 17.00-21.30 Uhr Sa 29.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi200-033F 14 UE, 8-12 TN 36,30 ¤ e 22,30 ¤ Gesprächs-Aikido: Selbstverteidigung mit Worten Erfolgreich dumme Sprüche abwehren! Wochenendkurs Gelassenheit und Sachlichkeit im beruflichen Gesprächsalltag Dumme Sprüche, unsachliche Kritik und Killerphrasen, lassen uns verstummen oder verleiten uns dazu, unsachlich und emotional zu reagieren. Der Ärger darüber, nicht schlagfertig gewesen zu sein, oder überreagiert zu haben, begleitet uns oft noch lange. Aikido statt Boxen. Wir werden 11 Strategien erarbeiten, wie man Angriffe abwehrt, ohne sich davon aus der Ruhe und von seinem Ziel abbringen zu lassen. Anschließend werden wir in einem Trainingsprogramm das Gelernte spielerisch umsetzen. Sie werden feststellen, Schlagfertigkeit und Gelassenheit sind für jeden erlernbar! Die TN sind eingeladen eine Fragestellung aus dem beruflichen Gesprächsalltag mitzubringen. Susanne Eggert Fr 29.10.2010, 16.30-21.00 Uhr; Sa 30.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-034H 14 UE, 12 TN 33,50 ¤ e 19,50 ¤ Susanne Eggert Fr 18.02.2011, 17.00-21.30 Uhr; Sa 19.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-035F 14 UE, 12 TN 33,50 ¤ e 19,50 ¤ Smalltalk für Beruf und Alltag Aus kleinen Gesprächen Großes entstehen lassen Smalltalk funktioniert nebenbei. Sollte er jedenfalls, denn er ist das Schmiermittel bei offiziellen Begegnungen und auch bei privaten Anlässen. Man braucht ihn, wenn man einer Person zum ersten Mal begegnet, er wird notwendig im beruflichen Alltag, wenn Menschen aufeinander treffen, die sich nicht gut kennen: Wie z. B. bei Meetings und Präsentationen. Wie Sie die Kunst des Smalltalks beherrschen und sowohl im Alltag als auch im Beruf niemals mehr um ein interessantes Thema verlegen sind, lernen Sie in diesem kleinen Crashkurs. Susanne Eggert Sa 13.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi200-036H 8 UE, 12 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Susanne Eggert Sa 26.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi200-037F 8 UE, 12 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Sicher sprechen im Beruf Vom Schauspieler bis zum Pfarrer: Für alle Berufsgruppen mit öffentlichen Sprechanlässen Dieser Kurs wendet sich an alle, die in ihrem Beruf sprecherisch beansprucht werden, also sowohl an Lehrer, Erzieher, Dozenten und Berufsgruppen mit häufiger Vortragstätigkeit, ebenso wie an künstlerisch mit Sprache arbeitende wie z.B. Schauspieler (vom Laien bis zum Profi) oder Moderatoren. Es geht um sprachlich-stimmliche Grundlagenarbeit, ... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich TheaterarbeitSprecherziehung auf Seite 52. Ulrich Radoy 25.10.-20.12.2010 9 x Mo, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi202-039H 27 UE, 10-14 TN 63,90 ¤ e 36,90 ¤ Ulrich Radoy 06.05.-08.07.2011 9 x Fr, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 03.06.2011) Mi202-040S 27 UE, 10-14 TN 63,90 ¤ e 36,90 ¤ Das Freisetzen der natürlichen Stimme – eine an Kristin Linklater orientierte Stimmarbeit Die freie, natürliche Stimme gibt Gedanken – und Gefühlsimpulsen direkt und unmittelbar Ausdruck. Sie nutzt dabei ihren natürlichen Umfang von bis zu vier Oktaven, um in fein abgestufter, großer Feinheit differenziert zu kommunizieren. Wir nehmen diese Fähigkeit als Authentizität oder bei einem Schauspieler als Durchlässigkeit wahr. Ziel ist, dass die natürliche Ausdrucksfähigkeit der Stimme wiedererlangt oder vervollständigt wird. Dazu wird ein System aus genau aufeinander aufgebauten Körper- und Stimmübungen genutzt: Entspannungs- und Wahrnehmungsübungen, anatomisch-technische Anweisungen sowie die Anregung des Vorstellungsvermögens gehören dazu. Die Eigenwahrnehmung wird dabei vom bewertenden Hören zum Fühlen von Klang und Vibration geleitet. Störende Einflüsse durch Verspannungen der Muskulatur in Rücken, Bauch, Zwerchfell, Beckenboden, Kiefer und Zunge oder einen schwerfälligen Gaumen werden mit präzisen Übungen bearbeitet. Die Belastbarkeit der Stimme wird erhöht. Die Dozentin ist seit vielen Jahren Dozentin für Sprecherziehung/ Schauspiel an Schauspielschulen. Intensive Fortbildungen in „Freeing the natural voice“ bei Kristin Linklater und autorisierten Lehrern. Der Kurs eignet sich für Menschen, die mit ihrer Stimme beruflich überzeugen wollen und/oder unter großer stimmlicher Belastung stehen sowie Schauspielprofis und Einsteiger; mit und ohne Linklaterkenntnissen. Susanne Eggert Fr 03.12.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-038H 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Susanne Eggert Fr 01.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 02./03.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-039F 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Einen Erzählsalon aufbauen Beruf: Salonnière/Salonnier Gemeinsam mit Rohnstock Biografien Erzählen ist eine der ältesten und unmittelbarsten Kommunikationsarten, in denen Wissen und Erfahrungen weitergegeben werden. Erzählen braucht Raum, Gelegenheit und Rituale. Der Erzähl-Salon bietet genau das. Die Idee knüpft an die jüdische Tradition des Shabat, die bürgerlichen Salons des 18. und 19. Jahrhunderts und das Erzähl-Café an. Sie wurde von Rohnstock Biografien als eigenständiges Format für freies autobiografisches Erzählen entwickelt und in fast zehn Jahren vielfach praktisch erprobt. Der Kurs bietet theoretische Einheiten (Erzählkultur, Wie aus Erlebnissen Geschichten werden etc.), sinnliches Erleben eines Erzähl-Salons und praktische Übungen (Themen generieren, Erzählraum schaffen, Moderation), die die Teilnehmer/innen befähigen, selbst einen Erzähl-Salon aufzubauen. In der Führung von Erzähl-Salons werden soziale Kompetenzen (soft skills) entwickelt und gestärkt. Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses erhalten die Teilnehmer/innen ein von Rohnstock Biografien ausgefertigtes Zertifikat als Salonnière bzw. Salonnier, das auch Chancen auf einen Minijob eröffnet. Voraussetzung: Waches Interesse an Menschen und ihren Geschichten. Sabine Arnau Mi200-042H 02.11.-30.11.2010 20 UE, 8-15 TN 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr 59,50 ¤ Rohnstock Biografien, e 37,00 ¤ Schönhauser Allee 12, Eingang Saarbrücker Str. Sabine Arnau Mi200-043F 09.02.-09.03.2011 20 UE, 8-15 TN 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 59,50 ¤ Rohnstock Biografien, e 37,00 ¤ Schönhauser Allee 12, Eingang Saarbrücker Str. Das Programmangebot im Bereich „Kultur – Gestalten“ enthält weitere Themen für Berufe und Ausbildungen in der Kunst-/Kultur- und Medienbranche u.a.: – Vorbereitungskurse für Aufnahmeprüfungen zu künstlerischen Studiengängen (UdK, FHTW und andere) finden Sie in den Bereichen Malen/Zeichnen, Plastik, Theater, Foto/Kommunikationsdesign, Mode – „Berufe in der Film- und Fernsehbranche“, „Grundlagen des Journalismus“, „Know how der freiberuflichen Fotografie“, „Fit for Radio“ finden Sie im Bereich Medienarbeit Literatur – Text – Theater Literatur – Text – Theater Einführung in Kreatives Schreiben Wochenendkurs Was genau verbirgt sich hinter dem Begriff „Kreatives Schreiben“ und vor allem: wie fängt man es am besten an? Dieses Kompaktseminar gibt Einblicke in kreative Schreibwelten. Im Mittelpunkt steht das spielerische Ausprobieren und Experimentieren mit kreativen Schreibübungen. Das Seminar will jegliche Schreibhemmungen nehmen und regt darüber hinaus zum Verfassen eigener Texte an. Finden Sie heraus, was Ihnen Spaß macht. Es sind keinerlei Schreiberfahrungen erforderlich. Bitte Schreibunterlage mitbringen. Stefanie Erdrich Sa/So 30./31.10.2010, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-001H 14 UE, 12-15 TN 33,00 ¤ e 19,00 ¤ Stefanie Erdrich Sa/So 26./27.02.2011, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-002F 14 UE, 12-15 TN 33,00 ¤ e 19,00 ¤ Stefanie Erdrich Sa/So 07./08.05.2011, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-003S 14 UE, 12-15 TN 33,00 ¤ e 19,00 ¤ Kreatives Schreiben: Textwerkstatt I Kreative Prozesse entstehen aus zwei Aspekten: Eine intuitive und produktive Phase sowie eine bewusste Überarbeitungsphase. Dieser Workshop möchte den intuitiven und produktiven Aspekt des Schreibens anregen: Wie fange ich mit einer Geschichte an? Wie schreibe ich sie zu Ende? Woher nehme ich Ideen fürs Schreiben? Der Workshop bietet zahlreiche Übungen und Schreibspiele aus dem Erfahrungsschatz des „Creative Writing“. In erster Linie geht es hierbei um das Erlernen des intuitiven Schreibens. Bitte Schreibunterlage mitbringen. Stefanie Erdrich 05.11.-10.12.2010 6 x Fr, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi201-004H 18 UE, 12 TN 42,80 ¤ e 24,80 ¤ Stefanie Erdrich 04.03.-08.04.2011 6 x Fr, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi201-005F 18 UE, 12 TN 42,80 ¤ e 24,80 ¤ Kreatives Schreiben: Textwerkstatt II Der Kurs baut auf den Einführungskurs und die Textwerkstatt I auf, kann aber auch unabhängig besucht werden. Sie haben bereits Erfahrung im Kreativen Schreiben gesammelt und wollen nun in das Schreibhandwerk eintauchen. In dieser Intensivgruppe lernen Sie anhand ungewöhnlicher Schreibexperimente die wesentlichen Handwerksaspekte für den Aufbau von Geschichten: Wie schreibe ich gute Dialoge? Worauf muss ich beim Handlungsaufbau achten? Wie bekomme ich Spannung in meinen Text? Dieser Kurs schließt sich an die Textwerkstatt I an, der Schwerpunkt liegt hier auf der bewussten Überarbeitungsphase. Im Kurs analysieren wir gemeinsam und konstruktiv die Texte, die im Rahmen der Textwerkstatt und zu Hause entstehen. Kultur – Gestalten 45 Literatur – Text – Theater 46 Fortsetzung: Kreatives Schreiben: Textwerkstatt Stefanie Erdrich 21.01.-25.02.2011 5 x Fr, 18.00-20.15 Uhr Mo 07.02.2011, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 (Kein Unterricht am 04.02.2011) Mi201-006F 18 UE, 8-10 TN 53,60 ¤ e 35,60 ¤ Stefanie Erdrich 13.05.-24.06.2011 6 x Fr, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi201-007S 18 UE, 8-10 TN 53,60 ¤ e 35,60 ¤ II Das Eigene im Schreiben Die eigene Erzählstimme finden, die ureigensten Themen in die literarische Arbeit einfließen lassen – in diesem Kurs Zugang finden zu den Geschichten, die Sie wirklich schreiben wollen. Konkrete Fragestellungen, mit denen Sie sich schriftlich auseinandersetzen, öffnen die Türe zu Ihren Themen. Und im angeleiteten freien Schreiben entdecken Sie vielfältige Möglichkeiten, das Material in Ihre Geschichten einfließen zu lassen. Ob Anfänger oder jahrelang geübte Autorin: Klare Regeln, eine hohe Konzentration im Raum und die Inspiration durch die Gruppe bieten den Rahmen, Ihr Schreiben zu vertiefen und zu erweitern. Ingrid Kaech 11.11.-16.12.2010 6 x Do, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-025H 24 UE, 8-10 TN 69,80 ¤ e 45,80 ¤ Charaktere mit Charakter Foto: Klaus W. Eisenlohr Wie Sie faszinierende literarische Figuren erschaffen Offene Schreibwerkstatt Sie möchten eigene Texten verfassen, schaffen es aber nicht zu Hause am eigenen Schreibtisch? In der offenen Schreibwerkstatt bekommen Sie Anregungen zum Schreiben, erhalten Feedback zu eigenen Texten und treffen Gleichgesinnte zum Austausch. Sie gehen mit mehreren Seiten Selbstgeschriebenem, Tipps für die Weiterentwicklung Ihrer Geschichte und neuer Motivation nach Hause. Die offene Schreibwerkstatt besteht aus zwei Modulen, die unabhängig voneinander besucht werden können. Modul 1: 10.00 bis 11.30 Uhr Gemeinsames Schreiben: Die Teilnehmer erhalten zwei bis drei Schreibaufgaben oder Schreibübungen, an denen sie je zwanzig bis dreißig Minuten arbeiten. Was und worüber sie schreiben ist vollkommen offen. Die Vorgaben dienen lediglich zur Anregung. Modul 2: 12.00 bis 13.30 Textkritik: Teilnehmer können mitgebrachte, überarbeitete Texte vorstellen und erhalten dazu konstruktive Rückmeldung mit Vorschlägen zur Weiterbearbeitung. Es kann nur eine begrenzte Anzahl von Texten besprochen werden. Daher muss vorab per Email ([email protected]) eine Anmeldung und Absprache zur Textlänge mit der Dozentin stattfinden. Vor jedem Werkstattbesuch ist ein Entgelt von 10,00 ¤ zu entrichten. Werkstattleiterin: Stefanie Erdrich VHS, Linienstraße 162, Raum 4.08 An folgenden Terminen ist die Schreibwerkstatt jeweils von 10.00 – 13.30 Uhr geöffnet: Sa 06.11.2010 Mi201-030H Sa 05.02.2011 Mi201-032F Sa 02.04.2011 Mi201-034F In diesem Wochenendkurs beschäftigen wir uns ausgiebig mit den Höhen und Tiefen literarischer Figuren, so dass Sie am Ende einen Charakter mit Charakter haben. Erst untersuchen wir interessante Charaktere der Literatur: Was sind ihre herausragenden Eigenschaften, und wie haben die Schriftsteller diese Eigenheiten umgesetzt, so dass wir von wahrhaften Menschen lesen, die uns faszinieren? Am Samstag erobern Sie sich Ihre literarische Figur ganz praktisch: In speziell angeleiteten Schreibrunden forschen Sie nach Alltäglichem und Abgründigem, schälen Sie den Kern der Figuren heraus und hauchen ihnen so viel Leben ein, dass sie wirklich Charakter haben. Nach dieser intensiven Schreiberfahrung besprechen wir die entstandenen Texte, und Sie erhalten ein ausführliches, konstruktives Feedback. Dieser Kurs wendet sich an Autorinnen und Autoren, die erste Erfahrung mit dem Handwerk des literarischen Erzählens haben und nun einzelne Aspekte vertiefen wollen. Ingrid Kaech Fr 08.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 09./10.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-027F 20 UE, 8-10 TN 59,00 ¤ e 39,00 ¤ Berufsbild: Autor/Autorin Sie möchten gern ein Manuskript veröffentlichen? In diesem Workshop erfahren Sie, welche Schritte notwendig sind, um die Chancen einer Veröffentlichung zu erhöhen: Wie gut sollten Sie den Buchmarkt und literarische Trends kennen und wie finden Sie heraus, zu welchem Verlag Ihr Manuskript am besten passt? Muss ein Manuskript bereits zu Ende geschrieben sein, wenn man es einreicht? Worauf sollten Sie beim Verfassen eines Exposés achten? Wie sind Books on Demand oder Druckkostenzuschussverlage einzuschätzen und welche Vorteile entstehen durch die Zusammenarbeit mit einer Agentur? Dieser Workshop richtet sich sowohl an Teilnehmer, die bereits ein fertiges Manuskript geschrieben haben als auch an solche, die sich vorab informieren wollen. Ingrid Kaech 06.12.-20.12.2010 3 x Mo, 17.00-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi201-009H 9 UE, 10-12 TN 25,20 ¤ e 16,20 ¤ Ingrid Kaech 02.05.-16.05.2011 3 x Mo, 17.00-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi201-010S 9 UE, 10-12 TN 25,20 ¤ e 16,20 ¤ Literatur – Text – Theater L I T E R AT U R K L A S S E 2 0 1 1 L I T E R AT U R K L A S S E 2 0 1 1 Literaturklasse 2011 – 1 Jahr intensives Schreibtraining Stefan Strehler studierte Publizistik und Theaterwissenschaft an der Freien Universität Berlin. Er arbeitete als Journalist für Berliner Tageszeitungen und Kulturmagazine, bevor er sich als freier Autor, Autobiografiker und Lehrer für kreatives und biografisches Schreiben selbständig machte. Er verfasste für Rohnstock Biografien mehrere Autobiografien und veröffentlicht eigene Erzählungen und Kurzgeschichten. Als Schreibmentor und Coach begleitet er seit Jahren angehende Autoren und ihre Schreibprojekte. In der Literaturklasse rüstet er die Teilnehmenden mit handwerklichem Know-how aus und gibt Unterstützung bei der Umsetzung des eigenen Schreibprojekts. Schritt für Schritt zum eigenen Schreibstil Mit dem intensiven Lehrgangsformat „Literaturklasse 2011“ werden Schreibinteressierte angesprochen, die aufbauend auf Schreiberfahrungen eine systematische und kontinuierliche Auseinandersetzung mit schriftstellerischer Arbeit suchen und sich eine qualifizierte Basis für die Verwirklichung ihrer literarischen Pläne wünschen. Im Kurs werden grundlegende handwerkliche Aspekte vermittelt sowie der Blick auf die eigene literarische Haltung geschärft. Verschiedene Arbeitsund Schreibweisen werden durch die analytische Betrachtung von Beispielen aus der Welt der prosaischen Literatur nachvollzogen, um sich literarisches Wissen anzueignen und kritisches Reflektionsvermögen zu trainieren. Praxisnah erproben und erweitern die Teilnehmer ihre schreibhandwerklichen Fähigkeiten und werden im Umgang mit Schreibschwierigkeiten und konkreten Schreibblockaden geschult. Die modulare Konstruktion des Lehrgangs berücksichtigt die Ansprüche von Interessierten mit konkreten Schreibprojekten als auch von Teilnehmenden, die sich durch den Kurs inspirieren lassen möchten. So wird der Schreibprozess innerhalb der Gruppe individuell und exemplarisch von der Themenfindung über die Entscheidung für Genre und Form bis hin zur Ausführung eines konkreten literarischen Projekts durchlaufen. Gemeinsames Schreiben nach Schreibimpulsen, das intensive Studium von Literatur sowie der rege Austausch in der Gruppe, aber auch Einzelberatungen unterstützen den Schreibprozess und tragen zur Profilierung eines eigenen Schreibstils bei. Teilnahmevoraussetzungen: – Sie sind bereit, zusätzlich zu den Unterrichtsstunden Literatur zu lesen und ein eigenes Schreibprojekt zu entwickeln. – Sie sind bereit, während der Unterrichtsstunden kreative Schreibaufgaben zu lösen. – Sie verfügen über eine E-Mail-Adresse. Die Literaturklasse 2011 findet in Kooperation mit Rohnstock Biografien statt. Diese Firma hat sich vor zehn Jahren auf das Schreiben von Autobiografien, Firmen- und Familiengeschichten spezialisiert und entwickelt daraus aufwändig gestaltete Bücher. Das Unternehmen arbeitet bei der Vermarktung von Manuskripten mit namhaften Verlagen zusammen Jana Schrewe studierte Germanistik sowie Englische und Amerikanische Literaturwissenschaft. Bei Rohnstock Biografien betreute sie sieben Jahre als Lektorin die „Bücher des Lebens“ vom Manuskript bis zur Buchübergabe und Präsentation des gedruckten Werkes vor der Leserschaft. Heute arbeitet sie als freie Lektorin und Autorin. In der Literaturklasse wird sie mögliche Zugänge zum Buchmarkt vorstellen und verschiedene Präsentationsformen aufzeigen. Zusätzlich zur ausgewiesenen Unterrichtszeit beinhaltet der Lehrgang Einzelberatung (Lektorat). Jeder Teilnehmende erhält ein individuelles Feedback zum eigenen Schreibprojekt. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie weitere allgemeine oder organisatorische Informationen zum Lehrgang wünschen, rufen Sie bitte an unter: 030 - 901 83 74 -12/-27 oder senden Sie eine Mail an: [email protected]. Bei Fragen zum Lehrgangsinhalt senden Sie eine Mail an: [email protected] Die Lehrgangskosten können in 2 Raten beglichen werden Kosten für Unterrichtsmaterialien (ca. 15,00 ¤) bitte im Lehrgang bezahlen. Bettina Kurzek Stefan Strehler Jana Schrewe 09.02.-14.12.2011 30 x Mi, 18.00-21.00 Uhr (1. Termin Einführung: 18.00 – 19.30 Uhr) VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Zzgl. Individuelle Einzelbetreuung Mi201-200 162 UE, 8-14 TN 709,20 ¤ e 478,35 ¤ Das Dozententeam: Werkstatt Szenisches Schreiben Übungen – Versuche – Kommentare Bettina Kurzek Stefan Strehler Jana Schrewe Bettina Kurzek studierte Neuere deutsche Literatur und Theaterwissenschaft an der Freien Universität Berlin. Ihre beruflichen Erfahrungen sind vielseitig und reichen von der redaktionellen Fernsehmitarbeit bis zur Regiearbeit bei zahlreichen Theaterproduktionen. Seit zwei Jahren qualifiziert sie sich durch die Teilnahme an Kursen bei Rohnstock Biografien und arbeitet an Schreibprojekten der Firma mit. Für die Literaturklasse fungiert sie als ständige Ansprechpartnerin und begleitet den Lehrgang durchgängig. Wochenendkurs Die Schreibwerkstatt wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die Lust auf das Schreiben szenischer Texte für Bühne, Podium und Parkett haben, ob sie bereits Erfahrungen haben oder erst sammeln möchten .... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich TheaterarbeitSprecherziehung auf Seite 51. Jörg Mihan Fr 14.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 15./16.01.2011 , 10.00-17.00 Uhr 2 x So 30.1./13.2.2011, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi202-022F 32 UE, 8-12 TN 81,30 ¤ e 49,30 ¤ Kultur – Gestalten 47 Literatur – Text – Theater 48 Drehbuchworkshop I Wochenendkurs Einführung in die Technik des Drehbuchschreibens; Denken und Schreiben in Bildern, Szenen und Sequenzen. .... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Foto-Film-Medien auf Seite 79. Jörg Gfrörer Fr 12.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 13./14.11.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-070H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Jörg Gfrörer Fr 21.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 22./23.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-071F 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Comedy-Writing Einführung in die lustige Welt des Gag-Schreibens Sie lachen gerne? Bringen Sie doch mal Menschen gezielt zum Lachen. In diesem Kurs lernen Sie Schritt für Schritt, wie man Comedy schreibt (für Bühne, TV und Radio). Am Ende des Kurses wissen Sie, wie man Pointen erfindet, Gags formuliert und Sketche schreibt. Sie lernen Techniken kennen, die Ihnen helfen, wenn das „Talent“ versagt oder gar nicht vorhanden ist. Für die Teilnahme an diesem Kurs brauchen Sie keine Vorkenntnisse als Autor – denn Comedy-Schreiben kann jeder lernen. Dirk Stiller 06.10.-17.11.2010 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 (Kein Unterricht am 20.10.2010.) Mi201-012H 24 UE, 10-12 TN 61,00 ¤ e 37,00 ¤ Dirk Stiller 09.03.-13.04.2011 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-013F 24 UE, 10-12 TN 61,00 ¤ e 37,00 ¤ Comedy-Writing II Aufbaukurs Die im Basiskurs Comedy-Writing I gelernten Techniken werden verfeinert und praktisch angewandt. Wir beschäftigen uns mit der Theorie, Struktur und Entwicklung von Sitcoms, BühnenStand-Ups und der Komödie. Dabei geht es um die Wirkungsweisen verschiedener Comedy-Effekte und das zielsichere Setzen von Pointen. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer des Kurses Comedy-Writing I, die sich noch deutlicher an den professionellen Bedürfnissen der Comedy-Branche orientieren möchten. Dirk Stiller 18.05.-22.06.2011 6 x Mi, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-014S 24 UE, 8-12 TN 67,00 ¤ e 43,00 ¤ Praxisworkshop: Vorlesen Sie lesen gern vor? Oder haben immer mal wieder überlegt, ob das etwas für Sie sein könnte? Dann ist dieser Praxis-Workshop genau das Richtige für Sie. Er gibt Ihnen einen Einblick in unterschiedliche Aspekte des Vorlesens. Sie experimentieren mit verschiedenen Ausdrucksmöglichkeiten, wie Stimme, Mimik und Bewegung. Anhand konkreter Geschichten trainieren Sie den Inhalt der Texte lebendig zu gestalten, Stimmen für Figuren zu finden sowie den spielerischen Umgang mit Büchern. Dieser Workshop richtet sich in erster Linie an Menschen, die Kindern vorlesen wollen: in der Schule, privat, in Bibliotheken oder Gemeindezentren. Als ehrenamtliches Engagement, als Bestandteil von Feiern, Veranstaltungen etc. Eva Maria Kölling Sa/So 16./17.10.2010, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi201-015H 14 UE, 8-15 TN 35,30 ¤ e 21,30 ¤ Ghostwriting Schreiben im Ton eines anderen Gemeinsam mit Rohnstock Biografien Ghostwriter gibt es so lange, wie es geschriebene Sprache gibt. Heute hat dieser uralte Beruf durch den zunehmenden Prominentenkult einen rasanten Aufschwung erfahren. Der Markt schreit nach den Autobiografien all der Stars und Sternchen aus Show-Business, Politik, Sport, Kunst, Wirtschaft und Wissenschaft, denen allesamt die Zeit und meistens zudem das Können fehlt, dieses Bedürfnis auf professionelle, die Leser fesselnde Art zu befriedigen. Dies jedoch ist längst nicht der einzige Einsatzort für die „unsichtbaren“ Schreiber. Auf dem heutigen Markt gibt es die verschiedensten Einsatzmöglichkeiten. So verfassen Ghostwriter unter anderem: PR-Texte, Reden jeglichen Anlasses, wissenschaftliche Beiträge aller Art, Wunschgeschichten, belletristische Werke, Autobiografien. Auf letzteren soll der Schwerpunkt dieses Kurses liegen. In den letzten Jahren entstand hier ein neuer Markt: Neben Prominenten treten zunehmend „normale“ Menschen mit einer spannenden Lebensgeschichte als Auftraggeber in Erscheinung. Rohnstock Biografien hat seit mehr als zehn Jahren Erfahrungen auf diesem Gebiet. Der Kurs bietet theoretische und praktische Einheiten. Sie lernen Schritt für Schritt den Ton eines Erzählers in Schriftsprache „zu übersetzen“ und in die Rolle des „unsichtbaren“ Schreibers hinein zu wachsen. Themen des Kurses: 1. Was ist und macht ein Ghostwriter 2. Der Stoff, den das Leben schreibt 3. Erschließen weiterer Quellen – und wie aus allem Material ein guter Text wird 4. Das Feedback des Auftraggebers Teilnahmevoraussetzung: Sie benötigen ein Diktiergerät respektive ein mobiles, handliches Aufnahmegerät. Frank Nussbücker 08.02.-29.03.2011 8 x Di, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-016F 24 UE, 8-14 TN 65,50 ¤ e 41,50 ¤ Autobiographisches Schreiben Vom Erlebnis zur spannenden Geschichte... Beim Einführungskurs ins autobiografische Erzählen kommen Sie wie von selbst ins Schreiben. Sie gewinnen einen Überblick über den Erzählstoff Ihres Lebens und lernen, den richtigen Anfang zu finden. Anhand praktischer Schreibübungen erfahren Sie, wie Sie Ihre Erinnerungen in spannende Geschichten umsetzen können. Sie erhalten eine praktische Einweisung in das Handwerk des Geschichtenerzählens und setzen sich zugleich lustvoll mit dem Verhältnis von „Dichtung und Wahrheit“ auseinander. Der Kurs bietet sich sowohl für Menschen an, die ihre Erinnerungen aufschreiben wollen, als auch für solche, die allgemein einen Zugang zum Schreiben suchen und am Beispiel eigener Erlebnisse das Handwerk des Geschichtenerzählens erlernen wollen. Stefan Strehler 03.11.-15.12.2010 6 x Mi, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 (Kein Unterricht am 01.12.2010) Mi201-018H 24 UE, 8-12 TN 63,10 ¤ e 39,10 ¤ Autobiografisches Schreiben Mit dem „Ich“ auf „Du und Du“ Wochenendkurs Dieser Kurs bietet allen Interessierten die Möglichkeit, sich schreibend mit ihrer Lebensgeschichte auseinander zu setzen, sie zu reflektieren und zu bewahren. Mit Hilfe kreativer Schreibübungen werden Erinnerungen hervorgelockt und aufs Papier gebannt. Damit das Geschriebene auch die Leser anspricht, bearbeiten wir es dramaturgisch. Am Ende des Workshops halten alle Teilnehmer ein Teil ihres Lebens erzählt in Händen, und das ist nicht nur ein wunderbares Geschenk für sie selber, sondern auch für alle, von denen sie möchten, dass sie sie ein bisschen besser verstehen. Bettina Hampl Fr 01.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 02./03.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-019F 20 UE, 10-14 TN 50,50 ¤ e 30,50 ¤ Siehe auch „Einen Erzählsalon aufbauen“ auf Seite 45 „Erzähl mir eine Geschichte!“ Erzählwerkstatt Wochenendkurs Wer kennt sie nicht diese Aufforderung? Aber nur wenige Menschen wagen es, ein Märchen, ein lustiges oder phantastisches Ereignis oder auch berufliche Begebenheiten frei zu erzählen. In diesem Wochenendworkshop wollen wir uns der freien Erzählform aus dem Stegreif sowie dem vorbereiteten, textgebundenen freien Erzählen mit vielen praktischen, phantasievollen Übungen (z.B. aus den Bereichen: Körper, Stimme, Imagination, Wahrnehmung, Gestik, Mimik, Zu-Hören, Erzählspiele) nähern. Dieser Kurs wendet sich an alle, die neugierig sind auf ihre eigenen schöpferischen Fähigkeiten und dabei gleichzeitig ihre alltägliche Erzählfähigkeit fördern wollen, sei es für berufliche Anlässe (z.B. künstlerische oder erzieherische Berufe) oder private Situationen. Bitte bringen sie für Bewegung geeignete Kleidung mit. Eva Maria Kölling Sa/So 18./19.06.2011, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi201-020S 14 UE, 10-12 TN 45,10 ¤ e 31,10 ¤ Sommerwerkstatt: Genre Das Geheimnis des Krimischreibens Wer mit Mord(s)lust Krimis verschlingt, kann an diesem Wochenende hinter die Kulissen schauen. Sie werden in den krimispezifischen Figurenaufbau eingeweiht, lernen den genretypischen Spannungsaufbau kennen und entwickeln einen Handlungsverlauf. Dann lassen Sie Ihre kriminelle Energie in die Feder fließen und probieren sich an einer kleinen Mordgeschichte aus. Bettina Hampl Fr 24.06.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 25./26.06.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi201-021S 20 UE, 10-14 TN 50,50 ¤ e 30,50 ¤ Genrewerkstatt: Das Geheimnis des Fantasyschreibens Tolkien ließ uns durch Frodos Augen das Auenland sehen, nahm uns mit zu den Elben, zeigte uns, wie Zauberer kämpfen. An diesem Wochenende lernen Sie die Zutaten kennen und handhaben, die solche Welten entstehen lassen. Dazu gehören das Wunderbare und seine Gesetzmäßigkeiten, das Unheimliche, das eigentlich ins Horrorgenre gehört, das Abenteuerliche, dem Theaterarbeit – Sprecherziehung jede/r Held/in folgen muss – und der Mythos, den es in jeder guten Fantasygeschichte zu Bestaunen gibt. Außerdem beschäftigen wir uns mit den Archetypen, die sich in den Fantasy-Figuren spiegeln, und entwickeln ihre figurenspezifische Handlungsweise. An allen Tagen des Kurses probieren wir unsere neu erworbenen Kenntnisse schreibend aus, sodass Sie am Ende Ihre eigene kleine Fantasygeschichte nach Hause tragen können. Bettina Hampl Fr 29.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi201-022H 20 UE, 10-14 TN 50,50 ¤ e 30,50 ¤ Theaterarbeit – Sprecherziehung Schauspielgrundlagen Der Kurs vermittelt die Grundlagen einer professionellen Schauspielkunst und trainiert das dazu notwendige Handwerk. Die Methode basiert auf den international bekannten Schauspieltheorien von Anbeginn bis Heute und macht bewusst, welche Schritte jeweils gegangen werden. Ziel ist das Erkennen der eigenen Möglichkeiten, um diese bewusst zu nutzen. Über die Improvisation wird die Fähigkeit entwickelt, Arbeitsergebnisse zu fixieren und wiederholbar zu machen, ohne das lebendige Spiel zu verlieren. Auf der Grundlage dramatischer Texte erfolgt die Arbeit an konkreten Rollen und im Spiel mit dem Partner. Entdeckt und gefördert wird das darstellerische Gestaltungsvermögen im Zusammenwirken von Körper, Verstand, Gefühl, Stimme und Bewegung. Die fachliche Anleitung und individuelle Betreuung macht den Teilnehmern ein selbstständiges Arbeiten mit den vermittelten Erfahrungen möglich. Darüber hinaus ist der Kurs gleichzeitig ein Persönlichkeitstraining, das den Teilnehmern einen bewussteren Umgang mit sich und dem Leben vermittelt. Reiner Adler 27.09.-06.12.2010 10 x Mo, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi202-001H 40 UE, 12-20 TN 86,50 ¤ e 46,50 ¤ Reiner Adler 24.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-002F 40 UE, 12-20 TN 86,50 ¤ e 46,50 ¤ Basiskurs Theater und Schauspiel In diesem Kurs werden elementare Voraussetzungen für ernsthafte und anspruchsvolle Theaterarbeit vermittelt. Hierbei werden handwerkliche Grundlagen schauspielerischer Arbeit trainiert: Atem, Sprech- und Stimmtraining, Körpertraining, schauspielerische Akrobatik, sowie angewandte Dramaturgie. Zugleich durchläuft der Unterricht einen Streifzug durch die Theatergeschichte von der Antike bis zum modernen Theater des 20. Jahrhunderts. Theatergeschichtliche Epochen werden so in praktischer szenischer Arbeit und theoretischen Exkursen erlebbar. Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 21.09.-30.11.2010 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi202-003H 40 UE, 12-20 TN 86,50 ¤ e 46,50 ¤ Kultur – Gestalten 49 Theaterarbeit – Sprecherziehung Fortsetzung: Basiskurs Theater und Schauspiel Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-004S 40 UE, 12-20 TN 86,50 ¤ e 46,50 ¤ Wege zur Rolle 50 Spontaneität. Durch die Sensibilisierung der Sinne und ganzheitlicher Arbeit an Körper, Geist und Stimme versuchen wir zu mehr und zu neuen Ausdrucksmöglichkeiten zu gelangen. Wir wollen herausfinden, wie der kreative Prozess funktioniert und welche Gesetze ihn regieren. Das Programm umfasst Partnerübungen, Selbstkonfrontation, Selbstdarstellung, Entspannungsund Konzentrationsübungen, Rollenspiel, Stimm-, Bewegungsund Atemübungen sowie die Sinnesarbeit. Dieser Kurs versteht sich als Folgekurs des Basiskurses Theater und Schauspiel. Der Schwerpunkt liegt auf erweiterter szenischer Arbeit unter Berücksichtigung der verschiedenen Schauspielmethodiken von Brecht, Stanislawskii und Strasberg. Ziel ist die Erweiterung der spielerischen Ausdrucksmöglichkeiten. Über die Arbeit an Szenen und Rollen versuchen wir, den Weg zur Steigerung der Wahrnehmungsfähigkeit und größtmöglicher Authentizität zu finden. Voraussetzung: Schauspielerische Vorkenntnisse (mindestens 1 Semester VHS oder vergleichbares Niveau) Karin Seven 13.09.-29.11.2010 10 x Mo, 19.00-21.45 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Aula (Kein Unterricht am 11.10. und 18.10.2010.) Mi202-009H 36,7 UE, 12-20 TN 79,67 ¤ e 43,00 ¤ Karin Seven 07.02.-11.04.2011 10 x Mo, 19.00-21.45 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Aula Mi202-010F 36,7 UE, 12-20 TN 79,67 ¤ e 43,00 ¤ Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 18.01.-22.03.2011 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Lee Strasberg Workshop Mi202-006F 40 UE, 12-15 TN 86,50 ¤ e 46,50 ¤ Kleines Theater Berlin Mitte Ensemblekurs Das Ensemble unseres Werkstatt-Theaters („Kleines Theater Berlin Mitte“) ist bereits seit vielen Jahren erfolgreich. Die Mitglieder arbeiten aufführungsorientiert und können auf eine entsprechende Spielpraxis verweisen. Im Kurs werden Inszenierungen vorbereitet, die in der Regel 2 Semester umfassen (Startsemester jeweils im Herbst). Anschließend sind Vorstellungen in und außerhalb Berlins geplant. Auf Kontinuität wird großer Wert gelegt. Bedingung für eine Neuaufnahme (nur im Herbstsemester) sind die Teilnahme am Grundlagenkurs oder vorhandene Erfahrungen im Theaterspiel und die Bereitschaft zu kontinuierlicher, ernsthafter Theaterarbeit über 2 Semester. Weitere Informationen zur Anmeldung, zur Ensemblearbeit sowie zu aktuellen Vorhaben und Inszenierungen erhalten sie unter Tel. 5419439. (Internet: www.kleinestheaterberlinmitte.de) Dr. Hansjörg Schneider Sigrid Brennemann 16.09.-09.12.2010 12 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 21.10.2010) Mi202-007H 48 UE, 10-12 TN 109,62 ¤ e 59,46 ¤ Dr. Hansjörg Schneider Sigrid Brennemann 27.01.-14.04.2011 12 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-008F 48 UE, 10-12 TN 109,62 ¤ e 59,46 ¤ Selbsterfahrung in der Schauspielarbeit Lee Strasberg Method-Training Selbsterfahrung – Wahrnehmung und Selbstkonfrontation als gezielter Arbeitsprozess an uns selbst als Instrument – sie ist nicht nur Voraussetzung und wesentlicher Bestandteil der Schauspielarbeit, sondern interessant für jeden, der mehr über sich selbst erfahren möchte. Mit konkreten Aufgabenstellungen der Lee-Strasberg-Methode versuchen wir, uns das Unbewusste bewusst zu machen, Gewohnheiten und Verhaltensmuster zu brechen, Risiken einzugehen, Entscheidungen zu treffen, Bedürfnisse, Unschuld und Neugierde zuzulassen. Das Ziel der Arbeit ist die Steigerung der Wahrnehmungs- und Erlebnisfähigkeit sowie das Erreichen von größtmöglicher Authentizität und Wochenendkurs In diesem Workshop lernen wir so spezifisch wie möglich die Techniken und Herangehensweisen der Strasberg Methode so zu kanalisieren, dass wir befähigt sind, uns selbst, also den Schauspieler sowie die Figur, optimal zu „füttern“. Wir arbeiten an uns selbst als Instrument, in der Basisarbeit anhand diverser Uta Hagen-, Susan Batson-, Eric Morris- und Lee Strasberg Übungen. Der Focus hierbei ist einerseits die Arbeit am Character/Figur, andererseits der Bezug sowie Spannungsaufbau und Konfrontation zum Partner. Experimentierfeld sind: Texte, Casting Texte, Szenen und Monologe. Karin Seven Fr 27.05.2011, 18.30-21.30 Uhr Sa/So 28./29.05.2011, 10.00-17.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Aula Mi202-011S 20 UE, 12-15 TN 45,50 ¤ e 25,50 ¤ Improvisationstheater In diesem Kurs geht es um die Entdeckung und spielerische Nutzung individueller kreativer Potentiale. Nach einer einleitenden Kennenlern- und Aufbauphase werden anhand von bewährten Übungen und Spielen aus dem Bereich des Impro-Theaters und des Theatersports Fantasie, Beobachtung, Sensibilisierung und Partnerwahrnehmung geschult und sofort in improvisierte Szenen umgesetzt. Der Kurs endet mit einer öffentlich vorzeigbaren Präsentation. Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 08.10.-17.12.2010 10 x Fr, 18.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 22.10.2010.) Mi202-012H 33,3 UE, 10-16 TN 76,16 ¤ e 42,83 ¤ Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 02.05.-04.07.2011 9 x Mo, 18.00-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-013S 33,3 UE, 10-16 TN 76,16 ¤ e 42,83 ¤ Improvisationstheater – Aufbaukurs Voraussetzung: Besuch des Kurses „Improvisationstheater“ oder vergleichbare Vorkenntnisse. In diesem Kurs geht es um die weitere Förderung der eigenen spielerischen Kreativität. Die entdeckten Fähigkeiten sollen durch Vervollkommnung der bekannten Übungen und Spiele weiterentwickelt, die Mittel verfeinert und Blockaden abgebaut werden. Dadurch wird Fantasie freigesetzt und findet ihren Ausdruck im Spiel und spontaner Bühnenhandlung. Eine öffentliche Aufführung vor Publikum ist geplant. Eva-Maria Radoy Ulrich Radoy 21.01.-25.03.2011 10 x Fr, 18.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-015F 33,3 UE, 8-12 TN 89,50 ¤ e 56,17 ¤ Wer hat Angst vorm Theaterspielen? Theater für schüchterne Menschen Wochenendkurs Würden Sie sich gerne mal im Theaterspielen ausprobieren, fühlen sich jedoch zu schüchtern oder scheu? Haben Sie die Befürchtung, im Angesicht der Bühne könnten Sie plötzlich völlig blockiert sein? Und dennoch haben Sie den Wunsch, in einem geschützten Rahmen Theater zu spielen? Dann sind Sie in diesem Theaterkurs genau richtig. Alle, die sich nicht trauen, sind herzlich eingeladen. Wir werden gemeinsam die Theaterarbeit anhand von Körper- und Improvisationsübungen (u.a. nach Johnstone und A. Boal) kennen lernen. Gegen den Perfektionszwang werden wir den Spaß am Scheitern setzen und mit Humor weiterspielen. Sie können spielerisch Ihre Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit erweitern und Ängste, vor Gruppen zu sprechen, abbauen. Sie erlernen einen besseren Umgang mit Lampenfieber und können auch für Ihren Alltag neue Handlungsweisen entwickeln. Vielleicht entdecken Sie aber auch die Theaterarbeit grundsätzlich für sich. Bitte eine Rolle Packpapier, eine Decke und saubere Schuhe mitbringen. Elke T. Fischer-Herr 13.11.-28.11.2010 2 x Sa/So, 11.00-17.00 Uhr (14 täglich) VHS, Linienstr. 162, Raum 0.0.8 Mi202-016H 28 UE, 12-15 TN 80,10 ¤ e 46,50 ¤ Elke T. Fischer-Herr 02.04.-17.04.2011 2 x Sa/So, 11.00-17.00 Uhr (14 täglich) VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi202-017F 28 UE, 12-15 TN 80,10 ¤ e 46,50 ¤ Theaterarbeit – Sprecherziehung Mit Mitteln szenischen – improvisatorischen Theaterspiels werden alltägliche Konfliktsituationen, wie sie in beruflichen und privaten Lebensbereichen entstehen (z.B. Statusfragen, Kommunikationsprobleme u.a.), szenisch-körperlich dargestellt, um Lösungsansätze zu finden. Durch die Schulung von Körper und Stimme entwickelt sich deutlichere Präsenz. Das ICH wird gestärkt und es entstehen im gemeinsamen Spiel und Miteinander neue Wahrnehmungsund Handlungsmöglichkeiten um die persönliche Konfliktkompetenz zu erhöhen. Eva-Maria Radoy 03.05.-07.06.2011 6 x Di, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-018S 24 UE, 8-14 TN 66,90 ¤ e 42,30 ¤ Werkstatt Szenisches Schreiben Übungen – Versuche – Kommentare Wochenendkurs Die Schreibwerkstatt wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die Lust auf das Schreiben szenischer Texte für Bühne, Podium und Parkett haben, ob sie bereits Erfahrungen haben oder erst sammeln möchten. Einfache Übungen führen in den Prozess hinein, um seine Bestandteile, Zusammenhänge und Wirkungsweisen kennen zu lernen. Es ist LEARNING BY DOING. Voraussetzungen sind Neugier und die Bereitschaft, sich auszutauschen. Ob am Schluss einige Szenen oder ein Minidrama, die Idee oder gar der Entwurf für eine größere szenische Arbeit herauskommen, bleibt zunächst offen. Ein weiterführendes Lektorat wird dabei nicht ausgeschlossen. Jörg Mihan Fr 14.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 15./16.01.2011 , 10.00-17.00 Uhr 2 x So 30.1./13.2.2011, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi202-022F 32 UE, 8-12 TN 81,30 ¤ e 49,30 ¤ Werkstatt Szenisches Schreiben 2 Arbeit an eigenen Texten „Sehen, fühlen, verstehen, handeln...“ Eigenwahrnehmung und Konfliktkompetenz durch szenische Arbeit „Wir denken nicht nur mit dem Gehirn, atmen nicht nur mit der Lunge, singen nicht nur mit den Stimmbändern. Unser ganzer Körper denkt, atmet, singt, liebt ...und leidet.“ Augusto Boal Durch die praktische Anwendung der Theaterarbeit Augusto Boals entstehen in den Kursstunden neue Sichtweisen auf Probleme des täglichen Miteinanders und die Erkenntnis von Akzenten der eigenen Persönlichkeit. Anzeige Wochenendkurs Die Werkstatt Szenisches Schreiben 2 wendet sich an ehemalige Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieses Kurses, die Interesse am gemeinschaftlichen Lektorat eines ihrer szenischen Texte haben. Das Stück oder eine Szenenauswahl wird mit verteilten Rollen gelesen und gemeinsam besprochen auf den Ebenen Struktur, Figuren, Sprache. Wie bereits gewohnt, hören die Autorin/der Autor zunächst nur zu und können am Ende der Diskussion Fragen beantworten oder stellen. Voraussetzung ist ein eigener Text und die Bereitschaft, sich kollegial und professionell auf alle anderen Teilnehmer und ihre Texte einzulassen. Sollte Zeit übrigbleiben, kann es zu Anspielen oder bei Bedarf zu weiteren Kultur – Gestalten 51 Theaterarbeit – Sprecherziehung Fortsetzung: Werkstatt Szenisches Schreiben 2 Schreibübungen kommen. Der zu besprechende Text sollte bis spätestens 10 Tage im voraus auf Papier und als Datei bei Jörg Mihan eingereicht werden. Außerdem werden für die Arbeit soviel Exemplare benötigt, wie es Rollen gibt. Jörg Mihan Fr 29.10., 18.00-21.00 Uhr Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi202-021H 20 UE, 8-10 TN 58,50 ¤ e 38,50 ¤ Einführung in interkulturelle Theaterarbeit für Jugendliche und Erwachsene Integrationskurs Der Kurs führt ein in die grundlegenden Techniken des Theaterspiels vor dem Hintergrund der multikulturellen Theaterarbeit. Deutsche und ausländische Jugendliche und junge Erwachsene sollen die Probleme, aber auch die positiven Möglichkeiten, die sich aus dem Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Nationalität ergeben, erfahren und künstlerisch verarbeiten. Schwerpunkte des Kurses bilden Körperarbeit, Partnerübungen, Entspannungsübungen, Stimm- und Atemübungen. Die Arbeit kann in aufbauenden Ensemblekursen (Theatergruppen „Nuance“ oder „Maskerade“) bis zur Bühnenreife fortgesetzt werden. Neuzugänge für die Kurse ab Januar sind nur in Absprache mit dem Dozenten möglich. Der Vormittagskurs (11.00-14.00 Uhr) ist für jugendliche Teilnehmer (bis 18 Jahre) konzipiert, während sich der Nachmittagskurs (14.00-17.00 Uhr) an junge Erwachsene wendet. Yekta Arman 05.09.-28.11.2010 12 x So, 11.00-14.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-030H 48 UE, 12-18 TN 100,50 ¤ e 52,50 ¤ Yekta Arman 05.09.-28.11.2010 12 x So, 14.00-17.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-031H 48 UE, 12-18 TN 100,50 ¤ e 52,50 ¤ Yekta Arman 23.01.-22.05.2011 18 x So, 11.00-14.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-032F 72 UE, 12-18 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Yekta Arman 23.01.-22.05.2011 18 x So, 14.00-17.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-033F 72 UE, 12-18 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Nuance – interkulturelles Jugendtheater 52 Politisches Jugendtheater für Migranten Projektwochen 2010/2011 Gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ). Im Schuljahr 2010/2011 veranstaltet die VHS Mitte wieder Projektwochen zur interkulturellen, politischen Jugendtheaterarbeit. Angesprochen sind Jugendliche deutscher und nichtdeutscher Herkunft, die Interesse an einer Auseinandersetzung mit aktuellen politischen Themen haben. In der Theatergruppe „Nuance“ wird ein spezielles Thema aus der unmittelbaren Lebenswelt der Beteiligten erarbeitet. Hierbei wird analysiert, diskutiert, recherchiert und reflektiert. Die Ergebnisse werden szenisch aufbereitet und dienen als Grundstein für die Erarbeitung eines politischen Bühnenstückes, das zur öffentlichen Aufführung gelangen soll. Nähere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung sowie Termine für die beabsichtigten Projektwochen erhalten Sie unter: (030) 901 83 74 12. Leitung: Yekta Arman Maskerade – interkulturelles Jugendtheater Integrationskurs Ziel des Kurses ist die Vorbereitung von öffentlichen Aufführungen. Jugendliche und junge Erwachsene deutscher und nichtdeutscher Herkunft sollen die Probleme, aber auch die positiven Möglichkeiten, die sich aus dem Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Nationalität ergeben, erfahren und künstlerisch verarbeiten. Bei der dramaturgischen Umsetzung der gemeinsam gefundenen Inhalte werden Musik und Tanz einbezogen. Gute schauspielerische Vorkenntnisse werden vorausgesetzt. Anmeldung nur nach Rücksprache mit dem Dozenten (am ersten Kursabend). Yekta Arman Berthold Kogut 07.09.-28.10.2010 8 x Di/Do, 18.00-21.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-036H 64 UE, 12-18 TN e 20,00 ¤ Yekta Arman 18.01.-24.03.2011 10 x Di/Do, 18.00-21.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-037F 80 UE, 12-18 TN e 25,00 ¤ Integrationskurs Sicher sprechen im Beruf Jugendlichen und jungen Erwachsenen deutscher und nichtdeutscher Herkunft werden die Grundlagen des Schauspiels (Atem, Sprechtechniken, Bewegungsübungen, Improvisation usw.) durch begleitende Übungen vermittelt. Bei der Rollenarbeit werden die wesentlichen Elemente der Stanislawski/StrasbergMethode mit einbezogen. Am Ende des Kurses soll eine Theaterproduktion stehen. Schauspielerische Grundkenntnisse (z.B. 2 Semester VHS o.ä. Niveau) sind erforderlich. Anmeldung nur nach Rücksprache mit dem Dozenten (am ersten Kursabend). Vom Schauspieler bis zum Pfarrer: Für alle Berufsgruppen mit öffentlichen Sprechanlässen Yekta Arman 06.09.-30.10.2010 8 x Mo/Sa, 18.00-21.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-034H 64 UE, 12-18 TN e 20,00 ¤ Yekta Arman 17.01.-26.03.2011 10 x Mo/Sa, 18.00-21.00 Uhr Tiyatrom, Alte-Jacob-Str. 12 Mi202-035F 80 UE, 12-18 TN e 25,00 ¤ Dieser Kurs wendet sich an alle, die in ihrem Beruf sprecherisch beansprucht werden, also sowohl an Lehrer, Erzieher, Dozenten und Berufsgruppen mit häufiger Vortragstätigkeit, ebenso wie an künstlerisch mit Sprache arbeitende wie z.B. Schauspieler (vom Laien bis zum Profi) oder Moderatoren. Es geht um sprachlich-stimmliche Grundlagenarbeit, die für die einen Erfahrung und Kompetenzerweiterung, für die anderen Erinnerung, Auffrischung und Sicherung bedeutet. Vermittelt wird die natürliche entspannte Tiefatmung in Verbindung mit entsprechender Körperhaltung, der saubere angenehme Stimmsitz, der unangestrengtes Sprechen über einen längeren Zeitraum gestattet, bis hin zum mühelosen Einsatz der Kraftstimme. Trainiert werden außerdem die Artikulationsorgane und die dialektfreie Bildung von Vokalen und Konsonanten. Übungsprogramme zum individuellen Training des Kursprogramms werden ausgehändigt. Ulrich Radoy 25.10.-20.12.2010 9 x Mo, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi202-039H 27 UE, 10-14 TN 63,90 ¤ e 36,90 ¤ Ulrich Radoy 06.05.-08.07.2011 9 x Fr, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 03.06.2011) Mi202-040S 27 UE, 10-14 TN 63,90 ¤ e 36,90 ¤ Vom Umgang mit der Stimme Wochenendkurs Der Kurs vermittelt mit Hilfe von Atem-, Körper- und Stimmübungen Grundlagen für den richtigen Umgang mit Stimme, Sprache und Gesang als Ausdrucksmittel der Persönlichkeit. An Texten oder Liedern werden Varianten und Gestaltungsmöglichkeiten erarbeitet. Übungstexte bzw. -lieder sollten mitgebracht, können aber auch gemeinsam ausgewählt werden. Barbara Kellerbauer Fr 29.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-050H 18 UE, 10-14 TN 45,90 ¤ e 27,90 ¤ Barbara Kellerbauer Fr 28.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 29./30.01.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-051F 18 UE, 10-14 TN 45,90 ¤ e 27,90 ¤ Barbara Kellerbauer Fr 24.06.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 25./26.06.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-052S 18 UE, 10-14 TN 45,90 ¤ e 27,90 ¤ Shakespeares starke Stimmen Shakespeares Welt voll Hexen, Geistern und Erscheinungen, der Machtspiele, der rasenden Leidenschaften, Täuschungen und Intrigen - die gewaltige Intensität der Charaktere verlangt nach Stimmen die raunen, flüstern, wispern, hauchen, stöhnen, schreien, klagen, fluchen, die alle Facetten menschlichen, unmenschlichen und übermenschlichen Fühlens kommunizieren. Nach einem gründlichen Stimm-Warm-Up werden wir uns anhand von ausgewählten Textbeispielen stimmlich, energetisch und emotional den Hexen und Geistern, den Mächtigen und den Unterlegenen, den Liebenden und Enttäuschten annähern, indem wir unseren Fokus auf unser Körperzentrum lenken und den Figuren unsere körperliche, geistige, seelische und emotionale Aufmerksamkeit schenken, die Energie aus dem Text für uns entdecken und das gesprochene Wort befreien. Die Arbeit bringt Energie und Freude am Tun und wird sowohl englische Originaltexte als auch deutsche Übersetzungen thematisieren. Bitte Trainingskleidung und Wasser mitbringen. Susanne Eggert 19.05.-07.07.2011 7 x Do, 18.30-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 (Kein Unterricht am 02.06.2011) Mi202-042S 28 UE, 8-14 TN 82,90 ¤ e 54,20 ¤ Das Freisetzen der natürlichen Stimme – eine an Kristin Linklater orientierte Stimmarbeit Wochenendkurs Die freie, natürliche Stimme gibt Gedanken- und Gefühlsimpulsen direkt und unmittelbar Ausdruck. Sie nutzt dabei ihren natürlichen Umfang von bis zu vier Oktaven, um in abgestufter, großer Feinheit differenziert zu kommunizieren. Wir nehmen diese Fähigkeit als Authentizität oder bei einem Schauspieler als Durchlässigkeit wahr.... Kunst- und Kulturgeschichte Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Culture&business auf Seite 44. Susanne Eggert Fr 03.12.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-038H 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Susanne Eggert Fr 01.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 02./03.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi200-039F 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Camera Acting Grundlagen Wochenendkurs Dieses Basis-Seminar vermittelt erste Kenntnisse im Umgang mit der Filmkamera. Schauspielerische Mittel sollen dabei auf effektive und wirksame Weise gezielt und individuell für die Kamera eingesetzt werden. Schwerpunkte des Seminars: Sensibilisierung und routinierter Umgang der Schauspieler mit der Filmkamera, Vorbereitung auf ein Casting, szenische Übungen mit ausgewählten Drehbuchauszügen, Feedback und Analyse. Amir Fathi Sa/So 20./21.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-053H 16 UE, 8-12 TN 43,70 ¤ e 27,70 ¤ Amir Fathi Sa/So 28./29.05.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-054S 16 UE, 8-12 TN 43,70 ¤ e 27,70 ¤ Marionettenspiel In einem praktisch orientierten Kurs lernen die Teilnehmenden die Faszination und künstlerische Besonderheit einer Marionette kennen. Dabei werden vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten erprobt. Inhaltliche Grundlage stellen dafür die selbst geschaffene Alltagswelt und die Märchen – bzw. Phantasiewelten dar. In fünf, methodisch aufeinander abgestimmten Veranstaltungen finden Improvisationen und Übungen statt. Dabei werden die Kursteilnehmer mit den Techniken von Einfaden-, Tuch- und Vielgliedermarionetten vertraut gemacht. Übungsmarionetten sind vorhanden. Eigene können mitgebracht werden. Thomas Mierau 16.11.-14.12.2010 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr Theater Mirakulum, Brunnenstr. 35 Mi202-059H 20 UE, 8-9 TN 58,50 ¤ e 38,50 ¤ Kunst – Kulturgeschichte Bei Museumsbesuchen im Rahmen von Volkshochschulkursen ist in der Regel ein Eintrittsgeld vor Ort zu entrichten. Bitte informieren Sie sich telefonisch über aktuelle Preise, Ermäßigungen und Konditionen bei den entsprechenden Museen. Für angemeldete Besuche von Dauerausstellungen der Staatlichen Museen zu Berlin (SMB) gelten die Vereinbarungen zwischen den Berliner Volkshochschulen und dem Besucherdienst der SMB. Eine Führungsgebühr ist in den entsprechenden Kursentgelten bereits enthalten. Weitere Zahlungen vor Ort sind nicht erforderlich. Bei Sonderausstellungen wird ein ermäßigter Eintritt verlangt. Kultur – Gestalten 53 Kunst- und Kulturgeschichte 54 Die Malerei von der Romanik bis zum 19. Jahrhundert Kunstepochen im Überblick Dieses Seminar möchte einen Überblick über die künstlerischen Epochen der Malerei von der Romanik bis zum 19. Jahrhundert vermitteln. Die Werke einzelner, bedeutender Künstler und die sozialgeschichtlichen Hintergründe der jeweiligen Epochen werden im Mittelpunkt der kunstgeschichtlichen Erläuterungen stehen. Um eine lebendige Auseinandersetzung mit den Kunstepochen der europäischen Malerei zu gewährleisten, finden 2 Termine vor Originalen in Berliner Museen statt. Bitte beachten Sie die Hinweise zu Beginn des Abschnittes „Kunst – Kulturgeschichte“. Die Besuche in Ausstellungen der SMB finden in Abstimmung mit den Besucherdiensten der SMB statt. Andrea Schraepler 22.01.-19.02.2011 5 x Sa, 11.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi203-001F 15 UE, 10-16 TN 40,00 ¤ e 23,00 ¤ Andrea Schraepler 14.05.-28.05.2011 3 x Sa, 11.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi203-003S 9 UE, 10-20 TN 25,40 ¤ e 15,40 ¤ Berlin Mitte und die Kunstszene Galerien und Kunstinstitutionen Gehen Sie gerne in Galerien? Oder gibt es für Sie eine Hemmschwelle alleine in einen Kunstraum zu gehen, in dem man möglicherweise vom Galeristen oder dessen Assistenz angesprochen wird? In diesem Seminar erhalten Sie einen Einblick in die Galerieund Kunstszene von Berlin-Mitte, ihre Entwicklung und ihren Wandel in den letzten Jahren. Exemplarisch werden einige Kunstinstitutionen vorgestellt und besucht. Steffi Weiss Do 28.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Fr 29.10.2010, 16.00-18.15 Uhr Sa 30.10.2010, 13.00-15.30 Uhr 1. Treffpunkt: VHS Mitte, Linienstr. 162, R. 4.08 Mi203-006H 10 UE, 8-12 TN 30,00 ¤ e 19,00 ¤ Berlin und die Kunstszene: Galerien und Kunstinstitutionen in Charlottenburg Der Prozess der Moderne Ziel des Seminars ist es, den Prozess der Moderne – von der naturalistischen Darstellung hin zur Selbstbefragung der Malerei – zu vermitteln. Dieser Prozess führt uns vom Spätimpressionismus (Claude Monet, Vincent van Gogh, Paul Gauguin und Paul Cezanne) mit dem Beginn der Auflösung des naturalistischen Bildraumes, über den Weg der Abstraktion (Wassiliy Kandinsky und Kasimir Malewitsch) über Marcel Duchamp, als einem gedanklichem Wegbereiter zeitgenössischer Kunst, über den Abstrakten Expressionismus mit dem All-over Prinzip bei Jackson Pollock, der Metaphysik der Farbe bei Barnett Newman und dem Farbraum bei Mark Rothko hin zur Minimal Art mit Ad Reinhardt und Robert Ryman, die die Grenze zwischen Malerei und Skulptur ausloteten. Den Abschluss des Kurses rundet die Führung durch die Sammlung in der Neuen Nationalgalerie ab. Andrea Schraepler 12.03.-02.04.2011 4 x Sa, 11.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi203-002F 12 UE, 10-16 TN 33,70 ¤ e 19,70 ¤ Keine Angst vor zeitgenössischer Kunst Soll das etwa Kunst sein? Diese Frage auf den Lippen zusammen mit einem ratlosen Gesichtsaudruck bewegen sich heute viele Kunstinteressierte durch zeitgenössische Kunstausstellungen. Mit der Beantwortung der Fragen: 1.“Was ist Kunst?“ und 2. „Wie und warum haben sich die Sehgewohnheiten im Laufe der Jahrhunderte so verändert, dass sie sich meistens unserer alltäglichen Wahrnehmung entziehen?“ wird das Hintergrundwissen vermittelt, das notwendig ist, um einen Zugang zur zeitgenössischen Kunst zu bekommen. Das Ziel des Seminars ist, die Voraussetzung zu schaffen, um mit zeitgenössischer Kunst in Dialog treten zu können und somit Spaß, Freude und geistige Anregungen zu gewinnen. Zur Teilnahme sind keinerlei Vorkenntnisse notwendig. Der letzte Termin findet vor Originalen im Hamburger Bahnhof statt. Nicht nur die Galerieszene in Mitte ist interessant. Nach einer kurzen Einführung am Freitag in der City VHS über die Entwicklung der Kunstszene in Berlin und insbesondere im Westen der Stadt, besuchen wir am Samstag verschiedene Galerien und Kunstinstitutionen in Charlottenburg. Steffi Weiss Fr 13.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 14.05.2011, 12.00-15.15 Uhr 1 Treffpunkt: VHS Mitte, Linienstr. 162, R. 3.01 Mi203-008S 8 UE, 8-12 TN 24,90 ¤ e 15,70 ¤ Kunstberufe entdecken Vom Museumsdirektor über den Auktionator bis zum Galeristen Wer arbeitet im Museum oder in einer Galerie? Wie wird man Auktionator/in? Welche Ausbildung hat ein AusstellungsFührer/in? Diese und andere Fragen rund um Kunst-Berufe beantwortet ein Wochenend-Seminar.... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Culture&business auf Seite 42. Jessica Posel Fr 11.02.2011, 18.00-19.30 Uhr Sa 12.02.2011, 10.00-17.00 Uhr So 13.02.2011, 11.00-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 (Fr) + 4.10 Mi200-013F 11 UE, 8-20 TN 31,25 ¤ e 19,25 ¤ Kunst sucht Öffentlichkeit Selbstverortung im Kunstbetrieb und -markt Sie haben Kunstwerke geschaffen und möchten damit an die Öffentlichkeit? Fragen nach Ihrer Strategie, Worte wie „verkaufen“ und „Marketing“ tauchen auf. Sie fragen sich, was das mit Kunst zu tun hat und fühlen ein Unbehagen bei den Gedanken daran? Zum Berufsbild des Künstlers gehört auch, den Weg an die Öffentlichkeit zu gehen. .... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Culture&business auf Seite 43. Steffi Weiss Fr, 21.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 22./23.01.2011, 10.30-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi200-014F 20 UE, 8-14 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Zeichnen – Malen Kultur – Gestalten 55 Zeichnen – Malen Die Teilnehmenden werden an die Grundlagen des künstlerischen Arbeitens herangeführt: Sehen, Vergleichen, Messen und Wiedergeben. Es wird anfangs nach einfachen Gegenständen in den Techniken Bleistift, Kohle und Kreide gezeichnet. Weiterer Schwerpunkt ist die Komposition von Stillleben in der Technik des Pastells. Zeichenblock A2, Bleistift, Kreide, Kohle und Knetgummi bitte mitbringen. Werner Schulz 15.09.-24.11.2010 10 x Mi, 16.45-18.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 20.10.2010.) Mi205-001H 26,7 UE, 12-16 TN 59,17 ¤ e 32,50 ¤ Werner Schulz 19.01.-30.03.2011 10 x Mi, 16.45-18.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 02.02.2011) Mi205-002F 26,7 UE, 12-16 TN 59,17 ¤ e 32,50 ¤ Katharina Meldner 07.02.-23.05.2011 14 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 18.04. und 25.04.2011.) Mi205-008F 30 UE, 12-15 TN 69,00 ¤ e 37,50 ¤ Zeichnen und Malen „lernen“ Malen und Zeichnen Für Anfänger und Fortgeschrittene Arbeiten vor dem Gegenstand: Objekt – Stilleben – Landschaft – Portrait – Akt Es werden Grundlagen künstlerischen Gestaltens vermittelt: Techniken des räumlichen Zeichnens, des Messens, der Perspektive sowie der Farbgestaltung, des Farbauftrags und der Flächenform. Wir lernen den Aufbau und die Komposition eines Bildes kennen. Die Betreuung erfolgt individuell entsprechend dem Entwicklungsstand der Teilnehmer. Zum ersten Termin Bleistifte, Zeichenkohle und/oder Kreide mitbringen, anschließend nach Absprache mit dem Dozenten. Der Kurs ist auch als Mappenvorbereitung für ein Studium geeignet. Modellkosten (Akt) sind im Kurspreis enthalten. Michael Hegewald 27.09.-06.12.2010 10 x Mo, 17.30-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi205-010H 26,7 UE, 10-15 TN 69,45 ¤ e 42,78 ¤ Michael Hegewald 21.02.-09.05.2011 10 x Mo, 17.30-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 18.04. und 25.04.2011.) Mi205-011F 26,7 UE, 10-15 TN 69,45 ¤ e 42,78 ¤ Zeichnen Die Fähigkeit zum körperhaften Zeichnen und zur zeichnerischen Raumdarstellung wird erlernt und das künstlerische Sehen sensibilisiert. Dabei lernen die Teilnehmer/-innen die Grundlagen und die vielfältigen Mittel des Zeichnens in der praktischen Anwendung kennen; z. B. Proportion, Perspektive, Linie, Schraffur, Schattierungen. Während eines gemeinsamen Museumsbesuchs, der integraler Bestandteil des Kurses ist, werden Skizzen und Entwürfe nach den ausgestellten Bildern oder Plastiken gezeichnet. Der Ausstellungsbesuch findet an einem Samstagnachmittag nach Absprache statt. Materialien (Skizzenblock A2, Bleistifte B2,B7, Kreide, Kohle, Filzstifte, Knetgummi) bitte mitbringen. Katharina Meldner 11.10.-13.12.2010 9 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 18.10.2010.) Foto: Klaus W. Eisenlohr Zeichnen und Malen – Grundkurs Mi205-007H 20 UE, 12-15 TN 47,50 ¤ e 26,50 ¤ Wochenendkurs Erlernt werden können die zeichnerischen und malerischen Grundlagen wie Perspektive, Proportionen, Komposition, Umsetzen von Räumlichkeiten durch Hell-Dunkel-, Schraffurtechniken und Farbperspektive bis hin zur Findung und Umsetzung eigener Bildvorstellungen. In Verbindung mit Betty Edwards didaktischem Konzept aus dem Buch „Garantiert zeichnen lernen“ und einem selbst entwickelten Lernstufenprogramm lassen sich gute Lernerfolge erzielen. Materialien (Bleistift 2B, 3B oder 4B, Papier A2 oder A3) bitte mitbringen. Markus Riester 07.05.-15.05.2011 2 x Sa/So, 11.30-16.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-009S 24 UE, 12-15 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Kunst tut gut – Jeder Mensch ist ein Künstler Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Interessieren Sie sich für Kunst? Malen Sie selber gerne? In diesem Kurs können die Malerei und andere künstlerische Ausdrucksformen ausprobiert werden. Schwerpunkte: – Entdecken der eigenen kreativen Fähigkeiten – Erlernen von bildlichen Ausdrucksmöglichkeiten Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 901 83 74 27 Meri Lummepuro-Koppmann Fr 15.10.2010, 10.00-16.00 Uhr Sa 16.10.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum4.02 Mi205-170H 14 UE, 8-10 TN e 10,00 ¤ Meri Lummepuro-Koppmann Fr 08.04.2011, 10.00-16.00 Uhr Sa 09.04.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum4.02 Mi205-171F 14 UE, 8-10 TN e 10,00 ¤ Meri Lummepuro-Koppmann Fr 01.07.2011, 10.00-16.00 Uhr Sa 02.07.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum4.02 Mi205-172S 14 UE, 8-10 TN e 10,00 ¤ Zeichnen – Malen 56 Zeichnen für die Mappe Empfohlen von der Studienberatung der FHTW-Berlin Für alle künstlerischen und designorientierten Studienrichtungen ist – trotz der Dominanz der Computer in der späteren beruflichen Praxis – immer noch das Zeichnen eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Studienbewerbung. Ohne den Nachweis der Beherrschung elementarer zeichnerischer Fähigkeiten und Fertigkeiten ist die Zusammenstellung einer Mappe für die Bewerbung zum Studium an einer künstlerischen Hochschule oder Fachhochschule heute chancenlos. Dieser Kurs führt behutsam ein in die Grundlagen des Zeichnens und vermittelt alle notwendigen Schritte zur Erprobung und Beherrschung der elementaren Fähigkeit, Dinge zu sehen und das Gesehene, Wahrgenommene mit zeichnerischen Mitteln darzustellen. Dabei geht es sowohl um Gegenstände als auch um Personen und Landschaften, um Proportionen und Perspektive, um hell und dunkel, Licht und Schatten, Linie und Fläche – in einer anregenden, schöpferischen Atmosphäre. Geeignet für Interessierte, die sich an einer Hoch- oder Fachhochschule bewerben wollen. Der Kurs wird empfohlen von der FHTW Berlin und dient als Mappenkurs zur Vorbereitung der Aufnahmeprüfung dieser Fachhochschule in den Studiengängen Bekleidungsgestaltung (Modedesign) und Kommunikationsdesign. Materialien: max. 5-6 mm dicke Plexiglasscheibe von 20 x25 cm Größe, Bleistifte 2B, 6B, 9B, Anspitzer, Radiergummi, Klebeband, 2 Klammern (Clips), Zeichenblock A3, später auch A2, 1 x schwarzen Karton A3 zum Herstellen eines Motivsuchers. Liz Mields-Kratochwil 19.11.-28.11.2010 2 x Fr (19.11 + 26.11.), 17.00-21.00 Uhr 2 x Sa (20.11. + 27.11.), 13.15-16.15 Uhr 2 x So (21.11. + 28.11.), 10.15-16.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-012H 33,3 UE, 12-15 TN 79,13 ¤ e 45,80 ¤ Liz Mields-Kratochwil 25.02.-06.03.2011 2 x Fr (25.02. + 04.03.), 17.00-21.00 Uhr 2 x Sa (26.02. + 05.03.), 13.15-16.15 Uhr 2 x So (27.02. + 06.03.), 10.15-16.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-013F 33,3 UE, 12-15 TN 79,13 ¤ e 45,80 ¤ Skizzen und Entwürfe nach den ausgestellten Bildern gemacht. Der Ausstellungsbesuch findet an einem Samstagnachmittag nach Absprache statt. Materialien nach Absprache mit der Dozentin bitte mitbringen. Katharina Meldner 11.10.-13.12.2010 9 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi205-032H 20 UE, 12-14 TN 47,50 ¤ e 26,50 ¤ Katharina Meldner 07.02.-23.05.2011 14 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 18.04. und 25.04.2011) Mi205-033F 30 UE, 12-14 TN 69,00 ¤ e 37,50 ¤ Malerei Für alle, die das Malen intensivieren wollen. Auseinandersetzung mit Form, Farbe, Komposition und Experimentieren mit verschiedenen Techniken und Materialien; regelmäßige Bildbesprechungen, gegenseitiger Erfahrungsaustausch und ein gemeinsamer Museums- bzw. Ausstellungsbesuch (an einem Samstagnachmittag nach Absprache) um sich Werken der Gegenwartskunst und Kunstgeschichte zu nähern. Nach diesen Werken werden auch Skizzen und Entwürfe gemacht, die dann eigenständig interpretiert und bearbeitet werden. Ziel ist es, die Teilnehmer und Teilnehmerinnen zur Entfaltung ihrer kreativen Anlagen und zu eigenständigen Ausdrucksmöglichkeiten in der Malerei zu führen. Materialien nach Absprache mit der Dozentin bitte mitbringen. Katharina Meldner 12.10.-14.12.2010 9 x Di, 19.00-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi205-034H 33,3 UE, 12-14 TN 76,16 ¤ e 41,17 ¤ Katharina Meldner 08.02.-24.05.2011 14 x Di, 19.00-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 19.04. und 26.04.2011.) Mi205-035F 50 UE, 12-14 TN 112,00 ¤ e 59,50 ¤ Perspektive und Sachzeichnen In diesem Kurs werden die Grundlagen des perspektivischen Freihandzeichnens und der Geometrie (konstruieren von perspektivischen Ansichten) vermittelt. Dazu untersuchen wir geometrische Grundkörper und Gegenstände des täglichen Gebrauchs. Weitere Schwerpunkte dieser zeichnerischen Untersuchung sind die Themen: Körper und Raum, Form und Funktion sowie Material und Oberfläche. Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und ist auch für die Vorbereitung auf ein Designstudium geeignet. Materialien (Zeichenkarton A2, Zeichenkohle, Bleistifte unterschiedlicher Härtegrade, Lineal und Dreieck) bitte mitbringen. Frank Gottsmann 02.11.-07.12.2010 8 x Di, 17.10-19.25 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-014H 24 UE, 8-14 TN 69,30 ¤ e 40,50 ¤ Malerei für Anfängerinnen und Anfänger Einführung in die gestalterischen Grundlagen der Malerei und in den Gebrauch bildnerischer Mittel. Malerische Techniken und Praktiken in Acryl, Tempera, Aquarell oder wasserlöslicher Ölfarbe lernt man kennen und anwenden. Durch Anleitung zu einer lockeren und großzügigen Malweise verschwinden Ängste vor der leeren Fläche. Während eines gemeinsamen Museumsbesuchs, der integraler Bestandteil des Kurses ist, werden Malerei – Aufbaukurs Gemeinsame oder eigene Themen werden individuell und phantasievoll umgesetzt und variiert, es wird mit verschiedenen bildnerischen Gestaltungsmöglichkeiten, Techniken und Materialien experimentiert. Dabei werden unterschiedliche Vorkenntnisse der malerischen Mittel intensiviert und die Entwicklung hin zu persönlichen Bildfindungen und Ausdrucksmöglichkeiten individuell gefördert. Integraler Bestandteil des Kurses ist ein gemeinsamer Museums- oder Ausstellungsbesuch. Eigene Skizzen und Entwürfe nach den ausgestellten Werken sollen die weitere Arbeit anregen. Der Ausstellungsbesuch findet an einem Samstagnachmittag nach Absprache statt. Materialien nach Absprache mit der Dozentin bitte mitbringen. Katharina Meldner 12.10.-14.12.2010 9 x Di, 16.25-18.55 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi205-036H 33,3 UE, 12-14 TN 76,16 ¤ e 41,17 ¤ Katharina Meldner 08.02.-24.05.2011 14 x Di, 16.25-18.55 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 19.04. und 26.04.2011.) Mi205-037F 50 UE, 12-14 TN 112,00 ¤ e 59,50 ¤ Malen und Zeichnen in verschiedenen Techniken Für Anfänger und Fortgeschrittene Vormittagskurs Bange machen gilt nicht! Sie sind neugierig und noch unentschlossen, welche Technik für Sie am besten geeignet ist? Sie haben Vorstellungskraft und Fantasie? Hier können Sie sich ausprobieren und die Grundlagen der verschiedenen Mal- und Zeichentechniken kennen lernen, Ihre Arbeiten realistisch oder abstrakt gestalten, so dass Sie am Ende wissen, welche Bilder Sie zukünftig am liebsten malen bzw. zeichnen möchten. Es werden die Herangehensweisen der Acrylmalerei und ihre unterschiedlichen Möglichkeiten, Eitempera und Temperamalerei, Aquarell, Zeichnen mit Tusche, Grafit, Kohle, Kreide und Pastellen vermittelt. Bitte ein kleines Merk - oder Skizzenbüchlein, alte Fotos, flache Fundstücke, verschiedene Farben aller Sorten, Pinsel, Malpalette, Zeichenkarton A2 mitbringen und ca. 6,00 ¤ Materialgeld für technische Extras einplanen. Liz Mields-Kratochwil 02.11.-07.12.2010 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-039H 24 UE, 8-14 TN 63,30 ¤ e 39,30 ¤ Liz Mields-Kratochwil 03.05.-07.06.2011 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-040S 24 UE, 8-14 TN 63,30 ¤ e 39,30 ¤ Grundlagen der Farbkomposition Wochenendkurs In einzelnen Übungen und Etüden werden die Grundprinzipien der farbigen Bildgestaltung entwickelt. Die gestalterischen Übungen werden ergänzt durch farbige Studien vor der Natur und in der Landschaft. Dazu kommen großformatige, gegenstandslose Farbkompositionen. Materialien (Gouache- oder Temperafarben, Borstenpinsel, Palette, starkes Zeichen- oder Aquarellpapier A2, Klebestift und Schere) bitte mitbringen. Prof. Wulff Sailer Sa/So 18./19.06.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-044S 16 UE, 8-12 TN 47,70 ¤ e 29,70 ¤ Wie komponiere ich ein Bild? Wochenendkurs In einzelnen Übungen werden die Grundprinzipien der Anordnung eines Bildes zu einer spannungsvollen Gesamtkomposition bewusst gemacht. Entwürfe vor der Natur (Stadtlandschaft, Stillleben, Figur) und gegenstandslose Kompositionen aus der Vorstellung ergänzen sich wechselseitig. Die gestalterischen Etüden sind formbetont, das heißt, die Farbe tritt hier hinter der Form und Strukturwerten, in Schwarz-weiß- und Grautönen zurück. Der Kurs ist keineswegs nur für Maler und freie Grafiker, sondern auch für Designer aller Art, Architekten und Studienbewerber zu empfehlen. Bitte mitbringen: weißes, schwarzes, starkes Zeichenpapier, Packpapier, Schere, Bleistift, Kreide, Pinsel, Feder, Tusche, schwarze und weiße Deckfarbe, Klebestift oder Montagekleber. Prof. Wulff Sailer Sa/So 11./12.12.2010, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-045H 12 UE, 8-12 TN 36,90 ¤ e 23,40 ¤ Zeichnen – Malen Winterakademie in der Künstlerkolonie – Intensivworkshop für Kunst und Kreativität im Ostseebad Ahrenshoop Ahrenshoop – Ostseebad und Künstlerort mit Tradition: Einer größeren deutschen Öffentlichkeit bekannt wurde das kleine pommersche Dorf Ahrenshoop auf dem Darß, erst im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts, als es von Landschaftsmalern entdeckt wurde. Die völlige Abgeschiedenheit, die scheinbare Unberührtheit und die besonderen Lichtverhältnisse der Küstenlandschaft faszinierten die Künstler. Zwischen 1892 und 1897 hatten sich in Ahrenshoop sowie im benachbarten Althagen 15 Malerinnen und Maler Wohnsitz und Atelier geschaffen. Im Jahr 2009 begann die City VHS mit der Kurverwaltung Ahrenshoop eine zukunftsorientierte Kooperation zur Kulturpartnerschaft. In diesem Rahmen veranstalten die beiden Kooperationspartner einen Workshop, der das Zeichnen im winterlichen Ahrenshoop mit Atelier- und Ausstellungsbesuchen sowie Begegnungen mit ortsansässigen Künstlern kombiniert. Diesmal erhalten die Teilnehmer Gelegenheit, beim Besuch der Galerie Peters-Barenbrock im Haus „Elisabeth von Eicken“ interessante Informationen über die Arbeit einer Galeristin im Künstlerort Ahrenshoop zu bekommen. Das Zeichnen in diesem idyllischen Künstlerort auf dem Darß verspricht ein außergewöhnliches Kunst- und Naturerlebnis. Der Maler und Ahrenshooper Bürgermeister Hans Götze führt an landschaftlich reizvolle Orte, die zu dieser Jahreszeit besondere Motive bieten. Nach dem Zeichnen in der Natur können die Arbeiten im Saal der Strandhalle Ahrenshoop vollendet werden. In Zusammenarbeit mit den örtlichen Einrichtungen entsteht ein umfangreiches Programm, welches die Atmosphäre und den einmaligen Charakter des Ortes wahrnehmbar macht. Teilnehmer der vorangegangenen Winterakademien äußerten sich begeistert von diesem einmaligen „Programmpaket“. Vorkenntnisse im Malen/ Zeichnen werden vorausgesetzt. Übernachtungsmöglichkeiten zu moderaten Preisen (ÜF im EZ ab 42,- ¤ p.P./Nacht; Ü im EZ ab 35,- ¤ p.P./Nacht) werden von der Kurverwaltung (Tel. 038220 6666-10/-12) vermittelt. Wünschen Sie weitere Informationen zum Programm rufen Sie uns an Tel.: 030 9018 374 27 oder senden eine E-Mail an: [email protected] Hans Götze Do 24.02.- Mo 28.02.2011 Beginn: Do 24.02.2011, 14.00 Uhr Treffpunkt: Strandhalle Ahrenshoop Dorfstr. 16b Mi205-126F 34 UE, 8-12 TN 92,00 ¤ e 49,50 ¤ Kultur – Gestalten 57 Zeichnen – Malen 58 Grundlagen des Aquarellierens Comic- und Mangazeichnen Für Anfänger und Fortgeschrittene Mangazeichnen macht Spaß! Wochenendkurs Nass auf Trocken, Nass in Nass, Lasur, Aussparen und Auswaschen, Dripping. Techniken von traditionell bis modern. Sie experimentieren mit verschiedenen Malweisen, lassen sich neben dem gegenständlichen Arbeiten von Ihrer Phantasie leiten und versuchen sich auch an abstrakten Themen. Unterschiedliche Vorkenntnisse werden individuell gefördert. Der Kurs ist auch als Mappenvorbereitung für ein Kunststudium geeignet. Bitte großen Flach- und Spitzpinsel (groß), Wassergefäß, Aquarellfarben, Rau- und Feinkornpapier (A4 und A3), Messer, Sandpapier, Schwamm, Haushaltskerze, Malerabdeckband und Handspiegel mitbringen. Der Kurs führt ein in die Welt des Comic- und Mangazeichens. Dabei werden die kleinen und großen Geheimnisse von qualifizierten und erfahrenen Zeichnern aus der Berliner Comicszene erläutert und gelehrt. Der Kurs gliedert sich in drei Themenkomplexe. Nach einer Einführung in Anatomie, Faltenwurf und Perspektive sowie in Komposition und die Einteilung von Sequenzen in Bildern (Panelling ), folgt die Umsetzung und das Erstellen von eigenen Bildideen im Comic- und Mangastil. Hierbei werden Aufbau, Komposition und die Farbgestaltung mit Aquarellfarben und Buntstiften geübt. Schließlich geht es um das Gestalten von Action Szenen, aber auch um den Um-gang mit dem speziellen gestalterischen Mitteln des Mangas, wie z.B. Chibis, Deforms und anderen Techniken. Vermittelt wird das sogenannte Rastern sowie das Arbeiten mit Speedlines. Die erlernten Techniken können an einer Mangageschichte erprobt werden. Bitte folgende Materialien mitbringen: Bleistifte, Radiergummis, Lineal, Anspitzer, Fineliner, Unliniertes Papier 80g/m2, Zeichenkarton, Aquarellpapier, Cuttermesser, Schere, Rasterfolie (wird im Kurs erläutert), Aquarellfarben, Pinsel der Stärke 2, 4, 6. Eckhard Koenig Fr 01.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 02./03.04.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-052F 20 UE, 8-14 TN 57,50 ¤ e 35,00 ¤ Acrylmalerei Wochenendkurs In diesem Kurs geht es sowohl um Farbe und Abstraktion, als auch um die Möglichkeiten, Grenzen und Besonderheiten der Acrylmalerei: von Aspekten des Malerischen bis hin zu Leuchtkraft, Konsistenz und Intensität der Farbe. In der Arbeit an verschiedenen abstrakten Bildthemen kommen unterschiedliche Gestaltungsansätze ebenso zum Tragen wie rein technischhandwerkliche Fragen, etwa in Hinsicht auf die verwendeten Materialien, Bildgründe und Malweisen. Farben, Flachpinsel (unterschiedliche Breiten) Acrylmalblock und falls vorhanden Leinwände bitte mitbringen. Andreas Kramer Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-054H 16 UE, 12-13 TN 37,30 ¤ e 21,30 ¤ Arbeiten mit Illustrationen – Der Computer als kreativer Partner Wochenendkurs Dieser Kurs bildet eine Kombination aus freien Illustrationstechniken und dem helfenden Einsatz von Computerprogrammen (z. B. Photoshop) bei der Erarbeitung und Entwicklung eigenständiger künstlerischer Ausdrucksformen. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf dem schnellen Durchspielen von Farb- und Kompositionsvarianten, der Montage von verschiedenen Bildelementen und der schnellen Visualisierung unterschiedlicher Gestaltungsversionen. Dazu werden vorhandene lineare Schwarz-Weiß-Skizzen eingescannt, am Computer weiterbearbeitet und zu neuen, überraschenden Ergebnissen gebracht. Jeder Kursteilnehmer gestaltet so seine eigene illustrative Bildgeschichte. Ziel des Kurses ist, den Teilnehmenden mit Hilfe des Computers eine Vielfalt von Gestaltungsmöglichkeiten aufzuzeigen, die ihre individuelle Art zu zeichnen, nicht beeinflussen, aber viel Zeit bei der künstlerischen Umsetzung ersparen. Grundkenntnisse im Umgang mit dem Computer sollten vorhanden sein. Als Basis können auch eigene Illustrationsskizzen (s/w - Kontur) mitgebracht werden. Jürgen Mesik Fr 06.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 07./08.05.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-055S 18 UE, 10-14 TN 50,10 ¤ e 32,10 ¤ Guido Neukamm Marika Herzog Jennifer Heß (Nashi) 28.10.-16.12.2010 8 x Do, 15.45-18.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-060H 24 UE, 10-15 TN 57,30 ¤ e 33,30 ¤ Guido Neukamm Marika Herzog Jennifer Heß (Nashi) 10.02.-31.03.2011 8 x Do, 15.45-18.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-061F 24 UE, 10-15 TN 57,30 ¤ e 33,30 ¤ Aktzeichnen Angesprochen sind produktive Freizeitkünstler und Interessenten, die ein Kunststudium anstreben. Figürlichkeit als Bildthema, Rhythmus und Komposition werden ebenso gelehrt, wie das räumlich-richtige Zeichnen unter Berücksichtigung der funktionalen und anatomischen Grundlagen. Die Korrektur geht auf den Entwicklungsstand des Einzelnen ein und versucht, seine subjektive Bildsprache zu fördern. Materialien (Zeichenkarton A2, Zeichenkohle, Bleistift, Tusche, Pinsel, Knetgummi) bitte mitbringen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Michael Hegewald 27.09.-06.12.2010 10 x Mo, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi205-070H 30 UE, 12-15 TN 85,75 ¤ e 55,75 ¤ Michael Hegewald 21.02.-09.05.2011 10 x Mo, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 18.04. und 25.04.2011.) Mi205-071F 30 UE, 12-15 TN 85,75 ¤ e 55,75 ¤ Aktzeichnen Aktzeichnen nach Modell. Die Kursteilnehmer entwickeln ihre Fähigkeit zu analytischem Sehen und individueller Umsetzung. Die Aktstudie wird ebenso berücksichtigt wie die freie Interpretation des Körpers. Komposition und künstlerischer Ausdruck sind wichtige Bestandteile des Kurses. Materialien (Zeichenkarton, Zeichenkohle, Kreide, Bleistift, Temperafarbe, Tusche) bitte mitbringen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Roland Nicolaus 28.09.-07.12.2010 10 x Di, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi205-072H 30 UE, 12-15 TN 85,75 ¤ e 55,75 ¤ Roland Nicolaus 18.01.-22.03.2011 10 x Di, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-073F 30 UE, 12-15 TN 85,75 ¤ e 55,75 ¤ Roland Nicolaus 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 19.30-21.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-074S 30 UE, 12-15 TN 85,75 ¤ e 55,75 ¤ Figürliches Zeichnen Die Teilnehmenden sollten genügend Erfahrungen im Zeichnen vor dem Modell besitzen. Der Kurs strebt die Vertiefung der zeichnerischen Fähigkeiten an und legt Wert auf die Umsetzung in eine bildhafte Komposition. Angesprochen sind Kunststudenten, Profi- und Amateurmaler sowie Studienbewerber für Kunst und Design. Materialien (Zeichenkarton A3+A2, alle zeichnerischen und malerischen Darstellungsmittel) bitte mitbringen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Prof. Wulff Sailer 18.09.-27.11.2010 10 x Sa, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 23.10.2010.) Mi205-078H 40 UE, 10-14 TN 117,50 ¤ e 77,50 ¤ Prof. Wulff Sailer 15.01.-19.03.2011 10 x Sa, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-079F 40 UE, 10-14 TN 117,50 ¤ e 77,50 ¤ gleichermaßen. Materialien (Kohle, Kreide, Bleistift, verschiedene Papiere und Packpapier) bitte mitbringen. Farbige Kreide, Ölund Temperafarben bitte nach Absprache mit dem Dozenten besorgen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Hans Stein 22.09.-01.12.2010 10 x Mi, 19.00-21.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 (Kein Unterricht am 20.10.2010) Mi205-082H 35,6 UE, 10-14 TN 104,96 ¤ e 69,40 ¤ Hans Stein 26.01.-30.03.2011 10 x Mi, 19.00-21.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-084F 35,6 UE, 10-14 TN 104,96 ¤ e 69,40 ¤ Hans Stein Wochenendkurs Sa/So 21./22.05.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-086S 16 UE, 10-14 TN 49,70 ¤ e 33,70 ¤ Kopf – Hand – Fuß Vom Schädel zum Porträt. In diesem Kurs beschäftigen wir uns mit Architektur, Form und Funktion von Kopf, Hand und Fuß. Am Beispiel eines Schädelmodells wird aus der Anschauung ein Proportionsschema erarbeitet, mit dessen Hilfe wir, ausgehend von einfachen Grundformen, Detailformen des menschlichen Gesichts sowie von Händen und Füßen zeichnen. Der Kurs wendet sich an alle, die sich mit dem figürlichen Zeichnen beschäftigen und dient auch zur Vorbereitung auf Porträtkurse. Er ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Materialien (Zeichenpapier A2 oder größer, Zeichenkohle, Knetgummi, Lappen, Fixativ, weiche Bleistifte) bitte mitbringen. Frank Gottsmann 03.05.-07.06.2011 8 x Di, 17.10-19.25 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Anzeige Porträtzeichnen Voraussetzung: Grundkenntnisse des bildnerischen Gestaltens (z. B. 1 Semester VHS-Grundkurs o. ä. Niveau).Inhalte: Probleme der Proportionen, des Messens und Vergleichens und des Funktionszusammenhanges – lineares und körperliches Zeichnen – Arbeiten mit Licht und Schatten – Erfassen des Charakteristischen eines speziellen Modells – Übersteigerung des Ausdrucks. Materialien (Zeichenkarton, Zeichenkohle, Kreide, Bleistift) bitte mitbringen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Werner Schulz 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 18.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Zeichnen – Malen Mi205-081S 26,7 UE, 12-15 TN 70,42 ¤ e 43,75 ¤ Porträt- und Aktzeichnen Bewegungsstudien des Körpers Bewegungsstudien des Körpers unter Berücksichtigung der plastischen Anatomie, der Proportionen und Verkürzungen – Darstellung von statischen und dynamischen Bewegungsabläufen – vergleichende und erläuternde Beispiele aus der Kunstgeschichte – farbige Versuche. Der Kurs wendet sich an Anfänger und Fortgeschrittene (auch Mappenvorbereitung) Mi205-090S 24 UE, 8-14 TN 68,10 ¤ e 39,30 ¤ Kultur – Gestalten 59 Zeichnen – Malen 60 Malerei und Zeichnung – Mappenvorbereitung Vorbereitungskurs für die Aufnahmeprüfung zu künstlerischen Studiengängen Der Kurs bereitet auf die Aufnahmeprüfung für künstlerische Studiengänge vor (Bildhauerei, Grafik, visuelle Kommunikation, Illustration, Architektur und Bühnenbild). Das Erarbeiten gestalterischer Grundlagen der Malerei und Zeichnung steht hierbei im Vordergrund. Ziel ist es, ein künstlerisches Verhältnis zu diesem Medium zu entwickeln. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen über praktische Übungen vor dem Modell die Vielfältigkeit der bildnerischen Mittel, ihren Zusammenhang und ihre Anwendungsmöglichkeiten kennen. Notwendige Kenntnisse von Komposition, Farbtheorie, Proportion und Anatomie werden im Rahmen der Arbeitsbesprechungen vermittelt. Der Kurs beinhaltet auch eine individuelle Betreuung für Studienbewerber. Museums- bzw. Ausstellungsbesuche sind integraler Bestandteil des Angebots. Über die Lehrerfahrung unserer Kursleitenden im Hochschulbetrieb informieren Sie sich auf unserer Homepage www.city-vhs.de. Bitte zum ersten Termin Zeichenpapier (A2 oder größer) und Bleistifte (B1-B4) mitbringen. Weitere Materialinformationen erfolgen am ersten Abend. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. geboten, gegebenenfalls wird direkt angeleitet und ein konkreter Vorschlag gemacht. Materialien: 20 Bögen weißes Papier im Format DIN A0 bitte mitbringen. Matthäus Thoma Sa/So 12./13.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi205-109F 16 UE, 8-12 TN 49,30 ¤ e 31,30 ¤ Mappenvorbereitung für künstlerische Studiengänge Wochenendkurs Der Intensivkurs bietet die Möglichkeit, eine Bewerbungsmappe zu entwickeln bzw. sich auf Aufnahmeprüfungen für künstlerische Studiengänge vorzubereiten. Nach einem bewährten Lernstufenprogramm können zeichnerische und malerische Grundlagen sowie weiterführende künstlerische Herangehensweisen erlernt werden. Entwickelt werden die für die Bewerbungsmappe wichtigen Kriterien wie Abstraktionsvermögen, Intensität, Differenzierungsfähigkeit und „Erlebnisfähigkeit“. Fotos von angenommenen Bewerbungsmappen können eingesehen werden. Materialien (Bleistift 2B, 3B oder 4B, Papier A 1, A2 oder A3) bitte mitbringen. Markus Riester 30.10.-07.11.2010 2 x Sa (30.10. + 06.11.), 13.15-17.00 Uhr 2 x So (31.10. + 07.11.), 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-111H 24 UE, 8-14 TN 66,70 ¤ e 39,70 ¤ Kristina Redeker-Warter 06.10.-15.12.2010 10 x Mi, 18.30-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 20.10.2010) Mi205-103H 40 UE, 9-12 TN 114,00 ¤ e 74,00 ¤ Matthäus Thoma 30.09.-09.12.2010 9 x Do, 18.00-21.20 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 14.10. und 21.10.2010) Mi205-104H 40 UE, 12-15 TN 108,00 ¤ e 68,00 ¤ Kristina Redeker-Warter 26.01.-30.03.2011 10 x Mi, 18.30-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 Mi205-105F 40 UE, 12-15 TN 108,00 ¤ e 68,00 ¤ Matthäus Thoma 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 Mi205-106F 40 UE, 12-15 TN 108,00 ¤ e 68,00 ¤ Axel Völcker 11.11.-16.12.2010 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-053H 24 UE, 8-12 TN 65,00 ¤ e 39,80 ¤ Matthäus Thoma 05.05.-07.07.2011 9 x Do, 18.00-21.20 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 (Kein Unterricht am 02.06.2011) Mi205-108S 40 UE, 12-15 TN 108,00 ¤ e 68,00 ¤ Axel Völcker 03.03.-07.04.2011 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-054F 24 UE, 8-12 TN 65,00 ¤ e 39,80 ¤ Individuelle Mappenberatung für Studienbewerber/-innen an Kunsthochschulen Wochenendkurs In den nächsten Tagen enden für viele künstlerische Studiengänge die Fristen zur Abgabe einer künstlerischen Bewerbungsmappe. Der Wochenendkurs richtet sich daher an alle, die sich für einen künstlerischen Studiengang bewerben wollen. Im Mittelpunkt steht das Erarbeiten individueller, tragfähiger Konzepte zur Realisierung einer künstlerischen Mappe, die Aussicht auf eine erfolgreiche Bewerbung hat. Die Frage nach inhaltlicher Qualifizierung, die Logik des Aufbaus („Lesbarkeit“), die Entwicklung eines künstlerischen Profils und die Vermeidung von typischen Fehlern (Potpourrimappe) sind die Eckpfeiler der Vorgehensweise. Im Seminar werden keine Arbeiten angefertigt. Voraussetzung ist, dass die Teilnehmer/-innen die Arbeiten, die für die Mappe verwendet werden, mitbringen. Es wird Hilfestellung bei der Zusammenstellung der künstlerischen Mappe an- Mappenkurs Kommunikationsdesign Dieser Kurs soll der Vorbereitung oder Weitergestaltung einer Bewerbungsmappe für den Studiengang Kommunikationsdesign dienen. Im Seminar geht es um die Grundlagen der visuellen Gestaltung. Es werden Inhalte der Wahrnehmungspsychologie behandelt sowie Grundlagen der Typografie und Fotografie... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Foto-Film-Medien auf Seite 77f. Modezeichnen – eigene Ideen und Entwürfe darstellen Einführung in die Modedarstellung In diesem Seminar werden Techniken zur Darstellung von Mode anhand von Figurinenzeichnungen erlernt und angewandt. Selbstentworfene Outfits werden unter Berücksichtigung von Material und Funktion... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Textildesign S. 85. Britta Jahn 23.09.-25.11.2010 9 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 (Kein Unterricht am 21.10.2010) Mi213-013H 36 UE, 10-14 TN 86,50 ¤ e 50,50 ¤ Britta Jahn 27.01.-24.03.2011 9 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi213-014F 36 UE, 10-14 TN 86,50 ¤ e 50,50 ¤ Zeichnen – Malen KUNSTKLASSE 2011 KUNSTKLASSE 2011 Kunstklasse 2011 – Ein Jahr Intensivlehrgang Bildende Kunst Die Lehrgangskosten können in 2 Raten beglichen werden. Durch Handwerk zur künstlerischen Haltung Kristina Redeker-Warter Roland Nicolaus 06.01.-15.12.2011 35 x Do, 18.30-21.30 Uhr 3 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Fr 25.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 10.12.011, 140.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mit der Kunstklasse bietet die City VHS 2011 einen Jahreslehrgang an, der eine langfristige und methodisch aufgebaute Auseinandersetzung mit bildender Kunst erlaubt. Ob zur beruflichen Qualifizierung oder der persönlichen, künstlerischen Entwicklung dienend, angesprochen sind alle Interessenten, die bereits erste Erfahrungen im künstlerischen Gestalten gesammelt haben und über die VHS-Standardkurse hinaus eine differenzierte und intensive Aneignung bildkünstlerischer Techniken anstreben. Im Unterschied zum üblichen Kursformat fördert die Kunstklasse im Zeitraum eines Jahres die Entwicklung vorhandener Kenntnisse und die Ausprägung eines individuellen künstlerischen Ausdrucks und Stils. Durch die gründliche Vermittlung handwerklicher Fähigkeiten und die Möglichkeit zur intensiven Übung während eines längeren Zeitraums, erschließt sich das Grundanliegen des Jahreslehrgangs: die Profilierung einer persönlichen künstlerischen Haltung, gepaart mit der Ausbildung eines kritischen Urteilsvermögens. Im Lehrgangsverlauf (insgesamt 200 Unterrichtsstunden) werden vier künstlerische Themen: Akt, Kopf, Stilleben und Landschaft intensiv behandelt. Eine Besonderheit bildet die Verzahnung zwischen Zeichnung, Malerei und Plastik. In Ernsthaftigkeit und Anspruch bewegt sich das inhaltliche Konzept und seine methodische Umsetzung in vergleichbarer Nähe zu einem künstlerischen Grundlagenstudium. Zwei erfahrene und anerkannte Künstler in Malerei bzw. Plastik mit langjähriger Lehrpraxis an verschiedenen Kunsthochschulen und der Volkshochschule Mitte leiten den Lehrgang in einem breiten Methodenspektrum und bieten ein hohes Maß an individueller Betreuung. Neben der intensiven Atelierpraxis sind kunsthistorische Exkurse und kritische Reflektionen zu aktuellen künstlerischen Strömungen integraler Bestandteil der einzelnen Themenkomplexe. Zum Abschluss des Lehrgangs, der mit einem Zertifikat bescheinigt wird, ist eine Ausstellung geplant. Regelmäßig donnerstags (mit Ferienunterbrechungen) und an 3 Intensiv-Wochenenden arbeitet die auf 10 bis maximal 12 Teilnehmer/-innen optimierte Gruppe (Klasse) in offener Atmosphäre im Atelier der City-VHS in der Linienstraße. Lehrgangsbeginn ist der 6.1.2011. Mi205-200 200 UE, 10-12 TN 604,50 ¤ e 389,50 ¤ Natura morta – Der Raum und das Objekt in der Malerei Intensivkurs am Klostersee Lehnin Malerische Studien zu inszenierten Alltagsgegenständen, die ein Leben gewinnen durch das sprechende Zusammenspiel von Farbe, Fläche und Raum. Zeichen- und Malmaterial, verschiedene Papiersorten, Klebstoff bitte mitbringen. Kosten für Übernachtung und Halbpension (DZ: 44,00 ¤/Tag = 176,00 ¤ bzw. EZ: 54,00 ¤/Tag = 216,00 ¤) bitte vor Ort bezahlen. Die Anreise erfolgt individuell (Infos Tel.03382 734100). Der Anmeldeschluss ist 1 Monat vor Kursbeginn. Rolf Fässer Mo 01.11.- Fr 05.11.2010 Beginn: Mo 10.00 Uhr Institut für Kunst und Handwerk, Am Klostersee 12 b, Seminarraum Mi205-120H 40 UE, 12-15 TN 99,50 ¤ e 59,50 ¤ Transparenz und Raum Intensivkurs am Klostersee Lehnin Mit malerischen Mitteln Sichtbarkeiten über die einansichtige Flächigkeit hinaus erforschen, etwas zum Erscheinen bringen, was sich hinter der Oberfläche verbirgt - sowohl das räumliche Prinzip des Überdeckens und Überschneidens als auch das Durchdringen von Flächen, ihre Verzerrung und Brechung, werden Gegenstand der bildnerischen Auseinandersetzung sein. Zeichen- und Malmaterial, verschiedene Papiersorten, Klebstoff bitte mitbringen. Kosten für Übernachtung und Halbpension (DZ: 44,00 ¤/Tag = 176,00 ¤ bzw. EZ: 54,00 ¤/Tag = 216,00 ¤) bitte vor Ort bezahlen. Die Anreise erfolgt individuell (Infos Tel.03382 734100). Der Anmeldeschluss ist 1 Monat vor Kursbeginn. Rolf Fässer Mo 14.03.- Fr 18.03.2011 Beginn: Mo 10.00 Uhr Institut für Kunst und Handwerk, Am Klostersee 12 b, Seminarraum Mi205-121F 40 UE, 12-15 TN 99,50 ¤ e 59,50 ¤ Malen für Fortgeschrittene Schauplatz Stadt – Ansichten städtischen Lebens Kristina Redeker-Warter Roland Nicolaus Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und begrüßen Sie gerne in der Kunstklasse 2011. Wünschen Sie weitere Informationen zum Lehrgang, rufen Sie uns an: 030-9018 374-12 /-27 oder senden Sie eine Mail an [email protected] Die VHS in der Turmstraße und ihre nähere Umgebung sind Ausgangspunkt dieses einwöchigen Seminars. Stadtansichten zwischen Illusion und konkreter Erscheinung bilden den Rahmen für traditionelles und experimentelles Vorgehen. Themenbezogene Auseinandersetzung mit Form und Farbe, Licht und Raum sind Schwerpunkte, die über die Collage bis zum Objektbild erweitert werden können. Zeichen- und Malmaterial bitte mitbringen. Rolf Fässer Mo 15.08.- So 21.08.2011 12.00-18.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 111 Mi205-123H 56 UE, 12 TN 124,90 ¤ e 68,90 ¤ Kultur – Gestalten 61 Zeichnen – Malen 62 Grundlagen des Architekturzeichnens Der Kurs vermittelt Grundlagen des Architekturzeichnens in zeichnerischen Übungen. Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit der Perspektive. Körperlichkeit, Räumlichkeit, Horizontlinie, Fluchtpunkte, fallende und steigende Linien, bergauf und bergab sind die Schwerpunkte. Sie schaffen die Möglichkeit, vor der Natur zu zeichnen und zu malen. Materialien (Zeichenblock A3, harter und weicher Bleistift, großes 40 cm-Lineal) bitte mitbringen. Werner Schulz 08.02.-08.03.2011 5 x Di, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-124F 10 UE, 10-15 TN 27,50 ¤ e 17,50 ¤ Architekturzeichnen Ein Kurs für Interessenten, die in unserer Stadt vor der Natur zeichnen wollen. Architekturzeichnen bedeutet, die Fähigkeit zu entwickeln, Häuser und Häuserpartien, Straßen, Brücken und Plätze in ihrer architektonischen Gestalt darzustellen (Proportionen, räumliche Tiefe, Perspektive). Materialien (Zeichenblock A3, harter und weicher Bleistift, Radiergummi, feste Unterlage, Hocker) bitte mitbringen. Werner Schulz 07.06.-05.07.2011 5 x Di, 17.30-19.45 Uhr 1. Treffpunkt: VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-125S 15 UE, 8-14 TN 42,00 ¤ e 27,00 ¤ Aquarell in Venedig Malreise Kein anderer Ort ist auf engstem Raum so reich an Anregungen, Motiven und Inspirationen wie Venedig. Wir arbeiten, abseits des touristischen Rummels, in den „Calli“, den Gassen, entlang der „Rii“, der kleinen Kanäle und auf den „Campi“ und „Campielli“, den Plätzen der Stadt. Fester Bestandteil des Programms ist zudem eine ausführliche Auseinandersetzung mit Fragen der Komposition und Gestaltung sowie mit technisch-handwerklichen Aspekten der Aquarellmalerei. Vorgesehen sind weiterhin Bildbetrachtungen in Venezianischen Kirchen sowie Ausflüge in die Lagune nach Torcello und Burano. Der Kursleiter, Andreas Kramer, arbeitet in Venedig und unterrichtet dort an der Scuola Internazionale di Grafica. Unterkunft: www.turismovenezia.it , Vermittlung von Zimmern und Wohnungen über Mitwohnzentrale Venedig: Frau Gross Tel. 003 90 41-523 16 72, [email protected] . Bitte kümmern Sie sich frühzeitig und vor dem Vorbereitungstreffen um Anreise und Übernachtung! Der Kursleiter steht Ihnen gern hilfreich zur Verfügung! Kontakt: e-mail: [email protected] , Tel. bis Januar unter 030-83 21 58 48 ,Febr.- März 0039 340 4755901. www.andreas-kramer.eu. Vorbereitungstreffen: Fr 25.02.2011, 19.00 Uhr, Linienstraße 162, Raum 4.04. Andreas Kramer So 08.05.- Sa 14.05.2011 Anreise: Sa 07.05.2011 Mi205-127S 52 UE, 9-14 TN 135,40 ¤ e 78,20 ¤ Metamorphosis Internationaler Malereiworkshop Berlin erlebt seit über einem Jahrhundert eine Transformation nach der andern: von einer unbedeutenden Provinzstadt hin zur pulsierenden Metropole, von den „Goldenen Zwanzigern“ zur Trümmerwüste, von der Mauerstadt hin zur weltoffenen Bühne zeitgenössischer Kunst. Genau dieser Prozess der Transformation und ständigen Veränderung und dessen Interpretation mit den Mitteln der Malerei ist das eigentliche Thema dieses Workshops. Wir arbeiten sowohl im Atelier als auch an verschiedenen „Orten der Veränderung“ in der Stadt. Den individuellen Ausdrucksweisen sind keine Grenzen gesetzt. Entscheidend ist allein die Suche nach einer authentischen Umsetzung, sei es nun abstrakt, konkret, spontan oder konzeptionell. Folgende Materialien bitte mitbringen: Acrylfarben, Zeichenmaterialien (Zeichenkreide, Bleistift, Tusche), Flachpinsel (unterschiedliche Breiten für Acrylmalerei), Acrylmalblock bzw. Zeichenkarton, kleiner Skizzenblock, evt. Leinwände. Unterrichtssprache : Deutsch, Englisch, Italienisch Der Kursleiter steht Ihnen, falls Sie von außerhalb Berlins kommen, bei der Vermittlung von günstigen Unterkünften (ab 25,00- 30,00 ¤) gerne zur Seite. E-mail: [email protected]. Eine frühzeitige Anmeldung wird unbedingt empfohlen! Andreas Kramer Mo 15.08.- Fr 19.08.2011 jeweils 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Mi205-128H 40 UE, 10-12 TN 94,50 ¤ e 54,50 ¤ Zeichnen im Museum für Naturkunde Wochenendworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene Das Naturkundemuseum bietet dem Zeichnen eine Fülle von faszinierenden Objekten, wie die Räume mit ausgestopften Tieren, Saurierskelette, Großmodelle von Insekten, Dioramen (urzeitliche Landschaften mit Tieren), die Mineraliensammlung und die Innenarchitektur des Museums selbst. Hier tritt uns die einst lebendige Natur als Präparat, Rekonstruktion und Inszenierung, kurz, als Gestaltung entgegen. Es ist sehr reizvoll, sich mit dieser künstlich gewordenen Natur bildnerisch auseinander zu setzen. Vielfalt und Atmosphäre des Museums bieten den Anreiz, sich die Grundlagen des Zeichnens wie Proportion, Körper/Anatomie, Raum, Fläche, Schraffur und Schattierung anzueignen. Materialien (Skizzenblock A3 oderA2 mit fester Unterlage, Bleistifte z.B. B2, B6, Pastell- oder Ölkreide, Filzstifte oder Aquarellkasten und Pinsel) bitte mitbringen. Eintritt Naturkundemuseum: 3,00 ¤. Katharina Meldner Fr 07.01.- So 09.01.2011 13.30-18.00 Uhr Museum für Naturkunde, Invalidenstr. 43, Haupteingang – Kasse Mi205-129F 16 UE, 8-14 TN 48,50 ¤ e 30,50 ¤ Eine Weltreise – Zeichnen und Malen im Botanischen Garten Durch intensives Zeichnen und Malen in der Natur soll bildnerisches Gestalten gefördert und der Blick für Formen der Natur geschärft werden. Dabei werden die Kontinente und Klimazonen der Erde mit ihrer vielfältigen Pflanzenwelt im Freien wie in den Schaugewächshäusern aufgesucht. Materialien (DIN A3 Zeichenblock, Bleistifte B2, B7, Pastellkreide oder Aquarellblock, Aquarellfarben, Pinsel, Wassergefäß) bitte mitbringen. Eintritt Botanischen Garten ca. 3,00 ¤. Katharina Meldner 31.05.-19.07.2011 8 x Di, 17.30-20.30 Uhr Botanischer Garten, Königin-Luise-Str.6, Eingang Mi205-130S 32 UE, 12-15 TN 70,10 ¤ e 37,30 ¤ Malen und Zeichnen auf Mönchgut – Insel Rügen In anregender, wunderbarer Landschaft zu sein, sie zu sehen und wahrzunehmen und sie über zeichnerische Vorgehensweisen (konstruktives Zeichnen, Perspektive, Komposition, Licht und Schatten) auf Papier oder Leinwand festhalten zu können, soll das Grundthema dieses Kurses sein. Mit den in der örtlichen Umgebung gefundenen Motiven sind individuelle Bildfindungen, auch aus der Vorstellung heraus möglich und können schwarz/weiß oder in Farbe vor der Natur oder im Atelier erarbeitet werden. Ziel ist es, die persönliche Kreativität mit zeichnerischen und malerischen Mitteln zu fördern. Dieser Kurs eignet sich auch für Studienbewerber in künstlerischen Fachrichtungen, sowie für Teilnehmer, die ihr selektives Sehen und malerische wie zeichnerische Techniken schulen wollen. Die Unterbringung erfolgt im Landschulheim in Gager in Einzelund Doppelzimmern. Die Kosten betragen pro Nacht mit Halbpension 18,00 ¤ zzgl. 1,00 ¤ Kurtaxe/Tag. Die Anreise kann gemeinsam als Gruppe mit dem Zug, mit dem Auto oder auch einzeln erfolgen. Zeichen- und Malmaterialien, sowie Papier oder Leinwand bitte mitbringen. Weitere Informationen zu Unterbringung, Anreise und Verpflegung über die Kursleiterin: Tel. 030 913 12 21 Liz Mields-Kratochwil Do 02.06.- So 05.06.2011 Anreise: Mi 01.06.2011 Mi205-131S 24 UE, 10-12 TN 68,70 ¤ e 44,70 ¤ Layout – Kommunikationsdesign I Typografische Grundlagen für Printmedien wie Flyer, Postkarten, etc. mit InDesign CS Wochenendkurs Werbeagenturen sind oft zu teuer, um ein werbewirksames Image mit ansprechendem Poster, auffälligem Flyer oder aussagekräftigem Logo für den Medienauftritt einer Institution, eines Vereins oder einer Firma gestalten zu lassen. Auch mangelt es Laien bei Beauftragung durch eine Agentur an Beurteilungskriterien für die Einschätzung der vorgestellten Ergebnisse. Der Kurs beinhaltet verständlich und interessant die Grundlagen der Kompositions- und Gestaltungslehre und den Umgang mit Schrift und Bild als Informations- und Kommunikationsmedium. Praxisorientierte Experimente mit der Software InDesign CS und Details der Druckereibeauftragung bis zu druckfertigen eigenen Umsetzungen vertiefen kreativ die theoretischen Grundkenntnisse. Kosten für Seminarmappe und Arbeitsmaterial (6,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Anna-Maria Weber Fr 05.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 06./07.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-150H 20 UE, 10-12 TN 49,30 ¤ e 29,30 ¤ Anna-Maria Weber Fr 13.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 14./15.05.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-151S 20 UE, 10-12 TN 49,30 ¤ e 29,30 ¤ Layout – Kommunikationsdesign II Fortsetzungskurs zur kreativen Umsetzung von Printmedien wie Flyer, Postkarten, etc. mit InDesign CS Wochenendkurs Der Kurs beschäftigt sich vertiefend mit den Grundlagen der Kompositions- und Gestaltungslehre und dem Umgang mit Schrift und Bild als Informations- und Kommunikationsmedium für Kursteilnehmer, die „Layout – Kommunikationsdesign I“ belegt oder anderweitig Vorkenntnisse der Materie sowie der Software InDesign CS gesammelt haben. Darüber hinaus wer- Plastisches Gestalten den verschiedene mediale Formen zur Umsetzung inhaltlicher Konzepte vorgestellt und an speziellen Beispielen erprobt. Eine konzeptionelle Herangehensweise an mediale Themenkomplexe steht heute mehr und mehr im Vordergrund von Werbung, vor allem hinsichtlich der Abstimmung mit der Präsenz im Internet. Hierzu soll auch die übergreifende Software (wie Photoshop, Illustrator, XHTML) und deren Anwendung kurz vorgestellt werden, um eine umfassende Anwendung von InDesign CS zu ermöglichen. An diesem Wochenende wird gezielt die druckfertige Umsetzung individueller Vorhaben der Kursteilnehmer erarbeitet und eine Bewertung der Vorgehensweisen und deren Ergebnisse vorgenommen. Kosten für Seminarmappe und Arbeitsmaterial (6,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Anna-Maria Weber Fr 17.06.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 18./19.06.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-153S 20 UE, 8-12 TN 58,30 ¤ e 38,30 ¤ Plastisches Gestalten Töpfern ist einfach und das Einfache kann manchmal schwer sein! Kursinhalte sind sowohl das Kennenlernen und Vertiefen von verschiedenen Aufbautechniken und Grundlagen für das Drehen an der Töpferscheibe als auch die farbige Gestaltung mit Glasuren und Engoben. Bei der Verwirklichung eigener Ideen wird auch ein Blick auf traditionelle und zeitgenössische Keramik zu ganz neuen Ergebnissen führen. Verbrauchsabhängige Materialkosten (ca. 15 - 20 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Marieluise Theile 20.09.-29.11.2010 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 18.10.2010.) Mi206-001H 40 UE, 10-12 TN 101,30 ¤ e 61,30 ¤ Marieluise Theile 24.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-002F 40 UE, 10-12 TN 101,30 ¤ e 61,30 ¤ Marieluise Theile 02.05.-04.07.2011 9 x Mo, 18.00-21.20 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 13.06.2011.) Mi206-003S 40 UE, 10-12 TN 101,30 ¤ e 61,30 ¤ Anzeige Kultur – Gestalten 63 Plastisches Gestalten 64 Am Anfang war der Ton Keramik-Kurs Schon in der Altsteinzeit haben die Menschen ein heute noch modernes Material gefunden: Ton. Gebrannter Ton ist für die Entwicklung der Menschheit von unschätzbarer Bedeutung: z. B. zur Herstellung von Kochgefäßen. Hochöfen wurden gebaut, in denen Eisen und Bronze geschmolzen werden konnte. Heute noch werden Ziegel hergestellt. Auch in diesem Jahrhundert ist die Keramik in unterschiedlichsten Bereichen notwendig: Kunst, Töpfern, Medizin, Raumfahrt, Hausbau, Glas, Motorherstellung u. s. w.. Wir wollen uns im Kurs mit den künstlerischen Möglichkeiten dieses herrlichen Materials befassen, scheibentöpfern, aufbauen, glasieren und modellieren. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Der Kurs eignet sich sowohl für Anfänger/-innen als auch für Fortgeschrittene. Materialkosten (10,00 bis 25,00 ¤ je nach Ton- und Glasurbedarf) bitte im Kurs bezahlen. Peter Roters 29.09.-24.11.2010 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 20.10.2010.) Mi206-007H 32 UE, 8-12 TN 94,10 ¤ e 58,10 ¤ Peter Roters 02.02.-23.03.2011 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-008F 32 UE, 8-12 TN 94,10 ¤ e 58,10 ¤ Keramik für Anfänger und Fortgeschrittene Keine Angst vor Ton! Wir lernen Schritt für Schritt das Drehen mit der Töpferscheibe und sehen, wie aus einem Klumpen Ton auf magische Weise Tassen, Kannen, Becher oder Vasen und andere Formen entstehen. Auch Aufbautechniken ohne Dreh-scheibe können hier erlernt werden. Je nach individuellem Bedürfnis, nach Kreativität und Phantasie erschaffen wir Gebrauchsgegenstände oder modellieren Plastiken. Durch Engoben und Glasuren bekommen die Keramiken matten oder strahlenden Glanz und Farbe. Auch mit Zeichnungen gestalten wir die Oberflächen ganz persönlich. Dieser Kurs richtet sich vor allem an Anfänger, aber auch Fortgeschrittene sind herzlich willkommen und werden sich hier bestimmt nicht langweilen. Materialkosten (ca. 10,00 20,00 ¤ je nach Ton- und Glasurbedarf) bitte im Kurs bezahlen. Júlia Valls 05.10.-30.11.2010 8 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 19.10.2010.) Mi206-004H 32 UE, 10-12 TN 90,90 ¤ e 56,50 ¤ Júlia Valls 08.02.-29.03.2011 8 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-005F 32 UE, 10-12 TN 90,90 ¤ e 56,50 ¤ Júlia Valls 03.05.-21.06.2011 8 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-006S 32 UE, 10-12 TN 90,90 ¤ e 56,50 ¤ Peter Roters 01.10.-26.11.2010 8 x Fr, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 22.10.2010.) Mi206-009H 32 UE, 8-10 TN 94,10 ¤ e 58,10 ¤ Peter Roters 04.02.-25.03.2011 8 x Fr, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-010F 32 UE, 8-10 TN 94,10 ¤ e 58,10 ¤ Keramische Welten Keramik-Vormittagskurs Krüge, Becher, Töpfe und was sonst noch so aus Ton geformt werden kann – keramische Traditionen aus verschiedenen Ländern und die eigene Phantasie geben Stoff zum Experimentieren und Formen. Sie lernen verschiedene Aufbautechniken kennen, können sich an der Drehscheibe ausprobieren und die Keramiken mit Glasuren und Engoben farbig gestalten. Verbrauchsabhängige Materialkosten von ca. 10 - 15 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Eine Kinderbeaufsichtigung vor Ort kann für die Dauer des Kurses angeboten werden. Bei Bedarf informieren Sie sich bitte unter 9018 374 27. Marieluise Theile 04.11.-09.12.2010 6 x Do, 10.30-13.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-011H 24 UE, 8-12 TN 69,90 ¤ e 44,40 ¤ Marieluise Theile 24.02.-31.03.2011 6 x Do, 10.30-13.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Mi206-012F 24 UE, 8-12 TN 69,90 ¤ e 44,40 ¤ Offene Keramikwerkstatt Mit der „offenen Werkstatt“ bietet die City VHS eine Veranstaltungsform, die es erlaubt, Werkstattkapazitäten spontan und unregelmäßig zu nutzen. Ohne Anmeldung kann an einem der genannten Termine die Werkstatt besucht werden. Mit diesem Angebot wenden wir uns an Interessenten, die frei arbeiten oder die Möglichkeit der individuellen Fachberatung bzw. Einzelkonsultation wahrnehmen wollen. Es können auch mitgebrachte Arbeiten glasiert und gebrannt werden. Vor jedem Werkstattbesuch ist ein Entgelt von 10,00 ¤ zu entrichten. Materialkosten (je nach Ton- und Glasurbedarf) bitte in der Werkstatt bezahlen. Bei ausgelasteten Platzkapazitäten kann ein Besuch der Werkstatt nicht garantiert werden. Werkstattleiter: Peter Roters VHS, Antonstr. 37, Keramikraum An folgenden Terminen ist die Keramikwerkstatt jeweils von 13.00-15.00 Uhr geöffnet: Mi 22.09.2010 Mi206-013H Mi 27.10.2010 Mi206-014H Mi 24.11.2010 Mi206-015H Mi 26.01.2011 Mi206-016F Mi 23.02.2011 Mi206-017F Mi 23.03.2011 Mi206-018F „Mehr als schiefgeh’n kann es nicht“ In diesem Kurs geht es um Zusammensetzungen von Glasuren vor allem aus Naturmaterialien wie Basalt, Granit, Asche, Schiefer usw. Außerdem sollen Kristallglasuren hergestellt werden. Dabei wird gezeigt, wie sich Glasuren durch unterschiedliche Brennverfahren verändern können. Materialkosten (10,00 bis 25,00 ¤ je nach Ton- und Glasurbedarf) bitte im Kurs bezahlen. Raku heißt Freude – Wochenendkurs Einführung in die Rakutechnik Es wird nicht nur getöpfert, sondern auch der Rakuofen vorbereitet, in dem nach der alten japanischen Methode gleich gebrannt werden kann. Materialkosten (10,00 bis 15,00 ¤ je nach Ton und Glasurbedarf) bitte im Kurs bezahlen. Peter Roters 18.06.-26.06.2011 2 x Sa/So, 13.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 Plastisches Gestalten Kultur – Gestalten 65 Mi206-020S 20 UE, 12 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Eine kleine Einführung in die Baukeramik. Die Berliner Kachelöfen und Wandfliesen kamen aus Velten, die schönsten Ziegel aus Rathenow. Berlin ist immer noch voller „keramischer“ Bauwerke wie z.B. das Rote Rathaus. Die Teilnehmer können sich anhand von Beispielen inspirieren lassen und eigene Gegenstände herstellen z. B. Fliesen, Kaminsimse usw. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Peter Roters 06.05.-24.06.2011 7 x Fr, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum K 11 (Kein Unterricht am 03.06.2011) Mi206-021S 28 UE, 8-12 TN 82,90 ¤ e 51,40 ¤ Plastisches Gestalten – Bildhauerei Klassische Techniken Der Kurs ist eine praktische Einführung in die Grundlagen des bildhauerischen und plastischen Arbeitens. Es wird sowohl frei als auch figürlich (nach Modell) gearbeitet. Schöpferische Befragung von Naturformen, das assoziativ-freie Arbeiten mit Ton und (bedingt) Gips und die Vielzahl der Technologien sind Gegenstand praktischer Arbeit und des individuellen und gemeinschaftlichen Gesprächs. Die Themen können nach individuellen Interessen festgelegt bzw. variiert werden. Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen werden parallel weiterführende Form- und Abgussarbeiten vermittelt. Materialkosten (10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Unsere Fachwerkstatt für Bildhauerei wurde 2008 für Sie komplett saniert. Die Einrichtung und die Ausstattung wurden fachgerecht erneuert bzw. ergänzt. Reinhard Jacob 04.10.-13.12.2010 10 x Mo, 18.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 (Kein Unterricht am 18.10.2010.) Mi206-048H 33,3 UE, 12 TN 84,08 ¤ e 50,75 ¤ Reinhard Jacob 12.10.-14.12.2010 8 x Di, 16.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 (Kein Unterricht am 19.10.2010.) Mi206-049H 26,7 UE, 8-10 TN 85,42 ¤ e 54,75 ¤ Reinhard Jacob 05.10.-14.12.2010 10 x Di, 19.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 (Kein Unterricht am 19.10.2010.) Mi206-050H 33,3 UE, 12 TN 84,08 ¤ e 50,75 ¤ Reinhard Jacob 24.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-051F 33,3 UE, 12 TN 84,08 ¤ e 50,75 ¤ Reinhard Jacob 08.02.-29.03.2011 8 x Di, 16.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-052F 26,7 UE, 8-10 TN 85,42 ¤ e 54,75 ¤ Reinhard Jacob 25.01.-29.03.2011 10 x Di, 19.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-053F 33,3 UE, 12 TN 84,08 ¤ e 50,75 ¤ Foto: Klaus W. Eisenlohr Berlin wurde aus Ton gebaut Offene Bildhauerwerkstatt Mit der „offenen Werkstatt“ bietet die City VHS eine Veranstaltungsform, die es erlaubt, Werkstattkapazitäten spontan und unregelmäßig zu nutzen. Ohne Anmeldung kann an einem der genannten Termine die Werkstatt besucht werden. Mit diesem Angebot wenden wir uns an Interessenten, die frei arbeiten oder die Möglichkeit der individuellen Fachberatung bzw. Einzelkonsultation wahrnehmen wollen. Die individuelle Betreuung und das tiefergehende Gespräch können die Grundlage bilden z.B. für das Beenden begonnener Arbeiten, Ausarbeitungen/Verfeinerungen oder aufwändige Formverfahren. Mit den Konsultationen bieten wir gleichzeitig eine Beratung für Studienbewerber und eine Orientierung für Interessenten an künstlerischen Berufen. Vor jedem Werkstattbesuch ist ein Entgelt von 10,00 ¤ zu entrichten. Materialkosten (je nach Bedarf) bitte in der Werkstatt bezahlen. Werkstattleiter: Reinhard Jacob VHS, Linienstraße 162, Raum 1.19 (Bildhauerei) An folgenden Terminen ist die Bildhauerwerkstatt jeweils von 10.00 – 13.00 Uhr geöffnet: Di 02.11.2010 Mi206-056H Di 16.11.2010 Mi206-057H Di 30.11.2010 Mi206-058H Di 08.02.2011 Mi206-059F Di 01.03.2011 Mi206-060F Di 29.03.2011 Mi206-061F Stein-Symposium Die Teilnehmer dieses Kurses können am Sandstein bildhauerisch arbeiten. Voraussetzung, den Stein zu behauen, sind schon vorhandene, fortgeschrittene Fähigkeiten im plastischen und bildhauerischen Gestalten. Die Skulpturen entstehen nach eigenen Entwürfen und der Form des Steines folgend. Materialkosten (Sandstein, Schmieden der Eisen) bitte im Kurs bezahlen. Anmeldungen nur nach Absprache mit der Kursleiterin: Tel. 912 12 31 Christine Dewerny 18.06.-26.06.2011 2 x Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Atelier, Breite Str. 43a Mi206-063S 32 UE, 12 TN 76,50 ¤ e 44,50 ¤ Grundlagenkurs Plastik und Bildhauerei An Hand eines Themas (z.B. Kopf-Aufbau in Ton) wird während des plastischen Arbeitens auf die Grundfragen von Form, Raum und Gestalt eingegangen. Das theoretische und praktische Arbeiten in diesem Kurs schafft die Basis zum eigenen Bauen von Kleinplastiken und Skulpturen (Ton, Holz, Papier, Pappe, Gips o.ä.). Holz bzw. Fundhölzer werden dabei additiv verarbeitet (keine massiven Holzskulpturen). Materialverständnis und Formempfinden werden thematisiert und erarbeitet. Eine individuel- Plastisches Gestalten 66 KUNSTKLASSE 2011 KUNSTKLASSE 2011 Kunstklasse 2011 – Ein Jahr Intensivlehrgang Bildende Kunst Die Lehrgangskosten können in 2 Raten beglichen werden. Durch Handwerk zur künstlerischen Haltung Mit der Kunstklasse bietet die City VHS 2011 einen Jahreslehrgang an, der eine langfristige und methodisch aufgebaute Auseinandersetzung mit bildender Kunst erlaubt. Ob zur beruflichen Qualifizierung oder der persönlichen, künstlerischen Entwicklung dienend, angesprochen sind alle Interessenten, die bereits erste Erfahrungen im künstlerischen Gestalten gesammelt haben und über die VHS-Standardkurse hinaus eine differenzierte und intensive Aneignung bildkünstlerischer Techniken anstreben. Im Unterschied zum üblichen Kursformat fördert die Kunstklasse im Zeitraum eines Jahres die Entwicklung vorhandener Kenntnisse und die Ausprägung eines individuellen künstlerischen Ausdrucks und Stils. Durch die gründliche Vermittlung handwerklicher Fähigkeiten und die Möglichkeit zur intensiven Übung während eines längeren Zeitraums, erschließt sich das Grundanliegen des Jahreslehrgangs: die Profilierung einer persönlichen künstlerischen Haltung, gepaart mit der Ausbildung eines kritischen Urteilsvermögens. Im Lehrgangsverlauf (insgesamt 200 Unterrichtsstunden) werden vier künstlerische Themen: Akt, Kopf, Stilleben und Landschaft intensiv behandelt. Eine Besonderheit bildet die Verzahnung zwischen Zeichnung, Malerei und Plastik. In Ernsthaftigkeit und Anspruch bewegt sich das inhaltliche Konzept und seine methodische Umsetzung in vergleichbarer Nähe zu einem künstlerischen Grundlagenstudium. Zwei erfahrene und anerkannte Künstler in Malerei bzw. Plastik mit langjähriger Lehrpraxis an verschiedenen Kunsthochschulen und der Volkshochschule Mitte leiten den Lehrgang in einem breiten Methodenspektrum und bieten ein hohes Maß an individueller Betreuung. Neben der intensiven Atelierpraxis sind kunsthistorische Exkurse und kritische Reflektionen zu aktuellen künstlerischen Strömungen integraler Bestandteil der einzelnen Themenkomplexe. Zum Abschluss des Lehrgangs, der mit einem Zertifikat bescheinigt wird, ist eine Ausstellung geplant. Regelmäßig donnerstags (mit Ferienunterbrechungen) und an 3 Intensiv-Wochenenden arbeitet die auf 10 bis maximal 12 Teilnehmer/-innen optimierte Gruppe (Klasse) in offener Atmosphäre im Atelier der City-VHS in der Linienstraße. Lehrgangsbeginn ist der 6.1.2011. Kristina Redeker-Warter Kristina Redeker-Warter Roland Nicolaus 06.01.-15.12.2011 35 x Do, 18.30-21.30 Uhr 3 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Fr 25.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 10.12.011, 140.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.02 Fortsetzung: Grundlagenkurs Plastik und Bildhauerei le Betreuung für Studienanwärter des Fachbereichs Bildhauerei an Kunsthochschulen wird gerne angeboten. Für alle Teilnehmer besteht in diesem Kurs die Möglichkeit wahlweise frei zu arbeiten (d. h. mit eigenem Motiv) oder vor dem Aktmodell, um dann im Arbeitsprozess eine künstlerische Form für die gegebene Naturform zu finden. Verbrauchsabhängige Materialkosten ca. 15,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Unsere Fachwerkstatt für Bildhauerei wurde 2008 für Sie komplett saniert. Die Einrichtung und die Ausstattung wurden fachgerecht erneuert bzw. ergänzt. Kristina Redeker-Warter 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-067S 40 UE, 8-12 TN 121,00 ¤ e 80,00 ¤ Figürliche Plastik „Terrakotta“ für Fortgeschrittene Intensivwochenende Dieser Kurs richtet sich an alle Absolventen der Kunstklassen an der VHS Mitte und Interessenten mit vergleichbaren Kenntnissen: 1 Semester Grundlagenkurs Plastik und Bildhauerei oder vergleichbares Niveau. Wie kann ich die natürliche Erscheinung (Aktmodell) in eine plastisch spannende Kunstfigur (Torso), oder in kleine Bozettis (Tonskizzen) „übersetzen“? Praktisch und theoretisch werden wesentliche Merkmale von Plastizität, Figur und der Aufbautechnik vermittelt. Die individuelle Ausdrucksform jeden Kursteilnehmers wird gefördert und dabei mit technischen Tipps (Handhabung des Tons) und gestalterischen Hinweisen (Formaspekte) unterstützt. Verbrauchsabhängige Materialkosten ca. 15,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Kristina Redeker-Warter Sa/So 09./10.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-070H 16 UE, 8-10 TN 53,40 ¤ e 37,00 ¤ Kristina Redeker-Warter Sa/So 15./16.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-071F 16 UE, 8-10 TN 53,40 ¤ e 37,00 ¤ Kristina Redeker-Warter Sa/So 26./27.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.19 Mi206-072F 16 UE, 8-10 TN 53,40 ¤ e 37,00 ¤ Roland Nicolaus Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und begrüßen Sie gerne in der Kunstklasse 2011. Wünschen Sie weitere Informationen zum Lehrgang, rufen Sie uns an: 030-9018 374-12 /-27 oder senden Sie eine Mail an [email protected] Mi205-200 200 UE, 10-12 TN 604,50 ¤ e 389,50 ¤ Figürliche Metallbildhauerei Tanz Wochenendkurs Der Kurs bietet eine praktische Einführung in verschiedene Trenn- (Trennschleifen und Brennschneiden) und Schweißverfahren (Stabelektroden, Schutzgasschweißen). Mit diesen Techniken werden wir mit und gegen den Widerstand des Stahls arbeiten. Das Material Schrott wird unser Arbeitsgegenstand sein. Die Teilnahme an der Arbeitsschutzeinweisung zum Kursbeginn ist obligatorisch. Bitte feste Schuhe und schwer entzündbare, warme Kleidung (Jeans, Baumwolle) mitbringen. Verbrauchsabhängige Material- und Nebenkosten (40,00 ¤) bitte am ersten Kurstag bezahlen. will daher einem theaterinteressierten (Laien-)Publikum theoretisch-informative und bewegungspraktische Zugänge zur Geschichte und Gegenwart des zeitgenössischen Bühnentanzes bieten und damit Vermittlungsarbeit für eine der vitalsten und komplexesten Formen gegenwärtiger Kunst leisten. In dem Kurs werden wir zunächst stilbildende Vertreter der deutschen TanzLandschaft kennen lernen wie z.B. Pina Bausch (Wuppertal), William Forsythe (Frankfurt/Dresden) und Sasha Waltz (Berlin). Im zweiten Teil des Kurses widmen wir uns der Berliner Tanzszene und lernen wichtige Veranstaltungsorte kennen. Im Verlauf des Kurses besuchen wir gemeinsam eine Tanz-Veranstaltung und das Video-Archiv Mime Centrum. Weitere Infos: www.tanzscoutberlin.de, www.tanzdramaturgie.de Stefan Seelhoff 09.10.-17.10.2010 2 x Sa/So, 11.00-16.45 Uhr Atelier, Karpfenteichstr. 10-12, Treptow Mi206-090H 28 UE, 10-12 TN 64,70 ¤ e 36,70 ¤ Dr. Maren Witte 02.05.-04.07.2011 9 x Mo, 19.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Stefan Seelhoff 07.05.-15.05.2011 2 x Sa/So, 11.00-16.45 Uhr Atelier, Karpfenteichstr. 10-12, Treptow Mi206-091S 28 UE, 10-12 TN 64,70 ¤ e 36,70 ¤ Schweißkurs Tanz Jazz Dance Willkommen sind alle, die den Wunsch verspüren, sich im Einklang mit der Musik zu bewegen und eine persönliche Ausdruckskraft zu entwickeln. Voraussetzungen sind Spaß an der Bewegung und die Lust, auch einmal über seine eigenen Grenzen zu gehen. Im Jazz Dance fließen die verschiedenen Tanztechniken vom Modern Dance, Ballett, afrikanischem Tanz und Streetdance zusammen. Mit einem tänzerischem Warm-up kräftigen und dehnen wir unseren Körper und entwickeln gleichzeitig das Rhythmus- und Bewegungsgefühl. Zu ausdrucksstarker Musik (u.a. Soul, Funk, R&B) lernen wir das Tanzvokabular des Jazz Dance: Isolation einzelner Körperteile, Balance, Pliés, Relevées, Drehungen und Sprünge. Am Ende der Stunde erarbeiten wir eine Choreographie, in der wir das Erlernte mit tänzerischer Leichtigkeit umsetzen. Die Stunde klingt mit Stretching und Entspannung aus. Bitte bequeme Kleidung, Socken und/oder Gymnastik- bzw. Jazzschuhe mitbringen. Corinna Weidemann 23.09.-09.12.2010 10 x Do, 19.40-21.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 14.10. und 21.10.2010) Mi209-001H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Corinna Weidemann 20.01.-07.04.2011 11 x Do, 19.40-21.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 3.2.2011) Mi209-002F 22 UE, 12-18 TN 54,00 ¤ e 32,00 ¤ Corinna Weidemann 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 19.40-21.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 02.06.2011) Mi209-003S 16 UE, 12-18 TN 40,50 ¤ e 24,50 ¤ Tanz schauen lernen – mit allen Sinnen Was ist das eigentlich, „zeitgenössischer Tanz“? Was hat er uns zu sagen? Spricht er überhaupt? Wie kann man sich ihm nähern? Tanz und Performance erfreuen sich deutschlandweit einer ständig wachsenden Beliebtheit. Es gibt unzählige Theater und Festivals, die sich dieser Kunstform widmen. Und besonders in Berlin boomt die Tanz- und Performance-Szene. Dieser Kurs Mi209-004S 24 UE, 8-16 TN 65,70 ¤ e 39,90 ¤ Modern Dance Start up Beginners Im Vergleich zu anderen Tanztechniken ist Modern Dance nicht showbetont, sondern arbeitet am Fluss und der Weichheit von Bewegungen. Dieser Kurs vermittelt den Teilnehmenden ein grundlegendes Tanzvokabular des Modern Dance: Plié, Relevée, Positionen, Körpermitte, Gewichtsübertragung, Swings, Raum usw. Dabei werden Körperbewusstsein und -spannung gestärkt, Rhythmusgefühl gefördert, Koordination gefestigt und Kondition verstärkt. Die Kursstunde ist gegliedert in einem Warm up, Übungen am Platz, am Boden, durch den Raum und einem Abschlussstretch. Das Start-up richtet sich an Tanzfreudige, die schon immer mit dem Tanzen beginnen wollten, aber nicht wussten wann und wo! Bitte leichte, bequeme Sachen und Socken (keine Turnschuhe) mitbringen. Kerstin Bartels 28.09.-07.12.2010 10 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi209-005H 20 UE, 12-14 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Kerstin Bartels 11.01.-22.03.2011 10 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 1.2.2011.) Mi209-006F 20 UE, 12-14 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Kerstin Bartels 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-007S 20 UE, 12-14 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Modern Dance – Aufbaukurs In diesem Kurs wird auf dem vorangegangenen Tanzvokabular aufgebaut. Besonderes Augenmerk liegt auf Abläufen von Anspannung und Entspannung (Release) und verschiedenen Elementen aus modernen Tanztechniken, bei denen die Bewegung von Schwüngen im Vordergrund steht. Anhand der erarbeiteten und mit einander zu verbindenden Bewegungsabläufe, wird eine dynamische Choreographie entstehen. Dieser Kurs richtet sich an Tanzbegeisterte mit Vorkenntnissen (1 Semester VHS o.ä. Niveau). Bitte leichte, bequeme Sachen und Socken (keine Turnschuhe) mitbringen. Kerstin Bartels 28.09.-07.12.2010 10 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi209-008H 20 UE, 8-14 TN 56,50 ¤ e 36,50 ¤ Kultur – Gestalten 67 Tanz 68 Kerstin Bartels 11.01.-22.03.2011 10 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 1.2.2011.) Mi209-009F 20 UE, 8-14 TN 56,50 ¤ e 36,50 ¤ Kerstin Bartels 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-010S 20 UE, 8-14 TN 56,50 ¤ e 36,50 ¤ Stepptanz für Anfänger Bewegungen werden hörbar und die Musik wird sichtbar. Stepptanz ist eine der wenigen intensiven Verbindungen von Bewegung und Musik. Präzision ist hierbei unerlässlich, denn man hört jede kleine Ungenauigkeit sofort. Beim Stepptanz werden verschiedenste Muskelgruppen trainiert, die Koordinationsanforderungen sind sehr vielseitig, die Hirnaktivität wird angeregt sowie die Kreativität gefördert. Außerdem wird das musikalisch-rhythmische Verständnis geschult. In diesem Kurs werden unterschiedliche Musikstile zum Tanzen verwendet. Die „meistbesteppte“ Musik ist die Jazzmusik. Doch inzwischen ist musikalisch alles erlaubt was gefällt – so reicht die Palette der begleitenden Musikstile von Funk über Rock bis hin zu Weltmusik und Klassik. Im Anfängerkurs werden die Grundlagen des amerikanischen Stepptanz wie Flap, Shuffle, Paddle etc. vermittelt. Komplexe Schritte sowie Schrittkombinationen werden erarbeitet. Zum Unterricht bitte bequeme Trainingskleidung und saubere Schuhe mit harter, glatter Sohle mitbringen. Julia Liro 10.02.-14.04.2011 10 x Do, 19.00-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-013F 13 UE, 10-12 TN 35,84 ¤ e 22,50 ¤ Tanzkurs für Anfänger Standard-, lateinamerikanische und moderne Partytänze für Singles und Paare, die gern einige bekannte Gesellschaftstänze aufs Parkett legen wollen. Bitte zweites Paar Schuhe mit sauberer Sohle mitbringen. Dimitri Zamanskij 14.09.-30.11.2010 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle (Kein Unterricht am 12.10. und 19.10.2010.) Mi209-020H 20 UE, 12-22 TN 49,50 ¤ e 27,50 ¤ Dimitri Zamanskij 18.01.-29.03.2011 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle (Kein Unterricht am 01.02.2011) Mi209-021F 20 UE, 12-22 TN 49,50 ¤ e 27,50 ¤ Tanzkurs für Fortgeschrittene Voraussetzung: Anfängerkurs oder vergleichbares Niveau Standard- und lateinamerikanische Tänze für Paare, die sicheres tänzerisches Auftreten auf dem Parkett erlernen wollen. Bitte zweites Paar Schuhe mit sauberer Sohle mitbringen. Paarweise Anmeldung erforderlich. Paso Doble, Quickstep, Slowfox, Discofox Dimitri Zamanskij 14.09.-30.11.2010 10 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle (Kein Unterricht am 12.10. und 19.10.2010.) Mi209-022H 20 UE, 12-22 TN 49,50 ¤ e 27,50 ¤ Foto: Klaus W. Eisenlohr Fortsetzung: Modern Dance – Aufbaukurs Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Tango, Cha Cha Cha Dimitri Zamanskij 18.01.-29.03.2011 10 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle (Kein Unterricht am 01.02.2011) Mi209-023F 20 UE, 12-22 TN 49,50 ¤ e 27,50 ¤ Samba, Rumba, Jive Dimitri Zamanskij 03.05.-21.06.2011 8 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle Mi209-024S 16 UE, 12-22 TN 40,50 ¤ e 22,90 ¤ Tanzkurs für offizielle Anlässe Moderne Gesellschaftstänze für Betriebsfeste, Schulabschlussfeiern und andere gesellschaftliche Anlässe Egal ob klassische Tanzmusik oder moderne Musik, es gibt häufig Anlässe zu denen muss man tanzen können. Für viele ist der erste offizielle Tanzanlass die Abschlussfeier in der Schule. Aber auch bei Betriebsfeiern, Bällen oder anderen gesellschaftlichen Anlässen kommt man um ein Grundrepertoire nicht herum. In diesem Kurs geht es speziell um moderne Party- und Gesellschaftstänze (Discofox, Mambo, Foxtrott, langsamer Walzer, Cha Cha Cha, nach Bedarf Wiener Walzer), die vor allem bei solchen gesellschaftlichen Veranstaltungen gefragt sind. Bitte zweites Paar Schuhe mit sauberer Sohle mitbringen. Dimitri Zamanskij 03.05.-21.06.2011 8 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Antonstr. 10, Gymnastikhalle Mi209-025S 16 UE, 12-22 TN 40,50 ¤ e 22,90 ¤ Gesellschaftstanz – Grundkurs Cha Cha Cha, Rumba, Jive, Walzer, Tango und Foxtrott stehen auf dem Programm, das sich an Anfänger und an solche richtet, denen die Tanzschritte über die Jahre verloren gegangen sind. Neben den Grundschritten werden wir uns mit der richtigen Haltung beschäftigen und damit, wie man führt und sich führen lässt. Paarharmonie und ein Gefühl für die Musik zu entwickeln, stehen ebenso im Vordergrund. Bitte zweites Paar Schuhe mit sauberer, dünner und heller Sohle mitbringen. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Stephanie Rieck 04.10.-13.12.2010 10 x Mo, 18.45-20.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi209-026H 20 UE, 12-24 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Stephanie Rieck 17.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.45-20.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 31.01.2011.) Mi209-027F 20 UE, 12-24 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Stephanie Rieck 02.05.-04.07.2011 9 x Mo, 18.45-20.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 13.06.2011.) Mi209-028S 18 UE, 12-24 TN 45,00 ¤ e 27,00 ¤ Gesellschaftstanz – Aufbaukurs Voraussetzung: Grundschritte aus dem Grundkurs Das Figurenrepertoire wird erweitert und es kommen neue Tänze (Samba, Wiener Walzer) hinzu. Überdies stehen Paarharmonie, charakteristisches Umsetzen der Musik und die richtige Haltung im Vordergrund. Bitte zweites Paar Schuhe mit sauberer, dünner und heller Sohle mitbringen. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Stephanie Rieck 04.10.-13.12.2010 10 x Mo, 20.15-21.45 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 18.10.2010) Mi209-029H 20 UE, 12-24 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Stephanie Rieck 17.01.-28.03.2011 10 x Mo, 20.15-21.45 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 31.01.2011.) Mi209-030F 20 UE, 12-24 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Stephanie Rieck 02.05.-04.07.2011 9 x Mo, 20.15-21.45 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle, Zugang Linienstr. 162 (Kein Unterricht am 13.06.2011.) Mi209-031S 18 UE, 12-24 TN 45,00 ¤ e 27,00 ¤ Tanz Flamenco – Grundkurs I Tangos Der Kurs führt in die Grundtechniken des Flamencotanzes ein, und die Teilnehmenden werden an einen ersten einfachen Tanz (Tangos) herangeführt. In Aufbaukursen können die Kenntnisse bis zum eigenen kreativen Umgang mit der Tanzsprache des Flamenco erweitert werden. Bitte saubere Schuhe mit Absatz (4-6 cm) mitbringen. Für Teilnehmerinnen empfiehlt sich ein langer weiter Rock. Nora Lantez 28.09.-07.12.2010 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi209-050H 20 UE, 10-16 TN 49,90 ¤ e 29,90 ¤ Nora Lantez 18.01.-22.03.2011 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-051F 20 UE, 10-16 TN 49,90 ¤ e 29,90 ¤ Flamenco – Grundkurs II Farruca Gesellschaftstanz – Grundkurs Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Dieser Kurs eignet sich für Tanz-Paare, die sich gerne zu Musik bewegen und Lust auf neue Tanz-Schritte haben. Der Spaß und die Bewegung sind dabei ganz wichtig. Wir tanzen: Langsamer Walzer, Wiener Walzer, schneller Blues sowie lateinamerikanische Tänze. Die Tanz-Schritte werden langsam gezeigt und oft geübt. Tanzen bringt Freu(n)de! Bitte ein 2. Paar Schuhe mit sauberer, dünner und heller Sohle mitbringen. Bitte melden Sie sich als Paar (2 Personen) an. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 901 83 74 27 Frauke Hella Gambs 06.09.-11.10.2010 6 x Mo, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-175H 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Frauke Hella Gambs 10.01.-14.02.2011 6 x Mo, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-176F 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Frauke Hella Gambs 28.02.-04.04.2011 6 x Mo, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-177F 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Vorkenntnisse: Grundkurs I oder vergleichbares Niveau. Der Kurs führt in die Grundtechniken des Flamencotanzes ein, und die Teilnehmenden werden an einen weiteren einfachen Tanz (Farruca) herangeführt. In Aufbaukursen können die Kenntnisse bis zum eigenen kreativen Umgang mit der Tanzsprache des Flamenco erweitert werden. Bitte saubere Schuhe mit Absatz (4-6 cm) mitbringen. Für Teilnehmerinnen empfiehlt sich ein langer weiter Rock. Nora Lantez 28.09.-07.12.2010 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi209-052H 20 UE, 10-16 TN 49,90 ¤ e 29,90 ¤ Nora Lantez 18.01.-22.03.2011 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-053F 20 UE, 10-16 TN 49,90 ¤ e 29,90 ¤ Flamenco – Aufbaukurs Fandango Vorkenntnisse: Grundkurs I bzw. II oder vergleichbares Niveau. Exercies und die choreographische Arbeit an einem neuen Flamencotanz (Fandango) sind Schwerpunkt des Kurses. Bitte saubere Schuhe mit Absatz mitbringen. Nora Lantez 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-054S 20 UE, 10-16 TN 49,90 ¤ e 29,90 ¤ Einführung in Flamencotanz und Kastagnettenspiel Als Ergänzung für alle Flamencobegeisterten bieten wir in diesem Kurs das Erlernen des Kastagnettenspiels an. Darüber hinaus werden die Grundlagen des Flamencotanzes am Beispiel Sevillana vermittelt. Bitte einfache Kastagnetten mitbringen. Nora Lantez 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-056S 20 UE, 10-16 TN 50,20 ¤ e 30,20 ¤ Kultur – Gestalten 69 Tanz 70 Swing Workshop Country-Line-Tänze Lindyhop und Jitterbug Wochenendkurs Country-Line-Tänze werden in den USA zu „fetzig-schwungvoller“ Musik mit Leidenschaft getanzt. Ständig werden neue Reihen-, Formations- und Paartänze zu aktuellen Hits erfunden. Bei diesen Tänzen wird das Gleichgewichtssystem, das aus dem Zusammenspiel von Innenohr, Augen und den Drucksensoren in der Fußsohle besteht, durch das tänzerische Drehen und die unterschiedlichen Gewichtsbelastungen der Füße zu einer besseren Funktion trainiert. Gleichzeitig wächst die Raumorientierung und die Fähigkeit, durch die Bewegung innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit im Takt der Musik seine Kräfte einzuteilen. Wir verbessern beim Tanzen zudem die Gedächtnisleistung, weil wir gelernte Bewegungsmuster abrufen und uns neue Schrittkombinationen merken müssen. Eine interessante Tanzauswahl wird in diesem Workshop vermittelt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bequeme Kleidung und Tanzschuhe mit glatter Sohle mitbringen. Wochenendkurs LindyHop ist der Vorläufer der Swingtänze, benannt nach dem Atlantikflug von Charles Lindbergh 1927. Er entstand Anfang der 20er Jahre durch die vornehmlich Schwarze Tanzszene in den Harlemer Tanzlokalen. Jitterbug entwickelte sich gegen Ende der 30er Jahre aus dem LindyHop und wurde zu Swing- und später zu BoogieWoogieMusik getanzt. Beim LindyHop ist die Bewegung weich und fließend und kommt aus den Knien, der Jitterbug erscheint dagegen in seinen Bewegungen schneller und härter. Bitte bequeme Kleidung und saubere Schuhe mitbringen. Antoine Sengers Sa/So 11./12.12.2010, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-057H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Antoine Sengers Sa/So 25./26.06.2011, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-058S 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Antoine Sengers Sa/So 04./05.12.2010, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-061H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Antoine Sengers Sa/So 18./19.06.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-062S 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Swing Workshop Boogie Woogie für Anfänger Wochenendkurs Dieser Tanz, in der Nachkriegszeit von Amerika „importiert“, von der damaligen Jugend mit Leidenschaft getanzt, geriet nie ganz in Vergessenheit und erlebt heute einen neuen Aufschwung. Dieser Tanzstil, der sich bei Jung und Alt wieder großer Beliebtheit erfreut, soll Ihnen in diesem Workshop in seinen Anfangsgründen vermittelt werden. Ziel ist es, ein gutes Körpergefühl zu entwickeln und Spaß am Tanzen zu haben. Bitte bequeme Kleidung und saubere Schuhe mitbringen. Antoine Sengers Sa/So 18./19.12.2010, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Anzeige Mi209-059H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Israelische Tänze Wochenendkurs Obwohl israelische Tänze erst eine relativ kurze Tradition haben, fand und finden sie in Deutschland engagierte Beachtung und immer neue Freunde. Ihr besonderer Reiz – im Gegensatz zu anderen Ländern – liegt vor allem darin, dass sie – bedingt durch die heterogene, vielschichtige Zusammensetzung der israelischen Bevölkerung – ein äußerst breites Spektrum im musikalischen Bereich wie auch in der Tanzschrittfolge aufweisen. Lebendig bleibt der „Volkstanz“ in Israel vor allem auch deshalb, weil ständig neue Tänze zu aktueller Musik entwickelt werden, die auch bei Jugendlichen beliebt sind. In diesem Workshop, zu dem keine Vorkenntnisse erforderlich sind, wollen wir eine Auswahl dieser Tänze kennen und tanzen lernen. Bitte bequeme Kleidung und saubere Schuhe mitbringen. Antoine Sengers Sa/So 18./19.06.2011, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-063S 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Balkan-Dance Wochenendkurs Traditionelle Balkan-Musik ist ein authentischer Ausdruck des Lebens mit allen Sonnen- und Schattenseiten. Balkan-Musik bietet eine Bandbreite von Empfindungen zwischen tiefster Wehmut und euphorischer Lebenslust. Diese Musik bewegt die Herzen der Zuhörer. Sie bringt sie zum Weinen und zum Lachen. Balkan-Musikanten spielen also aus der Seele und für die Seele, für die Beine, für das Herz. Das schafft eine enorme menschliche Nähe zwischen Musik und Tanz. Begonnen wird mit leichten und einfachen Tänzen. Einen Partner braucht übrigens niemand mitzubringen: auf dem Balkan bevorzugt man Reihen- und Kreistänze. Bitte bequeme Kleidung und saubere Schuhe mitbringen. Antoine Sengers Sa/So 18./19.12.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-064H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Tänze der Sinti und Roma Wochenendkurs Verschieden wie die Länder, die sie durchzogen und in denen sie für kürzere oder auch längere Zeit Aufnahme fanden, sind auch ihre Musik und ihre Tänze. Sie übernahmen Elemente der jeweiligen Länder, gaben ihnen jedoch ihre eigenen, unverwechselbaren Akzente. Als Musiker sind sie hochgeschätzt. Bei dem Seminar werde ich Tanzbeispiele aus Serbien, Makedonien, Ungarn, Spanien und Griechenland zeigen. Bitte bequeme Kleidung und saubere Schuhe mitbringen. Antoine Sengers Sa/So 25./26.06.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-065S 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Populäre Tänze aus Griechenland Wer schon einmal erlebt hat, wie Griechen feiern, weiß, dass Tanzen unbedingt zu jedem Fest dazugehört. Als Tourist steht man allerdings oft hilflos daneben oder tritt den Mittänzern auf die Füße. Abhilfe ist in Sicht! Nicht nur Sirtaki steht auf dem Programm, sondern Volkstänze aus den verschiedenen Regionen Griechenlands. Begonnen wird mit leichten und einfachen Tänzen. Einen Partner braucht übrigens niemand mitzubringen: die Griechen bevorzugen Reihen- und Kreistänze. Antoine Sengers 04.12.-12.12.2010 2 x Sa/So, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-066H 16 UE, 12-20 TN 40,50 ¤ e 24,50 ¤ Tanz Anmeldung ist erforderlich. Bitte Tanzschuhe oder bequeme Schuhe mit sauberer, glatter Ledersohle mitbringen. Ute Fetterroll 15.10.-10.12.2010 8 x Fr, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 22.10.2010) Mi209-084H 16 UE, 12-20 TN 40,50 ¤ e 24,50 ¤ Ute Fetterroll 11.02.-01.04.2011 8 x Fr, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-085F 16 UE, 12-20 TN 40,50 ¤ e 24,50 ¤ Tango Variationen Voraussetzung: Tango Fortsetzungskurs oder vergleichbares Niveau. In diesem Kurs geht es hauptsächlich um Kombinationen der bereits erlernten Figuren, so entsteht ein Gefühl für mehrere Varianten und Tanzfluss. Unterstützend wird die Haltung und Sicherheit in Rhythmus und Bewegung geübt. Zu unterschiedlicher Tangomusik interpretiert, ist das Vergnügen gemeinsam tanzbar. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte Tanzschuhe oder bequeme Schuhe mit sauberer, glatter Ledersohle mitbringen. Ute Fetterroll 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-086S 16 UE, 12-20 TN 40,50 ¤ e 24,50 ¤ Tango-Spezial Tango Argentino Wochenendkurs Der Tango aus Argentinien und Uruguay ist ein Tanz, der seine Spannung aus dem erotischen Feld zwischen Mann und Frau bezieht. Seine Schrittkombinationen sind sehr vielfältig und erfordern von den Partnern die Lust an der Begegnung und die Bereitschaft, sich in die Bewegungsimpulse des anderen hineinzuspüren. Die Voraussetzung hierfür ist eine gemeinsame Freude an der Bewegung. In diesem Kurs lernen alle Anfänger die Grundschritte, ihre rhythmische Betonung und die entsprechende Führungstechnik für den Paartanz. Mit diesen Grundlagen können wir schnell Spaß am Tanz und an der Musik finden. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte Tanzschuhe oder bequeme Schuhe mit sauberer glatter Sohle mitbringen. Ute Fetterroll Sa/So 25./26.09.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-080H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Ute Fetterroll Sa/So 09./10.10.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-081H 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Ute Fetterroll Sa/So 15./16.01.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-082F 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Ute Fetterroll Sa/So 05./06.02.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-083F 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Tango Argentino – Fortsetzungskurs Neben der Festigung der in den Wochenendkursen erlernten Grundtechniken werden neue Schrittkombinationen erlernt, verbunden mit dem Vergnügen, sicher zu tanzen. Paarweise Wochenendkurs Voraussetzung: mind. 20 UE VHS-Tangokurs o.ä. Im Workshop werden keine weiteren Tangofiguren erlernt. Vielmehr geht es um die Verbindungselemente, die nicht nur den Fluss auf der „Tanzpiste“ fördern, sondern auch ein sicheres Tanzgefühl verleihen. Die Zeit für Übungen an der Haltungsarbeit ermöglicht ein klares Körpergefühl, das dem Paar die Ruhe im Tanz gibt. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte Tanzschuhe oder bequeme Schuhe mit sauberer glatter Sohle mitbringen. Ute Fetterroll Sa/So 09./10.10.2010, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-088H 8 UE, 8-20 TN 26,90 ¤ e 17,30 ¤ Ute Fetterroll Sa/So 05./06.02.2011, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-089F 8 UE, 8-20 TN 26,90 ¤ e 17,30 ¤ Milonga & Vals Cruzado Wochenendkurs Der Rhythmus lässt das Paar beschwingt über die Tanzfläche gleiten und macht gute Laune. Bekannte und neue Figuren in anderen Rhythmen werden erlernt. Paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte saubere glatte Tanzbzw. Gymnastikschuhe (keine Absatzschuhe) mitbringen. Ute Fetterroll Sa/So 15./16.01.2011, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-093F 8 UE, 12-20 TN 25,70 ¤ e 16,10 ¤ Salsa – Merengue – Bachata Für Anfänger mit und ohne Vorkenntnissen. Rhythmus und Dynamik dieser Tänze sind eine Mischung der Ausdrucksformen verschiedener Völker der Karibik und Lateinamerikas, ihres Temperaments und ihrer Lebensfreude. Mit Kultur – Gestalten 71 Tanz 72 Fortsetzung: Salsa – Merengue – Bachata Warm ups, Isolation, Rumba Cubana, „Open-Shines“ (Solo-Schrittkombinationen), Drehtechnik und Stretching steigern Sie Ihre tänzerischen Fähigkeiten. Führen und Folgen, also männliche und weibliche Formen, werden getrennt unterrichtet. Ebenso können Sie Kombinationen mit Show-Charakter erler-nen, die auf internationalen Festivals unterrichtet werden. Der Kurs vermittelt Rhythmusgefühl im Einklang mit der typischen Musik. Auf dieser Basis werden die ersten Grundschritte und raffinierte Drehungen geübt. Anmeldungen auch für Einzelpersonen möglich. Bitte bringen Sie ein zweites Paar saubere Schuhe (keine Ledersohle) mit! Salsa Cubana/ New York Style – Bachata – Merengue Julio Maturana 08.10.-17.12.2010 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Kein Unterricht am 22.10.2010. ) Mi209-094H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Salsa-Cubana / LA Style – Bachata – Merengue Julio Maturana 21.01.-25.03.2011 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 Mi209-095F 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Salsa-Rumba – Bachata – Merengue Julio Maturana 08.04.-01.07.2011 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Kein Unterricht am 22.4., 29.4., 3.6.2011 ) Mi209-096S 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Mambo – Salsa Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Wer gerne lernen möchte, zu Mambo- oder Samba-Rhythmen zu tanzen, ist in diesem Kurs genau richtig. Sie können teilnehmen, wenn Sie schon einige Schritte tanzen können oder wenn Sie es ganz neu erlernen möchten. Der Spaß steht im Vordergrund! Nach diesem Kurs können alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Grundschritte fließend tanzen. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 901 83 74 27 Frauke Hella Gambs 06.09.-11.10.2010 6 x Mo, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-170H 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Frauke Hella Gambs 10.01.-14.02.2011 6 x Mo, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Frauke Hella Gambs 28.02.-04.04.2011 6 x Mo, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 bewegungen und Schritttechniken vermittelt. Verknüpft mit einfachen Grundschritten aus dem Jazz-Dance ergibt sich eine ausdrucksstarke Choreographie, bei der man seiner Tanzlust freien Lauf lassen kann. Bitte Sportschuhe, bequeme Kleidung und eine Matte mitbringen. Corinna Weidemann Sa 14.05.2011, 12.00-15.00 Uhr So 15.05.2011, 13.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-101S 8 UE, 8-14 TN 27,30 ¤ e 17,70 ¤ Salsa-Aerobic Wer gerne nach lateinamerikanischen Rhythmen tanzt, wird an dieser speziellen Salsa-Variante viel Freude haben. Nach einem ausgiebigen Warm-up, bei dem die Grundtechniken des LatinDance wie z.B. Isolation von Hüft-und Schulterbewegungen geübt werden, erlernen wir die Schritttechniken der LatinoTänze wie z.B. Salsa, Mambo, die wir, kombiniert mit High-LowSchritten aus dem Aerobic, zu kleinen Choreographien ausbauen werden. Zum Abschluss jeder Stunde erfolgt ein Cool-down mit Stretching. Bitte Sportschuhe und bequeme Kleidung mitbringen. Corinna Weidemann 23.09.-09.12.2010 10 x Do, 18.30-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 14.10. und 21.10.2010.) Mi209-120H 13,3 UE, 12-20 TN 34,49 ¤ e 21,16 ¤ Corinna Weidemann 20.01.-07.04.2011 11 x Do, 18.30-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 3.2.2011) Mi209-121F 14,7 UE, 12-20 TN 37,50 ¤ e 22,84 ¤ Corinna Weidemann 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 18.30-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 02.06.2011.) Mi209-122S 10,7 UE, 12-20 TN 28,50 ¤ e 17,84 ¤ Dance Mix Vormittagskurs Ein fröhliches „Guten-Morgen“-Tanzprogramm mit Elementen aus Modern Dance, Jazz Dance, New Dance, Street Dance und Salsa. Die kleinen Choreographien sind so aufbereitet, dass am Ende der Stunde jeder mittanzen kann. Abgerundet wird dieses Dance workout durch Stretching und Entspannung, so dass wir gelöst und entspannt in den neuen Tag gehen. Bitte Sportschuhe, bequeme Kleidung und ein Getränk mitbringen. Mi209-171F 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Peggy Pohl 21.09.-30.11.2010 10 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 (Kein Unterricht am 19.10.2010) Mi209-126H 20 UE, 10-12 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Mi209-172F 12 UE, 6-10 TN e 6,00 ¤ Peggy Pohl 25.01.-29.03.2011 10 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-127F 20 UE, 10-12 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Peggy Pohl 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-128S 20 UE, 10-12 TN 55,50 ¤ e 35,50 ¤ Latin-Jazz Wochenendkurs Mit einem dynamischen Warm-up kräftigen und dehnen wir unseren Körper und entwickeln gleichzeitig das Rhythmus- und Bewegungsgefühl. Zu lateinamerikanischen Rhythmen werden Isolationstechniken aus dem Latin-Dance wie z.B. Hüft-, Schulter- Afrikanischer und Afro-Brasilianischer Tanz Westafrikanischer Tanz, Afro-Brasilianischer Tanz und Samba werden in ihren Grundlagen in diesem Kurs vermittelt. Erdige, kräftige Bewegungen und die mitreißenden Rhythmen laden zu verausgabendem, leidenschaftlichen Tanz ein. Die Teilnehmer sind eingeladen, neue Bewegungen zu erfahren, loszulassen, spielerisch mit dem Rhythmus umzugehen und die Freude am Tanz zu entdecken. Aufbau des Unterrichts: Entspannung, Sensibilisierung der Körperwahrnehmung, Dehnungen, Kräftigung der Bauch- und Rückenmuskulatur, Körperisolation und Koordination, Erlernen der Grundelemente, Kombinieren von Schritten und Schrittfolgen, kleine Choreografien. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Zula Lemes 03.11.-15.12.2010 7 x Mi, 19.15-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-140H 21 UE, 12-18 TN 49,65 ¤ e 28,65 ¤ Zula Lemes 09.02.-23.03.2011 7 x Mi, 19.15-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-141F 21 UE, 12-18 TN 49,65 ¤ e 28,65 ¤ Zula Lemes 11.05.-22.06.2011 7 x Mi, 19.15-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-142S 21 UE, 12-18 TN 49,65 ¤ e 28,65 ¤ Neuer Brasilianischer Tanz Neuer Brasilianischer Tanz ist die Verbindung von verschiedenen Tanzelementen wie Modern Dance und Afrobrasilianischer Tanz mit Übungen zur Körpererfahrung. Der Kurs beginnt mit einem warming up, bei dem Rhythmus und Musikalität eine wichtige Rolle spielen. Somit bereiten wir nicht nur unsere Körperarbeit vor, sondern „erwecken“ auch die notwendige Sensibilität und Harmonie, den der Tanz als Kunst braucht. Vermittelt werden die Grundlagen des Afrobrasilianischen Tanzes (typische Hüft-, Becken-, Arm-, und Beinbewegungen), kombiniert mit der Präzision des Modernen Tanzes, der zu unserer Kreativität und Intuition führt . Wer gerne tanzen will, aber noch etwas gehemmt ist, wird an diesem Kurs viel Freude haben. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Zula Lemes 03.11.-15.12.2010 7 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-143H 14 UE, 10-12 TN 36,70 ¤ e 22,70 ¤ Zula Lemes 09.02.-23.03.2011 7 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-144F 14 UE, 10-12 TN 36,70 ¤ e 22,70 ¤ Zula Lemes 11.05.-22.06.2011 7 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi209-145S 14 UE, 10-12 TN 36,70 ¤ e 22,70 ¤ Orientalischer Tanz für AnfängerInnen I Orientalischer Tanz ist die Kunst isolierter Körperbewegung. Die Faszination des Tanzes besteht darin, dass die Bewegungen zum Rhythmus der Musik, scheinbar unabhängig voneinander, von einem Körperteil zum anderen wandern. Dies setzt beim Üben ein wenig Ausdauer voraus. Über einführende Gymnastik, Isolationsübungen, Koordination der erlernten Bauchtanzbewegungen mit Arm-, Handbewegungen und Schrittfolgen bis hin zum Aufbau kleiner Tänze, führt der Kurs zu verbesserter Körperhaltung und neuem Körperbewusstsein. Bequeme Tanz Kleidung sowie ein Hüfttuch oder Schal und Gymnastikschuhe bitte mitbringen. Christiane Hausmann 08.10.-17.12.2010 10 x Fr, 16.30-18.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) (Kein Unterricht am 22.10.2010) Mi209-147H 20 UE, 12-20 TN 47,50 ¤ e 27,50 ¤ Christiane Hausmann 21.01.-25.03.2011 10 x Fr, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi209-148F 20 UE, 12-20 TN 47,50 ¤ e 27,50 ¤ Orientalischer Tanz für AnfängerInnen II Die Kunst isolierter Körperbewegung des Orientalischen Tanzes wird mit vorbereitender Gymnastik und Kombination der isolierten Bauchtanzbewegungen miteinander, entsprechend dem Anfängerkurs weitergeführt, indem wir Gelerntes vertiefen und erweitern. Kleine Tänze lassen allmählich bei den Teilnehmerinnen ein vertieftes Gefühl für die passende Bewegung zur entsprechenden Musik entstehen. Der Kurs ist zum Wiederholen und für Neuanfänger mit guter Kondition geeignet. Bitte Trainingskleidung sowie ein Hüfttuch oder Schal und Gymnastikschuhe mitbringen. Christiane Hausmann 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) (Kein Unterricht am 3.6.2011) Mi209-149S 16 UE, 12-20 TN 38,90 ¤ e 22,90 ¤ Orientalischer Tanz Mittelstufe – Zimbelkurs Der Spaß beginnt beim Zimbeln ... Voraussetzung: ca. 1 Jahr VHS-Anfängerkurs Schritte und Zimbeln zu koordinieren ist nicht so einfach. Doch ihr bekommt in diesem Kurs ein spezielles Gefühl für orientalische Rhythmen. Wir lernen die Grundzimbeltechnik mit Bauchtanzfiguren und Schrittkombinationen. Am Ende steht eine kleine Choreographie, die ihr bei Bedarf vortanzen könnt. Bitte zusätzlich Zimbeln zu Trainingskleidung und Gymnastikschuhen mitbringen. Gut geeignet sind Langloch-Zimbeln mit 2 Löchern zum Befestigen des Gummis. Christiane Hausmann 08.10.-03.12.2010 8 x Fr, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) (Kein Unterricht am 22.10.2010) Mi209-150H 16 UE, 12-20 TN 38,90 ¤ e 22,90 ¤ Historische Tänze Pavane, Bourree, Menuett und English Country Dances sind die Namen einiger Tänze, deren typische Bewegungsformen den Inhalt dieses Kurses bilden. Hier ist für jeden etwas dabei: Für den, der die Musik vergangener Epochen liebt und sich dazu bewegen möchte, wie für den, der sich für die Kostüme alter Zeiten und das elegante Auftreten in vornehmer Gesellschaft interessiert und für den, der einfach Spaß daran hat, sich in höfischer Gesellschaft zu schöner Musik tanzend zu bewegen. Leichte Kleidung und Gymnastik- oder Tanzschuhe bitte mitbringen. Ingo Günther Sa 07.05.2011, 10.00-15.30 Uhr So 08.05.2011, 10.00-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi209-151S 12 UE, 12-20 TN 29,70 ¤ e 17,10 ¤ Kultur – Gestalten 73 Foto – Film – Medienarbeit 74 Foto – Film – Medienarbeit Fotografieren für Anfänger Gebrauch und Möglichkeiten von Spiegelreflexkameras: Blende und Verschlusszeiten – Automation und manuelle Einstellung – Lichtmessung, Filmmaterial, Filter, Blitztechnik, Gegenlicht und Schatten – praktische Kniffe und Tricks. Fotografische Sehschule: Aufspüren von Fotomotiven. Ausführliche Bildbesprechungen der selbst gemachten Fotos. Fotoexkursionen in und um Berlin, Nachtaufnahmen, Porträtfotografie. Information über Möglichkeiten der digitalen Fotografie. (Termine und Treffpunkte für die Fotoexkursionen erfahren Sie im Kurs bzw. unter Tel: 0173 610 54 80). Bitte am ersten Abend eine Kamera mitbringen! Bernd Schüttke 17.09.-15.10.2010 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr + 5 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-001H 40 UE, 12-15 TN 99,00 ¤ e 56,00 ¤ Bernd Schüttke 29.10.-26.11.2010 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr + 5 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-002H 40 UE, 12-15 TN 99,00 ¤ e 56,00 ¤ Bernd Schüttke 21.01.-18.02.2011 5 x Fr, 18.00-21.00 + 5 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-003F 40 UE, 12-15 TN 99,00 ¤ e 56,00 ¤ Bernd Schüttke 25.02.-25.03.2011 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr + 5 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-004F 40 UE, 12-15 TN 99,00 ¤ e 56,00 ¤ Basiswissen Fotografie Einsteigerkurs Sie erhalten einen umfassenden Überblick in den wichtigsten fotografischen Aufnahme- und Bildbearbeitungsbereichen der analogen und digitalen Fotografie. Schwerpunkte im Kurs sind: optimale Kamerabedienung bei analogen und digitalen Kameras, richtige Belichtung, der optimale Einsatz der Brennweiten, Beleuchtungstechniken im Studio und Outdoor mit Kunst- und Blitzlicht, Bildgestaltung, Filmentwicklung, Herstellung von s/w Vergrößerungen, PC-Bildbearbeitung mit Photoshop-Elements, Bilderdruck und Bildpräsentation. Fotografische Übungen werden u.a. in den Aufnahmebereichen Architektur, Porträt, Stillleben und Stadtlandschaft durchgeführt. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Bitte Kamera (200 ISO Diafilm bzw. Chip) und sofern vorhanden Stativ und Blitzlicht mitbringen. (Infos unter 01 51 54 10 24 38) Dieter Lange 29.09.-03.11.2010 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 (Kein Unterricht am 20.10.2010) Mi210-023H 20 UE, 10-14 TN 56,02 ¤ e 36,02 ¤ Dieter Lange 12.01.-16.02.2011 6 x Mi, 14.00-17.00 Uhr Sa 15.01. 2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-024F 32 UE, 10-14 TN 84,82 ¤ e 52,82 ¤ Dieter Lange 05.05.-23.06.2011 7 x Do, 18.00-21.00 Uhr Sa, 21.05.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-025S 32 UE, 10-14 TN 84,82 ¤ e 52,82 ¤ Schwarz-Weiß-Fotografie für Anfänger Digitale und analoge Aufnahmetechnik, Filmentwicklung und Bildbearbeitung am PC Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Licht und Schatten, Formen und Kontraste – das sind die wesentlichen Komponenten interessanter Schwarzweißfotos. In diesem Kursus werden Sie das Gespür für typische Schwarzweiß-Motive entwickeln, und lernen, Ihre Bildideen umzusetzen. Erprobung einfacher künstlerischer Techniken anhand von Porträt- und Sachaufnahmen im Studio und draußen. Sie erlernen die sieben verschiedenen Techniken der digitalen Schwarzweißverarbeitung (u.a. RAW-Konvertierung und SWFilmsimulation), können aber auch analog/digitale Mischverfahren im Fotolabor und am PC ausprobieren. Das Ergebnis sind großformatige Abzüge oder Bildschirmpräsentationen. Bernd Schüttke 26.10.-14.12.2010 8 x Di, 14.00-17.00 Uhr Inklusive 3 Fotoexkursionen VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-007H 32 UE, 8-12 TN 97,60 ¤ e 63,20 ¤ Bernd Schüttke 06.05.-10.06.2011 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr + 3 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-008S 32 UE, 8-12 TN 97,60 ¤ e 63,20 ¤ Foto-Design Modernes Foto-Design ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Sowohl im privaten, künstlerischen als auch im kommerziellen Bereich werden klassische Gestaltungsprinzipien auf die aktuellen Trends der Sehgewohnheiten und Erwartungshaltungen von „Bildkonsumenten“ angewandt. Wer erfolgreich fotografieren will, muss sich mit Fotodesign, mit bewusst angewandter Bildgestaltung, auseinandersetzen. Wir analysieren aktuelle Fotografie und fotografieren selbst. Konzeptionelle Übungen und Anleitungen zur Herstellung von bildwirksamen Einzelfotos und Bildserien stehen im Mittelpunkt des Kurses. Bildgestaltung mit Farbe und Form, strukturierten Flächen, Perspektiven, Mengenkontraste, Minimumgestaltung. Auswertung eigener und fremder Arbeiten sowie Präsentation der eigenen Arbeiten gehören ebenfalls zum Programm. (Termine und Treffpunkte für die Fotoexkursionen erfahren Sie im Kurs bzw. unter Tel: 0173 610 54 80). Bernd Schüttke 21.09.-02.11.2010 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr + 4 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 (Kein Unterricht am 19.10.2010.) Mi210-005H 40 UE, 12-15 TN 98,50 ¤ e 55,50 ¤ Bernd Schüttke 18.01.-22.02.2011 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr + 4 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-006F 40 UE, 12-15 TN 98,50 ¤ e 55,50 ¤ Foto – Film – Medienarbeit Einführung in die Studio-Fotografie Fotografie und künstlerische Bildgestaltung Arbeit mit der professionellen Studioblitzanlage und mit Heißlicht. Lichtführung, diverse Beleuchtungsarten, Licht-Schattenführung, Belichtungsmessung: Unterschiede zwischen Lichtund Objektmessung, Filtermöglichkeiten, Einsatz diverser Objektivbrennweiten, Mode- und Sachfotografie, Repro und Tabletop. Bringen Sie Ihre analoge oder digitale SpiegelreflexKamera mit. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Grundkurs Bernd Schüttke 01.11.-15.11.2010 3 x Mo, 14.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-009H 12 UE, 8 TN 49,46 ¤ e 35,96 ¤ Bernd Schüttke 02.05.-16.05.2011 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-010S 12 UE, 8 TN 49,46 ¤ e 35,96 ¤ Fotostudio – Schwarz-Weiß Fotografieren im Studio, Verarbeitung am PC und im Fotolabor Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Porträt oder Akt, Stillleben und Reportage – von der Gestaltung bei der Aufnahme über die verschiedenen Verarbeitungsverfahren bis zur Bildpräsentation werden die klassischen Themen der Schwarz-Weiß-Fotografie exemplarisch behandelt. Die Wahl des richtigen Filmmaterials, der Beleuchtungsart, des Bildausschnitts und der Kameratechnik sind wichtige Komponenten um Fotos zu machen, die sich von den üblichen Massenprodukten abheben. Sie können mit klassischen oder digitalen Kameras fotografieren. Materialkosten (abhängig von der Anzahl und der Größe der gewünschten Fotos) bitte im Kurs bezahlen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Bernd Schüttke 25.10.-13.12.2010 8 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-015H 32 UE, 10-14 TN 94,20 ¤ e 59,80 ¤ Bernd Schüttke 17.01.-07.03.2011 8 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-016F 32 UE, 10-14 TN 94,20 ¤ e 59,80 ¤ Der Schwerpunkt des Seminars liegt auf den subjektiven Ausdrucksmöglichkeiten jedes Teilnehmers. Welche Möglichkeiten stecken in jedem von uns, wahrzunehmen und das Wahrgenommene fotografisch umzusetzen? Wie verwende ich die Kamera, um Situationen, Stimmungen und Gefühle auszudrücken? Welche technischen Möglichkeiten bietet sie, welche grafischen und fotografischen Bildgestaltungsbausteine kann ich dafür nutzen? Bildbeispiele bekannter Fotografen schulen den Blick dafür, was ein „gutes“ Foto ausmacht. Wir fertigen individuelle fotografische Arbeiten zu verschiedenen Themen an und werten die Ergebnisse gemeinsam aus. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Bitte Kamera, Stativ und Blitz mitbringen. Dieter Lange 04.11.-02.12.2010 5 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-021H 20 UE, 10-15 TN 55,42 ¤ e 34,42 ¤ Dieter Lange 04.05.-01.06.2011 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-022S 20 UE, 10-15 TN 55,42 ¤ e 34,42 ¤ Fotografieren mit wenig Licht Wie viel Licht benötigt die Kamera für eine ausreichende Belichtung? Im Kurs bewegen wir uns an den Grenzbereichen der Fotografie bei schlechten Lichtbedingungen. Es geht um IndoorFotografie (Portrait, Räume) und Outdoor-Situationen bei Nacht (Street-Fotografie, Architektur). Praktische Tipps und fotografische Übungsaufgaben sollen helfen, diese Lichtbedingungen zu meistern. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Bitte Kamera, Blitz und Stativ mitbringen. Dieter Lange Wochenendkurs Sa/So 11./12.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-026H 16 UE, 8-14 TN 52,30 ¤ e 35,50 ¤ Dieter Lange 17.02.-10.03.2011 4 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-027F 16 UE, 8-14 TN 52,30 ¤ e 35,50 ¤ Basiswissen analoge Fotografie und SW Labor Analoge Aufnahmeverfahren und Verarbeitungstechniken in Schwarz/Weiß bilden die Grundlagen der Fotografie. Worin liegen die Besonderheiten beim Arbeiten mit einer klassischen Fotokamera/mit einem Film im Vergleich zur Digitalfotografie? Welche technischen und gestalterischen Möglichkeiten bietet diese Arbeitsweise? Wir lernen im Kurs verschiedene typische Aufnahmesituationen beim Arbeiten in „Schwarz/Weiß“ kennen; entwickeln die belichteten Filme, lernen, Schwarz/Weiß Kontaktabzüge und Vergrößerungen herzustellen und erfahren, welche gestalterischen Einflussnahmen in der Dunkelkammer zu einem ganz individuellen Ergebnis führen. Die entstandenen Fotoarbeiten werden abschließend ausgewertet. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Bitte mitbringen: Analoge Kamera, 1 SW-Film mit 400 ISO, Stativ, Blitz Dieter Lange 16.02.-09.03.2011 4 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-018F 16 UE, 8 TN 54,40 ¤ e 38,40 ¤ Anzeige Kultur – Gestalten 75 Foto – Film – Medienarbeit 76 Fotografieren mit der Digitalkamera Speziell für Einsteiger ohne Vorkenntnisse Wochenendkurs Lernen Sie die wichtigsten Funktionen ihrer Digitalkamera kennen und diese richtig bedienen. In einfachen Schritten werden die Besonderheiten der digitalen Fotografie erläutert. Die richtige Belichtung und ihre Beeinflussung, die optimale Blende und die Verschlusszeit, der Einsatz des Zoomobjektivs und der Weißabgleich stehen dabei im Mittelpunkt. Praktisches Arbeiten in den Bereichen Porträt-, Stadt- und Sachaufnahmen geben ausreichend Raum zum Erproben. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Bitte Kamera und – sofern vorhanden – Stativ und Blitzlicht mitbringen. Dieter Lange Sa/So 06./07.11.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-033H 14 UE, 12 TN 41,12 ¤ e 26,42 ¤ Dieter Lange Sa/So 14./15.05.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-034S 14 UE, 12 TN 41,12 ¤ e 26,42 ¤ Digitale Fotografie und Bildbearbeitung Für Einsteiger Lernen Sie Ihre digitale Kamera in Aufbau und Funktion besser verstehen und wie Sie deren Möglichkeiten am besten nutzen. Dabei geht es um die richtige Belichtung, den optimalen Einsatz von Blende, Verschlusszeiten, und Objektiven, um die zweckmäßige Fotoausrüstung und das erforderliche Zubehör, wie Akkus, Speicherchips und Filter. Praktische Fotoübungen ergänzen den Kursabschnitt Aufnahmetechnik. Im anschließenden Teil geht es um die Grundlagen der digitalen Bildverarbeitung, die Bildübertragung in den PC, Grundlagen der Bildverbesserung mit dem Programm Photoshop Elements, den Bilderdruck im eigenen Drucker oder im Digitallabor und um die Präsentation ihrer besten Fotos im PC. Bitte Kamera, Stativ und Blitz mitbringen. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Dieter Lange 23.09.-14.10.2010 4 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-041H 16 UE, 8-12 TN 52,90 ¤ e 35,70 ¤ Makrofotografie Anfängerkurs Voraussetzung sind grundlegende fotografische Kenntnisse oder die Absolvierung eines fotografischen Anfängerkurses. Im Mittelpunkt steht die Welt der kleinen Dinge von 1 bis 10 cm Größe. Wir schauen uns Bildbeispiele an, werden an die technischen Besonderheiten der Makrofotografie herangeführt und an die Realisierbarkeit der fotografischen Ausrüstung mit relativ geringen Aufwendungen. Es geht um Besonderheiten bei der Beleuchtung, der Belichtungsmessung, dem Hintergrund, der Schärfentiefe und der Bildgestaltung. Wir werden praktisch (im Studio und Outdoor) fotografieren und die Ergebnisse im Kurs auswerten. Bitte Kamera und, wenn vorhanden, Blitz, Stativ und Makrozubehör mitbringen. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs abrechnen. Dieter Lange Sa/So 09./10.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-042H 16 UE, 8-14 TN 48,00 ¤ e 31,20 ¤ Dieter Lange Sa/So 05./06.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-043F 16 UE, 8-14 TN 48,00 ¤ e 31,20 ¤ Fotos mit flickr & Co Fotos in Online-Foto-Plattformen weltweit präsentieren und verwalten Dieter Lange 10.11.-15.12.2010 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-035H 24 UE, 12 TN 66,50 ¤ e 40,70 ¤ Dieter Lange 13.01.-10.02.2011 5 x Do, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-036F 20 UE, 8-12 TN 63,50 ¤ e 42,50 ¤ Über das Internet kann man auf einfache Weise Fotos mit Menschen auf der ganzen Welt teilen, darüber diskutieren und so sehr viel Neues über stilistische sowie technische Möglichkeiten der Fotografie erfahren. In diesem Kursus lernen Sie diverse Anbieter kennen und am Beispiel von flickr.com u.a. das Hochladen Ihrer Fotos per Computer, E-Mail oder Fotohandy – eigene Bilder weltweit allen oder auch nur Freunden und Verwandten online zugänglich machen – organisieren der Fotos mithilfe von Sammlungen, Alben und Schlagwörtern – Recherche nach Fotos zu bestimmten Themen oder auf der Weltkarte – Gründung und Verwaltung eigener Themen-Gruppen – Vergabe von CopyrightLizenzen, Kindersicherung – erfolgreiches Vermarkten von Bildern – sichern (Backup) der eigenen Fotos online und offline. Dieter Lange 08.06.-06.07.2011 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-037S 20 UE, 12 TN 56,50 ¤ e 35,00 ¤ Bernd Schüttke 19.02.-26.02.2011 2 x Sa, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, R. 3.05, R. 2.11 (26.2.) Mi210-038F 16 UE, 12-15 TN 45,70 ¤ e 28,90 ¤ Digitale Fotografie und Bildbearbeitung Bildverkaufsportale im Internet Aufbaukurs Fotoproduktion und Vermarktung bei MicrostockBildagenturen Aufbauend auf den Grundlagenkurs geht es hier darum, vertiefend Wissen in der fotografischen Aufnahmetechnik und der Bildbearbeitung am PC zu vermitteln. Eine Fotoexkursion zum Thema Nachtaufnahmen (mit HDRTechnik) macht Sie mit einem anspruchsvollen fotografischen Sujets bekannt, ebenso wie die Beauty-Fotografie in unserem Fotostudio. Diese Aufnahmen bieten die Grundlage für weiterführende Bildbearbeitungstechniken. Dazu gehören die Aufbereitung von HDR Aufnahmen, das Arbeiten mit RAW-Dateien und das Freistellen von Personen, sowie die Umsetzung einer Fotomontage. Bitte Kamera, Stativ und Blitz mitbringen. Wochenendkurs Fotografische und PC Grundkenntnisse sind Voraussetzung Der Bedarf an Fotos für wenig Geld wächst weltweit ständig an. Microstock-Bildagenturen bedienen diesen Trend und bieten nunmehr auch Fotoamateuren die Möglichkeit, ihre besten Bilder dort zu vermarkten. Im Fotokurs lernen wir die wichtigsten Spielregeln dieses Marktes kennen, setzen eigene fotografische Ideen aus dem Bereich People gemeinsam mit einem erfahrenen Fotomodell um, bereiten einige dieser Bilder mit Photoshop auf, melden uns bei mehreren Microstockagenturen an, absolvieren ein Qualitätstraining für Bildagenturen und laden diese Bilder hoch. Bitte Kamera mitbringen. Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Mehr Infos unter 01 51 54 10 24 38 Dieter Lange Sa/So 29./30.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-040F 16 UE, 8-10 TN 52,52 ¤ e 36,52 ¤ Fotos von Menschen Teilnahmevoraussetzung: Beherrschung aller Kamerafunktionen. Porträt oder Akt, Figuren im Licht – drinnen und draußen, Nachbarn, Freunde, du und ich. Mit der Kamera Bilder von Menschen zu machen, ist eine faszinierende und aufregende Tätigkeit – auch ein Stück Selbsterfahrung. Aufnahmetechnik im Studio und an verschiedenen Außenorten, klassische und moderne Gestaltung sowie der Umgang mit Modellen werden die Schwerpunkte dieses Kurses sein. (Termine und Treffpunkte für die Fotoexkursionen erfahren Sie im Kurs bzw. unter Tel: 0173 610 54 80). Modellkosten sind im Kurspreis enthalten. Bernd Schüttke 09.11.-14.12.2010 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr + 3 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-046H 36 UE, 12-15 TN 90,80 ¤ e 53,00 ¤ Bernd Schüttke 17.05.-21.06.2011 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr + 3 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-047S 36 UE, 12-15 TN 90,80 ¤ e 53,00 ¤ Erzählen in Bildern – assoziative Bildgeschichten Die Sehgewohnheiten haben sich im Laufe der Jahre stark verändert. Unsere Gesellschaft ist zunehmend visueller geworden. Moderne Magazine und Wochenendbeilagen bieten neben der klassischen Reportage immer wieder Bildstrecken, die durch kluge und assoziative Kombinationen einzelner Bilder überzeugen. Der Begriff des Fotoessay etabliert sich zunehmend als eine eigene erzählerische Form in der Fotografie. Wir werden Beispiele aus modernen Magazinen, aus Buchprojekten und aus der Bildenden Kunst betrachten. Die erworbenen Kenntnisse sollen dann in einer eigenen Bildgeschichte umgesetzt werden. Das Ziel ist, eine offene, kreative Erzählweise zu entwickeln, in der die ausgewählte Geschichte adäquat umgesetzt und in Form eines eigenen Entwurfs präsentiert wird. Voraussetzung: Analoge oder digitale Kamera. Grundkenntnisse in Fotografie und am PC wären wünschenswert, sind aber nicht zwingend, da der Schwerpunkt auf die gestalterische Umsetzung der Bildgeschichte gelegt wird. Burkhard Peter 17.03.-09.04.2011 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr Sa 09.04.2011, 11.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-051F 18 UE, 10-12 TN 52,20 ¤ e 33,30 ¤ Das situative Porträt oder der Mensch in seiner Umwelt Häufig gibt es Situationen, die wir als interessant für ein Bild erachten, weil es um den Menschen in seiner Umgebung geht. Allerdings gilt es hier eine „Hemmung“ zu überwinden und einen Weg zu finden, das „gesehene Bild“ auch zu realisieren. Vorbereitend zu zwei Fotoexkursionen werden Bildbeispiele im Hinblick auf die Gestaltung und die Herangehensweise in der entsprechenden Situation gezeigt und analysiert. Anschließend Foto – Film – Medienarbeit soll jeder Kursteilnehmer ein Thema oder eine ungefähre Bildvorstellung definieren, das dann während der Fotoexkursionen umgesetzt wird. Die Ergebnisse werden abschließend in der Gruppe präsentiert und besprochen. Ein Porträtkurs, der in der Vorbereitungsphase verschiedene Formen der situativen/ journalistischen Porträtfotografie vermittelt und Wege zur Umsetzung in der konkreten Situation ebnet. Voraussetzung: Analoge oder digitale Kamera. Grundkenntnisse in Fotografie und am PC wären wünschenswert, sind aber nicht zwingend, da die Schwerpunkte auf die gestalterische Umsetzung und die Herangehensweise in der konkreten Situation gelegt werden. Burkhard Peter 17.06. - 03.07.2011 Fr 17.06.2011, 18.00-20.15 Uhr 2 x So (19.6./3. 7.), 11.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 2 x Sa (18. 6./2. 7), 11.00-15.00 Uhr (Exk.) Mi210-050S 19 UE, 10-12 TN 50,10 ¤ e 30,15 ¤ On Location Modefotografie vor Ort Dieser Kurs richtet sich an fortgeschrittene Amateure und an Freunde der inszenierten Portraitfotografie, die sich auf Modefotografie spezialisieren möchten. Die digitale Kameratechnik sollte in den Grundzügen beherrscht werden. Nach einer Einführung mit Bildbeispielen aus der situativen Modefotografie erhalten die Kursteilnehmer an einem Praxiswochenende die Möglichkeit, in kleinen Gruppen mit professionellen Models ihre eigenen Bildideen an verschiedenen Locations umzusetzen. Die Fotografie vor Ort muss sich mit den verschiedenen Raum- und Lichtverhältnissen auseinandersetzen. Ziel ist es, verschiedene Inszenierungen an denselben Orten zu erarbeiten. Wir arbeiten draußen, mit vorhandenem Licht, Aufheller oder (soweit vorhanden) Aufhellblitzlicht. Die Models werden von einer professionellen Visagistin geschminkt. Outfits und besondere Requisiten sollten mitgebracht werden. Nach den praktischen Erfahrungen eines Modeshootings „on location“ sind die Teilnehmer in der Lage, mit vorgefundenen Bedingungen eines Umfelds umzugehen und ihre eigenen Motive darin zu inszenieren. Anschließend werden die Kursteilnehmer ihre Fotos nach Anleitung am PC mit Hilfe des Programms Photoshop editieren und einfache Bildkorrekturen durchführen. Zum Abschlusstreffen erfolgt eine kommentierte Präsentation der besten entstandenen Arbeiten als Diashow. Zusatzkosten für Models sind im Kurspreis enthalten. Ebba Dangschat 22.03.-05.04.2011 2 x Di (22.03./05.04.), 18.00-20.15 Uhr Sa/So 26./27.03.2011, 10.00-13.45 Uhr Di 29.03.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-052S 20 UE, 10-14 TN 93,50 ¤ e 72,50 ¤ Mappenkurs Kommunikationsdesign Dieser Kurs soll der Vorbereitung oder Weitergestaltung einer Bewerbungsmappe für den Studiengang Kommunikationsdesign dienen. Im Seminar geht es um die Grundlagen der visuellen Gestaltung. Es werden Inhalte der Wahrnehmungspsychologie behandelt sowie Grundlagen der Typografie und Fotografie. Bei der visuellen Gestaltung stehen die grundlegenden Gestaltungsmittel im Zentrum der Betrachtung. Begleitend dazu führen wir praktische Übungen zum grafischen Gestalten durch. Aufbauend darauf beschäftigen sich die Kursteilnehmer mit den Grundlagen der Typografie, dem Schriftenlesen und -erkennen, mit Schriftenklassifikationen und der Schrift im Layout. In der Fotografie werden Grundlagen gefestigt, Bildserien konzipiert sowie Diskurse über Inhalte, Form und gestalterische Mittel Kultur – Gestalten 77 Foto – Film – Medienarbeit Fortsetzung: 78 Mappenkurs Kommunikationsdesign geführt. Vorhandene Bewerbungsmappen werden gemeinsam auf Ergänzungsmöglichkeiten hin durchgesehen bzw. der „dramaturgische“ Aufbau einer Mappe erläutert. Die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit, neue Beiträge im Kontext von diesem Kurs zu erarbeiten. Aufgaben für die Eignungstests können gemeinsam besprochen werden. Mitzubringen sind Arbeitsmaterialien wie Skizzenblock, Filzstifte (schwarz), Fineliner, Bleistifte, Klebestift, eigene Arbeiten (keine Auftragsarbeiten) und soweit vorhanden, die Mappe. Axel Völcker 11.11.-16.12.2010 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-053H 24 UE, 8-12 TN 65,00 ¤ e 39,80 ¤ Axel Völcker 03.03.-07.04.2011 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-054F 24 UE, 8-12 TN 65,00 ¤ e 39,80 ¤ Das „know how“ der freiberuflichen Fotografie Wochenendkurs Dieser Workshop wendet sich an Interessenten, die in den freiberuflichen kommerziellen Markt der Fotografie einsteigen wollen. Folgende Themen stehen im Mittelpunkt: „Kunst“ und „Handwerk“ als Dienstleistung und Auftragserfüllung. Analyse des Marktes und Aufspüren von potentiellen Kunden (regional und überregional). Zusammenstellung und individueller Einsatz von Präsentationen (klassisch als Mappe und webbasiert). Konkrete Strategien des Selfmarketing der eigenen Arbeiten und der eigenen Person. Bringen Sie, falls schon vorhanden, Ihre Foto-Mappe oder Internetpräsentation zur Besprechung mit. Bernd Schüttke Sa 18.06.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-055S 8 UE, 10-15 TN 27,40 ¤ e 18,20 ¤ Reisefotografie Vom Erinnerungsbild zum Geofoto Ob Binz oder Bahia, Weltenbummler haben viel zu erzählen und natürlich zu zeigen. Die Kamera gehört dazu! Wie aus durchschnittlichen Erinnerungsfotos Top-Reise-Shots werden, lernen Sie in diesem Kursus. Reisefotografie umspannt das gesamte fotografische Repertoire: vom Detail bis zur Totalansicht, von lebendigen Porträts bis zur exotischen Landschafts- und Tierfotografie reichen die Reiseeindrücke. Welche Ausrüstung, welches Zubehör, braucht man wofür – was kann zu Hause bleiben ... – wie schützt man sich und die wertvolle Ausrüstung – wie begegnet man fremden Menschen und Szenarien. Was geschieht mit den Fotos nach der Reise: Präsentation und Vermarktung. Bringen Sie Ihre analoge oder Digitalkamera zum ersten Abend mit. Mit 2 Fotoexkursionen zu exotischen Zielen in Berlin. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bernd Schüttke 03.12.-17.12.2010 3 x Fr, 18.00-21.00 Uhr + 2 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-056H 20 UE, 12-15 TN 49,90 ¤ e 28,90 ¤ Bernd Schüttke 01.03.-15.03.2011 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr 2 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-057F 20 UE, 12-15 TN 49,90 ¤ e 28,90 ¤ Bernd Schüttke 10.06.-24.06.2011 3 x Fr, 14.00-17.00 Uhr 2 Fotoexkursionen am Wochenende VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-058S 20 UE, 12-15 TN 49,90 ¤ e 28,90 ¤ Technik & Landschaft: Der Lausitzer Tagebau Fotoexkursion – Tagesausflug Unternehmen Sie eine fotografische Entdeckungsreise in das Lausitzer Kohlerevier. Hier wird in riesigen Anlagen das „Schwarze Gold“ gefördert. Dafür arbeiten gewaltige Abraumund Braunkohleförderanlagen rund um die Uhr. Spannende Motive gibt es mit der Kamera einzufangen: moderne und historische Abbauanlagen, sanfte und zerklüftete Landschaften. Zum Vorbereitungstermin am 08.07.2011 gibt es Hinweise zur Fotoausrüstung und zu den verschiedenen Aufnahmetechniken für Reportage-, Landschafts- und Industriefotografie. Weiterhin erhalten Sie alle Einzelheiten zum Treffpunkt und zur Fahrt (Individuelle Anreise). Am Auswertungsabend werden die entstandenen Fotos vorgestellt und ausführlich besprochen. Fragen zur Exkursion, zur Anreise und Mitfahrgelegenheiten können direkt mit dem Kursleiter geklärt werden: Tel. mobil: 01 51 54 10 24 38 / Mail: [email protected] Dieter Lange Fr 08.07.2011, 18.00-19.30 Uhr Do, 14.07.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Exkursion: Sa 09.07.2011 Mi210-059S 12 UE, 10-14 TN 34,80 ¤ e 22,80 ¤ Sport- und Actionfotografie Anfängerkurs Wie fange ich schnelle Bewegungen ein? Welche Brennweiten sind erforderlich, um eine ansprechende Bildgestaltung zu erzielen? Was für ein Filmmaterial ist zweckmäßig? Wie ermittle ich die richtige Belichtung? Wo liegen die optimalen Blendenund Zeiteinstellungen? Wann muss ich den Auslöser betätigen? Welche Möglichkeiten gibt es, Bewegungen im Bild sichtbar darzustellen? Im Kurs erfahren Sie, wie diese speziellen Herausforderungen vom Fotografen bewältigt werden können. Wir fotografieren Menschen in Bewegung, die abendliche Großstadt-Hektik und ein Fußballspiel. Verbrauchsabhängige Materialkosten bitte im Kurs bezahlen. Eigene Kameratechnik kann verwendet werden. Dieter Lange 16.03.-30.03.2011 3 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Sa 26.03.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-060F 16 UE, 8-14 TN 46,40 ¤ e 29,60 ¤ Blitzlicht-Fotografie mit digitalen Kameras Rote Augen zu vermeiden ist Anfängerkram. Aber bei hellstem Tageslicht den Blitz als Aufheller für Schattenpartien einzusetzen ist eine Kunst, die erst durch die moderne Elektronik der Digital-Kameras beherrschbar geworden ist. Das Blitzlicht soll dabei „natürlich“ wirken, das angeblitzte Objekt nicht ausbleichen, der Hintergrund nicht in Dunkelheit „absaufen“. Es kommt auf die richtigen Einstellungen an. Trainieren Sie also den Einsatz von Slow-Synch und Auto-Synch, Softflash und indirektem Blitz, Reportage- und Wanderblitz- technik. Das Jonglieren mit der Blitzzündung auf erstem oder zweitem Verschlussvorhang wird zum Kinderspiel und Ihre Fotos noch dynamischer. Kurzum: ein Kursus für blitzgescheite Fotos in jeder Situation. Und um die trotz Vorblitz manchmal doch roten Augen kümmern wir uns auch. Bitte Kamera mit eingebautem Blitz und/oder Aufsteckblitz, Bedienungsanleitungen und frische Akkus/ Batterien mitbringen (inkl. Fotoexkursion). Bernd Schüttke 13.09.-04.10.2010 4 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-061H 16 UE, 10-14 TN 47,10 ¤ e 29,90 ¤ Bernd Schüttke Wochenendkurs Sa/So 07./08.05.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-062S 16 UE, 10-14 TN 47,10 ¤ e 29,90 ¤ Drehbuchworkshop I Wochenendkurs Einführung in die Technik des Drehbuchschreibens; Denken und Schreiben in Bildern, Szenen und Sequenzen. Der Protagonist und sein Ziel, Spannungsbögen, Konflikte, Hindernisse. Zum Verständnis filmdramaturgischer Gestaltungsmittel werden wir einen Klassiker der Filmgeschichte analysieren und Drehbuchauszüge eines Fernsehspiels mit dem dann realisierten Film vergleichen. Wir entwerfen eine Ideenskizze für einen Spielfilm nach einer vorgegebenen Ausgangssituation. Jeder Teilnehmer erhält die Gelegenheit, seinen Entwurf vorzustellen, zu präzisieren, weiter zu entwickeln und Anregungen für eine ExposéAusarbeitung mit nach Hause zu nehmen. Jörg Gfrörer Fr 12.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 13./14.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-070H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Jörg Gfrörer Fr 21.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 22./23.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-071F 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Drehbuchworkshop II Wochenendkurs Voraussetzung: Teilnahme am Drehbuchworkshop I Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die bereits damit begonnen haben, eine filmische Idee auszuarbeiten. Sie erhalten die Möglichkeit, ihre Entwürfe und Exposés in die Kursarbeit einzubringen, neue Anregungen zu bekommen, Schwierigkeiten zu erkennen und gemeinsam mit allen Teilnehmern, konstruktiv nach Lösungsmöglichkeiten zu suchen. Lesen eines Exposés, eines Treatments, eines Drehbuchs. Ansehen ausgewählter Sequenzen des dann realisierten Films. Was hat sich verändert? Anregung zum Schreiben eines eigenen Kurztreatments. Jörg Gfrörer Fr 11.02.2011, 18.00-20.00 Uhr Sa/So 12./13.02.2011, 11.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-073F 16 UE, 8-12 TN 48,70 ¤ e 32,70 ¤ Vom Script bis zur Premiere Praxisseminar: Filmische Umsetzung Gemeinsam mit der Contra Medienwerkstatt e.V. Filme „movies“ erzählen Geschichten in bewegten Bildern. Aber welche Bilder transportieren meine Geschichte am besten in die Köpfe der Zuschauer, welche Kameraeinstellung, welche Kamerabewegung wähle ich aus? In welcher Reihenfolge ordne ich meine Bilder an? Wie erzeuge ich Spannung? Wie kann ich Foto – Film – Medienarbeit das Unsichtbare, die Gedanken und Gefühle meiner Protagonisten, sichtbar machen? Fragen, die sich alle an einem Film Beteiligten, Drehbuchautoren, Regisseure, Kameraleute und CutterInnen immer wieder stellen müssen. Wir wollen uns diesen Fragen in der praktischen Arbeit nähern. Ausgehend von einem vorgegebenen Thema werden wir ein Drehbuch für einen Kurzfilm entwickeln. Alle Teilnehmer erhalten eine Einführung in Kamera, Ton, digitalen Videoschnitt und in die Arbeitsorganisation am Set. In den anschließenden Terminen wird der Film geschnitten und fertig gestellt. Jeder Teilnehmer erhält eine Referenzkopie. Für den Erfolg des Kurses ist die Teilnahme an allen Terminen Voraussetzung. Zum Abschluss ist die öffentliche Premiere in einem Berliner Kino vorgesehen. Jörg Gfrörer Mi210-074F 24.02.-25.03.2011 76 UE, 8-10 TN 3 x Do + 2 x Di (24.2-10.3.), 18.00-21.00 Uhr 333,58 ¤ 2 x Sa/So (12.3.-20.3.), 10.00-18.00 Uhr e 193,74 ¤ Di 22.3. - Fr 25.3.2011, 18.00-21.30 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Bildsprache-Filmsprache Einführung in Kameraführung, Regie und Dramaturgie Wochenendkurs Wie funktioniert der Film? Welcher Sprache bedient er sich? Welche Techniken und Effekte werden eingesetzt, um bestimmte filmische Eindrücke und Emotionen beim Zuschauer zu wecken und zu hinterlassen? Anhand ausgewählter Filmausschnitte wird Schritt für Schritt vom kleinsten Baustein eines Films (die Einstellung) bis hin zu den komplexen Sequenzen analysiert. Bildgestaltung, Perspektive, Kamerabewegung, verschiedene Schnittarten, ausgewählte Effekte und Mise en Scène gehören zu den wichtigsten Elementen des Seminars. Es soll um die Sensibilisierung der filmischen Wahrnehmung der Teilnehmer und deren Verständnis des Filmischen gehen. Die eng zusammenhängenden Funktionen der Kameraführung, Regie und Dramaturgie sind die Grundlagen dieses Seminars, das sich sowohl an interessierte Film- und Fernsehzuschauer, die Filme besser verstehen und genießen möchten richtet, bis hin zu Studenten und Auszubildenden im Bereich Film, TV und Medien. Amir Fathi Sa/So 13./14.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-075H 16 UE, 8-16 TN 44,50 ¤ e 27,30 ¤ Amir Fathi Sa/So 25./26.06.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-076S 16 UE, 8-16 TN 44,50 ¤ e 27,30 ¤ Licht und Farbe im Film Wochenendkurs Die Ausleuchtung ist ein integraler Teil der Story. Licht ist eine wahre Schatztruhe: einmal richtig verstanden, verschafft es dem Medium eine neue Dimension. Ingmar Bergman schrieb darüber, wie er und sein Kameramann Sven Nykvist vom Licht gefangen genommen wurden: „Das milde, gefährliche, traumhafte, lebendige, tote, klare, diesige, heiße, heftige, kahle, plötzliche, dunkle, nach außen dringende, gerade, schräge, sinnliche, bezwingende, begrenzende, giftige, beruhigende, helle Licht. Das Licht.“ Sven Nykvist: „ Im Verlauf meiner Arbeit lernte ich, das Drehbuch durch Licht und damit die Nuancen der Handlung auszudrücken. Für mich wurde Licht zur lebensbestimmende Leidenschaft“ Kultur – Gestalten 79 Foto – Film – Medienarbeit 80 Fortsetzung: Licht und Farbe im Film Amir Fathi Sa/So 30./31.10.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-068H 16 UE, 8-16 TN 44,50 ¤ e 27,30 ¤ Amir Fathi Sa/So 02./03.04.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.11 Mi210-069F 16 UE, 8-16 TN 44,50 ¤ e 27,30 ¤ Camera Acting Grundlagen Wochenendkurs Dieses Basis-Seminar vermittelt erste Kenntnisse im Umgang mit der Filmkamera. Schauspielerische Mittel sollen dabei auf effektive und wirksame Weise gezielt... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich TheaterarbeitSprecherziehung auf Seite 53. Amir Fathi Sa/So 20./21.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-053H 16 UE, 8-12 TN 43,70 ¤ e 27,70 ¤ Amir Fathi Sa/So 28./29.05.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi202-054S 16 UE, 8-12 TN 43,70 ¤ e 27,70 ¤ Ich bin dann mal beim Film... Karriere bei Film und Fernsehen!? Ausbildung oder Quereinstieg: Berufsbilder Welche Berufe verbergen sich hinter den vielen Jobtiteln die im Abspann eines Films erscheinen? Wie kommt man in die Branche? Was muss ich können, was muss ich lernen? Braucht man eine Ausbildung, oder schafft man den Einstieg durch ‚Learning by Doing‘? Was macht z. B. die Regieassistenz, der Produktionsleiter oder der Aufnahmeleiter? Und wer weiß schon genau, wie die Arbeit eines Regisseurs aussieht? Wie wird man Requisiteur oder Script-Continuity? Wie sieht der Arbeitsalltag eines ‚Filmschaffenden‘ aus? Was verdient man, wie sind die beruflichen Werdegänge und welchen Einfluss hat ein Filmjob auf mein Privatleben? Diese und viele weitere Fragen kann sich der interessierte „Filmfreak“ oft nur unzureichend beantworten, da dieses Insiderwissen nur mühsam und zeitaufwendig zu erwerben ist. Der hier angebotene Wochenendkurs bietet die Möglichkeit, komprimierte und detaillierte Auskünfte zu einzelnen Berufsbildern eines professionellen Film- und Fernsehteams zu erhalten. Die verschiedenen Tätigkeiten bei Film- und Fern-sehen werden anschaulich und praktisch erklärt. Dieser Blick „hinter die Kulissen“ soll Interessenten, die einen beruflichen Einstieg in eine Branche erwägen, die nach wie vor eine große Faszination ausübt, die aber auch mit vielen Fragezeichen behaftet ist, eine klare Orientierung geben. Die Teilnehmer bekommen darüber hinaus Informationen zu Arbeitsabläufen bei der Filmherstellung und Orientierungshilfen zu Praktika, Ausbildungen, Zulassungsvoraussetzungen und Berufschancen. Die Themen werden teilnehmerorientiert anhand von praktischen Beispielen präsentiert und erarbeitet. Monika Schopp Fr 03.12.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-077H 20 UE, 8-14 TN 54,00 ¤ e 33,00 ¤ Monika Schopp Fr 25.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 26./27.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi210-078F 20 UE, 8-14 TN 54,00 ¤ e 33,00 ¤ Videofilmen Gemeinsam mit der Contra-Medienwerkstatt e.V. Video ist ein populäres und auch privat erschwingliches Medium geworden. Mit den audiovisuellen Anwendungen moderner Computer gibt es fast unbeschränkte Gestaltungsmöglichkeiten. Hochauflösende Videobilder erreichen fast BroadcastQualität. Der Kurs führt Sie in den kreativen Umgang mit der Videokamera (Bild-Dramaturgie, Kameraführung, Beleuchtung, Weißabgleich, Tonaufnahme) und dem PC-Videoschnitt (SchnittDramaturgie, Effekte, Tonnachbearbeitung, Titelgebung) ein. Dabei steht die praktische Arbeit im Mittelpunkt: Übungen mit der Kamera und dem Schnitt-PC werden durchgeführt. Materialkosten 5,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Weitere Informationen zum Kursinhalt erhalten Sie unter der Tel: 25 79 84 10. Dozententeam 25.10.-08.11.2010 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Mi210-079H 12 UE, 8 TN 48,70 ¤ e 36,10 ¤ Dozententeam 09.05.-23.05.2011 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Mi210-081S 12 UE, 8 TN 48,70 ¤ e 36,10 ¤ Die Videodokumentation Gemeinsam mit der CONTRA Medienwerkstatt e.V. Wochenendkurs Während des Kurses wird eine Video-Dokumentation zu einem frei gewählten Thema erstellt. Nach einer theoretischen Einführung in die Grundlagen der Videodokumentation recherchieren die Teilnehmenden Informationen zum gewählten Thema und erarbeiten ein Drehbuch. Die selbst gedrehten Aufnahmen (mit Einführung in die Grundlagen der Kameraarbeit) werden am Schnitt-PC zusammen mit Off-Text, Grafik, Musik, Titelgebung... zu einer vollständigen Dokumentation. Den fertiggeschnittenen Film erhalten alle Teilnehmer als Referenz-DVD. Materialkosten 10,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Weitere Informationen zum Kursinhalt erhalten Sie unter der Tel: 25 79 84 10. Dozententeam 08.04.-11.04.2011 Fr/Mo, 18.00-21.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Mi210-083F 24 UE, 8 TN 83,50 ¤ e 58,30 ¤ Kreative Videobearbeitung und digitaler Videoschnitt Gemeinsam mit der CONTRA Medienwerkstatt e.V. Der Kurs führt in die kreative Arbeit mit gängigen Videobearbeitungsprogrammen am PC ein. Von der Digitalisierung der Kameraaufnahmen, der Montage mit verschiedenen Schnittprogrammen bis zum Erstellen von DVDs mit Menuesteuerung werden alle Arbeitsschritte der Videobearbeitung und die kreativen Möglichkeiten dabei vorgestellt. Neben einer Einführung in die theoretischen Grundlagen der Montage und praktischen Tipps zur PC-Ausstattung werden insbesondere der Einsatz von Effekten (z.B. BlueScreen-Verfahren), Titelgebung und die Vertonung von Filmen beleuchtet. Machen Sie mehr aus Ihren Aufnahmen! Materialkosten 5,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Weitere Informationen zum Kursinhalt erhalten Sie unter der Tel: 25 79 84 10. Dozententeam 22.11.-06.12.2010 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Mi210-085H 12 UE, 8 TN 48,70 ¤ e 36,10 ¤ Dozententeam 20.06.-04.07.2011 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Contra Medienwerkstatt e.V., Bülowstraße 90 Mi210-086S 12 UE, 8 TN 48,70 ¤ e 36,10 ¤ Hörspiele selber sprechen lernen Ziel des Kurses ist die sprachliche und stimmliche Gestaltung von Figuren in Hörspielen. Durch kommentiertes Hören guter Hörspielproduktionen, vielfältige stimmliche Übungen und Lautspiele, sowohl im sprachlichen Bereich wie auch in den Bereichen von Klangfarben, werden die Teilnehmer an die Geheimnisse des „Ausbaus der inneren Bühne“, die im Kopf des Zuhörers beim Hören eines Hörspiels entsteht, herangeführt. In einem Abschlussblock gestalten sie eine Reihe von Hörspielen mit Titel und Ansage der Sprechernamen auf einer Referenz CD im MP3 - Format. Dies kann u. a. als Zusatzqualifikation sowohl in allen Bereichen der neuen Audio-Medien, wie auch in allen Tätigkeitsfeldern der Kommunikation dienen. Besonders Interessierte haben die Möglichkeit, in einem Folgekurs die komplette Produktion eines Hörspiels am Computer zu erlernen. Materialkosten ca. 5 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Wolf Deinert 03.11.-12.12.2010 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr So 12.12.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi210-090H 32 UE, 10-12 TN 70,90 ¤ e 38,90 ¤ Vom Dialog zum Hörspiel – Einführung in die Hörspielproduktion Ziel des Kurses ist die Entwicklung von Dialogen und deren Bearbeitung bis zum produktions- bzw. sendefähigen Hörspieltext. Die Teilnehmenden lernen, in pointierten lebendigen Dialogen kleine Geschichten zu erzählen, diese daraufhin selber zu inszenieren (Stimmen, Geräusche) und zu produzieren. Die Stories können erfunden sein, oder auch selbsterlebte Alltagssituationen ausdrücken. Der sichere Umgang mit Dialogen, das Hineindenken in Personen und Figuren befähigen nicht nur zu eigenen Hörspielszenarien. Sicherheit im Umgang mit Dialogen ist heute in vielen Branchen gefragt (Werbung, Verhandlungen, Vorstellungsgespräch, Konfliktlösung...) und auch eine wesentliche Voraussetzung im Umgang mit Andersdenkenden und mit anderen Kulturen. Am Ende des Kurses erhält jeder Teilnehmer eine CD seiner Hörspielproduktion. Materialkosten ca. 5 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Wolf Deinert 16.02.-10.04.2011 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr So 03.04.2011, 11.00-14.00 Uhr So 10.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.06 Mi210-091F 44 UE, 10-14 TN 96,10 ¤ e 52,10 ¤ Foto – Film – Medienarbeit Fit for Radio Berufsfeld: Radiobranche Der Berliner Radiomarkt gilt als der härteste Europas. Wer bei einer Berliner Radiostation den Einstieg finden möchte, kann mit einem fundierten Vorwissen seine Chancen auf einen guten Karrierestart erheblich verbessern. Seit mehreren Jahren bringen daher Radioprofis an der City VHS Interessierten das Medium Radio näher und klären über Zusammenhänge der professionellen Radioarbeit auf. Und das nicht ohne Erfolg: Einige Teilnehmer vergangener Kurse haben so den Berufseinstieg in die Radiobranche geschafft. Kernfragen des praxisorientierten Kurses sind: Wie sieht die aktuelle Radiolandschaft aus und was sind deren Strömungen? Wie geht eigentlich eine Morningshow und was heißt es, wenn man eine „Radiopersonality“ ist? Wie entstehen Nachrichten und wie werden sie präsentiert? Radio und Internet – wie geht das zusammen? Was steckt hinter professioneller Radio PR und warum braucht man das? ... Bestandteil des Kurses ist außerdem der Studiobesuch in einer renommierten Berliner Radiostation. Dem Dozententeam – allesamt aktive Profis in der Berliner Radioszene – ist daran gelegen, das Wissen mit praktischen Übungen zu vermitteln. Teilnahmevoraussetzung ist ein Grundinteresse am Medium Radio. Die Liebe zum Radio erwacht im Kurs... Marcus Dreesen, Sabrina Rabow Martin Klostermann, Nicolas Kreutter 11.02.-01.04.2011 8 x Fr, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi210-093F 32 UE, 10-14 TN 78,10 ¤ e 44,50 ¤ Grundlagen des Journalismus Für Anfänger Wochenendkurs Dieses Seminar verschafft einen Einblick in die Interna des Journalismus. Sie erhalten einen Überblick über die tägliche Redaktionsarbeit in Zeitung, TV und Hörfunk. Anhand von Beispielen erfahren Sie, wie Redaktionen Themen auswählen, Geschichten aufbauen und produzieren. Das Seminar vermittelt einen Überblick über die gebräuchlichen journalistischen Stilformen und gibt Hinweise für den Einstieg in den JournalistenBeruf. Christoph Lemmer Sa/So 20./21.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi210-094H 16 UE, 8-12 TN 47,70 ¤ e 30,10 ¤ Grundlagen des Journalismus: Journalistisches Schreiben Wochenendkurs Dieses Seminar beschäftigt sich mit dem Verfassen journalistischer Lesetexte. Sie erhalten einen Überblick über informierende und meinungsäußernde Stilformen und erfahren anhand praktischer Übungen die unterschiedlichen Ausprägungen und ihre Anwendung. Sie verfassen selber Meldungen, einen Kommentar, einen Bericht und eine Reportage, die gemeinschaftlich redigiert werden. Christoph Lemmer Fr 28.01.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 29./30.01.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi210-095F 20 UE, 8-12 TN 56,50 ¤ e 35,50 ¤ Kultur – Gestalten 81 Kunstdesign – Kunsthandwerk Grundlagen des Journalismus: Journalistische Texte für Hörfunk und TV Wochenendkurs Dieses Seminar beschäftigt sich mit dem Verfassen journalistischer Texte zum Hören (Radio und Fernsehen). Dabei geht es zunächst um das Verständnis der Wahrnehmungssituation von Hörern und Zuschauern: Hörtexte werden passiver und konsumhafter aufgenommen als Lesetexte. Sie ähneln außerdem der ursprünglichen menschlichen Sprachwahrnehmung. Für das Verständnis und die Lust am Zuhören hat das Konsequenzen: Die Manuskripte müssen in einem Stil verfasst sein, der dem der spontan formulierten Sprache entspricht. Sie erfahren, nach welchen grundlegenden Gesetzmäßigkeiten Sprache spontan formuliert wird (auch Ihre ganz persönliche) und wie Sie sie in Lesemanuskripte umsetzen. Christoph Lemmer Fr 04.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 05./06.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi210-096F 20 UE, 8-12 TN 56,50 ¤ e 35,50 ¤ Grundlagen des Journalismus: Recherche Wochenendkurs Keine journalistische Tätigkeit erfordert mehr Zeit als die Recherche, und keine Tätigkeit ist für den Erfolg journalistischer Arbeit wichtiger. Sprachliche Unebenheiten lassen sich beim Redigieren einfach glätten. Wenn aber die Faktenlage unzureichend ist, lässt sich häufig – zumal unter Zeitdruck – ein Artikel nicht mehr retten. Dieses Seminar beschäftigt sich mit den Grundlagen der journalistischen Recherche: Welche Informationen werden benötigt, wie beschafft man sie, welcher Aufwand ist angemessen. Sie erhalten einen Überblick über Nutzen und Grenzen der Internetrecherche und den Wert eigener Primärquellen. Christoph Lemmer Fr 06.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 07./08.05.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi210-097S 20 UE, 8-12 TN 56,50 ¤ e 35,50 ¤ Layout – Kommunikationsdesign I Typografische Grundlagen für Printmedien wie Flyer, Postkarten, etc. mit InDesign CS Wochenendkurs Werbeagenturen sind oft zu teuer, um ein werbewirksames Image mit ansprechendem Poster, auffälligem Flyer oder aussagekräftigem Logo für den Medienauftritt einer Institution, eines Vereins oder einer Firma gestalten zu lassen. .... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich Zeichnen-Malen auf Seite 63. Anna-Maria Weber Fr 05.11.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 06./07.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-150H 20 UE, 10-12 TN 49,30 ¤ e 29,30 ¤ Anna-Maria Weber Fr 13.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa/So 14./15.05.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi205-151S 20 UE, 10-12 TN 49,30 ¤ e 29,30 ¤ 82 Kunstdesign – Kunsthandwerk Schmuckwerkstatt Wer die Nase voll hat von industriell gefertigtem Schmuck, kann in diesem Kurs seiner Kreativität freien Lauf lassen. Im Mittelpunkt steht die Erarbeitung der handwerklich gestalterischen Grundlagen, um Ringe, Armreifen, Ansteck-, Ohr- oder Halsschmuck nach eigenen Vorstellungen entstehen zu lassen. Unsere neue, professionell ausgestattete Fachwerkstatt für Schmuckgestaltung erlaubt gestalterische Vielfalt im Umgang mit verschiedenen Materialien (Gold, Silber, Stahl, Holz, Horn ...). Bitte Materialien mitbringen. Auskünfte zu Materialkosten und -beschaffung erteilt der Kursleiter unter Telefon 033397 60297. Olaf Haacke 14.09.-30.11.2010 10 x Di, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 (Kein Unterricht am 12.10. und 19.10.2010.) Mi212-002H 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke 29.09.-15.12.2010 10 x Mi, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 (Kein Unterricht am 13.10. und 20.10.2010) Mi212-003H 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke Wochenendkurs Sa/So 27./28.11.2010, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 Mi212-004H 14 UE, 12 TN 37,40 ¤ e 22,70 ¤ Olaf Haacke 18.01.-29.03.2011 10 x Di, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 (Kein Unterricht am 01.02.2010.) Mi212-005F 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke 19.01.-30.03.2011 10 x Mi, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 (Kein Unterricht am 02.02.2011.) Mi212-006F 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke Wochenendkurs Sa/So 05./06.03.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 Mi212-007F 14 UE, 12 TN 37,40 ¤ e 22,70 ¤ Olaf Haacke 03.05.-05.07.2011 10 x Di, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 Mi212-008S 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke 04.05.-06.07.2011 10 x Mi, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 Mi212-009S 40 UE, 12 TN 98,50 ¤ e 56,50 ¤ Olaf Haacke Wochenendkurs Sa/So 18./19.06.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.13 Mi212-010S 14 UE, 12 TN 37,40 ¤ e 22,70 ¤ Schmuckarbeiten Anfertigen von Schmuck und Ketten – Drahtarbeiten – Löten – Ziselieren – Schmieden – Treiben – Einfaches Fassen von Steinen und Perlen – Materialkunde. Materialkosten und 15,00 ¤ Zuschlag für Maschinen- und Gerätebenutzung bitte im Kurs bezahlen. Kristin Gerber 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 18.00-21.00 Uhr Atelier, Grolmanstr. 53-54 (Kein Unterricht am 21.10.2010.) Mi212-011H 40 UE, 12 TN 99,70 ¤ e 52,10 ¤ Kristin Gerber 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 18.00-21.00 Uhr Atelier, Grolmanstr. 53-54 Mi212-012F 40 UE, 12 TN 99,70 ¤ e 52,10 ¤ Kunstdesign – Kunsthandwerk Kultur – Gestalten 83 Schmuckarbeiten für Anfänger und Fortgeschrittene Weiterführung und Verfeinerung der bereits erlernten Grundtechniken. Materialkosten und 15,00 ¤ Zuschlag für Maschinen- und Gerätebenutzung bitte im Kurs bezahlen. Kristin Gerber 17.09.-26.11.2010 10 x Fr, 17.00-20.00 Uhr Atelier, Grolmanstr. 53-54 (Kein Unterricht am 22.10.2010) Mi212-013H 40 UE, 12 TN 99,70 ¤ e 52,10 ¤ Kristin Gerber 21.01.-25.03.2011 10 x Fr, 17.00-20.00 Uhr Atelier, Grolmanstr. 53-54 Mi212-014F 40 UE, 12 TN 99,70e e 52,10 ¤ Holzarbeiten Neuanfertigung und Reparaturen Unsere Holzwerkstatt ist mit allen notwendigen SpezialMaschinen, die auch in einer professionellen Tischlerwerkstatt vorhanden sind, ausgestattet. Im Kurs wird der Einsatz der vorhandenen Werkzeuge und Maschinen und deren unfallfreie Handhabung in Verbindung mit verschiedenen Fertigungstechniken und unterschiedlichen Hölzern vermittelt. Wir beginnen mit einfachsten Holzverbindungen und entwickeln unsere handwerklichen Fähigkeiten. Entsprechend der erworbenen Kenntnisse können erste Fertigungsideen praktisch umgesetzt werden – vom Zahnstocher bis zum Regal, alles wird möglich. Die Teilnehmenden arbeiten mit den zur Verfügung gestellten Werkzeugen und Maschinen auf eigene Gefahr und in eigener Haftung. Holz und Kleinmaterialien (Schrauben, Nägel, Leim ...) bitte mitbringen. Verbrauchsabhängige Materialkosten je nach Holzart (bis 7,50 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Für Anfänger Rolf Degen 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt (Kein Unterricht am 13.10. und 20.10.2010.) Mi212-016H 40 UE, 10-15 TN 118,50 ¤ e 78,50 ¤ Für Anfänger und Fortgeschrittene Rolf Degen 19.01.-30.03.2011 10 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt (Kein Unterricht am 02.02.2011.) Mi212-017F 40 UE, 10-15 TN 122,50 ¤ e 82,50 ¤ Für Fortgeschrittene Rolf Degen 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 17.30-20.30 Uhr 2 x Di (14.06. + 21.06.), 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt Mi212-018S 40 UE, 10-15 TN 130,50 ¤ e 90,50 ¤ Restaurieren von Möbeln, Bilderrahmen und Skulpturen In diesem Kurs lernen Sie, wie historische Stücke fachgerecht restauriert werden. Sie bringen am ersten Kursabend ein Möbelstück (Kleinmöbel mit größter messbarer Länge von max. 110 cm) oder einen Bilderrahmen mit, und können dann übermalte Oberflächen freilegen, Furnierarbeiten anfertigen oder ergänzen, verlorene Schmuckelemente aus Holz nachdrechseln, hobeln oder schnitzen, Teile aus Stuck oder Metall nachgießen. Schubkästen tischlern, das Geflecht von Stühlen erneuern, Risse aufbringen oder restaurieren, aber auch Bilderrahmen bauen. Die gut ausgestattete Holzwerkstatt macht es möglich, auch ganze Möbel nach eigenen Vorstellungen oder historischen Vorbildern zu verwirklichen. Die TeilnehmerInnen arbeiten mit den zur Verfügung gestellten Werkzeugen und Maschinen auf eigene Gefahr und in eigener Haftung. Materialien (können beim Dozenten bezogen werden) bitte im Kurs bezahlen. Hinweis: Das Parken auf dem Schulgelände ist nicht möglich, jedoch das Be- und Entladen. Rudolf Brandes 27.09.-13.12.2010 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt (Kein Unterricht am 11.10. und 18.10.2010.) Mi212-019H 40 UE, 8-10 TN 136,50 ¤ e 96,50 ¤ Rudolf Brandes 17.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt ( Kein Unterricht am 31.01.2011 ) Mi212-020F 40 UE, 8-10 TN 136,50 ¤ e 96,50 ¤ Antiquitäten restaurieren Wochenendkurs Der Wochenendkurs bietet dieselben Möglichkeiten wie der Kurs. „Restaurieren von Möbeln, Bilderrahmen und Skulpturen“. Ein Vorteil ist, dass wir an etwas größeren Möbelstücken arbeiten können. Die Teilnehmer/-innen arbeiten mit den zur Verfügung gestellten Werkzeugen und Maschinen auf eigene Gefahr und in eigener Haftung. Bei Rückfragen zu Art und Größe der Möbel rufen Sie vor Kursbuchung bitte an: 9018 374 27 Materialien (können beim Dozenten bezogen werden) bitte im Kurs bezahlen. Hinweis: Das Parken auf dem Schulgelände ist nicht möglich. Rudolf Brandes 25.03.-03.04.2011 2 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 2 x Sa/So, 12.30-17.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Holzwerkstatt Mi212-023F 32 UE, 8-10 TN 116,50 ¤ e 84,50 ¤ Textilgestaltung 84 Textilgestaltung Nähen und Zuschneiden Inhalte: Handhabung der Nähmaschine – Vermittlung von Grundkenntnissen im Nähen und Zuschneiden – Anfertigung eines Kleidungsstückes nach einem Fertigschnitt oder Schnittentnahme aus einem Modeheft – Schnittveränderung nach den eigenen Maßen – Nähtipps Bitte mitbringen: Nähutensilien, Stoffreste, alter Reißverschluss Cornelia Hecker 15.09.-17.11.2010 8 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 13.10. und 20.10.2010.) Mi213-001H 32 UE, 12-14 TN 76,85 ¤ e 43,25 ¤ Cornelia Hecker 19.01.-16.03.2011 8 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 02.02.2011.) Mi213-002F 32 UE, 12-14 TN 76,85 ¤ e 43,25 ¤ Cornelia Hecker 06.04.-08.06.2011 8 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 20.04. und 27.04.2011.) Mi213-003S 32 UE, 12-14 TN 76,85 ¤ e 43,25 ¤ Schneiderkurs Unter Anleitung einer Modedesignerin werden individuelle Gestaltungsideen zum Schneidern eigener Kleidungsstücke (Hose, Rock) umgesetzt. Ausgehend von den persönlichen Körpermaßen wird der Schnitt für eine Hose/einen Rock angefertigt. Die Teilnehmenden schneiden zu, probieren an und nähen ihr Kleidungsstück. Worauf es bei der Stoffauswahl und dem Einkauf ankommt, wird bei einem gemeinsamen Stoffeinkauf vermittelt. (Termin am Samstag Vormittag). Für Frauen und Männer geeignet. Bitte Taschenrechner und Schere mitbringen. Materialkosten (3,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Sybille Hahn 28.09.-07.12.2010 9 x Di, 18.00-21.00 Uhr Sa 02.10.2010, 10.00-13.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 12.10. und 19.10.2010.) Mi213-004H 40 UE, 12-14 TN 90,90 ¤ e 50,90 ¤ Sybille Hahn 25.01.-29.03.2011 9 x Di, 18.00-21.00 Uhr Sa 05.02.2011, 10.00-13.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 01.2.2011) Mi213-005F 40 UE, 12-14 TN 90,90 ¤ e 50,90 ¤ Sybille Hahn 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.00-21.00 Uhr Sa 07.05.2011, 10.00-13.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 Mi213-006S 40 UE, 12-14 TN 90,90 ¤ e 50,90 ¤ Foto: Klaus W. Eisenlohr Für EinsteigerInnen und Fortgeschrittene gen: Probestoff bzw. Stoff für Oberteil/Kleid, Stoffschere, Stecknadeln. Materialkosten 2,50 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Sybille Hahn 12.05.-16.06.2011 5 x Do, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 02.06.2011.) Nähtechniken Für Anfänger/Innen Sie erlernen hier grundlegende Nähtechniken anhand von Übungsstücken: Verschiedene Naht- und Saumarten, Versäuberung, Reißverschlüsse einnähen, Eingrifftaschen, Abnäher, Bund, Knopflöcher anfertigen und ähnliches. Bitte mitbringen: Stoffreste, Stoffschere, Garn, Stecknadeln. Sybille Hahn 18.11.-09.12.2010 4 x Do, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 Mi213-016H 16 UE, 12 TN 38,90 ¤ e 22,90 ¤ Sybille Hahn 27.01.-17.02.2011 3 x Do, 17.30-21.15 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Raum 202 (Kein Unterricht am 03.02.2010) Mi213-017F 15 UE, 12 TN 36,75 ¤ e 21,75 ¤ Grundlagen der Schnittkonstruktion Wochenendkurs Schnittkonstruktion ist das Werkzeug, um aus der 2-dimensionalen Fläche ein 3-dimensionales Kleidungsstück zu entwickeln. Kursinhalt ist das Erstellen von Grundschnitten und deren Veränderungen am Beispiel Rock, Hose, Kleid. Kursziel ist das Umsetzen eigener Ideen und die Anpassung von Grundschnitten an die individuellen Körpermaße. Materialien: Zeichenblock, Geodreieck, Maßband, Schere, Kleber und Taschenrechner bitte mitbringen. Saskia Tritto Sa/So 27./28.11.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi213-008H 15 UE, 10-18 TN 34,50 ¤ e 19,50 ¤ Saskia Tritto Sa/So 19./20.02.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi213-009F 15 UE, 10-18 TN 34,50 ¤ e 19,50 ¤ Saskia Tritto Sa/So 21./22.05.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi213-010S 15 UE, 10-18 TN 34,50 ¤ e 19,50 ¤ Schnelle Schnitte Sie lernen, aus einfachen geometrischen Formen Schnitte für verschiedene selbstgestaltete Bekleidungsstücke zu entwickeln (Rock, leicht tailliertes Oberteil oder Kleid – ärmellos bzw. mit Ärmel, u.a.). Sie werden mit Abformtechniken am eigenen Körper vertraut gemacht und führen Anproben aus, um anschließend ein Kleidungsstück nähen zu können. Bitte mitbrin- Mi213-012S 20 UE, 12-14 TN 44,50 ¤ e 24,50 ¤ Schnittkonstruktion Aufbaukurs Wochenendkurs Voraussetzung: Belegung Grundlagenkurs oder vergleichbares Niveau. In diesem Kurs werden die erworbenen Kenntnisse aus dem Grundkurs erweitert. Mit Hilfe von vorgegebenen Modellen (Rock, Hose, Kleid) werden die Umsetzungen am Grundschnitt vermittelt. Der Kursteilnehmer erlernt die Übersetzungen eigener bzw. vorgegebener Ideen bis zum gebrauchsfertigen Schnitt. Materialien: Zeichenblock, Geodreieck, Maßband, Schere, Kleber und Taschenrechner bitte mitbringen. Saskia Tritto Sa/So 18./19.06.2011, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Mi213-011S 15 UE, 8-14 TN 40,50 ¤ e 25,50 ¤ Modezeichnen – eigene Ideen und Entwürfe darstellen Einführung in die Modedarstellung In diesem Seminar werden Techniken zur Darstellung von Mode anhand von Figurinenzeichnungen erlernt und angewandt. Selbstentworfene Outfits werden unter Berücksichtigung von Material und Funktion mit unterschiedlichen, teils experimentellen Darstellungstechniken erarbeitet. Aktuelle Trends (Trendanalyse) können in die eigene Arbeit einfließen. Der Besuch von Veranstaltungen, wie z.B. Diplompräsentationen der Berliner Modeschulen und Modenschauen, ist nach Absprache möglich. Zusätzlich werden individuelle Beratung über Ausbildungsmöglichkeiten, sowie Hilfestellung bei der Erstellung von Bewerbungsmappen angeboten. Zum ersten Termin bitte Bleistift, Geodreieck und Papier (ca. 80g/qm, leicht durchscheinend), evtl. Modezeitschriften mitbringen. Britta Jahn 23.09.-25.11.2010 9 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 (Kein Unterricht am 21.10.2010) Mi213-013H 36 UE, 10-14 TN 86,50 ¤ e 50,50 ¤ Britta Jahn 27.01.-24.03.2011 9 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi213-014F 36 UE, 10-14 TN 86,50 ¤ e 50,50 ¤ Modezeichnen 2 – Trendanalyse und Kollektionsgestaltung Aufbaukurs für Teilnehmer/innen vom Kurs Modezeichnen und Einsteiger/innen mit geringen Vorkenntnissen. Im Mittelpunkt des Kurses steht die trendorientierte Kollektionsgestaltung. In der Auseinandersetzung mit aktuellen Modetrends wird ein Trendtableau erarbeitet und mit der zeichnerisch-grafischen Gestaltung werden individuelle Darstellungsformen geübt. Aufbauend auf die Trendrecherche können Kollektionen aller Bekleidungsbereiche (z.B. Herren-, Damen-, Sportswear,...) insbesondere unter Berücksichtigung von Konzeption, Modellentwurf und -darstellung, Zielgruppe, etc. entwickelt werden oder aber auch Designerprofile erstellt werden. Der Kurs bietet die Möglichkeit, sich auf Prüfungen an Modeschulen vorzubereiten. Textildesign Zum 1. Termin bitte mitbringen: Schreibmaschinenpapier, Bleistift, Schere, andere Zeichen- und Malmaterialien, Modezeitschriften. Britta Jahn 19.05.-16.06.2011 4 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 (Kein Unterricht am 02.06.2011) Mi213-015S 16 UE, 8-14 TN 46,30 ¤ e 29,10 ¤ Design und Recht Rechtliche Grundlagen für Designer Das Design von Gebrauchsgegenständen ist ein wichtiges Betätigungsfeld von Kreativen. Gerade auch in der Modebranche ist die kreative Tätigkeit oft mit Produktion und Vertrieb verbunden. Meist beginnt der Weg in die Selbständigkeit ohne rechtliche Grundkenntnisse. Dieses Seminar soll anhand von Fallbeispielen die zahlreichen Rechtsfragen klären. ... Die vollständigen Kursinformationen entnehmen Sie bitte der Ankündigung dieses Kurses im Bereich culture & business auf Seite 43. Bertold Schmidt-Thomé Mi 02.03.2011, 18.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Anzeige Mi200-016F 4 UE, 8-16 TN 13,30 ¤ e 9,30 ¤ Kultur – Gestalten 85 88 Wohlbefinden erleben Gesundheitsförderung und die Ausbildung eines besseren Gesundheitsbewusstseins sind wichtig. Die Kurse unterstützen die Suche nach individuellen Handlungsstrategien. Sie bieten die Möglichkeit, neues Verhalten zu erlernen wie die Fähigkeit, sich zu entspannen, physiologisch richtig zu bewegen und vernünftig zu ernähren. So kann das eigene Wohlbefinden und zugleich die Lebensqualität gesteigert werden. Durch eine nach innen gerichtete Aufmerksamkeit können Bewegungseinschränkungen, Stress und Burn-OutSyndrom individuell entgegen gewirkt werden. 89 Gesundheit Die junge Familie Entspannung, Körpererfahrung, Sanfte Bewegung Fitness, Gymnastik, Sport Spezialgymnastik Prävention, Erkrankungen, Heilmethoden Ernährung und Internationale Küche Allgemeine Auskünfte und Anmeldeservice Constanze Metzger VHS, Linienstraße 162, Raum 1.6 Telefonische Auskünfte: Mo + Mi, 11.00-13.00 Uhr Di + Do, 14.00-16.00 Uhr Telefon 9018 374 27, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Fachliche Beratung Christine Bartels VHS, Linienstraße 162, Raum 1.5 Telefon 9018 374 13, Telefax 9018 374 88 E-Mail: [email protected] Programminfos Vorbemerkung zum Programmbereich Gesundheit Beachten Sie bitte, dass an den Berliner Volkshochschulen keine Therapie durchgeführt wird. Unsere Kurse sind für Gesunde und dienen der Gesundheitsförderung, der Selbsterfahrung, der Hilfe zur Selbsthilfe. Sind Sie erkrankt, befragen Sie bitte vor einer Anmeldung Ihre Ärztin/Ihren Arzt, ob der Kurs den Heilungsprozess nicht gefährdet bzw. diesen unterstützen kann. Bitte achten Sie während der Kurse auf Signale Ihres Körpers, trainieren Sie nicht bis an Ihre Leistungsgrenze, nehmen Sie die Fachkompetenz der Kursleitung in Anspruch und finden Sie für sich ein vernünftiges Maß. Beachten Sie bitte auch, dass die Turnhallen, Gymnastikräume, ... nur mit sauberen Sportschuhen mit heller Sohle betreten werden dürfen. Qualitätssicherung in der Gesundheitsbildung Die Berliner Volkshochschulen sind zertifiziert nach der Methode der „Lernerorientierten Qualitätstestierung in der Weiterbildung“ (LQW). Unser gemeinsames Verständnis von Gesundheitsförderung und Gesundheitsbildung können Sie nachlesen im bundesweiten Leitbild für Gesundheitsbildung an Volkshochschulen. (Link wie bisher) Die Berliner Volkshochschulen sind Mitglied bei „Gesundheit Berlin-Brandenburg e.V.“, der Arbeitsgemeinschaft für Gesundheitsförderung in Berlin und Brandenburg. Über 100 Organisationen und weitere 50 Einzelmitglieder haben das gemeinsame Ziel, das Anliegen der Gesundheitsförderung in der Region und bundesweit voranzubringen. Schwerpunkt der Arbeit ist es, die gesundheitlichen Belange der Menschen ins öffentliche Bewusstsein zu bringen und dabei insbesondere sozial Benachteiligten Gesundheitschancen zu ermöglichen. Kostenerstattung durch die Krankenkassen Nach der Reform des Sozialgesetzbuches V können Krankenkassen gemäß § 20.1 ihren Mitgliedern Kosten erstatten für gesundheitsfördernde Maßnahmen der 90 Primärprävention in den Bereichen Bewegung, Entspannung, Ernährung und Suchtmittelkonsum. Die Kassen entscheiden hierüber nach ihren gesetzlichen Vorgaben und finanziellen Möglichkeiten. Die Zuschussregelungen können bei den einzelnen Krankenkassen unterschiedlich sein. Viele Angebote der Volkshochschulen fallen unter die Förderfähigkeit. Das Spektrum der Gesundheitsthemen und Kursleiterqualifikationen in der Gesundheitsbildung an den Volkshochschulen ist aber sehr viel weiter gefasst, als es der Gesetzgeber in der Gesundheitsförderung der Krankenkassen zulässt. Zur Klärung einer eventuellen Kostenbeteiligung wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse. Beratung Haben Sie Fragen zum Kurs oder möchten Sie sich bei der Kursauswahl beraten lassen, bieten wir Ihnen zusätzlich zum telefonischen Beratungsservice folgende Zeiten zur persönlichen Beratung an: 02.09. – 14.09.2010 Di + Do 14.00 – 18.30 Uhr 06. – 18.01.2011 Di + Do 14.00 – 18.30 Uhr im Haus Linienstraße 162, Raum 1.5 Methodik unseres Angebots Im Programmbereich Gesundheit erleben Sie die verschiedensten Programmangebote, die Ihre Gesundheitsförderung, aber auch Gesundheitsvorsorge betreffen. Vorträge, Workshops, aber auch Regelkurse mit wöchentlichem Kursangebot sollen Ihnen die optimale Angebotsform garantieren – je nach Ihrem Zeitkontingent und Ihren Bedürfnissen. Qualifikation unserer Referenten und Dozenten Alle unsere Referent/innen und Dozent/innen verfügen über eine qualifizierte fachliche Ausbildung. Sie arbeiten kontinuierlich in ihrem entsprechenden Fachgebiet an der Aktualität des Angebots. Alle sichern durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungen die Qualität der Lehrveranstaltungen. Hinter den Namen der Dozentinnen und Dozenten finden Sie die wesentlichen Berufsbezeichnungen in unserem Lehrprogramm. vhs mehr als Wissen die berliner volkshochschulen Die Berliner Volkshochschulen und der Landessportbund gemeinsam für Gesundheitsförderung Die Berliner Volkshochschulen und der Landessportbund haben ihre Absicht erklärt, zukünftig im Interesse einer umfassenden Gesundheitsprävention kooperativ zusammen zu wirken. www.lsb-berlin.de Die junge Familie Sanfte Hände – Babymassage nach Leboyer Gesundheitstag der Berliner Volkshochschulen Für Eltern mit Babys von 1 bis 6 Monaten – Kostenlose Kursangebote zum Kennenlernen aus den Bereichen Bewegung, Entspannung und Ernährung – Informationen und Beratung zu den aktuellen Programmen der Berliner Volkshochschulen Freitag 14. Januar 2011, 14:00 – 18:00 Uhr Ort: Volkshochschule Pankow, Bildungszentrum am Antonplatz, Bizetstraße 27/41, 13088 Berlin-Weißensee Weitere Informationen unter www.vhs.berlin.de Die junge Familie Märchenküche für Eltern, Großeltern und Tagesmütter Backen, kochen, spielen mit den Kleinsten. Hier soll nicht nur ein einfaches Gericht mit Getränk entstehen, wir wollen dazu auch das passende Märchen erzählen lernen. „Der süße Brei“, „Der dicke, fette Pfannkuchen“ oder „Hänsel und Gretel“ werden sozusagen kulinarisch gespielt und Sie erhalten hier Anhaltspunkte für die Kombination aus Erzählen, Spielen und Kochen, die Sie dann zu Hause mit Ihrem Kind nachspielen können und auf andere Geschichten erweitern. Die Kinder werden angeregt, nicht nur still zu essen und zu lauschen, sondern das Märchen zu spielen, also mit allen Sinnen zu erleben. Ein theoretischer Teil über gesunde Ernährung von Kleinkindern gehört dazu und rundet die beiden Abende ab. Sie erhalten hier auch praktische Anregungen für den nächsten Kindergeburtstag! Materialkosten: ca. 3,00 ¤ pro Abend Edda Gerstner 14.09.-21.09.2010 2 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 108 + 109 Mi300-001H 8 UE, 8-14 TN 19,80 ¤ e 11,80 ¤ Edda Gerstner 17.03.-24.03.2011 2 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 108 + 109 Mi300-002F 8 UE, 8-14 TN 19,80 ¤ e 11,80 ¤ Bewegungsspiele – kombiniert mit Basteln für Eltern, Großeltern und Tagesmütter Der Kurs gibt Tipps zur spielerischen Entwicklung der Motorik und der Sprachförderung von Kindern. Bewegungsspiel, lustige Verse und Fingerspiele können Sie hier erfahren und für den Einsatz bei Ihren Kindern üben. Schnelle Bastelideen ergänzen die beiden Abende und werden der Jahreszeit entsprechend, sich auf die Themen Weihnachten bzw. Fasching beziehen. Sie erhalten auch hier praktische Anregungen für den nächsten Kindergeburtstag! Materialkosten: ca. 2,00 ¤ pro Abend Edda Gerstner 08.11.-15.11.2010 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi300-050H 8 UE, 8-14 TN 19,80 ¤ e 11,80 ¤ Edda Gerstner 08.02.-15.02.2011 2 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi300-052F 8 UE, 8-14 TN 19,80 ¤ e 11,80 ¤ Mittlerweile sind die positiven Wirkungen der Babymassage auch wissenschaftlich belegt: Babys, die regelmäßig massiert werden, zeigen eine bessere körperliche und motorische Entwicklung, sind aufmerksamer und schlafen besser. Durch die stimulierenden Berührungen werden Atmung und Immunsystem angeregt und das Verdauungssystem unterstützt. Besonders sollte uns aber der sanfte Dialog zwischen Eltern und Kind am Herzen liegen. Es ist für beide einfach schön! Die Berührungen geben Halt, Geborgenheit und Sicherheit und schaffen eine besondere Bindung, die über die Babyzeit hinaus begleitet. Wichtig ist: dies ist kein Baby-Leistungskurs für „funktionierende“ Babys. Das heißt: hungrige, müde, unruhige und schreiende Babys sind immer willkommen! Bitte mitbringen: Handtuch, Babysöckchen, pflanzliches Öl Tara Rödel, Heilpraktikerin 29.09.-03.11.2010 5 x Mi, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-010H 10 UE, 6-8 TN e 24,50 ¤ Tara Rödel, Heilpraktikerin 16.03.-13.04.2011 5 x Mi, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-013F 10 UE, 6-8 TN e 24,50 ¤ Spielerische Bewegungsimpulse für Eltern mit Kindern ab der 6. Lebenswoche bis zum 12. Lebensmonat. Mit Elementen aus dem Fenkid-Konzept, werden die Kinder in ihrer Bewegungs- und Persönlichkeitsentwicklung begleitet. In einer vorbereiteten Umgebung mit altersgemäßem Material folgen die Kinder spontan ihren Bewegungsimpulsen und sammeln dabei sensorische und motorische Erfahrungen. Bewegungs-Sinnes- und Spiel-Anregungen werden ausprobiert. Die wertfreie Beobachtung des freien Spiels und der offene Austausch in der Gruppe können die Wahrnehmung für die Bedürfnisse unserer Kinder schärfen. Jede Kursstunde steht unter einem speziellen Thema, zu dem Informationen und praktische Übungen angeboten werden. Zusätzlich können Lieder sowie Streichel- und Schaukel-Spiele erlernt werden, die sich positiv auf Sprachentwicklung und Körperwahrnehmung auswirken. Die Kinder bewegen sich z.T. nackt in einem warmen Raum, bitte bringen sie Handtuch und Windeln mit, sowie leichte Bekleidung für sich selbst. Tara Rödel, Heilpraktikerin 10.11.-08.12.2010 5 x Mi, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-020H 10 UE, 6-8 TN e 24,50 ¤ Tara Rödel, Heilpraktikerin 16.03.-13.04.2011 5 x Mi, 11.45-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-023F 10 UE, 6-8 TN e 24,50 ¤ Bewegende Musik – Musikalische Bewegung ab 4 Jahren Kinder bewegen sich gerne: Musik erleichtert den Zugang und regt dies an. Mit Bewegungsspielen, kleinen Tänzen und Spielliedern werden die Kinder animiert, sich lustvoll und neugierig ihrem natürlichen Drang nach Bewegung hinzugeben. Der Kurs erfordert nicht die Anwesenheit der Eltern. Bitte bequeme Kleidung und leichte Sportschuhe oder dicke Socken mitbringen. Gesundheit 91 92 Die junge Familie Fortsetzung: Bewegende Musik – Musikalische Bewegung Frank Schneider, Gesangspädagoge 01.09.-01.12.2010 12 x Mi, 15.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 36 Mi300-060H 12 UE, 6-10 TN e 42,10 ¤ Frank Schneider, Gesangspädagoge 19.01.-23.03.2011 10 x Mi, 15.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 36 Mi300-061F 10 UE, 6-10 TN e 36,00 ¤ Frank Schneider, Gesangspädagoge 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 15.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 36 Mi300-062S 9 UE, 6-10 TN e 32,95 ¤ Qigong für Kinder von 6 bis 9 Jahre Mit Spiel und Spaß lernt Ihr Kind das Qigong kennen. Die Bewegungen führen sanft zur Wahrnehmung des eigenen Körpers, Entspannungs- und Gleichgewichtsübungen führen zur inneren Ruhe. Unsere moderne, hektische Welt geht auch an den Kindern nicht spurlos vorüber. Reizüberflutung, Hektik und relativer Bewegungsmangel verursachen oft Konzentrationsstörungen, Einschlafstörungen oder allgemeine Unruhe. Qigong kann Ihrem Kind dabei helfen, wieder zur Ruhe zu finden, indem es seinen Körper bewusst spürt und lernt, den Bewegungen konzentriert aber spielerisch zu folgen. Unter einfühlsamer Anleitung „verwandeln“ sich die Kinder in der Vorstellung z. B. in Adler oder Schlange oder sie ahmen die Bewegung des Wassers mit den Armen nach. Die Kinder stellen sich vor, „wie ein Baum“ zu stehen, mit den Füßen fest verwurzelt im Boden und mit den Armen nach oben in den Himmel wachsend. Bitte bequeme Kleidung und leichte Sportschuhe oder dicke Socken mitbringen. Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 04.10.-29.11.2010 8 x Mo, 16.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-120H 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 07.02.-28.03.2011 8 x Mo, 16.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-122F 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 16.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi300-124S 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Den Rücken stärken mit Bewegung und Entspannung für Mütter mit Baby oder Kleinstkind Gerade während und nach der Schwangerschaft wird der Rücken und die entsprechende Muskulatur auf besondere Weise beansprucht. In dieser Zeit treten Rückenschmerzen sehr häufig auf und beeinträchtigen das Wohlbefinden in erheblichem Maße. Wie Sie den speziellen Belastungen optimal begegnen und dem Rückenschmerz vorbeugen können, erfahren Sie in diesem Kurs. Sie erhalten Tipps und praktische Übungen für einen rückenschonenden Bewegungsablauf im Alltag – mit und ohne Kind. Durch ein gezieltes Kräftigungs- und Dehnungsprogramm werden Sie aktiv etwas für Ihren Rücken tun. Zum Abschluss jeder Stunde lernen Sie, wie Sie mit speziellen Entspannungstechniken kurzfristig sich selbst und Ihren Rücken verwöhnen können. Zu diesem Kurs können Sie selbstverständlich Ihr Baby oder Kleinstkind mitbringen. Bitte bequeme Freizeitbekleidung, dicke Socken oder dünne Hallenschuhe, ein Handtuch und für Ihr Kind eine Decke mitbringen. Dunja Schless, Physiotherapeutin 27.09.-29.11.2010 9 x Mo, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-150H 18 UE, 10-12 TN e 36,90 ¤ Dunja Schless, Physiotherapeutin 31.01.-04.04.2011 10 x Mo, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-151F 20 UE, 10-12 TN e 40,50 ¤ Dunja Schless, Physiotherapeutin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-152S 16 UE, 10-12 TN e 33,30 ¤ Yoga für Kinder mit Mutter/Vater ab 2 Jahren In den Yogastunden erleben die Kinder gemeinsam mit den Eltern (Mutter/Vater), wie vielseitig die Yogaübungen sind und wie viel Spaß es macht, diese gemeinsam zu üben: wie der kleine und der große Bär gemeinsam den Raum erkunden, wie der kleine und der große Schmetterling über die Wiese fliegen oder der kleine Baum neben dem großem Baum ruhig stehen kann. In kleine Geschichten eingebettet werden die Yogaübungen spielerisch geübt. Die gemeinsame Entspannungsphase bietet die Möglichkeit, eine intensive Ruhepause im belebten, oft hektischen Alltag zu finden. Rituale zu Beginn und am Ende der Stunde bilden den Rahmen für den Stundenablauf, der häufig von spontanen Einfällen der Kinder geprägt ist. Bitte bequeme Kleidung und leichte Sportschuhe oder dicke Socken mitbringen. Stefanie Hilke, Yogalehrerin 07.10.-02.12.2010 8 x Do, 15.30-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-170H 10 UE, 8-10 TN 31,64 ¤ e 20,97 ¤ Stefanie Hilke, Yogalehrerin 03.02.-24.03.2011 8 x Do, 15.30-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-171F 10 UE, 8-10 TN 31,64 ¤ e 20,97 ¤ Stefanie Hilke, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 15.30-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-172S 10 UE, 8-10 TN 31,64 ¤ e 20,97 ¤ Yoga für Schülerinnen und Schüler ab 9 Jahren Schülerinnen und Schüler sind häufig bereits ab der vierten Klasse erheblichem Druck ausgesetzt und erleben wenig Ausgleich zum stundenlangen Sitzen in der Schule und am Schreibtisch. Yoga kann einen guten Ausgleich und Bewusstsein für den Körper schaffen. Harmonische Bewegungsabläufe wie im Sonnengruß bilden einerseits Beweglichkeit für den gesamten Körper aus, andererseits wird Konzentrationsfähigkeit geübt. Der Atemfluss wird zunehmend beobachtet und ermöglicht dadurch Spannungsabbau. Phantasiegeschichten bieten eine bewusste Pause im durchstrukturierten Alltag. Ebenso bilden die eingeführten Rituale die Fähigkeit aus, Wiederholungen im Alltag zu integrieren und ihre Qualität zu schätzen. Bitte warme lockere Kleidung, dicke Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Stefanie Hilke, Yogalehrerin 07.10.-02.12.2010 8 x Do, 16.40-17.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-180H 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Stefanie Hilke, Yogalehrerin 03.02.-24.03.2011 8 x Do, 16.40-17.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-181F 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Stefanie Hilke, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 16.40-17.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi300-182S 10 UE, 8-10 TN e 20,97 ¤ Homöopathische Hausapotheke – Schnelle Hilfe für Eltern Viele Beschwerden des Alltags, wie z. B. die Folgen eines kleineren Sturzes oder eines Bienenstichs lassen sich mit Homöopathie lindern. In vier Terminen wird Ihnen das grundlegende Wissen vermittelt, mit dem Sie Homöopathie im Alltag verantwortlich und erfolgreich einsetzen können. Übrigens: Die Mittel gegen Halsschmerzen helfen nicht nur Kindern, sondern auch deren Eltern! Kinderbetreuung bei vorheriger Anmeldung möglich. Birgit Böhmig, Heilpraktikerin 01.11.-22.11.2010 4 x Mo, 19.00-20.30 Uhr Gesundheitszentrum Blütenhof Reinhardstraße 3 Mi300-200H 8 UE, 8-10 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Birgit Böhmig, Heilpraktikerin 07.03.-28.03.2011 4 x Mo, 19.00-20.30 Uhr Gesundheitszentrum Blütenhof Reinhardstraße 3 Mi300-201F 8 UE, 8-10 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Hilfe, mein Kind hat sich verletzt Erste Hilfe bei Säuglingen und Kleinkindern Kinder haben einen großen Bewegungsdrang und häufig Schutzengel. Bei Kinderunfällen kann es nicht nur zu Schrammen, sondern auch zu Notfallsituationen kommen. Bis der Rettungswagen kommt, vergehen 10 – 15 Minuten, eine viel zu lange Zeit, um sie ungenutzt vergehen zu lassen. Das Wissen zu besitzen, wie man im Notfall handeln kann, gibt Ruhe und Sicherheit. In diesem Erste Hilfe Kurs werden verschiedene Notfallsituationen, deren Vorbeugung, das Erkennen und die Sofortmaßnahmen erläutert. Entspannung, Körpererfahrung, Sanfte Bewegung Marina Lacina, Krankenschwester 03.11.-24.11.2010 4 x Mi, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 37 Mi300-206H 8 UE, 10-16 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Marina Lacina, Krankenschwester 16.03.-06.04.2011 4 x Mi, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 35 Mi300-207F 8 UE, 10-16 TN 21,50 ¤ e 13,50 ¤ Bitte beachten Sie auch den Kurs „Eltern werden ist nicht schwer?“ Seite 25. Entspannung, Körpererfahrung Sanfte Bewegung Atem – Entspannung – Vitalität Gesundheit und Wohlbefinden durch aktive Förderung der Stresskompetenzen Sich entspannen – sich lösen – sich spüren. Mit verschiedenen Entspannungstechniken lernen Sie positiv mit dem alltäglichen Stress umgehen. Atem- und Körperübungen, Bewegungs- und Anspannungsübungen, Selbstbeobachtung und das Finden des eigenen Rhythmus unterstützen Sie dabei. Besonders der Atem hat einen Einfluss auf die physiologischen Stresssymptome, denn Atem und Entspannung hängen sehr eng zusammen. Sind Sie entspannt, atmen Sie ruhig. Bei Erregung ist der Atem schneller und oberflächlich. Die Atem-Entspannung und Atemwahrnehmung befähigt Sie zur tiefen Regeneration auf allen Ebenen. Sie gewinnen Sie Abstand zu den alltäglichen Stresssituationen, werden gelassener und entwickeln neue Sichtweisen und Bewältigungsmöglichkeiten. Atemrhythmisierte Bewegungen lösen körperliche Verspannungen und wecken Ihre Energie. Mit dem natürlichen, gelassenen Atem erfahren Sie einen Zugang zu Wohlbefinden und erleben Ruhe und Gelassenheit im atemlosen, hektischen Alltag. Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen. Carolin Gremm, Atemtherapeutin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 17.45-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b (Kein Unterricht am 13.10. + 20.10.2010) Mi301-001H 20 UE, 10-15 TN 56,50 ¤ e 36,50 ¤ Carolin Gremm, Atemtherapeutin 12.01.-30.03.2011 12 x Mi, 17.45-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi301-006F 24 UE, 10-15 TN 66,70 ¤ e 42,70 ¤ Carolin Gremm, Atemtherapeutin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 17.45-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi301-011S 16 UE, 10-15 TN 46,30 ¤ e 30,30 ¤ Gesundheit 93 Entspannung, Körpererfahrung, Sanfte Bewegung Atem – Entspannung – Vitalität – Wochenendkurs in Konradshöhe Gesundheit und Wohlbefinden durch aktive Förderung der Stresskompetenzen Atmen – sich entspannen – tönen – bewegen – sich selbst entdecken. Die alltäglichen Anforderungen hinter sich lassen, in landschaftlich schöner ruhiger Lage am Tegeler See. Die eigenen Bedürfnisse und Möglichkeiten wahrnehmen, um den Stress zu verarbeiten und sich neue Wege zu erschließen. Im Preis enthalten sind 67,00 ¤ für Übernachtung in Doppelzimmern und folgende Verpflegung: Sa: Mittagsmenü, Kaffee und Kuchen, Abendbüffet So: Frühstück und Mittagsmenü. Bitte Mitbringen: Eigene Handtücher, Decke, warme Socken Anmeldeschluss: 15.01.2011 Karin Sorgenfrei, Dipl. Psychologin 26.02.-27.02.2011 Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Ver.di Jugendbildungsstätte Berlin Konradshöhe e.V., Stößerstr. 18, Raum 5 Mi301-017F 16 UE, 10-14 TN 111,70 ¤ e 95,20 ¤ Autogenes Training Grundkurs Das Autogene Training ist eine Methode der Tiefenentspannung, bei der gelernt wird, sich selbst besser wahrzunehmen und zu beeinflussen und bietet bei regelmäßigem Üben eine wirkungsvolle Selbsthilfe für den Alltag, um die Gesundheit zu stärken und Stress vorzubeugen. Im Kurs werden die sechs Grundübungen (Schwere-, Wärme-, Atem-, Herz-, Bauch- und Stirnübung) vorgestellt und geübt. Der Austausch in der Gruppe unterstützt diese neuen Erfahrungen. Bitte lockere und warme Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein kleines Kissen mitbringen. Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 15.09.-17.11.2010 8 x Mi, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-021H 16 UE, 12-15 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Volker Rudolph, Dipl.-Psychologe 30.09.-25.11.2010 8 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-022H 16 UE, 12-15 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 19.01.-16.03.2011 8 x Mi, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-026F 16 UE, 12-15 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Volker Rudolph, Dipl.-Psychologe 20.01.-17.03.2011 9 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-027F 18 UE, 12-15 TN 44,20 ¤ e 26,20 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-031S 16 UE, 12-15 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Volker Rudolph, Dipl.-Psychologe 05.05.-23.06.2011 7 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-032S 14 UE, 12-15 TN 35,60 ¤ e 21,60 ¤ Entspannung durch Gesang Singen vertreibt nicht nur trübe Gedanken, sondern hilft auch dem Körper, sich aktiv zu entspannen. Mit Atem-, Stimm- und Rhythmusübungen werden wir uns sehr leichte ein- und mehrstimmige Stücke aus der klassischen und Pop- und Jazzmusik 94 erarbeiten. Der freie und lustvolle Umgang mit der eigenen Stimme sowie das Erlebnis gemeinsam erzeugter Klänge und die so erreichbare Entspannung stehen im Vordergrund der Kurse, die von einer Sängerin/einem Sänger geleitet werden. Noten- oder andere musikalische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte in lockerer, bequemer Kleidung kommen. Antonia E.-M. Jung, Sängerin 15.09.-24.11.2010 10 x Mi, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-036H 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Frank Schneider, Gesangspädagoge 16.09.-02.12.2010 10 x Do, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-037H 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Antonia E.-M. Jung, Sängerin 12.01.-30.03.2011 12 x Mi, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-041F 24 UE, 12-20 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Frank Schneider, Gesangspädagoge 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-042F 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Antonia E.-M. Jung, Sängerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-046S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Frank Schneider, Gesangspädagoge 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-047S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Mental-Flow – Tiefenentspannung Wochenendkurs Mental-Flow ist eine effektive Methode der körperlichen und geistigen Entspannung und hat – wie z.B. das Autogene Training – seinen Ursprung in alten indischen Schriften. In der tiefen Entspannung des Mental-Flow ist es möglich, das Bewusstsein von der äußeren Wahrnehmung und dem Schlaf zu trennen, um so die Kraft und die Möglichkeiten des Bewusstseins zu nutzen. Neben einer umfassenden Regeneration des gesamten Organismus kann es zu einer Erweiterung des Bewusstseins und einer Erhöhung der kognitiven Fähigkeiten kommen. Bitte lockere, warme Kleidung, eine Decke und ein kleines Kissen mitbringen. Holger Möller, Yogalehrer Sa 11.12.2010, 10.00-17.00 Uhr So 12.12.2010, 10.00-15.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-054H 14 UE, 10-15 TN 41,20 ¤ e 27,20 ¤ Augenentspannung – Sehtraining Durch überwiegend „Sehen im Nahbereich“, insbesondere Bildschirmarbeit, aber auch durch Zeitdruck und Stress, wird unser Sehorgan einseitig und übermäßig belastet. Folgen davon sind u. a. müde, angespannte, häufig gerötete, trockene und lichtempfindliche Augen oder gar eine Sehverschlechterung. Mit gezielten Übungen zur Augenentspannung und zur Verbesserung der Augenfunktionen kann gegengesteuert werden. Eine bewusste Seh- und Lebensweise bedeutet mehr Sicherheit, Vitalität und Lebensfreude. Entspannte Augen sehen besser. Jeder Teilnehmer erhält ein Kurzübungsprogramm. Kontaktlinsenträger bitte Behälter mitbringen! Bitte in lockerer, bequemer Kleidung kommen. Gabriele Groll, Sehtrainerin Sa 13.11.2010, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi301-063H 7 UE, 10-14 TN 22,65 ¤ / e 15,65 ¤ Gabriele Groll, Sehtrainerin Sa 19.02.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi301-064F 7 UE, 10-14 TN 22,65 ¤ / e 15,65 ¤ Gabriele Groll, Sehtrainerin Sa 18.06.2011, 10.00-15.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi301-066S 7 UE, 10-14 TN 22,65 ¤ / e 15,65 ¤ Migräne/Kopfschmerzen Beschwerden bekämpfen Migräne ist eine vorprogrammierte Erbanlage im Gehirn, eine unbewusste Konditionierung mit individuell unterschiedlich wirkenden Auslösern. Wir wollen uns mit autosuggestiver Selbstbeeinflussung kontra programmieren, und dieses Wissen bei Migräneanfällen abrufen, um die Wirkung der Migräne/ Kopfschmerzen zu neutralisieren. Weiterhin lernen wir den Auslöser selbst zu finden, die Schmerzen alternativ zu beruhigen, durch Wärme-/Kälteanwendung, Atemtechniken, Akupressur, Massage, Ernährung, Verhalten – Schlaf-/Wachrhythmus, Stress, u.a. Bitte lockere Kleidung, warme Socken, ein kleines Kissen und Schreibmaterial mitbringen. Dr. Atesh Cordis Mi 01.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-079H 5 UE, 10-12 TN 18,57 ¤ / e 13,23 ¤ Entspannung, Körpererfahrung, Sanfte Bewegung bestimmen, wie wir uns von eigenen/fremden Blockaden befreien, unsere Ich-Identität entdecken können, uns unserer inneren Wunschvorstellungen bewusst werden und wie wir sie realisieren können. Weiterhin erfahren wir, wie Mentaltraining uns für Gesundheit, Partnerschaft, Ängste, z.B. Prüfungsangst, Erfolg in der Schule, Uni, hilfreich sein kann. Dazu verschiedene Theorien, Übungen, Atementspannung. Bitte lockere Kleidung, warme Socken, ein kleines Kissen und Schreibmaterial mitbringen. Dr. Atesh Cordis Sa 11.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-100H 8 UE, 10-15 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa 25.06.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-102S 8 UE, 10-15 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Meditation – Techniken und Wirkungen In jeder Situation abschalten und entspannen Aus Sicht der Medizin und der Psychologie wird vermittelt, was Meditation ist, wie sie anzuwenden und zu erleben ist. Sie bekommen einen Überblick über verschiedene Meditationstechniken, Anwendungsmöglichkeiten und Wirkungen: welche Techniken Stress abbauen, Gedanken abschalten helfen, Tagesaktivität oder Nachtruhe fördern. Sie erfahren, wie Sie Ängste (z.B. Prüfungsangst), Zweifel, Wut los werden, Verspannungen vermeiden und Schmerzen (wie Kopfschmerzen) lindern können. Sie lernen abzuschalten, sich körperlich und geistig zu entspannen und zu erholen. Mit Entspannungsübungen. Anzeige Progressive Muskelrelaxation Stress, Verspannungen, Schmerzen vorbeugen Nach jeder seelischen und körperlichen Anspannung ohne Entspannung sitzen Verkrampfungen und Schmerzen in den Muskeln. Progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen (USA) ist eine Methode der Muskelan- und entspannung, die hilft, Spannungen und Ängste, hervorgerufen durch Hektik, Stress und Ärger zu vermeiden bzw. zu beseitigen. Sie ist leicht erlernbar, sehr effektiv und universell einsetzbar. Mit Entspannungsübungen und Stretching. Dieser Kurs ist besonders zu empfehlen, wenn Sie viel sitzen, viel reisen oder unter Migräne leiden. Bitte lockere Kleidung, warme Socken, ein kleines Kissen und Schreibmaterial mitbringen. Dr. Atesh Cordis Mi 22.09.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-084H 5 UE, 10-15 TN 18,57 ¤ / e 13,23 ¤ Dr. Atesh Cordis Mi 08.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-085H 5 UE, 10-15 TN 18,57 ¤ / e 13,23 ¤ Dr. Atesh Cordis Mi 06.04.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-088F 5 UE, 10-15 TN 18,57 ¤ / e 13,23 ¤ Dr. Atesh Cordis Mi 22.06.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-092S 5 UE, 10-15 TN 18,57 ¤ / e 13,23 ¤ Mentaltraining – sich selbst bestimmen Lust auf Veränderung und Neubeginn, aber wie? Unzufriedenheit und Lustlosigkeit sind häufig Symptome dafür, dass wir ausüben und erleben, was wir innerlich nicht sind – „fremd zum eigenen Ich“. Dieser Kurs zeigt einen Weg zu uns selbst: wer bin ich, was will ich, wie kann ich mir selbst helfen? Wir erfahren Zusammenhänge, die uns positiv bzw. negativ Gesunde Informationen In Mitte hat die Bibliothek am Luisenbad mit mehr als 3.500 Medien den umfangreichsten Bestand zum Thema Gesundheit, Wellness und Medizin. Hier finden Sie aktuelle Informationen, Ratgeber, Nachschlagewerke und ein gutes Dutzend Zeitschriften wie „Stern – Gesund leben“ oder „Bio“ zu allen gesundheitlichen Fragen von Akupunktur bis Yoga – alles ist mit einem gültigen Bibliotheksausweis ohne weitere Kosten entleihbar. Bibliothek am Luisenbad 13357 Berlin, Travemünder Str. 2/Ecke Badstraße Tel.: 9018 4 5610, E-Mail: [email protected] U-Bhf. Pankstraße, U-Bhf. Osloer Straße Bus M 27, 150, 255; Tram M 13, 50 Mo – Fr 10.00-19.30 Uhr; Sa 10.00 – 14.00 Uhr www.citybibliothek.berlin.de – Die City liest bei uns! www.voebb.de – Wir bringen Medien in Bewegung! Gesundheit 95 Entspannung, Körpererfahrung, Sanfte Bewegung Fortsetzung: 96 Meditation – Techniken und Wirkungen Bitte lockere Kleidung, warme Socken und Schreibmaterial mitbringen. Dr. Atesh Cordis So 12.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-106H 8 UE, 10-12 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa 02.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-108F 8 UE, 10-12 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Kalligraphie Wirksame Methode zur Entspannung und zum Wohlbefinden Die chinesische Kalligraphie hat eine über mehrere jahrtausendalte Geschichte. In Asien ist sie traditionell eine hoch angesehene Übung zur Förderung des Wohlbefindens. Durch ihren meditativen Charakter trägt die Kalligraphie bei den Praktizierenden zur inneren Ruhe und Ausgeglichenheit bei. Sie kann den Körper entspannen und zugleich Konzentrationsvermögen, Geduld und Ausdauer fördern. Im Kurs erleben die Teilnehmenden unter Anleitung einer erfahrenen Lehrerin die Kunst des Schönschreibens von Hand und genießen die pure Entspannung des Körpers und Geistes. Materialkosten von ca. 5,00 - 6,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Ronghui Zhang 17.11.-15.12.2010 5 x Mi, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi301-110H 10 UE, 10-14 TN 24,50 ¤ e 14,50 ¤ Ronghui Zhang Wochenendkurs Sa 19.02.2011, 10.00-17.00 Uhr So 20.02.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi301-112F 12 UE, 10-14 TN 29,00 ¤ e 17,00 ¤ Ney-Zen Zen-Meditation mit der türkischen Flöte Ney-Zen ist eine besondere Zen-Technik, nämlich die Meditation durch Spielen einzelner Flötentöne. Sie hilft einerseits durch den Klang, andererseits durch die Konzentration auf den Atem. In Japan wird sie „Chiku-Do“ – Bambusweg genannt. Auch in der Türkei wurde sie mit der großen Schilfflöte „Ney“ von den Mönchen des sufistischen Mewlewi-Ordens praktiziert und dort „Demm“ – Lebenshauch genannt. Für Ney-Zen braucht man weder besondere Kenntnisse und Fähigkeiten noch einen kräftigen Atem. Was man braucht, ist die Liebe und Bereitschaft, sich den zauberhaften Tönen von Ney zu öffnen. Neben der erwähnten traditionellen Ein-Ton-Meditation meditieren wir auch durch wiederholtes Spielen kleiner, sehr einfacher Melodien alter sufistischer und alewitischer Psalmen aus der Türkei. Anfängern, die auch zu Hause Ney und Ney-Zen üben wollen, werden einfache provisorische Flöten kostenlos zur Verfügung gestellt. Ömer Tulgan 01.10.-26.11.2010 8 x Fr, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-114H 16 UE, 9-14 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Ömer Tulgan 21.01.-11.03.2011 8 x Fr, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-116F 16 UE, 9-14 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Ömer Tulgan 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-117S 16 UE, 9-14 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Zazaen – Zen Meditation Bei der Zen Meditation geht es darum, die unruhigen Gedanken zu beruhigen und das Hier-und-Jetzt, voll und ganz zu erleben. Wir öffnen uns der Umgebung, der Natur und finden im Erleben des Hier-und-Jetzt das eigentliche Ich. Im Kurs erlernen wir verschiedene Zen-Techniken und -Hilfsmittel: das Zählen des Atems, Aufmerksamkeit auf das Atmen, Benutzen von Mantras wie „Om“ und von Kongans, sowie Zen-Rätsel. Ömer Tulgan 30.09.-11.11.2010 6 x Fr, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-119H 12 UE, 9-14 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Ömer Tulgan 05.05.-16.06.2011 6 x Fr, 18.30-20.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-121S 12 UE, 9-14 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Einführung in die buddhistische Meditation Wochenendkurs Meditation ist eine bewährte Methode, den eigenen Geist zu klären, zu beruhigen und in die Tiefe des eigenen Bewusstseins vorzudringen. An diesem Wochenende werden wir uns mit den aus der buddhistischen Tradition stammenden Methoden der ‚Achtsamkeit beim Atmen’ und der ‚Entwicklung liebevoller Güte’ beschäftigen. Zudem werden wir uns mit grundsätzlichen Fragen nach Sitzhaltung, angemessenem Bemühen in der Meditation oder Schwierigkeiten auseinandersetzen. Wir untersuchen auch Kennzeichen, die auf einen gesammelten Geist hinweisen. Die einzelnen, geleiteten Meditationen werden jeweils nicht länger als 30 Minuten dauern. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Wolfgang Schröder, Meditationslehrer Sa/So 09./10.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-124H 16 UE, 11-18 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Wolfgang Schröder, Meditationslehrer Sa/So 05./06.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-125F 16 UE, 11-18 TN 38,30 ¤/ e 22,30 ¤ Stressbewältigung durch Achtsamkeit MBSR nach Jon Kabat-Zinn Wochenendkurs Achtsamkeit ist ein kraftvolles Tor zur Gegenwart. Sie schenkt uns die Möglichkeit, den gegenwärtigen Moment wach und aufmerksam zu erleben, mit all dem, was ist. Wir lernen, unseren Gedanken, Gefühlen und Körperempfindungen still zuzuhören und eine liebevolle, angenehme Haltung uns selbst gegenüber zu entwickeln. Auf diese Weise können wir mit dem Reichtum und der Tiefe unserer Erfahrungen in Berührung kommen. Folgende Übungen werden uns im Verlauf des Kurses begleiten: F. M. Alexandertechnik Gesundheit 97 – Körperarbeit und sanfte Übungen aus dem Hatha-Yoga – achtsame Körperwahrnehmung im Liegen (Body-Scan) – Achtsamkeitsmeditation im Sitzen, Gehen und Stehen – alltagsnahe Achtsamkeitsübungen Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Wolfgang Schröder, Meditationslehrer Anja Nothelfer, Heilpraktikerin Fr 10.12.,2010 18.00-21.00 Uhr Sa 11.12.2010, 10.00-17.00 Uhr So 12.12.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-142H 16 UE, 11-16 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Wolfgang Schröder, Meditationslehrer Anja Nothelfer, Heilpraktikerin Fr 01.04.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 02.04.2011, 10.00-17.00 Uhr So 03.04.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-144F 16 UE, 11-16 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ In der Ruhe liegt die Kraft Stressbewältigung durch Achtsamkeitstraining Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit der Lebenshilfe Berlin Dieser Kurs ist eine Einladung, die eigene Lebendigkeit zu spüren. Oft haben wir so viel Stress und Ärger, dass wir gar nicht merken, wie wir uns fühlen. Auf sich selbst achten hilft uns, den Körper zu spüren, wie er zum Beispiel atmet und sich bewegt. Achtsamkeit bedeutet auch, dass wir merken, wenn wir fröhlich, traurig, glücklich oder wütend sind oder wenn wir Stress haben. In dem Kurs lernen wir, besser mit Stress umzugehen. Wenn wir achtsam sind, merken wir, dass wir wunderbare Menschen sind und dass mit uns alles in Ordnung ist. Dann kann der Stress kommen, er wirft uns nicht mehr um. Im Kursentgelt sind 12,00 ¤ für eine CD enthalten. Lothar Schwalm 01.11.-22.11.2010 4 x Mo, 15.30-17.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-600H 12 UE, 8 TN e 16,00 ¤ Lothar Schwalm 01.03.-22.03.2011 4 x Di, 15.30-17.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-602F 12 UE, 8 TN ¤ 16,00 ¤ F. M. Alexandertechnik Stimme und Präsenz unterstützen und entwickeln mit F. M. Alexander Technik Klang und Kraft der Stimme wird durch eine gute Aufrichtung bestimmt. Genauso wie eine starke Präsenz von unserer inneren und äußeren Haltung abhängt. F. M. Alexander erlebte, wie seine Entdeckungen seine massiven Stimmprobleme löste und für seine Präsenz als Schauspieler von großem Nutzen waren. Doch nicht nur Schauspieler, Lehrer, Sänger, Sprecher oder Menschen mit Stimmproblemen profitieren von einer präsenten Stimme und einer klangvollen Präsenz. Sie sind für jeden von uns wichtige Bestandteile einer lebendigen Visitenkarte mit der wir uns in der Welt präsentieren. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Wochenendkurs Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr So 07.11.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-150H 12 UE, 8-14 TN 42,10 ¤ e 30,10 ¤ Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Abendkurs 02.02.-23.03.2011 8 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-151F 16 UE, 8-14 TN 54,30 ¤ e 38,30 ¤ Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Wochenendkurs Sa 07.05.2011, 10.00-17.00 Uhr So 08.05.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-152S 12 UE, 8-14 TN 42,10 ¤ e 30,10 ¤ F. M. Alexander Technik „Es geht nicht darum, das Richtige zu tun, sondern das Falsche zu lassen, damit sich das Richtige von selbst tun kann.“ F. M. Alexander Mühelose Aufrichtung passiert von selbst, wenn wir sie nicht stören. Das tun wir aber mit unbewussten Denk-, Haltungs- und Bewegungsgewohnheiten. Wir kompensieren mit einem Zuviel an Muskelspannung, halten uns angestrengt aufrecht und kämpfen mit Rückenproblemen, Schmerzen aller Art, emotionaler Unausgeglichenheit etc. Die Alexander Technik lehrt uns, diese Störungen zu erkennen und loszulassen, so dass unsere natürliche Koordination wieder für uns wirken kann. Wir entwickeln ein waches Selbst-Bewusstsein, das es uns ermöglicht, mit Leichtigkeit und Kraft unsere alltäglichen Lebenssituationen zu meistern. Der Kurs ist offen für Anfänger/innen und Erfahrene, zum Kennen lernen und Vertiefen. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Jonathan Sheratte, F.M.A.T.-Lehrer 14.09.-23.11.2010 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-156H 20 UE, 8-10 TN 66,50 ¤ e 46,50 ¤ Jonathan Sheratte, F.M.A.T.-Lehrer 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-159F 22 UE, 8-10 TN 72,60 ¤ e 50,60 ¤ Jonathan Sheratte, F.M.A.T.-Lehrer 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-162S 18 UE, 8-10 TN 60,40 ¤ e 42,40 ¤ 98 Feldenkrais F. M. Alexander Technik Feldenkrais Vom Rücken getragen Es ist, als glaubten wir, wir müssten unseren Rücken mühsam tragen. Dabei ist es der Rücken, der uns trägt. In diesem Kurs geht es darum, den Rücken als kraftvollen Motor für unsere Aufrichtung und Beweglichkeit zu erleben. Menschen mit und ohne Rückenprobleme sind willkommen. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin So 31.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-165H 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤/e 21,90 ¤ Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Sa 12.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-166F 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤/e 21,90 ¤ F. M. Alexander Technik Der leichtfüßige Gang Wir gehen, Tag ein und Tag aus. Wie gehen wir? Mit welcher Muskelspannung, mit wie viel Druck auf den Gelenken, mit welchen Gewohnheiten? Diese alltägliche Bewegung, die für viele von uns so selbstverständlich scheint, birgt oft schädliche und unbewusste Gewohnheiten in sich, die unseren Gang beschwerlich machen und auf die Dauer negativ auf unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden auswirken. Ein leichter, koordinierter und vor allem bewusster Gang schenkt uns eine gute Wahrnehmung von unserem Körper, unserem Muskeltonus und unseren Gelenken, und ermöglicht so auch die koordinierte Ausführung aller anderen Alltagsbewegungen. Gehen wir also jeden Tag leicht durchs Leben, bleiben wir gesund und fit. Dieser Kurs ist auch eine gute Basis für Walken und Joggen. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin So 28.11.2010, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-168H 7 UE, 8-10 TN 26,85 ¤/e 19,85 ¤ Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Sa 05.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-169F 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤/e 21,90 ¤ F. M. Alexander Technik Das Schreckmuster: Hals, Kopf und Schultern Das Schreckmuster ist ein instinktives, abruptes Zusammenziehen von Hals, Kopf und Schultern. Verspannungen in diesem Bereich sind eine Art erstarrtes Schreckmuster, das zum Grundmuster unserer normalen Haltung geworden ist. Die AlexanderTechnik hilft, dieses Spannungsmuster zu lösen und einen ausgewogenen Ruhezustand von Hals, Kopf und Schultern zu finden. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte lockere Kleidung und eine Decke mitbringen. Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin Sa 04.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-171H 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤/e 21,90 ¤ Heike Sheratte, F. M. A. T.-Lehrerin So 19.06.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-173S 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤/e 21,90 ¤ Die Feldenkrais®-Methode Bewusstheit durch Bewegung Die Feldenkrais®-Methode ist eine moderne Bewegungslehre, die bewusste und damit mühelose, kraftsparende und (schmerz-) freie Bewegung ermöglicht. Durch aufmerksames Erspüren von Bewegungsabläufen können unökonomische und schmerzhafte Beweglichkeit in körperlicher, aber auch geistiger und seelischer Hinsicht korrigiert werden. Die Feldenkrais®-Methode ist geeignet für Menschen jeden Alters und aller Arbeits- und Lebensbereiche. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, bequeme warme Kleidung und Socken mitbringen. Christiane Lillge, Feldenkrais-Lehrerin 15.09.-24.11.2010 10 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-181H 20 UE, 8-10 TN 66,50 ¤ e 46,50 ¤ Christiane Lillge, Feldenkrais-Lehrerin 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-184F 22 UE, 8-10 TN 72,60 ¤ e 50,60 ¤ Christiane Lillge, Feldenkrais-Lehrerin 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 19.30-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-187S 18 UE, 8-10 TN 60,40 ¤ e 42,40 ¤ Die Feldenkrais®-Methode Speziell für den Rücken Ob der Rücken beweglich oder schmerzhaft eingeschränkt, oder sogar „steif“ ist, beeinflusst unsere täglichen Bewegungsmöglichkeiten und damit unsere Lebensqualität. Eine bewegliche Wirbelsäule sorgt für mehr Mobilität, (auch im Becken, bei Beinen und Armen), genauso wie für eine gestärkte und trotzdem leichte Aufrichtung. Dies zu erfahren, wird in diesem Kurs möglich. Eine Teilnahme lohnt auch dann, wenn sie bereits in vergangenen Semestern einen Kurs besucht haben, da die Lektionen immer wechseln. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, bequeme warme Kleidung und Socken mitbringen. Charlotte Imberg-Süssenguth Feldenkrais-Lehrerin Sa 20.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-190H 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤ e 21,90 ¤ Die Feldenkrais®-Methode Speziell für den Kopf, Nacken- und Schulterbereich Dieser Kurs ist vor allem geeignet für Personen mit Schulterund Nackenverspannungen, Kopfschmerzen und nächtlichem Zähneknirschen. Eine Teilnahme lohnt auch dann, wenn sie bereits in vergangenen Semestern einen Kurs besucht haben, da die Lektionen immer wechseln. Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, bequeme warme Kleidung und Socken mitbringen. Charlotte Imberg-Süssenguth Feldenkrais-Lehrerin So 21.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-192H 8 UE, 8-10 TN 29,90 ¤ e 21,90 ¤ Massage Fußreflexzonenmassage Die Fußreflexzonenmassage ist eine relativ einfach zu erlernende Methode, die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen. Sie geht von der Vorstellung aus, dass die Bereiche des Körpers (Muskeln, Knochen, Gewebe, Organe) im Fuß „abgebildet“ sind und sich bestimmten Stellen, den Reflexzonen, zuordnen lassen. Die Fußreflexzonenmassage, die entspannend und harmonisierend auf unseren Körper wirkt, dient, von Laien ausgeführt, vor allem der Gesundheitsvorsorge. Sie kann, außer einer lokalen und intensiveren Durchblutung, eine Verbesserung gestörter Organ- und Gewebefunktionen bewirken. Bitte warme lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein Kissen, Buntstifte und Papier für Notizen mitbringen. Ursula Mara Fröhlich, Heilpraktikerin 11.11.-25.11.2010 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi301-200H 12 UE, 10-12 TN 37,30 ¤ e 25,30 ¤ Annette Trost, Heilpraktikerin 14.03.-28.03.2011 3 x Mo, 18.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi301-202F 12 UE, 10-12 TN 37,30 ¤ e 25,30 ¤ Manuelle Lymphdrainage Wochenendkurs mit Partnerin/Partner Es ist eine Wohltat, während einer Lymphdrainage zu entspannen und sich tief zu erholen. Währenddessen werden Schlackenstoffe, Schadstoffe, Erreger und überflüssige Gewebsansammlungen aus dem Körper transportiert, so dass Haut und Gewebe straffer und schöner werden (Cellulite!) und der Körper entgiften kann. In diesem Kurs lernen Sie die wichtigsten theoretischen Grundlagen, um überhaupt eine Lymphdrainage ausführen zu können. Außerdem praktizieren Sie eine Ganzkörperanwendung. Diese Art der Behandlung ist sehr ruhig und still, da wir uns dem Rhythmus des Lymphsystems anpassen. Sie benötigen Schreibzeug, bequeme Kleidung, ein Laken zum Unterlegen, zwei flache, breite Kissen und eine Decke zum Zudecken. Anmeldung nur paarweise möglich! Ulrike Stein, Heilpraktikerin Fr 08.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa 09.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi301-206H 12 UE, 10-14 TN 34,90 ¤ e 22,90 ¤ Massage als Weg zu Dir Wochenendkurs mit Partnerin/Partner Sie erfahren, wie man mit Liebe und Feingefühl andere berührt, um Entspannung und Wohlbefinden zu erzeugen. Beim Erlernen der Massagehandgriffe liegen die Schwerpunkte auf der bewussten Berührung und der Freude am Geben. Es werden Techniken aus der Polarity-Massage integriert. Im 1. Teil geht es um die Problemzonen Schultern und Nacken sowie den gesamten Rücken. Wir nehmen uns die Last von den Schultern und stärken uns den Rücken, um den Kopf ein wenig leichter zu machen. In der 2. Einheit lernen wir, wie man auf einfache und sehr wirkungsvolle Weise Beine, Füße, Arme und Hände massieren kann. Gesicht und Kopf werden anschließend massiert. Im Gesicht halten wir meistens mehr Spannung fest als in anderen Körperteilen. Sorgende und achtsame Berührung ermöglichen uns, Vertrauen zu fassen und loszulassen. Anmeldung nur paarweise möglich! (Jede Paar-Kombination ist willkommen.) Bitte lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein Laken, ein flaches Kissen und Massageöl mitbringen. Massage Ulrike Stein, Heilpraktikerin Fr 29.10.2010, 18.00-21.00 Uhr Sa 30.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-212H 12 UE, 10-14 TN 34,90 ¤ e 22,90 ¤ Ulrike Stein, Heilpraktikerin Fr 11.03.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 12.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-215F 12 UE, 10-14 TN 34,90 ¤ e 22,90 ¤ Ulrike Stein, Heilpraktikerin Fr 27.05.2011, 18.00-21.00 Uhr Sa 28.05.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi301-218S 12 UE, 10-14 TN 34,90 ¤ e 22,90 ¤ Wohlfühlmassagen – Entspannt und gut gelaunt ins Wochenende Rücken und Nacken Kurs mit Partnerin/Partner Wie herrlich ist es, nach einer anstrengenden Woche eine Rückenund Nackenmassage zu erhalten! Wir erlernen wirkungsvolle, eingängige Griffe rund um die Wirbelsäule und die Schultern. Bitte lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein Laken, ein flaches Kissen und Massageöl mitbringen. Ulrike Stein, Heilpraktikerin Sa 16.10.2010, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-224H 5 UE, 10-14 TN 17,75 ¤ / e 12,75 ¤ Ulrike Stein, Heilpraktikerin Sa 26.02.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-225F 5 UE, 10-14 TN 17,75 ¤ / e 12,75 ¤ Ulrike Stein, Heilpraktikerin Sa 14.05.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-226S 5 UE, 10-14 TN 17,75 ¤ / e 12,75 ¤ Massage für „Sitzende“ Kurs mit Partnerin/Partner Wer viel sitzt, strengt seinen Körper auf eine eher passive Weise an: Schultern und Nacken verspannen sich bei der Büroarbeit und vor dem PC. Die Augen überanstrengen sich und so mancher fühlt einen Schmerz auch im unteren Rücken. In diesem Kurs gehen wir auf diese Körperstellen gezielt ein, damit Verspannungen gelöst werden und sich keine chronischen Beschwerden entwickeln. Anmeldung nur paarweise möglich! (Jede Paar-Kombination ist willkommen.) Bitte bringen Sie ein Laken, eine Decke, ein flaches längliches Kissen, Öl und etwas zu schreiben mit. Ulrike Stein, Heilpraktikerin Sa 13.11.2010, 11.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-236H 5 UE, 10-14 TN 17,75 ¤ / e 12,75 ¤ Ulrike Stein, Heilpraktikerin Sa 18.06.2011, 11.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-238S 5 UE, 10-14 TN 17,75 ¤ / e 12,75 ¤ Schultern – Nacken – Kreuz Was tun gegen Verspannung und Schmerz? Kurs mit Partnerin/Partner Schlechte Haltung, körperliche und psychische Belastung und Stress sitzen als Verspannung in der Muskulatur, insbesondere in Schultern, Nacken und Kreuz fest und schmerzen. Der Kurs bietet vielfältige manuelle Techniken, die auf Grundlage von Schul- und Naturmedizin und Asiatischer Heilkunst entwickelt wurden. Diese haben erfahrungsgemäß eine positive Wirkung auf chronisch und akut verspannte und schmerzhafte Muskula- Gesundheit 99 100 Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Fortsetzung: Schultern – Nacken – Kreuz tur. Techniken zur Lockerung und Durchblutung sowie Akupressur, Shiatsu und klassische Massage in Kombination mit Stretching, einfacher Chiropraktik und An- und Entspannungstechniken nach Jacobson werden gezeigt, geübt und einzeln korrigiert. Dazu Übungen zur Kräftigung und Entspannung der Muskeln als Prävention. Bitte lockere Kleidung, warme Socken, Massageöl, Stift und Papier mitbringen. Anmeldung nur paarweise möglich! Dr. Atesh Cordis Sa 16.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-263H 8 UE, 10-12 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Dr. Atesh Cordis So 03.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-267F 8 UE, 10-12 TN 25,10 ¤ / e 17,10 ¤ Partner-Massage Kunst der Berührung – von Kopf bis Fuß Wellness als Geschenk, gemeinsam genießen Wochenendkurs mit Partnerin/Partner Diese Massage ist sanft, sensitiv, langziehend meditativ – wie eine Welle in eleganter Choreographie – streichelt, dehnt und drückt den Körper in Einklang mit Entspannungsmusik. Sie beeinflusst Nerven/Psyche positiv. Verspannungen/Schmerzen lösen sich auf, Körper/Seele sinken in tiefe Trance, eingehüllt in einen Traum aus Wohlgefühlen – ein Erlebnis. Diese Massage ist aus asiatischer Heilkunst/Psychologie, Shiatsu, Polarity, Reiki, Meditation extra für Paare konzipiert, die vorhaben, etwas Neues auszuprobieren, zu lernen, sich gegenseitig zu verwöhnen, sich nähern, „Eins“ zu fühlen und das als Wellness fortzusetzen und weiter zu genießen. Massagetechniken, einfühlsame Handgriffe werden gezeigt/geübt und einzeln korrigiert. Dazu Entspannung/Dehnung des ganzen Körpers. Anmeldung nur paarweise möglich! (Jede Paar-Kombination ist willkommen.) Bitte lockere Kleidung, warme Socken, ein Laken, ein kleines Kissen, Massageöl und Verpflegung mitbringen. Dr. Atesh Cordis Sa/So 25./26.09.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-272H 16 UE, 10-14 TN 44,70 ¤/e 28,70 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa/So 04./05.12.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-273H 16 UE, 10-14 TN 44,70 ¤/e 28,70 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa/So 12./13.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-276F 16 UE, 10-14 TN 44,70 ¤/e 28,70 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa/So 09./10.04.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-277F 16 UE, 10-14 TN 44,70 ¤/e 28,70 ¤ Dr. Atesh Cordis Sa/So 02./03.07.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-280S 16 UE, 10-14 TN 44,70 ¤ /e 28,70 ¤ Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Tai Ji Quan und Körperarbeit am Vormittag Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-300H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-303F 24 UE, 12-18 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-306S 18 UE, 12-18 TN 42,40 ¤ e 24,40 ¤ Tai Ji Quan und Körperarbeit Grundkurs Wir lernen oder vertiefen die Grundlagen für klassisches ChenTaijiquan (Stehende Säule, Seidenübungen, Einstieg in die 19-er Form nach Großmeister Chen Xiao Wang). Körperarbeit aus anderen Bewegungs- und Heilsystemen ergänzen das TaijiTraining. Bitte lockere Kleidung mitbringen. Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 13.09.-06.12.2010 11 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-310H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 19.30-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-311H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-315F 24 UE, 12-18 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 19.30-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-316F 24 UE, 12-18 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-320S 16 UE, 12-18 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 19.30-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-321S 18 UE, 12-18 TN 42,40 ¤ e 24,40 ¤ Grundkurs Wir lernen oder vertiefen die Grundlagen für klassisches ChenTaijiquan (Stehende Säule, Seidenübungen, Einstieg in die 19-er Form nach Großmeister Chen Xiao Wang). Körperarbeit aus anderen Bewegungs- und Heilsystemen ergänzen das TaijiTraining. Bitte lockere Kleidung mitbringen. Tai Ji Quan und Körperarbeit am Mittag Aufbaukurs Wir lernen die komplette 19-er Form nach Großmeister Chen Xiao Wang. Vorkenntnisse (Tai Ji Quan-Grundlagen) sind wünschenswert. Bitte lockere Kleidung mitbringen. Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 15.09.-01.12.2010 11 x Mi, 13.00-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-325H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 12.01.-30.03.2011 12 x Mi, 13.00-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-327F 24 UE, 12-18 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 13.00-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-329S 18 UE, 12-18 TN 42,40 ¤ e 24,40 ¤ Tai Ji Quan und Körperarbeit Aufbaukurs Wir lernen die komplette 19-er Form nach Großmeister Chen Xiao Wang. Vorkenntnisse (Tai Ji Quan-Grundlagen) sind wünschenswert. Bitte lockere Kleidung mitbringen. Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 13.09.-06.12.2010 11 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-331H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-333F 24 UE, 12-18 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Michael Marx, Tai Ji Quan Lehrer 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-336S 16 UE, 12-18 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Tai Ji Quan-Wochenende Wir lernen und vertiefen die 19-er Form nach Großmeister Chen Xiao Wang. Vorkenntnisse (Tai Ji Quan-Grundlagen) sind wünschenswert. Bitte lockere Kleidung mitbringen. Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr So 07.11.2010, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-342H 13 UE, 12-18 TN 32,15 ¤ e 19,15 ¤ Tai Ji Quan mit dem Fächer Wochenendkurs Neben Grundlagen des Tai Ji Quan mit Körperzentrierung, Verwurzelung, Strukturierung und Entspannung wird die Regenbogen-Fächer-Form vermittelt. Vorkenntnisse (Tai Ji QuanGrundlagen) sind wünschenswert. Bitte lockere Kleidung und einen Fächer mitbringen. Leihfächer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. Sa 19.02.2011, 10.00-17.00 Uhr So 20.02.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-343F 13 UE, 12-18 TN 32,15 ¤ e 19,15 ¤ Tai Ji Quan mit dem Schwert Wochenendkurs Dieser Kurs ist für Einsteiger/-innen und Fortgeschrittene Eine Einführung in die Chen Taji Schwert-Form: geübt werden grundlegende Schwerttechnicken und einfache Partnerübungen mit dem Schwert. Bitte lockere Kleidung und einen Fächer mitbringen. Leihfächer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Übungsschwerter sind vorhanden Christoph Eichhorn, Dipl. Medizinpäd. Sa 07.05.2011, 10.00-17.00 Uhr So 08.05.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-344S 13 UE, 12-18 TN 32,15 ¤ e 19,15 ¤ Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Qi Gong am Vormittag Einführungskurs Mit den fließenden Bewegungen des Qi Gong können wir einen Gegenpol setzen zu den monotonen Haltungen des Alltags. Damit verbessern wir unsere Beweglichkeit und steigern unser Wohlbefinden. Während der Ausführung der harmonischen Übungen können die Gedanken des Alltags für eine Weile zurück treten. Anspannungen lösen sich, Ruhe und Gelassenheit stellen sich ein. Sie lernen in einer Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte bequeme Kleidung und leichte Sportschuhe oder dicke Socken mitbringen. Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 23.09.-02.12.2010 10 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-350H 20 UE, 8-10 TN 66,50 ¤ e 46,50 ¤ Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-352F 22 UE, 8-10 TN 72,60 ¤ e 50,60 ¤ Angela Treder, Qi Gong Lehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-354S 16 UE, 8-10 TN 54,30 ¤ e 38,30 ¤ Qi Gong – 18 Bewegungen in Harmonie Übungen zur Förderung der Gesundheit und zur Vorbeugung vor Erkrankungen Qi Gong dient der integrierten Regulation von Körperbewegung, Atmung und Bewusstseinsaktivität. Charakteristisch für die hier vermittelte Form des Qi Gong sind die verhältnismäßig einfachen elastischen Bewegungen mit nach innen gerichteter Aufmerksamkeit, die gedanklich und emotional beruhigen. Gleichzeitig werden verschiedene Prinzipien der chinesischen Bewegungslehre vermittelt. Der Kurs ist für Einsteiger/Innen wie auch zur Vertiefung praktischer Erfahrungen geeignet. Sie lernen in einer Kleingruppe mit 8 bis 10 Teilnehmern. Bitte leichte Sport-/ Gymnastikschuhe mitbringen. Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 13.09.-22.11.2010 10 x Mo, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-360H 20 UE, 8-10 TN 66,50 ¤ e 46,50 ¤ Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 14.09.-23.11.2010 10 x Di, 17.45-19.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-361H 20 UE, 8-10 TN 66,50 ¤ e 46,50 ¤ Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 17.01.-28.03.2011 11 x Mo, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-366F 22 UE, 8-10 TN 72,60 ¤ e 50,60 ¤ Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 17.45-19.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-367F 22 UE, 8-10 TN 72,60 ¤ e 50,60 ¤ Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-372S 16 UE, 8-10 TN 54,30 ¤ e 38,30 ¤ Maren Köhler, Qi Gong Lehrerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 17.45-19.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-373S 18 UE, 8-10 TN 60,40 ¤ e 42,40 ¤ Gesundheit 101 102 Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Qi Gong für Augen, Nacken und Schultern Wochenendkurs Das sind spezielle Qi Gong-Übungen für diejenigen, die viel mit Computern oder am Schreibtisch arbeiten. Es gibt 4 Übungen zur Entspannung der Augen und 8 Übungen für Nacken und Schultern. Bitte in lockerer, bequemer Kleidung kommen. 1,00 ¤ für Kopierkosten sind direkt an die Dozentin zu zahlen. Shenfang Kong, Qi Gong Lehrerin Sa 30.10.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi301-381H 8 UE, 12-15 TN 21,90 ¤/e 13,90 ¤ Hatha Yoga am Mittag Einführungskurs 6-Laute Qi Gong Wochenendkurs Qi Gong („mit der Lebensenergie arbeiten“) sind traditionelle chinsische Körper- und Atemübungen. Mit ihnen wird das Qi – die Lebensenergie – aktiviert und zum Fließen gebracht. Qi Gong gilt in China bis heute als bewährtes Heilmittel, das bei vielen Krankheiten eingesetzt wird. In diesem Kurs lernen Sie die 6 Körperbewegungen und zugehörigen Laute. Die Bewegungen sind leicht nach vollziehbar – unabhängig davon, in welcher körperlichen Verfassung Sie sich befinden. Da sie auch sehr sanft und entspannend sind, eignen sie sich zudem für jedes Alter. Bitte in lockerer, bequemer Kleidung kommen. 1,00 ¤ für Kopierkosten sind direkt an die Dozentin zu zahlen. Shenfang Kong, Qi Gong Lehrerin Sa/So 12./13.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi301-386F 16 UE, 12-15 TN 36,20 ¤ /e 21,00 ¤ Hatha Yoga am Vormittag Über die Mittagszeit entspannen und mit Yoga auftanken. Gezielte Körperübungen, Atemübungen, Entspannungs- und Besinnungsphasen helfen auf der körperlichen und psychischen Ebene zu regenerieren. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 13.09.-13.12.2010 11 x Mo, 12.30-14.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-410H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 12.30-14.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-411F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 12.30-14.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-412S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Einführungskurs Starten Sie kraftvoll und entspannt in den Tag. Durch Bewegungsabläufe, Haltungen, Atem-, Entspannungstechniken, und kleine Meditationen werden eine höhere körperliche Stabilität und Flexibilität, innere Ruhe und Entspannung erreicht. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 13.09.-13.12.2010 11 x Mo, 09.00-10.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-401H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 17.09.-03.12.2010 11 x Fr, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-402H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 09.00-10.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-404F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 14.01.-01.04.2011 12 x Fr, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-405F 24 UE, 12-18 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 09.00-10.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-407S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-408S 16 UE, 12-18 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Hatha-Yoga Einführungskurs Die Übungen des Hatha-Yoga (Yoga des Körpers) dienen dem Ziel, den Körper und sich kennen zulernen, um im Alltag aus innerer Ruhe, Gelassenheit und Kraft handeln zu können. Aufmerksames Einnehmen verschiedener Körperstellungen, gezielte Bewegungsabläufe, behutsame Atemlenkung und Entspannungstechniken verbessern die Körperhaltung, vertiefen den Atem, führen zu Energieaufbau und Konzentrationszuwachs. Gesundheit, Vitalität und Wohlbefinden werden gesteigert, Verspannungen können sich lösen. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Wolfgang Schröder, Yogalehrer 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 16.30-18.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-415H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-416H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-417H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 16.50-18.20 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-418H 20 UE, 12-20 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 17.09.-03.12.2010 11 x Fr, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-420H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-444F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 16.30-18.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-421F 24 UE, 12-18 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 14.01.-01.04.2011 12 x Fr, 11.15-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-445F 24 UE, 12-18 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-422F 24 UE, 12-18 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-448S 18 UE, 12-20 TN 45,10 ¤ e 27,10 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-423F 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 11.15-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-449S 16 UE, 12-18 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 16.50-18.20 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-424F 20 UE, 12-20 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 14.01.-15.04.2011 14 x Fr, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-425F 28 UE, 12-18 TN 67,10 ¤ e 39,10 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 16.30-18.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-427S 18 UE, 12-18 TN 45,10 ¤ e 27,10 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.15-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-428S 18 UE, 12-18 TN 45,10 ¤ e 27,10 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 17.45-19.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-429S 16 UE, 12-18 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 16.50-18.20 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-430S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 18.45-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-432S 16 UE, 12-18 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Hatha-Yoga am Mittag Aufbaukurs für Frauen In dieser Yoga-Mittagsstunde widmen wir uns im reinen Frauenkreis der Vertiefung und Erweiterung unserer HathaYoga-Grundkenntnisse. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 14.09.-14.12.2010 11 x Di, 11.15-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-453H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 11.15-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-456F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 11.15-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-459S 18 UE, 12-20 TN 45,10 ¤ e 27,10 ¤ Hatha-Yoga – Aufbaukurs In diesem Kurs wollen wir an Hand unterschiedlicher Themen unsere Yogapraxis vertiefen. Kenntnisse der Grundlagen des Hatha-Yoga werden vorausgesetzt. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 13.09.-13.12.2010 11 x Mo, 16.30-18.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Hatha-Yoga - Aufbaukurs am Vormittag In diesem Kurs wollen wir an Hand unterschiedlicher Themen unsere Yogapraxis vertiefen. Kenntnisse der Grundlagen des Hatha-Yoga werden vorausgesetzt. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 14.09.-14.12.2010 11 x Di, 09.30-11.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-440H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 17.09.-03.12.2010 11 x Fr, 11.15-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-441H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Anzeige Mi301-462H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Gesundheit 103 104 Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Fortsetzung: Hatha-Yoga – Aufbaukurs Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 13.09.-13.12.2010 11 x Mo, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-463H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Angela Streich-Rickel, Yogalehrerin 13.09.-29.11.2010 11 x Mo, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-464H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-465H 22 UE, 12-18 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-466H 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 18.20-19.50 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-467H 20 UE, 12-20 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Wolfgang Schröder, Yogalehrer 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-481S 18 UE, 12-18 TN 45,10 ¤ e 27,10 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 16.30-18.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-470F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-482S 16 UE, 12-18 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-471F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 18.20-19.50 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-483S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Angela Streich-Rickel, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-472F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Hatha-Yoga für den gesunden Rücken Wolfgang Schröder, Yogalehrer 11.01.-29.03.2011 12 x Di, 20.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-473F 24 UE, 12-18 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Lizzi Wolf, Yogalehrerin 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-474F 20 UE, 12-18 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin 20.01.-24.03.2011 10 x Do, 18.20-19.50 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi301-475F 20 UE, 12-20 TN 49,50 ¤ e 29,50 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 16.30-18.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-478S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 18.15-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-479S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Angela Streich-Rickel, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 20.00-21.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-480S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Yoga löst nicht nur Verspannungen und lässt uns innerlich zur Ruhe kommen. Yoga stärkt und entlastet auch den Rücken. Durch gezieltes Mobilisieren, Dehnen und Entspannen wird der gesamte Halteapparat gekräftigt und das Muskel-Skelett-System harmonisiert. Die Körperhaltung und Konzentrationsfähigkeit wird verbessert; die Vitalität und das Wohlbefinden erhöht. Bitte warme, lockere Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein Handtuch mitbringen. Vormittagskurs Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 13.09.-13.12.2010 11 x Mo, 10.45-12.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Abendkurs Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 16.09.-09.12.2010 12 x Do, 19.30-21.00 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Vormittagskurs Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 10.01.-28.03.2011 12 x Mo, 10.45-12.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Abendkurs Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 13.01.-14.04.2011 14 x Do, 19.30-21.00 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi301-500H 22 UE, 12-20 TN 53,90 ¤ e 31,90 ¤ Mi301-501H 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Mi301-504F 24 UE, 12-20 TN 58,30 ¤ e 34,30 ¤ Mi301-505F 28 UE, 12-20 TN 67,10 ¤ e 39,10 ¤ Vormittagskurs Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 10.45-12.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Abendkurs Sevdalin Trayanov, Yogalehrer 05.05.-23.06.2011 7 x Do, 19.30-21.00 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi301-508S 16 UE, 12-20 TN 40,70 ¤ e 24,70 ¤ Mi301-509S 14 UE, 12-20 TN 36,30 ¤ e 22,30 ¤ Hatha-Yoga für den gesunden Rücken – für Seniorinnen und Senioren In Zusammenarbeit mit der BI Schillerhöhe Yoga löst nicht nur Verspannungen und lässt uns innerlich zur Ruhe kommen. Yoga stärkt und entlastet auch den Rücken. Durch gezieltes Mobilisieren, Dehnen und Entspannen wird der gesamte Halteapparat gekräftigt und das Muskel-Skelett-System harmonisiert. Die Körperhaltung und Konzentrationsfähigkeit wird verbessert; die Vitalität und das Wohlbefinden erhöht. Runhild Wirth 13.09.-15.11.2010 10 x Mo, 14.30-16.00 Uhr BI Schillerhöhe, Schwyzer Straße 11 Mi301-510H 20 UE, 10-20 TN e 30,00 ¤ Tai Ji Quan – Qi Gong – Yoga Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Sa 27.11.2010, 10.00-17.00 Uhr So 28.11.2010, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-550H 12 UE, 12-18 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Sa 19.03.2011, 10.00-17.00 Uhr So 20.03.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-551F 12 UE, 12-20 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Yoga und Pranayama Yogaerfahrung ist für dieses Thema Voraussetzung An diesem Wochenende lernen wir klassische Atemübungen der Yoga-Praxis kennen, die Grundlagen der Pranayama-Lehre, und führen Übungen aus, die so genannten „Hathenas“, die verhelfen das Atemvolumen zu vergrößern. Mitzubringen ist die Bereitschaft, sich in Ruhe auf die Atemübungen einzulassen. Bitte lockere Kleidung, eine Decke, ein Handtuch, Schreibmaterial und Samstag auch etwas zum Essen mitbringen. Für die Entspannungsphase bringen Sie bitte zusätzlich warme Kleidung und warme Socken mit. Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Sa 21.05.2011, 10.00-17.00 Uhr So 22.05.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 305 (Aula) Mi301-563F 12 UE, 12-20 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Yoga in den Wechseljahren Lach-Yoga Lachyoga ist eine ganzheitliche Methode bestehend aus Atemund Bewegungsübungen des Yoga, kombiniert mit pantomimischen Lach- und Klatschübungen, die in Indien entwickelt wurde. Kinder lachen bis zu 400-mal, Erwachsene ca. 15-mal am Tag. Lachen ist ansteckend und in unserem Lebensalltag haben wir es machmal etwas verlernt. In der Kombination mit dynamischen Yogaübungen können sie Ihr Lachen reaktivieren und sich damit stärken den Stress reduzieren, die Atmung von Durchblutung fördern und letztlich das Immunsystem kräftigen. Spürbarer Humor entfaltet sich und es ist bekannt, dass mit dessen Hilfe manche Situationen des Alltags leichter zu lösen sind. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, dicke Socken, eine Decke und etwas zu trinken mit. Kursbesuch ist ohne Vorkenntnisse im Yoga möglich und für fortgeschrittene Yogaübende eine Erweiterung der eigenen Übungspraxis Runhild Wirth, Yogalehrerin 04.10.-29.11.2010 8 x Mo, 17.15-18.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-520H 16 UE, 10-12 TN 40,20 ¤ e 24,20 ¤ Runhild Wirth, Yogalehrerin 07.02.-28.03.2011 8 x Mo, 17.15-18.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi301-521F 16 UE, 10-12 TN 40,20 ¤ e 24,20 ¤ Yoga-Wochenende für Anfänger/-innen und zum Auffrischen Dieses Wochenende ist für Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse konzipiert, die an einer Einführung in die praktischen und theoretischen Grundlagen des Yoga interessiert sind, aber auch zur Auffrischung und Vertiefung bereits vorhandener Kenntnisse geeignet. Wir befassen uns mit den klassischen Körperübungen (Asanas) und Atemarbeit (Pranayama) des Hatha-Yoga und erhalten wesentliche Erläuterungen zum Raja-Yoga. Bitte lockere Kleidung, eine Bodendecke, ein Handtuch und Samstag auch etwas zum Essen mitbringen. Für die Entspannungsphase bringen Sie bitte zusätzlich warme Kleidung und warme Socken mit. Für Frauen in den Wechseljahren, mit und ohne Yoga-Erfahrung. Spezielle Hatha-Yogaübungen (mit dem Schwerpunkt auf der hormonellen Balance), abgestimmt auf die besondere Situation der Wechseljahre mit deren Beschwerden, vermitteln ein gesundes Körperbewusstsein und sorgen für emotionale und mentale Ausgeglichenheit. Yogakenntnisse sind hilfreich. Bitte warme, lockere Kleidung und ein Handtuch mitbringen. Regina Baehr, Yogalehrerin Sa 05.03.2011, 10.00-17.00 Uhr So 06.03.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-566F 12 UE, 11-16 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Regina Baehr, Yogalehrerin Sa 28.05.2011, 10.00-17.00 Uhr So 29.05.2011, 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi301-567S 12 UE, 11-16 TN 31,40 ¤ e 19,40 ¤ Anzeige Gesundheit 105 106 Fitness, Gymnastik, Sport Yogaseminar mit Selbsterfahrung Wochenkurs in Konradshöhe Zeit für Yoga in Theorie und Praxis, Meditation und Kontemplation für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Yoga-Erfahrung. Körperübungen (Asana) und Atemübungen (Pranayama) bilden die Grundlage der Yogapraxis. Mit Jnana-Kriyas (geistigen Konzentrationsübungen) vertiefen wir die kontemplativen und meditativen Aspekte des Yogaweges. Selbsterfahrungsaspekte aus der Aufstellungsarbeit dienen der Selbsterforschung und Klärung unbewusster Anteile und ergänzen die Yogapraxis. (Teilnahme freiwillig) Anmeldeschluss: 13.09.2010 Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Mo 25.10.- Fr 29.10.2010 Beginn Mo 10.00 Uhr Ver.di Jugendbildungsstätte Berlin Konradshöhe e.V., Stößerstr. 18, Raum 5 Mi301-577H 36 UE, 10-14 TN 296,60 ¤ e 260,60 ¤ Anmeldeschluss: 07.03.2011 Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Mo 18.04.- Do 21.04.2011 Beginn Mo 10.00 Uhr Ver.di Jugendbildungsstätte Berlin Konradshöhe e.V., Stößerstr. 18, Raum 5 Mi301-578F 28 UE, 10-14 TN 228,58 ¤ e 200,58 ¤ Yoga in Rom Fitness, Gymnastik und Sport Sportgymnastik Sport, Spiel und Gymnastik Nach einem kurzen „warm up“, wird durch ein spezielles Training und durch verschiedene Sportspiele die Ausdauer und die Kraftausdauer trainiert. Dieses Training sprich das HerzKreislauf-System an, erleichtert dadurch die Bewegung im Alltag. Es fördert das Wohlbefinden und bietet einen aktiven Ausgleich zu der meist sitzenden Tätigkeit im Beruf. Bitte feste Hallensportschuhe und funktionelle Sportbekleidung mitbringen. Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 13.09.-29.11.2010 11 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-001H 22 UE, 12-20 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 10.01.-04.04.2011 13 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-003F 26 UE, 12-20 TN 58,80 ¤ e 32,80 ¤ Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-005S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Gesundheit mal ganz anders – für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Yoga-Erfahrung. Zeit für Yoga in Theorie und Praxis, Meditation und Kontemplation, Körperübungen (Asana) und Atemübungen (Pranayama) bilden die Grundlage des Yogaaspekts dieser Reise. Mit Jnana-Kriyas (geistigen Konzentrationsübungen) vertiefen wir die kontemplativen und meditativen Aspekte des Yogaweges. Der Nachmittag wird mit der frischen Energie des Yoga zur Erkun-dung der Stadt Rom genutzt. Wir werden mit einem italienischen Reisebetreuer unseres Partners, der UPTER VHS Italien, historische und romantische Besonderheiten kennen lernen und uns vom Flair dieser bezaubernden Stadt berauschen lassen. Der Yoga Kurs findet in den Räumen der UPTER statt. Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern einer einfachen Pension im Zentrum der Stadt. Folgende Leistungen sind im Preis enthalten: – Übernachtung im Doppelzimmer – 6 Nächte mit Frühstück – koordinierender Reiseleiter in Rom – Yogakurs mit 26 Unterrichtseinheiten in Räumen der UPTER – Wochenfahrkarte für öffentliche Verkehrsmittel Vor Ort zu bezahlen sind: – Eintritte in Sehenswürdigkeiten der Stadt – Versorgung mit Mahlzeiten (außer Frühstück), sind leicht zu bekommen und auch für unterschiedliche Geldbeutel Der Flug ist von allen Teilnehmern allein im Vorfeld zu buchen und zu bezahlen. Rechtzeitiges Buchen erspart teure Preise, deshalb die Ankündigung so zeitig! Anmeldung bis: 22.07.2011 Elisabeth Landolt-Tiedje, Yogalehrerin Fr 02.09.- Di 06.09.2011 Anreise: Do 01.09.2011 Mi301-700H 26 UE, 10-15 TN 450,18 ¤ e 423,51 ¤ Fitness-Mix – am Vormittag Ein abwechslungsreicher Bewegungsmix mit Inhalten aus Aerobic, Problemzonengymnastik, Orientalischen Tanz (förderlich für die Bewegung der Wirbelsäule), Rückenschule, Körperwahrnehmung u.v.m. Ziel ist ein starker, aufrechter und elastischer Körper, sowie äußeres und inneres Wohlbefinden. Eine ruhige Dehnungs- und Entspannungssequenz runden die Stunde ab. Bitte Sportkleidung, Turnschuhe und etwas warmes zum Überziehen mitbringen. Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 10.30-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-010H 20 UE, 10-16 TN 48,50 ¤ e 28,50 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 10.30-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-012F 22 UE, 10-16 TN 52,80 ¤ e 30,80 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 10.30-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-014S 16 UE, 10-16 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Fitnessgymnastik am Vormittag Dieser Kurs beinhaltet alle Aspekte eines ausgewogenen Körpertrainings aus den verschiedenen Fitnessbereichen: warm up, Konditionstraining, gezieltes Muskeltraining, Körperwahrnehmung, Stretching und Entspannung. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Peggy Pohl, Pilatestrainerin 13.09.-29.11.2010 11 x Mo, 09.30-10.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-020H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 09.30-10.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-022F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 09.30-10.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-024S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ 16,70 ¤ Fitnessgymnastik Dieser Kurs beinhaltet alle Aspekte eines ausgewogenen Körpertrainings aus den verschiedenen Fitnessbereichen: warm up, Konditionstraining, gezieltes Muskeltraining, Körperwahrnehmung, Stretching und Entspannung. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 13.09.-29.11.2010 11 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-030H 22 UE, 12-20 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Sabine Ahlert, Tänzerin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 20.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-032H 16,7 UE, 10-20 TN 40,83 ¤ e 24,17 ¤ Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 10.01.-04.04.2011 13 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-034F 26 UE, 12-20 TN 58,80 ¤ e 32,80 ¤ Sabine Ahlert, Tänzerin 12.01.-06.04.2011 12 x Mi, 20.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-036F 20 UE, 10-20 TN 48,00 ¤ e 28,00 ¤ Susan Köhler, Gymnastiklehrerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-038S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Sabine Ahlert, Tänzerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 20.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-040S 13,3 UE, 12-20 TN 33,67 ¤ e 20,33 ¤ Combination Gym – Grundkurs Wir werden kein Muskelareal aussparen und Sie als Einheit betrachten, in der alles zusammenhängt und einander bedingt. Körper und Geist lassen wir einander helfen und das Ziel ist – sich selbst annehmen. Eine Vielfalt von Übungen, nach einer Erwärmung mit Musik trainiert: Flexibilität, Haltung, Koordination, Ausdauer, Gleichgewicht und Muskelstärke. Es folgt: mehr Ausgeglichenheit, die den Energiefluss fördert und steigert so das Wohlbefinden. Entspannung und Informationen zur Ganzheit von Körper, Seele und Geist runden den Inhalt ab. Bitte Gymnastikkleidung und -turnschuhe mitbringen. Gudrun Hüther, Tänzerin 15.09.-01.12.2010 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-052H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 12.01.-06.04.2011 13 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-055F 26 UE, 12-18 TN 65,30 ¤ e 39,30 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 17.30-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-058S 18 UE, 12-18 TN 46,90 ¤ e 28,90 ¤ Fitness, Gymnastik, Sport Combination Gym – Aufbaukurs Hier werden sportliche, gymnastische Erfahrungen empfohlen. Die Schwerpunkte aus dem 1. Teil werden weitergeführt, Umfang und Technik der Übungen werden gesteigert und neue Themen zu Bewegung und Entspannung kommen hinzu. Bitte Gymnastikkleidung und -turnschuhe mitbringen. Gudrun Hüther, Tänzerin 15.09.-01.12.2010 11 x Mi, 16.00-17.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-061H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 15.09.-01.12.2010 11 x Mi, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-062H 22 UE, 12-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 12.01.-06.04.2011 13 x Mi, 16.00-17.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-065F 26 UE, 12-18 TN 65,30 ¤ e 39,30 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 12.01.-06.04.2011 13 x Mi, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-066F 26 UE, 12-18 TN 65,30 ¤ e 39,30 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 16.00-17.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-069S 18 UE, 12-18 TN 46,90 ¤ e 28,90 ¤ Gudrun Hüther, Tänzerin 04.05.-29.06.2011 9 x Mi, 19.00-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-070S 18 UE, 12-18 TN 46,90 ¤ e 28,90 ¤ Body fit Ein intensives Training für Bauch, Beine, Po und Arme. Insbesondere diese Problemzonen werden durch ein gezieltes Kraft-Ausdauer-Programm in Form gebracht. Einen angenehmen Abschluss bilden Entspannungsübungen und Stretching. Bitte ein Handtuch, feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-072H 13,3 UE, 12-20 TN 33,67 ¤ e 20,33 ¤ Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 19.00-20.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-073H 13,3 UE, 12-20 TN 33,67 ¤ e 20,33 ¤ Julia Kasperski, Gymnastiklehrerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 20.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-074H 18,3 UE, 12-20 TN 44,42 ¤ e 26,08 ¤ Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 12.01.-06.04.2011 12 x Mi, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-076F 16 UE, 12-20 TN 39,40 ¤ e 23,40 ¤ Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 12.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.00-20.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-077F 16 UE, 12-20 TN 39,40 ¤ e 23,40 ¤ Julia Kasperski, Gymnastiklehrerin 13.01.-07.04.2011 13 x Do, 20.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-078F 21,7 UE, 12-20 TN 51,58 ¤ e 29,92 ¤ Gesundheit 107 108 Aerobic Fortsetzung: Body fit Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-080S 10,7 UE, 12-20 TN 27,93 ¤ e 17,27 ¤ Maja Buchhorn, Gymnastiklehrerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 19.00-20.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-081S 10,7 UE, 12-20 TN 27,93 ¤ e 17,27 ¤ Julia Kasperski, Gymnastiklehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 20.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-082S 13,3 UE, 12-20 TN 33,67 ¤ e 20,33 ¤ Fatburner und Stretching In diesem Kurs wird mit niedriger Herz-Frequenz-Belastung trainiert. Über einen längeren Zeitraum bei einem erhöhten Fettstoffwechsel, führt dies zum Abbau von Körperfettreserven. Die Aerobic-Schritte sind einfach gehalten, werden oft wiederholt und im Low-Impact-Bereich gelenkschonend ohne Hüpfen und Springen geübt. Bauchmuskeltraining und Stretching zum Schluss runden den Kurs ab. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Laura Siegmund, Tänzerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-085H 18 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Laura Siegmund, Tänzerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 19.45-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-086H 18 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Laura Siegmund, Tänzerin 13.01.-07.04.2011 13 x Do, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-089F 21 UE, 12-20 TN 49,91 ¤ e 28,25 ¤ Laura Siegmund, Tänzerin 13.01.-07.04.2011 13 x Do, 19.45-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-090F 21 UE, 12-20 TN 49,91 ¤ e 28,25 ¤ Laura Siegmund, Tänzerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-094S 13 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Laura Siegmund, Tänzerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 19.45-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-095S 13 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 02.02.-30.03.2011 9 x Mi, 09.00-10.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-102F 12 UE, 12-20 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 09.00-10.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-103S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Fatburner-Aerobic Ein gezieltes Aerobic Training mit niedriger Herz-FrequenzBelastung führt über einen längeren Zeitraum zu erhöhtem Fettstoffwechsel, der zum Abbau von Körperfettreserven führt. In Form einer kleinen Choreografie wird im Low-Impact-Bereich gelenkschonend ohne Hüpfen und Springen trainiert. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Stefan Schumacher, Aerobictrainer 17.09.-03.12.2010 10 x Fr, 19.00-20.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-105H 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Stefan Schumacher, Aerobictrainer 14.01.-08.04.2011 12 x Fr, 19.00-20.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-107F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Stefan Schumacher, Aerobictrainer 06.05.-24.06.2011 7 x Fr, 19.00-20.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-109S 9,3 UE, 12-20 TN 24,64 ¤ e 15,30 ¤ Capoeira Wochenendkurs Capoeira verkörperte ursprünglich die Idee des Freiheitskampfes afrikanischer Sklaven in Brasilien. Über viele Generationen wurde der Kampftanz von den Meistern an die Schüler weitergegeben. Capoeira ist eine Mischung aus Selbstverteidigung, Akrobatik und Sport, Spiel, Tanz und Musik. Capoeira schult die Motorik, die Wahrnehmungsfähigkeit und das Gleichgewicht, baut Ängste ab und fördert respektvolles Verhalten. Bitte bequeme Sportkleidung (lange [Sport-] Hose) mitbringen. Clovis Goncalves Enedino Sa 30.10., 10.00-17.00 Uhr; So 31.10., 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-111H 12 UE, 9-15 TN 30,80 ¤ e 18,80 ¤ Clovis Goncalves Enedino Sa 26.03.2011, 10.00-17.00 Uhr So 27.032011., 10.00-13.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-113F 12 UE, 9-15 TN 30,80 ¤ e 18,80 ¤ Kick Box Aerobic Aerobic Fatburner-Aerobic am Vormittag Ein gezieltes Aerobic Training mit niedriger Herz-FrequenzBelastung führt über einen längeren Zeitraum zu erhöhtem Fettstoffwechsel, der zum Abbau von Körperfettreserven führt. In Form einer kleinen Choreografie wird im Low-Impact-Bereich gelenkschonend ohne Hüpfen und Springen trainiert. Bitte feste Hallenturnschuhe, Sportbekleidung und etwas zu trinken mitbringen. Peggy Pohl, Tänzerin 06.10.-01.12.2010 8 x Mi, 09.00-10.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-100H 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Dieses Fitnesstraining kombiniert Kampfsportkomponenten mit Choreographie und Muskelkräftigung der modernen Aerobic. Der Kurs klingt mit Stretching aus. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Stefan Schumacher, Aerobictrainer 17.09.-03.12.2010 10 x Fr, 18.00-19.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-115H 13,3 UE, 12-25 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Stefan Schumacher, Aerobictrainer 14.01.-08.04.2011 12 x Fr, 18.00-19.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-117F 16 UE, 12-25 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Stefan Schumacher, Aerobictrainer 06.05.-24.06.2011 7 x Fr, 18.00-19.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-119S 9,3 UE, 12-25 TN 24,64 ¤ e 15,30 ¤ Aerobic Peggy Pohl, Tänzerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-130S 18 UE, 12-20 TN 42,40 ¤ e 24,40 ¤ Step & Shape – Grundkurs Dieser Kurs ist eine Kombination aus leichter Step-Aerobic und einem Kräftigungstraining zur Körperstraffung. Kleine AerobicChoreographien auf dem Step (höhenverstellbares Plateau) mit kraftvoller, mitreißender Musik sollen die Fettverbrennung anregen und die körperliche Ausdauer verbessern. Anschließend werden Rumpf-, Bein- und Pomuskulatur gekräftigt. Stretching und eine kurze Entspannungsphase schließen dieses intensive „Workout“ ab. Bitte feste Hallenturnschuhe, Sportbekleidung und etwas zu trinken mitbringen. Latin Aerobic – Grundkurs Peggy Pohl, Tänzerin 14.09.-07.12.2010 12 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-121H 24 UE, 12-20 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 18.30-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-135H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 18.01.-12.04.2011 13 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-123F 26 UE, 12-20 TN 58,80 ¤ e 32,80 ¤ Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 11.01.-05.04.2011 13 x Di, 18.30-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-136F 17,3 UE, 12-20 TN 41,04 ¤ e 23,70 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-125S 18 UE, 12-20 TN 42,40 ¤ e 24,40 ¤ Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.30-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-137S 12 UE, 12-20 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Latin Aerobic Aufbaukurs Voraussetzung: Kenntnisse in Latin Aerobic. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Step & Shape Aufbaukurs Voraussetzung: Grundübungen aus dem Grundkurs – Sie müssen mindestens 1 Kurs Step & Shape – Grundkurs besucht haben. Bitte feste Hallenturnschuhe, Sportbekleidung und etwas zu trinken mitbringen. Peggy Pohl, Tänzerin 14.09.-07.12.2010 12 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-126H 24 UE, 12-20 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 18.01.-12.04.2011 13 x Di, 19.45-21.15 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Eingang Linienstr. 162 Mi302-128F 26 UE, 12-20 TN 58,80 ¤ e 32,80 ¤ Anzeige Bei diesem Fitnesstraining wird die Kondition durch Bewegung nach Lateinamerikanischen Rhythmen gesteigert. Erwärmung, Dehnung, Stärkung der Wirbelsäule und der gesamten Muskulatur des Körpers nach Salsa/Merengue, Zamba, Cumbia, Bachata, Tango und Reggaeton. Musik fördern gleichzeitig auch die Lebensfreude. Am Ende eines jeden Kurstages steht eine kleine Choreographie. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 20.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-138H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 11.01.-05.04.2011 13 x Di, 20.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-139F 17,3 UE, 12-20 TN 41,04 ¤ e 23,70 ¤ Maria Nancy Sanchez, Tänzerin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 20.00-21.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-140S 12 UE, 12-20 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Gesundheit 109 110 Pilates Tänzerische Gymnastik Pilates Körpertraining Kraft, Kondition und Beweglichkeit spielerisch trainieren: mit Musik und Tanz Bewegungen im Fluss entdecken und Spaß haben. Jeder kann seinen Einsatz individuell dosieren. Yoga, Dehnungs- und Entspannungsübungen runden das Programm ab. Bitte Sportkleidung, feste Hallenturnschuhe und Gymnastikmatte mitbringen. Grundkurs Ines Dimke, Energy Dance Trainerin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-150H 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Ines Dimke, Energy Dance Trainerin 12.01.-30.03.2011 11 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-151F 22 UE, 12-20 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Ines Dimke, Energy Dance Trainerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-152S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Tanz dich frei Wochenende mit Körperarbeit – Tanz – Entspannung Angeleitete und freie Tanzbewegungen werden Kraft, Kondition und Beweglichkeit spielerisch trainieren: die Musik unterstützt und trägt den Tanz um Bewegungen im Fluss zu entdecken und Spaß haben. Jeder kann seinen Einsatz individuell dosieren. Yoga, Dehnungs- und Entspannungsübungen und kleine Partnermassageeinheiten runden das Gesundheitsprogramm ab. Bitte lockere Kleidung, evtl. Tuch als Mattenauflage mitbringen. Ines Dimke, Energy Dance Trainerin Sa 06.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi302-155H 8 UE, 12 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Ines Dimke, Energy Dance Trainerin Sa 12.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi302-156F 8 UE, 12 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Pilates Pilates Körpertraining am Vormittag Grundkurs Joseph Pilates entwickelte vor ca. 70 Jahren eine ganzheitliche Körpertrainingsmethode. Die Symbiose von Atem und Bewegung steht im Mittelpunkt aller Pilates-Übungen, die kontrolliert, präzise und in fließender Bewegung – meist am Boden – ausgeführt werden. Sie stärken die Schulterblattmuskulatur sowie die untere und tiefe Bauchmuskulatur und vergrößern die Beweglichkeit der Gelenke. Ziele sind die Kräftigung der Körpermitte und die Verbesserung der Körperwahrnehmung und -haltung. Bitte ein Handtuch, dicke Socken und Sportbekleidung mitbringen. Peggy Pohl, Pilatestrainerin 06.10.-01.12.2010 8 x Mi, 11.30-12.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-160H 10,7 UE, 12-16 TN 27,37 ¤ e 16,70 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 02.02.-30.03.2011 9 x Mi, 11.30-12.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-162F 12 UE, 12-16 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 11.30-12.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-164S 10,7 UE, 12-16 TN 27,37 ¤ e 16,70 ¤ Joseph Pilates entwickelte vor ca. 70 Jahren eine ganzheitliche Körpertrainingsmethode. Die Symbiose von Atem und Bewegung steht im Mittelpunkt aller Pilates-Übungen, die kontrolliert, präzise und in fließender Bewegung – meist am Boden – ausgeführt werden. Sie stärken die Schulterblattmuskulatur sowie die untere und tiefe Bauchmuskulatur und vergrößern die Beweglichkeit der Gelenke. Ziele sind die Kräftigung der Körpermitte und die Verbesserung der Körperwahrnehmung und -haltung. Bitte ein Handtuch, Gymnastikturnschuhe, -matte und Sportbekleidung mitbringen. Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 13.09.-29.11.2010 10 x Mo, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-170H 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Ines Dimke, Pilatestrainerin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 19.30-21.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-172H 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Laura Siegmund, Pilatestrainerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 17.30-18.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-174H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 16.09.-09.12.2010 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Mi302-176H 24 UE, 10-25 TN 54,70 ¤ e 30,70 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 17.09.-03.12.2010 11 x Fr, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-177H 22 UE, 10-18 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 10.01.-11.04.2011 13 x Mo, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-178F 17,3 UE, 12-20 TN 41,04 ¤ e 23,70 ¤ Ines Dimke, Pilatestrainerin 12.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.30-21.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-180F 22 UE, 12-20 TN 50,60 ¤ e 28,60 ¤ Laura Siegmund, Pilatestrainerin 13.01.-31.03.2011 12 x Do, 17.30-18.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-182F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 13.01.-14.04.2011 14 x Do, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Mi302-184F 28 UE, 10-25 TN 62,90 ¤ e 34,90 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 14.01.-15.04.2011 14 x Fr, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-185F 28 UE, 10-18 TN 62,90 ¤ e 34,90 ¤ Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 18.00-19.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-186S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Ines Dimke, Pilatestrainerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 19.30-21.00 Uhr Schule, - Eingang Brunnenstr. 148 Mi302-188S 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Pilates Laura Siegmund, Pilatestrainerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 17.30-18.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-190S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 17.09.-26.11.2010 10 x Fr, 15.15-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-210H 16,7 UE, 12-20 TN 39,66 ¤ e 23,00 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 05.05.-23.06.2011 7 x Do, 18.00-19.30 Uhr Schule, Koppenplatz 12, Turnhalle Mi302-192S 14 UE, 10-25 TN 34,20 ¤ e 20,20 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 14.01.-01.04.2011 12 x Fr, 15.15-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-212F 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Sevdalin Trayanov, Pilatestrainer 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 17.00-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-193S 16 UE, 10-18 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 15.15-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-214S 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Pilates Körpertraining am Vormittag Pilates für den gesunden Rücken Aufbaukurs Nachmittagskurs Ein speziell entwickeltes Bewegungsprogramm zur Rückenprophylaxe und zur Linderung bestehender Rückenbeschwerden, basierend auf dem Körpertraining von Joseph Pilates. Bitte ein Handtuch, Gymnastikturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Voraussetzung: Kenntnisse der Grundtechniken des Pilatestrainings wie Powerhouse u. ä. Bitte ein Handtuch, dicke Socken und Sportbekleidung mitbringen. Peggy Pohl, Pilatestrainerin 06.10.-01.12.2010 8 x Mi, 10.15-11.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-200H 10,7 UE, 12-16 TN 27,37 ¤ e 16,70 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 02.02.-30.03.2011 9 x Mi, 10.15-11.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-202F 12 UE, 12-16 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 10.15-11.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-204S 10,7 UE, 12-16 TN 27,37 ¤ e 16,70 ¤ Pilates Körpertraining – Aufbaukurs Voraussetzung: Kenntnisse der Grundtechniken des Pilatestrainings wie Powerhouse u. ä. Bitte ein Handtuch, Gymnastikturnschuhe, -matte und Sportbekleidung mitbringen. Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 13.09.-29.11.2010 10 x Mo, 19.15-20.15 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-206H 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 10.01.-11.04.2011 13 x Mo, 19.15-20.15 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-207F 17,3 UE, 12-20 TN 41,04 ¤ e 23,70 ¤ Susanne von der Wehd, Pilatestrainerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 19.15-20.15 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-208S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Pilates Körpertraining – Aufbaukurs intensiv Nachmittagskurs Ein herausforderndes Pilates-Programm mit Übungen auf der Matte und Übungsfolgen im Stand für alle, die bereits einen Pilates-Kurs besucht haben. Sie sollten in der Lage sein, die Pilates Atemtechnik anzuwenden und das Power House während der Übungen zu benutzen. Bekannte Pilates-Übungen werden variationsreich wiederholt und mit neuen interessanten Übungen ergänzt. Die Übungsausführung erfolgt unter professioneller Aufsicht und falls erforderlich mit Korrektur durch die Kursleiterin. Gezielte Dehnungen und eine kurze Entspannungsphase runden das Programm ab. Bitte ein Handtuch, Gymnastikturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Peggy Pohl, Pilatestrainerin 17.09.-26.11.2010 10 x Fr, 14.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-216H 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 14.01.-01.04.2011 12 x Fr, 14.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-218F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Peggy Pohl, Pilatestrainerin 06.05.-01.07.2011 8 x Fr, 14.00-15.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-220S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Pilates & Dance Für Anfänger u. Fortgeschrittene Pilates ist ein sanftes aber überaus wirkungsvolles Trainingssystem aus Yoga, Tanz und Sport. Einzelne Muskeln werden gezielt entspannt, aktiviert, gedehnt und gekräftigt. Dabei wird die Muskulatur gestärkt, die eigene Konzentrationsfähigkeit, das Immunsystem gestärkt sowie die Verbesserung von Kondition und Bewegungskoordination angestrebt. Wir werden über die Pilatesübungen mit der Bewegung in einen tänzerischen Fluss kommen. Kleine Massageeinheiten und Entspannungsübungen sorgen für Auflockerung und Ruhe zwischendurch sowie am Ende. Bitte lockere Kleidung, Turnschuhe, evtl. Tuch als Mattenauflage, Getränk mitbringen. Ines Dimke, Pilatestrainerin Sa 27.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi302-222H 8 UE, 12 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Ines Dimke, Pilatestrainerin Sa 26.03.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.03 Mi302-224F 8 UE, 12 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Ein Sonntag mit Pilates Die Pilates-Methode ist ein ganzheitliches Körpertraining, in dem vor allem die tief liegenden, kleinen, aber meist schwächeren Muskelgruppen angesprochen werden, die für eine korrekte und gesunde Körperhaltung sorgen sollen. Das Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein. Angestrebt werden die Stärkung der Muskulatur, die Verbesserung von Kondition und Bewegungskoordination, eine Verbesserung der Körperhaltung, die Anregung des Kreislaufs und eine erhöhte Körperwahrnehmung. Der Beckenboden wird genauso Gesundheit 111 112 Sanfte Gymnastik Fortsetzung: Ein Sonntag mit Pilates ausführlich besprochen wie die Korrektur in den Pilatesstellungen. Kleine Massageeinheiten und Entspannungsübungen sorgen für Auflockerung und Ruhe zwischendurch sowie am Ende. Bitte lockere Kleidung, evtl. Tuch als Mattenauflage mitbringen. Ines Dimke, Pilatestrainerin So 14.11.2010, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-226H 8 UE, 12-18 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Ines Dimke, Pilatestrainerin So 27.02.2011, 10.00-17.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-228F 8 UE, 12-20 TN 21,90 ¤/ e 13,90 ¤ Heike Sheratte, Tänzerin 13.09.-22.11.2010 10 x Mo, 18.45-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-240H 13,3 UE, 10-16 TN 34,17 ¤ e 20,83 ¤ Heike Sheratte, Tänzerin 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 18.45-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-242F 16 UE, 10-16 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Heike Sheratte, Tänzerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 18.45-19.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 0.08 Mi302-244S 10,7 UE, 10-16 TN 28,43 ¤ e 17,77 ¤ Bewegung für mollige Frauen Sanfte Gymnastik Ruhige Gymnastik für eine kraftvolle Woche Die Bewegung kommt in unserem Alltag oft zu kurz. Und wenn wir uns bewegen, muss es schnell gehen. Wir möchten in diesem Kurs wieder die Ruhe in den Alltag bringen, damit die Woche positiv wird. Durch eine Kombination aus verschiedenen Körpertechniken und ruhigen Gymnastikübungen werden Sie ihren Körper wieder spüren, ohne sich hetzen zu müssen. Durch den Atemfluss, der bei jedem ganz individuell ist, werden die Übungen zurück zu sich selbst führen. Bitte ein Handtuch, bequeme Sportbekleidung , dicke Socken oder dünne Hallenschuhe mitbringen. Dunja Schless, Physiotherapeutin 27.09.-29.11.2010 9 x Mo, 08.30-09.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-230H 12 UE, 10-16 TN 31,30 ¤ e 19,30 ¤ Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 30.09.-02.12.2010 8 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-231H 16 UE, 10-16 TN 39,90 ¤ e 23,90 ¤ Dunja Schless, Physiotherapeutin 31.01.-04.04.2011 10 x Mo, 08.30-09.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-232F 13,3 UE, 10-16 TN 34,17 ¤ e 20,83 ¤ Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 10.02.-07.04.2011 9 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-233F 18 UE, 10-16 TN 44,20 ¤ e 26,20 ¤ Dunja Schless, Physiotherapeutin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 08.30-09.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-234S 10,7 UE, 10-16 TN 28,43 ¤ e 17,77 ¤ Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 05.05.-23.06.2011 7 x Do, 10.00-11.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-235S 14 UE, 10-16 TN 35,60 ¤ e 21,60 ¤ Bewusst bewegt Wir beginnen mit der Wahrnehmung des Körper auf der Basis der F. M. Alexander-Technik, öffnen Haut und Energiebahnen mit Eigenmassage, tanken Energie durch einfache Atemübungen, versuchen unseren Geist mit Bewegung im Raum zu befreien, kräftigen unsere Muskulatur mit Bodenübungen aus Gymnastik und Yoga und beenden die Stunde mit Entspannung, einer sanften Partnermassage oder mit einer einfachen tänzerischen Bewegungsabfolge. Bitte ein Handtuch, Gymnastikturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Auch mit „ein paar Pfunden mehr“ Spaß an Bewegung finden, sich dehnen und kräftigen in einer Gruppe gleichgesinnter Frauen, mit Musik und Entspannung den Körper neu kennen lernen. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-250H 16,7 UE, 10-20 TN 40,83 ¤ e 24,17 ¤ Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 12.01.-06.04.2011 12 x Mi, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-252F 20 UE, 10-20 TN 48,00 ¤ e 28,00 ¤ Sabine Ahlert, Bewegungspädagogin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 18.30-19.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-254S 13,3 UE, 10-20 TN 33,67 ¤ e 20,33 ¤ Gymnastik – 50 plus Gezielte Bewegungsübungen und Atemschulung zur Förderung der Gesundheit lockern Sie und machen Sie fit für den Alltag. Die Kurse sind vor allem für ältere Menschen, ohne starke Bewegungseinschränkung, gut geeignet. Bitte Sportkleidung, dicke Socken und eine Bodendecke mitbringen. Sigrid Homann, Physiotherapeutin 15.09.-08.12.2010 11 x Mi, 16.30-17.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-260H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Sigrid Homann, Physiotherapeutin 12.01.-06.04.2011 12 x Mi, 16.30-17.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-262F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Sigrid Homann, Physiotherapeutin 04.05.-22.06.2011 8 x Mi, 16.30-17.30 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Turnhalle Mi302-264S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Fitness – 50 plus Einfaches gelenkschonendes Körpertraining mit Musik für Teilnehmerinnen jenseits der 50, die etwas für sich tun wollen, ohne sich zu überlasten. Neben Kräftigungsübungen mit und ohne Handgeräte und sanftem Herz-Kreislauftraining steht auch viel Bodentraining mit Stretching, Massage und Entspannung auf dem Programm, um sich einfach ein wenig „gut“ zu fühlen und beschwingt in die neue Woche zu starten. Bitte feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Peggy Pohl, Tänzerin 13.09.-29.11.2010 11 x Mo, 10.35-11.35 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-270H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 10.35-11.35 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-272F 16 UE, 12-20 TN 38,30 ¤ e 22,30 ¤ Peggy Pohl, Tänzerin 02.05.-27.06.2011 8 x Mo, 10.35-11.35 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-274S 10,7 UE, 12-20 TN 27,36 ¤ e 16,70 ¤ Gehen Walking Einführungsworkshop Endlich raus in die Natur – es ist immer die richtige Zeit, mit Walking anzufangen oder es mal richtig und effektiv zu lernen. Es stärkt die Abwehrkräfte und sorgt für eine Verbesserung des Wohlbefindens in jeder Jahreszeit und macht auch noch fit. Die Sportart ist für jede Zielgruppe geeignet und benötigt keinerlei Zusatzmaterialien. Besonders für Übergewichtige, Trainingsanfänger und Leute mit Gelenkproblemen ist dies der ideale Sport. In diesem Workshop werden Trainingshintergründe vermittelt und die Technik des Walking erlernt. Wer also Lust hat, sich die Beine in der Natur zu vertreten, findet in diesem Kurs die nötige Anleitung. Benötigt werden funktionelle Sportbekleidung, bequeme Sportschuhe, etwas zu Trinken und eine Kleinigkeit zur Stärkung. Treffpunkt: Volkspark Rehberge Eingang Afrikanische Straße/Ecke Otawistraße Ab 14.00 Uhr individuelle Trainingsberatung Katharina Schulz, Gymnastiklehrerin So 26.09.2010, 11.00-15.00 Uhr Mi302-280H 5 UE, 10-25 TN 15,50 ¤/ e 10,50 ¤ Katharina Schulz, Gymnastiklehrerin So 06.03.2011, 11.00-15.00 Uhr Mi302-281F 5 UE, 10-25 TN 15,50 ¤/ e 10,50 ¤ Gehen · Spezialgymnastik Spezialgymnastik Beckenbodentraining Kurs für Frauen und Männer Beckenbodentraining eignet sich zur Behandlung und Vorbeugung einer Vielzahl von Problemen wie: Blasen- und Darmschwäche, Gebärmuttersenkung, Blasen- und Vaginalinfektionen, Rückenschmerzen, Wechseljahresbeschwerden u.a. Es verbessert die Körperhaltung und stärkt Lebenskraft und Lebensfreude. Das Training ist leicht erlernbar und lässt sich gut in alltägliche Bewegungsabläufe integrieren. Mit vielen Informationen. Annette Trost, Heilpraktikerin Abendkurs 02.12.-16.12.2010 3 x Do, 18.30-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.12 Mi302-304H 11 UE, 8-14 TN 34,65 ¤ e 23,65 ¤ Annette Trost, Heilpraktikerin Vormittagskurs 05.05.-19.05.2011 3 x Do, 09.15-11.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-302S 10 UE, 8-14 TN 32,00 ¤ e 22,00 ¤ Rückengymnastik Gegen Verspannungen und zur Vorbeugung gegen Beschwerden im Rücken- und Nackenbereich. Übungen zur Erhaltung der Beweglichkeit, zur Kräftigung der Wirbelsäule und zur Schulung der Haltung. Bitte Sportkleidung und dicke Socken mitbringen. Sigrid Homann, Physiotherapeutin 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-310H 14,7 UE, 12-20 TN 35,56 ¤ e 20,90 ¤ Sigrid Homann, Physiotherapeutin 11.01.-05.04.2011 13 x Di, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-312F 17,3 UE, 12-20 TN 41,04 ¤ e 23,70 ¤ Sigrid Homann, Physiotherapeutin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi302-314S 12 UE, 12-20 TN 30,10 ¤ e 18,10 ¤ Walking Trainingskurs Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon immer eigenständig Walken wollten. Es fehlt nur noch der richtige Einstieg. Mit diesem Trainingskurs erlangen Sie eine regelmäßige Trainingsroutine. Wir üben gemeinsam die gesundheitsunterstützende und effektive Walkingtechnik, die später allein, mit Freunden oder Teilnehmern aus dem Kurs fortgeführt werden kann. Besonderes Augenmerk liegt auf der individuellen Betreuung, damit am Ende des Kurses jeder ein eigenes Trainingsprogramm für sich entwickelt hat. Das ist die Chance, um sich fit zu machen. Benötigt werden funktionelle Sportbekleidung, bequeme Sportschuhe und evtl. etwas zu trinken. Treffpunkt: Volkspark Rehberge Eingang Afrikanische Straße/Ecke Otawistraße Katharina Schulz, Gymnastiklehrerin 10.10.-07.11.2010 5 x So, 11.00-12.30 Uhr Mi302-283H 10 UE, 10-25 TN 25,50 ¤/ e 15,50 ¤ Katharina Schulz, Gymnastiklehrerin 20.03.-17.04.2011 5 x So, 11.00-12.30 Uhr Mi302-284F 10 UE, 10-25 TN 25,50 ¤/ e 15,50 ¤ Rückengymnastik in der Mittagspause Nehmen Sie sich Zeit für eine aktive Rückenstärkung? Jetzt haben Sie die Chance, etwas gegen Verspannungen und Rücken/ Nackenschmerzen zu tun. Die Übungen dienen der Erhaltung der Beweglichkeit, der Kräftigung der Wirbelsäule und der Schulung der Haltung – eine aktive Pause, die sich auszahlt! Bitte Sportkleidung und dicke Socken mitbringen. Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 16.09.-25.11.2010 10 x Do, 12.30-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-320H 10 UE, 11-16 TN 26,00 ¤ e 16,00 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 12.30-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-322F 11 UE, 11-16 TN 28,65 ¤ e 17,65 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 12.30-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.09 Mi302-324S 8 UE, 11-16 TN 21,90 ¤ e 13,90 ¤ Gesundheit 113 114 Spezialgymnastik Wirbelsäulengymnastik und Rückentraining Prävention von Rückenproblemen, bzw. Schmerzlinderung durch Korrektur von Fehlhaltungen, gezielter Muskelaufbau, Verbesserung der Beweglichkeit und Entspannungsübungen. Bitte Sportbekleidung und warme Socken mitbringen. Iris Penseler, Physiotherapeutin 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 18.15-19.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-330H 18,3 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Iris Penseler, Physiotherapeutin 14.09.-30.11.2010 11 x Di, 19.30-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-331H 18,3 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Iris Penseler, Physiotherapeutin 11.01.-05.04.2011 13 x Di, 18.15-19.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-333F 21,7 UE, 12-20 TN 49,91 ¤ e 28,25 ¤ Iris Penseler, Physiotherapeutin 11.01.-05.04.2011 13 x Di, 19.30-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-334F 21,7 UE, 12-20 TN 49,91 ¤ e 28,25 ¤ Iris Penseler, Physiotherapeutin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 18.15-19.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-336S 15 UE, 12-20 TN 36,25 ¤ e 21,25 ¤ Iris Penseler, Physiotherapeutin 03.05.-28.06.2011 9 x Di, 19.30-20.45 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 116 (Gymn.) Mi302-337S 15 UE, 12-20 TN 36,25 ¤ e 21,25 ¤ Wirbelsäulengymnastik Möchten Sie dem Rückenschmerz vorbeugen und durch eine bewusste Körperhaltung ihr Wohlbefinden stärken? In der Wirbelsäulengymnastik erlernen Sie rückenschonende Bewegungsabläufe und werden durch ein gezieltes Kräftigungs- und Dehnungsprogramm aktiv etwas für Ihren Rücken tun. Mit Entspannungsübungen zum Abschluss jeder Kursstunde erfahren Sie, wie Sie kurzfristig sich selbst und Ihren Rücken verwöhnen können. Bitte ein Handtuch, Sportbekleidung und dicke Socken mitbringen. Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 16.45-18.00 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-340H 18,3 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 16.09.-02.12.2010 11 x Do, 18.00-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-341H 18,3 UE, 12-20 TN 43,09 ¤ e 24,75 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 13.01.-31.03.2011 12 x Do, 16.45-18.00 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-343F 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 13.01.-31.03.2011 12 x Do, 18.00-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-344F 20 UE, 12-20 TN 46,50 ¤ e 26,50 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 16.45-18.00 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-346S 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Janine Hofmann, Gymnastiklehrerin 05.05.-30.06.2011 8 x Do, 18.00-19.15 Uhr Haus der Gesundheit, Gymnastikraum Reinickendorfer Str. 60-60b Mi302-347S 13,3 UE, 12-20 TN 32,84 ¤ e 19,50 ¤ Aquafitness Die bessere Art sich fit zu halten Aquafitness ist die unbeschwerteste Art Sport zu treiben, da Ihr Körper nur ein Sechstel seines Gewichtes trägt. Bei keiner anderen Sportart wird die gesamte Körpermuskulatur so gelenk- und sehnenschonend beansprucht und gleichzeitig gekräftigt. Zudem ist Aquafitness ein richtiger „Kalorienkiller“! In einer Stunde intensiver Aquafitness verbrauchen Sie bis zu 900 Kalorien. Durch das Bewegen im Wasser trainieren Sie alle großen Muskelgruppen und kräftigen zudem in besonderer Weise Ihre Atemmuskulatur und Ihre Gefäße. Sie erhalten oder steigern Ihre Beweglichkeit und schulen Ihren Gleichgewichtssinn. Diese einzigartigen Trainingsbedingungen schafft nur das Wasser. Es gelten die Bedingungen der Berliner Bäder-Betriebe: 1. Es gilt die Haus- und Badeordnung. 2. Den Anweisungen der Kursleitung und des Aufsichtspersonals ist Folge zu leisten. 3. Die Berliner Bäder-Betriebe übernehmen keine Haftung für gesundheitliche Risiken. Von der Risikofreiheit hat sich jeder Kursteilnehmer (bzw. die erziehungsberechtigten Personen) selber zu überzeugen. 4. Die Berliner Bäder-Betriebe behalten sich Änderungen vor. 5. Kurse finden nur statt, wenn die Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen erreicht ist. 6. Die Kurskarten sind nicht übertragbar. 7. Die Berliner Bäder-Betriebe empfehlen Ihnen für die Teilnahme an den Aquafitness-Kursen eine regelmäßige sportärztliche Untersuchung. Der Kurs findet im tiefen Wasser statt. Das Entgelt ist nicht ermäßigbar. Zuzüglich ist der Eintritt für das Stadtbad vor Ort zu zahlen. Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 13.09.-25.10.2010 7 x Mo, 18.20-19.05 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-350H 7 UE, 8-20 TN ¤ 26,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 15.09.-27.10.2010 7 x Mi, 19.10-19.55 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-351H 7 UE, 8-20 TN e 26,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 01.11.-13.12.2010 7 x Mo, 18.20-19.05 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-352H 7 UE, 8-20 TN e 26,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 03.11.-15.12.2010 7 x Mi, 19.10-19.55 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-353H 7 UE, 8-20 TN e 26,00 ¤ Die Termine der Kurse ab Januar 2011 sind noch nicht verbindlich. Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 17.01.-21.03.2011 10 x Mo, 18.20-19.05 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-355F 10 UE, 8-20 TN e 35,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 19.01.-23.03.2011 10 x Mi, 19.10-19.55 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-356F 10 UE, 8-20 TN e 35,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 04.04.-06.06.2011 9 x Mo, 18.20-19.05 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-358S 9 UE, 8-20 TN e 32,00 ¤ Kursleitung Berliner Bäderbetriebe 06.04.-08.06.2011 10 x Mi, 19.10-19.55 Uhr Stadtbad Mitte, Gartenstr. 5 Mi302-359S 10 UE, 8-20 TN e 35,00 ¤ Prävention, Erkrankungen, Heilmethoden Migrantinnen und Gesundheit In Kooperation mit dem Feministischen Frauengesundheitszentrum Der Kurs richtet sich an Migrantinnen, die interessiert sind an Informationen über körperliche Zusammenhänge, über Beschwerden/Frauenkrankheiten und über Behandlungsmöglichkeiten. Kulturspezifische Aspekte werden einbezogen Cornelia Burgert Termin nach Absprache Feministisches Frauengesundheitszentrum, Bamberger Str. 51 Mi304-005H 12 UE Petra Bentz Termin nach Absprache Feministisches Frauengesundheitszentrum, Bamberger Str. 51 Mi304-006H 12 UE Cornelia Burgert Termin nach Absprache Feministisches Frauengesundheitszentrum, Bamberger Str. 51 Mi304-007F 12 UE Prävention, Erkrankungen, Heilmethoden hakkında daha çok bilgi edinmeyi, bas‚ka Türk kadınları ile tecrübelerinizi paylas‚mayı ve bir arkadas‚ veya aile ferdiyle birlikte kursumuza katılmayı arzu ederseniz as‚aǧida bulunan konular hakkında bilgi edinebilirsiniz: Benim için en uygun beslenme s‚ekli nasıldır? Doǧum nerede olacak? Doǧum sırasında neler oluyor? Doǧumu kolaylas‚tırmak için ne gibi egzersiz ve tedavi yöntemleri vardır? En doǧru emzirme tekniǧi nasıldır? Hangi sosyal yardım hizmetlerinden faydalanabilirim? Bebeǧimin bakımı, beslenmesi ve giyimi için maddi açidan en uygun ve iyi olan ürünleri nereden alabilirm? Jimnastikte aǧırlık verdiǧimiz konular: Doǧum safhalarındaki solunum teknikleri, kas dengesi için Yoga durus‚ları, beden bilinci için gevs‚eme egzersizleri, iki kis‚ilik egzersizler. Kurs ve kayıt bilgileri için Bayan Fatma Çelik, Pazartesin‘den Cumaya kadar Saat 10:00 - 20:00: 0163/468 51 70 Fatma Çelik, Dolmetscherin Sigrid Homann, Physiotherapeutin 27.10.-01.12.2010 6 x Mi, 15.00-16.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi304-013H 8 UE entgeltfrei Fatma Çelik, Dolmetscherin Sigrid Homann, Physiotherapeutin 09.03.-13.04.2011 6 x Mi, 15.00-16.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi304-014F 8 UE entgeltfrei Gymnastik nach der Geburt meines Kindes – Doǧum sonrası jimnastik Geburtsvorbereitungskurs – Doǧuma Hazirlik Kurslari Für Frauen mit türkischem Migrationshintergrund mit geringen Deutschkenntnissen Wenn Sie schon im 5. Monat schwanger sind, mehr Informationen über Ihre Schwangerschaft und die Geburt Ihres Kindes erhalten wollen, gemeinsam mit anderen türkischen Frauen Erfahrungen austauschen möchten und mit ihrem Partner oder einer anderen Familienangehörigen unseren Kurs besuchen wollen, finden Sie bei uns Informationen zu nachfolgenden Themen: Wie sollte meine Ernährung aussehen? Wo soll die Geburt stattfinden? Was passiert während der Geburt? Mit welchen Übungen und Therapien kann ich die Geburt meines Babys erleichtern? Wie klappt das Stillen am besten? Welche (staatlichen) Hilfen stehen mir zu? Wo kaufe ich günstige und gute Produkte für die Ernährung, Kleidung und Pflege meines Babys ein? Die Gymnastik hat folgende Schwerpunkte: Atemtechniken für die unterschiedlichen Geburtsphasen, Yogaelemente für die Muskelbalance, Entspannungsübungen zur Körperwahrnehmung, Partnerübungen. Informationen zum Kurs gibt Ihnen gerne Frau Fatma Çelik, Montag-Freitag 10.00 - 20.00 Uhr : 0163/468 51 70 Doǧuma Hazırlık Kursları Çok az Almanca konusan Türk kökenli bayanlar için 5 aylik hamile iseniz, hamileliǧinizin ve çocuǧunuzun doǧumu Für Mütter und Säuglinge mit türkischen Migrationshintergrund und geringen Deutschkenntnissen Wenn Sie etwas für Ihre Figur tun und mit anderen türkischen Frauen Erfahrungen und Ideen austauschen möchten, finden Sie bei uns Informationen zu nachfolgenden Themen: Die Entwicklung Ihres Babys (Stillen, Ernährung, Bewegung, Sprache) Praktische Hilfen zum Umgang mit dem Kind: Wo können Sie günstige und gute Produkte für Ernährung, Kleidung und Pflege meines Babys einkaufen? Informationen/Anmeldung: Frau Afife Varan Pazartesi‘den camaya 10:00 - 14:00, 0177/551 09 92. Az Almanca bilen Türk kökenli anneler ve bebekler için Figürünüz için birs‚eyler yapmak ve bas‚ka Türk kadınları ile tecrübe ve fikir alıs‚veris‚inde bulunmak istiyorsanız as‚aǧıda belirtilen konular hakkında bilgi edinebilirsiniz: Bebeǧinizin büyüme ve gelis‚mesi (emzirme, beslenme, hareket, dil gelis‚imi) Bebeǧimin bakımı, beslenmesi ve giyimi için maddi açıdan en uygun ve iyi olan ürünleri nereden alabilirm? Bebeǧinizin bakımı için pratik bilgi ve yardımlar. Kurs ve kayıt bilgileri için Bayan Afife Varan Pazartesi-Cuma günleri arası 10:00 - 14:00, 0177/551 09 92 Sigrid Homann, Physiotherapeutin Afife Varan, Dolmetscherin 27.10.-01.12.2010 6 x Mi, 13.00-14.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi304-020H 8 UE entgeltfrei Sigrid Homann, Physiotherapeutin Afife Varan, Dolmetscherin 09.03.-13.04.2011 6 x Mi, 13.00-14.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, R 006 (Gymn.) Mi304-021F-DAF 8 UE entgeltfrei Bitte beachten Sie den Kurs „Gesundheit und Körper“ auf Seite 27. Gesundheit 115 Prävention, Erkrankungen, Heilmethoden 116 Erkrankungen und Hilfen im Alter Schlank werden und bleiben Informationsreihe In Kooperation mit dem Berliner Service- und Informationszentrum für Angehörigenarbeit (BeSIZ) Sie entscheiden dreimal täglich, ob sie mit dem, was Sie essen und trinken ihre Gesundheit fördern. In diesem Kurs wird Ihnen das Wissen vermittelt, das Sie benötigen, um Ihre Ernährungsgewohnheiten in gesunde Bahnen zu lenken. Sie lernen, worauf es bei der Auswahl von Fetten ankommt, wie sie mehr Obst und Gemüse in Ihren Speisezettel einbauen können und warum Vollkornprodukte so wichtig für den Stoffwechsel sind. Bei jedem Termin werden wir gemeinsam aktiv und bereiten vollwertige Mahlzeiten für Frühstück, Mittagspause und Abendessen zu. Während des Kurses ist eine gemäßigte Gewichtsabnahme, ohne Jojo-Effekt und Hungern möglich. Starkes Übergewicht kann in dieser Zeit nicht reduziert werden. Um den Lernprozess zu unterstützen führen die Kursteilnehmer zwischen den Terminen Tagebuch über ihre Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten. Auch über geeignete sportliche Betätigung wird informiert. Bitte zahlen Sie pro Termin ca. 10,00 ¤ Lebensmittelumlage im Kurs. Stress und Überlastung bei der Pflege Anregungen für Angehörige psyschisch erkrankter älterer Menschen zu den Schwerpunkten – Familienkonzepte – Selbsthilfe Um vorherige Anmeldung wird gebeten: Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus, Frau Bould, Tel.: (030) 23 11 - 29 28, Fax 2311-2929; [email protected], Herr Kruschel, Tel.: 437 44 271 Dipl. Kerstin Krause-Köhler Mi304-111H Do 16.09.2010, 17.30-19.00 Uhr e 2,50 ¤ St. Hedwig-Krankenhaus, 3. Etage , Konferenzraum Große Hambuger Straße 5-11 Mein Wille zählt Informationen zu Vorsorgevollmacht Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Um vorherige Anmeldung wird gebeten unter Tel.: 4594 - 1101 oder per E-Mail: [email protected] Alexandra Gerken Gudrun Ott-Meinold Do 16.09.2010, 17.00-18.30 Uhr Koordinierungsstelle Rund ums Alter Berlin-Mitte, Reinickendorfer Straße 61 Mi304-120H e 2,50 ¤ Heike Decker, Gesundheitsberaterin 30.10.-27.11.2010 3 x Sa, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-401H 24 UE, 8-10 TN 61,15 ¤ e 40,15 ¤ Heike Decker, Gesundheitsberaterin 12.02.-12.03.2011 3 x Sa, 10.00-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-402F 24 UE, 8-10 TN 61,15 ¤ e 40,15 ¤ Das Säuren-Basen-Verhältnis Depression, Krisen und Suizidalität im Alter Krankheitssymptome frühzeitig erkennen und behandeln Krisenintervention Was können Betroffene und Angehörige tun? Um vorherige Anmeldung wird gebeten: Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus, Frau Bould, Tel.: (030) 23 11 - 29 28, Fax 2311-2929; [email protected], Herr Kruschel, Tel.: 437 44 271 Dipl. Psych. Doreen Roeseler Mi304-112H Do 11.11.2010, 17.30-19.00 Uhr e 2,50 ¤ St. Hedwig-Krankenhaus, 3. Etage , Konferenzraum Große Hambuger Straße 5-11 Die rapide Zunahme von sogenannten ernährungsbedingten „Zivilisationskrankheiten“ zeigt, dass unsere moderne „mitteleuropäische Mischkost“ hohe gesundheitliche Risiken birgt. Ein zu hoher Verzehr an säurebildenden Nahrungsmitteln ist eine Ursache. Hier gilt es dem Körper leckere basenüberschüssige Kost anzubieten, um entgleiste Stoffwechselvorgänge wieder in Balance zu bringen. Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin Mi 10.11.2010, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-405H 3 UE, 10-18 TN 6,00 ¤/ e 3,00 ¤ Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin Mi 25.05.2011, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Fitness- und Power- Drinks - Mi304-408S 3 UE, 10-18 TN 6,00 ¤/ e 3,00 ¤ Die Schüssler-Salze Bedeutung und Anwendung der Biochemie Trinkbare Köstlichkeiten Die Schüssler-Salze sind homöopathieähnliche Mittel, die im 19. Jahrhundert von dem Oldenburger Arzt Wilhelm Schüssler entdeckt wurden. Hierbei wird davon ausgegangen, dass in allen lebenden Organismen eine Reihe von Mineralstoffen und Spuenelementen enthalten sind, die für den Aufbau und Ablauf von Lebensfunktionen wesentlich sind. Die Schüssler-Salze gleichen einen Mangel solcher Stoffe aus. Vorstellung der Bedeutung der 12 Hauptmittel, der 12 Ergänzungsmittel und der Salben der Schüsslerschen Biochemie, sowohl in gesundheitlicher als auch psychologischer Hinsicht. Bedeutung der Sprache des Gesichtes für die Mittelfindung. Gut zwei Liter Flüssigkeit braucht der Mensch am Tag, die er – zu einem kleinen Teil – bereits über seine Nahrung aufnimmt. Der weitaus größere Teil des Flüssigkeitsbedarfs muss jedoch über Getränke gedeckt werden. Dr. Reinhard Müller, Heilpraktiker Sa 13.11.2010, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi304-301H 8 UE, 10-20 TN 20,50 ¤/ e 12,50 ¤ Dr. Reinhard Müller, Heilpraktiker So 13.03.2011, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi304-303F 8 UE, 10-20 TN 20,50 ¤/ e 12,50 ¤ Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin Mi 02.02.2011, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-412F 3 UE, 10-20 TN 6,00 ¤/ e 3,00 ¤/ 4 x 10 = Energie, Vitalität, Fitness Denken Sie nicht, dass sei wieder eine neue Diät. Nein, hier geht es um: 10 unverzichtbare Lebensmittel – 10 total unnötige Nahrungsmittel 10 köstliche und gesunde Snacks – 10 weitere Tipps zum Experimentieren Gewichtskontrolle garantiert! Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin Mi 17.11.2010, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-414H 3 UE, 10-20 TN 6,00 ¤/ e 3,00 ¤ Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin Mi 11.05.2011, 19.00-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-415S 3 UE, 10-20 TN 6,00 ¤/ e 3,00 ¤ Wasser macht satt, Wasser macht schlank Sehen Sie Wasser mal anders, als nur als Durstlöscher: Wassertherapien– Wasserkuren – Wasser als Helfer bei der Gewichtsreduktion Neuere Studien belegen, dass Wasser sogar Kalorien verbraucht. Susanne Bischoff, Ernährungsberaterin 06.04.-06.04.2011 Mi, 18.00-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi304-418F 3 UE, 10-20 TN 6,00 ¤ e 3,00 ¤ Kochen lernen von A bis Z Für körperliches Wohlbefinden, soll eine ausgewogene Ernährung nicht nur gesund, sondern auch ein kulinarischer Genuss sein. In unseren Kursen finden Sie beide Komponenten gleichermaßen. Die Basic-Kurse bilden einen guten Einstieg in die Kunst des Kochens und enthalten auch Verbraucher- und Ernährungsinformationen. Da die Köchinnen und Köche vor Kursbeginn einkaufen müssen ist es unbedingt notwendig, die Termine einzuhalten, es entstehen für Sie sonst unnötig Lebensmittelkosten. Basic-Kochkurs Kompakt Dieser Kurs richtet sich an all diejenigen, die gar keine oder nur geringe Kochkenntnisse besitzen und dies mit Genuss ändern möchten. Wie werden Schritt für Schritt die wichtigsten Garmethoden und Grundtechniken bei der Zubereitung von Lebensmitteln kennen lernen, sowie Wissenswertes über Einkauf, Lagerung, Vorratshaltung und Warenkunde erfahren. Natürlich werden wir hauptsächlich leckere Gerichte zubereiten aus den Bereichen Vorspeisen und Salate, Suppen, Fleisch- und Fischgerichte, Gemüse und Beilagen sowie Desserts. Und auch das Backen wird nicht zu kurz kommen. Sie werden an diesen Tagen eine Menge Tipps bekommen, die nicht in den Rezepten stehen, daher sollten Sie unbedingt Stift und Papier mitbringen. Bitte Schürze, Geschirrtuch und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca. 8,00 ¤) und für die Rezepturen (2,00 ¤ für den gesamten Kurs) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 06.11.-20.11.2010 3 x Sa, 11.00-17.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-001H 24 UE, 10-12 TN 68,44 ¤ e 44,44 ¤ Basic-Kochkurs Intensiv Für all diejenigen, die keine oder nur geringe Kochkenntnisse haben und sich schmackhaftes und gesundes Essen selbst zubereiten möchten. Wir werden leckere Gerichte aus den Bereichen Vorspeisen und Salate, Suppen, Fleisch- und Fischgerichte, Gemüse und Beilagen sowie Desserts herstellen und anschließend gemeinsam verzehren. Auch das Backen kommt nicht zu kurz. Die gesunde, d.h. vitamin- und nährstoffschonende Vor- und Zubereitung der Lebensmittel steht im Vordergrund. Schritt für Schritt lernen Sie die wichtigsten Garmethoden und Grundtechniken bei der Zubereitung kennen. Zusätzlich erfahren Sie wissenswertes über Einkauf, Lagerung, Vorratshaltung Ernährung und Internationale Küche und Warenkunde, daher bitte Stift und Papier nicht vergessen. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin 8,00 ¤) und für das umfangreiche Informationsmaterial (2,00 ¤ für den gesamten Kurs) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 25.02.-18.03.2011 4 x Fr, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-003F 21,33 UE, 10-12 TN 62,12 ¤ e 40,78 ¤ Basic-Kochkurs Im Kurs werden Grundlagen zu einfachen internationalen Gerichten und einer gesunden, schnellen Küche vermittelt. Zentrale Themen sind: Vor- und Zubereitung von Gemüse, Fleisch und Fisch, die Zubereitung von Soßen und Suppen und der richtige Umgang mit Gewürzen und frischen Kräutern. Den Teilnehmern soll vermittelt werden, wie einfach und gesund Kochen mit frischen Produkten ist, was bei der Lagerung und beim Einkauf zu beachten ist, welches Essen zu welcher Jahreszeit passt, welche unterschiedlichen Garmethoden es gibt und wie man mit ein paar guten Werkzeugen professionell aussehende, gut schmeckende Gerichte produzieren kann. Verbraucher- und Ernährungsinformationen runden das Programm ab. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße, ggf. Messer, Papier und Stift mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend ca. 9,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 13.09.-11.10.2010 5 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-005H 20 UE, 10-14 TN 64,70 ¤ e 44,70 ¤ Sven Schildhauer, Koch 10.01.-07.02.2011 5 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-006F 20 UE, 10-14 TN 64,70 ¤ e 44,70 ¤ Sven Schildhauer, Koch 02.05.-30.05.2011 5 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-007S 20 UE, 10-14 TN 64,70 ¤ e 44,70 ¤ Kochen für Profis Viele Menschen sind bereits Herderfahren und sehnen sich nach einem anderem Niveau und gehobener Küche. Dieser Kurs wartet mit Rezepten und Techniken aus der Spitzengastronomie auf. Erlernen Sie wichtige Spielregeln bei der Saucenzubereitung, entwickeln Sie das Richtige Gefühl in der Würzung, testen Sie Ihre Fähigkeiten beim Braten und gestalten Sie mit mir kreative Dessertteller. Im Kursprogramm werden wir eine Pastete zubereiten, Ochsenbäckchen perfekt schmoren, ein Baumkuchendessert herstellen und weitere Gerichte erproben. Grundbedingung für den Kurs ist Herderfahrung und ein scharfes Messer. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 28.02.-14.03.2011 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-017F 12 UE, 10-14 TN 41,82 ¤ e 29,82 ¤ Heute koche ich für Dich ! In diesem Kurs bereiten wir in einer kleinen Runde ein vegetarisches Verwöhnmenü für die beste Freundin, die Partnerin, den Partner, oder eben den Menschen, den Sie schon immer mal bekochen wollten, zu. Jeder Koch, jede Köchin lädt zu 19.30 Uhr Gesundheit 117 Ernährung und Internationale Küche 118 Fortsetzung: Heute koche ich für Dich ! Grundkurs Geflügel eine Person zum Essen ein. Das Menü wird z.B. aus einem Auberginen-Carpaccio, einer Kürbisquiche mit Schafskäse und anderen herbstlichen Obst- und Gemüsesorten bestehen. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit) Im Kurs werden Zutaten aus ökologischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca. 10,00 ¤ pro Person) bitte im Kurs bezahlen. In diesem Grundkurs werden wir uns mit den verschiedensten Geflügelarten wie Perlhuhn, Maishähnchen, Stubenküken, Wachtel, Pute und Ente befassen. Wir werden Suppen und Saucen aus den Karkassen (Knochengerüst) kochen, werden das Geflügel teilweise zerlegen, teilweise im Ganzen zubereiten und verschiedene Gartechniken erlernen. Alles wird mit passenden Beilagen serviert und ein süßes Dessert rundet jeweils den Kurstag ab. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Für die verwendeten Zutaten ist ein Beitrag von 20,00 ¤ an die Dozentin zu entrichten. Heike Decker Fr 21.01.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-020F 5,33 UE, 8-10 TN 20,60 ¤/e 15,26 ¤ Gudrun Schollmeyer, Köchin 07.05.-14.05.2011 2 x Sa, 11.00-16.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Heute hast Du frei Schatz ! Für Männer Mit diesem Kurs möchte ich alle Männer ermutigen, die Grundlagen einer gesunden, schnellen Ernährung für die ganze Familie kennenzulernen. Wir werden gemeinsam Salatdressing für den Wochenvorrat herstellen, Getreidebratlinge mit Dipp probieren, erfahren, wie sich aus den Vorräten schnell eine Mahlzeit für hungrige Kinder hervorzaubern lässt, und vieles mehr. Dabei sollen vor allem die wichtigsten Grundkenntnisse vermittelt werden und Zeit für Fragen und Austausch sein. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit) Im Kurs werden Zutaten aus ökologischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca.8,0010,00 ¤ pro Person und Termin) bitte im Kurs bezahlen. Heike Decker 02.04.-09.04.2011 2 x Sa, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-022F 10,67 UE, 8-10 TN 38,20 ¤ e 27,54 ¤ Mi307-026S 13,33 UE, 10-12 TN 39,64 ¤ e 26,30 ¤ Kochen mit Zitrusfrüchten Zu den vielen Mitgliedern der Zitrusfamilie zählen in erster Linie Orangen, Grapefruits, Zitronen, Limetten, Pampelmusen, Pomelos und Kumquats. Die vielen Sorten und Herkunftsländer bewirken, dass sie das ganze Jahr über im Handel sind, man somit also die Möglichkeit hat, sie vielfältig in der Küche einzusetzen. So lassen sich viele interessante Vorspeisen, Salate, Suppen, aber auch Fisch und Meeresfrüchte sowie Fleischgerichte, tolle Saucen und natürlich Desserts mit ihnen zubereiten. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin 8,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 01.03.-08.03.2011 2 x Di, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-064F 8 UE, 10-12 TN 25,98 ¤ e 17,98 ¤ Kochen mit Kräutern und Gewürzen Die Kunst des Würzens gehört zur hohen Schule des Kochens. In diesem Kurs werden sowohl mediterrane und mitteleuropäische als auch asiatische und exotische Gewürze und Kräuter angewendet und Sie lernen viele leckere Gerichte kennen mit Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten, aber auch Desserts lassen sich durchaus mit Kräutern und Gewürzen zubereiten. Des weiteren erfahren Sie nebenbei Wissenswertes über Lagerung und Pflege, Verwendung und Gesundheitswert der verwendeten Kräuter. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend 8,00 ¤) und für die Rezepturen (1,00 ¤ für den gesamten Kurs) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 28.09.-09.11.2010 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-060H 20 UE, 10-12 TN 58,70 ¤ e 38,70 ¤ Nach langem Winter und deftiger Küche sind nun endlich wieder zarte junge Gemüse im Handel, mit denen man für ein lustvolles Frühlingserwachen sorgen kann. Wir werden in diesem Kurs gemeinsam viele Rezepte kennen lernen mit Fisch, Fleisch, viel Gemüse, Salaten und frischen Kräutern. Ein süßer Abschluss ist ebenfalls jeweils mit von der Partie. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend 8,00 ¤) und für die Rezepturen (1,00 ¤ für den gesamten Kurs) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 15.03.-12.04.2011 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-066F 20 UE, 10-12 TN 58,70 ¤ e 38,70 ¤ Rund ums Gemüse Pasta und Pastasoßen Italienische Nudelsoßen sind gesund (enthalten viele Vitamine und ungesättigte Fettsäuren), abwechslungsreich, lecker, bekömmlich und einfach in der Zubereitung. Lernen Sie mit einer Nudelmaschine unter Anleitung, Pasta frisch herzustellen. Jedes Nudelgericht wird mit einer raffinierten Sauce, spannenden Zutaten und leckerem Käse serviert. Alle Rezepte sind einfach nachzuvollziehen und werden durch frische Kräuter und gutes Olivenöl abgerundet. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch Mo 21.03.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Frühling in der Küche Mi307-024F 5,33 UE, 10-14 TN 19,96 ¤ /e 14,62 ¤ In diesem Kurs werden Gerichte gekocht, in denen Gemüse die Hauptrolle spielt oder in Verbindung mit Fleisch und Fisch – sei es als Suppe, Salat oder Hauptgericht – eine tragende Rolle übernimmt. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin 8,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 03.05.-17.05.2011 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-068S 12 UE, 10-12 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Ein Menü rund um den Spargel Jedes Jahr wird die Spargelsaison wieder ungeduldig erwartet und es gibt viele verschiedene Zubereitungsmethoden und unzählige Rezepte für dieses königliche Gemüse. Wir werden ein Menü rund um den Spargel zubereiten und zum Dessert die Erdbeere dazu bitten. Bitte Geschirrtücher mitbringen. Die Kosten für Lebensmittel betragen 10,00 ¤. Gudrun Schollmeyer, Köchin Fr 20.05.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-070S 4 UE, 8-10 TN 18,70 ¤ / e 14,70 ¤ Köstliche Sommerideen Mit steigenden Temperaturen im Sommer wächst auch die Lust auf frisches, leichtes Essen. Knackige Salate, frischer Fisch, aromatische Kräuter, gegrilltes Hähnchen und fruchtige Desserts sind dann genau das richtige. Im Kurs werden aus frischen Sommerprodukten, ohne viel Aufwand, schnelle, gesunde und elegante Speisen zubereitet. Leckere Salate, geeiste Suppe und Spezialitäten vom Grill machen nur den Anfang dieser kalorienarmen Sommerschlemmerei. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 20.06.-27.06.2011 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-028S 8 UE, 10-14 TN 27,98 ¤ e 19,98 ¤ Winterliche Genüsse Suppen – heißgeliebte Magenwärmer Ernährung und Internationale Küche wichtige Nährstoffe für das Wohlbefinden und die Gesundheit. Leckere Gerichte wie französischer Fleisch-Gemüsetopf, zartes Rehgulasch, aromatische Aufläufe und herzhafte Pasteten und Terrinen gehören wie Hinweise zur bewussten Gestaltung einer ausgewogenen Ernährung zum Kursprogramm. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 22.11.-29.11.2010 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Ein festliches Menü Das von uns gemeinsam zubereitete Festmenü wird aus Suppe, Vor- und Zwischenspeise, Hauptgang und Dessert bestehen und wir werden es mit den passenden Getränken genießen. Lassen Sie sich überraschen! Bitte Schürze, Geschirrtücher und Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (14,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen Gudrun Schollmeyer, Köchin Sa 11.12.2010, 15.00-20.00 Uhr Schule, RavenÈstr. 12, Küche Arabische Desserts Sven Schildhauer, Koch Mo 15.11.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Thassein Hage-Ali Fr 15.10.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Ein winterliches Menü mit Ente und Gemüse aus Persien Mi307-037H 6,67 UE, 10-12 TN 22,56 ¤ /e 15,90 ¤ Süße Spezialitäten Gibt es etwas Schöneres als an einem kalten Wintertag eine duftend heiße Suppe zu genießen?! Suppen und Eintöpfe sind preiswert in der Zubereitung, lassen sich gut vorbereiten, sind gesund und ungeheuer vielfältig. Im Kurs kochen Sie eine Cremesuppe, einen deftigen Eintopf und eine „klassische“, klare Suppe mit den unterschiedlichsten Einlagen. Die Verwendung Saisonaler Zutaten und ein Dessert runden den Genuss ab. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Mi307-030H 5,33 UE, 10-14 TN 19,16 ¤ / e 13,82 ¤ Mi307-035H 8 UE, 10-14 TN 27,98 ¤ e 19,98 ¤ Rosenblütenwasser, Pinienkerne, Pistazien, Walnüsse, Kokosraspeln, Honig und verschiedene Gewürze sind die Seele von Baklawa, Knefi oder Meghle. Wie Sie diese und andere aufregende arabische Süßspeisen selber backen und kochen können, lernen Sie in diesem Kurs. Ein Angebot für alle und jeden, die die handwerkliche und geschmackliche Raffinesse orientalischer Kochkunst schätzen. Bitte Schürze, kleinen Behälter und Geschirrtuch mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 9,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Mi307-400H 4 UE, 10-14 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Motivtorten für verschiedene Anlässe Zu Beginn wird eine wärmende Granatapfelsuppe mit Lammfleischklößchen, frischer Petersilie und Koriander, abgeschmeckt mit gerösteter Pfefferminze, gekocht. Es folgt Wintersalat mit Wachtelbohnen, rote Beete und Ziegenkäse. Als Hauptgang: Entenkeule geschmort in Tomaten-Limettensoße und angebratenen Zucchinischeiben, dazu Safran- Basmatireis mit KartoffelBodenkruste. Nachtisch: Joghurt mit Vanille und Zartbitterschokolade, garniert mit Granatapfelkernen. Bitte mitbringen: Schürze, Handtuch, ein scharfes Küchenmesser. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Wollten Sie auch schon immer einmal so eine süße Versuchung mit Marzipanrosen, Spritzgussverzierungen und perfekter Fondantdecke backen? Vielleicht als Überraschung zum Geburtstag oder für die anstehende Hochzeit? In diesem Kurs wollen wir Fondant selbst herstellen und zwei Petits Fours mit Füllung, Fondantdecke und Marzipan- bzw. Fondantdekoration anfertigen. Außerdem gibt es viele Tipps und Kniffe zum Thema Motivtorten. Der Kurs ist für Einsteiger ohne Vorkenntnisse gedacht. Bitte bringen Sie eine spitze Schere und einen Teller oder eine Plastikbox mit, um Ihr fertiges Kunstwerk zu transportieren. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 2,50 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Roya Vahedi-Stolp Do 18.11.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-032H 5,33 UE, 10-14 TN 17,56 ¤ / e 12,22 ¤ Edda Gerstner Fr 03.12.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-040H 4 UE, 10-14 TN 15,74 ¤/ e 11,74 ¤ Roya Vahedi-Stolp Mi 08.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-033H 5,33 UE, 10-14 TN 17,56 ¤ / e 12,22 ¤ Edda Gerstner Fr 11.02.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-041F 4 UE, 10-14 TN 15,74 ¤/ e 11,74 ¤ Edda Gerstner Fr 27.05.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-042S 4 UE, 10-14 TN 15,74 ¤/ e 11,74 ¤ Winterklassiker Jede Jahreszeit hat ihre ganz besonderen Reize und das gilt auch für den kulinarisch hochinteressanten Winter. Die saisonalen Gemüse des Winters liefern optimale Substanzen und Gesundheit 119 Ernährung und Internationale Küche 120 Weihnachtsbäckerei Weihnachtsdesserts Weihnachten steht vor der Tür und alle fleißigen Weihnachtsbäckerinnen und -bäcker sind dazu eingeladen Plätzchen, Stollen und Lebkuchenrezepte auszuprobieren. An zwei Abenden sollen Kniffe rund um das Plätzchenbacken, exotische Gewürze und auch orientalische Süßigkeiten ausprobiert werden. Neben dem Backvergnügen und vielen Rezepten sind die Kursteilnehmer dazu eingeladen ihre Keksdosen mitzubringen, um so gleich den Plätzchenvorrat für die Feiertage aufzufrischen. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Was wäre das Fest der Liebe ohne ein außergewöhnliches Weihnachtsdessert. In diesem Kurs werden wir uns ausschließlich den süßen Köstlichkeiten hingeben. Lassen Sie sich von Orangen-Apfel-Gratin mit Glühweinsauce, Apfel im Schlafrock mit Amarettoschaum und Stollensoufflé mit Orangenzabaione verzaubern. Eine festliche Suppe wird die süßen Leckerbissen herzhaft begleiten. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch Mo 06.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 108 + 109 Mi307-045H 5,3 UE, 10-14 TN 19,16 ¤/ e 13,82 ¤ Sven Schildhauer, Koch Mo 13.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 108 + 109 Mi307-052H 5,3 UE, 10-14 TN 19,16 ¤/ e 13,82 ¤ Sommerdesserts – gesund genießen Pralinenherstellung für Einsteiger/Innen und Fortgeschrittene (neue Rezepte) Schokolade liefert Wärme und verleiht dem Körper Energie. In diesem Kurs machen wir wieder passende Pralinen für die kalte Jahreszeit, Rum-Sahne-Trüffel; Sahnevanille-Trüffel; MarzipanPraline mit Pecannüssen und Ananas; zarte Schokotäfelchen mit Macadamia, Zimt und Berberitzen. Bei der Herstellung der Pralinen erfahren Sie von unserer Schokoladenspezialistin wichtige Tipps und Tricks über den Umgang mit Schokolade. Die selbstgemachten Kunststücke werden verpackt und mitgenommen. Ein heißer Punsch mit orientalischen Gewürzen oder Tee sowie ein salziger Ausgleich mit Schokoknoblauch Dipp wird den Kurstag begleiten. Bitte ein scharfes Küchenmesser, eine kleine Dose, Schürze und Geschirrtuch mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 9,00- 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Roya Vahedi-Stolp Mo 06.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-047H 5,3 UE, 8-10 TN 20,60 ¤/ e 15,26 ¤ Roya Vahedi-Stolp Di 07.12.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-048H 5,3 UE, 8-10 TN 20,60 ¤/ e 15,26 ¤ Roya Vahedi-Stolp Fr 08.04.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-049F 5,3 UE, 8-10 TN 20,60 ¤/ e 15,26 ¤ Süße Sommerträume „Praliné“ (Dieser Kurs ist für sowohl für Anfänger als auch für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen geeignet.) Auch im Sommer verschaffen uns Pralinen Wohlbefinden und kitzeln angenehm den Gaumen. Auf dem Programm stehen: Maracuja-Sahne-Trüffel umhüllt von Schokolade; LimettenSahne-Pitu umhüllt von zarter Milchschokolade; RotweinPflaumen-Praliné; Berberitzen- und Cashewnüsse-Praliné bzw. Täfelchen mit feiner Zartbitterschokolade. Als Ausgleich gibt es salzige Snacks mit würzigem Dipp und einen erfrischenden selbstgemachten Drink. Sie erfahren von unserer Schokoladenspezialistin wichtige Tipps und Tricks über den Umgang mit Schokolade. Die selbstgemachten „Kunststücke“ werden verpackt und mitgenommen. Bedenken Sie, den Kursleiter frühzeitig über Ihr Fernbleiben zu informieren, damit der Einkauf entsprechend geplant werden kann. Kosten für Lebensmittel betragen ca. 9,00-10,00 ¤. Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtuch, eine Dose und ein scharfes Küchenmesser. Roya Vahedi-Stolp Fr 24.06.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-050S 5,3 UE, 8-10 TN 20,60 ¤/ e 15,26 ¤ Dieser Kurs ist für alle, die sich von süßen Desserts verführen lassen, aber trotzdem ihr Wunschgewicht halten und sich gesund ernähren wollen. Rhabarber-Erdbeertörtchen, exotisches Mangosorbet, zarter Joghurtflan oder flüssiger Schokokuchen stehen neben pfiffigen Ideen und der Demonstration grundlegender Techniken auf dem Programm. Darüber hinaus werden wissenswerte Infos über Kalorien und Gesundheitswert der Zutaten locker eingestreut. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch Mo.-06.06.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 108 + 109 Mi307-055S 5,3 UE, 10-14 TN 19,16 ¤/ e 13,82 ¤ Rund um den Fisch Fisch & Meeresfrüchte In diesem Kurs werden wir uns mit verschiedenen Meeresbewohnern wie Muscheln (Jacobsmuscheln, Miesmuscheln, Austern), Garnelen und Tintenfischen beschäftigen und diverse Fische auf verschiedene Arten zubereiten. Auch frische Salate, Suppen und süße Desserts werden auf dem Speisezettel stehen. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin 16.11.-30.11.2010 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-090H 12 UE, 10-12 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Spezialkurs Fisch Alles, was Sie schon immer zum Thema „Fisch“ wissen wollten, wird an diesem Wochenende ausführlich und genussvoll beantwortet. Am ersten Tag werden wir am ganzen Lachs die unterschiedlichsten Küchentechniken kennen lernen: Filetieren, Räuchern, Farcieren, Pochieren, Braten. Aus seiner Karkasse (also aus den Gräten) werden wir einen Fischfond herstellen, der die Grundlage zur Herstellung von Saucen oder Suppen bildet. Das ganze wird begleitet von passenden Beilagen und einem süßen Abschluss. Am zweiten Tag des Kurses werden wir uns mit anderen Fischen beschäftigen und die Zubereitungsarten des Dämpfens und Dünstens kennen lernen. Auch das Garen ganzer Fische im Ofen bzw. das Garen eines ganzen Fisches in der Salzkruste wird auf dem Programm stehen. Auch an diesem Tag gibt’s natürlich wieder leckere Beilagen und ein Dessert. Bitte Schürze, Geschirrtücher und ggf. Messer mitbringen. Für die Ernährung und Internationale Küche verwendeten Zutaten ist ein Beitrag von 20,00 ¤ an die Dozentin zu entrichten. logischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca.10,00 ¤ pro Termin) bitte im Kurs bezahlen. Gudrun Schollmeyer, Köchin Sa/So 26./27.03.2011, 11.00-16.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Heike Decker 14.05.-21.05.2011 2 x Sa, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-092F 13,33 UE, 10-12 TN 39,64 ¤ /e 26,30 ¤ Spezialitäten aus Nord und Ostsee Proteinreicher Fisch und Krabben dominieren die Küsten-Küche. Die Regionen an Nord- und Ostsee haben aber noch mehr zu bieten. Im Kurs wird es neben gesunden Eiweißlieferanten wie Büsumer Krabben und Maischolle zartes Salzwiesenlamm, einen schmackhaften Schnüsch (viatminreicher Eintopf) und leckere Desserts geben. Gekocht wird hauptsächlich mit regionalen und saisonalen Produkten und es werden schonende und vitaminerhaltenden Garmethoden vermittelt. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 28.03.-11.04.2011 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-095F 12 UE, 10-14 TN 41,82 ¤ e 29,82 ¤ Exquisite Kürbissrezepte Kürbis ist ein vielseitiges Gemüse und der ideale Schlankmacher, reich an zahlreichen Vitaminen, Mineralien, sekundären Pflanzenstoffen und Ballaststoffen. Dieser Kurs enthält eine Vielzahl leckerer Rezepte die raffiniert, aber trotzdem einfach nachzukochen sind. Von Kürbissuppe über Kürbisgnocchi und Pasta bis zum süßen Dessert bietet das kalorienarme Trendgemüse phänomenale Möglichkeiten zum Genuss. Bitte Schürze, Geschirrtuch und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca.8.00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Mi307-062H 5,33 UE, 8-10 TN 22,59 ¤ / e 17,26 ¤ Vegetarisches Festmenü Wenn alle bei Gänsekeulen und Karpfen sitzen, fehlt es oft an Ideen für ein festliches Menü ohne Fleisch und Fisch. Das möchte ich in diesem Kurs ändern und mit den Teilnehmern eine bunte Winterrohkost zubereiten, eine Pastinakencremesuppe kochen und nach einem festlichen Hauptgericht gibt es zum Abschluss Cassata mit weihnachtlichen Gewürzen. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit. Im Kurs werden Zutaten aus ökologischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca. 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Heike Decker Sa 04.12.2010, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Alles frisch – Menü ohne kochen Nach dem Motto: „Iss roh, dann wirst du froh, iss kalt, dann wirst du alt“ (Verfasser unbekannt) möchte ich Sie mit der Heilkraft der Rohkost bekannt machen. Sie bekommen Anregungen für schnelle Rohkostrezepte, die sich gut im Alltag umsetzen lassen. In den nächsten Monaten kann der Ofen dann öfter mal kalt bleiben. Als Vorspeise bereiten wir gefüllte Tomaten und Chicoreeschiffchen zu, dann gibt es eine kühle Suppe und zum Abschluss ein fruchtiges Dessert. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit. Im Kurs werden Zutaten aus ökologischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca. 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Heike Decker Sa 18.06.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-155S 5,33 UE, 8-10 TN 20,60 ¤ /e 15,26 ¤ Rund um die Tomate – Rezepte für gute Laune Vegetarische Küche Sven Schildhauer, Koch Fr 29.10.2010, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-152S 10,67 UE, 8-10 TN 38,20 ¤ e 27,54 ¤ Mi307-150H 5,33 UE, 8-10 TN 20,60 ¤ /e 15,26 ¤ Schnelle Rezepte aus der Vollwertküche In meinen Kursen höre ich immer wieder: „Ich würde mich ja gerne gesund ernähren, aber mir fehlt die Zeit.“ Darum möchte ich Ihnen schnelle Rezepte vorstellen, die sich mit wenig Aufwand und ohne komplizierte Gerätschaften machen lassen und sich auch gut für die Mittagspause oder das Picknick eignen. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit. Im Kurs werden Zutaten aus öko- In diesem Kurs bereiten wir sommerlich-leichte Tomatenrezepte zu. Wir genießen gemeinsam z. B. einen griechischen Tomatensalat mit Fladenbrot, eine erfrischende Tomaten-Melonen-Suppe mit Minze für heiße Tage und gefüllte Tomaten mit frischen Kräutern. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und Messer und ggf. kleine Dosen für Reste mit. Im Kurs werden Zutaten aus ökologischem Anbau verwendet. Zusatzkosten für die Lebensmittel (ca. 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Heike Decker Sa 25.06.2011, 10.00-14.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-072S 5,33 UE, 8-10 TN 20,60 ¤ /e 15,26 ¤ Vegetarische Aufstriche Als Alternative zum üblichen Brotbelag rühren und kochen wir uns nach unserem eigenen Geschmack interessante Aufstriche, die den Geldbeutel schonen und meist besser schmecken und länger haltbar sind als gekaufte. Verschiedenste Zutaten kommen dabei zum Einsatz, aber alles aus der Vollwertküche. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 4,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Claudia Nolting Fr 08.04.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-161F 4 UE, 9-15 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Claudia Nolting Di 07.06.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-162S 4 UE, 9-15 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Kochen nach der Jahreszeit – Grundlagen der vegetarischen Vollwerternährung Im Laufe des Jahres beschenkt uns die Natur immer wieder mit neuen Genüssen. Wenn wir im Herbst die Fülle der Ernte vorfinden, fällt es nicht schwer, sich abwechslungsreich mit frischem Gemüse und Obst aus der Region zu ernähren. Im Winter greifen wir vorwiegend auf einheimisches Lagergemüse zurück, entdecken dabei vernachlässigte und vergessene Sorten, die ohne großen Aufwand schmackhaft zubereitet werden können. Ergänzend züchten wir auf der Fensterbank Sprossen und Keime, die uns mit zusätzlichen Vitaminen und Vitalstoffen versorgen. Und Feldsalat wächst sogar im Schnee. Ab dem Gesundheit 121 Ernährung und Internationale Küche Fortsetzung: Kochen nach der Jahreszeit Frühjahr finden wir draußen wieder Wildkräuter und im Frühsommer die ersten zarten Gemüse und Früchte. Zu jeder Zeit stehen uns diverse Getreidearten zur Verfügung, die wir ankeimen lassen oder als Beilage, zu Suppen, Aufläufen und Gebäck verarbeiten. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca. 4,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Bitte Schraubgläser für Kostenproben mitbringen. Claudia Nolting 28.09.-12.10.2010 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-172H 12 UE, 9-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Claudia Nolting 08.02.-15.02.2011 2 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-174F 8 UE, 9-14 TN 25,98 ¤ e 17,98 ¤ Claudia Nolting 03.05.-17.05.2011 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-176S 12 UE, 9-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Sven Schildhauer, Koch Fr 11.02.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-102F 5,33 UE, 8-10 TN 22,59 ¤ / e 17,26 ¤ Kochgenüsse aus Spanien Die Küche Spaniens ist so vielfältig wie das Land. Grundsätzlich lässt sich die spanische Küche von den mediterranen Köstlichkeiten beeinflussen, die ihre Zutaten besonders im Olivenöl und Knoblauch wiederfinden. Diese Gerichte machen keine große Arbeit, sind gesund und Sie brauchen nur wenige Zutaten. Im Kurs werden leckere Tapas wie Empanada, Aioli, Gazpacho und eine Crema Catalana zubereitet. Bitte Schürze, Geschirrtuch und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca.8.00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch Fr 17.06.2011, 17.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-105S 5,33 UE, 8-10 TN 22,59 ¤ / e 17,26 ¤ für Einsteiger Deutsche Länderküche Die Deutsche Küche ist keineswegs so fleischlastig, fetthaltig und langweilig wie viele denken. Rezepte von traditionell über modern wie z.B. Semmelknödel mit Pilzen aus Bayern, Käsespätzle aus Baden-Württemberg, Flammkuchen aus dem Saarland, Grünkohl aus Niedersachsen, Matjes nach Hausfrauenart aus Schleswig-Holstein und vieles mehr bietet das Kursprogramm. Auch die Dessertwelt wartet mit etlichen Ländertrümpfen auf. Der Teilnehmer erlernt verschiedene Garmethoden, diverse Saucen und viele Tipps und Tricks rund ums Kochen. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Mi307-100H 12 UE, 10-14 TN 41,82 ¤ e 29,82 ¤ Die Indische Küche zählt zu den vielseitigsten und abwechslungsreichsten der Welt. Dies ist nicht nur durch unterschiedlichste Kochtechniken begründet, sondern auch durch die breite Palette an Zutaten und Gewürzen. Es sind nicht nur die Gemüse, die wir vorzüglich zubereiten können, auch die Fleischgerichte zeugen von auserlesenem Geschmack. Wir wollen es Ihnen leicht machen, der indischen Kochkunst näher zu kommen. Schürze und Geschirrtuch bitte mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend ca. 4,50 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Sajjad Ahmad 16.09.-14.10.2010 5 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-330H 20 UE, 10-14 TN 56,70 ¤ e 36,70 ¤ Sajjad Ahmad 13.01.-10.02.2011 5 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-331F 20 UE, 10-14 TN 56,70 ¤ e 36,70 ¤ Kochkunst aus Indien II Österreichische Küche Die moderne österreichische Küche verbindet klassische Rezepte mit zeitgemäßen Garmethoden und frischen Zutaten. Ergebnis dieser Verbindung sind kulinarische Genüsse der Extraklasse. Tafelspitz an Sommergemüse, knuspriger Fisch in BirnenBalsam-Essig, Kräuterspätzle, Frittatensuppe und Apfelstrudel sind nur eine Auswahl. Im Kurs werden schonende- und vitaminerhaltende Garmethoden vermittelt. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Plastikgefäße und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8.00-10,00 ¤ pro Abend) bitte im Kurs bezahlen. Sven Schildhauer, Koch 14.02.-21.02.2011 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Küche und etwas Vorerfahrung. Bitte Schürze, Geschirrtuch und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca.8.00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Kochkunst aus Indien I Aus aller Welt Sven Schildhauer, Koch 25.10.-08.11.2010 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) 122 Mi307-101F 8 UE, 10-14 TN 27,98 ¤ e 19,98 ¤ Französische Impressionen aus dem Kochtopf In diesem Kurs wird eine Auswahl kulinarischer Höhepunkte der französischen Küche zubereitet. Durch die Vielfalt der Gerichte wird auch eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung gewährleistet. Lernen Sie eine echte Bouillabaisse, einen Coq au vin, ein Pot-au-feu und fruchtige Crèpes zuzubereiten. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit Spaß an gehobener für Fortgeschrittene Wenn Sie die Vielfältigkeit der indischen Küche hinsichtlich der Zutaten, Geschmacksrichtungen und Zubereitungsarten kennen lernen möchten, dann sind sie hier richtig. Wir bereiten feine Gerichte zu, die für Vegetarier und auch für Nicht-Vegetarier neue und vielfältige Genusserlebnisse bieten. Neben der Zusammensetzung der Hauptgerichte und deren Zubereitung spielen Raitas und Chutneys eine wichtige Rolle. Der Kurs ist als Fortführung des Kurses „Kochkunst aus Indien I“ gedacht. Experimentierfreudige Teilnehmer mit geringer Kocherfahrung und Fortgeschrittene sind willkommen. Schürze und Geschirrtuch bitte mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend ca. 4,50 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Sajjad Ahmad 02.12.-16.12.2010 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-333H 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Sajjad Ahmad 31.03.-14.04.2011 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-334F 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Esskultur aus Thailand Besonders typisch für die Thai-Küche sind die frischen Zutaten und die Vielfalt an aromatischen Gewürzen. Wir wollen uns einer fernen Kultur über das Essen nähern und gleichzeitig lernen, die Möglichkeiten zu nutzen, die uns Berlin als multikulturelle Stadt bietet. Mehr als 25 Geschäfte mit Lebensmitteln aus Südostasien (Asia-Food) laden dazu ein, exotische Genüsse selbst zuzubereiten. Wir werden verschiedene thailändische Gerichte, wie z. B. Tom-yam-Suppe, Tom-Kha, Curry-Gerichte und vieles andere mehr vor- und zubereiten. Schürze, Geschirrtücher, scharfes Messer (für Fleisch und Gemüse) bitte mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Abend ca.7,00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Payungsri Adam 24.09.-05.11.2010 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-340H 20 UE, 11-14 TN 50,70 ¤ e 30,70 ¤ Payungsri Adam 25.02.-25.03.2011 5 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-341F 20 UE, 11-14 TN 50,70 ¤ e 30,70 ¤ Payungsri Adam 06.05.-27.05.2011 4 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Schule, Ravenéstr. 12, Küche Mi307-342S 16 UE, 11-14 TN 41,66 ¤ e 25,66 ¤ Ernährung und Internationale Küche dem Wok und Gebackene Bananen... Speisen, die auch zu Hause leicht umsetzbar sind. Bei einer Tasse original chinesischem Tee werden Rezepte besprochen und Sie erhalten viele Hintergrundinformationen. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 9,00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 02.11.-23.11.2010 4 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-360H 16 UE, 10-14 TN 46,46 ¤ e 30,46 ¤ Vietnamesische Küche I Die vietnamesische Küche ist noch ein Geheimtipp für Gourmets: fein, aromatisch und bekömmlich. Dazu verwendet man vietnamesische Fischsauce und Gewürze, asiatische Gemüse, und fast verschwenderisch viele frische Kräuter, die mittlerweile in Asienläden angeboten werden. Gemeinsam bereiten wir typische vietnamesische Gerichte zu, z.B. Hanoier Hochzeitssuppe, frische Frühlingsrollen/Glücksrollen, gegrillten Fisch, mildes Hühnercurry mit Süßkartoffeln, Schweinebauch in Kokoswasser und Karamellsauce. Machen Sie eine kulinarische Reise durch das Land der Farben und des Lichtes. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 9,00-10,00 ¤ bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 22.03.-12.04.2011 4 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-371F 16 UE, 10-14 TN 46,46 ¤ e 30,46 ¤ Vietnamesische Küche II Sushi und seine Geheimnisse Sushi ist ein Gericht, das bereits seit ca. 2000 Jahren existiert. Seine Form und Zubereitungsmethode aber haben sich in der Geschichte der japanischen Esskultur ständig verändert. Wir werfen einen Blick auf Geschichte und Zukunft dieser Speise und bereiten traditionelle, normale und moderne Sushisorten zu. Jeder Kursabend ist einer dieser Zubereitungsarten gewidmet. Wir werden auch eine passende Vorspeise dazu kochen. Bitte Schürze, Geschirrtuch und ggf. Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (pro Termin ca. 6,00 - 9,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Shoko Kono, Köchin 28.10.-11.11.2010 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-350H 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Shoko Kono, Köchin 17.02.-03.03.2011 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-351F 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Shoko Kono, Köchin 09.06.-23.06.2011 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-352S 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Chinesische Küche Vielseitig und lecker, leicht und gesund Genießen Sie die Vorzüge der typisch chinesischen Küche. Sie lernen die wichtigsten Zutaten, Küchengeräte und Zubereitungsmethoden kennen. Gemeinsam kochen Sie unter Anleitung z.B. Sauer-Scharf-Suppe, Wan-Tan, Hühnerfleisch Chop-Suey aus Wir setzen unsere kulinarische Reise durch diese aromatische Küche fort und kochen zusammen z.B. Salat mit Lotusstengel; Glasnudelsuppe mit Garnelen-Klößchen; Rinderragout mit Anattoöl, Zitronengras und frischen Kräutern; Mekong CatfischSteaks mit Karamellsauce und Frühlingszwiebeln aus dem Tontopf; Asiatischer Kürbis mit Ingwer, Knoblauch und Schalotten; Crème Caramel aus Kokosmilch. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 9,00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 14.06.-28.06.2011 3 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-372S 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Feuertopf in geselliger Runde Asiatisches Fondue Dieses Gericht ist in vielen fernöstlichen Ländern bekannt. Es handelt sich um eine traditionelle Zubereitungsart, welche die Chinesen einst von mongolischen Stämmen übernommen haben. Dabei trifft sich die ganze Familie am Tisch. Verschiedene Zutaten werden um einen Topf arrangiert und dann portionsweise in köchelnder Brühe gegart. Die Mahlzeit ist ein großes Ereignis und jeder wählt aus, was er am liebsten essen möchte. Dipp-Saucen werden dazu gestellt, um die Speisen je nach Geschmack zu würzen. Im Kurs treffen sich Variationen aus China, Vietnam und Japan, Fleisch, Fisch und Garnelen sind dabei, auch reichlich Tofu, Pilze, Nudeln, exotisches Gemüse und Kräuter werden gern genommen. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 18.01.-25.01.2011 2 x Di, 17.15-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-380F 10 UE, 10-14 TN 31,10 ¤ e 21,10 ¤ Gesundheit 123 Ernährung und Internationale Küche Moderne Wokküche I Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 5,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ausgewogene asiatische Gerichte – schnell zubereitet Viele möchten gern für sich und ihre Gäste asiatische Gerichte aus dem Wok zaubern, oft sind aber die Kochbuch-Rezepte recht kompliziert, auch die unbekannten Gewürze schrecken manch einen ab. In diesem Kurs lernen Sie die asiatischen Zutaten und Kochtechniken mit dem Wok kennen. Wir kochen an jedem Abend gemeinsam eine Vorspeise und drei Gerichte, jedes ist in ca. 30 Minuten zubereitet, z.B. Entenbrust mit eingelegtem Ingwer und frischer Ananas, grünes Curry mit Hähnchen und Thai-Gemüse, Lachs mit Krachai, gebratener Zwillingswinter, Tofu-, Reis- und Nudelgerichte. Lassen Sie sich in die Geheimnisse des Wok einführen! Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 9,00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 30.11.-21.12.2010 4 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) 124 Mi307-381H 16 UE, 10-14 TN 46,46 ¤ e 30,46 ¤ Moderne Wokküche II Thassein Hage-Ali Fr 04.02.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-410F 4 UE, 10-14 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Arabische Küche In diesem Kurs werden unter fachmännischer Anleitung arabische Salate, Suppen, Fleisch- und vegetarische Gerichte nach Originalrezepten, insbesondere aus dem Libanon, zubereitet. Wer lernen möchte, wie man Hackfleisch oder Geflügel raffiniert würzt und zubereitet, extravagante Vorspeisen wie Hoummos und Auberginenpaste anrichtet oder raffinierte Salate zusammenstellt, sollte sich diesen Kurs nicht entgehen lassen. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 6,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Thassein Hage-Ali 05.05.-19.05.2011 3 x Do, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-415S 12 UE, 10-14 TN 36,22 ¤ e 24,22 ¤ Ausgewogene asiatische Gerichte – schnell zubereitet Schnell gemacht und doch kein Fastfood Für die Wok-Begeisterten bietet dieser Kurs noch mehr feine und schmackhafte asiatische Rezepte. Gemeinsam kochen Sie unter Anleitung z.B. knusprige Thai-Goldsäckchen; mariniertes Rindfleisch mit Kaiserschoten; Seiden-Tofu mit Austernsauce; gebratene Eiernudeln mit Meeresfrüchten; Huhn mit geröstetem Thai-Basilikum; Schweinefleischcurry mit grünem Pfeffer. Schürze, Geschirrtuch und scharfes Messer bitte mitbringen. Zusatzkosten für Zutaten (pro Abend 9,00-10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Was tun, wenn man mal wieder vor dem Kühlschrank steht, weil einen der kleine Hunger plagt? Zum erst besten Joghurtbecher greifen, nach einem Salatblatt fingern oder doch gleich die Tiefkühlpizza in die Mikrowelle schieben? Nichts von alledem! Sie können sich mit wenigen Zutaten geschmackvoll verwöhnen und das auch noch kalorienbewusst. Wie Ihnen das leicht von der Hand geht, erfahren Sie in diesem Kurs. Bitte Schürze und Geschirrtuch mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 5,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Ping Cheng, Köchin 22.02.-15.03.2011 4 x Di, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Thassein Hage-Ali Mi 22.06.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-384F 16 UE, 10-14 TN 46,46 ¤ e 30,46 ¤ Mi307-417S 4 UE, 10-14 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Persische vegetarische Vorspeisen Festtagsbüffet aus dem Libanon Ob Geburtstag, Jugendweihe oder einfach nur eine obligatorische Party – mit größeren Häppchen und kleineren Gerichten auf einem libanesischen Büffet begeistern Sie Ihre Gäste garantiert – selbst dann, wenn die Stimmung mal am Boden ist oder die Festivitäten sich recht schleppend anlassen. Man wird Sie auf Händen tragen und nach Wiederholung rufen, bevor die Party überhaupt zu Ende ist. Wie Sie diese Schmeicheleien mit ein bisschen Fleiß, Geschick und Mut zur kulinarischen Extravaganz einheimsen können, erkochen und erbacken Sie sich in diesem Kurs. Sie sollten diesen Abend mit mindestens 8 Gerichten nicht versäumen. Für die verwendeten Zutaten ist ein Beitrag von 8,00 ¤ an die Kursleiterin zu entrichten. Thassein Hage-Ali Fr 26.11.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-405H 4 UE, 10-14 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ Falafel Eine vegetarische Alternative Immer mehr Menschen denken über eine gesunde Alternative zu Fastfood nach, der Gesundheit wegen. Eine solche könnten Falafel sein, die berühmten levantinischen Gemüseklopse in Sesamsoße. Kichererbsen bilden die Grundlage und werden durch verschiedenste Gemüse ergänzt. Petersilie und andere Kräuter sind nicht nur weitere Vitaminspender, sondern sorgen auch für die richtige Würze. Als Beilage ist nicht nur Brot geeignet, auch Reis schmeckt lecker dazu. Sie lernen ihn auf arabische Art zu kochen. Bitte Schürze und Geschirrtuch mitbringen. Gaumenfreuden aus orientalischen Gärten: Auberginenröllchen mit Schafskäse, Knoblauch, Estragon, Kurkuma und frischer Minze. Tahini Dipp mit Sesampaste und Petersilie. Spinatcreme mit Joghurt, Cumin und Zimt; Kräuterkuchen mit Berberitzen, Walnüssen und Koriander. Die süße Ergänzung: Dattelgebäck mit Nüssen und einer Nuance Rosenwasser „Nun-Chormai“. Bitte ein Geschirrtuch und ein verschließbares Gefäß mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 8,50 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Roya Vahedi-Stolp Fr 15.10.2010, 18.00-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi307-420H 4 UE, 8-10 TN 18,20 ¤/ e 14,20 ¤ Ein buntes winterliches Büffet aus 1001 Nacht Es wird mit sehr viel Kräutern und Gemüse gekocht: Bouletten aus Möhren, Lammgehacktes und Curry „Schami e Hawij“; Auberginen-Zucchinirollchen mit Ziegenkäse, Estragon, Kurkuma und frischen Minzen dazu Brot; Fischsuppe mit Spinat und Bulgur, abgeschmeckt mit Limettensaft und angerösteter Pfefferminze; Kräuterkuchen mit Berberitzen, Walnüssen, Koriander im Fladenbrot. Als süße Abrundung: Teigtaschen gefüllt mit Walnüssen, Crannberry, Pistazien und Kardamom sowie eine Nuance von Rosenwasser. Bitte ein Geschirrtuch und ein Messer mitbringen. Zusatzkosten für die Zutaten (ca. 10,00 ¤) bitte im Kurs bezahlen. Roya Vahedi-Stolp Di 01.02.2011, 18.00-21.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Küche (R 108/109) Mi307-421F 4 UE, 10-14 TN 14,60 ¤ /e 10,60 ¤ 125 Lernhaus Pohlstraße Lernhaus Pohlstraße C/o Stadtteilverein Tiergarten e.V. Pohlstraße 62 10785 Berlin Telefon: siehe unten Internet: www.stadtteilverein.eu Ansprechpartner: Lutz Sepke E-Mail: [email protected] Jörg Schulenburg E-Mail: [email protected] Das Konzept Seit 2001 ist das Lernhaus Pohlstraße ein zentrales Element der Stabilisierung und Entwicklung des Stadtteils Tiergarten-Süd. Im Zuge der Zusammenführung von zwei Grundschulen im selben Gebäude wurde das Lernhaus zu Beginn des Jahres 2010 auf eine Etage verkleinert. Die City VHS hat zusammen mit dem Stadtteilverein Tiergarten-Süd ein Konzept für das neue Lernhaus erarbeitet. Beabsichtigt ist, das Lernhaus zu einem stadtteilbezogenen Bildungs- und Unterstützungszentrum zu entwickeln, das im Stadtteil zentrale Funktionen in den Bereichen Integration, Beratung und elternbezogene Angebote sowie Schulunterstützung, Prävention und soziale Stadtentwicklung übernimmt. Die Funktionen des Lernhauses Integrationszentrum Eine zentrale Voraussetzung für die Stabilisierung des Stadtteils sind qualifizierte und wohnortnahe Integrationsangebote. Hierfür steht die Präsenz der City VHS als Maßnahmeträger. Die Kooperationspartner Stadtteilverein Tiergarten e.V. Pohlstraße 89 10785 Berlin Telefon: 030-2 62 72 13 Telefax: 030-2 62 93 55 E-Mail: [email protected] Internet: www.stadtteilverein.eu Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS Geschäftsstelle – Leitung Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin Telefon: 030-9018 374 11 Telefax: 030-9018 374 88 E-Mail: [email protected] Internet: www.city-vhs.de Die Volkshochschule bietet einen Teil ihrer Deutsch- und Fremdsprachenkurse im Lernhaus an. Ansprechpartner für Fremdsprachenkurse: Stefan Bruns, Telefon 030-9018 374 14 Ansprechpartner für Deutschkurse Anne Nguyen, Telefon 030-9018 474 65 Elternzentrum Die Eltern sind maßgebliche Akteure für Erziehung, Bildung und Integration. Im Rahmen des vom Stadtteilverein koordinierten Elternnetzwerks werden derzeit stadtteilbezogene Kooperationsstrukturen und direkte Orte der Elternarbeit (Elterncafés und Elternkreise) aufgebaut. Schulentwicklungszentrum Die Integration verschiedener Schulprofile im Rahmen eines neuen Gesamtkonzepts sowie die Einbettung der Schule in den sozialräumlichen Kontext erfordern einen fortlaufenden Prozess, der durch das Lernhaus unterstützt werden soll. Beratungs- und Präventionszentrum Ergänzt werden sollen die Bildungs-, Eltern- und Integrationsangebote durch bedarfsbezogene und wohnortnahe Beratungs- und Vermittlungsangebote. Hierfür stellt das Lernhaus eine begrenzte Anzahl von Projektbüros zur Verfügung. Stadtteilzentrum Um die Einbettung des Lernhauses in den sozialräumlichen Entwicklungskontext und die daraus resultierenden Bedarfslagen zu gewährleisten, soll das Lernhaus auch eine stadtteilentwicklungsbezogene Funktion erfüllen. Hierfür soll ein Seminarraum – neben dem VHS-Kursangebot – zusätzlich als Tagungsraum genutzt werden. 178 Perspektiven eröffnen Die Kurse im Programmbereich Arbeit – Beruf dienen dem Erwerb und der Aktualisierung wichtiger Kompetenzen. Nicht nur für die Arbeits- und Berufswelt ist dies ein Schlüssel zum Erfolg – auch das private Leben kann dadurch positiv beeinflusst werden. In den Kursen erfolgt das Lernen immer praxisorientiert. Übungen werden durch erforderliches und nützliches Wissen untermauert. So erworbene Fertigkeiten können Sie im Alltag anwenden und situationsgemäß übertragen. 179 Arbeit Beruf – EDV Xpert ECP – Europäischer Computer Pass Grundlagen der EDV Textverarbeitung Tabellenkalkulation Datenbanken Planung und Projekte Grafik und Präsentation Internet Bild-, Ton- und Videobearbeitung Programmierung, Netzwerktechnik Schreibtechnik Berufliche Orientierung Betriebswirtschaft, Rechnungswesen Xpert Business Steuern, Existenzgründung Abschlussbezogener Lehrgang – Recht Kommunikation – Organisation – Management Xpert PBS – Personal Business Skills Allgemeine Auskünfte und Anmeldeservice Evelin Hofsommer VHS, Antonstraße 37, Raum 112 Telefon 9018 474 22, Telefax 9018 474 88 E-Mail: [email protected] Fachliche Beratung Jürgen Czasch VHS, Antonstraße 37, Raum 111 Telefon 9018 474 22, Telefax 9018 474 88 E-Mail: [email protected] Die EDV-Beratungszeiten finden Sie auf Seite 180 Programminfos 180 Beratung zur Anmeldung für die EDV-Kurse Xpert ECP – Europäischer Computer Pass Zu folgenden Zeiten können Sie sich in der Antonstr. 37, Raum 113 persönlich oder telefonisch unter der Telefonnummer 9018 474 71 beraten lassen: 06.09. – 09.09.2010 Mo – Do 15.00 – 18.00 Uhr 16.09. + 23.09.2010 Do 15.00 – 18.00 Uhr 10.01. – 13.01.2011 Mo – Do 15.00 – 18.00 Uhr 20.01. + 27.01.2011 Do 15.00 – 18.00 Uhr Ausstattung unserer EDV-Räume In allen unseren EDV-Räumen steht jeder Teilnehmerin/ jedem Teilnehmer ein PC zur Verfügung. Jeder PC hat einen Zugang zum Internet. Wir setzen wichtige Programme in auf dem Markt verbreiteten Versionen ein z.B. Office 2003 und Office 2007. Demonstrationen erfolgen in allen Räumen über Beamer. Methodik unsers EDV-Unterrichts In allen Kursen lernen Sie praxisorientiert, d.h. Sie vollziehen die Lerninhalte am PC und erwerben so die gewünschte Fertigkeit. Untermauert wir dies durch den Erwerb erforderlichen und nützlichen Wissens. Die Kursleitenden erklären Unterschiede/Gemeinsamkeiten der wichtigsten auf dem Markt befindlichen Softwareversionen der Unterrichts-Programme, d.h. wenn Sie im Unterricht mit einer anderen Version arbeiten als zu Hause/am Arbeitsplatz so können Sie dennoch die erworbenen Fertigkeiten übertragen und anwenden. Qualifikation unserer EDV-Kursleitenden Alle EDV-Kursleiterinnen und Kursleiter verfügen über eine qualifizierte fachliche Ausbildung oder sind qualifizierte Autodidakten und haben umfangreiche Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten und Praxiserfahrungen nachgewiesen. Kontinuierliche Fort- und Weiterbildung sichert die Aktualität des Unterrichts. Qualität unsers EDV-Unterrichts Unser Anspruch ist es, Ihnen den Unterricht zu bieten, den Sie wünschen. Deshalb fördern wir die Fort- und Weiterbildung der Dozentinnen und Dozenten und ergänzen und verbessern kontinuierlich die Ausstattung. Sollten Sie dennoch einmal unzufrieden sein, so wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an uns. Anregungen und/ oder Kritik betrachten wir als Bestandteil von Entwicklung – nicht als „störend“. Ansprechbar sind die Kursleitenden und/oder die Programmbereichsleitung – übrigens, wir freuen uns auch sehr über eine positive Rückmeldung. Das Xpert-ECP-Kurssystem vermittelt umfassende, europaweit einheitliche Kenntnisse und Fertigkeiten im EDV-Grundlagen und Anwendungsbereich. Es besteht aus den Kursen: 1. Xpert ECP – Starter 2. Xpert ECP – Win@Internet 1 3. Xpert ECP – Win@Internet 2 4. Xpert ECP – Textverarbeitung Basics 5. Xpert ECP – Textverarbeitung Professional 6. Xpert ECP – Tabellenkalkulation 7. Xpert ECP – Datenbankanwendung 8. Xpert ECP – Präsentation 9. Xpert ECP – Kommunikation. Jeder dieser Kurse kann mit einer schriftlichen Prüfung abgeschlossen werden (Prüfungsgebühr jeweils 39,00 ¤). Für jede bestandene Prüfung wird ein Zertifikat ausgestellt. Das Zertifikat European Computer Passport Xpert erhalten Sie zusätzlich wenn Sie innerhalb von 18 Monaten die Prüfung Starter oder Win@Internet 1 und zwei weitere Xpert ECP-Prüfungen Ihrer Wahl bestehen. Das Zertifikat European Computer Passport Xpert Master erhalten Sie zusätzlich wenn Sie innerhalb von 18 Monaten die Prüfung Starter oder Win@Internet 1 und vier weitere Xpert ECP-Prüfungen Ihrer Wahl bestehen. In der City VHS werden z. Z. nur die Kurse 2 und 7 angeboten. Andere Kurse belegen Sie bitte an einer anderen Berliner Volkshochschule. Grundlagen der EDV Xpert ECP – Win@Internet 1 Grundlagen der EDV Was kann man am Computer machen? Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Einen Computer zu bedienen, ist gar nicht so schwer! Dieser Kurs zeigt Ihnen, wie Sie mit dem Computer richtig umgehen. Sie lernen den Umgang mit der Maus und der Tastatur. Wir schreiben einfache Texte und gestalten sie. Schwerpunkte: – Wie funktioniert der Computer? – Wie schreibe ich einen Text? – Wie kann ich meinen Text schön gestalten? – Wie füge ich Bilder ein? Ruth Kerst 27.10.-01.12.2010 6 x Mi, 17-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi500-809H 18 UE, 8-14 TN 6,00 ¤ Ruth Kerst 16.05.-27.06.2011 6 x Mo, 17-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi500-814S 18 UE, 8-14 TN 6,00 ¤ In diesem Kurs lernen Sie: – einen Computer mit Windows zu nutzen – Anwendungsbereiche des Internets kennen. Praxisorientiertes Arbeiten mit typischen Anwendungssituationen steht dabei im Mittelpunkt. Inhalte: Aufbau eines typischen PC-Systems – die WindowsOberfläche – benutzerorientierte Einstellungen – Verwaltung von Datenträgern, Ordnern, Dateien mit dem Explorer – Windows-Anwendungsprogramme – Internetdienste: World Wide Web (WWW), elektronische Post (E-Mail) – Sicherheit im Internet. Teilnahmevoraussetzung: Keine Bildungsurlaub Frank Bretschneider 24.-28.01.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-011F 40 UE, 8-14 TN 110,50 ¤ e 66,50 ¤ Online-Prüfung Xpert ECP - Win@Internet 1 Abschluss: Xpert-ECP – Win@Internet 1. Ruth Kerst Mo, 31.01.2011, 9.30-11 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-011F-P max. 14 TN 39,00 ¤ Grundlagen der EDV für ältere Mitbürger/-innen, Teil 1 Erste Schritte am PC Grundlagen der EDV unter Windows Dieser Kurs vermittelt die grundlegenden Kenntnisse und Fertigkeiten über den Aufbau, die Funktionsweise und die Bedienung eines Computers unter der Benutzeroberfläche Windows. Teilnahmevoraussetzung: Keine Frank Bretschneider 17.-20.09.2010 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-001H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 09.-25.11.2010 3 x Di/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-002H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Frank Bretschneider 18.-21.02.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-004F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 25.-27.03.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-006F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 03.06.-05.06.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-008S 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Auch wenn vielleicht nicht mehr die berufliche Notwendigkeit besteht, so möchten Sie doch mitreden und vor allem einen Personal Computer (sinnvoll) nutzen können. Die notwendigen Grundlagen hierzu lernen Sie in diesem Kurs. Wichtige Möglichkeiten werden aufgezeigt. Inhalt: Der Computer und seine Zusatzgeräte – Maus- und Tastaturtraining – Arbeiten mit Windows – Textverarbeitung und weitere Programme – Dateien und Ordner erstellen, kopieren, verschieben, Dateien umbenennen. Teilnahmevoraussetzung: Keine Anzeige Arbeit – Beruf – EDV 181 182 Office Fortsetzung: Grundlagen der EDV für ältere Mitbürger/-innen, Teil 1 Dragoslava Miskec 14.-24.09.2010 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-020H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 12.-27.01.2011 3 x Mi/Do, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-021F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 23.02.-16.03.2011 3 x Mi/Do, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-022F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Dragoslava Miskec 05.-15.04.2011 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-023S 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Grundlagen der EDV für ältere Mitbürger/-innen, Teil 2 Weiterführende Themen Sie haben erste Erfahrungen mit dem Betriebssystem Windows und einfachen Anwendungen z. B. WORD. Sie fühlen sich sicher im Umgang mit Maus und Tastatur. Nun möchten Sie noch tiefer einsteigen und sich nicht immer mit Kleinigkeiten aufhalten. Inhalt: Programme und Hardware (z. B. Drucker) installieren – Benutzeroberfläche des Rechners an eigene Bedürfnisse anpassen – Nutzung der rechten Maustaste – Sicherheit auf dem Computer (Viren, Datensicherheit, Backup) – praktische Arbeit mit Officeprogrammen – Textverarbeitung (Einladungen erstellen) – Präsentation (Dia-Show, Feiern und Jubiläen präsentieren) – Tabellenkalkulation (Haushaltsplan/Kostenbudgets führen). Teilnahmevoraussetzung: Grundlagen der EDV, Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Dragoslava Miskec 28.09.-08.10.2010 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-024H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 01.-11.02.2011 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-025F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Dragoslava Miskec 03.-13.05.2011 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-026S 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Grundlagen der EDV für ältere Mitbürger/-innen, Teil 3 Internet: Surfen, Suchen, Mailen Das Internet bietet vielfältige Möglichkeiten. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie einfach und ohne große Umwege das Internet nutzen können. Inhalt: Voraussetzungen, um das Internet zu nutzen -– Informationen gezielt suchen und finden – Lexika, Gesundheit, Reisevorbereitung, Internetradio etc. – Virenschutz, Firewalls, Grundregeln für sicheres Surfen – EMails empfangen und versenden – Online-Banking – Auktionen bei eBay – Downloads. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Dragoslava Miskec 26.10.-05.11.2010 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-027H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Ruth Kerst 15.-25.02.2011 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-028F 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Dragoslava Miskec 17.-27.05.2011 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-029S 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Grundlagen der EDV für ältere Mitbürger/-innen, Teil 4 Kreativität am Computer Computer bieten vielfältige Möglichkeiten zur Unterhaltung und kreativen Beschäftigung. In einfacher und verständlicher Weise, lernen Sie, wie Sie die multimedialen Funktionen Ihres Computers nutzen können. Inhalt: Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten von Texten (Briefköpfe, Einladungen, Flyer) – mit einer Digitalkamera aufgenommene Fotos bearbeiten, archivieren und als Diashow vorführen – erste Schritte in die Bearbeitung selbst aufgenommener Videos mit Windows Movie Maker – Musik aus dem Internet – CDs/DVDs brennen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Ruth Kerst 14.-24.09.2010 2 x Di/Do/Fr, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-030H 24 UE, 8-14 TN 69,70 ¤ e 43,30 ¤ Office MS-Office im Überblick Sie erhalten einen fundierten Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten dieser beliebten Bürosoftware. Der Schwerpunkt liegt auf Excel und Word, jedoch werden auch PowerPoint und Access sowie die sonstigen Komponenten vorgestellt: der optimale Einsatzbereich der einzelnen Programmkomponenten – Zusammenarbeit der Programme (Verknüpfungen, Serienbriefe, Hyperlinks usw.) – die optimale Organisation der täglichen Büroarbeit – Erstellung von Briefen, Tabellen, Grafiken und Kalkulationen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Frank Thaldorf 05.-07.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-101H 20 UE, 8-14 TN 62,50 ¤ e 39,00 ¤ Frank Thaldorf 28.-30.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-102F 20 UE, 8-14 TN 62,50 ¤ e 39,00 ¤ Frank Thaldorf 20.-22.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-104S 20 UE, 8-14 TN 62,50 ¤ e 39,00 ¤ MS-Office im Überblick für Fortgeschrittene Sie haben bereits praktische Erfahrungen mit dieser beliebten Bürosoftware und wollen sich Ihre Arbeit im Büro/Studium mit anspruchsvollen Funktionen vereinfachen und beeindruckende Ergebnisse erzielen? Hier erfahren Sie mehr zu den leistungsfähigen Funktionen von Word (Seitenlayout, Designs, Tabellen, Abbildungsverzeichnisse, Querverweise, Änderungsverfolgung), Excel (anspruchsvolle Diagramme, Automatisierung mit Visual Basic/Makros, „Was wäre wenn...“ – Analysen, sichere Anwendung der vielen Rechenformeln), Powerpoint (sicherer Umgang mit Design- und Layoutvorlagen, Animationen, Internet-Präsentationen) sowie Access (Erstellung einer neuen Datenbank und Konvertierung einer Excel-Datenbank). Erstellung und Verarbeitung verschiedener Dateiformate mit MS-Office (pdf, html, rtf, doc, docx usw.) und Zusammenarbeit der Programme untereinander. Was ist bei den verschiedenen Office-Versionen XP, 2003, 2007 und 2010 sowie Office:Mac sowie Openoffice zu beachten? Teilnahmevoraussetzung: Office-Grundkenntnisse (mindestens in Word und Excel). Frank Thaldorf 11.-13.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-105F 20 UE, 8-14 TN 62,50 ¤ e 39,00 ¤ MS-Office 2007 – Crashkurs Der Kurs deckt die Grundkurse von Excel, Word und PowerPoint ab. Durch erkennen der Gemeinsamkeiten in der Benutzung der Programme geht das Lernen schneller. Ebenso gut lassen sich ihre unterschiedlichen Anwendungsgebiete leicht abgrenzen. Dennoch muss nichts doppelt erstellt werden. Besonderes Gewicht wird u. a. auf die Möglichkeiten der Datenübernahme von Programm zu Programm gelegt. Outlook als Adressbuch und Terminplaner sowie eine kurze Einführung in Access verdeutlichen deren Einsatzbereiche. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Martin Deutschbein 27.11.-05.12.2010 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-108H 32 UE, 8-14 TN 94,90 ¤ e 57,30 ¤ Textverarbeitung Textverarbeitung Word kompakt Word für Windows bietet vielfältige Funktionen, die es ermöglichen, Texte effektiv und ansprechend zu erstellen, zu bearbeiten und zu layouten. Inhalte: Programmstart, Texteingabe und -korrektur, Speichern und Drucken, Markieren, Zeichen und Absätze formatieren, Texte kopieren und verschieben, Tabulatoren. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Ruth Kerst 11.-13.02.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-202F 24 UE, 8-14 TN 72,10 ¤ e 44,50 ¤ Word – Crashkurs An einem Wochenende fit in Textverarbeitung Der Kurs wendet sich an Personen die täglich mit ihrem Computer arbeiten und ein zügiges Unterrichtstempo bevorzugen. Inhalte: Benutzeroberfläche, Eingeben, ändern und speichern, Zeichen-, Absatz- und Abschnittsformate, Kopf- und Fußzeilen, Spaltendruck, Tabulatoren, Autokorrektur und Rechtschreibprüfung, Autotext, Textersetzung, Extras/Optionen, Serienbriefe mit Word- oder Excel-Steuerdatei, Formulare und Vorlagen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Frank Bretschneider 10.-13.12.2010 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-217H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Anzeige MS-Office – VBA Einführung in Visual Basic for Applications MS Office automatisieren mit Makros. Das Office-Paket bietet eine riesige Funktionsvielfalt. Dennoch wünscht man sich ggf. eine Funktionalität, die es so nicht gibt oder eine Automatisierung wiederkehrender Abläufe. Auch das Zusammenspiel zwischen den Anwendungen kann hier und da verbessert werden. Hier liegt das Einsatzgebiet von VBA. Ob VBA nur als einfache Makrosprache oder als Programmiersprache für eine eigene Benutzeroberfläche benutzt wird, hängt vom Einsatzgebiet ab. Im Kurs wird zunächst der Aufbau von VBA und einige typische Einsatzgebiete gezeigt. Anschließend werden an Hand praktischer Beispiele Lösungen für übliche Problemstellungen entwickelt. Inhalt: Die Sprachelemente von VBA, Objektorientierte Programmierung – Programmierbeispiele für die Automatisation in Word, Excel und PowerPoint – Kommunikation zwischen den Office-Anwendungen, auf fremde Objektinstanzen zugreifen – Datenbankzugriff in Office-Anwendungen – Integrierte Lösungen zwischen Word, Excel und PowerPoint entwickeln. Teilnahmevoraussetzung: Word- und Excel-Kenntnisse. Frank Bretschneider 14.-16.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-117F 20 UE, 8-14 TN 79,50 ¤ e 47,50 ¤ Fit für Arbeit, Beruf und Karriere Die Philipp-Schaeffer-Bibliothek verfügt mit mehr als 6.500 Titeln über den detailliertesten Bestand zum Thema Arbeit, Beruf und EDV in Mitte. Ob Berufswahl, Bewerbungstrainer, Existenzgründung oder Management – die entsprechenden Bücher können mit einem gültigen Bibliotheksausweis ohne weitere Kosten entliehen werden. Daneben verfügt die Bibliothek über den größten Bestand an EDV-Literatur im Bezirk. Philipp-Schaeffer-Bibliothek 10119 Berlin, Brunnenstr. 181 Tel. 9018 2 44 44, E-Mail: [email protected] U-Bhf. Rosenthaler Platz; Tram M1, M8, 12; Bus 142 Mo - Fr 10.00-19.30 Uhr; Sa 10.00-14.00 Uhr www.citybibliothek.de – Die City liest bei uns! www.voebb.de – Wir bringen Medien in Bewegung! Arbeit – Beruf – EDV 183 Tabellenkalkulation · Datenbanken 184 Kompaktkurs Word und Excel Excel, Teil 2 In diesem Kurs werden die beiden in Büro und Verwaltung häufig verwendeten Programme (Textverarbeitung Word und Tabellenkalkulation Excel) vorgestellt und deren Anwendung erlernt. Inhalte: Word – Programmstart, Texteingabe und -korrektur, Speichern und Drucken, Markieren, Zeichen und Absätze formatieren, Texte kopieren und verschieben, Tabulatoren und Tabellen. Excel – Erstellen und Speichern von Tabellen, Eingabe von Text, Zahlen und Formeln, Arbeiten mit der Zwischenablage, Formatieren von Feldern. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Dieser Kurs vermittelt Möglichkeiten des professionellen Aufbaus geschäftlicher Berechnungen und des Erstellens von Präsentationsgrafiken aus Excel-Daten. Inhalt: Arbeit mit Bereichen – Verknüpfen von Arbeitsblättern und Dateien – grafische Auswertungen von Tabellen mit Diagrammen. Teilnahmevoraussetzung: Excel, Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Bildungsurlaub Dragoslava Miskec 29.11.-03.12.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-220H 40 UE, 8-14 TN 116,50 ¤ e 69,50 ¤ Bildungsurlaub Dragoslava Miskec 24.-28.01.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-221F 40 UE, 8-14 TN 116,50 ¤ e 69,50 ¤ Bildungsurlaub Dragoslava Miskec 28.03.-01.04.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-222F 40 UE, 8-14 TN 116,50 ¤ e 69,50 ¤ Tabellenkalkulation Excel, Teil 1 Einführung in die Tabellenkalkulation Dieser Kurs vermittelt Grundkenntnisse der Arbeit mit Excel bis hin zur selbst‰ndigen Erstellung größerer Tabellen. Inhalt: Erstellen von Tabellen – Eingabe von Text, Zahlen und Formeln – Arbeiten mit der Zwischenablage – Formatieren von Zellen – Absoluter und relativer Zellbezug, Einführung in wichtige Funktionsformeln (z.B. SUMME und RUNDEN) – Speichern von Tabellen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Martin Deutschbein 10.-12.09.2010 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-301H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Frank Bretschneider 11.-14.11.2010 Do/Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-302H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Martin Deutschbein 14.-16.01.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-303F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Wolfgang Klemm 15.-24.02.2011 2 x Di-Do, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-304F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Frank Bretschneider 08.-11.04.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-305F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Martin Deutschbein 24.-26.09.2010 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-311H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Martin Deutschbein 18.-20.02.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-312F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Wolfgang Klemm 03.-22.03.2011 3 x Di/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-313F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Excel – Crashkurs An einem Wochenende fit in Tabellenkalkulation Der Kurs wendet sich an Teilnehmer(innen), die täglich mit ihrem Computer arbeiten und ein zügiges Unterrichtstempo bevorzugen. Inhaltlich entspricht der Kurs den Kursen Excel, Teil 1 + 2. Inhalte: Die Benutzeroberfläche, Eingabe von Texten, Zahlen und Formeln, Anpassen der Tabelle, Zahlen- und Zellenformate, bedingte Zellformatierung, absoluter/relativer/teilrelativer Zellbezug, Datenreihen, Seiteneinrichtung, drucken, Einführung in die wichtigsten Funktionsformeln, Arbeit mit Zellbereichen, Tabellen- und Dateiübergreifende Berechnungen, Diagramme. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Frank Bretschneider 26.-29.11.2010 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-316H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Frank Bretschneider 25.-28.02.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-317F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Frank Bretschneider 13.-16.05.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-318S 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Datenbanken Access, Teil 1 Access als Teil des Office-Pakets ist ein mächtiges Werkzeug, mit dem vielfältige Lösungen für die Arbeit mit umfangreichen Datensammlungen erstellt werden können. Access bietet professionelle Möglichkeiten für die Eingabe, Suche und Filterung sowie für die übersichtliche Ausgabe von Daten. Daher ist Access sowohl für Hobby-Lösungen als auch für professionelle Datenbankanwendungen geeignet. In diesem Kurs lernen Sie erste einfache Datenbanken anzulegen und zu verwenden. Inhalt: Tabellenentwurf, Arbeiten mit mehreren Tabellen, Datenaustausch, Beziehungen zwischen Tabellen, Auswahlabfragen, Parameterabfragen, einfache Formulare, erste Berichte. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Martin Deutschbein 17.-19.09.2010 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-400H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Wolfgang Klemm 29.11.-01.12.2010 Mo-Mi, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-401H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Martin Deutschbein 11.-13.02.2011 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-404F 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Access, Teil 2 Wenn Sie größere Datenmengen nach unterschiedlichen Gesichtspunkten auswerten wollen benötigen Sie in der Regel keine langen Listen, sondern zusammenfassende Kennzahlen (z. B. Umsatzzahlen), häufig auch in Tabellenform. Oft werden Datenzusammenfassungen auch in einer Form gebraucht, die hierarchisch nach mehreren Gesichtspunkten gegliedert ist, (z.B. Umsatzzahlen nach PLZ Gebiet, dann aber auch nach einzelnen Filialen). Auch die Integrität von Daten ist ein wichtiges Thema: so muss z.B. verhindert werden, dass Kundendaten gelöscht werden können, wenn noch Aufträge für diese Kunden anstehen. In diesem Kurs lernen Sie einfache Lösungen aus der Praxis für Datenverwaltungsprobleme. Inhalt: Formulare und Unterformulare, m:n Beziehungen, berechnete Felder, Operatoren und Funktionen, referentielle Integrität, Aggregatfunktionen, Aktionsabfragen, einfache Makros, Berichte. Teilnahmevoraussetzung: Access, Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Wolfgang Klemm 06.-08.12.2010 Mo-Mi, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-411H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Access, Teil 3 – Verwendung von Makros Die Praxis zeigt schnell die Grenzen der mit Tabellen und Formularen gegebenen Möglichkeiten. Makros helfen weiter, wenn bei der Eingabe von Werten komplexe Plausibilitätsprüfungen vorgenommen werden sollen, wenn vor gefährlichen Aktionen Sicherheitsabfragen sinnvoll sind oder wenn den Benutzern Handlungsalternativen vorgeschlagen werden sollen. Auch die Verknüpfung der Inhalte von zwei Formularen lässt sich mit Hilfe von Makros realisieren (zu einem bestimmten Verkaufsartikel können so die Daten des Lieferanten in einem zweiten Formular eingeblendet werden). Die im Kurs behandelten Makros sind an Praxiserfordernissen ausgerichtet und daher auch in Ihren eigenen Access Anwendungen nutzbar. Teilnahmevoraussetzung: Access, Teil 2 oder vergleichbare Kenntnisse. Wolfgang Klemm 19.-20.02.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-417F 16 UE, 8-14 TN 71,70 ¤ e 44,50 ¤ Datenbanken – Klonen von Formularen – Situationsbedingtes Anzeigen oder Verstecken von Informationen – Darstellung von Informationen mit Hilfe von Farbmarkierungen – Verhindern der Eingabe von identischen Datensätzen – Warnung bei der Eingabe von Daten, die in ähnlicher Schreibweise schon vorhanden sind – Plausibilitätskontrollen und Pflichtfelder auf Formularebene realisieren – Sperren bzw. Freischalten von Steuerelementen für ausgewählte Benutzer – Verhindern, dass Benutzer Formulare umgehen und Daten direkt in Tabellen eingeben können. Zur Lösung der angeführten Fragestellungen wird auch VBA verwendet. Die vorgestellten Lösungsansätze können in eigene Anwendungen übernommen werden, ohne dass eine tiefer gehende Beschäftigung mit VBA erforderlich ist. Teilnahmevoraussetzung: Access, Teil 2 oder vergleichbare Kenntnisse. Martin Deutschbein 28.-29.05.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-421S 16 UE, 8-14 TN 71,70 ¤ e 44,50 ¤ Access – Crashkurs Beispielhafter Aufbau eines Warenwirtschaftssystems Am Beispiel eines einfachen Warenwirtschaftssystems, dessen Aufbau sich auf viele andere Problemstellungen übertragen lässt, erfahren Sie die Grundregeln des Datenbankdesigns. Thematisiert werden notwendige 1:n und n:m Beziehungen zwischen Tabellen. Formulare zur Datenerfassung- und kontrolle sowie Berichte z.B. für die Rechnungserstellung oder für die übersichtlichen Auswertungen runden den Kurs ab. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Martin Deutschbein 08.-10.10.2010 Fr, 15-21.30 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-423H 24 UE, 8-14 TN 73,30 ¤ e 45,10 ¤ Xpert ECP – Datenbankanwendung mit Access Die Benutzeroberfläche – Datenbankobjekte – Tabellen – Datentypen – Formate – Gültigkeitsregeln –- Anlegen von Bildschirmformularen – Erfassen, Ändern, Löschen, Suchen von Informationen – Abfragetechniken, Filter setzen, Sortieren, Gruppieren – Erstellen und Drucken von Berichten – Verknüpfen mehrerer Tabellen – Komplexe Abfragemethoden – Formulare mit Steuerelementen, Unterformulare – Import/Export von Daten – Erstellen einfacher Makros. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 17.01.-21.01.2011 Mo-Fr, 8.30-16.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-426F 45 UE, 8-14 TN 130,00 ¤ e 77,13 ¤ Prüfung Xpert ECP – Datenbanken Abschluss: Xpert ECP – Datenbanken. Access, Teil 4 – Benutzeroberflächen Wenn Sie Formulare nicht nur für ihre eigenen Zwecke, sondern auch für Andere erstellen wollen, ist das der richtige Kurs für Sie. An ausgewählten Beispielen werden u.a. folgende Fragestellungen behandelt: – effiziente Suchmöglichkeiten – fehlertolerante Suche Wolfgang Klemm Do, 27.01.2011, 18-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-426F-P max. 14 TN 39,00 ¤ Arbeit – Beruf – EDV 185 Planung und Projekte · Grafik und Präsentation 186 SQL mit MySQL und Access Outlook – Aufbaukurs SQL – Structured Query Language ist die Datenbanksprache mit der sich heute jedes nennenswerte Datenbanksystem nutzen lässt. Am Beispiel des Microsoft Datenbanksystems Access und der freien MySQL-Server-Software wird in diese systemübergreifende Sprache eingeführt. Dabei werden Grundlagen und fortgeschrittene Datenbankkenntnisse vermittelt, sowie Unterschiede zwischen den Systemen herausgearbeitet. Teilnahmevoraussetzung: Grundlegende Datenbankkenntnisse. Die Outlookkenntnisse werden erweitert und vertieft. Inhalte: Abwesenheitsassistent, Ordner, Regeln, Kategorien, Ansichten, Serienbrief, Archivieren, Vorlagen, Signaturen, Sicherung. Teilnahmevoraussetzung: Outlook-Grundkenntnisse. Martin Deutschbein 01.-03.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-460F 20 UE, 8-12 TN 87,50 ¤ e 53,50 ¤ Planung und Projekte Beachten Sie bitte auch den Kurs Xpert PBS – Projekte organisieren und erfolgreich durchführen auf Seite 203. MS-Project Planen Sie oder Ihr Betrieb Projekte, bei denen der Einsatz von Zeit, Menschen, Maschinen und sonstigen Ressourcen in einem festen Rahmen aufeinander abgestimmt sein müssen? Dann sollten Sie MS-Project kennenlernen. Es ist mittlerweile ein Klassiker unter den Projektplanern, dessen Möglichkeiten Sie für mittlere bis größere Projekte unterstützend einsetzen können. An Hand überschaubarer, praktischer Beispiele werden Sie einen leichten Zugang zu MS-Project finden. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Martin Deutschbein 12.-14.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-502H 20 UE, 8-14 TN 87,50 ¤ e 51,50 ¤ Martin Deutschbein 21.-23.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-503F 20 UE, 8-14 TN 87,50 ¤ e 51,50 ¤ Outlook – Grundlagen Mit Outlook können Sie elektronische Post(E-Mail) empfangen oder senden, Termine und Adressen verwalten, Besprechungen mit anderen Outlook-Benutzern planen, Zettelkasten und Pinwand überflüssig machen und Ihre persönliche Aufgabenliste führen. Das ist aber noch nicht alles: diese Informationen und Aktivitäten können Sie nach Wunsch miteinander verknüpfen, in unterschiedlicher Weise darstellen oder ausdrucken und wenn Sie etwas nicht finden, lassen Sie Outlook suchen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Christoph Pöggeler Sa 06.11.2010 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-504H 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Christoph Pöggeler Sa 19.02.2011 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-505F 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Christoph Pöggeler Sa 14.05.2011 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-506S 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Christoph Pöggeler So 07.11.2010 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-507H 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Christoph Pöggeler So 20.02.2011 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-508F 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Christoph Pöggeler So 15.05.2011 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-509S 8 UE, 8-14 TN 35,30 ¤ e 23,30 ¤ Grafik und Präsentation Beachten Sie bitte auch den Kurs Xpert PBS – Folien und Bildschirmshows erstellen und gestalten auf Seite 204. Präsentationsgrafik mit Powerpoint PowerPoint ist ein umfassendes Präsentationsgrafikprogramm. Es bietet Ihnen, was Sie für die Folienerstellung oder für ansprechende Präsentationen und Vorführungen mit dem PC benötigen: Hilfsmittel für Texterstellung, Gliederungen, Zeichnungen, Diagramme und Präsentationsmanagement. Arbeitsergebnisse, die Sie mit Word, Excel oder anderen Programmen erstellt haben, können Sie in PowerPoint weiterverwenden. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Christoph Pöggeler 08.-10.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-601H 20 UE, 8-14 TN 75,50 ¤ e 45,50 ¤ Corel Draw Einstieg in die objektorientierte Grafik Warum erscheint das Zeichnen mit Corel Draw so schwer, wo doch das Benutzen eines „Malprogramms“ so einfach ist? Systematisch wird die Bedienung des Programms erlernt und nach diesem Wochenende sind die Teilnehmenden in der Lage, kleinere Zeichnungen mit wenigen Handgriffen anzufertigen, und sie so zu bearbeiten, das das Ergebnis kein „Zufallsprodukt“ ist, sondern genau das gewünschte Aussehen hat. Inhalt: Vektorgrafik vs. Bitmapgrafik – Grundlagen der Bedienung, Die wesentlichen Zeichenwerkzeuge – Objekte und deren grafische Eigenschaften, Standardobjekte, Freihandobjekte – Knotenpunkte und Knotenpunktbearbeitung – Gruppen und Kombinationen herstellen und auflösen – einfache Farbfüllungen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Frank Bretschneider 29.-31.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-621H 20 UE, 8-14 TN 75,50 ¤ e 45,50 ¤ Internet Internet: Der erste Schritt zur eigenen Homepage! Webseiten erstellen mit WORD Sie möchten eine eigene Homepage erstellen, haben aber keine Programmierkenntnisse? In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit WORD Webseiten schnell, einfach und ohne Programmierkenntnisse erstellen und ansprechend gestalten. Inhalt: Planung des Webauftritts – Webseiten mit Tabellen und Grafiken gestalten – Das Layout gestalten – Frames hinzufügen – Weitere Webseiten erstellen und verlinken – Texte und Objekte bearbeiten – Formularfelder einfügen – Den Webauftritt veröffentlichen. Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Word-Kenntnisse. Ruth Kerst 12.-13.03.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-709F 16 UE, 8-14 TN 70,10 ¤ e 42,10 ¤ Webseitenerstellung – Crashkurs Einführung in HTML und CSS sowie Bearbeitung einer eigenen Hompage Der Kurs wendet sich an Teilnehmer(innen), die täglich mit ihrem Computer arbeiten und ein zügiges Unterrichtstempo bevorzugen. Neben der Vermittlung grundlegender Sprachelemente von HTML wird in CSS eingeführt, das die Möglichkeiten von HTML zur professionellen Seitenerstellung erweitert. Vom ersten Kurstag an betreuen wir eine Seite im Internet. Mit folgenden Schwerpunkten: die wichtigsten HTML und CSS Elemente, absolute und relative Verweise, Einbinden von Grafiken, Upload von Seiten per FTP auf einen WWW-Server. Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse. Martin Deutschbein 20.-22.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-710S 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Webseiten erstellen und gestalten mit (X)HTML – Einführung Inhalte: Einführung in HTML/XHTML, Grundgerüst einer Webseite, Farbangaben und Strukturierung, Erstellen von Hyperlinks, Einbindung von Grafiken, Erstellen von Tabellen Überprüfung auf Korrektheit, Veröffentlichung per ftp-Upload. Lernziel: Die Teilnehmer sollten nach dem Kurs eine einfache Homepage mit den gängigen Elementen planen, erstellen und auf einem Server veröffentlichen können. Zielgruppe: Personen, die sich privat oder beruflich eine Homepage einrichten wollen. Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeiten. Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse. Wolfgang Klemm 15.-29.09.2010 2 x Mi/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-720H 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Klaus Habeck 29.-31.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-721H 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Internet Wolfgang Klemm 03.-17.11.2010 2 x Mi/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-722H 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Klaus Habeck 21.-23.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-723F 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Christoph Pöggeler 11.-13.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-724F 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Klaus Habeck 18.-20.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-725F 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Christoph Pöggeler 06.-08.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-726S 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Webseiten erstellen und gestalten mit (X)HTML – Fortführungskurs Inhalte: Webdesign und Layouttechniken, Frames als Layoutmittel, Tabellen als Layoutmittel, Übergreifende Textformatierung mittels CSS (Cascading Style Sheets), Formulare als HTMLElemente, Nutzung von Javaskript zur Dynamisierung von Webseiten, Variablen und Kontrollstrukturen in Javascript, Einbindung (auch vorgefertigter) Javascripts z. B. ein Bildwechsel, Weitere Inhalte je nach Kursfortschritt. Lernziel: die Teilnehmer lernen die Script-Sprache CSS zur Definition von Formatvorlagen und das HTML-Objekt „Formular“ kennen. Weiterhin lernen Sie einige Möglichkeiten von Javascript für die clientseitige Dynamisierung von Webseiten zu nutzen. Anzeige Arbeit – Beruf – EDV 187 188 Internet Fortsetzung: Webseiten erstellen und gestalten mit (X)HTML – Fortführungskurs Zielgruppe: Personen, die privat oder beruflich eine Homepage bearbeiten und pflegen möchten. Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeiten. Teilnahmevoraussetzung: Webseiten erstellen und gestalten mit (X)HTML – Einführung oder vergleichbare Kenntnisse. Klaus Habeck 26.-28.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-730H 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Christoph Pöggeler 25.-27.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-731F 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Christoph Pöggeler 27.-29.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 (EDV) Mi501-732S 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Webseitengestaltung XHTML, CSS, Javascript, SEO Praxis der Webseitengestaltung Gestalten und optimieren Sie unter Anleitung Ihre Internet Präsenz! Sie erhalten Einblick in effiziente Arbeitstechniken. Ihre Ideen werden gemeinsam besprochen (Umsetzungsaufwand, Reichweite, SEO) und konkrete Lösungsvorschläge erarbeitet. Sie erhalten praktische Hilfestellungen und Lösungsvorschläge. Sie lernen effektive Werkzeuge zu nutzen (für XHTML, CSS, Javascript, Bildbearbeitung), eine Site auf dem Webserver einzurichten und zu pflegen, dynamische Multimedia-Elemente mittels Frames, JavaScript, Java-Applets und Flash in Ihren Webseiten einzubinden sowie Publikation und Site-Management mit FTP und Webdav, Crossbrowserstrategien und Suchmaschinenoptimierung. Teilnahmevoraussetzung: Gute PC-Anwenderkenntnisse, HTML- und CSS-Grundkenntnisse. Bildungsurlaub Bernd Pallaske 02.-06.05.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-734S 40 UE, 8-14 TN 162,50 ¤ e 92,50 ¤ Webanwendungen mit PHP und MySQL Viele Internet-Angebote (Diskussionsforen, Gästebücher etc.) basieren auf Skripten/ Web-Anwendungen. Dabei müssen Benutzereingaben verarbeitet, Daten gespeichert und Informationen aus Datenbanken ausgelesen werden. Der Kurs wendet sich an Anfänger, die eigene Web-Anwendungen erstellen oder bestehende an ihre Bedürfnisse anpassen wollen. Anhand einfacher Beispiele erlernen Sie die Programmierung von Webservern mit PHP. Darüber hinaus werden Grundkenntnisse der Datenspeicherung (MySQL) vermittelt. Die Kursteilnehmer bekommen außerdem einen Überblick über konkurrierende Techniken der Internet-Programmierung (ASP.Net und CGI/Perl). Teilnahmevoraussetzung: HTML-Kenntnisse Klaus Habeck 08.-10.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-750F 20 UE, 8-12 TN 93,50 ¤ e 54,50 ¤ Web 2.0 und social networking Nutzung sozialer Netzwerke im Internet für Beruf und Freizeit Mit weltweit über 100 Millionen Seitenbesuchern pro Tag gehören Netzwerkangebote bzw. Communities wie MySpace und Facebook bereits seit einigen Jahren zu den Top 100 der im Internet meist besuchten Seiten. Was verbirgt sich aber hinter den unüberschaubar vielfältigen Angeboten, die sich unter dem Sammelbegriff Web 2.0 vereinen? Welche Bedeutung haben sie, wenn es darum geht, nicht nur im Branchenbuch gefunden zu werden? Wie können Soziale Netzwerke im Internet für Beruf und Freizeit genutzt und sinnvoll eingesetzt werden? Was ist von den Angeboten zu erwarten und wo liegen vielleicht auch die Grenzen des sozialen Austausches via Internet. Inhalt: web 2.0 und social networking im Internet – ein Überblick – Nutzen, Möglichkeiten Zukunftsaussichten und Grenzen – Was ist für wen geeignet? – Xing, Facebook, MySpace, YouTube, google, yahoo, Twitter, scribd und weitere Angebote unter der Lupe – Anmeldung und Aufbau der eigenen Präsenz – Begriffe und wichtige Techniken im Umgang mit Tags, Widgets, RSSFeeds, Links, Grafiken, Texten usw. – Regeln und Nutzungsbedingungen – Kommunikation – Der Ton macht die Musik – Kontakte aufbauen und pflegen – Darstellung, Design und Layout der eigenen Präsenz – weiterführende Möglichkeiten, auf sich aufmerksam zu machen – Auswertung, Analyse und Evaluation der geschaffenen Präsenz. Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse. Christian Mantey 12.-14.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi501-761H 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Christian Mantey 04.-06.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi501-762F 20 UE, 8-14 TN 85,50 ¤ e 50,50 ¤ Bloggen mit WordPress und Blogger Informationen publizieren und Interessengemeinschaften aufbauen – Erstellung eines eigenen Blogs Texte, Bilder und andere Medien (Musik oder Film) online publizieren, ohne auf große Kenntnisse in Webdesign und Internetpublishing zurückgreifen zu müssen. – Sicherlich ist dies ein Grund für die Beliebtheit und die Verbreitung von sogenannten Blogs oder „online-Tagebüchern“. Mehr noch stellen Blogs durch ihre ständig aktualisierten Inhalte und die Möglichkeit, sich mit den Besuchern auszutauschen, ein hervorragendes Instrument dar, sich und die zu veröffentlichenden Inhalte bekannt zu machen. Sie werden den Aufbau, die Funktionsweise sowie die Gestaltungsmöglichkeiten kennen lernen, als Autoren eigene Beiträge schreiben, ansprechend formatieren, verlinken und mit Fotos und Grafiken illustrieren können und mit Administrationseinstellungen und Zusatzmodulen vertraut gemacht. Inhalt: Das Blogsystem WordPress auf einem Server installieren – Einrichtung des Blogsystems Blogger von google – Grundeinstellungen vornehmen – Layouteinstellungen verändern und ggf. entsprechende Plugins installieren – erste Artikel schreiben – Titel und Tags zweckmäßig anlegen – Editoren nutzen – Texte formatieren – Links setzen – Listen und Aufzählungen verwenden – Fotos, Grafiken und PDF-Dateien einfügen – statische Seiten (Impressum, Über uns, Leistungsangebot) einrichten – Kommentare moderieren und verwalten – Auswertung, Analyse und Evaluation der geschaffenen Präsenz. Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse. Christian Mantey 06.-07.11.2010 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi501-765H 16 UE, 8-14 TN 70,10 ¤ e 42,10 ¤ Christian Mantey 26.-27.03.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi501-766F 16 UE, 8-14 TN 70,10 ¤ e 42,10 ¤ Flash Wollen auch Sie Webseiten mit interaktiver und vertonter Animation versehen? Mit Flash ist es kein Problem, schnell ladbare Vektorgrafiken und Animationen zu erstellen. Ziel dieses Kurses ist es, Ihnen alle nötigen Kenntnisse zu vermitteln, um mit Flash animierte und interaktive Webseiten zu erstellen. Sie lernen u. a. Grafiken, Texte, Schaltflächen und Sound zu erstellen bzw. zu bearbeiten und wie Sie diese mit den diversen Techniken animieren. Der anschließende Export Ihrer Flash-Animation ins Web runden diesen Einführungskurs ab. Inhalt: Vektor-Grafiken erstellen und einbinden, Bitmap-Bilder importieren, Texte mit Textscrollern, Animation, Sound, Video, Buttons/Schaltflächen, Navigationsaktionen, Preloader, Exportieren für das Web. Teilnahmevoraussetzung: HTML-Kenntnisse. Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 25.-27.10.2010 Mo-Mi, 9-15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-770H 20 UE, 8-14 TN 89,50 ¤ e 52,50 ¤ Wolfgang Klemm 01.-03.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi501-772F 20 UE, 8-14 TN 89,50 ¤ e 52,50 ¤ Bild-, Ton- und Videobearbeitung Bildbearbeitung mit der kostenlosen Software GIMP Es gibt eine Alternative zu guten aber leider teuren kommerziellen Programmen. Seit Jahren wird das lizenz- und kostenfreie Bildbearbeitungsprogramm GIMP als Open Source Software von internationalen Entwicklern immer weiter perfektioniert. Die neueste Version ist inzwischen so gut und ausgereift, dass sie in den wichtigsten Bildbearbeitungsaufgaben mit Profisoftware konkurrieren kann. Der Unterricht erfolgt angelehnt an das ausgezeichnete GIMP 2.6 Praxisbuch des Dozenten. Bild-, Ton- und Videobearbeitung Inhalt: Bildgrößen verändern – über- und unterbelichtete Fotos verbessern – Korrektur des Kontrastes und der Farben – bestimmte Bildbereiche gezielt beeinflussen – Fotos beschneiden und entzerren – störende Bildteile entfernen – Fotoretusche – Text im Bild – Umgang mit Malwerkzeugen – Freistellen von Objekten – Arbeiten mit Auswahlen, Bildebenen, Ebenenmasken, Filtern und Plugins. Bitte bringen Sie eigenes Bildmaterial auf einen USB-Stick mit. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Georg Hornung 20.-29.09.2010 2x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi502-001H 16 UE, 8-14 TN 74,90 ¤ e 44,50 ¤ Georg Hornung 14.-23.02.2011 2x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi502-002F 16 UE, 8-14 TN 74,90 ¤ e 44,50 ¤ Georg Hornung 04.-13.04.2011 2x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi502-003F 16 UE, 8-14 TN 74,90 ¤ e 44,50 ¤ Bildbearbeitung ganz einfach mit Adobe Photoshop Elements 8 Grundlagen im Umgang mit Beispiel- oder eigenen Bildern Im Gegensatz zum normalen Photoshop, das sich intensiv mit der Bildbearbeitung beschäftigt und auch berufsorientiertes Lernen unterstützt, beschränkt sich Elements auf das wesentliche. Sie lernen praxisorientiert die Bearbeitung digitaler Bilder. Inhalte: Bilder scannen, drehen, gerade stellen, Histogramm, Tonwertkorrektur, Farbverbesserungen, Retusche, speichern und drucken; sowie Grundlagen und Unterschiede zwischen TIF, JPG und RAW Dateien. Geeignet auch für aktive Senioren. Eigene Bilder sind erwünscht. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 31.01.-04.02.2011 Mo-Fr, 10-13.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-001F 20 UE, 8-14 TN 109,00 ¤ e 71,00 ¤ Anzeige Arbeit – Beruf – EDV 189 Bild-, Ton- und Videobearbeitung 190 Bildbearbeitung – Teil 1 mit Adobe Photoshop CS3 / CS5 Bildbearbeitung – Teil 3 mit Adobe Photoshop CS3 / CS5 Grundlagen im Umgang mit der Bildbearbeitung. Schwerpunkt: Formate und Masken. Kanalmixer, Farbmanagement, Farbprofile, Automatisierung, Smartobjekte Photoshop ist das führende Programm für digitales Imaging. Sicherer Umgang mit Photoshop erleichtert den Einstieg in das Berufsbild der digitalen Bildbearbeitung. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einfache Weise herkömmliche oder digitale Fotografien und Bitmaps zu bearbeiten und zu retuschieren. Eine breite Palette an Filtern und Hilfsmitteln zum Arbeiten mit Masken ermöglicht es, eindrucksvolle Effekte zu erzielen. Inhalt: Grundlagen und Anwendung der gängigsten Bildformate. Einführung in die Werkzeuge von Photoshop. Bildbereiche auswählen, füllen und bearbeiten, Objekte auswählen und verschieben, Bildfarben richtig einsetzen und korrigieren. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Vertieft werden die Kenntnisse im Umgang mit Ebenen. Schmuckfarben und Sonderkanäle. Die Bedeutung und Anwendung von Automatisierung. Vermittlung korrekter Vorgehensweisen im Umgang mit Formatänderungen und Druckeinstellungen. Eigene Farb- und Druckprofile erstellen. Workflow zwischen Illustrator und Photoshop; Smartobjekte Teilnahmevoraussetzung: Bildbearbeitung – Teil 1+2 Manfred Jakubke 12.-14.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-003H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 14.-16.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-004F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 11.-13.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-005F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 06.-08.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-006S 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 17.-19.12.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-021H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 24.-26.06.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-022S 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Bildbearbeitung – Teil 1 + 2 mit Adobe Photoshop CS3 / CS5 Grundlagen und Retusche Bildbearbeitung – Teil 2 mit Adobe Photoshop CS3 / CS5 Ebenen, Pfade/Vektoren, Retusche im Detail Nachdem Sie Grundlagen und Dateiformate im Teil 1 erarbeitet haben, erwartet Sie nun die praktische Anwendung der umfangreichen Ebenentechniken. Inhalte: professionelles Arbeiten mit Masken- Vektor- und Einstellungsebenen, Pfadwerkzeuge und Bezierkurven anwenden, Grundlagen der Farbenlehre, umfangreiches Freistellen, Tonwertkorrektur, Retuschieren und Kolorieren von S/W Bildern, Praktischer Einsatz von Gammakorrekturen, selektiver Farbkorrektur und Ebenenmodis. Drucken einfach gemacht. Teilnahmevoraussetzung: Bildbearbeitung - Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Manfred Jakubke 10.-13.12.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-011H 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Manfred Jakubke 28.-31.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-012F 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Manfred Jakubke 25.-28.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-013F 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Manfred Jakubke 17.-20.06.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-014S 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Teil 1 vermittelt Ihnen den Umgang mit Photoshop. Sie erlernen den Einsatz und die Anwendung der wichtigsten Werkzeuge. Weiterhin werden die Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung behandelt. Teil 2 beschäftigt Sie mit der Retusche. Sie praktizieren den Umgang mit Auswahlwerkzeugen, Masken, Kanälen und Ebenen und deren sinnvollen Einsatz an Beispielen aus der Fotographie. Die erweiterten Grundlagen befassen sich mit Druck, Scannen und Formaten. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 06.-10.09.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-031H 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Bildungsurlaub Manfred Jakubke 11.-15.10.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-032H 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Bildungsurlaub Manfred Jakubke 29.11.-03.12.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-033H 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Bildungsurlaub Manfred Jakubke 14.-18.02.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-034F 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Bild-, Ton- und Videobearbeitung Bildungsurlaub Manfred Jakubke 04.-08.04.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-035F 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Grafikattribute – Verschieben und Überlagern von Objekten – Seitengestaltung – PDF- und Bitmap Import und Bearbeitung – Vektorisieren von gescannten Rastergrafiken – Gestaltung einer Photoalbumseite unter Einbindung von Photoshop. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 20.-24.06.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-036S 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Bildungsurlaub Manfred Jakubke 04.-08.10.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-050H 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Vektorgrafik – Teil 1 mit Adobe Illustrator CS4 / CS5 Desktop Publishing – Teil 1 mit Adobe Indesign CS3 / CS4 Programmoberfläche – Werkzeuge – operative Logik Ziel: Der Kurs führt in die grundlegenden Funktionen des Desktop Publishing Programms Indesign von Adobe ein. In praktischen Übungen werden an Windows Rechnern Möglichkeiten der Erstellung von verschiedenen Druckerzeugnissen (Flyer, Broschüren etc.) gezeigt. Inhalt: Grundlagen der Programmbedienung und Nutzung der verschiedenen Werkzeuge, Möglichkeiten der Textgestaltung und Bildbearbeitung, Importieren von Fremddaten (Texte, Grafiken), Zeichen- und Absatzformate; Möglichkeiten von OpenType-Schriftarten; Farben, Farbverläufe und Effekte; einfache Layoutgestaltung; Rechtschreibkontrolle; Autokorrektur; Druckvorbereitung (PDF-Files) Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Programmoberfläche, Werkzeuge, Paletten und Befehle – Dokumente einrichten – Zeichnen und Verändern geometrischer Figuren – Navigationswerkzeuge – Zoom – Zeichnen mit dem Zeichenstift – Zeichnen von Grundformen (Rechtecke, Quadrate, Ellipsen, Kreisen, Spiralen, Polygonen, Dreiecken, Flächen und Konturen) – Arbeiten mit Pinseln, Wasserfarben und Airbrush – Zeichnen von Linien, Bögen und Rastern – Gestalten eines Flyers. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 11.-13.04.2011 Mo/Di, 9-16 Uhr; Mi, 9-12.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-041F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Vektorgrafik – Teil 2 mit Adobe Illustrator CS4 / CS5 Erstellung eines Beispielflyers Arbeiten mit Bézierkurven – verteilen und dehnen von Grafiken anhand von Bildpinseloptionen entlang eines Pfades – Verändern der Objektform mit dem Buntstift-Werkzeug – Übergangsund Eckpunkte – Umwandeln vorhandener Ankerpunkte – Grafikattribute – Verschieben und Überlagern von Objekten – Seitengestaltung – PDF- und Bitmap Import und Bearbeitung – Vektorisieren von gescannten Rastergrafiken – Gestaltung einer Photoalbumseite unter Einbindung von Photoshop. Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse der Grundlagen der Vektorgrafikbearbeitung. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 18.-20.04.2011 Mo-Mi, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-042F 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Vektorgrafik – Teil 1 + 2 mit Adobe Illustrator CS4 / CS5 Programmoberfläche – Werkzeuge – operative Logik Programmoberfläche, Werkzeuge, Paletten und Befehle – Dokumente einrichten – Zeichnen und Verändern geometrischer Figuren – Navigationswerkzeuge – Zoom – Zeichnen mit dem Zeichenstift – Zeichnen von Grundformen (Rechtecke, Quadrate, Ellipsen, Kreisen, Spiralen, Polygonen, Dreiecken, Flächen und Konturen) – Arbeiten mit Pinseln, Wasserfarben und Airbrush – Zeichnen von Linien, Bögen und Rastern – Gestalten eines Flyers. Erstellung eines Beispielflyers Arbeiten mit Bézierkurven – verteilen und dehnen von Grafiken anhand von Bildpinseloptionen entlang eines Pfades – Verändern der Objektform mit dem Buntstift-Werkzeug – Übergangsund Eckpunkte – Umwandeln vorhandener Ankerpunkte – Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 27.-29.09.2010 Mo/Di, 9-16 Uhr, Mi, 9-12.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-055H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Wolfgang Klemm 29.-31.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-056H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Anzeige Arbeit – Beruf – EDV 191 Bild-, Ton- und Videobearbeitung Fortsetzung: Desktop Publishing – Teil 1 mit Adobe Indesign CS3 / CS4 192 rung in den Umgang mit der Studio Software von Pinnacle und dem professionellen Schnittprogramm Premiere Pro von Adobe. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 13.-15.12.2010 Mo/Di, 9-16 Uhr, Mi, 9-12.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-057H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 21.-24.01.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Wolfgang Klemm 28.-30.01.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-058F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Videobearbeitung mit Adobe Premiere Pro CS4 / CS5 Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 11.-13.04.2011 Mo/Di, 9-16 Uhr, Mi, 9-12.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-059F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Desktop Publishing – Teil 2 mit Adobe Indesign CS3 / CS4 Anwendung von Zeichen- und Absatzformatvorlagen bzw. Objektstilen; Einbinden von Tabellen und deren Formatierung; Erstellen von komplexen Musterseiten mit Seiten- und Abschnittsnummerierungen; Nutzung der Bibliothek; Bucherstellung. Teilnahmevoraussetzung: Desktop Publishing ñ Teil 1 Mi503-071F 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Kreativer Videoschnitt Kreativer und professioneller Umgang mit Adobe Premiere. Videomaterial aufbereiten, bearbeiten, archivieren. Fortgeschrittene Anwendung und digitaler Filmschnitt von Videomaterial ist Inhalt dieses Kurses. Sie erhalten Rohmaterial und werden eigenständig sowie im Team komplett einen KurzFilm erstellen. Dabei erfahren Sie was Storyboard, Timeline, Insertschnitt, Bluescreen und Keyframes sind. Sie erarbeiten sich durch praktische Anschauung die Qualitätsunterschiede verschiedener Formate: z. B. Mpeg1; Mpeg2/DV; Analog; Mpeg4 und Internet-Streamingformate. Teilnahmevoraussetzung: Sicherer Umgang mit Audio- und Videodateien sowie Kenntnisse über Codecs und Windows. Manfred Jakubke 26.-29.11.2010 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-091H 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Manfred Jakubke 25.-28.02.2011 Fr/Mo, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-092F 24 UE, 8-14 TN 108,10 ¤ e 62,50 ¤ Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 29.09.-01.10.2010 Mi, 13-16.15 Uhr, Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-060H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Wolfgang Klemm 19.-21.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-061H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 15.-17.12.2010 Mi, 13-16.15 Uhr, Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-062H 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Oberfläche,Werkzeuge, Editor, Einsatzmöglichkeiten; einfache 3D Animation, Kompositionen Arbeiten mit Beispielprojekten; Texte; Keyframes Teilnahmevoraussetzung: Grundlagen der digitalen Videobearbeitung. Wolfgang Klemm 04.-06.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-063F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Manfred Jakubke 04.-06.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Bildungsurlaub Wolfgang Klemm 13.-15.04.2011 Mi, 13-16.15 Uhr, Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi503-064F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Einführung in Adobe Premiere und After Effects CS4 / CS5 Digitale Videobearbeitung mit Adobe Premiere Pro und Pinnacle Studio 14 Grundlagen der Videobearbeitung. Capturen, Schnitt, Speichern (mpeg, avi, DVD, HDV) Dieser Kurs ist besonders geeignet für Anfänger aber auch für fortgeschrittene Hobbyfilmer. Sie erhalten den Durchblick über digitale Schnittsysteme, Video-Capture, Schnitt und Vertonung am PC. Außerdem lernen Sie, mit Titeln, tollen Effekten und Überblendungen umzugehen und Ihre Urlaubsfotos in Videos mit einzubeziehen. Sie lernen und üben die Unterschiede nonlinearer und linearer Schnitttechnik. Sie erhalten eine Einfüh- Einführung in Adobe After Effects CS4 / CS5 Grundlagen von After Effects und Workflow mit Premiere Mi503-095F 20 UE, 8-14 TN 91,50 ¤ e 53,50 ¤ Grundlagen von After Effects und Workflow mit Premiere Oberfläche, Werkzeuge, Editor, Einsatzmöglichkeiten; einfache 3D Animation, Kompositionen, Arbeiten mit Beispielprojekten; Texte; Keyframes. Teilnahmevoraussetzung: Grundlagen der digitalen Videobearbeitung. Bildungsurlaub Manfred Jakubke 16.-20.05.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-096S 40 UE, 8-14 TN 174,50 ¤ e 98,50 ¤ Programmierung, Netzwerktechnik Mit Visual Basic programmieren, Teil 1 Grundlegende Techniken von VB Dieser Kurs bietet eine strukturierte Einführung in Visual Basic. Die Teilnehmer erhalten zunächst eine theoretische Einführung in das jeweilige Themengebiet, am Beispiel wird dann der erarbeitete Stoff praktisch umgesetzt. Ein Übungsprojekt soll Möglichkeiten und häufige Probleme zeigen. Inhalte: Vorstellung der Entwicklungsumgebung, Konzeption eines VB-Projektes, Zusammenbau einer Benutzeroberfläche aus Steuerelementen, Standardsteuerelemente und deren Eigenschaften, Eingabe- und Ausgabedialoge, Datentypen und Variable, Ereignisprozeduren, Verzweigungen, Kompilierung. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse. Frank Bretschneider 20.-22.11.2010 Sa/So, 10-17 Uhr, Mo, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-210H 20 UE, 8-14 TN 79,50 ¤ e 47,50 ¤ Mit Visual Basic programmieren, Teil 2 Weiterführende Techniken von VB Dieser Kurs bietet einen Einblick in weiterführende Möglichkeiten von Visual Basic. Nach einer theoretischen Vorstellung der jeweiligen Themen wird ein Beispiel dazu anschließend in das Übungsprojekt eingearbeitet. Sie lernen ein VB-Projekt selbständig zu planen, zu erstellen und einen Installationssatz zu erzeugen. Inhalte: Konzeption eines größeren VB-Projektes, dynamische Datenfelder, Verzweigungen und Schleifen, weitere Steuerelemente (Active-X), weitergehende Eigenschaften von Steuerelementen, Datenauslagerung, Lese- und Schreibzugriff auf Dateien, Erstellung eines Installations-Paketes. Teilnahmevoraussetzung: Mit Visual Basic programmieren, Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Frank Bretschneider 11.-13.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi503-221F 20 UE, 8-14 TN 79,50 ¤ e 47,50 ¤ Grundkurs C++ In diesem Kurs erlernen Sie die Basis des Programmierens mit der Syntax und den Konzepten von C++ und deren Syntaxbasis C. Inhalte: Grundsätzliches zum Programmieren und zur benutzten Software – Einführung in die prozedurale Programmierung (Variablen- und Funktionskonzept; Standard-Datentypen und Operatoren; Gültigkeitsbeschränkungen der Variablen und Funktionen; Funktionsaufruf sowie Nutzung von Parameterrückgabe und -übergabe; Bedingungen, Verzweigungen, Fallunterscheidungen, Schleifen und Arrays) – Grundsätzliches zur objektorientierten Programmierung (Klassen und Objekte; Verwendung von Konstruktoren und Destruktoren, Adressen und Zeigern). Ein gebundenes C++/ANSI Skript ist für ca. 16 Euro beim Kursleiter erhältlich. Teilnahmevoraussetzung: Windows- oder Linux-Anwendungskenntnisse. Programmierung, Netzwerktechnik Bildungsurlaub Bernd Pallaske 17.-21.01.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-301F 40 UE, 8-12 TN 150,50 ¤ e 86,50 ¤ Bildungsurlaub Bernd Pallaske 30.05.-03.06.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-302S 40 UE, 8-12 TN 150,50 ¤ e 86,50 ¤ Aufbaukurs C++ Über die literaturtypischen Kurzbeispiele hinaus ermöglicht die Projektarbeit besser die grundlegenden Ideen und Zusammenhänge des objektorientierten Programmierens zu behandeln und zu üben. Sie bekommen einen Überblick der Möglichkeiten Projekte zu modularisieren und Objekte wiederverwendbar zu gestalten. Inhalte: Vertiefung der Thematik objektorientierte Programmierung – Sichtbarkeitsregelungen für die Arbeit im Team – Wiederholung des Klassenkonzeptes – Nutzung von Konstruktoren und Destruktoren – Definition von Friend-Klassen, einfache und Mehrfach-Vererbung – Polymorphismus – Identifizierung und Verifizierung der Klassen mit Hilfe von Szenarios – Arbeit mit der Standard Template Library. Teilnahmevoraussetzung: Grundkurs C++ oder vergleichbare Kenntnisse. Bildungsurlaub Bernd Pallaske 24.-28.01.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi503-311F 40 UE, 8-12 TN 150,50 ¤ e 86,50 ¤ Bildungsurlaub Bernd Pallaske 06.-10.06.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-312S 40 UE, 8-12 TN 150,50 ¤ e 86,50 ¤ JAVA – Einführung Mit Java erlernen Sie eine objektorientierte Programmiersprache mit der eigenständige Programme und in HTML eingebettete ,Applets’ plattformunabhängig entwickelt werden können. Behandelt werden alle grundlegenden Konzepte und Sprachmittel, die zur Erstellung von Java-Programmen erforderlich sind. Inhalte: Grundsätzliches zum Programmieren und zur benutzten Software (WinXX/Linux), Einführung und Überblick, die Besonderheiten von Java , Erläuterung der Java Virtual Machine – Unterschiede zu C und C++ – Einführung in die objektorientierte Programmierung – Klassensystematik, Klassen und Objekte, Ereignisse. Installation des „Java Development Kit“ und Aufbau einer Entwicklungsumgebung. Java Applets und Anwendungen. Einbinden von Applets in HTML-Dokumente Menüs, Listboxen, Buttons und Dialoge. Teilnahmevoraussetzung: Gute Windows- oder LinuxAnwendungskenntnisse. Bildungsurlaub Bernd Pallaske 07.-11.02.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi503-351F 40 UE, 8-12 TN 150,50 ¤ e 86,50 ¤ Arbeit – Beruf – EDV 193 Programmierung, Netzwerktechnik JAVA – Intensivtraining für Programmierer, Softwareentwickler und Web-Designer Schwerpunkte: – Eigenständige Anwendungen in Java – Grafische Anwendungen mit Hilfe der Klassenbibliotheken – Wichtige Basisklassen, Overloading, Multithreading – AWT Event Modell, AWT Component Library – Ein-/Ausgabe auf Dateien, Netzwerkkommunikation unter Java – Sicherheitsmechanismen – Entwicklungsumgebungen mit visuellen Tools – Ausblick Java Beans, Weiterführende Leistungsmerkmale. Teilnahmevoraussetzung: JAVA – Einführung oder vergleichbare Kenntnisse. Bildungsurlaub Bernd Pallaske 14.-18.02.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-370F 40 UE, 8-12 TN 158,50 ¤ e 90,50 ¤ 194 dienste). Benutzerkonten- und Gruppenverwaltung, zentral verwaltete Homeverzeichnisse und Profile, Organisationseinheiten, Gruppenrichtlinien, Freigabetechniken (Offlineverfügbarkeit, Publizieren, Webfreigaben). Zusammenspiel von Freigaben und NTFS-Rechten, zentrale Softwareverteilung mit MSI-Paketen, das DFS-Dateisystem. Troubleshouting für Windows-Server (Wiederherstellungskonsole, Notfalldisk, Systemstatusbackup). Teilnahmevoraussetzung: gute LAN-Kenntnisse. Martin Deutschbein 04.11.-09.12.2010 6 x Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-440H 24 UE, 8-12 TN 136,90 ¤ e 76,90 ¤ Martin Deutschbein 12.05.-23.06.2011 6 x Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-441S 24 UE, 8-12 TN 136,90 ¤ e 76,90 ¤ Linux SuSE 11 – Grundlagen Anwenden und Umsteigen Netzwerktechnik WLAN – Anwendung und Sicherheit Vorgehensweise und Strategien für kleine Netzwerke Für alle, die privat oder geschäftlich ein kleines Drahtlos-Netzwerk mit Zugang ins Internet aufbauen möchten. Solch ein WLAN lässt sich preiswert mit einem Kombigerät (Switch, DSL-Modem, ADSL-Router, -Gateway und WLAN-AccessPoint) für Notebook, PDA, PC aufbauen. Inhalte: Einrichten eines kleinen Netzwerkes – Netzwerkgrundlagen – Internetzugang im LAN/Router herstellen – Einrichten der WLAN-Komponente – Einstellungen und Konfiguration verschiedener Dienste – Einrichten eines WLAN-Client (PC/ Laptop/PDA) – Profile für Accesspoints – Sicherheit: Freigaben, Verschlüsselung, Firewalls. Teilnahmevoraussetzung: Gute Windows- oder LinuxAnwendungskenntnisse. Bernd Pallaske 25.02.-27.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-430F 20 UE, 8-12 TN 115,50 ¤ e 65,50 ¤ Das Betriebssystem Linux erfreut sich als Arbeitsplatzrechner wie als Server zunehmender Beliebtheit. Ziel dieses Kurses ist es, Teilnehmende mit geringen oder keinen Linux-/Unix-Kenntnissen mit Linux vertraut zu machen und eine produktive Arbeitsumgebung aufzubauen. Sie erfahren wie Sie Linux als Zweitsystem neben Windows installieren und als Ergänzung zur gewohnten Arbeitsumgebung nutzen können. Inhalte: Verschiedene Linux-Distributionen im Vergleich – Unix-/ Linux Konzepte – Arbeit mit grafischen Oberflächen – wichtige Konfigurationen – Internetzugang einrichten – Einführung und Dateiverwaltung unter KDE – Anwendungsprogramme – Einführung in OpenOffice. Teilnahmevoraussetzung: Sicherer Umgang mit Windows oder einem anderen Betriebssystem. Bernd Pallaske 08.-10.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-510H 20 UE, 8-14 TN 67,50 ¤ e 41,50 ¤ Ihr Rechner im Internet mit Root-Zugriff Web-, Mail- und Datenbankserver Netzwerktechnik – Administration Server und Active Directory Web-, Mail- und Datenbankserver Administration eines Domänen-basierten Netzes mit Windows 200x-Server. Viele professionelle Netzwerke werden heute unter Zuhilfenahme eines Windows 200x-Servers aufgebaut. Benutzer können sich in einem solchen Netz an jedem beliebigen Computer anmelden und erhalten immer ihre persönliche Arbeitsumgebung. In diesem Kurs lernen Sie ein kleines Windows-200xNetzwerk einzurichten und zu betreuen. Weiterere Schwerpunkte sind die Grundlagen, Installation und Administration sowie praktische Anwendung des Verzeichnis-Dienstes „Active Directory“, durch das eine komplett zentrale Administration eines Windows-Netzwerks ermöglicht wird. In einer Projektübung werden mehrere WindowsNT/200x-Domänen in das „Active Directory“ integriert und von dort aus verwaltet. Inhalte: Grundkonzepte einer Windows 200x-Domäne. Wichtiges zur Installation von Windows 200x Server. Neue Werkzeuge zur Systemverwaltung (MMC). Dynamisches DNS und DHCP im Zusammenspiel. Grundlagen und Installation des Active Directory. Dienstprogramme für Active Directory. Remoteverwaltung eines Windows 200x-Servers (Terminal- „Der eigene Webserver“ kann heute z.B. als „Virtual-Server“ schon zu einem erschwinglichen Preis gemietet werden. Diese Rechner laufen meist unter dem Betriebssystem Linux. Der Kurs zeigt, wie gängige Serverprogramme installiert und administriert werden. Themenschwerpunkte: Apache-Webserver-Grundkonzepte, virtuelle Hosts, ausführen von CGI-Programmen, Installation von PHP als Webservermodul, Umleiten von Browseranfragen, Lofiles und was daraus ersehen werden kann, Verschlüsselung mit SSL, Apache 1.3 im Vergleich mit Apache 2, Sicherheitsaspekte. Mailserver: Grundidee, Mailzustellung an mehrere Domains, verschlüsselte Mailübertragung, Überlegungen zur Ausfallsicherheit, Sicherheit eines Mailservers. MySQL Datenbankserver: Grundkonfiguration, Absicherung der Datenbank, Verwaltung per Web-Fronted (phpMyAdmin). Parallel wird mit der Windows-Version des XAMPP-Paketes gearbeitet. Teilnahmevoraussetzung: gute Windows-Kenntnisse. Martin Deutschbein 08.-10.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi503-531F 20 UE, 8-14 TN 115,50 ¤ e 65,50 ¤ CAD, Teil 1 Schreibtechnik Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Grundkurs in AutoCAD Der Kurs vermittelt Basiskenntnisse, die Sie benötigen, um die Arbeitsweise eines CAD-Systems zu verstehen. Anhand praktischer Übungen werden Sie mit den wichtigsten Zeichenund Editierbefehlen vertraut gemacht und lernen, mit verschiedenen Zeichnungsfolien zu arbeiten, um Zeichnungen zu strukturieren. Sie trainieren das routinierte Zeichnen, Vermaßen, Beschriften und maßstabsgerechtes Drucken von AutoCADVorlagen und werden für das selbstständige Arbeiten mit dem Programm entsprechend den unterschiedlichen Projekten gerüstet. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse Thomas Guske 29.10.-07.11.2010 2 x Fr, 18-21.15 Uhr, 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-601H 40 UE, 8-14 TN 222,00 ¤ e 122,00 ¤ Thomas Guske 26.11.-05.12.2010 2 x Fr, 18-21.15 Uhr, 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-602H 40 UE, 8-14 TN 222,00 ¤ e 122,00 ¤ CAD, Teil 2 Bettina Friedrich 13.09.-07.10.2010 4 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi504-001H 32 UE, 8-14 TN 107,20 ¤ e 71,20 ¤ Bettina Friedrich 08.11.-02.12.2010 4 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 207 Mi504-002H 32 UE, 8-14 TN 107,20 ¤ e 71,20 ¤ Bettina Friedrich 10.01.-03.02.2011 4 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi504-003F 32 UE, 8-14 TN 107,20 ¤ e 71,20 ¤ Bettina Friedrich 21.02.-17.03.2011 4 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi504-004F 32 UE, 8-14 TN 107,20 ¤ e 71,20 ¤ Bettina Friedrich 02.-26.05.2011 4 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi504-005S 32 UE, 8-14 TN 107,20 ¤ e 71,20 ¤ Aufbaukurs in AutoCAD Die Erzeugung von echten 3D-Konstruktionen ist in vielen Berufsfeldern eine Grundlage für die anschauliche Erstellung von Schnitten und Ansichten. Im Aufbaukurs lernen Sie, einfache und komplexe 3D-Körper zu erzeugen und auf unterschiedliche Weise Ansichten und Schnitte abzuleiten. Diese Darstellungen werden in verschiedenen Maßstäben normgerecht im Layoutbereich gedruckt. Anhand vielfältiger Übungen werden Sie mit unterschiedlichen Möglichkeiten zur Erzeugung von Flächen- und Volumenkörpern vertraut gemacht, lernen verschiedene 3D-Editierbefehle gründlich kennen, richten veränderbare Koordinatensysteme ein und arbeiten mit ihnen. Teilnahmevoraussetzung: CAD, Teil 1 oder vergleichbare Kenntnisse. Thomas Guske 21.-30.01.2011 2 x Fr, 18-21.15 Uhr, 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi503-611F 40 UE, 8-14 TN 222,00 ¤ e 122,00 ¤ Schreibtechnik Tastschreiben am PC mit „Tastschreiben – heute“ – Grundkurs Schnell und effektiv zur Texteingabe und -verarbeitung Sie „quälen“ sich beim Schreiben einer E-Mail oder beim Surfen im Internet mit der Suche nach den Buchstaben für Ihren Text? In diesem Kurs erarbeiten Sie sich die Tastatur so, dass Sie sich nur auf die Textformulierung konzentrieren können und dabei werden Ihre Finger „nur so über die Tastatur fliegen“. Altersgrenzen – weder nach oben noch nach unten – gibt es nicht. Erfolgsfördernd ist eine entspannte und stressfreie Lern-Atmosphäre. Dies berücksichtigt die Lernmethode „Tastschreiben – heute“. Ziel des Kurses ist das Erlernen des kompletten Buchstabenfeldes, der Ziffern und Zeichen, die Handhabung des numerischen Blockes, die Schreib- und Grundregeln der DIN 5008 und die Briefgestaltung nach DIN 676. Für die Erreichung einer Schreibgeschwindigkeit von 60 – 80 Anschlägen pro Minute ist die Bereitschaft und die Zeit zum regelmäßigen Üben zu Hause erforderlich. Tastschreiben am PC – Intensivkurs Mit „Tastschreiben – heute“ schnelles und effektives Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens Sie „quälen“ sich beim Schreiben einer E-Mail oder beim Surfen im Internet mit der Suche nach den Buchstaben für Ihren Text? In diesem Kurs erarbeiten Sie sich die Tastatur so, dass Sie sich nur auf die Textformulierung konzentrieren können und dabei werden Ihre Finger „nur so über die Tastatur fliegen“. Altersgrenzen – weder nach oben noch nach unten – gibt es nicht. Erfolgsfördernd ist eine entspannte und stressfreie Lern-Atmosphäre. Dies berücksichtigt die Lernmethode „Tastschreiben – heute“. Ziel des Kurses ist das Erlernen des kompletten Buchstabenfeldes, der Ziffern und Zeichen, die Handhabung des numerischen Blockes, die Schreib- und Grundregeln der DIN 5008 und die Briefgestaltung nach DIN 676. Für die Erreichung einer Schreibgeschwindigkeit von 60 – 80 Anschlägen pro Minute ist die Bereitschaft und die Zeit zum regelmäßigen Üben zu Hause erforderlich. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Bildungsurlaub Bettina Friedrich 11.-15.10.2010 Mo-Fr, 9-14.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi504-006H 30 UE, 8-14 TN 102,00 ¤ e 68,25 ¤ Bildungsurlaub Bettina Friedrich 31.01.-04.02.2011 Mo-Fr, 9-14.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi504-007F 30 UE, 8-14 TN 102,00 ¤ e 68,25 ¤ Tastschreiben am PC – Aufbaukurs Mit „Tastschreiben – heute“ effektiv zum Erfolg In diesem Kurs vertiefen Sie Ihre Grundkenntnisse im 10-FingerTastschreiben und erhöhen durch intensive Geläufigkeits-, Trainings- und Schnelligkeitsübungen Ihre Schreibgeschwindigkeit auf ca. 100 bis 120 Anschlägen/Minute. Dadurch trainieren Sie Ihre Konzentration und die Sicherheit. Teilnahmevoraussetzung: Teilnahme am Tastschreiben Grundkurs oder vergleichbare Kenntnisse. Arbeit – Beruf – EDV 195 196 Berufliche Orientierung Fortsetzung: Tastschreiben am PC – Aufbaukurs Bettina Friedrich 18.-28.10.2010 2 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi504-011H 16 UE, 8-14 TN 50,10 ¤ e 32,10 ¤ Bettina Friedrich 28.03.-07.04.2011 2 x Mo/Do, 17-20.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi504-012F 16 UE, 8-14 TN 50,10 ¤ e 32,10 ¤ Ingrid Correa Di 02.11.2010, 14-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi500-001H entgeltfrei Ingrid Correa Di 22.02.2011, 14-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi500-002F entgeltfrei Betriebswirtschaft, Rechnungswesen Xpert Business intro Interessierte, die das Tastschreiben und/oder die Briefgestaltung beherrschen, können eine Prüfung ablegen. Das Prüfungsentgelt beträgt 31 ¤. Xpert Business Nach bundeseinheitlichen Lernzielkatalogen vermittelt das Xpert Business Kurssystem Kenntnisse im Businessbereich. Folgende Xpert Business intro Computerschreiben-Zertifikate werden je nach erbrachter Leistung ausgestellt: Zertifikat für Schüler/-innen 10 Minuten Abschrift, Mindestleistung 800 Anschläge Zertifikat Leistungsstufe 800 10 Minuten Abschrift, Mindestleistung 800 Anschläge Zertifikat Leistungsstufe 1000 10 Minuten Abschrift, Mindestleistung 1.000 Anschläge Zertifikat Leistungsstufe 1200 10 Minuten Abschrift, Mindestleistung 1.200 Anschläge Zertifikat Leistungsstufe 1500 10 Minuten Abschrift, Mindestleistung 1.500 Anschläge Zertifikat Briefgestaltung Bestehen des Prüfungsteils Briefgestaltung. Prüfung Tastschreiben nach Xpert Business intro Computerschreiben Abschluss Xpert Business intro Computerschreiben. Bettina Friedrich Mo, 01.11.2010, 17-18.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi504-011H-P max. 14 TN 31,00 ¤ Bettina Friedrich Di, 12.04.2011, 17-18.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi504-012F-P max. 14 TN 31,00 ¤ Berufliche Orientierung Einzelberatung für Frauen: Wie plane ich meinen Berufsweg? Dieses Beratungsangebot richtet sich an erwerbstätige und nicht-erwerbstätige Frauen, die sich beruflich verändern wollen oder müssen bzw. einfach auf der Suche nach neuen beruflichen Zielen und Perspektiven sind. Das individuelle Gespräch soll der Klärung der persönlichen Situation dienen, über aktuelle Trends auf dem Bildungsmarkt informieren und bei der Auswahl geeigneter Weiterbildungsmaßnahmen helfen. Finanzielle Fördermöglichkeiten oder Ansprüche auf Sozialleistungen im Zusammenhang mit Weiterbildungsmaßnahmen werden ebenfalls thematisiert. Teilnahme nur nach Terminabsprache mit der VHS unter der Telefonnummer 9018 474 22. Es besteht aus den Kursen: 1. Finanzbuchführung 2. Finanzbuchführung EDV 3. Kosten- und Leistungsrechnung 4. Finanzwirtschaft 5. Bilanzierung 6. Controlling 7. Marketing 8. Steuerrecht 9. Personalorganisation 10. Personalführung 11. Lohn und Gehalt 12. Lohn und Gehalt EDV 13. Unternehmensführung. Jeder dieser Kurse kann mit einer schriftlichen Prüfung abgeschlossen werden (Prüfungsentgelt jeweils 39,00 ¤). Für jede bestandene Prüfung wird ein Zertifikat ausgestellt. Das Zertifikat Xpert Business Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung erhalten Sie, wenn Sie die Xpert BusinessPrüfungen Finanzbuchführung und Finanzbuchführung EDV bestehen. Das Zertifikat Xpert Business Finanzbuchhalter/-in erhalten Sie, wenn Sie die Xpert Business-Prüfungen Finanzbuchführung, Finanzbuchführung EDV, Kosten- und Leistungsrechnung und Finanzwirtschaft bestehen. Das Zertifikat Xpert Business Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung erhalten Sie, wenn Sie die Xpert Business-Prüfungen Lohn und Gehalt (1) und (2) und Lohn und Gehalt EDV bestehen. Das Zertifikat Xpert Business Lohnbuchhalter/-in erhalten Sie, wenn Sie die Xpert Business-Prüfungen Lohn und Gehalt (1) und (2), Lohn und Gehalt EDV, Personalorganisation und Personalführung bestehen. Xpert Business – Finanzbuchführung Lehrgangsziele: Systematische und praxisbezogene Einführung in das Sachgebiet der doppelten Buchführung. Beherrschen der Systemlogik der Buchführung, verbunden mit dem Verständnis der buchhalterischen Zusammenhänge. Vertiefung der Kenntnisse des betrieblichen Rechnungswesen. Erwerb von Kenntnissen und Fähigkeiten für das fachgerechte Behandeln laufender Buchungsfälle. Zielgruppen: Beschäftigte im Handel, im Handwerk, in der Industrie und in der Verwaltung, die eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben. Selbstständige. Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Lehrgangsinhalte: Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten, Inventur, Inventar und Bilanz, Einrichten von Bestandskonten, Gesetzliche und organisatorische Grundlagen, Erfolgswirksame und erfolgsneutrale Geschäftsfälle (Erfolgs-, Waren- und Privatkonten), Systematik und Anwendung der Umsatzsteuer, Besonderheiten beim Warenverkehr, Nichtabzugsfähige Betriebsausgaben, Personalkosten, Steuerarten und steuerliche Nebenleistungen, Unterschiede zwischen Handels- und Produktionsbetrieben, Mindestgliederungsprinzip von Bilanz und GuV, Buchung von Abgrenzungen, Umsatzsteuer, Bewertung des Anlagevermögens, Bewertung des Umlagevermögens, Bewertung des Kapitals, Rechnungslegungsvorschriften, Prüfungsvorbereitung, Optional: Aufbau und Funktion der EDVBuchhaltung. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Reiner Weber 14.09.-25.11.2010 9 x Di/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-001H 72 UE, 8-20 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Bildungsurlaub Roland Pipiale 01.-12.11.2010 2 x Mo-Do, 9-15 Uhr; 2 x Fr, 9-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi505-002H 72 UE, 8-20 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Reiner Weber 25.01.-31.03.2011 9 x Di/Do, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-003F 72 UE, 8-20 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Bildungsurlaub Roland Pipiale 14.-25.03.2011 2 x Mo-Do, 9-15 Uhr; 2 x Fr, 9-14.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi505-004F 72 UE, 8-20 TN 148,50 ¤ e 76,50 ¤ Prüfung Xpert Business – Finanzbuchführung Abschluss: Xpert Business Finanzbuchführung. Reiner Weber Sa, 27.11.2010, 10-13 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi505-001H-P max. 20 TN 39,00 ¤ Roland Pipiale Sa, 15.01.2011, 10-13 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi505-002H-P max. 20 TN 39,00 ¤ Reiner Weber Sa, 02.04.2011, 10-13 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-003F-P max. 20 TN 39,00 ¤ Roland Pipiale Mo, 30.05.2011, 17.30-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi505-004F-P max. 20 TN 39,00 ¤ Xpert Business – Finanzbuchführung EDV mit Lexware Lehrgangsziele: Beherrschen der Systemlogik der praktischen Buchführung am PC mit der Software Lexware, verbunden mit dem Verständnis für die buchhalterischen Zusammenhänge, sowie die Befähigung, notwendige Auswertungen durchzuführen und zu beurteilen. Zielgruppen: Beschäftigte in Handel, im Handwerk, in der Industrie und in der Verwaltung, die eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben. Selbstständige. Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Lehrgangsinhalte: Anforderungen an und Bedienung von EDVFinanzbuchführungsprogrammen, Einrichten einer Firma mit allen erforderlichen Stammdaten, Vorkontieren, buchen und dokumentieren laufender Geschäftsfälle, Mahnungen und Betriebswirtschaft, Rechnungswesen automatischer Zahlungsverkehr, Erstellen und interpretieren von Auswertungen, Prüfungsvorbereitung. Teilnahmevoraussetzungen: Buchführungskenntnisse, wie sie in den Xpert Business Kursen Finanzbuchführung vermittelt werden und Grundkenntnisse der EDV. Bildungsurlaub Roland Pipiale 22.-26.11.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi505-007H 40 UE, 8-14 TN 102,50 ¤ e 62,50 ¤ Bildungsurlaub Roland Pipiale 04.-08.04.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi505-008S 40 UE, 8-14 TN 102,50 ¤ e 62,50 ¤ Prüfung Xpert Business – Finanzbuchführung EDV mit Lexware Abschluss: Xpert Business Finanzbuchführung EDV. Roland Pipiale Mo, 29.11.2010, 17.30-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi505-007H-P max. 14 TN 39,00 ¤ Roland Pipiale Mo, 11.04.2011, 17.30-20.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi505-008S-P max. 14 TN 39,00 ¤ Xpert Business – Finanzwirtschaft Die Finanzwirtschaft übernimmt eine wichtige Rolle im Unternehmen. Sie setzt fundiertes Wissen und gute Kenntnisse voraus, um dem Betrieb Verluste zu ersparen. Die Aufstellung und Beurteilung eines Finanzplanes ist eine unabdingbare Grundlage betriebswirtschaftlicher Entscheidungen. Günstige Geldanlagemöglichkeiten erhält nur, wer den Geld- und Anzeige Arbeit – Beruf – EDV 197 Betriebswirtschaft, Rechnungswesen Fortsetzung: Xpert Business – Finanzwirtschaft Kreditmarkt kennt und ihn beurteilen kann. Bei Kreditaufnahmen ist es unerlässlich, die Möglichkeiten der Kreditbeschaffung zu kennen, sie vergleichen und beurteilen zu können. Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse zum InlandsZahlungsverkehr, zur kurzfristigen Finanzplanung und zu Krediten. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Reiner Weber 24.01.-09.03.2011 6 x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-014F 48 UE, 8-20 TN 100,50 ¤ e 52,50 ¤ Prüfung Xpert Business – Finanzwirtschaft Abschluss: Xpert Business Finanzwirtschaft Reiner Weber Sa, 12.03.2011, 10-13 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi505-014F-P max. 20 TN 39,00 ¤ Xpert Business – Kosten- und Leistungsrechnung Vermittlung grundlegender, praxisbezogener Kenntnisse der Kosten- und Leistungsrechnung mit Kostenartenrechnung, Vollkostenrechnung (Kostenstellen, BAB, Kostenträgerstückrechnung, Kostenträgerzeitrechnung) und der Deckungsbeitragsrechnung (optional auch der Plankostenrechnung). Aufgabenstellungen anhand von praxisnahen Fallbeispielen. Ziel: qualifizierter, systematischer Umgang bei der Ermittlung von Kalkulationen und Deckungsbeitragsrechnungen. Bitte Taschenrechner mitbringen. Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse der Finanzbuchführung. Reiner Weber 13.09.-15.11.2010 6 x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi505-020H 52 UE, 8-20 TN 118,90 ¤ e 61,70 ¤ Prüfung Xpert Business – Kosten- und Leistungsrechnung Abschluss: Xpert Business Kosten- und Leistungsrechnung. Reiner Weber Sa, 20.11.2010, 10-13 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi505-020H-P max. 20 TN 39,00 ¤ 198 Reiner Weber 29.-31.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-030H 20 UE, 8-18 TN 56,50 ¤ e 34,50 ¤ Reiner Weber 25.-27.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi505-031F 20 UE, 8-18 TN 56,50 ¤ e 34,50 ¤ Xpert Business – Lohn und Gehalt (1) Grundlagenkurs Ziele: Beherrschen der grundlegenden gesetzlichen Vorschriften sowie ihrer Umsetzung bei der Entgeltabrechnung eines Betriebes. Vorbereitung auf die Aufbaukurse Xpert Business – Lohn und Gehalt (2) sowie Xpert Business – Lohn und Gehalt EDV (3). Inhalte: Grundlagen des Lohnsteuer- und Sozialversicherungsrechts – Brutto-Netto-Abrechnung – Steuerklassen, Steuerfreibeträge, steuerpflichtige und -freie Einnahmen – vermögenswirksame Leistungen – Sachbezüge, insbes. Kfz-Überlassung, Betriebsfeiern, Mahlzeiten – Betriebliche Altersvorsorge am Beispiel von Direktversicherung und Pensionskasse – gesetzliche, freiwillige und private KV – Geringverdiener – Abrechnung von Studenten – Lohnsteuerpauschalierung – Mini-Jobs (Teilzeit- und Aushilfsbeschäftigung) – Gleitzone – Sonstige Bezüge – Teillohnzahlungszeitraum – Aufzeichnungspflichten des AG – Formulare an Institutionen – Lohnfortzahlung – Abrechnung in Fällen des Mutterschutzes – Umlage- und Erstattungsverfahren nach AAG – Reisetätigkeit im Inland. Ein Skript kann bei der Kursleiterin für 12 Euro erworben werden. Bitte Taschenrechner mitbringen! Teilnahmevoraussetzung: Keine Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 08.-23.11.2010 2 x Mo-Mi, 8.30-15.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-040H 56 UE, 8-15 TN 127,70 ¤ e 66,10 ¤ Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 04.-19.04.2011 2 x Mo-Mi, 8.30-15.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-041S 56 UE, 8-15 TN 127,70 ¤ e 66,10 ¤ Prüfung Xpert Business – Lohn und Gehalt (1) Abschluss: Xpert Business Lohn und Gehalt (1). Kosten- und Leistungsrechnung/Controlling Kompaktkurs für Existenzgründer und Praktiker Ziel des Seminars ist die Vermittlung von anwendbarem Wissen zur gezielten Kontrolle der Kosten im Betrieb. An Hand von Beispielen aus der Praxis werden grundlegende Kenntnisse der Kosten- und Leistungsrechnung vermittelt und so aufbereitet, dass eine direkte Übertragung auf die eigenen beruflichen Erfordernisse gegeben ist. Inhalt: Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung – Kostenarten – Kostenstellen – Kostenträger – Deckungsbeitrag – Aufbau eines Betriebsabrechnungsbogens – Preiskalkulation für herstellende Betriebe und Handel – Preisgestaltung – Kostenplanung. Bitte Taschenrechner mitbringen. Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse über Betriebsabläufe. Ursula Rohrlack Mi, 08.12.2010, 18-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-040H-P max. 15 TN 39,00 ¤ Ursula Rohrlack Mi, 04.05.2011, 18-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-041S-P max. 15 TN 39,00 ¤ Xpert Business – Lohn und Gehalt (2) Ziele: Vertiefung der Lohn- und Gehaltsabrechnung, Beherrschen der grundlegenden gesetzlichen Vorschriften sowie ihrer Umsetzung bei der betrieblichen Entgeltabrechnung. Inhalte: Sonderformen von Entgelten, z.B. Incentives, Vermögensbeteiligung von Arbeitnehmern, Lohn von Dritten – Lohnsteuerpauschalierung nach § 37b und § 40(1) EStG – Rück- und Nachzahlungen von Arbeitslohn – Doppelte Haushaltsführung – Arbeitnehmer im berufsständischem Versorgungswerk – Betriebliche Altersversorgung – Reisetätigkeit im In- und Ausland – Doppelbesteuerungsabkommen und Auslandstätigkeitserlass – Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer – Gesellschafter-Geschäftsführer – Vorstandsmitglieder von Genossenschaft bzw. Aktiengesellschaft – Heimarbeiter – Betriebsrenten – Kurzarbeit – Altersteilzeit – Besonderheiten bei der Abrechnung eines Firmenwagens, insbes. FahrtenbuchMethode – Gruppenunfallversicherung – Lohnpfändung – Prüfungen des Betriebs durch staatliche Institutionen. Ein Skript kann bei der Kursleiterin für 12 Euro erworben werden. Bitte Taschenrechner mitbringen! Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse entsprechend Xpert Business Lohn und Gehalt (1) Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 20.09.-05.10.2010 2 x Mo-Mi, 8.30-15.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-042H 52 UE, 8-15 TN 118,90 ¤ e 61,70 ¤ Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 24.01.-08.02.2011 2 x Mo-Mi, 8.30-15.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-043F 52 UE, 8-15 TN 118,90 ¤ e 61,70 ¤ Prüfung Xpert Business – Lohn und Gehalt (2) Abschluss: Xpert Business Lohn und Gehalt (2). Ursula Rohrlack Mi, 27.10.2010, 18-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-042H-P max. 15 TN 39,00 ¤ Ursula Rohrlack Mi, 02.03.2011, 18-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi505-043F-P max. 15 TN 39,00 ¤ Xpert Business – Lohn und Gehalt EDV (3) mit Lexware Ziele: Umsetzung der theoretischen Kenntnisse in die heutige Praxis der EDV-gestützten Lohnabrechnung. Da auf Grund gesetzlicher Vorschriften in allen Abrechnungsprogrammen bestimmte Vorgehensweisen und Eingaben ähnlich sind, kann dieser Kurs auch als Vorbereitung auf das Erlernen anderer, komplexerer Lohnabrechnungsprogramme genutzt werden. Inhalte: Anlage, Pflege und Korrektur von Stammdaten – Erstellen von Entgeltabrechnungen mit festen und variablen Lohnarten, darunter Sachbezüge und Einmalzahlungen – Entgeltabrechnungen für besondere Personenkreise (z.B. Geringverdiener, Teilzeit- und Aushilfsbeschäftigte, Studenten, Altersrentner) – Erstellen von Korrekturabrechnungen – Auswertungen, Listen und Abschlüsse. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse entsprechend Lohn und Gehalt (1) und (2) und Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 13.-17.12.2010 Mo-Fr, 8.30-15.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi505-045H 40 UE, 8-14 TN 132,45 ¤ e 88,45 ¤ Bildungsurlaub Ursula Rohrlack 09.-13.05.2011 Mo-Fr, 8.30-15.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi505-046S 40 UE, 8-14 TN 132,45 ¤ e 88,45 ¤ Betriebswirtschaft, Rechnungswesen Prüfung Xpert Business – Lohn und Gehalt EDV (3) mit Lexware Abschluss: Xpert Business Lohn und Gehalt EDV (3). Ursula Rohrlack Di, 21.12.2010, 17.30-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi505-045H-P max. 14 TN 39,00 ¤ Ursula Rohrlack Di, 17.05.2011, 17.30-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205 Mi505-046S-P max. 14 TN 39,00 ¤ Lohnabrechnung – Aktuelle Änderungen zum Jahreswechsel In den letzten Jahren haben sich zum Jahreswechsel gravierende Veränderungen im Steuer- und SV-Recht ergeben, die sich entscheidend auf die Entgeltabrechnung auswirkten. Ziel des Kurses ist es, die Änderungen zum Jahreswechsel 2010/2011 im Überblick vorzustellen und ihre praktische Umsetzung an Beispielen zu erläutern. Bitte Taschenrechner mitbringen! Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse der Lohn- und Gehaltsabrechnung Bildungsurlaub Ursula Rohrlack Mo, 17.01.2011 8.30-13.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi505-047F 6 UE, 8-20 TN 17,70 ¤ e 11,10 ¤ Xpert Business – Steuerrecht Steuerliche Vorschriften sind nicht nur bei der Abgabe der Steuererklärungen und der Berechnung der Steuerschuld zu berücksichtigen, sondern greifen auch in den kaufmännischen Bereich. So wird es immer wichtiger, grundlegende Kenntnisse verschiedener Steuergesetze für die Bedeutung des Rechnungswesens der Unternehmen zu erlangen, um einen qualifizierten, systematischen Überblick zu bekommen. Lehrbuch und Übungsbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Keine Frank Weigand 11.01.-10.05.2011 15 x Di, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi505-049F 60 UE, 8-20 TN 170,40 ¤ e 104,40 ¤ Prüfung Xpert Business – Steuerrecht Abschluss: Xpert Business Steuerrecht. Frank Weigand Fr, 13.05.2011, 18-21 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi505-049F-P max. 20 TN 39,00 ¤ Grundlagen der Betriebswirtschaft Dieser Lehrgang richtet sich an Existenzgründer/-innen, Selbständige und Inhaber/-innen kleiner Unternehmen im Handel, Handwerk und Dienstleistungsbereich, die grundlegende Kenntnisse im Bereich der Betriebswirtschaft benötigen. Angesprochen sind ebenso Personen, die in kleinen und mittleren Unternehmen mit Aufgaben wie etwa der Finanzwirtschaft, dem Marketing, der Kostenrechnung oder dem Feld der öffentlichen Ausschreibung befasst sind und/oder sich für diese Aufgabenbereiche qualifizieren wollen. Der Lehrgang kann mit einer entgeltpflichtigen Prüfung abgeschlossen werden. Inhalte: Rechtliche Grundlagen unternehmerischen Handelns: Rechtsfähigkeit und Geschäftsfähigkeit – Rechtsgeschäfte – Arbeit – Beruf – EDV 199 200 Existenzgründung Fortsetzung: Grundlagen der Betriebswirtschaft Existenzgründung Vertragsabschluss – Störungen bei der Vertragsdurchführung – AGB’s. Unternehmensformen: Rechtliche Rahmenbedingungen für die Gründung – Gewerbefreiheit – Handelsgewerbe/Kleingewerbebetrieb, freie Berufe – Handelsregister Unternehmensformen. Steuern im Betrieb: Umsatzsteuer – Ertragssteuer – Gewerbesteuer. Personalwirtschaft: Grundlagen der Personalwirtschaft – Entgeltpolitik – Interessensorganisationen – Personalverwaltung – Personalfreisetzung. Marketing: Märkte und Markttypen – Marktforschung – Leistungspolitik – Kommunikationspolitik – Distributionspolitik – Marketing-Mix – Verbraucherschutz – Marketing-Controlling. Finanzwirtschaftliche Funktionen und Kostenrechnung: Finanzierungsformen – Außen- und Innenfinanzierung – Kreditsicherung – Finanzplanung – Finanzwirtschaftliche Kennzahlen – Finanzierungsregeln – Vollkostenrechnung – Kalkulation. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Von der Ideenfindung über die Realisation zum Erfolg Frank Zepernick 29.09.-15.12.2010 7 x Mo/Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 004 Mi506-002H 56 UE, 8-20 TN 116,50 ¤ e 60,50 ¤ Frank Zepernick 12.01.-04.05.2011 14 x Mi, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi506-004F 56 UE, 8-20 TN 116,50 ¤ e 60,50 ¤ Prüfung Grundlagen der Betriebswirtschaft Abschluss: VHS-Zertifikat Frank Zepernick Mo, 20.12.2010, 18-20 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 004 Mi506-002H-P max. 20 TN 39,00 ¤ Frank Zepernick Mo, 09.05.2011, 18-20 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi506-004F-P max. 20 TN 39,00 ¤ Grundzüge des Einkommensteuerrechts Inhalte: Steuerpflicht – Erklärungspflicht – Einkunftsarten Belege – Veranlagungsarten – Steuererklärung – Betriebseinnahmen und -ausgaben – Werbungskosten – Sonderausgaben – außergewöhnliche Belastungen – Kinderfreibeträge – Nebeneinkünfte – Ermittlung des zu versteuernden Einkommens – Tarife – Lohnsteuerfreibetrag. Bitte Taschenrechner mitbringen. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Frank Weigand 19.-21.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-011H 20 UE, 8-16 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Die nachstehend aufgeführten Wochenendkurse sollen eine Hilfestellung bei dem Vorhaben der eigenen Existenzgründung geben. Ausgehend von einem umfassenden Überblick über alle relevanten, die Existenzgründung betreffenden betriebswirtschaftlichen Fragestellungen können einzelne Themengebiete durch weiterführende Seminare vertieft werden. Existenzgründung kompakt Sie haben Lust, etwas zu unternehmen? Sie haben bereits eine gute Geschäftsidee und den Mut, sich auf eigene Beine zu stellen? In diesem Wochenendkurs werden Ratschläge und Tipps vermittelt sowie eine Übersicht über alle relevanten Bereiche, die für die künftige Selbständigkeit von Bedeutung sind, gegeben. Inhalt: Geschäftsidee und Markt – Persönliche Voraussetzungen – Standortwahl, Gewerbemiete, Mietvertrag – Abschreibung – Plankostenrechnungen – Gewerbeanmeldung – Wahl der Rechtsform des Unternehmens – Insolvenz – Öffentliche Förderprogramme – Werbung – Kalkulation – Versicherungen – Steuern. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Hans-Christian Schmidt 08.-10.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-018H 20 UE, 8-18 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Hans Könecke 29.-31.10.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 004 Mi506-019H 20 UE, 8-18 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Hans Könecke 18.-20.03.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi506-020F 20 UE, 8-18 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Hans-Christian Schmidt 15.-17.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-021S 20 UE, 8-18 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Marketing kompakt Marketing ist die Kunst der wettbewerbsorientierten Unternehmensführung. Für den Erfolg des Unternehmens muss das Marketing Antworten auf fünf Fragen geben: 1. Marktforschung: Wer sind die Lieferanten, die Wettbewerber, die Kunden des Unternehmens? 2. Sortimentspolitik: Welche Produkte bieten wir den Kunden an? 3. Kommunikationspolitik: Wie machen wir unser Unternehmen, unser Sortiment bekannt? 4. Konditionspolitik: Wie viel sollen die Produkte kosten? 5. Distributionspolitik: Wo sollen die Produkte erhältlich sein? Sie erhalten einen praxisorientierten Einblick in die fünf Bereiche des Marketings. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Hans Könecke 13.-15.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi506-024S 20 UE, 8-18 TN 68,50 ¤ e 40,50 ¤ Einfache Buchführung für Existenzgründer/-innen Dieser Kurs wendet sich an alle Selbständigen, die für das Finanzamt lediglich eine Einnahmen-Überschuss-Rechnung machen müssen und keine doppelte Buchführung brauchen. Neben den notwendigen Begriffen wie Ansparabschreibung wird anhand eines kleinen Unternehmens ein Geschäftsjahr simmuliert. Inhalt: Rechtliche Grundlagen und Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung – Einnahmen-Überschuss-Rechnung – Führung eines Kassen- und Bankbuches – Arten der Abschreibung – Umsatzsteuer – praktische Übungsaufgaben. Bitte Taschenrechner mitbringen. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Hans-Christian Schmidt 24.-25.09.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi506-030H 12 UE, 8-16 TN 35,70 ¤ e 22,50 ¤ Hans-Christian Schmidt 26.-27.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-031H 12 UE, 8-16 TN 35,70 ¤ e 22,50 ¤ Hans-Christian Schmidt 25.-26.02.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-032F 12 UE, 8-16 TN 35,70 ¤ e 22,50 ¤ Hans-Christian Schmidt 27.-28.05.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi506-033S 12 UE, 8-16 TN 35,70 ¤ e 22,50 ¤ Abschlussbezogener Lehrgang – Recht Geprüfte/r Rechtsfachwirt/in Fortbildungslehrgang mit Abschlussprüfung vor der Rechtsanwaltskammer (RAK) Konzeption: Der Lehrgang wurde gemäß der geltenden Prüfungsordnung von der City Volkshochschule Mitte in Zusammenarbeit mit der Rechtsanwaltskammer Berlin entwickelt. Teilnahmevoraussetzung: Anwaltsfachangestelltenprüfung und mindestens drei Jahre einschlägige Berufspraxis. Inhalt: Gemäß den Prüfungszielen der RAK – Zivilprozessrecht – Zwangsvollstreckungsrecht – Bürgerliches Recht und Prozessrecht – Kostenrecht der Justiz – Büroorganisation – Personalwesen. Prüfung: Abschlussprüfung und -zeugnis der RAK. Dauer: 4 Semester mit insgesamt 500 UE. Der Lehrgang wird durchgeführt wenn genügend Voranmeldungen vorliegen. Voranmeldung/Info bei Frau Hofsommer unter 9018 474 22. Kommunikation, Organisation, Management Kommunikation – Organisation Management Xpert Personal Business Skills Nach bundeseinheitlichen Lernzielkatalogen vermittelt das Xpert PBS Kurssystem Kenntnisse in den Schlüsselkompetenzen für Berufstätige. Es besteht aus 12 Kursen in vier Kompetenzbereichen. Kompetenzbereich 1: Reden und Verhandeln 1. Wirksam vortragen 2. Verhandeln, diskutieren, argumentieren 3. Verkaufsgespräche erfolgreich führen Kompetenzbereich 2: Effektiv planen und organisieren 4. Projekte organisieren und erfolgreich durchführen 5. Zeit optimal nutzen 6. Probleme lösen und Ideen entwickeln 7. Kompetent entscheiden und verantwortungsbewusst handeln Kompetenzbereich 3: Gruppenprozesse moderieren 8. Teams erfolgreich entwickeln und leiten 9. Konflikte in Gruppen erkennen und lösen 10. Besprechungen erfolgreich moderieren Kompetenzbereich 4: Zielgerichtet präsentieren 11. Overheadfolien und Bildschirmshows am Computer erstellen und gestalten 12. Präsentationen gekonnt durchführen. Jeder dieser Kurse kann mit einer schriftlichen Prüfung abgeschlossen werden (Prüfungsgebühr jeweils 31 ¤). Für jede bestandene Prüfung wird ein Xpert PBS-Zertifikat ausgestellt. Xpert PBS – Wirksam vortragen Das Halten eines Vortrages oder einer Rede im Team, vor Kunden oder den Kollegen, stellt eine grundlegende soziale Kompetenz dar. Die sprachliche Darstellung von Ideen, Meinungen oder Forderungen setzt einerseits Fachwissen, andererseits Sprachgefühl, sprecherisches Geschick und die gelungene Präsentation der eigenen Person voraus. Ziel des Kurses ist es, die persönliche und inhaltliche Darstellung der Seminarteilnehmer in Redesituationen zu verbessern. Daher werden zunächst die Grundlagen des Sprechens, der Körpersprache und des Vortragens erläutert, um dem Redner die nötige Selbstsicherheit zu vermitteln. Mit Hilfe der praktischen Übungen sollen die erworbenen Kenntnisse umgesetzt werden. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzung: Keine Bildungsurlaub Cäcilie Skorupinski 21.-22.10.2010 Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-002H 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Bildungsurlaub Cäcilie Skorupinski 24.-25.03.2011 Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-003F 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Arbeit – Beruf – EDV 201 Kommunikation, Organisation, Management 202 Prüfung Xpert PBS – Wirksam vortragen Abschluss Xpert PBS – Wirksam vortragen. Cäcilie Skorupinski Mo, 25.10.2010, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-002H-P max. 16 TN 31,00 ¤ Cäcilie Skorupinski Mo, 28.03.2011, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi509-003F-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Verhandeln, diskutieren, argumentieren Viele Gespräche und Verhandlungen führen zu keinem befriedigenden Ergebnis. Oft reden wir aneinander vorbei. Um ein Gespräch zum Nutzen aller Beteiligten überzeugend zu gestalten und zu leiten brauchen Sie rhetorisches Geschick. Eine gute Argumentationstechnik und der sachdienliche Umgang mit Gegenargumenten und Einwänden, aber auch die Bereitschaft zuzuhören, die Meinung anderer gelten zu lassen und sich sogar überzeugen zu lassen, sind hierzu Grundvoraussetzungen. Außerdem ist es notwendig, sich in den anderen hineinzuversetzen, die eigene Position durch eine Verbesserung des Sympathiefeldes zu stärken und körpersprachliche Signale zu erkennen. Inhalt: Im Alltag überzeugend reden und argumentieren, sich anhand von praktischen Übungen selbstsicherer in eine Diskussion einbringen, Argumentationstechniken beherrschen lernen, Diskussionen und Verhandlungen zielgerichtet vorbereiten, durchführen und strukturieren lernen. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine Bildungsurlaub Cäcilie Skorupinski 04.-05.11.2010 Do/Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-004H 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Bildungsurlaub Cäcilie Skorupinski 21.-22.03.2011 Mo/Di, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-005F 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Prüfung Xpert PBS – Verhandeln, diskutieren, argumentieren Abschluss Xpert PBS – Verhandeln, diskutieren, argumentieren. Cäcilie Skorupinski Mo, 08.11.2010, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-004H-P max. 16 TN 31,00 ¤ Cäcilie Skorupinski Mi, 23.03.2011, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-005F-P max. 16 TN 31,00 ¤ durch Visualisierung – Erprobung folgender Methoden: Brainwriting – Visuelle Synektik – Analogietechnik – Reizwortmethode – Semantische Intuition – Kopfstandtechnik – OsbornCheckliste – Morphologischer Kasten – Attribute-Listing – Bewertung der gesammelten Ideen. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Bildungsurlaub Hans Könecke 02.-04.05.2011 Mo-Mi, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi509-007S 24 UE, 8-16 TN 95,80 ¤ e 62,20 ¤ Prüfung Xpert PBS – Probleme lösen und Ideen entwickeln Abschluss Xpert PBS – Probleme lösen und Ideen entwickeln. Hans Könecke Mi, 04.05.2011, 18-19 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi509-007S-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Zeit optimal nutzen Zeit- und Selbstmanagement Durch ein erfolgreiches Zeit- und Selbstmanagement finden Sie Ihre individuelle und sichere Ordnung zwischen Struktur und Chaos und Sie gelangen zu einer ganzheitlichen, sinnvollen und kreativen Lebensgestaltung Sie lernen: Ihren nächsten Tag zu planen – eine tägliche To Do Liste schreiben – Ihre Aufgaben nach Prioritäten einzuteilen – Ihren Schreibtisch am Abend geordnet und übersichtlich verlassen – rechtzeitig zu delegieren – ein WiedervorlageSystem zu entwickeln – Pufferzonen einzuplanen – einen Rhythmus in Ihren Tag zu bringen – Rituale für sich zu entwickeln – Kraftquellen einzurichten – eine liebevolle Achtsamkeit auf sich und Ihre Aufgaben zu lenken. Der Kurs vermittelt theoretische Grundlagen und hilft den Teilnehmenden durch Übungen ihre „Zeit-Probleme“ zu erarbeiten und individuell zu optimieren. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: keine. Bildungsurlaub Susann Starck 22.-24.11.2010 Mo-Mi, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 205/208 Mi509-008H 24 UE, 8-16 TN 95,80 ¤ e 62,20 ¤ Bildungsurlaub Susann Starck 28.-30.03.2011 Mo-Mi, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-008F 24 UE, 8-16 TN 95,80 ¤ e 62,20 ¤ Prüfung Xpert PBS – Zeit optimal nutzen Xpert PBS – Probleme lösen und Ideen entwickeln Übungen zur kreativen Problemlösung In diesem Übungskurs werden Ziele, Methoden und das Problemlösungspotential unterschiedlicher Kreativitätstechniken vorgestellt. Mit praktischen Übungen werden Wege aufgezeigt, wie kreative Techniken zur Lösung vielfältiger und komplexer (beruflicher) Aufgaben und Probleme verschiedenster Art eingesetzt werden können. Inhalt: Was fördert oder hemmt Kreativität – Spielregeln für Kreativitätsteams – Problemdefinition mit Hilfe von Fragen und Abschluss Xpert PBS – Zeit optimal nutzen Susann Starck Do, 25.11.2010, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-008H-P max. 16 TN 31,00 ¤ Susann Starck Fr, 01.04.2011, 16.30-17.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-008F-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Kompetent entscheiden und verantwortungsbewusst handeln Kommunikation, Organisation, Management mitteln, auch stark verwickelte und sich überlagernde Konflikte zu lösen. Inhalte: Konflikte und ihre Eskalationsstufen – Die Grundzüge und Voraussetzungen der analytischen und problemorientierten Konfliktlösungstechniken – Ursachenvernetzungen in Konflikten erkennen – Der Einsatz von Mediation als beispielhafte Anwendung eines Konfliktlösungsmodells – Arbeitsanregungen zur praktischen Anwendung problemorientierter Konfliktlösungstechniken. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Wichtigste Voraussetzung, um als Einzelner bzw. als Gruppe kompetent entscheiden und handeln zu können, ist die Übernahme des vernetzten Denkens, das im Gegensatz zum bisher noch weit verbreiteten eindimensionalen Denken die Möglichkeit eröffnet, negative Folgen im Vorgriff zu eliminieren. Neben einer theoretischen Einführung dieses vor allem von Frederic Vester entwickelten Denkansatzes stehen praktische Übungen im Vordergrund, um durch simuliertes Probehandeln in Rollen- und Planspielen sowohl die Fähigkeit zur Einzelentscheidung zu fördern als auch Gruppenentscheidungen strukturierter, effektiver und transparenter zu gestalten. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Silke Pfeil 25.-26.09.2010 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-011H 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Hans Könecke 22.03.-05.04.2011 3 x Di, 18-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Silke Pfeil 26.-27.02.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi509-012F 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Mi509-009F 12 UE, 8-16 TN 57,40 ¤ e 40,60 ¤ Prüfung Xpert PBS – Kompetent entscheiden und verantwortungsbewusst handeln Abschluss Xpert PBS – Kompetent entscheiden und verantwortungsbewusst handeln. Hans Könecke Mi, 06.04.2011, 19-20 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi509-009F-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Projekte organisieren und erfolgreich durchführen Der Kurs vermittelt alle relevanten Bereiche der Projektarbeit und des Projektmanagements. Projektmanagement wird hierbei als Planungs-, Steuerungs- und Kontrollinstrument verstanden, um ein Projektziel (Sach-, Kosten- und Terminziel) zu erreichen. Das Interesse richtet sich dabei besonders auf die Menschen im Projekt, auf ein strukturiertes Vorgehen in unterschiedlichen Projektphasen und auf die Nutzung der Software MS Project. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Martin Deutschbein 07.05.-15.05.2011 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi509-010F 32 UE, 8-14 TN 123,80 ¤ e 79,00 ¤ Prüfung Xpert PBS – Projekte organisieren und erfolgreich durchführen Abschluss Xpert PBS – Projekte organisieren und erfolgreich durchführen. Martin Deutschbein Mi, 18.05.2011, 18-19 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi509-010S-P max. 14 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Konflikte in Gruppen lösen Konflikte mit Kollegen, Vorgesetzten oder zwischen einzelnen Gruppen sind ein Problem im Berufsleben, dessen Lösung ein hohes Maß an Kommunikation, Kooperation und Konfliktmanagement erfordert. Der Kurs stellt ein problemorientiertes Konfliktlösungsmodell vor, das anhand von praktischen Beispielen erklärt wird. Schwerpunkt ist die praktische Anwendung der Konfliktlösungstechniken in Arbeitsanregungen zu Rollenund Konfliktspielen, die den Teilnehmenden die Fähigkeit ver- Prüfung Xpert PBS – Konflikte in Gruppen lösen Abschluss Xpert PBS – Konflikte in Gruppen lösen. Silke Pfeil Mi, 29.09.2010, 18-19 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-011H-P max. 16 TN 31,00 ¤ Silke Pfeil Mi, 02.03.2011, 18-19 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.14 Mi509-012F-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Teams erfolgreich entwickeln und leiten Die Bedeutung von Team- und Gruppenarbeit wird sich in den Betrieben, Verwaltungen und Organisationen aufgrund von erhöhtem Konkurrenzdruck, der Anwendung neuer Technologien und der Entwicklung neuer Arbeitsformen weiter verstärken. Erfolgversprechende Teamarbeit erfordert neben einer kooperativen Führung erweiterte Qualifikationen der Mitarbeiter: flexible Anpassung an veränderte Arbeitsbedingungen, problemorientierte Information, kompetente Beratung, nachvollziehbare Auswahl und Kontrolle der Mitarbeiter sowie den Mut zu unbequemen Entscheidungen. In der praktischen Umsetzung kommt es immer wieder zu Schwierigkeiten, die sehr eng damit zusammenhängen, dass von den Beteiligten erwartet wird, sie könnten quasi ‚von Natur aus’ effektiv zusammenarbeiten. Diese Annahme führt dann in der Regel in Teams zu Konflikten, Frustration und Resignation, da sie nicht gezielt darauf vorbereitet wurden, den schmalen Grat zwischen Individuum und Gruppe erfolgreich zu beschreiten. Inhalt: Erarbeitung von Voraussetzungen für effiziente Zusammenarbeit: Entwicklung von Kooperationskompetenz, Fähigkeit zur Selbstanalyse (eigene Stärken und Schwächen), Sensibilisierung für gruppendynamische Prozesse sowie Berücksichtigung der Fähigkeiten, Wünsche und Erwartungen der Teilnehmenden. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Silke Pfeil 16.-17.10.2010 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-013H 16 UE, 8-16 TN 70,20 ¤ e 47,80 ¤ Arbeit – Beruf – EDV 203 Kommunikation, Organisation, Management 204 Prüfung Xpert PBS – Teams erfolgreich entwickeln und leiten Mehr Sicherheit in verschiedenen Redesituationen (Rhetorik) – Grundlagen Abschluss Xpert PBS – Teams erfolgreich entwickeln und leiten. In Zusammenarbeit mit Arbeit und Leben In diesem Seminar soll die eigene Sicherheit in verschiedenen Redesituationen verbessert werden. Im Mittelpunkt stehen die praktischen Übungen wie Redebeiträge mit Videoaufzeichnungen und Rollenspiele. Bei diesen Übungen werden wir durch die gemeinsamen Auswertungen Gelegenheit zur Selbst- und Fremdeinschätzung haben. In kleinen Lehrgesprächen werden wir theoretische Kenntnisse zum Thema Kommunikation vermitteln. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Silke Pfeil Mi, 20.10.2010, 18-19 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-013H-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Besprechungen erfolgreich moderieren Arbeitsgruppen erfolgreich lenken und zu gemeinsamen Ergebnissen führen zu können, gehört zu den fortgeschrittenen sozialen Kompetenzen im Betrieb. Im Kurs lernen Sie Gruppenprozesse mit Hilfe der bewährten Moderations-Methode zu steuern. Diese wurde Mitte der 1960er Jahre entwickelt und im Laufe der Zeit verfeinert. Die Moderations-Methode umfasst Planungs- und Visualisierungstechniken sowie Elemente der Gesprächsführung und der Gruppendynamik. Inhalt: Sie lernen die Kommunikation innerhalb einer Gruppe als Moderatoren fachgerecht zu steuern. Ausgewählte typische Schwierigkeiten, die in der Praxis während eines Moderationsprozesses auftreten, werden bearbeitet und behoben. Zur Unterstützung der Arbeits- und Problemlösungsprozesse werden Visualisierungen effektiv gestaltet und zielgerichtet eingesetzt. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Silke Pfeil 18.-20.03.2011 Fr-So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-014F 24 UE, 8-16 TN 95,80 ¤ e 62,20 ¤ Prüfung Xpert PBS – Besprechungen erfolgreich moderieren Abschluss Xpert PBS – Besprechungen erfolgreich moderieren. Silke Pfeil Mi, 23.03.2011, 18-19 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-014F-P max. 16 TN 31,00 ¤ Xpert PBS – Folien und Bildschirmshows erstellen und gestalten Im Kurs entwickeln Sie eigene Präsentationen am Computer. Sie erstellen Overhead-Folien, Bildschirmshows und Handouts mit Hilfe von PowerPoint. Neben der effektiven Handhabung der Programmfunktionen wird die fachgerechte Gestaltung optischer Informationen trainiert. Dabei erwerben Sie Grundlagenwissen zum Präsentationsablauf, zur Gestaltung von Texten, Bildern, Tabellen, Diagrammen, Organigrammen und zum wirkungsvollen Farbeinsatz. Ein Lehrbuch (im Entgelt enthalten) bekommen Sie im Kurs. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Martin Deutschbein 18.-26.06.2011 2 x Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi509-015S 32 UE, 8-14 TN 123,80 ¤ e 79,00 ¤ Online-Prüfung Xpert PBS – Folien und Bildschirmshows erstellen und gestalten Abschluss Xpert ECP – Präsentation. Dieses Zertifikat ist anerkannter Abschluss des Xpert PBS – Folien und Bildschirmshows erstellen und gestalten. Martin Deutschbein Do, 30.06.2011, 18-19.30 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 204 Mi509-015S-P max. 14 TN 31,00 ¤ Bildungsurlaub Katrin Hansmeier 15.-17.06.2011 Mi-Fr, 9 - 16 Uhr DGB Haus, Keithstr. 1-3, DGB Mi509-042S 24 UE, 8-12 TN 62,10 ¤ e 38,10 ¤ Humorvoll agieren und reagieren Humortraining – Integration einer wenig beachteten Ressource in den beruflichen Alltag Im Arbeitsalltag versuchen wir meist, perfekt zu sein und Widersprüche zu vermeiden. Wir arbeiten jedoch besser, wenn wir die Widersprüche und Ansprüche des Lebens auch humorvoll be- und verarbeiten, besonders beim Umgang mit Missverständnissen und Konflikten. Humor ist kein Zaubertrank aber mit Humor kann man durchaus verzaubern! Erleben Sie in einem unterhaltsamen und wissenschaftlich fundierten Training, warum Humor effektiv ist und stärken Sie Ihre persönliche Handlungskompetenz. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Katrin Hansmeier 27.-28.10.2010 Mi/Do, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-043H 16 UE, 8-16 TN 46,10 ¤ e 28,50 ¤ Katrin Hansmeier 08.-09.03.2011 Di/Mi, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-044F 16 UE, 8-16 TN 46,10 ¤ e 28,50 ¤ Dialektik und Rhetorik Grundkurs für eine aktive Gesprächsführung Ziel des Grundkurses ist es, das Wissen und Können der Teilnehmenden dahingehend zu vertiefen, dass sie kommunikative Regeln und Methoden kennenlernen und einüben, um durch eine aktive Gesprächsführung berufliche und private Entscheidungsprozesse zu optimieren. Die Wissensvermittlung findet über Vortrag und Gespräch statt. Es werden u.a. Flipcharts zu folgenden Lernzielen erarbeitet: Funktion von Gesprächsführung, Sachproblemleitfaden, Feedbackregeln, Regeln zur bedingenden Argumentation, Katalog von Dominanztechniken. Das Einüben in die Praxis geschieht durch Führen von Gesprächen im Rollenspiel und anschließender Analyse (teilweise mit Videoaufzeichnung), durch Einbringen von beruflichen oder privaten Fallbeispielen, durch gezieltes Feedback bzw. gezielte Anwendung von Dominanztechniken durch den Kursleiter. Übungsziele sind dabei das Anwenden der vorgestellten Regeln und Methoden, die Auseinandersetzung mit sachlichen und persönlichen Angriffen und das authentische Sprechen. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Andreas Rittirsch 10.-12.09.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-045H 20 UE, 8-16 TN 56,50 ¤ e 34,50 ¤ Kommunikation, Organisation, Management Kommunikationstraining Erfolgreich kommunizieren mit NLP Sicheres, zielgerichtetes und überzeugendes Auftreten in Gesprächssituationen Flexibilität in der Kommunikation Sie erhalten durch diesen Kurs persönliche Sicherheit in verschiedenen Gesprächssituationen, indem Sie lernen und üben, wie sie sich inhaltlich und emotional zielgerichtet vorbereiten. Sie lernen Elemente aus dem Neurolinguistischen programmieren und die Klopfakupressur (auch EFT genannt) kennen und wie Sie damit Ängste abbauen und Ihre Selbstsicherheit stärken können. Anhand von persönlichen Fallbeispielen und Rollenspielen werden wir zielführende Gesprächsstrategien entwickeln. Entspannungsübungen und Kurzcoachings helfen Ihnen den Stoff zu integrieren. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Barbara Walther 12.-14.11.2010 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-047H 20 UE, 8-16 TN 56,50 ¤ e 34,50 ¤ Barbara Walther 08.-10.04.2011 Fr, 18-21.15 Uhr, Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-048S 20 UE, 8-16 TN 56,50 ¤ e 34,50 ¤ Zielgerichtete Gesprächsführung im Beruf In Zusammenarbeit mit Arbeit und Leben Der Kurs bietet die Möglichkeit, den persönlichen Denk- und Arbeitsstil und seine Vorzüge zu entdecken, zielgerichtete und überzeugende Gesprächsführung zu üben und neue Verhaltensweisen auszuprobieren: aktives Zuhören, Fragetechniken, Feedback geben, Ziele formulieren. Anhand persönlicher Fallbeispiele und Rollenspiele werden wir einen konstruktiven Umgang mit Konflikten und in Verhandlungssituationen üben. Sie erhalten Tipps und Anregungen aus den Kommunikationswissenschaften, dem Neurolinguistischen Programmieren und der Transaktionsanalyse. Entspannungsübungen und Kurzcoachings helfen, das Gelernte zu integrieren. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Bildungsurlaub Barbara Walther 02.-04.02.2011 Mi-Fr, 9-16 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 In diesem Workshop werden wir eine Auswahl der Bausteine des Neuro Linguistic Programming (NLP) vorstellen und üben. Damit können Sie ihre kommunikativen Fähigkeiten sowie ihre soziale Kompetenz optimieren. Das Angebot richtet sich an alle, die sich für fundamentale Elemente der Kommunikation interessieren. Mit speziellen Übungen schärfen Sie Ihre Wahrnehmung und erweitern Ihr kommunikatives Repertoire. Durch veränderte Denkstrategien kommen Sie leichter ans Ziel. NLP-Techniken eignen sich für alle beruflichen (und privaten) Bereiche. Auch für Einstellungstests können Sie wichtige Erfahrungen sammeln. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Angelika Schön 22.-23.01.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Gesprächsführung am Telefon In diesem Kurs lernen Sie eine gezielte Gesprächsführung im Reklamationsgespräch. Sie erarbeiten die Grundlagen für eine erfolgreiche Kommunikation, Sie trainieren Ihr Auftreten am Telefon und Sie erfahren Ihre persönlichen Stärken und Verbesserungspotentiale. Sie erlernen eine taktisch, kluge Gesprächsführung, bei welcher die persönliche Weiterentwicklung motivierend im Vordergrund steht. Inhalt: Grundsätze beim Telefonieren – professionelle Gestaltung der verschieden Phasen eines Reklamationsgespräches – Fragetechnik geschickt nutzen – Rollenspiel als komplexe Gesprächssimulation mit dem Ziel eines sicheren Auftretens am Telefon, auch bei schwierigen Gesprächen. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Susanne Oswald Sa, 30.10.2010 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi509-049F 24 UE, 8-16 TN 66,90 ¤ e 40,50 ¤ Anzeige Gewaltfreie Kommunikation Ein Beitrag zur Toleranz Tragen Sie bei zu einem friedlichen Miteinander durch bewusste Kommunikation. Lernen Sie unbefangen beobachten und wahrnehmen, anstatt zu bewerten oder zu interpretieren. Indem Sie glaubwürdig auftreten und einfühlsam zuhören, leisten Sie einen aktiven Beitrag zu respektvollem Umgang mit Menschen in alltäglichen Situationen (im Beruf und im Privatleben). In diesem Workshop werden Ihnen die vier Schritte der gewaltfreien Kommunikation (nach Marshall B. Rosenberg) vorgestellt. Gemeinsam diskutieren wir darüber und üben diese. Der Workshop bietet Ihnen Unterstützung dabei, Verhaltensmuster abzulegen, die zu Streit führen können. Ziel ist es, stattdessen tolerante Verständigungsformen zu entwickeln und damit zur Konfliktvermeidung beizusteuern. Auch Methoden zur Deeskalation werden thematisiert. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Angelika Schön 15.-16.01.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12 Mi509-050F 16 UE, 8-16 TN 46,10 ¤ e 28,50 ¤ Mi509-051F 16 UE, 8-16 TN 46,10 ¤ e 28,50 ¤ Mi509-052H 8 UE, 8-16 TN 25,30 ¤ e 16,50 ¤ Arbeit – Beruf – EDV 205 Kommunikation, Organisation, Management 206 Grundlagen des Projektmanagements Projekte sind komplex und zeitlich befristet, sie haben spezifische Zielvorgaben und sind von vielen Einzelaufgaben, von Unsicherheiten und Risiken geprägt. Das Ziel ist, sie gut vorzubereiten, zu steuern und erfolgreich abzuschließen. Die Basis hierfür bilden methodisches Grundwissen, Transparenz des Projekts, der Projektphasen und Abhängigkeiten sowie die Verbesserung der Kommunikation zwischen dem Projektmanager, dem Projektteam und anderen Beteiligten. Die Grundlagen zur pragmatischen Umsetzung in Planung, Steuerung und Kontrolle der einzelnen Projektphasen sowie Aufgaben und Eigenschaften eines Projektmanagers und die Kriterien zur Zusammenstellung des Projektteams werden vorgestellt und in Beispielen erläutert. Das Aufstellen eines Projektplans, die Strukturierung und Ablaufplanung von Projekten werden in Gruppenarbeit geübt. Das Seminar-Script mit Anhang (Checklisten, Form- und Merkblätter) kann für 9 Euro beim Dozenten erworben werden. Teilnahmevoraussetzung: Keine. Thomas Becker 06.-07.11.2010 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-053H 16 UE, 8-16 TN 55,70 ¤ e 33,30 ¤ Thomas Becker 05.-06.03.2011 Sa/So, 10-17 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 208 Mi509-054F 16 UE, 8-16 TN 55,70 ¤ e 33,30 ¤ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Methoden, Instrumente und Fallbeispiele Positiv auf sich aufmerksam machen, mit kreativen Ideen aus der Flut von Informationen herausragen. Dies gilt insbesondere für freiberuflich und selbständig Tätige, wie auch für Mitarbeitende kleiner und mittelständischer Unternehmen, die bei ihrer Öffentlichkeitsarbeit mit einem schmalen Etat auskommen müssen. Anhand von Fallbeispielen und Übungen aus der Praxis werden die Teilnehmenden in eine professionell gestaltete PR-Arbeit eingeführt. Sie werden vertraut gemacht mit zentralen Begriffen, Methoden und Instrumenten computergestützter Kommunikationsarbeit und können diese unmittelbar für ihre eigenen Vorhaben anwenden. Ziel des Seminars ist die Präsentation einer PR-Fallstudie, die unter Anleitung eines erfahrenen PR-Beraters erstellt werden kann. Schwerpunkte: Ziele, Zielgruppen und Umfelder der PR-Arbeit, Kriterien für den Aufbau eines CI- und CD-Konzepts, Anforderungen der Medienvertreter, Pressetexte, Presseverteiler, Pressemappe, Pressegespräch und -konferenz, Budget- und Erfolgskontrolle, Bestandteile einer PR-Konzeption. Für die Ergebnissicherung und einer Einführung in Online-PR, PowerPoint und Outlook stehen PCs mit Internetanschluss zur Verfügung. Ein kursbegleitender Reader mit vielen PR-Checklisten ist für 4 Euro über den Dozenten erhältlich. Teilnahmevoraussetzungen: Keine. Bildungsurlaub René Mannhold 01.-05.11.2010 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04+3.05 Mi509-057H 40 UE, 8-16 TN 120,50 ¤ e 70,50 ¤ Bildungsurlaub René Mannhold 21.-25.02.2011 Mo-Fr, 9-16 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 1.12+3.05 Mi509-058F 40 UE, 8-16 TN 120,50 ¤ e 70,50 ¤ Praxiskurs: Medien- und Pressearbeit – mit Konzept Dieser Kurs soll Sie darin unterstützen, neue oder bereits begonnene Kommunikationsmaßnahmen erfolgreich umzusetzen. Klassische PR-Arbeit in Verbindung mit Online-Medien eröffnet Chancen, auch mit einem kleinen Budget Angebote bekannt zu machen. Eine kompakte Einführung in die Werkzeuge öffentlichkeitswirksamer Medien- und Pressearbeit erleichtert Ihnen den Einstieg. Der Kursleiter präsentiert erfolgreiche PR-Projekte, erläutert kreative Möglichkeiten der Themenfindung und gibt Tipps, wie Sie am besten Kontakt zu Redaktionen aufnehmen. Sie lernen die Bedeutung von Headlines, Keyworddichte und Bilder kennen, wenn Sie für Online-Medien texten und ein schnelles Auffinden der Artikel in Suchmaschinen, Homepages und Blogs wichtig ist. Ziel des Kurses ist die Erstellung eines Kommunikationskonzepts, für das Sie bei der Präsentation ein fachliches Feedback erhalten. Zur Realisierung der Projekte können Sie einen PC mit Internetanschluss nutzen. Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit. Schwerpunkte: PR-Konzeption, Erfolgs- und Budgetkontrolle, Pressetexte schreiben, Events vorbereiten. Trendthemen wie Social Media Relations und Online-PR werden auf Wunsch gerne vertieft. Das Fortbildungsangebot richtet sich an Selbständige, Mitarbeitende der Öffentlichkeitsarbeit in Unternehmen und Einrichtungen sowie an interessierte Personen, die erste PR-Kenntnisse mitbringen. Begleitende Kursunterlagen sind für 4 Euro über den Kursleiter erhältlich. Teilnahmevoraussetzung: Grundlagenwissen über PR-Arbeit und Windows-Kenntnisse. Bildungsurlaub René Mannhold 17.-19.11.2010 Mi-Fr, 9.30-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi509-059H 24 UE, 8-14 TN 79,30 ¤ e 55,30 ¤ Bildungsurlaub René Mannhold 29.06.-01.07.2011 Mi-Fr, 9.30-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 Mi509-060S 24 UE, 8-14 TN 79,30 ¤ e 55,30 ¤ 207 Die City VHS empfiehlt: Musikalische Aus- und Weiterbildung an der Musikschule Fanny Hensel, Berlin-Mitte Info-Telefon: (030) 9018-37522 Die Musikschule Fanny Hensel bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen eine vielseitige und solide Musikausbildung, und das in insgesamt drei Zweigstellen: Wallstr. 42 (Mitte), Turmstr. 75 ( Tiergarten), Ruheplatzstr. 4 (Wedding). Es stehen nahezu alle Orchesterinstrumente, Gesang, aber auch Rock, Pop, Jazz, Musik- und Tanztheater, Ballett sowie Musik anderer Völker auf dem Lehr- und Kursprogramm. Und wer bei einem Ensemble, einer Band, einem Chor oder einer Tanzkompanie mitmachen will, ist herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Sie! Unsere Zweigstellen: Ruheplatzstr. 4, Ortsteil Wedding,13347 Berlin; Turmstr. 75, Ortsteil Tiergarten,10551 Berlin; Wallstr. 42, Ortsteil Mitte, 10179 Berlin G e s c h ä f t s s t e l l e Bezirksamt Mitte, Musikschule, 13341 Berlin Infos zu den Konzerten und Aufführungen der Musikschule Fanny Hensel, Berlin-Mitte können Sie kostenlos anfordern: Telefon (030) 9018-37522 oder Fax (030) 9018-37575. Alle Informationen und Anmeldemöglichkeiten finden Sie auch online unter www.musikschule-fanny-hensel.de Entwurf: Musikschule Fanny Hensel, Berlin-Mitte, Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Markus Wenz 208 Chancen nutzen Auf verschiedenen Niveaustufen bietet unser Programm die Möglichkeit, schulische Kenntnisse nachzuholen bzw. aufzufrischen. „Schule in der Volkshochschule“ heißt Lernen ohne Notendruck, ohne vorgeschriebenen Rahmenplan und ohne Pflichtstundenzahl. Die Schule ist vorbei, aber das Lernen geht weiter. Lernen ist immer mit Anstrengung verbunden, aber Lernen kann auch Spaß machen. Grundbildung an der Volkshochschule bietet die Chance, den Lernstoff und gleichzeitig auch das Lernen zu lernen. 209 Grundbildung Schulabschlüsse Schule in der Volkshochschule Schulabschlüsse Ferienschule Vorbereitung auf das türkische Abitur und auf die Universitätsaufnahmeprüfung Rechnen und Mathematik Alphabetisierung und Elementarbildung Lesen – Schreiben – Rechnen Alphabetisierung am PC Zeitungsprojekt Grundbildung im Auftrag Allgemeine Auskünfte Ingrid Schultz Telefon 9018 374 28, Telefax 9018 374 84 E-Mail: [email protected] Management Anja Müller Telefon 9018 374 48, Telefax 9018 374 84 E-Mail: [email protected] Fachliche Beratung Herbert Teichmann Telefon 45 19 88 96-10, Telefax 45 19 88 96-20 E-Mail: [email protected] Schule in der Volkshochschule 210 Schule in der Volkshochschule Das Programm „Schule in der Volkshochschule“ richtet sich vor allem an Jugendliche, die schulisches Wissen nachholen müssen bzw. vertiefen wollen, um sich auf Prüfungen vorzubereiten. Die Prüfungen selbst werden nicht von der Volkshochschule durchgeführt. Erfahrene Lehrkräfte bereiten aber gezielt auf diese Prüfungen vor. Durch Binnendifferenzierung im Unterricht haben Sie als Teilnehmerin oder Teilnehmer die Möglichkeit, Lernziel und Lerntempo selbst zu bestimmen. Ihre Lehrerinnen und Lehrer beraten Sie auch gerne über Förderunterricht in anderen Bereichen der Volkshochschule oder in anderen Bildungseinrichtungen. Sie entwerfen mit Ihnen Lernwege, begleiten Sie individuell während der Zusammenarbeit und beraten Sie über weiterführende Bildungsbzw. über mögliche Ausbildungs- und Berufsziele. Mittlerer Schulabschluss (MSA) Vorbereitung auf die Prüfung bei der Berliner Senatsschulverwaltung (sog. Nichtsschülerprüfung) für Jugendliche und junge Erwachsene Es wird erwartet, dass sich die Teilnehmenden mit ihren bisherigen Lernerfahrungen auseinandersetzen und bereit sind, zielgerichtet zu arbeiten. Die Vorbereitung auf die externe Prüfung erfordert, dass auch zuhause selbständiges Arbeiten möglich ist. Schulfächer Deutsch – Mathematik – Englisch (je 6 Wochenstunden); Physik – Chemie – Geschichte/Sozialkunde – Biologie – Erdkunde (je 2 Wochenstunden). Unterrichtsorganisation Der Unterricht findet im Klassenverband statt und wird durch Selbstlernphasen mit Hilfe einer Computer-Lernplattform ergänzt. Telefonische Beratung: ab Montag, den 30.08.2010 Unterrichtsbeginn: Montag, den 06.09.2010 Montag bis Freitag, 9.00 bis 16.00 Uhr Ort: Ernst-Schering-OS, Lütticher Straße 47/48, 13353 Berlin Teilnahmevoraussetzungen und Kosten Das Programm richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene, die ihren ersten Wohnsitz in Berlin haben und nicht mehr schulpflichtig sind. Die Teilnahme ist entgeltfrei. Informationen, Beratung und Anmeldung Wenn Sie sich für das Programm interessieren, wenden Sie sich bitte schriftlich, per Mail oder per Telefon an folgende Adresse: Volkshochschule Berlin Mitte in der Ernst-Schering-Schule Lütticher Straße 47/48, 13353 Berlin Telefon (030) 45 19 88 96-10 (Herbert Teichmann) Telefax (030) 45 19 88 96-20 E-Mail: [email protected] Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung EUROPÄISCHE UNION Europäischer Sozialfonds Gefördert durch die Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) Ferienschule 2.0 Gemeinsam mit vier Berliner Oberschulen und einem Sonderpädagogischen Förderzentrum führt die Volkshochschule seit Januar 2009 das Projekt „Ferienschule 2.0“ durch, das vom Center für Digitale Systeme (CeDiS) der Freien Universität Berlin wissenschaftlich begleitet wird. Projektschwerpunkt ist die Entwicklung neuer Arbeits- und Lernformen (E-Learning, Web 2.0-Anwendungen) in und außerhalb der Schule, um die sozialen, fachlichen und kommunikativen Fähigkeiten von Jugendlichen zu stärken und zu verbessern. „Ferienschule 2.0“ reagiert auf neueste Studien zum Medienverhalten von Jugendlichen, insbesondere zur Nutzung des Internet. Der selbstverständliche Umgang der Zielgruppe mit dem Computer, mit Internetportalen und Online-Kommunikationswerkzeugen wie Foren, Chats, Blogs, Wikis und Podcasts soll für Bildungsprozesse fruchtbar gemacht werden. Als schulbegleitendes Angebot sowie als Feriencampus bietet das Projekt Schülerinnen und Schülern der Klassen 7 bis 13 die Möglichkeit, für den Schulabschluss und für das anschließende Berufsleben notwendige Kompetenzen in Deutsch, in Fremdsprachen und Naturwissenschaften auszubauen. Damit sollen die Chancen auf dem Ausbildungsund Arbeitsmarkt für die Jugendlichen verbessert werden. Innerhalb des dreiwöchigen Ferienangebots im Sommer finden zusätzlich gemeinschaftsfördernde Aktivitäten (Medienprojekte, Entspannung, Berufsorientierung) statt. Wenn Sie sich für das Programm interessieren, wenden Sie sich bitte schriftlich, per Mail oder per Telefon an folgende Adresse: Amt für Weiterbildung und Kultur, Volkshochschule Anja Müller, Projektmanagement Ferienschule Antonstraße 37, 13347 Berlin Telefon (030) 901 83 74 48 Telefax (030) 901 83 74 84 E-Mail: [email protected] „Lise Diploması“ und „Üniversiteye Hazırlık Kursları“ In Zusammenarbeit mit der Fernuniversität „Anadolu Üniversitesi Eskişehir“ (Türkei) Die Programmbausteine, die nach dem Rahmenplan des Türkischen Schulministeriums zusammengestellt wurden, bereiten auf den türkischen Gymnasialabschluss und die Aufnahmeprüfung an einer türkischen Universität vor. Unser Vorbereitungsprogramm wird in zwei Lehrabschnitten angeboten, die getrennt oder auch im Paket gebucht werden können. Programmstart ist jeweils im September. Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung vor Beginn des 1. Lehrabschnitts ist obligatorisch. Der Zustieg im Januar ist nur nach Rücksprache mit dem Dozententeam möglich. Teilnahmebedingung: Türkischer Abschluss der Mittelstufe oder Abbruch der türkischen Gymnasialen Oberstufe; Deutscher Hauptschulabschluss (9. Klasse) oder Realschule bzw. Gymnasium in Deutschland (mindestens bis zur 8. Klasse) mit Türkisch als Muttersprache. Die schulischen Kenntnisse müssen nachgewiesen werden! Die Prüfungen werden jeweils im Februar, Mai und August (Abitur) sowie im Juli (Universitätsaufnahmeprüfungen) in Berlin, in Köln und in der Türkei abgenommen. Die Anmeldung erfolgt beim Prüfungszentrum der Anadolu Universität: Anadolu Üniversitesi, Batı Avrupa Bürosu – AÖL –Friesenplatz 13, 50672 Köln, Telefon 0221-511044 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.anadolu-uni.de Die Prüfungsgebühr ist an die Anadolu Universität zu zahlen Auskunft: Zeynep Arman, Telefon 85 465 66 Dr. Hasan Erdem, Telefon 46 590 00 Dogan Tezel, Telefon 825 39 95 Ömer Tulgan, Telefon 261 72 37 Schule in der Volkshochschule Ömer Tulgan 11.01.-14.06.2011 20 x Di, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-004F 80 UE, 10-20 TN 164,50 ¤ e 84,50 ¤ Programmbaustein 3: Geschichte – Mathematik (zweisprachig) Dr. Hasan Erdem 29.09.-15.12.2010 10 x Mi, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-005H 40 UE, 10-20 TN 84,50 ¤ e 44,50 ¤ Dr. Hasan Erdem 12.01.-15.06.2011 20 x Mi, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-006F 80 UE, 10-20 TN 164,50 ¤ e 84,50 ¤ Programmbaustein 4: Chemie – Geografie – Geometrie Dogan Tezel 01.10.-17.12.2010 10 x Fr, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-007H 40 UE, 10-20 TN 84,50 ¤ e 44,50 ¤ Dogan Tezel 14.01.-17.06.2011 20 x Fr, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-008F 80 UE, 10-20 TN 164,50 ¤ e 84,50 ¤ YÖS-Vorbereitungskurs Mathematik – Türkisch – IQ Vorbesprechung und Beratung Die Yabancı Öğrenci Sınavı (YÖS) ist die zentrale staatliche Aufnahmeprüfung zur Vergabe von Studienplätzen an ausländische (nicht-türkische) Studienbewerber und Studienbewerberinnen, die an einer türkischen Universität studieren wollen. 09.09.-10.09.2010 Do/Fr, 17.00-20.00 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Programmbaustein 1: Türkisch (Grammatik/Literatur) – Geschichte Zeynep Sevgi Arman 30.09.-16.12.2010 10 x Do, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-001H 40 UE, 10-20 TN 85,50 ¤ e 45,50 ¤ Zeynep Sevgi Arman 13.01.-16.06.2011 20 x Do,17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-002F 80 UE, 10-20 TN 165,50 ¤ e 85,50 ¤ Programmbaustein 2: Logik/Philosophie – Soziologie/Psychologie (zweisprachig) Ömer Tulgan 28.09.-14.12.2010 10 x Di, 17.00-20.15 Lernhaus Pohlstraße, Pohlstr. 60/62, Raum 130 Mi605-003H 40 UE, 10-20 TN 84,50 ¤ e 44,50 ¤ Der Kurs umfasst vier Module: Modul 1: Mathematik und Geometrie Modul 2: Mathematik Modul 3: Türkisch Modul 4: IQ Dogan Tezel; Zeynep Sevgi Arman; Dr. Hasan Erdem; Ömer Tulgan 02.10.-12.12.2010 10 x Sa/So, 10.30-12.00 Uhr; 10 x Sa/So, 12.30-14.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi605-009H 80 UE, 8-20 TN 164,50 ¤ e 84,50 ¤ Dogan Tezel; Zeynep Sevgi Arman; Dr. Hasan Erdem; Ömer Tulgan 15.01.-20.03.2011 10 x Sa/So, 10.30-12.00 Uhr; 10 x Sa/So, 12.30-14.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi605-010F 80 UE, 8-20 TN 164,50 ¤ e 84,50 ¤ Grundbildung – Schulabschlüsse 211 Nachholen von Schulabschlüssen 212 Nachholen von Schulabschlüssen Hauptschulabschluss (HSA) Fachhochschulreife – VHS Treptow-Köpenick (Abendlehrgänge), Isaac-Newton-Schule, Zeppelinstr. 76-80, 12459 Berlin, Telefon 53 69 95 10 – Kläre-Bloch-Schule: Fachbereiche: Technik, Wirtschaft, Verwaltung u. Sozialwesen (Abendlehrgänge), Prinzregentenstr. 60, 10715 Berlin-Charlottenburg, Telefon 85 75 89 39/35 – VHS Friedrichshain-Kreuzberg (Tages- und Abendlehrgänge), Eberhard-Klein-Schule, Reichenbergerstr. 131, 10999 Berlin, Telefon 22 50 34 30 – VHS Tempelhof-Schöneberg (Tageslehrgänge für Migrantinnen/Migranten), Bobertal Schule, Offenbacherstr. 5 A, 14197 Berlin, Tel. 902 77 43 21 – VHS Spandau (Abendlehrgänge), Moritzstr. 17, 13597 Berlin, Telefon 902 79 50 07 – Hans-Bredow-Oberschule (Abendlehrgänge), Ofener Straße 6, 13349 Berlin-Mitte, Telefon 45 79 94 72 70 (8-13 und 19-21 Uhr) – Pommern-Oberschule (Abendlehrgänge), Sybelstr. 20/21, 10629 Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf, Telefon 902 92 72 00 – Werner-Stephan-Oberschule (Abendlehrgänge), Alt-Tempelhof 53-57, 12103 Berlin-Tempelhof-Schöneberg, Telefon 902 77 26 71 Mittlerer Schulabschluss (MSA) – VHS Treptow-Köpenick (Abendlehrgänge), Isaac-Newton-Schule, Zeppelinstr. 76-80, 12459 Berlin, 53 69 95 10 – VHS Spandau (Tages- und Abendlehrgänge), Moritzstr. 17, 13597 Berlin, Telefon 902 79 50 07 – VHS Steglitz-Zehlendorf (Tages- und Abendlehrgänge), Goethestr. 9-11, 12207 Berlin, Telefon 902 99 22 08 – VHS City-West (Abendlehrgänge), Pestalozzistr: 40/41, 10627 Berlin, Telefon 902 92 88 71 – Oberstufenzentrum Wirtschaft und Sozialversicherung (Tageslehrgänge), Helmholtzstr. 37, 12459 Berlin-Treptow-Köpenick, Telefon 538 95 80 – Oberstufenzentrum Banken und Versicherungen (Tageslehrgänge), Alt-Moabit 10, 10557 Berlin-Mitte, Telefon 39 88 40 210 Abitur – Kolleg Schöneberg an der VHS Tempelhof-Schöneberg (Tageslehrgänge), Nürnberger Str. 63, 10787 Berlin, Telefon 902 77 43 91 – Charlotte-Wolff-Kolleg an der VHS City West (Tageslehrgänge), Pestalozzistr. 40/41, 10627 Berlin, Telefon 902 92 88 25 – Abendgymnasium Prenzlauer Berg (Abendlehrgänge), Pasteurstr. 7-11, 10407 Berlin, Telefon 425 42 18/42 – Victor-Klemperer-Kolleg – Volkshochschulkolleg (Tageslehrgänge), Martha-Arendsee-Str. 15, 12681 Berlin-Marzahn-Hellersdorf, Telefon 542 60 86 – Treptow-Kolleg (Tageslehrgänge), Kiefholzstr. 274, 12437 Berlin, Tel. 532 91 41 – Berlin-Kolleg (Tageslehrgänge), Zwinglistr. 2, 10555 Berlin-Mitte, Telefon 901 83 82 10 – Peter-A.-Silbermann-Schule (Abendlehrgänge), Blissestr. 22, 10713 Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf, Telefon 822 68 68 – Peter-Ustinov-Schule (Abendlehrgänge) Kuno-Fischer-Str. 22-26, 14057 Berlin-CharlottenburgWilmersdorf, Telefon 303 28 66 40 – Winkelried-Oberschule (Abendlehrgänge), Ofener Straße 6, 13349 Berlin-Mitte, Telefon 45 79 94 72 73 (ab 17.30 Uhr) – Zuckmayer-Oberschule (Abendlehrgänge), Kopfstr. 55, 12053 Berlin-Neukölln, Telefon 688 74 79 (17.00-20.00 Uhr) – Pommern-Oberschule (Abendlehrgänge), Sybelstr. 20/21, 10629 Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf, Telefon 902 92 72 00 Bei der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung können zum Hauptschulabschluss, zum Mittleren Schulabschluss und zum Abitur sog. Nichtschülerprüfungen abgelegt werden. Allgemeine Auskunft unter Telefon Nr. (030) 90 26 50 00 (InfoPunkt) und speziell zum Abitur unter 90 26 63 95. Die VHS Berlin Mitte (City VHS) bereitet auf die Nichtschülerprüfung für den Mittleren Schulabschluss vor. Rechnen und Mathematik Rechnen und Mathematik Analytische Geometrie Oberstufenmathematik Jörg Bannier 20.09.-06.12.2010 10 x Mo, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-001H 30 UE, 12-20 TN 65,50 ¤ e 35,50 ¤ Vektoren, Rechenregeln für Vektoren, Punktrichtungsgleichung von Geraden und Ebenen, Spurpunkte und Spurgeraden, Skalarprodukt von Vektoren, lineare Unabhängigkeit, orthogonale Vektoren, Winkel zwischen Vektoren, Schnittwinkel zwischen Geraden, hessesche Normalenform der Geraden und der Ebene, Lagebeziehungen von Geraden und Ebenen, Abstandsberechnungen zwischen Punkten, Geraden und Ebenen. Der Kurs wendet sich an Schüler, Studenten, Techniker und Ingenieure in Ausbildung/Beruf, die ihr Wissen auffrischen/ erweitern wollen. Jörg Bannier 17.01.-28.03.2011 10 x Mo, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-002F 30 UE, 12-20 TN 65,50 ¤ e 35,50 ¤ Jörg Bannier 06.05.-10.06.2011 6 x Fr, 19.00-21.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Jörg Bannier 04.04.-20.06.2011 10 x Mo, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-003S 30 UE, 12-20 TN 65,50 ¤ e 35,50 ¤ Mittelstufenmathematik Wiederholung der Schluss- und Bruchrechnung – lineare und quadratische Gleichungen – Potenz- und Wurzelrechnung – Funktionen und deren grafische Darstellung. Dieser Kurs dient besonders der Vorbereitung auf den Zweiten Bildungsweg, Meisterschulen, Umschulungskurse usw. Wahrscheinlichkeitsrechnung Oberstufenmathematik Arithmetischer Mittelwert, Median, Boxplot, absolute und relative Häufigkeit, Ereignisse, Laplace-Wahrscheinlichkeit, Kombination, Permutation, Unabhängigkeit von Ereignissen, Mehrstufiges Zufallsexperiment und Baumdiagramm, Wahrscheinlichkeitsverteilung von Zufallsgrößen, Binomialverteilung, Bernoullikette, Erwartungswert und Standardabweichung, Varianz. Der Kurs wendet sich an Schüler, Studenten, Techniker und Ingenieure in Ausbildung/Beruf, die ihr Wissen auffrischen/ erweitern wollen. Jörg Bannier 10.09.-26.11.2010 10 x Fr, 17.15-18.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-004H 20 UE, 8-20 TN 45,50 ¤ e 25,50 ¤ Jörg Bannier 11.02.-15.04.2011 10 x Fr, 17.15-18.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-005F 20 UE, 8-20 TN 45,50 ¤ e 25,50 ¤ Analysis Oberstufenmathematik Differenzial- und Integralrechnung, ihre Grundlagen (Grenzwert, Folge, Reihe, Integralrechnung der ganzrationalen Funktionen) und Anwendungen (Extremwertaufgaben, Kurvendiskussion, Flächenberechnung). Der Kurs wendet sich an Schüler, Studenten, Techniker und Ingenieure in Ausbildung/Beruf, die ihr Wissen auffrischen/ erweitern wollen. Jörg Bannier 10.09.-26.11.2010 10 x Fr, 19.00-21.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-006H 30 UE, 8-20 TN 65,50 ¤ e 35,50 ¤ Jörg Bannier 11.02.-15.04.2011 10 x Fr, 19.00-21.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi608-007F 30 UE, 8-20 TN 65,50 ¤ e 35,50 ¤ Mi608-008S 18 UE, 8-20 TN 41,50 ¤ e 23,50 ¤ Statistik Auffrischungskurs In Kooperation mit dem Regionalzentrum Berlin der Fernuniversität in Hagen Wiederholung der Begriffe und Formeln der Statistik und der Grundlagen der Wahrscheinlichkeitstheorie. Merkmal, Grundgesamtheit, Stichprobe, Häufigkeitsverteilung, Streuungsmaß, Zufallsvariable, Schätzfunktionen, Punktschätzung, Konfidenzintervalle, Hypothesentest. Sie erhalten Zugang zu einem ergänzenden Online-Mathematikkurs, mit dem Sie die aktuell behandelten Themen durch Übungsaufgaben weiter vertiefen können. Dazu erhalten Sie Rückmeldungen und Hilfen durch den Dozenten per E-Mail. Jörg Bannier 30.10.-27.11.2010 5 x Sa, 14.00-17.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Anzeige Mi608-009H 20 UE, 10-18 TN 64,00 ¤ e 44,00 ¤ Grundbildung – Schulabschlüsse 213 Alphabetisierung und Elementarbildung Abiturwissen Mathematik Auffrischungskurs In Kooperation mit dem Regionalzentrum Berlin der Fernuniversität in Hagen Ziel des Kurses ist, die Begriffe und die Formalismen aus der Schulmathematik zu wiederholen: Zahlen und Rechenoperationen; Mathematische Zeichen; Formeln und Texte; Bruchrechnung; Potenzen; Termumformungen und Binomische Formeln; Lineare sowie Quadratische Gleichungen und Funktionen; Wurzeln und Wurzelgleichungen; Logarithmen und Logarithmusgleichungen; Kombinatorik; Einführung in Differentialrechnung und Integralrechnung; Geometrie in der Ebene; Trigonometrische Funktionen und Gleichungen; Geometrie im Raum (Vektorrechnung); Lineare Gleichungssysteme und Matrizen. Der Kurs bereitet auf ein Universitätsstudium und dessen Arbeitsformen vor: Präsenzkurs, Übungen, eigenständiges Lösen von Aufgaben, Skript, Literatur. Sie erhalten Zugang zu einem ergänzenden Online-Mathematikkurs, mit dem Sie die aktuell behandelten Themen durch Übungsaufgaben weiter vertiefen können. Dazu erhalten Sie Rückmeldungen und Hilfen durch den Dozenten per E-Mail. Jörg Bannier 29.08.-26.09.2010 5 x So, 10.00-17.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Mi608-010H 40 UE, 10-15 TN 124,00 ¤ e 84,00 ¤ Jörg Bannier 31.10.-28.11.2010 5 x So, 10.00-17.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Mi608-011H 40 UE, 10-15 TN 124,00 ¤ e 84,00 ¤ Jörg Bannier 20.03.-17.04.2011 5 x So, 10.00-17.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Mi608-012F 40 UE, 10-15 TN 124,00 ¤ e 84,00 ¤ Jörg Bannier 08.05.-05.06.2011 5 x So, 10.00-17.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 008 Mi608-013S 40 UE, 10-15 TN 124,00 ¤ e 84,00 ¤ Auffrischungskurs Mathematik Vorbereitungskurse auf ein Studium an der staatlichen Technikerschule Berlin Wir bieten Bewerbern/Bewerberinnen der Ausbildungsgänge der Staatlichen Technikerschule Berlin die Möglichkeit, ihre Mathematikkenntnisse so aufzufrischen, dass sie den Anforderungen des Studiums genügen. Im Schnelldurchgang werden alle Felder der Mathematik systematisch wiederholt: von der Addition und Subtraktion über Multiplikation und Division, Bruchrechnung, lineare Funktion und lineare Gleichungen bis hin zu Potenzen und Wurzeln, Logarithmen und quadratischen Gleichungen. Auf Wunsch gibt es auch eine kurze Einführung in die Differential- und Integralrechnung. Dr. Werner Müller 07.09.2010-18.01.2011 17 x Di, 14.00-16.15 Staatliche Technikerschule Berlin, Bochumer Str. 8B, siehe Aushang Mi608-100H 51 UE, 12-20 TN 108,00 ¤ e 57,00 ¤ Dr. Werner Müller 07.09.2010-18.01.2011 17 x Di, 16.30-18.45 Staatliche Technikerschule Berlin, Bochumer Str. 8B, siehe Aushang Mi608-101H 51 UE, 12-20 TN 108,00 ¤ e 57,00 ¤ 214 Dr. Werner Müller 08.03.-28.06.2011 17 x Di, 14.00-16.15 Staatliche Technikerschule Berlin, Bochumer Str. 8B, siehe Aushang Mi608-102F 51 UE, 12-20 TN 108,00 ¤ e 57,00 ¤ Dr. Werner Müller 08.03.-28.06.2011 17 x Di, 16.30-18.45 Staatliche Technikerschule Berlin, Bochumer Str. 8B, siehe Aushang Mi608-103F 51 UE, 12-20 TN 108,00 ¤ e 57,00 ¤ Alphabetisierung und Elementarbildung Es gibt viele Mitbürgerinnen und Mitbürger, die überhaupt nicht oder nur unzureichend lesen und schreiben können. Sie haben dadurch Schwierigkeiten mit allen schriftlichen Angelegenheiten des täglichen Lebens und sind immer wieder auf Hilfe angewiesen. Unser Alphabetisierungsprogramm hilft ihnen, sich (wieder) ins Alltags- und Berufsleben zu integrieren. Sie lernen, Notizen zu schreiben, wissen, wie man Lebensläufe oder Bewerbungsschreiben verfasst und üben, wie man erfolgreich Bewerbungsgespräche führt. Solche Ziele sind auch von denjenigen erreichbar, die das Lesen und Schreiben ganz von Anfang an erlernen müssen. Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter im Bereich Alphabetisierung und Elementarbildung sind erfahrene Pädagogen der Erwachsenenbildung mit sozialpädagogischen und psychologischen Zusatzqualifikationen. Sie arbeiten nach einem von Ihnen selbst aufgestellten Curriculum, das bei der Verbesserung der Schreibmotorik einsetzt und über exemplarisches Lernen zum regelgeleiteten Lernen und zum freien mündlichen und schriftlichen Ausdruck hinführt. Auf jeder Stufe werden dabei die personalen Kompetenzen durch handlungsorientierte Anwendungen (Textsorten) erweitert, so dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch lernen, sich im Alltag besser zurecht zu finden. Die Alphabetisierungskurse sind für Schüler/-innen nicht geeignet. Die Teilnahme an einem Kurs ist nur nach Beratung möglich. Auskunft, Beratung und Einstufung: Claudia Veags, Telefon 28 87 93 66 Grundkurs Lesen und Schreiben I Silben – Wörter – einfacher Satz Wir lernen das Zusammenfassen von Buchstaben zu Silben, erkennen die ersten Regelmäßigkeiten beim Aufbau von Wörtern und bilden einfache Sätze. Die Lerngeschwindigkeit richtet sich nach den Teilnehmer/-innen. Regelmäßige Teilnahme ist unbedingt notwendig. Anwendung: Name, Anschrift, Kalender, Uhrzeit ... Claudia Vaegs; Nike-Dorothee Seelbach 13.09.-06.12.2010 10 x Mo/Mi, 09.30-11.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Claudia Vaegs 14.09.-02.12.2010 10 x Die/Do, 16.00-18.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-001H 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Mi607-002H 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Telefon 28 87 93 66 Claudia Vaegs; Nike-Dorothee Seelbach 12.01.-28.03.2011 10 x Mo/Mi, 09.30-11.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-003F 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Claudia Vaegs 18.01.-31.03.2011 10x Di/Do, 16.00-18.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-004F 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Claudia Vaegs; Nike-Dorothee Seelbach 04.04.-27.06.2011 10 x Mo/Mi, 09.30-11.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-005S Claudia Vaegs 05.04.-23.06.2011 10 x Di/Do, 16.00-18.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Mi607-006S 60 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Grundkurs Lesen und Schreiben II Erste Schreibregeln und Wortarten Für Teilnehmer/-innen, die schon etwas lesen können, aber beim Schreiben scheitern. Behandelt werden häufig auftretende Fehler beim Schreiben: der Umgang mit dem F-, K-, S-, D-, T- und X-Laut, Groß- und Kleinschreibung, Selbst- und Mitlaute, lang- und kurz gesprochene Selbstlaute, Anfangs-, End-, Zwischen- und Grundbausteine von Wörtern, deren Bedeutung und Anwendung; einfache Fremdwörter; die wichtigsten Wortarten und einfache Beugungsformen (Einzahl, Mehrzahl, Steigerung, Personenendungen, Vergangenheit). Anwendung: Postkarte, Tabellarischer Lebenslauf Nike-Dorothee Seelbach 16.09.-09.12.2010 10 x Do, 09.00- 12.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-007H 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Claudia Vaegs 14.09.-02.12.2010 10 x Di/Do, 18.30-20.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-008H 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 13.01.-24.03.2011 10 x Do, 09.00-12.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-009F 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Alphabetisierung und Elementarbildung Claudia Vaegs 18.01.-31.03.2011 10 x Di/Do, 18.30-20.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-010F 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 07.04.-23.06.2011 10 x Do, 09.00-12.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-011S 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Claudia Vaegs 05.04.-23.06.2011 10 x Di/Do, 18.30-20.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-012S 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Grundkurs Lesen und Schreiben III Rechtschreibung und Satzbau Für Teilnehmer/-innen, die sinnentnehmend lesen können, aber noch viele Rechtschreibfehler machen. Inhalt: schwierige Lautfolgen; Fremdwörter; Groß- oder Klein-, Getrennt- oder Zusammenschreibung; die Zeiten; schwierige Beugungsformen (Hilfs- und Modalverben, die vier Fälle); komplexere Satzstrukturen; Umgang mit gebräuchlichen Fremdwörtern. Anwendungen: Geschäftsbriefe, Bewerbungsschreiben, Protokolle, Berichte und Zusammenfassungen; Gesprächsnotizen, Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Nike-Dorothee Seelbach 15.09.-08.12.2010 10 x Mi, 12.00-14.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-013H 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 15.09.-08.12.2010 10 x Mi, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-014H 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 12.01.-23.03.2011 10 x Mi, 12.00-14.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-015F 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 19.01.-30.03.2011 10 x Mi, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-016F 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 06.04.-22.06.2011 10 x Mi, 12.00-14.15 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-017S 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Nike-Dorothee Seelbach 06.04.-22.06.2011 10 x Mi, 18.45-21.00 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-018S 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Rechnen von Anfang an Rechnen von Anfang an in einem überschaubaren Zahlenraum Für Teilnehmer/-innen, die Schwierigkeiten mit dem Einmaleins haben und Textaufgaben nur schwer lesen und verstehen können. Inhalt: Zahl und Ziffer; Zehnerstellenwertsystem; vom Abzählen zum Kleinen Einmaleins; Rechenvorteile nutzen beim Kopfrechnen und bei den schriftlichen Rechenverfahren; Verbindung der vier Grundrechenarten; Brüche; einfache logische Beziehungen; einfache Flächen berechnen; Sachrechnen (Texte lesen und die darin enthaltene Rechenaufgabe entdecken). Grundbildung – Schulabschlüsse 215 Zielgruppenprogramm · Alphabetisierung am PC Fortsetzung: Rechnen von Anfang an Sabine Bosmann 15.09.-01.12.2010 10 x Mi, 16.15-18.30 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-050H 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Sabine Bosmann 19.01.-30.03.2011 10 x Mi, 16.15-18.30 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-051F 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Sabine Bosmann 06.04.-22.06.2011 10 x Mi, 16.15-18.30 VHS, Antonstr. 37, Raum 209 Mi607-052S 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Zielgruppenprogramm Rechnen für türkische Frauen Umgang mit Zahlen und Vermittlung der Grundrechenarten in türkischer und deutscher Sprache. Dieser Kurs wendet sich an türkische Frauen, die Interesse haben, den türkischen Hauptschulabschluss (Ilkögretim Diplomasi) zu erreichen. Zeynep Sevgi Arman 14.09.-30.11.2010 10 x Di, 13.30-15.45 VHS, Turmstr. 75, Raum 109 Mi607-053H 30 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Zeynep Sevgi Arman 18.01.-15.03.2011 8 x Di, 13.30-15.45 VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi607-054F 24 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Zeynep Sevgi Arman 03.05.-31.05.2011 5 x Di, 13.30-15.45 VHS, Turmstr. 75, Raum 104 Mi607-055S 15 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Lesen und Schreiben Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Wenn Sie schon ein bisschen Lesen und Schreiben können oder es ganz neu erlernen wollen, sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Das Lesen und Schreiben wird erlernt und geübt. Claudia Vaegs 11.09.-27.11.2010 10 x Sa, 10.00-12.30 VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi607-019H 30 UE, 5-8 TN e 10,00 ¤ Claudia Vaegs 15.01.-26.03.2011 10 x Sa, 10.00-12.30 VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi607-020F 30 UE, 5-8 TN e 10,00 ¤ Claudia Vaegs 09.04.-25.06.2011 10 x Sa, 10.00-12.30 VHS, Linienstr. 162, Raum 3,01; am 18.06.11 Raum 3.02 Mi607-021S 30 UE, 5-8 TN e 10,00 ¤ 216 Ohne Moos – nix los!!! Zum Umgang mit Geld Für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Der Kurs ist für alle, die gerne lernen wollen, noch besser mit Geld umzugehen. Wichtige Fragen sollen im Supermarkt geklärt werden: Reicht mein Geld für diesen Einkauf? Was ist billiger? Wo kann ich besser einkaufen? Wie komme ich mit meinem Geld durch den Monat / die Woche / den Tag? Einkaufslisten sind mitzubringen, werden ergänzt oder verändert und anschließend wird gemeinsam eingekauft! Jeder Teilnehmer/jede Teilnehmerin soll daher auch eigenes Geld für die Einkäufe mitbringen. Abschließend wird bei Bedarf für jeden Kursteilnehmer und jede Kursteilnehmerin ein Finanzplan erstellt. Jede Woche werden aufs Neue die Erfahrungen mit den Plänen und Einkäufen ausgetauscht. Dabei sollen die Listen und der Umgang mit Scheinen und Münzen immer genauer an die eigenen Möglichkeiten angepasst werden. Dirk Zeiske 16.09.-14.10.2010 5 x Do, 16.30-19.00 VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi607-057H 15 UE, 8-15 TN e 5,00 ¤ Dirk Zeiske 10.02.-17.03.2011 5 x Do, 16.30-19.00 VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi607-058F 15 UE, 8-15 TN e 5,00 ¤ Dirk Zeiske 05.05.-26.05.2011 4 x Do, 16.30-19.00 VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi607-059S 12 UE, 8-15 TN e 4,00 ¤ Alphabetisierung am PC Grundkurs Lesen, Schreiben und Rechnen am PC Dieser Kurs ergänzt die anderen Alphabetisierungskurse. Eine spezielle Software ermöglicht die individuelle Arbeit auf jeder Stufe des Lese-, Schreib- und Rechenlernprozesses. Gleichzeitig kann auf einfache Art die Scheu vor dem immer alltäglicheren Medium Computer abgebaut werden. Auch eigene Texte können geschrieben werden. Claudia Vaegs 17.09.-03.12.2010 10 x Fr, 15.30-17.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi607-101H 30 UE, 8-14 TN e 22,00 ¤ Claudia Vaegs 14.01.-25.03.2011 10 x Fr, 15.30-17.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi607-102F 30 UE, 8-14 TN e 22,00 ¤ Claudia Vaegs 08.04.-24.06.2011 10 x Fr, 15.30-17.45 VHS, Antonstr. 37, Raum 206 Mi607-103S 30 UE, 8-14 TN e 22,00 ¤ Lesen, Schreiben und Rechnen Mit Unterstützung des Internet-Portals www.ich-will-lernen.de In Kooperation mit der VHS Tempelhof-Schöneberg Im Kurs sollen Kenntnisse und Fähigkeiten im Lesen, Schreiben und Rechnen gefestigt und verbessert werden. Je nach persönlichem Bedarf der Teilnehmer/innen beschäftigen wir uns mit dem Lesen und Schreiben von Buchstaben, Wörtern und Texten, mit Themen der Rechtschreibung und der Grammatik, wie z. B. Groß- und Kleinschreibung, Schreibung ähnlich klingender Laute, Wortarten, Beugungsformen (Personenendungen, Zeiten usw.). Wir werden unterstützend mit der kostenlosen InternetPlattform www.ich-will-lernen.de arbeiten, die ein selbstständiges Lernen mit Hilfe des Computers ermöglicht. Kenntnisse im Umgang mit dem Computer sind nicht erforderlich. Ruth Kerst 30.08.-13.12.2010 14 x Mo, 18.00-20.00 Uhr 3 x Sa, 10.00-13.00 Uhr VHS, Barbarossaplatz 5, Raum 110, Raum 119, EDV TS62.06A 49 UStd. 13,00 ¤ e 13,00 ¤ Ruth Kerst 17.01.-09.05.2011 14 x Mo, 18.00-20.00 Uhr 3 x Sa, 10.00-13.00 Uhr Rathaus Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz, Raum 042, EDV; VHS, Barbarossaplatz 5, Raum 11 TS62.06B 49 UStd. 13,00 ¤ e 13,00 ¤ Zeitungsprojekt Wir machen unsere eigene Zeitung vhs mehr als Wissen die berliner volkshochschulen Weitere Berliner Volkshochschulen VHS Charlottenburg-Wilmersdorf Pestalozzistraße 40/41 10627 Berlin Telefon: (030) 902 92 88 71 Fax: (030) 902 92 88 31 [email protected] www.vhs-city-west.de Lernzentrum Rathaus Charlottenburg Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin Lernzentrum am Hohenzollerndamm Hohenzollerndamm 174-177 10713 Berlin VHS Friedrichshain-Kreuzberg Frankfurter Allee 37 10247 Berlin Telefon: (030) 902 98 46 00/-01/02/-03 (Frankfurter Allee) [email protected] www.vhs-friedrichshain-kreuzberg Wassertorstraße 4 10969 Berlin Telefon: (030) 22 19 55 17 Ein Kooperationsprojekt mit Lesen und Schreiben e.V. Wir berichten über unsere Probleme und Erfahrungen im Alltag, über Erfolge und Rückschläge beim Lernen, geben Informationen und Berichte über uns betreffende Ereignisse. Wir haben am eigenen Leib erfahren, was es heißt, durch unzureichende Lese- und Schreibkenntnisse ständig von schriftlichen Informationen ausgeschlossen zu sein und deshalb Rechte nicht wahrnehmen zu können. Wir machen eine eigene Zeitung – eine Zeitung von Betroffenen für Betroffene! Ingan Küstermann 14.09.-16.11.2010 10 x Di, 16.00-19.15 Lesen und Schreiben e.V., Herrnhuter Weg 16, Seminarraum Mi607-120H 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Ingan Küstermann 08.02.-12.04.2011 10 x Di, 16.00-19.15 Lesen und Schreiben e.V., Herrnhuter Weg 16, Seminarraum Mi607-121F 40 UE, 8-15 TN e 7,00 ¤ Grundbildung im Auftrag Bildungsarbeit mit Behinderten und psychisch Kranken Die City VHS ist Bildungspartner für verschiedene soziale Einrichtungen. Sie führt Grundbildungskurse durch für die Union Sozialer Einrichtungen (USE) und für das Krankenhaus des Maßregelvollzugs (KMV). Die Kursleiterinnen und Kursleiter der City VHS haben langjährige Unterrichtserfahrung und können den sozial-integrativen Auftrag erfolgreich umsetzen. Weitere Informationen unter Telefon 030-901 83 74 48 VHS Lichtenberg Paul-Junius-Str. 71 10369 Berlin Telefon: ( 030) 902 96 59 71 Fax: (030) 902 96 59 79 [email protected] www.vhs-lichtenberg.de VHS Marzahn-Hellersdorf Mark-Twain-Str. 27 12627 Berlin Telefon: (030) 568 81 60 Fax: (030) 564 40 13 [email protected] www.vhs-marzahn-hellersdorf.de VHS Neukölln Boddinstr. 34 12053 Berlin Telefon: (030) 902 39 24 33 Fax.: (030) 902 39 32 98 [email protected] www.vhs-neukoeln.de VHS Pankow Schulstr. 29 13187 Berlin Telefon: (030) 902 95 17 00 (030) 902 95 17 01 Geschäftsstelle Prenzlauer Allee 227-228 Telefon: (030) 902 95 39 24 (030) 902 95 39 39 [email protected] http://www.berlin.de/vhs-pankow/ VHS Reinickendorf Geschäftsstelle Buddestraße 21 (Tegel-Center) 13507 Berlin Telefon: (030) 902 94 48 00 Fax: (030) 902 94 48 12 [email protected] www.vhs-reinickendorf.de VHS Spandau Geschäftsstelle Moritzstraße 17 13597 Berlin Telefon: (030) 902 79 50 00 Fax: (030) 902 79 50 01 [email protected] www.vhs-spandau.de VHS Steglitz-Zehlendorf Geschäftsstelle Markgrafenstraße 3 14163 Berlin Telefon: (030) 902 99 50 20 Fax: (030) 902 99 50 40 Standort Goethestraße 9-11 12207 Berlin Telefon: (030) 902 99 23 76 [email protected] www.vhs-steglitz-zehlendorf.de Grundbildung – Schulabschlüsse 217 VHS Tempelhof-Schöneberg Geschäftsstelle und Unterrichtsgebäude Barbarossaplatz 5 10781 Berlin Telefon: (030) 902 77 30 00 Telefax: (030) 902 77 89 44 [email protected] www.vhs-tempelhof-schoeneberg.de VHS Treptow-Köpenick Haus der Volkshochschule in Baumschulenweg Baumschulenstraße 79-81 12437 Berlin Telefon: (030) 902 97 40 55 Haus der Volkshochschule in Oberschöneweide Plönzeile 7 12459 Berlin Telefon: (030) 902 97 54 11 Fax (030) 902 97 40 50 [email protected] www.vhs-treptow-koepenick.de Mitarbeiter/innen Team der Volkshochschule Treptow-Köpenick Zweiter Bildungsweg Zeppelinstraße 76-80 (Haupt- und Realschule) 12459 Berlin Telefon: (030) 53 69 95 10 Webseite Zweiter Bildungsweg Jüdische Volkshochschule Fasanenstraße 79–80 10623 Berlin telefon: (030) 88 02 82 63 Telefax: (030) 88 02 82 88 [email protected] www.jvhs.de „Eine neue Sprache öffnet die Tür zu einem weiteren, wunderbaren Leben.“ Sie halten das neue Fremdsprachen-Programm der City-VHS in Händen. Begreifen Sie Ihre VHS als Tor zu vielen wunderbaren Welten. Hier finden Sie alle Kurse von Januar bis April 2011. Herzlich Willkommen! Chinesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Frühjahr 2011 – Beratung und Einstufung* City VHS, Haus Linienstraße 162 10. – 20.01.2011 Mo/Di/Mi/Do, 17.00 – 19.00 Uhr und Di, 11.30 – 13.30 Uhr Während des Trimesters (ab 25.01.2011) Di, 11.30 – 13.30 Uhr Do, 16.00 – 18.30 Uhr Englisch: Beratung zu jedem dieser Termine. Andere Sprachen: Termine aktuell auf www.city-vhs.de/ fremdsprachen. Die Beratung wird durchgeführt von unseren DozentInnen. Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Englisch für den Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 9 Englisch – Mußekurse für Jüngere und Ältere . . . . . . 19 Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gebärdensprache (DGS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Indonesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Italienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Japanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Koreanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Polnisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Portugiesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 * Änderungen vorbehalten. Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Thai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Allgemeine Auskünfte und Anmeldeservice für Fremdsprachen Kerstin Wiedemann-Behrendt Tschechisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Türkisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ungarisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vietnamesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 VHS, Linienstraße 162, 10115 Berlin, Raum 1.04 Telefonische Auskünfte: Montag und Mittwoch 11.00-13.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00-16.00 Uhr Telefon: (030) 901 837 421 Telefax: (030) 901 848 837 421 E-Mail: [email protected] Programmbereichsleitung – fachliche Beratung Stefan Bruns VHS, Linienstraße 162, 10115 Berlin, Raum 1.02 Telefon: (o3o) 901 837 414 Telefax: (030) 901 837 488 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung. Bitte besuchen Sie unsere Sprachberatungs- und Einstufungsangebote. Programminfos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 2 Kompetenzstufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/25 So können Sie sich für VHS-Fremdsprachenkurse anmelden: • Online über www.city-vhs.de/fremdsprachen • Email: [email protected] • Fax: (030) 901 837 488 • Mit Formular per Post oder mit Einwurf in die VHS-Hausbriefkästen • Persönlich zu den Anmeldezeiten des Kundenservice (mit Barzahlung oder ec-Karte) Bitte schreiben Sie uns zur Anmeldung: Ihren Namen, Anschrift, Telefon und Email-Adresse, und Ihre Bankverbindung, und geben Sie der VHS die Erlaubnis, das Kursentgelt vom angegebenen Bankkonto abzubuchen. Zentrales Infotelefon der City VHS: (030) 901 837 474 www.city-vhs.de/fremdsprachen Programminfos 2 Lerngruppen Kursanordnung im Programmheft Standardgruppe – 12 bis 16 TeilnehmerInnen (TN) Dieses Gruppenformat war lange Zeit das einzige an der City-VHS und anderen Volkshochschulen. Inzwischen ist es nur noch bei einer Minderheit von Kursen an dieser VHS anzutreffen, und zwar überwiegend im A1-Bereich mit einem Termin pro Woche. Das Fremdsprachenprogramm orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) mit den Stufen A1 (Einsteiger) bis C2 (nahezu muttersprachliches Niveau). Die Übersicht finden Sie auf den Seiten 24/25. Kleingruppe – 8 bis 11 TeilnehmerInnen (TN) Dieses Gruppenformat findet sich bei der Mehrzahl unserer Kurse. Wegen der höheren Lernintensität in diesen Kursen erfreut es sich weiterhin wachsender Nachfrage auf allen Stufen. Minigruppe – 5 bis 7 TeilnehmerInnen (TN) Insbesondere in den Sprachen, bei denen die Nachfrage nicht so groß ist, und auf hohen Lernstufen bieten wir Minigruppen an. Damit wollen wir auch denjenigen eine Lernmöglichkeit bieten, die an diesen Sprachen und Stufen ein besonderes Interesse haben. Kursformate intensiv – Kursangebote mit 2 Terminen pro Woche und lernintensiven Kleingruppen von 8 – 11 TN, bzw. Minigruppen von 5 – 7 TN. Die Lerngeschwindigkeit ist entsprechend hoch. Vorausgesetzt wird eine häusliche Vor- und Nachbereitung von etwa dem Zeitumfang eines Unterrichtstermins. standard – Kursangebote mit 1 Termin pro Woche und der Standard-Gruppengröße von 12 – 16 TN, der Kleingruppe von 8 – 11 TN, bzw. der Minigruppe von 5 – 7 TN. Das Angebot richtet sich an TeilnehmerInnen, die sich etwas mehr Zeit nehmen möchten. Wochenendseminar – Ein kompaktes Angebot für InteressentInnen, die in der Woche nicht die notwendige Zeit finden und sich auf ein eingegrenztes Thema konzentrieren möchten. Diese Angebote finden immer in Kleinen Lerngruppen (8 – 11 TN) statt. Bildungsurlaub – Eine Woche, 35 Unterrichtsstunden (UE), konzentrierte Arbeit in einer Lerngruppe von 8 – 12 TN, anerkannt nach dem Berliner Bildungsurlaubsgesetz, aber natürlich offen für jedermann/jedefrau. Ein Angebot mit obligatorischer Einstufungsberatung, mindestens aber telefonischer Rücksprache mit dem Programmbereichsleiter, Stefan Bruns, Tel.: 9018 374 14. Die Anmeldefrist endet i.d.R. zwei Wochen vor Kursbeginn. (Fragen Sie dennoch nach!) Kurse mit anderem Lerntempo (Mußekurse für Jüngere und Ältere, Kurse für Menschen mit geistiger Behinderung und für Menschen mit Lernschwierigkeiten) finden Sie als eigenen Abschnitt bei Englisch und Spanisch. Jede Kompetenzstufe hat hier im Heft folgenden Aufbau (wobei nicht jede Sprache bzw. jede Stufe im Programm alle Teile enthält): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kompakt Intensiv Standard Auffrischung Konversation und Grammatik Prüfungsvorbereitung Ausbildung und Beruf Einstufungs- und Lernberatung – online, persönlich und natürlich unentgeltlich Beratung wird bei uns GROSS geschrieben. Denn wir möchten nicht nur Ihnen helfen, den passenden Kurs zu finden, sondern auch dazu beitragen, dass in den Lerngruppen Menschen zusammenkommen, die ähnliche Vorkenntnisse und ähnliche Lernziele haben. Das fördert den Lernerfolg bei allen und macht mehr Freude. Aus VHS-Sicht ist es ein Qualitätsmerkmal unseres Fremdsprachenprogramms. Dazu gehören die sprachliche Einstufung – idealerweise mit einem Test und einem persönlichen Gespräch – sowie die Information über Kursformate und Kursinhalte. Zu einer ersten Selbsteinschätzung sollten Sie sich die Lernzielbeschreibungen für die fünf Fertigkeiten (Hören, Lesen, an Gesprächen teilnehmen, zusammenhängend Sprechen, Schreiben) der einzelnen Stufen auf den Seiten 24/25 ansehen. Sie zeigen Ihnen, auf welcher Stufe Sie vorhandene Kenntnisse weiterentwickeln können. Zur notwendigen Feineinstufung und persönlichen Lernund Programmberatung möchten wir Ihnen unsere individuellen Beratungstermine empfehlen. Dort können schriftliche Einstufungstests für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch gemacht werden. Auswertung und Besprechung erfolgen anschließend. Für alle anderen Sprachen ziehen wir bei der Beratung die an der City-VHS aktuell benutzten Lehrbücher zu Rate. Für Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch können Sie einen Online-Test auf www.vhs.berlin.de bzw. auf www.sprachtest.de schreiben. Kommen Sie dann mit dem Ergebnis zur VHS-Sprachberatung. Für einzelne Kurse, z.B. die als Bildungsurlaub deklarierten Kompaktkurse, ist die Teilnahme an einer Beratung obligatorisch. Sie finden hier den Hinweis „Nur nach Beratung und Einstufung buchbar.“ Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab 2. Mai 2011) erscheint im März 2011 – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch aktuell auf www.city-vhs.de. Bitte schauen Sie im Internet nach den aktuellen Beratungsterminen – auch speziell in den einzelnen Sprachen. Diese Termine werden durch die DozentInnen der jeweiligen Sprache angeboten. www.city-vhs.de/fremdsprachen Programminfos 3 Frühjahr 2011 – Beratung und Einstufung* VHS, Haus Linienstraße 162 10. – 20.01.2011 Mo/Di/Mi/Do, 17.00 – 19.00 Uhr und Di, 11.30 – 13.30 Uhr Während des Trimesters (ab 25.01.) Di, 11.30 – 13.30 Uhr Do, 16.00 – 18.30 Uhr Englisch: Beratung zu jedem dieser Termine. Andere Sprachen: Termine aktuell auf www.city-vhs.de/ fremdsprachen. Die Beratung wird durchgeführt von unseren DozentInnen. * Änderungen vorbehalten. Aktuell: www.city-vhs.de oder Tel. 901 8 374 74. Ausgabe der letzten Einstufungstests eine halbe Stunde vor Ende der Beratung. Was passiert bei Unterbelegung eines Kurses? Der erste Kurstermin findet in aller Regel statt. Erreicht ein Kurs nicht die erforderliche Teilnehmerzahl und der Kurs muss abgesagt werden, haben Sie Anspruch auf Rückzahlung (100% des Entgelts). Es gibt aber für Sie zwei Möglichkeiten, Ihren Kurs zu erhalten: 1.) Zuzahlung (nur für Standardgruppen von 12 – 16TN) Mit dem Einverständnis von mindestens 8 TeilnehmerInnen bei Standardgruppen (12 – 16 TN) kann der Kurs durchgeführt werden, wenn eine Zuzahlung geleistet wird. Die in solchen Lerngruppen sehr viel intensivere und effektivere Lernsituation hat allerdings ihren Preis. Für die Verkleinerung der Gruppe von 12 – 16 TN auf 8 – 11 TN bei einem Kurs mit 33 UE beträgt die Zuzahlung 19,00 ¤. Andere Zuzahlungsbeträge sind entsprechend der Stundenzahl über die Kursleitung bei der Programmbereichsleitung zu erfragen. Ihr Einverständnis erklären die TeilnehmerInnen auf dem entsprechenden Zuzahlungsformular, das Sie von der Kursleitung im Kurs erhalten. 2.) Kursverkürzung Für Standardgruppen (12 – 16 TN), deren TeilnehmerInnen sich nicht auf eine Zuzahlung einigen, oder für Kleingruppen (8 – 11 TN) gibt es die Möglichkeit, den Kurs zu verkürzen. Bei dieser Lösung müssen mindestens 8 TeilnehmerInnen der Standardgruppe (12 – 16 TN), bzw. mindestens 5 TeilnehmerInnen der Kleingruppe (8 – 11 TN) ihr Einverständnis auf dem entsprechenden Verkürzungsformular mit ihrer Unterschrift erklären. Für einen Kurs mit 33 UE gelten folgende Verkürzungsmöglichkeiten: Standardgruppe (12 – 16 TN) zu Kleingruppe (8 – 11 TN) 27 UE Kleingruppe (8 – 11 TN) zu Minigruppe (5 – 7 TN) 22 UE Eine Verkürzung von der Standardgruppe zur Minigruppe ist nicht möglich. Für andere Stundenzahlen bzw. Gruppengrößen sind die Verkürzungsbeträge über die Kursleitung bei der Programmbereichsleitung zu erfragen. In beiden Fällen muss die Entscheidung über die Fortsetzung des Kurses am 2. Kurstermin getroffen werden. Andernfalls wird der Kurs abgesagt und das Entgelt den TeilnehmerInnen zurückgezahlt. Davon in Absprache mit der Programmbereichsleitung abweichende Regelungen gibt Ihnen die Kursleitung bekannt. In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass sich für einen Klein- oder Minigruppen-Kurs mehr TeilnehmerInnen interessieren als es Plätze gibt. Es bleibt der VHS vorbehalten, die Teilnehmerzahl bzw. die Stundenzahl zu erhöhen, um einen regelmäßigen Lernprozess zu fördern. Prüfungen / Zertifikate Nach 80%-igem Besuch eines Sprachkurses können Sie eine Teilnahmebescheinigung der VHS erhalten. Diese bestätigt Ihre Anwesenheit. Wenn Sie wissen wollen, was Sie wirklich gelernt haben – und dies auch nachweisen wollen! – dann empfehlen wir Ihnen ein Sprachenzertifikat. Sie können verschiedene Zertifikate in der VHS vorbereiten. Die Prüfungen zum Europäischen Sprachenzertifikat TELC können Sie sogar in der VHS ablegen. Für zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Kursleitung, an die VHS-Sprachenberatung oder an die Programmbereichsleitung Fremdsprachen. Die „Europäischen Sprachen-Zertifikate“ „The European Language Certificates“(TELC) Die Europäischen Sprachenzertifikate werden in 9 verschiedenen Sprachen in ganz Europa durchgeführt und sind international anerkannt. Sie orientieren sich am Referenzrahmen für Sprachen des Europarats (A Common European Framework of Reference, Council for Cultural Cooperation, Education Committee). TELC-Zertifikate sind handlungsorientiert, alltagssprachlich und berufsbezogen. Sie sind international anerkannt: in der Arbeitswelt (auch vom DIHT), in Schulen und Hochschulen und deshalb eine gute Bewerbungsunterlage. Und nicht zuletzt kann ein Sprachenzertifikat auch ein motivierendes persönliches Lernziel sein. Nach Abschluss der Stufe A1 und der Stufe A2 können Sie am Ende jedes Trimesters an der City-VHS den Test für das Europäische Sprachenzertifikat TELC A1 bzw. TELC A2 ablegen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, weitere Sprachen in Vorbereitung). Die Sprachenzertifikate TELC B1 bis C1 bietet die Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen an (Anmeldung ebenfalls am besten online auf www.vhs.berlin.de). Prüfungstermine, Kursnummern und Preise finden Sie hier im Heft zu Beginn jeder Sprache. Achten Sie auf die vergünstigten Zertifikats-Entgelte für TeilnehmerInnen von Sprachkursen der City-VHS. 4 Programminfos A1 und A2 B1 bis C1 Anmeldung City-VHS oder www.vhs.berlin.de City-VHS oder www.vhs.berlin.de Prüfungsort VHS, Linienstr. 162 Prüfungszentrale Weitere international anerkannte Prüfungen, auf die wir vorbereiten: Cambridge Certificates in English FCE First Certificate in English Level: Upper Intermediate – B2 CAE Certificate of Advanced English Level: Advanced – C1 CPE Certificate of Proficiency in English Level: Proficiency - C2 Das GLS Sprachenzentrum Berlin ist Prüfungsort der Cambridge Prüfungen im Auftrag der University of Cambridge. Alle Informationen sind auch dort zu bekommen. Tel.: 030 / 78 00 89-0, Fax 030 / 787 41 92. E-Mail: [email protected] Internet: http://www.cambridge-exams.de TOEFL iBT Test of English as a Foreign Language (Internet Based Test) Level: Advanced and above – C1/C2 A proficiency test of English in the academic context. Alle Informationen über TOEFL unter www.toefl.org. Nach der schriftlichen Anmeldung bei der TOEFLPrüfungszentrale und der Bestätigung des Prüfungstermins von dort, findet die Prüfung in einem EDV-Zentrum in Berlin statt. Geprüfte FremdsprachenkorrespondentIn in Englisch (IHK) Level: Intermediate/Upper Intermediate – B2 (Berufsbegleitender) Intensiv-Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung bei der IHK. Infos unter: http://www.ihk-berlin24.de Geprüfte ÜbersetzerIn in Englisch (IHK) Level: Proficiency – C2 Berufsbegleitender Intensiv-Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung bei der IHK. Diese wird abgenommen von der IHK Berlin. Infos unter: http://www.ihk-berlin24.de Staatl. geprüfte ÜbersetzerIn Englisch – Deutsch / Deutsch – Englisch Level: Proficiency – C2 Prüfung beim Staatlichen Prüfungsamt für ÜbersetzerInnen in Berlin. Infos unter: http://www.berlin.de/sen/bwf/service/ pruefungsamt_fuer_uebersetzer/ Beide Übersetzer-Prüfungen werden in einem Kurs vorbereitet. Der Besuch nur eines Trimesters unseres Übersetzungstrainings reicht erfahrungsgemäß zum erfolgreichen Bestehen der Prüfung nicht aus! Was Sie noch wissen sollten Konversation Viele, die an Fremdsprachen interessiert sind, haben Schwierigkeiten beim freien Sprechen, weil sie sich nicht trauen, oder weil diese Fertigkeit nicht ausreichend geübt wurde und das Selbstvertrauen deshalb nicht entstehen konnte. In Konversationskursen auf verschiedenen Kompetenzstufen, von Sprechanfängern (A2) bis zu erfahrenen „Fließendsprechern“ (C1/C2), können Sie Spontaneität und situationsgerechten Sprachgebrauch trainieren. Programmangebote für Ausbildung und Beruf Die meisten dieser Angebote setzen allgemeinsprachige Kenntnisse mindestens der Stufe A2 voraus. Erst ab dieser Stufe differenzieren wir nach fachlicher Sprachverwendung. Unsere KursleiterInnen Fachkompetenz der KursleiterInnen in Theorie und Praxis ist Voraussetzung für eine Beschäftigung an der VHS Berlin Mitte auch im Programmbereich Fremdsprachen. Unsere KursleiterInnen sind MuttersprachlerInnen mit einer Ausbildung in Fremdsprachendidaktik. Ihre Berufserfahrung haben sie in der Erwachsenenbildung im In- und Ausland erworben. Um einen teilnehmerorientierten Unterricht gestalten zu können, ist neben Methodenvielfalt das Schaffen einer motivierenden Lernatmosphäre von zentraler Bedeutung. Die entsprechende soziale und interkulturelle Kompetenz erwarten wir von unseren KursleiterInnen. Unsere KursleiterInnen besuchen regelmäßig Fortbildungen und verfügen über Kenntnisse der aktuellen Fachdiskussion. Unsere Lehr- und Lernmethoden In unseren Fremdsprachenkursen werden kommunikative Lehr- und Lernmethoden bevorzugt. Die Sprechanlässe und die behandelten Themen haben einen direkten Bezug zum alltäglichen Leben und der Berufs- und Arbeitswelt. Ein solcher handlungsorientierter Unterricht dient dazu, die Lernenden in die Lage zu versetzen, sich sprachlich in einer fremdsprachigen Umgebung zurechtzufinden. Dabei ist die Unterrichtssprache prinzipiell die Sprache, die Sie lernen möchten, also die Zielsprache. In der Stufe B1 ist sie es mit Sicherheit, in der Anfängerstufe A1 können wir das nicht garantieren. In einer Umgebung, in der die Ausgangssprache Deutsch ist, können unsere KursleiterInnen Einsprachigkeit nicht erzwingen. Auch wenn sie sich bemühen, so wenig wie möglich Deutsch zu sprechen, sind in A1 deutsche Erklärungen zu Grammatik und Wortschatz möglich. In der Stufe A2 soll das zunehmend die Ausnahme sein. Allgemein ist festzuhalten, dass Einsprachigkeit eine ganz wesentliche Vorbedingung für Ihren Lernerfolg ist. Nicht zuletzt berücksichtigt das auch die zunehmende Zahl von TeilnehmerInnen, deren Ausgangssprache nicht Deutsch ist. Also, öffnen Sie die Tür zur neuen Sprache in der VHS! Keine Winterferien Unsere Kurse laufen auch während der Winterferien der Berliner Schulen (1. Februarwoche). Keine Entgelt-Erhöhung Ostern 2011 liegt spät. Die Kurse dieses Trimesters haben 12 Termine und damit einen mehr als üblich, das folgende Trimester ab Mai dafür nur 10. Die aktuellen Kursentgelte liegen deshalb etwas höher – im folgenden Trimester werden sie entsprechend niedriger sein! Chinesisch A1.2 – intensiv Chinesisch Lehrbücher: Das neue praktische Chinesisch, Band 1, Lehrbuch (ISBN 978-3-905816-00-6) Arbeitsbuch (ISBN 978-3-905816-01-3) Das neue praktische Chinesisch, Band 2, Lehrbuch (ISBN 978-3-905816-00-6) Arbeitsbuch (ISBN 978-3-905816-01-3) Praktisches Chinesisch 2, China Book Trading (ISBN 978-7-100-01682-7) ‹bungsbuch der chinesischen Schriftzeichen (ISBN 978-7-100-02085-5) New Practical Chinese Reader, Band 3, Lehrbuch (ISBN: 978 7 5619 1251 5) Arbeitsbuch (ISBN: 978 7 5619 1252 2) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Chinesisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Chinesisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Der Kurs behandelt Lektion 4-6 aus dem Buch ‚Das neue praktische Chinesisch’. Er ist gedacht für AnfängerInnen, die den Kurs A 1.1 mitgemacht haben (Lektion 1-3) oder sich anderweitig Vorkenntnisse erworben haben. Sie lernen über 80 neue Wörter mit der üblichen Pinyin-Umschrift, dazu über 50 neue Schriftzeichen, für den privaten und beruflichen Gebrauch. Damit sind Sie in der Lage, sich nach den Regeln der Höflichkeit vorzustellen, Informationen zu erfragen und sich zu verabreden. Neben der sprachlichen Kompetenz, die in Rollenspielen eingeübt wird, vermitteln Ihnen die erfahrenen Dozentinnen Hintergrundwissen über in China verbreitete Gewohnheiten, Abneigungen und Vorlieben. Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 1, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-00-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-01-3), Lektion 4-6 Kleingruppe Yun Li 02.03.-08.04.2011 6 x Mi, 17.00-19.00 Uhr 6 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162 Raum 3.07 (Mi), Raum 4.04 (Fr) Mi402-031F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Chinesisch A1.2 – standard Kleingruppe Yun Li 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 103 Mi402-044F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Chinesisch A1.3 – intensiv Chinesisch A1.1 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Anhand des Buches ‚Das neue praktische Chinesisch‘, Lektion 1-3, werden ca. 50 Wörter mit Schriftzeichen und der offiziellen Umschrift in lateinischen Buchstaben (Hanyu Pinyin) einschließlich der Zahlen erlernt. Die Aussprache mit den vier Tönen wird intensiv eingeübt. Das ermöglicht Ihnen einfache Aussage- und Fragesätze, und erste Gespräche zu den Themen Vorstellung, persönliche Situation und Wünsche werden in Rollenspielen geübt – mit viel Geduld. Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 1, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-00-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-01-3), Lektion 1-3 Kleingruppe Yun Li 19.01.-25.02.2011 6 x Mi, 17.00-19.00 Uhr 6 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 (Mi), Raum 4.04 (Fr) Chinesisch Mi402-004F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Bei diesem Kurs wird das Niveau A1.2 vorausgesetzt, d.h. Lektion 1-6 aus dem Buch ‚Das neue praktische Chinesisch’, so dass im Kurs Lektion 7-9 erarbeitet werden können. Dazu gehören über 100 neue Wörter, und Sie lernen über 90 neue Schriftzeichen kennen. Dadurch können Sie über Ihre familiäre und berufliche Situation reden, inklusive Alter und Datum, Monate und Wochentage. Die Dozentin übt geduldig mit Ihnen die korrekte Aussprache ein und, in unterschiedlichen Rollenspielen, die vielfältige Anwendung all dessen, was Sie bereits erlernt haben. Darüber hinaus ermöglichen sie Ihnen tiefere Einblicke in die chinesische Kultur. Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 1, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-00-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-01-3), Lektion 7-9 Minigruppe Dr. Shuang Zhang 17.01.-21.02.2011 6 x Mo/5 x Do, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-058F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Chinesisch A1.3 – standard Chinesisch A1.1 – standard Kleingruppe Dr. Shuang Zhang 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-017F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Minigruppe Dr. Shuang Zhang 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-071F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ CHINESISCH 5 CHINESISCH 6 Chinesisch A1.4 – intensiv Chinesisch A2.2 – standard In diesem Kurs werden die Lektionen 10-12 aus dem Buch ‚Das neue praktische Chinesisch’ erarbeitet, als Vorkenntnisse brauchen Sie die Lektionen 1-9. Darauf aufbauend lernen Sie ca. 130 neue Wörter benutzen und ca. 100 Schriftzeichen kennen, einschließlich der Modalverben. Sie können sich über den Tagesablauf unterhalten, in Rollenspielen werden auch typische Situationen des täglichen Lebens eingeübt, wie einkaufen, Taxi fahren und zum Arzt gehen. Die erfahrenen und geduldigen Dozentinnen vermitteln Ihnen dazu ein vertieftes Verständnis der in China gängigen Überzeugungen und Verhaltensmuster. Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 2, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-02-0) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-03-7), Lektion 17-18 Kleingruppe Dr. Shuang Zhang 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-194F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 1, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-00-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-01-3), Lektion 10-12 Minigruppe Yun Li 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 103 Mi402-195F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Minigruppe Dr. Shuang Zhang 28.02.-04.04.2011 6 x Mo/5 x Do, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-085F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 2, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-02-0) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-03-7), Lektion 19-20 Chinesisch A1.4 – standard Kleingruppe Yun Li 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Chinesisch A2.3 – standard Mi402-098F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Minigruppe Dr. Shuang Zhang 17.01.-28.03.2011 11 x Mo, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-221F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Chinesisch A1.5 – standard In dem Kurs wird mit den Lektionen 13 und 14 das Buch ‚Das neue praktische Chinesisch‘ abgeschlossen. Viel bisher Gelerntes wird wiederholt, einschließlich der Grammatik, und fast 100 neue Wörter kommen dazu, mit über 50 neuen Schriftzeichen. Sie lernen und üben zu telefonieren, eine Wohnung zu suchen oder Beschwerden, Entschuldigungen, Größe und Glückwünsche auszudrücken. Daneben vermitteln Ihnen die Dozentinnen mit der gewohnten Freundlichkeit und Geduld eine allgemeine Chinakompetenz. Lehrbuch: Das neue praktische Chinesisch, Bd. 1, Lehrbuch (ISBN: 78-3-905816-00-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-905816-01-3), Lektion 13-14 Minigruppe Dr. Shuang Zhang 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-125F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Chinesisch A2 Ab der Stufe A2 lernen wir nach dem Buch ‚Das neue praktische Chinesisch’ Band 2 und 3. Darin enthalten sind Texte, die nicht mehr von der üblichen Umschrift in lateinischen Buchstaben, Hanyu Pinyin, begleitet sind. Die Schriftzeichen aus Band 1 und die entsprechenden Grundkenntnisse der Grammatik sollten also bekannt sein. Zur Einstufung können Sie auch das Angebot zur kostenlosen Sprachberatung der VHS Mitte nutzen. B1 Chinesisch B1.2 – standard Lehrbuch: Praktisches Chinesisch, Bd. 2, Lehrbuch (ISBN: 7-100-01682-7), Lektion 42-43 Minigruppe Yun Li 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 103 Mi402-328F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Chinesisch B1.3 – standard Lehrbuch: New Practical Chinese Reader, Bd.3. Lektion 31-32 Lehrbuch (ISBN: 978 7 5619 1251 5) und Arbeitsbuch (ISBN: 978 7 5619 1252 2) Minigruppe Dr. Shuang Zhang 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 116 Mi402-346F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Buchen Sie früh den Folgekurs. Abbuchung erst 14 Tage vor Kursbeginn! Reservierung ist gut– für 3 Tage. Buchung ist besser – für den ganzen Kurs! Englisch Lehrbücher: New Cutting Edge Elementary, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1) New Cutting Edge Pre-Intermediate, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85228-9) Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82511-6) New Cutting Edge Intermediate, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85229-6) Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82520-8) New Cutting Edge Upper Intermediate, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85230-2) Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82528-4), New Cutting Edge Advanced, Pearson Longman, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85231-9) Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-46945-7) FCE Gold Plus, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-87678-0) CAE Gold Plus, Pearson Longman Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-87680-3) Objective Proficiency, Klett Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-534031-2) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Schriftliche Einstufungstests bieten wir in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch. Für alle anderen Sprachen beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Tipp: Schreiben Sie für Englisch einen Online-Test auf www.vhs.berlin.de und kommen Sie mit dem Ergebnis zur VHSSprachberatung. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Englisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Der letzte Einstufungstest wird 30 Minuten vor Ende des Termins ausgegeben. Die Europäischen Sprachenzertifikate The European Language Certificates TELC Allgemeine Informationen finden Sie vorn bei den Programminfos, S. 3f. Hier stehen die Termine zu den TELC-Zertifikatsprüfungen. Die VHS-Kurse bereiten auf die TELC-Zertifikate vor. Fragen Sie bei Ihrer Kursleitung nach. Die Anmeldung wie zu jedem VHSKurs am besten online, aber auch schriftlich oder persönlich. Englisch. TELC-Prüfungen im Frühjahr 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 27.03.2011 Mi406-125P 09.04.2011 10.00-12.00 40,00 ¤ TELC A2 bis 27.03.2011 Mi406-227P 09.04.2011 14.00-16.00 60,00 ¤ Englisch. TELC-Prüfungen im Sommer 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 19.06.2011 Mi406-126P 02.07.2011 10.00-12.00 40,00 ¤ TELC A2 bis 19.06.2011 Mi406-228P 02.07.2011 14.00-16.00 60,00 ¤ TELC B1 bis 13.05.2011 PZ-E-B1.01B-2011 25.06.2011 95,00 ¤ TELC B2 bis 13.05.2011 PZ-E-B2.01B-2011 25.06.2011 100,00 ¤ TELC-TeilnehmerInnen, die im Jahr der Prüfung einen Kurs der entsprechenden Sprache an der Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS besucht haben, erhalten einen Rabatt von 50 % auf die hier angebotenen A1- und A2-Prüfungen, wenn sie tatsächlich teilgenommen haben. Prüfungsort ist für die A1- und A2-Prüfungen die City VHS, Haus Linienstr. 162. Die B1 bis C1-Zertifikatsprüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen organisiert. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung ein Einladungsschreiben, mit dem Sie auch den Prüfungsort erfahren. A1 Englisch A1.1 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 0-2 Am Vormittag. Kleingruppe Simon Banwell 18.01.-25.02.2011 6 x Di/6 x Fr, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-011F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Kathy Freeman 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi406-012F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. ENGLISCH 7 ENGLISCH 8 Englisch A1.1 – standard Patrick Schlimme 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Englisch A2.2 – intensiv Mi406-034F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Englisch A1.2 – intensiv Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 3-5 Am Vormittag. Kleingruppe Simon Banwell 01.03.-08.04.2011 6 x Di/6 x Fr, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Kleingruppe Kathy Freeman 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi406-053F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-054F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-069F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Englisch A1.3 – standard Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 6-8 Mark Waters 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi406-102F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A1: TELC A1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. A2 Mi406-171F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 12-13 Kleingruppe Christopher Crofford 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Mi406-187F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Patrick Schlimme 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi406-188F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch A2.3 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 14-15 Kleingruppe Judith Taylor 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 101 Mi406-200F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ English A2/B1 Pronunciation Aussprache-Training Class activities here will concentrate on developing elements of pronunciation which will help participants to make themselves more clearly and easily understood. In this pronunciation course we will practice Individual sounds – vowels and consonants, consonant clusters, the International Phonetic Alphabet – using a dictionary to check pronunciation, sentence stress, and rhythm and intonation. Most of all we’ll train our ears so we learn to listen and what to listen for. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Englisch A2.1 – standard Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 9-11 Judith Taylor 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Kleingruppe Judith Taylor 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 101 Englisch A2.2 – standard Englisch A1.2 – standard Mark Waters 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1), Lektion 12-13 Mi406-159F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Kleingruppe Neela Jayaraman 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi406-231F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ In diesem Programmheft stehen nur die Bildungsurlaube und der Lehrgang Fremdsprachenkorrespondent für das ganze Jahr 2010/2011 – damit Sie langfristig planen können. Alle anderen Englischkurse ab Mai finden Sie ab März 2011 im neuen Heft – damit das Angebot aktuell ist! Englisch A2/B1 – Grammar Refresher Course Grammatik- und Auffrischungskurs This grammar course is based on the book New Cutting Edge Elementary and is supplemented with additional speaking and vocabulary activities. Improve your English in a positive, friendly and inspiring learning atmosphere. Ein Kurs zur Auffrischung und Vertiefung der GrammatikThemen der Stufen A2 und B1. Einen Schwerpunkt legen wir auf die Zeiten und ihre unterschiedliche Verwendung: wann Present Perfect, wann Past Tense? Der Kurs eignet sich auch gut zur Unterstützung des gleichzeitigen Besuchs eines Stufenkurses. B1 Englisch B1.1 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Pre-Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85228-9) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82511-6), Lektion 1-4 Lehrbuch: New Cutting Edge Elementary, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85227-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82503-1) Am Vormittag. Kleingruppe Judith Taylor 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 10.00-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-258F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Kenneth David Broom 25.01.-15.03.2011 8 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Kleingruppe Robby Block 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi406-259F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-232F 22 UE, 8-11 TN 72,00 ¤ e 50,00 ¤ Englisch A2 – Auffrischungskurs für Alltag und Beruf Bildungsurlaub Sie wollen Ihre Englischkenntnisse, die Sie früher einmal erworben haben, in kurzer Zeit auffrischen und vertiefen. Dieser Kurs ermöglicht Ihnen einen erfolgreichen Wiedereinstieg und die Verbesserung Ihrer Grundkenntnisse. Mit dem Erreichen der Stufe A2 können Sie sich z.B. in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen und das Wesentliche einer Unterhaltung oder Mitteilung verstehen, ob auf Reisen oder am Arbeitsplatz. Die Fertigkeiten Verstehen und Sprechen stehen im Vordergrund, gleichzeitig wiederholen Sie die wichtigsten Grammatikthemen und aktivieren Ihren Wortschatz. Ergänzende Übungen zu Hause sollten der Verbesserung der Fähigkeiten im Lesen und Schreiben dienen. Der Kurs schafft gute Grundlagen für weiterführende Kurse der Stufe B1 und gibt auch Anleitung für das Selbststudium. Unterrichtssprache ist überwiegend Englisch. Lehrbuch: Fairway Refresher A2, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-501470-1 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 14.02.2011 Lisa White 28.02.-04.03.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-242F 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Abschlusstest der Stufe A2: TELC A2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. Englisch B1.1 – standard Kleingruppe Robert Crouch 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-281F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B1.2 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Pre-Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85228-9) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82511-6), Lektion 5-8 Kleingruppe Neela Jayaraman 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi406-295F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Am Vormittag. Kleingruppe Judith Taylor 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 10.00-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-297F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Robby Block 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi406-298F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B1.3 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Pre-Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85228-9) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82511-6), Lektion 9-12 Am Vormittag. Kleingruppe Neela Jayaraman 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-327F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ ENGLISCH 9 ENGLISCH 10 Kleingruppe Deborah G. Moses-Sanks 18.01.-24.02.2011 Di, 18.01./6 x Do, 20.01., 19.30-21.30 Uhr 5 x Di/5 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Kleingruppe Neela Jayaraman 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Englisch B1 – Conversation Mi406-328F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-331F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B1.4 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Pre-Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85228-9) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82511-6), Lektion 13-15 Am Vormittag. Kleingruppe Neela Jayaraman 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-362F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Deborah G. Moses-Sanks 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-363F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Topics of the Day Prerequisite for this course is a completed B1 or equivalent. A general conversation course that offers the opportunity to improve your talking skills and fluency and to extend your vocabulary and structures. Although it is focused on talking, a short revision of grammar points should be possible now and then. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Christopher Crofford 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Mi406-410F 33 UE, 12-14 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Kleingruppe Neela Jayaraman 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi406-411F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Daniel Sankarsingh 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-413F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B1 – Auffrischungskurs für Alltag und Beruf Bildungsurlaub Englisch B1 – Pre-Intermediate Refresher Course Am Vormittag. Auffrischungskurs This course is designed for students who have already studied English at pre-intermediate (B1) level and want to refresh their skills of reading, listening, speaking and writing as well as improve their vocabulary and grammar. There is no course book as texts and ideas are taken from original sources. The course will also help prepare students for the Telc B1 exam at this level. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Simon Banwell 21.01.-08.04.2011 12 x Fr, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-390F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ English A2/B1 Pronunciation Aussprache-Training Kursbeschreibung siehe Seite 8 Kleingruppe Neela Jayaraman 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Dieser Kurs ist geeignet für alle, die ihre früher erworbenen Englischkenntnisse mittleren Niveaus in kurzer Zeit auffrischen und vertiefen wollen, um sie im Beruf, im Alltag und auf Reisen selbstständig und sicher anwenden zu können. Sie werden grundlegende Grammatik wiederholen, wichtige umgangssprachliche Redewendungen für die internationale Kommunikation üben und Ihren Wortschatz erweitern. Ergänzende Übungen zu Hause dienen der Verbesserung der Fähigkeiten im Lesen und Schriftverkehr. Der Kurs schafft gute Grundlagen für weiterführende Kurse der Stufe B1–B2 und gibt auch Anleitung für das Selbststudium. Unterrichtssprache ist Englisch. Lehrbuch: Fairway Refresher B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-501472-5 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 25.04.2011 Lisa White 09.05.-13.05.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-442S 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Mi406-231F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch A2/B1 – Grammar Refresher Course Grammatik- und Auffrischungskurs Kursbeschreibung siehe Seite 9 Kleingruppe Kenneth David Broom 25.01.-15.03.2011 8 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-232F 22 UE, 8-11 TN 72,00 ¤ e 50,00 ¤ In diesem Programmheft stehen nur die Bildungsurlaube und der Lehrgang Fremdsprachenkorrespondent für das ganze Jahr 2010/2011 – damit Sie langfristig planen können. Alle anderen Englischkurse ab Mai finden Sie ab März 2011 im neuen Heft – damit das Angebot aktuell ist! Englisch B1 – English at Work Bildungsurlaub Unterrichtssprache ist Englisch. Dieser Kurs setzt umgangssprachliche und grammatische Vorkenntnisse mittleren Niveaus voraus und wendet sich an alle, die ihre Englischkenntnisse für die praktische Kommunikation in der Arbeitswelt erweitern wollen, z. B. bei der Stellensuche, im Büro oder auf Geschäftsreisen. Themenschwerpunkte sind aktuelle und lebensnahe Situationen: Workplaces and companies, appointments and interviews, CVs, routines and responsibilities, telephoning and meetings, visiting a company, showing around, business trips and trade fairs. Lehrbuch wird für die Kursdauer zur Verfügung gestellt. Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 20.06.2011 Lisa White 04.07.-08.07.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-445S 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Englisch B1/B2 – English for the Media B2 Englisch B2.1 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85229-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82520-8), Lektion 1-3 Kleingruppe Michael McGovern 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-457F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.1 – standard Kleingruppe Christopher Crofford 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Mi406-472F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch für Medienberufe – Bildungsurlaub Prerequisite for this course is a completed B1 or equivalent. This course is for learners of English who need to use their communication skills confidently and effectively for their studies or work in the media. The course covers topics common to a range of media-related fields, including newspapers, radio, TV, film and advertising. Authentic activities based on everyday work scenarios - such as producing and editing for print, radio, and screen - make the course practical and motivating. Ein Kurs für Berufstätige und Lernende im Medienbereich sowie in Werbung, Journalismus und weiteren mediennahen Berufen, die die englischen Sprache sicher und selbstständig in der täglichen Arbeit und im Umgang mit Fachleuten und Kunden verwenden wollen. Zum Kursinhalt gehören medienrelevante Themen und authentische Materialien für praktische Übungen zur mündlichen und schriftlichen Kommunikation. Kursmaterial: Cambridge English for the Media, Cambridge/Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-534284-2 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 14.03.2011 Lisa White 28.03.-01.04.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-447F 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Abschlusstest der Stufe B1: TELC B1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Englisch B2.2 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85229-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82520-8), Lektion 4-6 Kleingruppe Michael McGovern 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-487F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.2 – standard Kleingruppe Judith Taylor 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Mi406-499F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.3 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85229-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82520-8), Lektion 7-9 Kleingruppe Michael McGovern 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-512F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.3 – standard Buchen Sie früh den Folgekurs. Abbuchung erst 14 Tage vor Kursbeginn! Reservierung ist gut– für 3 Tage. Buchung ist besser – für den ganzen Kurs! Kleingruppe Christopher Crofford 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Mi406-525F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ ENGLISCH 11 ENGLISCH 12 Englisch B2.4 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85229-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82520-8), Lektion 10-12 Kleingruppe Michael McGovern 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-542F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.5 – intensiv Lehrbuch: New Cutting Edge Upper Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85230-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82528-4), Lektion 1-3 Am Vormittag Kleingruppe Neela Jayaraman 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 10.00-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-562F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-575F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2.6 – intensiv Am Vormittag. Lehrbuch: New Cutting Edge Upper Intermediate, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85230-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-82528-4), Lektion 4-6 Kleingruppe Neela Jayaraman 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 10.00-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-585F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Intermediate Refresher Course Am Vormittag. Auffrischungskurs This course is designed for students who have already studied English at intermediate (B2) level and want to refresh their skills of reading, listening, speaking and writing as well as improve their vocabulary and grammar. There is no course book as texts and ideas are taken from original sources. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Simon Banwell 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Kenneth David Broom 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-657F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Upper Intermediate Business Language Skills Englisch B2.5 – standard Kleingruppe Robert Crouch 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 commented on in a written text, which will be marked by the teacher. There is no course book as the content is constantly changing so materials will be provided by the teacher. Although the course provides useful practice for exam candidates, should you be primarily interested in taking an examination, please look at our FCE Exam Courses. There are also book-based courses for students who have not yet studied at upper-intermediate level, B2 Standard. Mi406-642F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Upper Intermediate Refresher Course Auffrischungskurs This course is designed for students who have already studied English at upper-intermediate level and want to refresh their general language skills. Rather than the standard ’worthy‘ topics loved by course books, there is a strong emphasis on upto-date, interesting subjects from original sources. These are then discussed using the vocabulary and grammar learnt and Auffrischungskurs für den Beruf This course at the upper intermediate level places an emphasis on professional communication i.e. writing skills such as emailing, reports, and letters; oral skills – telephoning, presenting, and participating in meetings – as well as listening comprehension skills. Above all else, understanding culturallyinfluenced behavior and expectations of others and of ourselves is key to successful professional communication. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Neela Jayaraman 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 114 Mi406-659F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Conversation – Lernort Museum Für angemeldete Besuche von Dauerausstellungen der Staatlichen Museen zu Berlin (SMB) gelten die Vereinbarungen zwischen den Berliner Volkshochschulen und den Besucher-Diensten der SMB. Eine Führungsgebühr ist in den entsprechenden Kursentgelten bereits enthalten. Ein eventuell von den Museen erhobenes Eintrittsgeld ist vor Ort zu zahlen. You do not need any background knowledge as far as art is concerned, but your standard of English should be intermediate level or above (B2). Art & English II – Women portraits As in the previous term, this Art & English course aims at conversational and language skills, too. In two of the finest Berlin Museums, the Alte and Neue Nationalgalerie, you will have the chance to practice your oral abilities while looking at art works. The course seeks to deepen your knowledge of the basic criteria of painting and sculpture, its focus, however, is on the discussion of women in art: their own artistic practice, their careers and conflicts with the art world, and, above, all their depiction by male artists in the 19th and early 20th century. 1. Treffpunkt: Alte Nationalgalerie, Bodestr. 1-3, Foyer/Kasse Die weiteren Treffpunkte werden beim ersten Termin bekannt gegeben. VHS-Fremdsprachenhefte__195x295 08.11.2010 14:09 Seite 1 Coming soon! English Books bei Dussmann das KulturKaufhaus nung f f ö r E e h c Festli austag l o k i N m a r 2010 e b m e z e 6. D Where Shakespeare meets Auster: Deutschlands größtes Angebot an englischsprachigen Büchern eröffnet am 06.12.2010 Friedrichstraße Friedrichstraße 90 · 10117 Berlin www.kulturkaufhaus.de Fon: 030-20 25 11 11 Montag – Samstag 10–24 Uhr ENGLISCH 14 Anmeldung bis 01.02.2011 Ines Doleschal 10.02.-10.03.2011 5 x Do, 19.00-21.15 Uhr Englisch B2 – Grammatik Mi406-669F 15 UE, 8-12 TN 60,00 ¤/e 40,00 ¤ Art&English III – Famous artists, famous art works The artist is the focus of this course: in a couple of museums and a selection of private galleries we will try to track down the „myths and legends“ about famous artists and their careers and also look at some of their most prominent art works. Our discussion will inevitably lead us to the question what is art and who is, beside the artist, responsible for defining a work as a work of art? 1. Treffpunkt: Alte Nationalgalerie, Bodestr. 1-3, Foyer/Kasse Die weiteren Treffpunkte werden beim ersten Termin bekannt gegeben. Anmeldung bis 17.03.2011 Ines Doleschal 26.03.-16.04.2011 4 x Sa, 11.00-13.15 Uhr Mi406-670F 12 UE, 8-12 TN 48,00 ¤/e 32,00 ¤ Englisch B2 – Conversation is a Two-Way Street Am Vormittag. Speaking and Listening There are always two sides to a good conversation – talking and listening! This course aims to improve your confidence both in speaking and in understanding what is said. A typical lesson might start with a listening task, such as a short story from an authentic English speaker – we will also look at short texts on hot topical issues and popular themes. You will discover new key vocabulary, then practice it in role plays, games and discussions - and hopefully outside the lesson too! We will have frequent vocabulary reviews – and questions on „tricky“ grammar points are welcome. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Minigruppe Kathy Freeman 24.01.-04.04.2011 11 x Mo, 10.30-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-672F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Conversation and Grammar Am Vormittag This course is designed for students who have already studied English at upper-intermediate level, but want to refresh their knowledge. The grammar required at this level will be presented, discussed and then used in topical conversation. There is no course book as the content is constantly changing so materials will be provided by the teacher. Although the course provides useful practice for exam candidates, should you be primarily interested in taking an examination, please look at our CAE exam courses. There are also book-based courses for students who have not yet studied at upper-intermediate level, B2 Standard. Lehrmaterial von der Kursleitung Kleingruppe Simon Banwell 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-682F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A Brush up at the Weekend This course provides a quick, efficient and systematic review of English grammar and structure. It is for students at the PreIntermediate level who want to concentrate on correctness in their English language skills. The course focuses on the needed Grammar for International English Language Tests and includes: Time/Tenses and Aspect, Conditional Forms, Reported Speech, Gerunds and Modal Auxiliaries. Course material will be provided by your trainer. Anmeldung bis 21.02.2011 Kleingruppe Lisa White 26.02.-27.02.2011 Sa/So, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-694F 16 UE, 8-11 TN 56,00 ¤ e 40,00 ¤ Englisch B2/C1 – Conversation and Grammar Am Vormittag. Develop Your Fluency You’ve learnt the grammar but are not always sure how to use it. You understand what people say to you but wish you could reply more confidently. Videos, newspaper articles, radio interviews etc. are used to help you to get the conversation flowing and to find the right word for every situation. Materials are provided by the instructor, and, of course, participants are more than welcome to bring their own ideas, suggestions, and materials. Minigruppe Ramelle Barber-Meyer 10.02.-31.03.2011 8 x Do, 09.30-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-697F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2/C1 – Conversation and Grammar The course is aimed at students who possess a good level of English and would like to improve their practical use of English. You will work on understanding a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. You will be able to express yourself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. You will learn to communicate effectively for social, academic and professional purposes. Grammatical structures as well as collocations (adjective-noun collocations, verb-noun collocations) will be dealt with when necessary but the emphasis will be placed on speaking and listening activities. The teacher will provide material and issues for discussion to gain practice in their speaking abilities. Contents of the course will include: Linking words and connectors – Emphasising and minimising information – Contrast between written and spoken language – Pronunciation – Stress, rhythm and intonation – Body language – Giving opinions – Persuading – Organising oral discourse – Socialising. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Neela Jayaraman 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi406-698F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2 – Cambridge First Certificate (FCE) Preparation Course Required level is completed B2 or similar intermediate standard. The Cambridge First Certificate in English (FCE) is a qualification which is recognised worldwide. This 3-term course prepares you for the examination by highlighting the areas that are tested, making sure that you are familiar with the techniques needed to pass, and concentrating on the necessary grammar and vocabulary. There will be weekly written assignments based on topics from the exam, which are corrected by the teacher and returned to you by email, or at the next lesson. And although preparing for exams is a serious business, it doesn’t have to be boring; there is a strong emphasis on making the lessons interesting and enjoyable. As the examinations are 3 times a year, it is possible to join the course in, for example, term 3 and then continue to take terms 1 and 2 afterwards, according to your needs. Although this is an exam preparation course, it is suitable and useful for all students at FCE/Upper Intermediate level. Please note that the Cambridge examinations can only be taken at an external test centre: GLS Sprachen- und Prüfungszentrum Tel.: 030/818280-0, Email.: [email protected] Part 1 (Part 2 follows in May 2011) Lehrbuch: FCE Gold Plus, (ISBN 978-1-405-87678-0), Lektion 1-5 Kleingruppe Simon Banwell 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 18.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-703F 52 UE, 8-11 TN 185,00 ¤ e 133,00 ¤ Part 2 (Part 3 follows in May 2011) Lehrbuch: FCE Gold Plus, (ISBN 978-1-405-87678-0), Lektion 6-10 Am Vormittag. Kleingruppe Simon Banwell 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 08.30-12.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-705F 52 UE, 8-11 TN 185,00 ¤ e 133,00 ¤ Englisch B1/B2 – English for the Media Englisch für Medienberufe – Bildungsurlaub Kursbeschreibung siehe Seite 11 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 14.03.2011 Lisa White 28.03.-01.04.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-447F 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Englisch B2 – Daily Business Activities Am Wochenende. Englisch für den beruflichen Erfolg Nur wer im Geschäftsleben die Grundregeln der Gesprächsführung kennt und sie mit äußerstem Feingefühl anwendet, kann auf dem internationalen Parkett bestehen. Hier können Sie viele kluge Strategien zur erfolgreichen Kommunikation erlernen, z.B. für Telefongespräche, E-Mails und Besprechungen. In this course you’ll learn new strategies for successful business communication on the telephone, writing e-mails and when attending meetings. Using a variety of learning materials including listening to telephone conversations, we’ll practice making difficult phone calls and handling unexpected questions as well as expanding and refining your vocabulary of telephone phrases. In the fine art of e-mailing for business, we’ll look at the tips and guidelines for writing simple, short, clear and effective e-mails. With role-play and a discussion of techniques for actively participating in meetings, we’ll practice presenting and defending an argument, responding appropriately to what others are saying and making suggestions. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Judith Taylor 12.02.-05.03.2011 4 x Sa, 10.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi406-713F 16 UE, 8-11 TN 56,00 ¤ e 40,00 ¤ Englisch B2 – „Geprüfte FremdsprachenkorrespondentIn Englisch“ (IHK) Intensiv-Vorbereitungslehrgang in 2 Teilen Der zweiteilige Lehrgang bereitet auf die Prüfung „Geprüfte FremdsprachenkorrespondentIn Englisch“ bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) vor. Mit Bestehen dieser Prüfung erwerben die TeilnehmerInnen einen berufsqualifizierenden Abschluss. Damit sind sie auf die wachsenden Anforderungen der Wirtschaft im Hinblick auf den europäischen Binnenmarkt bestens vorbereitet. Es wird den TeilnehmerInnen die Gelegenheit geboten, sich den rapiden Veränderungen in ihren gegenwärtigen Arbeitsgebieten anzupassen bzw. in Bewerbungssituationen besser bestehen zu können. Lehrgangsinhalte: Die TeilnehmerInnen lernen schriftliche und mündliche Übersetzungen (Texte zu Handel und Wirtschaft) aus der deutschen in die englische Sprache und umgekehrt in einer vorgegebenen Zeit auszuführen. Trainiert werden Kommunikationsformen des Geschäftslebens, z. B. Geschäftskorrespondenz in englischer Sprache nach Stichworten selbständig abzufassen, Telefonate zu führen, diese oder auch Informationen vom Anrufbeantworter schriftlich zusammenzufassen. Weiterhin werden Wirtschaftsvokabular und fachspezifische Inhalte erarbeitet. Die Prüfung wird von der IHK abgenommen. Bitte informieren Sie sich über die Zulassungsbedingungen für die Prüfung und über das zu entrichtende Prüfungsentgelt bei der IHK: http://www.ihkberlin24.de Für den zweiten Teil des Lehrgangs haben wir je 3 Termine im Umfang von insgesamt 24 Unterrichtseinheiten (UE) unmittelbar vor der schriftlichen (Anfang September 2011) und der mündlichen Prüfung (voraussichtlich Anfang November 2011) vorgesehen. Diese Stunden sind zur Auffrischung und Reaktivierung der Kenntnisse nach längerer Passivität während der Sommerpause bzw. bis zur mündlichen Prüfung notwendig. Die Termine werden einvernehmlich mit der Gruppe festgelegt. Vor der Buchung des Gesamtlehrgangs oder einzelner Teile muss eine Beratung und Einstufung durch die Sprachenberatung wahrgenommen werden. Lehrbuch: Business to Business, neue Ausgabe, Klett-Verlag (ISBN 978-3-12-808330-8) ENGLISCH 15 ENGLISCH 16 Fortsetzung: Englisch B2 – „Geprüfte Fremdsprachen-korrespondentIn Englisch“ (IHK) Teil 1 Anmeldung bis 10.01.2011 Petra Drenkert; Ute Schäfer-Wilke 17.01.-07.04.2011 12 x Mo/12 x Do, 18.00-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Teil2 Anmeldung bis 04.04.2011 Petra Drenkert; Ute Schäfer-Wilke 02.05.-07.07.2011 9 x Mo/9 x Do, 18.00-21.15 Uhr; Sa, 28.05., 10-15.00 Uhr Je 3 Termine im Oktober und November 2011 VHS, Antonstr. 37, Raum 308 This course requires a high level of competence in written and spoken English. Mi406-722F 96 UE, 8-14 TN 335,70 ¤ e 239,70 ¤ Mi406-723S 102 UE, 8-14 TN 356,40 ¤ e 254,40 ¤ Englisch B2/C1 – Englisch für Kultur- und Sozialwissenschaften. Academic Reading In Kooperation mit dem Regionalzentrum Berlin der Fernuniversität in Hagen A course for humanities students who wish to improve their English reading skills: reading strategies, vocabulary learning techniques and useful resources (dictionaries, translation tools and corpus linguistics). Using authentic examples this course gives humanities students the skills they need to get the most out of English texts. Lesen und Bearbeiten wissenschaftlicher Texte ist Gegenstand dieses Kurses, der sich an Studierende kultur- und sozialwissenschaftlicher Fächer wendet – Erstsemester wie Master-Studenten, für die es unerlässlich ist, englischsprachige Fachliteratur zu lesen und zu bearbeiten. Wir entwickeln Lesestrategien, arbeiten uns partiell in Fachvokabular ein, um zu lernen, wie man das Verständnis von Fachliteratur schnell erweitern kann. Dies ist demzufolge kein praktischer Sprachkurs. Zu einem kleineren Anteil wird das Verfassen von (kurzen) wissenschaftlichen Texten geübt. Voraussetzung: Englischvorkenntnisse mind. der Europa-Stufe B2. Bitte besuchen Sie die VHS-Sprachberatung. Oder rufen Sie uns an: Tel. 030/9018-374 14 oder 030/9018-374 21. Kleingruppe Annette Marie Kenny 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 business, economics and politics; advertising, marketing and consumer texts; tourism; law, medicine and science. Mi406-733F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2/C1 – Writing for Professionals This course is aimed at those working with English in a professional context who wish to improve their ability to compose original English texts. A wide range of professionals, including teachers, journalists, scientists and those working in the publishing, advertising and travel industries could all benefit from a course designed for those needing to compose English texts in the workplace. Discussion, examples and exercise work enable students to learn the techniques necessary to solve a broad range of composition problems in a variety of texts (from emails to reports to news and feature articles to official letters to curriculum vitae). Teaching material – adapted to the interests of the students – will be taken from many contemporary sources, which may include: modern literary texts; newspapers and magazines; Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Michael McGovern 26.02.-02.04.2011 6 x Sa, 10.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-738F 24 UE, 8-11 TN 80,00 ¤ e 56,00 ¤ Englisch B2/C1 – International Business English Wirtschaftsenglisch für Hochschule und Beruf – Bildungsurlaub Prerequisite for this course is a completed B2 or equivalent. This course provides intensive skills-based training for learners at the upper-intermediate level. Topics focus on business communication, company organisation and management structures in different countries, company and product presentations, factual reports and meetings. The course includes a grammar review and provides strategies for self-learning with internet resources. Course language is English only. Course material will be provided by your trainer. Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 23.05.2011 Lisa White 06.06.-10.06.2011 Mo-Fr, 09.00-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi406-741S 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Englisch B2/C1 – Einführungskurs zum Übersetzungstraining This course offers an introduction to the basic techniques of translation using contemporary texts of a general nature. These German and English texts will be translated in both directions. The course is designed for beginners who are interested in translation for whatever reason, though is especially suitable for students whose long-term aim is to sit the translation exams offered by either the Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer or the IHK. Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, sich anhand allgemeinsprachlicher Texte mit den grundlegenden Übersetzungstechniken bekannt zu machen. Übersetzt wird in beide Richtungen. Der Kurs richtet sich an Personen, die Interesse am Übersetzen haben, erste Erfahrungen sammeln wollen und/ oder langfristig die Staatliche Übersetzerprüfung bzw. IHKPrüfung ins Auge fassen. Die Kursbeschreibung des Übersetzungstrainings (Mi406-848F, Beginn 01.02.2011) finden Sie auf Seite 19. Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Kleingruppe Michael McGovern; Nina Kelka 01.02.-08.03.2011 6 x Di/5 x Fr, 11.45-13.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-747F 30 UE, 8-11 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ Abschlusstest der Stufe B2: TELC B2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Prerequisite for this course is a completed C1 or equivalent. C1 Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Englisch C1.4 – standard Am Vormittag. Lehrbuch: New Cutting Edge Advanced, Lehrbuch (ISBN: 978-1-405-85231-9) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-0-582-46945-7), Lektion 9-10 Kleingruppe Simon Banwell 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-764F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2/C1 – Conversation and Grammar Am Vormittag. Develop Your Fluency Kursbeschreibung siehe Seite 14 Minigruppe Ramelle Barber-Meyer 10.02.-31.03.2011 8 x Do, 09.30-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-697F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch B2/C1 – Conversation and Grammar Kursbeschreibung siehe Seite 14 Kleingruppe Neela Jayaraman 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi406-698F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi406-780F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch C1 – Cambridge Advanced Certificate (CAE) Preparation Course Part 1 Required level is completed FCE or similar upper-intermediate standard. The Cambridge Certificate of Advanced English (CAE) is a qualification which is recognised worldwide. This 3-term course prepares you for the examination by highlighting the areas that are tested, making sure that you are familiar with the techniques needed to pass, and concentrating on the necessary grammar and vocabulary. There will be weekly written assignments based on topics from the exam, which are corrected by the teacher and returned to you by email, or at the next lesson. And although preparing for exams is a serious business, it doesn’t have to be boring; there is a strong emphasis on making the lessons interesting and enjoyable. As the examinations are 3 times a year, it is possible to join the course in, for example, term 3 and then continue to take terms 1 and 2 afterwards, according to your needs. Although this is an exam preparation course, it is useful and suitable for all students at advanced level. Please note that the Cambridge examinations can only be taken at an external test centre: GLS Sprachen- und Prüfungszentrum Tel.: 030/818280-0, Email.: [email protected] Lehrbuch: CAE Gold Plus, (ISBN: 978-1-405-87680-3), Lektion 1-5 Englisch C1 – Conversation This course is intended for C1 level English speakers looking to improve their conversation skills. Relevant and stimulating topics related to current affairs, culture, society, politics, etc. are discussed, and supported by level-appropriate activities, texts, articles, and grammar activities. If you need help gaining confidence and fluency in English, finding the right phrases spontaneously, or livening up an essay or business presentation, then this is the course for you! Prerequisite for this course is a completed C1 or equivalent. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Daniel Sankarsingh 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 214 Kleingruppe Joseph Greenman 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi406-779F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Englisch C1 – Conversation Current Events You’re a student or professional and need to use English in „real life“ to discuss business, politics, religion, science, or whatever comes up. While addressing topical and provocative issues, this course will challenge your vocabulary and grammar skills as well as your general knowledge. There is an Internet connection in the classroom, so the events of the day – and any other topic you want to discuss – can be supported „live“ by up-to-theminute input. Participants are asked and encouraged to bring up anything burning in their brains for discussion. Also, if you need to practice a presentation for your work or university studies, this is the place. Part 2 follows in May 2011 Kleingruppe Simon Banwell 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 18.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-784F 52 UE, 8-11 TN 185,00 ¤ e 133,00 ¤ Englisch C1 – 6-Week TOEFL iBT Preparation Sprachkurs für Ausbildung und Beruf – Effective Reading, Writing, Listening and Speaking Prerequisite for this course is a completed B2 or equivalent. This course prepares for the new ”Test of English as a Foreign Language internet based training“ (TOEFL iBT) that has taken effect in September 2005. It evaluates integrated language proficiency for those having to meet university entry requirements or wanting to provide proof of advanced English skills for their professional careers in a comprehensive new way combining four basic communication skills. The TOEFL iBT will now be Internet based at Test Centers and specifically include TOEFL iBT Academic Speaking Test (TAST) which totals 20 minutes of speaking evaluated over the telephone and involving 6 different question types. Kleingruppe Andrew Agro 07.02.-14.03.2011 6 x Mo, 19.15-21.15 Uhr 5 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi406-788F 30 UE, 8-11 TN 99,00 ¤ e 69,00 ¤ ENGLISCH 17 ENGLISCH 18 Englisch C1 – 1-Weekend TOEFL iBT Preparation Am Wochenende. Sprachkurs für Ausbildung und Beruf The ”Internet-Based Test of English as a Foreign Language or TOEFL iBT“ evaluates integrated language proficiency for those having to meet university entry requirements or needing proof of advanced English skills for their professional careers. Our iBT Prep Course is classroom-based. It includes preparation for the TOEFL Academic Spoken Test and TOEFL Written Test. TOEFL iBT mirrors the actual iBT Testing in a Computer Lab. Course language is English only. Kursmaterial: Official Guide to the New TOEFL iBT, Third Edition International 2009, ETS, ISBN-10: 0071624058, ISBN-13: 978-0071624053 Anmeldung bis 28.02.2011 Kleingruppe Lisa White 04.03.-06.03.2011 Fr, 16.30-21.30, Sa/So, 10.00-16.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.05 (EDV) Mi406-790F 22 UE, 8-11 TN 84,00 ¤ e 60,00 ¤ Englisch B2/C1 – Englisch für Kultur- und Sozialwissenschaften. Academic Reading In Kooperation mit dem Regionalzentrum Berlin der Fernuniversität in Hagen Kursbeschreibung siehe Seite 16 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Kleingruppe Annette Marie Kenny 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Beyond Proficiency This course is for students who have already studied English at Proficiency level and want to continue practising their hard-won skills. There is no course book as the topical material is sourced from newspapers, the Internet, books and films. The course centres on conversation and the grammar necessary for this, but there will also be reading and listening topics and weekly written assignments. The emphasis is on making the lessons useful and at the same time interesting, lively and enjoyable. You need to have previously completed a C2 course to attend this one, or to have taken the Cambridge Proficiency Exam. If you are interested in studying at Proficiency level and/or taking the CPE exam, please register for the Cambridge Proficiency Certificate preparation course. Kleingruppe Simon Banwell 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 18.30-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi406-819F 45 UE, 8-11 TN 160,00 ¤ e 115,20 ¤ Preparation Course Part 1 Mi406-733F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kursbeschreibung siehe Seite 16 Mi406-738F 24 UE, 8-11 TN 80,00 ¤ e 56,00 ¤ Englisch B2/C1 – Einführungskurs zum Übersetzungstraining Kursbeschreibung siehe Seite 16 Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Kleingruppe Michael McGovern; Nina Kelka 01.02.-08.03.2011 6 x Di/5 x Fr, 11.45-13.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Englisch C2 – Conversation and Grammar Englisch C2 – Cambridge Proficiency Certificate (CPE) Englisch B2/C1 – Writing for Professionals Kleingruppe Michael McGovern 26.02.-02.04.2011 6 x Sa, 10.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 C2 Mi406-747F 30 UE, 8-11 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ Required level is completed CAE or similar advanced standard. The Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE) is a qualification which is recognised worldwide. This 3-term course prepares you for the examination by highlighting the areas that are tested, making sure that you are familiar with the techniques needed to pass, and concentrating on the necessary grammar and vocabulary. There will be weekly written assignments based on topics from the exam, which are corrected by the teacher and returned to you by email, or at the next lesson. And although preparing for exams is a serious business, it doesn’t have to be boring; there is a strong emphasis on making the lessons interesting and enjoyable. As the examinations are twice a year, it is possible to join the course in, for example, term 3 and then continue to take terms 1 and 2 afterwards, according to your needs. Although this is an exam preparation course, it is suitable and useful for all students at Proficiency level. Please note that the Cambridge examinations can only be taken at an external test centre: GLS Sprachen- und Prüfungszentrum Tel.: 030/818280-0, Email.: [email protected] Lehrbuch: Objective Proficiency, (ISBN: 978-3-12-534031-2), Lektion 1-7 Part 2 follows in May 2011 Kleingruppe Simon Banwell 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 18.00-21.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 In diesem Programmheft stehen nur die Bildungsurlaube und der Lehrgang Fremdsprachenkorrespondent für das ganze Jahr 2010/2011 – damit Sie langfristig planen können. Alle anderen Englischkurse ab Mai finden Sie ab März 2011 im neuen Heft – damit das Angebot aktuell ist! Mi406-825F 52 UE, 8-11 TN 185,00 ¤ e 133,00 ¤ Probeübersetzung für das Übersetzungstraining Englisch mit Muße Die Teilnahme an dieser Probeübersetzung ist Voraussetzung für die Anmeldung zum Übersetzungstraining. Über das Bestehen der Probeübersetzung und die Zulassung zum Kurs erhalten Sie einige Tage nach diesem Termin telefonisch Auskunft. Tel. 9018-374 21. Zur Probeübersetzung sind keine Hilfsmittel zugelassen. Bitte bringen Sie Stift und Papier mit. Eine Anmeldung zum Übersetzungstraining ist erst nach bestandener Probeübersetzung möglich. Für Kandidaten, die die Probeübersetzung nicht bestehen, bietet der Einführungskurs zum Übersetzungstraining (Mi406-747F, Beginn 01.02.2011) eine Alternative. Die Kursbeschreibung finden Sie auf Seite 16. Michael McGovern; Nina Kelka Di, 18.01.2011, 10.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-847F 2 UE, 3-15 TN 10,00 ¤/e 5,00 ¤ Englisch C2 – Übersetzungstraining A course for professional use and exam preparation This twice-weekly vocational training course is designed to prepare students for the translation exams offered by either the IHK (’Geprüfte ÜbersetzerIn‘) or the Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer. Both examinations require an extremely high level of language skills in both English and German. During the course, students will improve their knowledge of English and German usage, deepen their ability to analyse the sort of texts they might encounter in the exams, and develop techniques for passing both exams’ written and oral elements. The course will therefore concentrate on past papers as well as general and specialist texts similar to those used in the exams. The students should realise from the start that the aforementioned exams require extensive preparation and thus a lot of time and energy. Participation in a second and third term should be considered as an option to enhance continued active learning. So please come prepared to think fast and work hard- and, of course, to enjoy it all! Die „Staatliche Prüfung für ÜbersetzerInnen“ beginnt jedes Jahr im Herbst. Informationen über die Zulassungsvoraussetzungen, Prüfungsgebühren sowie die genauen Termine und die Dauer der Prüfung erhalten Sie im Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer, Otto-Braun-Straße 27, 10178 Berlin, Tel. 90227-5266. http://www.berlin.de/sen/bwf/service/ pruefungsamt_fuer_uebersetzer Über die IHK-Übersetzerprüfung (Zulassungsbedingungen, Dauer, Termine und Prüfungsentgelt) informieren Sie sich bitte im Internet: http://www.ihk-berlin24.de. Weitere Informationen zum Kurs: Stefan Bruns, Tel. 901 83 74 14 Vor der Anmeldung zum Übersetzungstraining ist die erfolgreiche Teilnahme an einer Probeübersetzung erforderlich. Bitte melden Sie sich rechtzeitig dazu an: Kurs-Nr.: Mi406-847F. Kleingruppe Michael McGovern; Nina Kelka 01.02.-08.04.2011 10 x Di/10 x Fr, 09.00-11.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi406-848F 60 UE, 8-11 TN 212,00 ¤ e 152,00 ¤ Lehrbücher: Fairway 1, Klett-Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-501460-2) Fairway 2, Klett-Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-501461-9) Fairway 3, Klett-Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-501462-6) Es gilt: Arbeitstempo mit Muße, Lernen mit Spaß. Kurse vor allem, aber nicht nur für ältere Teilnehmer/innen. Diese Kurse sind nicht prüfungsorientiert. A1 Englisch A1.1 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrbuch: Fairway 1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501460-2), Lektion 1-2 Kleingruppe Heidrun Richter 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 11.15-12.45 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-901F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Englisch A1.3 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrbuch: Fairway 1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501460-2), Lektion 5-6 Kleingruppe Heidrun Richter 17.01.-28.03.2011 11 x Mo, 09.30-11.00 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-907F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Englisch A1.6 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrbuch: Fairway 1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501460-2), Lektion 11-12 Kleingruppe Heidrun Richter 17.01.-28.03.2011 11 x Mo, 11.15-12.45 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-916F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ ENGLISCH mit Muße 19 ENGLISCH mit Muße 20 A2 B1 Englisch A2.2 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Englisch B1.2 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrbuch: Fairway 3, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501462-6), Lektion 3-4 Lehrbuch: Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501461-9), Lektion 3-4 Kleingruppe Heidrun Richter 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 09.30-11.00 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-925F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Englisch A2.2 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Lehrbuch: Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501461-9), Lektion 3-4 Kleingruppe Ramelle Barber-Meyer 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 12.00-13.30 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-926F 24 UE, 8-11 TN 74,00 ¤ e 50,00 ¤ Kleingruppe Ramelle Barber-Meyer 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 09.30-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-944F 24 UE, 8-11 TN 74,00 ¤ e 50,00 ¤ Englisch B1.3 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Lehrbuch: Fairway 3, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501462-6), Lektion 5-6 Kleingruppe Ramelle Barber-Meyer 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 11.15-12.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-946F 24 UE, 8-11 TN 74,00 ¤ e 50,00 ¤ B2 Englisch A2.3 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Englisch B2 – Konversation – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Schwerpunkt freie Konversation, Grammatikübungen nach Bedarf, Lese- und Hörtexte (Zeitungen, BBC oder ähnliche Quellen), manchmal Kurzgeschichten, Gedichte oder Lieder. Es gilt: Der Kurs findet ausschließlich auf Englisch statt. Arbeitstempo mit Muße, entspannte und lebhafte Atmosphäre. Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrbuch: Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501461-9), Lektion 5-6 Kleingruppe Heidrun Richter 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 09.30-11.00 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-928F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Englisch A2.4 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Wir bitten zu beachten, dass die AWO Freizeitstätte von jedem Kursteilnehmer 5 ¤ Nutzungsentgelt vor Ort erhebt. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Kleingruppe Nicole Gentz 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 09.30-11.00 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-974F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Lehrbuch: Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501461-9), Lektion 7-8 Kleingruppe Heidrun Richter 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 11.15-12.45 Uhr AWO Freizeitstätte am Schillerpark, Barfusstr. 24, Gemeinschaftsraum Mi406-931F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Englisch A2.6 – Mußekurs für Jüngere und Ältere Lehrbuch: Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-501461-9), Lektion 11-12 Kleingruppe Heidrun Richter 21.01.-01.04.2011 11 x Fr, 11.15-12.45 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi406-937F 22 UE, 8-11 TN 68,50 ¤ e 46,50 ¤ Buchen Sie früh den Folgekurs. Abbuchung erst 14 Tage vor Kursbeginn! Reservierung ist gut– für 3 Tage. Buchung ist besser – für den ganzen Kurs! Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Englisch Französisch für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Englisch für AnfängerInnen 1 Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse In diesem Englischkurs für AnfängerInnen lernen Sie die englische Sprache kennen. Wer damit beginnen möchte oder auch schon ein bisschen Englisch spricht, ist in diesem Kurs genau richtig. Wir wollen lernen, Englisch zu sprechen. Wie kann ich in Englisch sagen: Wie spät ist es? Wie kann ich Menschen begrüßen, zum Beispiel „Guten Morgen“ und „Guten Abend“. Wie kann ich zählen, zum Beispiel mein Geld zählen. Und wir wollen das lernen, was man beim Einkauf und im Urlaub braucht. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 9018-374 21 oder 9018-374 14. Minigruppe Katrin Kühn 17.01.-11.04.2011 12 x Mo, 14.30-16.40 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi406-977F 33 UE, 5-7 TN e 10,00 ¤ Englisch für AnfängerInnen 2 Für TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen. In diesem Kurs vertiefen wir unsere Sprachkenntnisse. Wer den Anfängerkurs 1 besucht hat oder schon Englisch gelernt hat, ist in diesem Kurs genau richtig. Wir wollen lernen, über unsere Hobbies, unseren Alltag, unsere Familien, unsere Stadt und Feste und Feiern zu sprechen. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 9018-374 21 oder 9018-374 14. Minigruppe Katrin Kühn 19.01.-13.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi406-980F 33 UE, 5-7 TN e 10,00 ¤ Englisch für AnfängerInnen 3 Für TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen. In diesem Kurs vertiefen wir unsere Sprachkenntnisse. Wer den Anfängerkurs 2 besucht hat oder schon länger Englisch gelernt hat, ist in diesem Kurs genau richtig. Wir wollen lernen, über fremde Länder, Traditionen und unsere Arbeit zu sprechen. Etwas Grammatik lernen wir auch. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 9018-374 21 oder 9018-374 14. Minigruppe Katrin Kühn 17.01.-11.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Lehrbücher: On y va! A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber-Verlag (ISBN 978-3-19-003325-6) On y va! A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber-Verlag (ISBN 978-3-19-003351-5) Voyages, Bd. 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag (ISBN 978-3-12-529278-9) Alter Ego, Bd. 4, Hueber-Verlag Lehrbuch (ISBN 978-3-19-003350-89) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Schriftliche Einstufungstests bieten wir in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch. Für alle anderen Sprachen beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Tipp: Schreiben Sie für Französisch einen Online-Test auf www.vhs.berlin.de und kommen Sie mit dem Ergebnis zur VHSSprachberatung. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Französisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Der letzte Einstufungstest wird 30 Minuten vor Ende des Termins ausgegeben. Die Europäischen Sprachenzertifikate The European Language Certificates TELC Allgemeine Informationen finden Sie vorn bei den Programminfos, S. 3f. Hier stehen die Termine zu den TELC-Zertifikatsprüfungen. Die VHS-Kurse bereiten auf die TELC-Zertifikate vor. Fragen Sie bei Ihrer Kursleitung nach. Die Anmeldung wie zu jedem VHSKurs am besten online, aber auch schriftlich oder persönlich. Französisch. TELC-Prüfungen im Frühjahr 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 27.03.2011 Mi408-121P 09.04.2011 40,00 ¤ TELC A2 bis 27.03.2011 Mi408-283 09.04.2011 60,00 ¤ Mi406-983F 33 UE, 5-7 TN e 10,00 ¤ Welche Stufe ist die richtige? Wir beraten Sie gern individuell und helfen Ihnen, den passenden Kurs zu finden. Alle Beratungstermine auf www.city-vhs.de/fremdsprachen FRANZÖSISCH 21 FRANZÖSISCH 22 Französisch. TELC-Prüfungen im Sommer 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 19.06.2011 Mi408-122P 02.07.2011 40,00 ¤ TELC A2 bis 19.06.2011 Mi422-284P 02.07.2011 60,00 ¤ TELC B1 bis 06.05.2011 PZ-F-B1.01B-2011 18.06.2011 95,00 ¤ TELC B2 bis 06.05.2011 PZ-F-B2.01B-2011 18.06.2011 100,00 ¤ TELC-TeilnehmerInnen, die im Jahr der Prüfung einen Kurs der entsprechenden Sprache an der Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS besucht haben, erhalten einen Rabatt von 50 % auf die hier angebotenen A1- und A2-Prüfungen, wenn sie tatsächlich teilgenommen haben. Prüfungsort ist für die A1- und A2-Prüfungen die City VHS, Haus Linienstr. 162. Die B1 bis B2-Zertifikatsprüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen organisiert. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung ein Einladungsschreiben, mit dem Sie auch den Prüfungsort erfahren. Französisch A1.1 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: On y va! A1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19 003325-6), Lektion: 1-3 Mi408-006F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi408-024F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Französisch A1.2 – intensiv Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: On y va! A1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19 003325-6), Lektion: 4-6 Am Vormittag Kleingruppe Gabrielle Robein 02.03.-08.04.2011 6 x Mi/6 x Fr, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi408-060F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Französisch A1.3 – intensiv Lehrbuch: On y va! A1, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19 003325-6), Lektion: 7-9 Am Vormittag Kleingruppe Isabelle Dunand 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Kleingruppe Stéphane Estrampes 18.01.-25.02.2011 6 x Di, 19.15-21.15 Uhr 6 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi408-078F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi408-079F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch A1.3 – standard Mi408-096F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A1: TELC A1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. A2 Französisch A2.1 – intensiv Französisch A1.1 – standard Scheherrazade Doukhi 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Stéphane Estrampes 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Scheherrazade Doukhi 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 A1 Am Vormittag Kleingruppe Gabrielle Robein 19.01.-25.02.2011 6 x Mi/6 x Fr, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Französisch A1.2 – standard Mi408-042F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: On y va! A2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19 003351-5), Lektion: 1-3 Am Vormittag Kleingruppe Isabelle Dunand 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Kleingruppe Stéphane Estrampes 01.03.-08.04.2011 6 x Di, 19.15-21.15 Uhr 6 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi408-153F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi408-154F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch A2.1 – standard Brigitte Léger-Straube 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 109 Mi408-170F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Französisch A2.2 – standard Lehrbuch: On y va! A2, Lehr- u. Arbeitsbuch mit AudioMaterial (ISBN: 978-3-19-003351-5), Lektion 4-6 Grammatik und freies Sprechen zum Beispiel beim Karten- und Würfelspielen im Kurs geübt. Teilnahme: ab abgeschlossener A2-Stufe. Kursmaterial von der Kursleiterin. Kleingruppe Gabrielle Robein 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 203 Gabrielle Robein 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 114 Mi408-203F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi408-204F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Kleingruppe Scheherrazade Doukhi 10.02.-31.03.2011 8 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Mi408-289F 22 UE, 8-11 TN 72,00 ¤ e 50,00 ¤ B1 Französisch B1.1 – intensiv Französisch A2.3 – standard Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Lehrbuch: Voyages (Klett), Bd. 2, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-529278-9), Lektion 7-9 Am Vormittag Kleingruppe Gabrielle Robein 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Stéphane Estrampes 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Mi408-236F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Mi408-304F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch B1.1 – standard Abschlusstest der Stufe A2: TELC A2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Es wird mit dem Lehrbuch On y va! B1 gearbeitet, das im Januar 2011 neu erscheint. Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Kleingruppe Isabelle Dunand 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Französisch A2 – Gesprächsübungen Mi408-315F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Niveau Élémentaire – à partir de A2 Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene A2-Stufe oder vergleichbare Kenntnisse. Der Kurs übt das freie Sprechen. Er kann auch zur Vorbereitung auf die Stufe B1 dienen. – Jeux de rôles, discussions thématiques simples, histoires courtes – Grammaire en contexte oral, jeux linguistiques – Documents: textes, dessins, séquences sonores et video Kleingruppe Yves le Métayer 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi408-287F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch A2 – Gesprächsübungen Communiquer plus facilement en s‘amusant Communiquer avec plus de confiance, élargir son vocabulaire et perfectionner sa grammaire d‘une façon ludique. Ein Muntermacher für alle „müden Seelen“ nach einem anstrengenden Arbeitstag. Anhand von Spielen und kommunikativen Szenen können Sie auf unterhaltsame Weise die französische Sprache erlernen und anwenden. Ziel dieses Kurses ist es, in Alltagssituationen ohne große Anstrengung auf Französisch zu kommunizieren. So werden In diesem Programmheft stehen nur die Bildungsurlaube für das ganze Jahr 2010/2011 – damit Sie langfristig planen können. Alle anderen Französischkurse ab Mai finden Sie ab März 2011 im neuen Heft – damit das Angebot aktuell ist! Französisch B1.2 – intensiv Es wird mit dem Lehrbuch On y va! B1 gearbeitet, das im Januar 2011 neu erscheint. Am Vormittag Kleingruppe Gabrielle Robein 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi408-323F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch B1.2 – standard Es wird mit dem Lehrbuch On y va! B1 gearbeitet, das im Januar 2011 neu erscheint. Kleingruppe Gabrielle Robein 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 203 Mi408-330F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Abschlusstest der Stufe B1: TELC B1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. FRANZÖSISCH 23 Kompetenzstufen 24 Niveaubeschreibungen, orientiert am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). Ihre Sprachkompetenz ist messbar und europaweit vergleichbar. Hören Lesen An Gesprächen teilnehmen Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen, gleichgültig ob „live” oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen. Ich kann alle Arten von geschriebenen Texten mühelos verstehen, auch wenn sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich komplex sind, z.B. Sachbücher, Fachartikel und literarische Werke. Ich kann mich mühelos an Gesprächen und Diskussionen beteiligen, bin mit idiomatischen Ausdrucksweisen sehr vertraut und kann auch feinere Bedeutungsnuancen genau ausdrücken. Schwierige sprachliche Situationen bewältige ich reibungslos und unbemerkt. Ich kann längeren Reden und Gesprächen folgen, auch wenn diese nicht klar strukturiert sind und wenn Zusammenhänge nur impliziert, nicht aber explizit gemacht sind. Ich kann ohne allzu große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen. Ich kann lange und komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen und deren stilistische Merkmale wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und lange technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in Beziehung zu meinem Spezialgebiet stehen. Ich kann mich beinahe mühelos spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann die Sprache wirksam und flexibel im gesellschaftlichen und beruflichen Leben gebrauchen, meine Gedanken und Meinungen in eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer verknüpfen. Ich kann längeren Redebeiträgen u. komplexer Argumentation folgen, sofern mir die Thematik einigermaßen vertraut ist, kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und Reportagen und Spielfilme verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird. Ich kann Artikel und Berichte lesen und verstehen, in denen die Schreibenden besondere Haltungen oder Standpunkte vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen. Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler ohne Belastung für den Gesprächspartner oder für mich möglich ist. Ich kann mich aktiv an Diskussionen beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen. Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. B 1.1ff Dasselbe gilt für den Inhalt Pre-Intermediate Level von Radio oder Fernsehsendungen, denen ich die Haupt-Information entnehmen kann. Ich kann Texte verstehen in denen vor allem häufig, verwendete Alltags- oder Berufssprache vorkommt. Ich kann in privaten Briefen Beschreibungen von Ereignissen, Gefühlen und Wünschen verstehen. Ich kann die meisten Situationen bewältigen denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, mir vertraut sind oder die mich interessieren (z.B. meine Familie, meine Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse). A2 Ich kann einzelne Sätze und häufig gebrauchte Wörter verstehen, wenn es z.B. um einfache Informationen zur Person, zu Familie, Einkaufen, Arbeit, zur näheren Umgebung geht. Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Durchsagen. Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen Alltagstexten (z.B. Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffinden, und ich kann kurze einfache persönliche Briefe verstehen. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen über vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, aber noch keins in Gang halten. Ich kann vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen oderZahlen, Preisangaben,Uhrzeiten verstehen, wennsehr deutlich und langsamgesprochen wird. Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze erfassen, z.B. auf Schildern, Plakaten oder in Prospekten. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, bin aber auf Wiederholungen und Hilfe beim Formulieren eigener Antworten angewiesen. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt. Kompetenzstufen Proficient User C C2 C2.1ff Proficiency Level C1 Basic User A Independent User B C1.1ff Advanced Level B2 B2.1ff Intermediate Level B1 A 2.1ff Elementary Level 2 A1 A 1.1ff Elementary Level 1 25 Kompetenzstufen Und das können Sie auf jeder Stufe lernen: Zusammenhängend sprechen Schreiben Prüfungen vorbereitet an der City VHS C2 Ich kann mühelos und fließend auch längere Ausführungen und Erörterungen machen, meine Darstellung logisch aufbauen, die Zuhörer auf wichtige Punkte aufmerksam machen und mich im Stil der jeweiligen Situation und den Zuhörern anpassen. Ich kann stilistisch dem jeweiligen Zweck angemessen problemlos schreiben, z.B. anspruchsvolle Briefe, Berichte, Artikel zu komplexen Fragen verfassen und die Leser so führen, dass sie die entscheidenden Punkte erfassen, Sachtexte und literarische Werke zusammenfassen und besprechen. Cambridge: Certificate of Proficiency in English (CPE) TOEFL Staatl. Übersetzerprüfung Englisch – Deutsch/ Deutsch – Englisch Geprüfter Übersetzer Englisch – Deutsch (IHK)/ Deutsch – Englisch (IHK) Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und erörtern, dabei Themenpunkte miteinander verbinden, einzelne Aspekte besonders ausführen und meinen Beitrag angemessen abschließen. Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und meine Ansichten ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die wesentlichen Aspekte hervorheben. In meinen Texten kann ich meinen Stil den jeweiligen Lesern anpassen. Cambridge: Certificate of Advanced English (CAE) TOEFL Das Europäische Sprachenzertifikat TELC C1 (Englisch) Japanese Language Proficiency Test, Stufe 2 (JLPT2) Ich kann zu sehr vielen Themen meines Interessengebiets eine klare und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einem Problem erklären und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. Ich kann klare, detaillierte Texte über eine Vielzahl von Themen aus meinen Interessengebieten schreiben wie auch sachgerechte formelle Briefe verfassen. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informationen wiedergeben oder Gedankengänge ausführen und dabei Argumente und Gegenargumente abwägen. Gepr. FremdsprachenkorrespondentIn (IHK) in Englisch First Certificate in English (FCE) TOEFL Das Europäische Sprachenzertifikat TELC B2 (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) Japanese Language Proficiency Test, Stufe 3 (JLPT3) Japanese Language Proficiency Test, Stufe 4 (JLPT4) Ich kann in einfachen zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen, Gefühle und Ereignisse oder auch die Handlung eines Films zu beschreiben. Ich kann meine Meinungen und Pläne kurz erklären und begründen. Ich kann einen einfachen zusammenhängenden Text über mir vertraute Themen schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrungen erzählen und Eindrücke beschreiben. Das Europäische Sprachenzertifikat TELC B1 (Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch) B1 Ich kann in einigen Sätzen und mit einfachen Mitteln meine Familie, andere Leute z.B. meine Ausbildung, meine gegenwärtige oder letzte berufliche Tätigkeit beschreiben. Ich kann eine kurze, einfache Notiz oder Mitteilung und einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken. Das Europäische Sprachenzertifikat TELC A2 (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) A2 Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute die ich kenne, zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne. Ich kann eine einfache Postkarte, z.B. mit Feriengrüßen, schreiben. Ich kann auf Formularen, z.B. in Hotels, Namen, Adresse, Nationalität usw. eintragen. Das Europäische Sprachenzertifikat TELC A1 (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch) A1 C1 B2 FRANZÖSISCH 26 Französisch B1 – Auffrischung 4 Wochen – Intensivkurs Dieser Kurs ermuntert die Lernenden, ihre verschütteten B1-Kenntnisse aufzufrischen. Wortschatz und Grammatikkenntnisse werden durch Schreibund Hörverständnis-Aktivitäten reaktiviert bzw. erweitert. Auch die Sprechkompetenz wird nicht zu kurz kommen. Aktuelle Themen aus verschiedenen Bereichen des Alltags bieten Möglichkeiten, sich auszutauschen, die eigene Meinung zu erklären und den Ausdruck zu verbessern. Aus der Grammatik werden u.a. wiederholt: der Unterschied zwischen imparfait und passé composé, das conditionnel und das futur, reale und irreale Bedingungssätze (si-Sätze); die Pronomen (le / la / les / lui / leur / y / en). Vorschläge und Interessen der Teilnehmer werden natürlich berücksichtigt. Lehrmaterial erhalten Sie im Kurs. Kleingruppe Gabrielle Robein Scheherrazade Doukhi 31.01.-25.02.2011 4 x Mo, 18.00-21.15 Uhr 4 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi408-383F 26 UE, 8-11 TN 90,60 ¤ e 63,40 ¤ Am Vormittag Ce cours de conversation vous invite à utiliser vos acquis dans des situations de la vie quotidienne, à discuter des sujets qui vous intéressent et à découvrir des aspects du monde à travers la presse, la littérature, les films ou autres documents authentiques en français écrits ou oraux. Travailler sérieusement dans une ambiance amicale vous aidera à progresser. Vous révisez et consolidez la grammaire et le lexique en contexte grâce à des activités interactives et gagnez de l‘assurance. Lehrmaterial von der Kursleiterin Mi408-389F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch B1/B2 – Atelier d‘Écriture Am Wochenende Für Lernende aller Stufen ab Französisch B1. Mit der französischen Sprache spielen – denn man lernt eine Sprache ja auch, um die Ästhetik und die Poesie der Fremdsprache zu erkennen! Das wissen die Franzosen, die die Sprache viel mehr als funktionelles Werkzeug betrachten und die so gern mit Wörtern spielen! Dans notre „atelier d’écriture“, nous découvrons ensemble des textes et des auteurs français ou francophones. Des activités d’écriture ludiques sont proposées autour de ces textes. La peur de la page blanche ou celle de ne pas trouver ses mots disparaît: place à la créativité, à l’humour et au plaisir. Kleingruppe Gabrielle Robein 05.03.-19.03.2011 3 x Sa, 10.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.10 Französisch B2.7 – standard Lehrbuch: Alter Ego 4 (Hachettes/ hueber, ISBN 978-3-19-003350-8), Lektion 7-9 Kleingruppe Stéphane Estrampes 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 114 Mi408-541F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Abschlusstest der Stufe B2: TELC B2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Französisch B2 – Auffrischung 4 Wochen – Intensivkurs Französisch B1 – Conversation Kleingruppe Isabelle Dunand 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 B2 Mi408-396F 12 UE, 8-11 TN 43,90 ¤ e 31,90 ¤ Dieser Kurs ermuntert die Lernenden, die ihre verschütteten B2-Kenntnisse auffrischen wollen, sich auf Französisch auszudrücken. Der Inhalt umfasst aktuelle Themen aller Lebensbereiche des Alltags. Die Wortschatz- und Grammatikerweiterung wird zu einem deutlichen Gewinn an Sicherheit bei Kommunikation und Ausdruck führen. Lehrmaterial von der Kursleitung. Kleingruppe Gabrielle Robein Scheherrazade Doukhi 07.03.-01.04.2011 4 x Mo, 18.00-21.15 Uhr 4 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi408-549F 26 UE, 8-11 TN 90,60 ¤ e 63,40 ¤ Französisch B2 – Conversation Am Vormittag Vous possédez une très bonne base en français mais vos connaissances „académiques“ ou „passives“ ne vous permettent pas encore de réagir aussi spontanément que vous le voulez ou même de comprendre les finesses d’un film ou d’une chanson. Ce cours vous présente les principes du français idiomatique grâce à des documents authentiques (écrits ou oraux). Vous découvrez les spécificités propres au français et apprenez à les réutiliser en contexte. Vos désirs et suggestions sont les bienvenus, car parler et toujours parler dans une ambiance amicale, c‘est le but de ce cours. La grammaire ne sera pas laissée de côté, si vous le désirez. Une participation active est la condition de votre réussite. Lehrmaterial von der Kursleiterin Kleingruppe Isabelle Dunand 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Mi408-567F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch B2 – Communication et correspondance commerciale C1 Handelsfranzösisch Dieser Kurs richtet sich an Lernende, die mit französischer Handelskorrespondenz zu tun haben oder die sich auf die schriftliche und mündliche Kommunikation im Geschäftsleben vorbereiten. Ce cours répond aux besoins des apprenants qui souhaitent dans une étape ultérieure, suivre un enseignement supérieur en français économique et commercial. Wir erarbeiten die wichtigsten Vorgänge des französischen Geschäftslebens und üben uns in Handelsterminologie, etwa der äußeren Form französischer Geschäftsbriefe. Die wesentlichen grammatischen Strukturen werden vermittelt wie zum Beispiel: les adjectifs possessifs et qualificatifs, le présent, le futur, le passé composé, l‘imparfait, le conditionnel présent e t passé, les pronoms adverbiaux et relatifs ainsi que les chiffres. Außerdem üben wir schriftliche Übersetzungen aus der deutschen in die französische Sprache und umgekehrt wie Bestellungen, Lieferverzug, Reklamationen, Rechnungen sowie Mahnungen. Die Sprechkompetenz wird u.a. durch verschiedene Telefon-Rollenspiele trainiert. Und trotz dieses umfangreichen Themenkatalogs werden wir in einer angenehmen und lockeren Atmosphäre lernen. Lehrbuch: „Allô affaires“, Feldhaus-Verlag, ISBN: 978-3-88264-468-5 Kleingruppe Scheherrazade Doukhi 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 202 Mi408-568F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch C1 – Conversation Conditions de participation: avoir fini le niveau C1. Condition: Français parlé couramment, ou connaissances suffisantes pour participer à une conversation. Articles de journaux, extraits d’ émissions radiophoniques, chansons, documents vidéo. Révision des questions de grammaire rencontrées dans les textes. Elargissement du vocabulaire. Matériel d’enseignement choisi par l’enseignant et les participants. Kleingruppe Yves le Métayer 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 309 Mi408-618F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch C1 – Conversation D’après le dictionnaire Robert, une conversation est un échange de propos naturel et spontané. C’est aussi la devise de ce cours qui permet de vous immerger, le temps d’une soirée, dans un bain linguistique français: apportez vos idées ou exprimez vos désirs et, passant d’un sujet à l’autre, nous mettrons ainsi vos acquis à profit pour mieux les améliorer. Associer sérieux et plaisir, utiliser toutes sortes de documents incitant á la communication, voilà la recette du perfectionnement de votre français. Kleingruppe Isabelle Dunand 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi408-619F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Französisch B2 – für Alltag, Ausbildung und Beruf Französisch C1 – für Alltag, Ausbildung und Beruf Bildungsurlaub – Auffrischungskurs kompakt Bildungsurlaub – Auffrischungskurs kompakt Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene B2-Stufe oder vergleichbare Kenntnisse. Ziel des Kurses ist die Erweiterung der kommunikativen Fähigkeiten. Sie frischen nicht nur Ihre allgemeinen Französischkenntnisse auf, sondern lernen, sich der Situation angepasst differenzierter auszudrücken. Inhalt: Systematische Wiederholung und Erweiterung von Wortschatz, Redewendungen und Grammatik anhand alltagsnaher und praxisbezogener Übungen. Interkulturelle Themen sowie aktuelle Aspekte der französisch(sprechenden) Welt und Kultur werden einbezogen. Um eine optimale Kursplanung zu erzielen, nehmen Sie bitte der Anmeldung bei der VHS mit der Kursleitung Kontakt auf: [email protected]. Ziel des Kurses ist die Auffrischung der Oberstufenkenntnisse und Verfeinerung der kommunikativen Fähigkeiten. Inhalt: Systematische Anwendung und Vertiefung von Wortschatz, Redewendungen und Grammatik, interkulturelle Themen, aktuelle Aspekte der französisch(sprechend)en Welt und Kultur. Für InteressentInnen, die ihre allgemeinen Französischkenntnisse verfeinern, ihre Sprechfähigkeit aktivieren und andere Kommunikationsformen trainieren möchten. Um eine optimale Kursplanung zu erzielen, nehmen Sie bitte nach der Anmeldung bei der VHS mit der Kursleitung Kontakt auf: [email protected]. Ce cours est destiné aux apprenants maîtrisant déjà bien la langue française. Il s’agit de compléter les compétences écrites et orales en travaillant les tournures complexes de la langue. Cette rencontre s’articule autour de trois axes: la langue (richesse, complexité et usage singulier), l’actualité et la diversité. Si besoin est, une partie du cours sera consacrée aux techniques de rédaction du CV et de lettres officielles ; nous travaillerons sur ordinateur. Lehrmaterial wird von der Kursleitung zusammengestellt (Documents authentiques liés au domaine d’activité des participants, extraits de la presse quotidienne, enregistrements sonores et visuels). Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Ce cours répond aux besoins des apprenants qui souhaitent parfaire leurs connaissances spécifiques en français pour une meilleure communication dans la vie quotidienne ou professionnelle. Il est orienté à la fois vers une connaissance du paysage économique et social français, vers des aspects pratiques (rédiger un CV, une lettre officielle, de réclamation...) que vers un échange interculturel. Lehrmaterial: von der Kursleitung zusammengestellt (Documents authentiques, extraits de la presse quotidienne, enregistrements sonores et visuels). Nur nach Beratung und Einstufung buchbar. Anmeldung bis 28.03.2011 Isabelle Dunand, N.N. 11.04.-15.04.2011 Mo-Fr, 09.30-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi408-590F 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ Anmeldung bis 06.06.2011 Isabelle Dunand; N.N. 20.06.-24.06.2011 Mo-Fr, 09.30-16.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi408-698S 35 UE, 8-12 TN 120,00 ¤ e 83,25 ¤ FRANZÖSISCH 27 DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE 28 Deutsche Gebärdensprache (DGS) Einführung in die lautlose Kommunikation Gehörloser Hörende lernen in diesem Kurs die Sprache und Lebenswelt der Gehörlosen kennen. Sie werden von den gehörlosen Kursleitenden Schritt für Schritt in die lautlose Kommunikation mit Händen, Gesicht und Körper eingeführt. Deutsche Gebärdensprache – DGS 1 Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Einführung in die nonverbale und visuell-gestische Kommunikation, Übungen zur Gestik, Mimik und Körperausdruck in der DGS, Gebärdenübungen zu zwei- und dreidimensionalen Objekten im Gebärdenraum, Wahrnehmungstraining von bewegten Objekten und Subjekten, grundlegende Vokabeln (Anrede, Begrüßung, Wortfragen), erste einfache Satzübungen. Alexandra Giuranna 24.01.-28.03.2011 10 x Mo, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Mi426-017F 20 UE, 12-14 TN 67,00 ¤ e 47,00 ¤ Jan Sell 27.01.-31.03.2011 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Mi426-018F 20 UE, 12-14 TN 67,00 ¤ e 47,00 ¤ Deutsche Gebärdensprache – DGS 2 Voraussetzung: Kenntnisse und Fähigkeiten des Kurses DGS 1 Überblick über die verschiedenen Sprachelemente der DGS, Übungen zu speziellen Gebärdeformen, einfache und kurze Dialogübungen, Übungen zu Zeitangaben, Grundzahlen und Mengenangaben, Lebensweise und Kultur der Gehörlosengemeinschaft. Gerlinde Helbing 26.01.-30.03.2011 10 x Mi, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 114 Mi426-044F 20 UE, 12-14 TN 67,00 ¤ e 47,00 ¤ Jan Sell 27.01.-31.03.2011 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Mi426-045F 20 UE, 12-14 TN 67,00 ¤ e 47,00 ¤ Deutsche Gebärdensprache - DGS 4 Voraussetzungen: Kenntnisse und Fähigkeiten des Kurses DGS 3 Aufbauend auf Ihre bisherigen Lernerfolge frischen Sie Ihre Kenntnisse auf und erweitern sie. Der Ausbau von Grammatikkenntnissen und die Erarbeitung von Dialogmustern stehen im Mittelpunkt des Kurses. Inhalte: Erarbeitung von Dialogsituationen, komplexen Satzstrukturen und Satztypen, Richtungsverben in Erzähl- und Realsituationen, horizontale, vertikale und diagonale Zeitachse, Übungen zu Entfernungsgebärden, gebärdensprachliche Redewendungen. Kleingruppe Gerlinde Helbing 26.01.-30.03.2011 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 114 Mi426-098F 20 UE, 8-11 TN 71,00 ¤ e 51,00 ¤ Deutsche Gebärdensprache – DGS 5 Voraussetzungen: Kenntnisse und Fähigkeiten des Kurses DGS 4 In diesem Kurs, der sich besonders der Sprachpraxis widmet, können Sie Ihr Sprachwissen und Sprachverständnis erweitern. Inhalte: Übungen zur freien Erzählung, zur Nutzung des Gebärdenraumes für verschiedene grammatische Funktionen und zum Wechsel zwischen horizontaler und vertikaler Gebärdenraumebene, Koordination von Zeit- und Ortsangaben im Gebärdenraum, Erarbeitung von DGS-Texten unter Berücksichtigung von Redewendungen. Kleingruppe Gerlinde Helbing 25.01.-29.03.2011 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi426-125F 20 UE, 8-11 TN 71,00 ¤ e 51,00 ¤ Deutsche Gebärdensprache – DGS 6 Voraussetzung: Kenntnisse und Fähigkeiten des Kurses DGS 5 Das selbständige Erzählen steht im Vordergrund dieses Kurses. Inhalte: Einführung und Anwendung von DGS-Klassifikatoren, Erlernen der direkten und indirekten Rede, Übungen zu Uhrzeiten und zum Perspektiv- und Rollenwechsel, um Geschichten und Erlebnisse selbständig erzählen zu können. Gerlinde Helbing 25.01.-29.03.2011 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi426-167F 20 UE, 12-16 TN 67,00 ¤ e 47,00 ¤ Deutsche Gebärdensprache – DGS 3 Voraussetzung: Kenntnisse und Fähigkeiten des Kurses DGS 2 Einführung in die strukturellen Unterschiede verschiedener Satzbaupläne, Erweiterung der Dialogfähigkeiten, Rollenwechsel in der Erzählung, Lokalisation im dreidimensionalen Raum. Kleingruppe Alexandra Giuranna 24.01.-28.03.2011 10 x Mo, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Mi426-071F 20 UE, 8-11 TN 71,00 ¤ e 51,00 ¤ Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Indonesisch A1.3 – standard Indonesisch Lehrbuch: Bahasa Indonesia Bd.1, Julius Croos Verlag Lehrbuch (ISBN: 978-3-87276-827-8) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Indonesisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Indonesisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Einkaufen (nach Waren fragen, Wünsche zur Qualität äußern, Menge/Größe erfragen und sich dazu äußern, sich zu Farben äußern, nach dem Preis fragen, verhandeln). Reisen/Orientierung (Transportmittel, um Auskunft bitten, Ort und Weg erfragen, um Reservierung bitten) : Grammatik: Das Präfix, reflexive Verben, Verdopplung von Verbformen, Steigerung von Adjektiven, Präpositionen. Lehrbuch: Bahasa Indonesia, Bd.1, Lehrbuch (Julius Groos Verlag, ISBN 978-3-87276-827-8), Lektion 11-15 Minigruppe Inna Herlina 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 101 Mi430-071F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch A1 Lehrbücher: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber-Verlag (ISBN 978-3-19-005325-4) Indonesisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Erster Kontakt, Begrüßungsformeln, Anredeformen, nach dem Befinden fragen, sich jemandem vorstellen (Herkunft, Länder, Sprachen), sich verabschieden, Begegnung (sich über sprachliche Schwierigkeiten äußern, um Wiederholung/Erklärung bitten, nachfragen, wie etwas heißt, sich bedanken). Grammatik: Das Alphabet, Personal- und Possessivpronomen, Satzbildung, die Grundzahlen (Uhrzeit, Telefonnummer). Lehrbuch: Bahasa Indonesia, Bd.1, Lehrbuch (Julius Groos Verlag, ISBN 978-3-87276-827-8), Lektion 1-5 Kleingruppe Inna Herlina 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 101 Mi430-017F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Indonesisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Themen: Einladung (jemanden einladen, den Wochentag erfragen, Einladungen annehmen und ablehnen, Ablehnung begründen, jemanden empfangen, etwas anbieten, etwas ablehnen und begründen, sich bedanken, sich verabschieden, im Restaurant. Grammatik: Transitive und intransitive Verben, Köperteile, Rechenoperationen, die Modalverben, Aktiv-Passiv. Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber-Verlag (ISBN 978-3-19-005342-1) Espresso 3, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber Verlag (ISBN 978-3-19-005349-0) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Schriftliche Einstufungstests bieten wir in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch. Für alle anderen Sprachen beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Italienisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Der letzte Einstufungstest wird 30 Minuten vor Ende des Termins ausgegeben. Die Europäischen Sprachenzertifikate The European Language Certificates TELC Lehrbuch: Bahasa Indonesia, Bd.1, Lehrbuch (Julius Groos Verlag, ISBN 978-3-87276-827-8), Lektion 6-10 Minigruppe Inna Herlina 21.01.-01.04.2011 11 x Fr, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi430-044F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Allgemeine Informationen finden Sie vorn bei den Programminfos, S. 3f. Hier stehen die Termine zu den TELC-Zertifikatsprüfungen. Die VHS-Kurse bereiten auf die TELC-Zertifikate vor. Fragen Sie bei Ihrer Kursleitung nach. Die Anmeldung wie zu jedem VHSKurs am besten online, aber auch schriftlich oder persönlich. INDONESISCH 29 ITALIENISCH 30 Italienisch. TELC-Prüfungen im Frühjahr 2011 Italienisch A1.2 – kompakt Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntissen Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 5-7 TELC A1 bis 27.03.2011 Mi408-139P 09.04.2011 40,00 ¤ bis 27.03.2011 Mi408-274P 09.04.2011 Kleingruppe Candida Thie; Reiner Thie 17.01.-23.01.2011 Do/Fr/Mo, 18.15-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Sa/So, 10.00-15.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 TELC A2 60,00 ¤ Italienisch. TELC-Prüfungen im Sommer 2011 Mi409-010F 24 UE, 8-11 TN 77,60 ¤ e 53,60 ¤ Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt Italienisch A1.3 – kompakt TELC A1 bis 19.06.2011 Mi409-140P 02.07.2011 40,00 ¤ Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 8-10 TELC A2 bis 19.06.2011 Mi409-275P 02.07.2011 60,00 ¤ TELC B1 bis 06.05.2011 PZ-I-B1.01A-2010 18.06.2011 95,00 ¤ TELC B2 bis 06.05.2011 PZ-I-B2.01B-2011 18.06.2011 100,00 ¤ Kleingruppe Candida Thie; Reiner Thie 24.01.-30.01.2011 Do/Fr/Mo, 18.15-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 102 Sa/So, 10.00-15.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi409-020F 24 UE, 8-11 TN 77,60 ¤ e 53,60 ¤ Italienisch A1.1 – kompakt für die Reise TELC-TeilnehmerInnen, die im Jahr der Prüfung einen Kurs der entsprechenden Sprache an der Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS besucht haben, erhalten einen Rabatt von 50 % auf die hier angebotenen A1- und A2-Prüfungen, wenn sie tatsächlich teilgenommen haben. Prüfungsort ist für die A1- und A2-Prüfungen die City VHS, Haus Linienstr. 162. Die B1 bis C1-Zertifikatsprüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen organisiert. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung ein Einladungsschreiben, mit dem Sie auch den Prüfungsort erfahren. Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 1-4 Kleingruppe Daniela Coco 11.04.-15.04.2011 Mo-Fr 18.00 - 21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi409-006F 20 UE, 8-11 TN 70,00 ¤ e 50,00 ¤ Italienisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse A1 Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 1-4 Italienisch A1.1 – kompakt Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse In kürzester Zeit das Pensum eines Jahres und dann weiter im „Normaltempo“. So lernen Sie Italienisch schnell und effektiv. Wenn Sie einen schnellen Einstieg ins Italienische suchen und ein zügiges Lerntempo gewohnt sind oder wenn Sie verschüttete Kenntnisse auffrischen möchten, dann ist das genau der richtige Kurs für Sie. (Wenn Sie aber nicht ganz so viel Zeit und Energie aufbringen möchten, so können Sie auch nur einen oder zwei Kurse dieser Reihe buchen) Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 1-4 Kleingruppe Candida Thie; Reiner Thie 10.01.-16.01.2011 Mo/Do/Fr, 18.15-21.30 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Sa/So, 10.00-15.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi409-005F 24 UE, 8-11 TN 77,60 ¤ e 53,60 ¤ Am Vormittag Kleingruppe Chiara Frigoli 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi409-050F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Daniele Sapienza 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-051F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Reservierung ist gut– für 3 Tage. Buchung ist besser – für den ganzen Kurs! Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. Italienisch A1.1 – mit Musik Italienisch A1.3 – Corso rapido Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse. In diesem Italienisch-Kurs für AnfängerInnen wird wie in den anderen Kursen mit dem Lehrbuch „Espresso“ gearbeitet, zusätzlich jedoch werden musikalische Elemente eingeführt: mit Aufnahmen, eigenen Liedern des Kursleiters und gemeinsamem Lernen von Liedern. Musikalische Vorbildung ist dazu nicht notwendig, aber die Lust und das Interesse, sich auf das Experiment Fremdsprache + Musik einzulassen. O sole mio!? Geht auch ohne drei Tenöre! Schnellkurs Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 8-10 Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 1-4 Kleingruppe Daniele Sapienza 21.01.-15.04.2011 12 x Fr, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi409-052F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 5-7 Chiara Frigoli 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-083F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Italienisch A1.2 – Corso rapido Schnellkurs Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 5-7 Kleingruppe Reiner Thie 11.01.-22.02.2011 7 x Di, 18.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-084F 28 UE, 8-11 TN 90,00 ¤ e 62,00 ¤ Italienisch A1.3 – intensiv Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4), Lektion 8-10 Kleingruppe Daniela Coco 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 204 Mi409-099F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi409-117F 28 UE, 8-11 TN 90,00 ¤ e 62,00 ¤ Italienisch A1 – Auffrischung, Wiedereinstieg, Vorankommen 3 Trimester in 1 Sie haben schon einmal mit Italienisch angefangen, etwa 3 Kurse besucht, und wollen jetzt schnell wieder rein- und vorankommen? Sie planen eine Reise oder wollen das Italienische wieder in Ihren Alltag bringen? Anhand von Spielen, Kommunikationsszenen und Konversationsübungen sollte es Ihnen mit viel Freude gelingen. Die Grammatik und Struktur der Sprache werden effektiv in Gang gebracht, Grundkenntnisse des Italienischen aufgefrischt und wo nötig wiederholt. Der Kurs basiert auf dem Stoff der ganzen Stufe A1. Ziel ist es, sich in Alltags- und Reisesituationen sprachlich angemessen bewegen zu können. Eine Einstufungsberatung wird empfohlen. Nach diesem Kurs sollten Sie fit sein zur Fortsetzung mit der Stufe A2.1 (im Januar). Außerdem können Sie sich hier gut vorbereiten auf das Europäische Sprachenzertifikat TELC A1. Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005325-4) Kleingruppe Daniela Coco 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 204 Mi409-128F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A1: TELC A1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. A2 Italienisch A2.1 – intensiv Italienisch A1.3 – standard Daniela Coco 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 204 Kleingruppe Reiner Thie 01.03.-09.04.2011 6 x Di, 18.00-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 1 x Sa, 09.04., 10.00-13.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 308 Mi409-116F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Lehrbuch: Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005342-1) Lektion 1-3 Kleingruppe Daniela Coco 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 204 Mi409-168F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch A2.1 – standard Kleingruppe Chiara Frigoli 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-185F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ ITALIENISCH 31 ITALIENISCH 32 Italienisch A2.1 – standard Auffrischung und Festigung Festigung der Italienisch-Kenntnisse der Stufe A1 (die Sie z.B. in den Kompaktkursen A1.1 bis A1.3 im Januar erworben haben). Hier können Sie für einige Wochen in ruhigerem Tempo weiterlernen. Nach Ostern sind weiterführende Kompaktkurse zum Abschluss der Stufe A2 vorgesehen. Der Kurs ist auch für Wiederholer und Quereinsteiger mit Kenntnissen der abgeschlossenen Stufe A1 geeignet. Lehrbuch: Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005342-1) Lektion 1-3 Kleingruppe Candida Thie 31.01.-04.04.2011 10 x Mo, 18.00-19.30 VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-186F 20 UE, 8-11 TN 70,00 ¤ e 50,00 ¤ Folgende Kompaktkurse sind vorgesehen: A2.2 – kompakt ab 02.05.2011 A2.3 – kompakt ab 09.05.2011 Die Details finden Sie demnächst auf www.city-vhs/fremdsprachen und im nächsten Programmheft (März). Italienisch A2.2 – intensiv Lehrbuch: Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005342-1) Lektion 4-6 Kleingruppe Dr. Stefania Galassi 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 104 Mi409-201F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch A2.2 – standard Kleingruppe Daniela Coco 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 204 Italienisch A2/B1 – für den Beruf Buon lavoro. Italienisch Lernen ist leicht und macht Spaß wie eine Kaffeepause – hier lernen Sie: Sich und andere ausführlich vorzustellen, Telefongespräche zu führen, Termine zu vereinbaren, E-Mails zu schreiben, Kunden zu betreuen. All diese Fertigkeiten der Geschäfts- und Bürokommunikation werden in diesem Kurs behandelt. Sie werden die grundsätzlichen Ausdrucksweisen kennenlernen und wichtige Aktivitäten auf Italienisch erledigen. Und dann wird es Ihnen leichtfallen, italienische Kollegen, Partner oder Kunden zu einer Espresso-Pause zu bitten! Notwendige Vorkenntnisse: mindestens abgeschlossene Stufe A2. Kleingruppe Daniele Sapienza 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-291F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B1 Italienisch B1.1 – standard Lehrbuch: Espresso 3, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-05349-0), Lektion 1-3 Kleingruppe Chiara Frigoli 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-316F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch B1.3 – standard Mi409-218F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch A2.3 – intensiv Lehrbuch: Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-005342-1) Lektion 7-10 Kleingruppe Dr. Stefania Galassi 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 104 A2/B1 Mi409-234F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A2: TELC A2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Lehrbuch: Espresso 3, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD (ISBN: 978-3-19-05349-0), Lektion 8-10 Minigruppe Candida Thie 17.01.-21.03.2011 10 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-364F 20 UE, 5-7 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ Abschlusstest der Stufe B1: TELC B1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Italienisch B1 – Conversazione Il corso è adatto a chi vuole migliorare l’espressione orale, ampliare il vocabolario e ripassare alcune strutture grammaticali importanti. Spunti per la discussione e la conversazione saranno offerti da brevi racconti, articoli, testi d’ascolto. Chiara Frigoli 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-384F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Italienisch B1 – Conversazione e lettura Italienisch B2 – Conversazione Racconti brevi, temi d’attualità e situazioni quotidiane saranno la base delle nostre conversazioni. Ai materiali presi in considerazione corrispondono di volta in volta attività di ampliamenti lessicali e di ripetizioni grammaticali. Voraussetzung: abgeschlossene Stufe B1. Per la partecipazione al corso è necessario aver concluso il livello B2. In questo corso faremo conversazione e discuteremo su temi di attualità estratti da giornali, riviste e internet. Miglioreremo l’espressione orale grazie anche al supporto di letture e video reguardanti la cultura, la storia e l’arte italiana. Minigruppe Candida Thie 28.03.-20.06.2011 10 x Mo, 19.45-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 106 Mi409-385F 20 UE, 5-7 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ B1/B2 Italienisch B1/B2 – Schnupperabend zu L’italiano con la musica Auf Italienisch An diesem Abend stellt Daniele Sapienza, Komponist, Jurist, Italienischlehrer und begeisterter Koch sein Konzept des Sprachenlernens mit erweiterten Mitteln vor. Vielleicht lassen Sie sich dazu hinreißen, einmal einen Sprachkurs der anderen Art zu buchen? Daniele Sapienza 11.02.2011 1 x Fr, 19.30-21.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi409-393F 2 UE, 5-20 TN entgeltfrei Materiale didattico dell’insegnante. Chiara Frigoli 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-568F 33 UE, 12-14 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ C1 Italienisch C1 – Conversazione Ripasso e perfezionamento delle strutture grammaticali più complesse, come il congiuntivo, il periodo ipotetico e la concordanza dei tempi, attraverso l‘utilizzo di testi letterari e la lettura di quotidiani. Ampliamento del vocabolario grazie all‘uso di sinonimi e contrari. Infine ... un pizzico di divertimento con proverbi, modi di dire e forme ideomatiche. Kleingruppe Chiara Frigoli 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi409-617F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Italienisch B1/B2 – L’italiano con la musica Konversationskurs mit Musik „Italienisch lernen ist leicht und macht Spaß wie singen“ – hier können Sie Italienisch mit anderen Mitteln lernen: Vom Kursleiter komponierte und ausgewählte Lieder bekannter italienischer Liedermacher werden im Kurs behandelt und gemeinsam gesungen, Lieder, die didaktisch aufbereitet sind und sich dadurch auszeichnen, dass sie für das Lernen von Wortschatz und Grammatik geeignet sind. Die Musik erleichtert das Sprachenlernen, sie beeinflusst unsere Stimmung, unser Verhalten und unser Fühlen. Sie wirkt über den Rhythmus und die Lautstärke, sie setzt sogenannte Erinnerungsanker, wenn wir mit ihr schöne Bilder, Erinnerungen oder Gefühle verbinden. Das hilft nicht nur beim Lernen von Wortschatz und Grammatik, sondern wir erfahren auch etwas vom kulturellen Hintergrund der italienischen Liedermacher. Musikalisch brauchen Sie keine Vorkenntnisse, Italienisch die abgeschlossene Stufe B1. Kommen Sie auch zu „Quattro chiacchere sulla musica italiana“! Kleingruppe Daniele Sapienza 25.02.-08.04.2011 7 x Fr, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi409-394F 19 UE, 8-11 TN 63,60 ¤ e 44,60 ¤ B2 Abschlusstest der Stufe B2: TELC B2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Japanisch Lehrbücher: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center (ISBN: 978-4-9900384-5-8) Japanisch im Sauseschritt 2A. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center (ISBN: 978-902456-02-8) Japanisch im Sauseschritt 2B, Doitsu Center (ISBN: 978-4-902456-01-1) In den Kursen der VHS Mitte wird die rote Ausgabe des Lehrwerks verwendet. Wenn Sie bereits die blaue Standardausgabe haben, können Sie problemlos auch diese benutzen. Die Kursleitenden werden Sie gern mit Kopien unterstützen. Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Japanisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Japanisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. JAPANISCH 33 JAPANISCH 34 Japanisch A1.3-4 – intensiv A1 Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 12-15 Japanisch A1.1-2 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Einführung in die Silbenschriften (Hiragana, Katakana) und in das Lautsystem; einfache Redewendungen und kleine Dialoge des Alltags, Themen: z.B. sich Vorstellen/Kennenlernen mit Namen und Adresse. Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 1-5 Kleingruppe Daisuke Hasegawa 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi410-004F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 1-3 Tsukasa Oguri 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 205 Am Wochenende Kleingruppe Masami Arima 05.02.-19.03.2011 7 x Sa, 13.00-16.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi410-017F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Mi410-018F 28 UE, 8-11 TN 90,00 ¤ e 62,00 ¤ Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 6-11 Mi410-031F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 4-7 Am Wochenende Kleingruppe Kazue Kojima 22.01.-05.03.2011 7 x Sa, 13.00-16.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Japanisch A1.3 – standard Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 8-11 Takako Kondo 19.01.-06.04.2011 11 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 113 Mi410-071F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Japanisch A1.4 – standard Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 12-15 Tsukasa Oguri 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 205 Mi410-098F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ A2 Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 2A. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-902456-02-8, Lektion 16-21 Kleingruppe Daisuke Hasegawa 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi410-154F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch A2.1 – standard Japanisch A1.2 – standard Daisuke Hasegawa 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi410-058F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch A2.1-2 – intensiv Japanisch A1.2-3 – intensiv Kleingruppe Daisuke Hasegawa 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Kleingruppe Daisuke Hasegawa 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 115 Mi410-044F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Mi410-045F 28 UE, 8-11 TN 90,00 ¤ e 62,00 ¤ Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 2A. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-902456-02-8, Lektion 16-19 Kleingruppe Daisuke Hasegawa 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Mi410-167F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch A2.2 – standard Japanisch B2 – Prüfungsvorbereitung JLPT N3 Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 1. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-4-9900384-5-8, Lektion 20-23 Japanese Language Proficiency Test, Stage N3, Teil 3 Kleingruppe Masami Arima 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 203 Mi410-194F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B1 Teilnahmevoraussetzung: Bestandener JLPT 3 oder vergleichbare Kenntnisse. Entsprechend den sehr hohen Anforderungen der Prüfung Stage N3 ist der Kurs auf mehrere Trimester angelegt. Dieses und das Lehrjahr 2011 wird er sicherlich umfassen. Unterrichtsmaterial von der Kursleitung. Kleingruppe Takako Kondo 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 109 Mi410-583F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch B1.1 – standard Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 2A. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-902456-02-8, Lektion 1-4 Kleingruppe Tsukasa Oguri 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 213 Mi410-310F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 2A. Rote Universitätsausgabe mit Kana und Kanji, Doitsu Center, ISBN: 978-902456-02-8, Lektion 5-7 Mi410-328F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Japanisch B1 – Konversation Verbesserung der Sprechfertigkeit für den Alltag und Erweiterung des Wortschatzes und des Schriftzeichenbestandes (Kanji). Kleingruppe Masami Arima 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 203 Mi410-389F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B2 New Sogang Korean, Bd. 3A, Hawoo-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-899-249-139-6) Arbeitsbuch (ISBN: 978-899-249-143-3) Die Bücher sind online erhältlich unter www.koreanbook.de oder unter Telefon: 094 15 86 52 31. Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Koreanisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Koreanisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Koreanisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Japanisch B2.1 – standard Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt 2B, Doitsu Center (ISBN: 978-4-902456-01-1), Lektion 11-12 Minigruppe Masami Arima 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 113 Lehrbücher: New Sogang Korean, Bd. 1A, Hawoo-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-897-699-572-8) Arbeitsbuch (ISBN: 978-897-699-573-5) New Sogang Korean, Bd. 2A, Hawoo-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-899-249-126-6) Arbeitsbuch (ISBN: 978-899-249-130-3) Japanisch B1.2 – standard Minigruppe Masami Arima 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Koreanisch Mi410-410F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: New Sogang Korean, Bd. 1A, Lehrbuch mit CD (Hawoo Verlag, ISBN: 978-897-699-572-8) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-897-699-573-5), Lektion 1-2. Die Bücher sind online erhältlich unter www.koreanbook.de oder unter 094 15 86 52 31. Minigruppe Yushin Ra 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 123 Mi433-017F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ KOREANISCH 35 POLNISCH 36 Koreanisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: New Sogang Korean, Bd. 1A, Lehrbuch mit CD (Hawoo Verlag, ISBN: 978-897-699-572-8) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-897-699-573-5), Lektion 3-4. Die Bücher sind online erhältlich unter www.koreanbook.de oder unter 094 15 86 52 31. Minigruppe Juyeon Han 17.01.-28.03.2011 11 x Mo, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 123 Mi433-044F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Koreanisch A2.4 – standard Lehrbuch: New Sogang Korean, Bd. 2A, Lehrbuch mit CD (Hawoo Verlag, ISBN: 978-899-249-126-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-899-249-130-3), Lektion 2-3. Die Bücher sind online erhältlich unter www.koreanbook.de oder unter 094 15 86 52 31. Minigruppe Juyeon Han 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 123 Mi433-248F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch Lehrbücher: Hurra Po polsku 1, Lehrbuch- und Arbeitsbuch mit CD Hurra Po polsku 2, Lehrbuch- und Arbeitsbuch mit CD Das Lehr- und Arbeitsbuch mit CD erhalten Sie am Kolleg für polnische Sprache und Kultur, Dircksenstr. 46, 10178 Berlin (nach tel. Absprache), Telefon: 0173-911 85 75, [email protected], www.polnischunterricht.de. Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Schriftliche Einstufungstests bieten wir in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch. Für alle anderen Sprachen beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Polnisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Der letzte Einstufungstest wird 30 Minuten vor Ende des Termins ausgegeben. A1 B1 Polnisch A1.1 – intensiv Koreanisch B1.2 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: New Sogang Korean, Bd. 3A, Lehrbuch (Hawoo Verlag, ISBN: 978-899-249-139-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-899-249-143-3), Lektion 3 Lehrbuch: Hurra 1, Lektion 0-3 Die Bücher sind online erhältlich unter www.koreanbook.de oder unter 094 15 86 52 31. Minigruppe Yushin Ra 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 123 Mi433-328F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Buchen Sie Ihre Fortsetzungskurse online und möglichst frühzeitig: www.city-vhs.de. Die online-Buchung ist bis zum 2. Kurstermin möglich – sollten Sie noch später in einen laufenden Kurs einsteigen wollen, nehmen Sie bitte direkt mit der VHS Kontakt auf, z.B. über die Sprachberatung. Kleingruppe Anetta Bartnicka-Sange 17.01.-24.02.2011 6 x Mo/Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 213 Mi417-006F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A1.1 – standard Anetta Bartnicka-Sange 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 213 Am Wochenende Kleingruppe Dr. Grazyna Milinska 05.02.-19.03.2011 7 x Sa, 10.00-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi417-023F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Mi417-024F 28 UE, 8-11 TN 90,00 ¤ e 62,00 ¤ Polnisch A1.2 – intensiv Welche Stufe ist die richtige? Wir beraten Sie gern individuell und helfen Ihnen, den passenden Kurs zu finden. Alle Beratungstermine auf www.city-vhs.de/fremdsprachen Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Hurra 1, Lektion 4-7 Kleingruppe Anetta Bartnicka-Sange 28.02.-07.04.2011 6 x Mo/Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 213 Mi417-037F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Anetta Bartnicka-Sange 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 213 Mi417-049F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Artur Kolasinski 26.01.-13.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi417-050F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Polnisch A1.3 – standard Lehrbuch: Hurra 1, Lektion 9-11 Kleingruppe Artur Kolasinski 24.01.-11.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Kleingruppe Monika Rabiega 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 205 Kleingruppe Maria Szewczyk 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 129 Mi417-073F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi417-074F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Monika Rabiega 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 205 Mi417-147F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Polnisch A2.2 – standard Lehrbuch: Hurra 2, Lektion 5-8 Kleingruppe Artur Kolasinski 25.01.-12.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi417-199F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A2.6 – standard Lehrbuch: Hurra 2, Lektion 18-20 Kleingruppe Dr. Grazyna Milinska 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 129 Mi417-279F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A2 – Leichte Konversation Mi417-075F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A1.4 – standard Lehrbuch: Hurra 1, Lektion 12-14 Kleingruppe Artur Kolasinski 24.01.-11.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi417-096F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Dr. Grazyna Milinska 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 129 Mi417-097F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch A1 – Auffrischung Liegt Ihr Polnischunterricht etwas länger zurück und Sie möchten wieder einsteigen, ohne bei Null anzufangen? Oder wollen Sie Ihr Wissen schnell und gründlich wiederholen, bevor Sie Ihre Polnischkenntnisse erweitern? Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die 3-4 Trimester an der VHS absolviert oder sich vergleichbare Kenntnisse der polnischen Sprache auf andere Art und Weise angeeignet haben. Als Orientierung gelten das Lehrwerk ‚Hurra. Po Polsku 1‘ und der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen (GER). In kompakter Form werden Themenbereiche und Grammatik aus diesem Lehrbuch wiederholt. In der ersten und zweiten Sitzung bearbeiten wir 2-3 Lektionen, bei den weiteren, umfangreicheren Bereichen ein Thema pro Sitzung. Zusätzlich kann unterrichtsbegleitend die Lernplattform MOODLE genutzt werden. Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene A2-Stufe oder vergleichbare Kenntnisse. Leichte Gesprächsübungen, Wortschatzerweiterung und Wiederholung der Grammatik. Kleingruppe Maria Szewczyk 20.01.-07.04.2011 11 x Do, 17.30-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 129 Mi417-293F 22 UE, 8-11 TN 72,00 ¤ e 50,00 ¤ C1/C2 – Konversation Die folgenden Konversationsangebote haben die Entwicklung von Wortschatz, Stil und Geläufigkeit zum Ziel. Fundierte Kenntnisse der polnischen Grammatik, ab z. B. der Beherrschung des Vorgangs- und Zustandspassivs, werden vorausgesetzt. Ihr Anspruch unterscheidet sich jeweils im Grad der Sicherheit, in der Handhabung des grammatischen Regelwerks und seiner Abweichungen, in der adäquaten und stilsicheren Wortwahl in unterschiedlichen Kommunikationszusammenhängen, des Sprechtempos sowie des Hörverstehens gemessen an muttersprachlichen Fähigkeiten. Zeit zur Übung und Festigung besonderer Probleme der polnischen Grammatik ist, allerdings in stark abnehmendem Maße, vorgesehen. Es wird von den TeilnehmerInnen immer wieder auch das Verfassen von Texten sowie freie Kurzvorträge zu ausgewählten Themen erwartet. Polnisch C1 – Konversation Kleingruppe Artur Kolasinski 25.01.-12.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi417-622F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Polnisch C2 - Konversation Kleingruppe Artur Kolasinski 26.01.-13.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.04 Mi417-728F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ POLNISCH 37 PORTUGIESISCH 38 Portugiesisch A1.2 – standard Portugiesisch Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbücher: Português XXI, Band 1, Lehrbuch (ISBN 972-757-138-7), Arbeitsbuch (ISBN 972-757-218-9), Verlag Lidel Português XXI, Band 2, Lehrbuch (ISBN 972-757-311-8), Arbeitsbuch (ISBN 972-757-313-4), Verlag Lidel Die Lehrbücher sind erhältlich in der Buchhandlung aLIVRARIA, Torstr. 159, 10115 Berlin-Mitte, Tel.: 280 955 19, online über www.alivraria.de. Lehrbuch: Português XXI 1, Lektion 4-6 Kleingruppe Maria da Silva Merkle 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 104 Mi418-074F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Portugiesisch A1.3 – standard Lehrbuch: Português XXI 1, Lektion 7-9 Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Portugiesisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Portugiesisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Portugiesisch A1.1 – Kompakt Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Einführung ins Portugiesische, Vorbereitung auf einfache sprachliche Situationen. Inhalte: die erste Begegnung, sich und andere vorstellen, Austausch einfacher Informationen, Kontakte knüpfen. Mit dynamischen Übungen simulieren wir Alltag in portugiesischsprachigen Ländern, ergänzt durch Musik, Spiele und Filmmaterial. Der Kurs entspricht etwa den Lektionen 1 bis 3 des Lehrbuchs Português XXI, das jedoch nicht Kursgrundlage ist. Sie können anschließend einen A1.2-standard-Kurs besuchen. Kleingruppe Carlos Alberto Afonso 11.04.-16.04.2011 Mo-Fr, 17.30-20.45 Uhr Sa, 10.30-14.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi418-005F 25 UE, 8-11 TN 83,00 ¤ e 58,00 ¤ Portugiesisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Português XXI 1, Lektion 1-3 Maria da Silva Merkle 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 104 Mi418-044F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Carlos Alberto Afonso 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 105 Mi418-045F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Maria João Manso 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi418-104F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Portugiesisch A1.4 – standard Lehrbuch: Português XXI 1, Lektion 10-12 Kleingruppe Carlos Alberto Afonso 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.10 Mi418-134F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Portugiesisch A2.1 – standard Lehrbuch: Português XXI 2, Lektion 1-3 Kleingruppe Carlos Alberto Afonso 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Mi418-182F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B2 Portugiesisch B2 – Conversação Nível: Ter concluído B1 Neste curso o foco é aprender a falar mais livremente. Já conhece a gramática, já entende o que lhe dizem, mas ainda se sente inseguro a falar. Com a ajuda de textos sobre temas actuais extraídos de jornais, revistas e internet poderá alargar o seu vocabulário, aprofundar a gramática e falar, falar, falar... Maria João Manso 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.11 Mi418-559F 33 UE, 12-14 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Welche Stufe ist die richtige? Wir beraten Sie gern individuell und helfen Ihnen, den passenden Kurs zu finden. Alle Beratungstermine auf www.city-vhs.de/fremdsprachen Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Die Europäischen Sprachenzertifikate The European Language Certificates TELC C1 Portugiesisch C1 – Präzis und kreativ Hier können Sie Ihre bereits sehr guten Portugiesisch-Kenntnisse weiter verbessern. Bei der Bearbeitung von anspruchsvollen Texten der portugiesischsprachigen Literatur werden unterschiedliche Facetten der Grammatik präsentiert und diskutiert und schließlich in eigenen Texten der TeilnehmerInnen angewandt. Wir üben nicht nur fließendes Portugiesisch, sondern präzisen, klaren und gewandten Schreibstil, auch für akademische u.a. berufliche Zwecke. Gleichzeitig bietet der Kurs eine Hilfestellung zum kreativeren Ausdruck in komplexen Themen. Kursmaterial: Auszüge von Texten portugiesischsprachiger Schriftsteller wie João Ubaldo Ribeiro, Monteiro Lobato und Eça de Queiroz. Kleingruppe Carlos Alberto Afonso 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Turmstr. 75, Raum 105 Mi418-638F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch Lehrbücher: Gente 1, neue Ausgabe, Klett-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0) Gente 2, neue Ausgabe, Klett-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515557-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515558-9) Gente 3, neue Ausgabe, Klett-Verlag, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515560-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515561-9) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Schriftliche Einstufungstests bieten wir in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch. Für alle anderen Sprachen beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Spanisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Der letzte Einstufungstest wird 30 Minuten vor Ende des Termins ausgegeben. Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. Allgemeine Informationen finden Sie vorn bei den Programminfos, S. 3f. Hier stehen die Termine zu den TELC-Zertifikatsprüfungen. Die VHS-Kurse bereiten auf die TELC-Zertifikate vor. Fragen Sie bei Ihrer Kursleitung nach. Die Anmeldung wie zu jedem VHSKurs am besten online, aber auch schriftlich oder persönlich. Spanisch. TELC-Prüfungen im Frühjahr 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 27.03.2011 Mi422-163P 09.04.2011 10.00-12.00 40,00 ¤ TELC A2 bis 27.03.2011 Mi422-274P 09.04.2011 14.00-16.00 60,00 ¤ Spanisch. TELC-Prüfungen im Sommer 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 19.06.2011 Mi422-164P 02.07.2011 10.00-12.00 40,00 ¤ TELC A2 bis 19.06.2011 Mi422-275P 02.07.2011 14.00-16.00 60,00 ¤ TELC B1 bis 06.05.2011 PZ-S-B1.01B-2011 18.06.2011 95,00 ¤ TELC-TeilnehmerInnen, die im Jahr der Prüfung einen Kurs der entsprechenden Sprache an der Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS besucht haben, erhalten einen Rabatt von 50 % auf die hier angebotenen A1- und A2-Prüfungen, wenn sie tatsächlich teilgenommen haben. Prüfungsort ist für die A1- und A2-Prüfungen die City VHS, Haus Linienstr. 162. Die B1 bis C1-Zertifikatsprüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen organisiert. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung ein Einladungsschreiben, mit dem Sie auch den Prüfungsort erfahren. A1 Spanisch A1.1 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Themen: Begrüßungsformeln, Zahlen bis 100, nach der Telefonnummer und Email-Adresse fragen, sich nach Herkunft, Alter, Beruf und Familienstand erkundigen, unsere Meinung über andere ausdrücken (Charakter einer Person beschreiben), über unsere Interessen und Präferenzen für den Urlaub erzählen. Grammatik: Adjektivendungen, Plural- und Singularformen, die Konjugationsformen im Präsens (ar, er, ir), sowie einige unregelmäßige Verben, das Alphabet, Personal- und Demonstrativpronomen (este, esta, ...), besitzanzeigende Fürwörter, die Verben „gustar“ und „interesar“. Lehrbuch: Gente 1, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0), Lektion 1-3 SPANISCH 39 SPANISCH 40 Spanisch A1.2 – intensiv Am Vormittag. Kleingruppe Fabiana Tapia 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi422-032F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Francisco Olaso 18.01.-24.02.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi422-034F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Themen: Einkaufen, Bezeichnungen für Geschäfte lernen (Bäckerei, Blumenladen, usw.), Zahlen ab 100, nach dem Preis fragen, Kleidungsstücke und Farben, ein Fest vorbereiten, Tipps für ein gesundes Leben, Körperteile, einen Ratschlag oder eine Empfehlung über Ernährung und Sportaktivitäten geben, Häufigkeits- und Quantitätsausdrücke. Grammatik: Notwendigkeit und Verpflichtung ausdrücken (tener que), unpersönliche Empfehlungen aussprechen (hay que, es necesario...), Dativ- und Akkusativpronomen, Unregelmäßige Verben im Präsens (Gruppe o>ue, -go, e>ie, i>e), reflexive Verben (sich duschen...). Lehrbuch: Gente 1, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0), Lektion 4-5 Izaskun Seara Tejados 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi422-054F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Fabiana Tapia 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi422-055F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Am Vormittag. Kleingruppe Fabiana Tapia 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi422-078F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Am Vormittag. Fabiana Tapia 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 11.15-13.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi422-056F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Kleingruppe Francisco Olaso 01.03.-07.04.2011 6 x Di/6 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi422-080F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Júlia Valls Pellicer 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi422-058F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Spanisch A1.2 – standard Spanisch A1.1 – für den Beruf Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Sie brauchen Spanisch für den Beruf? Hier können Sie die ersten Bausteine erwerben! Sie lernen in diesem praktischen Kurs für AnfängerInnen z.B. sich und andere vorzustellen, persönliche Angaben zu machen und zu erfragen, Informationen zu Beruf und Ausbildung zu geben, die Zahlen bis 1000, Visitenkarten, Ausweispapiere und Briefköpfe zu erkennen, über eine Firma zu sprechen, Übereinstimmung auszudrücken, einen Vorschlag anzunehmen oder abzulehnen – immer in Bezug auf die Geschäftswelt, el mundo de la empresa! Als Abschlussaufgabe wird spielerisch und auf einfachem Niveau eine Firma gegründet und eine Werbekampagne geplant. Natürlich sollten Sie dann mit Lektion 4 (Stufe A1.2) fortsetzen...! Trainiert werden das Sprechen und Hören, das Lesen und Schreiben, mit vielen Konversationsübungen und Rollenspielen. Lehrbuch: Colegas 1 (Klett), Lehrbuch mit Audio-CD (ISBN: 978-3-12-546203-7) und Arbeitsbuch mit Audio-CD (ISBN: 978-3-12-516207-5), Lektion 1-3 Kleingruppe Esther Alonso Lloret 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.08 Buchen Sie früh den Folgekurs. Abbuchung erst 14 Tage vor Kursbeginn! Mi422-059F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Judith Sarmiento Ochoa 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi422-096F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Miguel Cruz Santacruz 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi422-097F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Miguel Cruz Santacruz 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi422-098F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Am Vormittag. Kleingruppe Júlia Valls Pellicer 21.01.-08.04.2011 12 x Fr, 09.00-11.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.01 Mi422-099F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch A1.2 – für den Beruf Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Sie haben bereits (geringe) Spanischkenntnisse und wollen diese für den Beruf entwickeln? „Le presento al director general.“ In diesem praktisch-kommunikativen Kurs lernen Sie, eine Person vorzustellen und über ihre Funktionen und ihre Position zu sprechen, Informationen, wie Preise und Öffnungszeiten zu erfragen, über Hotels und deren Service zu sprechen, Meinungen zu äußern und Argumente vorzubringen. Die Übungen und der gelernte Wortschatz stehen stets im Bezug zur Geschäftswelt, zu Unternehmen, Ämtern, Geschäften und deren Dienstleistungen. Als Abschlussaufgabe für jedes Thema werden jeweils in Rollenspielen Situationen aus dem beruflichen Alltag geübt. Trainiert werden Sprechen und Hören, Lesen und Schreiben. A2 Lehrbuch: Colegas 1 (Klett), Lehrbuch mit Audio-CD (ISBN: 978-3-12-546203-7) und Arbeitsbuch mit Audio-CD (ISBN: 978-3-12-516207-5), Lektion 4-5 Spanisch A2.1 – intensiv Minigruppe Esther Alonso Lloret 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Mi422-101F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch A1.3 – intensiv Bei diesem Kurs wird das Niveau A1.2 vorausgesetzt – wir sprechen grundsätzlich Spanisch. Themen: Die Arbeitswelt, sich über Berufe unterhalten, Qualitäten und Fähigkeiten für verschiedene Tätigkeiten ausdrücken, Arbeitsanzeigen lesen und unsere Meinung über die geeignete Arbeit für eine Person sagen. Ernährung: Vokabular über das Essen, Rollenspiele im Restaurant, über Ernährungsgewohnheiten diskutieren, Rezepte erstellen, Maße und Gewichte lernen. Grammatik: das Perfekt (he estado, he vivido...): unsere erste Vergangenheitsform im Spanischkurs, unregelmäßige Partizipien, das Verb „saber“, Wörter: „poco“, „suficiente“, „bastante“, „mucho“, „demasiado“ als Adjektive und Adverbien, Unpersönliche Ausdrucksweise (se + Verb). Lehrbuch: Gente 1, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0), Lektion 6-7 Kleingruppe Francisco Olaso 17.01.-24.02.2011 6 x Mo/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Wir werden eine Reise vorbereiten, und dafür werden wir Datum und Uhrzeit lernen, nach Informationen über Transport und Unterkunft fragen, eine Reservierung im Hotel machen, über das Klima reden. Im Kurs werden wir außerdem über Städte diskutieren, Orte beschreiben und vergleichen, erzählen, welche Städte man besuchen möchte. Grammatik: Komparativ- und Superlativformen, Gleichheit, Relativsätze, Zukunftsform, Präpositionen, Verben „me gusta“ (mir gefällt) und „me gustaría“ (ich würde gerne), Ausdrücke um Meinungen zu äußern. Lehrbuch: Gente 1, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0), Lektion 8-9 Kleingruppe Francisco Olaso 28.02.-07.04.2011 6 x Mo/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi422-190F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch A2.1 – standard Fabiana Tapia 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.03 Mi422-209F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Spanisch A2.2 – intensiv Mi422-117F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch A1.3 – standard Kleingruppe Izaskun Seara Tejados 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi422-139F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Minigruppe Júlia Valls Pellicer 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi422-141F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Wir werden die letzen zwei Lektionen vom Lehrbuch „Gente 1“ erarbeiten. In den Lektionen „Gente en casa“ und „Gente e historia“ werden wir uns mit folgenden Themen beschäftigen: Eine spanische Familie bei sich zu Hause besuchen, Begrüßungs- und Verabschiedungsformen, eine Einladung machen, einen Termin vereinbaren, Telefongespräche durchführen, über historische Daten reden und Umstände eines Ereignisses beschreiben. Grammatik: estar + Gerundium, der Imperativ, die Stellung der Akkusativ- und Dativpronomen bei Imperativformen, Präpositionen, das Indefinido (historische Vergangenheit), das Imperfekt und seine Funktionen, Unterschiede der Vergangenheitszeiten. Lehrbuch: Gente 1, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515533-6) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515535-0), Lektion 10-11 Abschlusstest der Stufe A1: TELC A1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Kleingruppe Miguel Cruz Santacruz 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Spanisch A2.2 – standard Noemi Argerich 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Buchen Sie Ihre Fortsetzungskurse online und möglichst frühzeitig: www.city-vhs.de. Die online-Buchung ist bis zum 2. Kurstermin möglich – sollten Sie noch später in einen laufenden Kurs einsteigen wollen, nehmen Sie bitte direkt mit der VHS Kontakt auf, z.B. über die Sprachberatung. Mi422-228F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi422-251F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A2: TELC A2 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. SPANISCH 41 SPANISCH 42 B1 Spanisch B1.1 – intensiv Mit dem abgeschlossenen Niveau A2 können wir uns im Unterricht schon gut auf Spanisch verständigen. Die Lektionen 1 und 2 von „Gente 2“ bringen: „Gente que se conoce“ und „Gente y comunicación“. Folgende Themen sind vorgesehen: Gefühle und Geschmack ausdrücken, Charakter einer Person beschreiben, über Gewohnheiten reden, Ratschläge geben und Lösungen vorschlagen, über Sprachen diskutieren und Fragebögen vorbereiten. Grammatik: das Konditional, Fragewörter, Adverbien, aus Adjektiven abgeleitete Substantive, unregelmäßige Formen des Indefinido, vergleiche zwischen Indefinido und Perfecto, Vergangenheitsform von „estar + Gerundio“, Ausdrücke mit Präpositionen. Lehrbuch: Gente 2, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515557-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515558-9), Lektion 1-2 Kleingruppe Miguel Cruz Santacruz 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.11 Mi422-305F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch B1.1 – standard Francisco Olaso 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi422-312F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Kleingruppe Júlia Valls Pellicer 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi422-313F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch B1.2 – standard In diesem Kurs werden wir uns viel auf Spanisch unterhalten. Die Lektionen 2 und 3 des Lehrbuchs „Gente 2“ bieten interessante Themen dafür. „Gente que lo pasa bien“ und „Gente sana“ werden uns als Basis dienen, um über Freizeitaktivitäten zu reden, eine Verabredung zu machen, einen Film oder ein Theaterstück zu kommentieren. Außerdem werden wir Vokabular und Ausdrücke lernen, um über Krankheiten zu reden, körperliche Zustände zu beschreiben und Ratschläge über Gesundheit zu geben. Grammatik: nützliche Adjektive, um kulturelle Ereignisse zu beschreiben, Superlativ (-ísimo, „buenísimo“), einige Verben mit Dativpronomen, u.a. „apetecer“, „doler“, „fascinar“, verschiedene Formen vom Verb „quedar“, unpersönliche Ausdrücke mit „tú“, regelmäßige und unregelmäßige Imperativformen. Lehrbuch: Gente 2, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515557-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515558-9), Lektion 3-4 Kleingruppe Orieta Natacha Soza Gajardo 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.07 Mi422-327F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Francisco Olaso 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.02 Mi422-328F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Abschlusstest der Stufe B1: TELC B1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. B2 Spanisch B2.2 – standard Lehrbuch: Aula 4, Lehr- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-12-515569-5), Lektion 1-2. Kleingruppe Esther Alonso Lloret 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 201 Spanisch B2.4 – standard Lehrbuch: Gente 3, neue Ausgabe, Lehrbuch (ISBN: 978-3-12-515560-2) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-12-515561-9), Lektion 7-9 Minigruppe Júlia Valls Pellicer 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 3.04 Mi422-461F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Spanisch für Menschen mit Lernschwierigkeiten und für Menschen mit geistiger Behinderung In Kooperation mit Lebenshilfe Berlin Spanisch für AnfängerInnen 1 Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse. In einer kleinen Gruppe lernen Sie die spanische Sprache kennen. Das Sprechen und Verstehen der Sprache üben wir. Musik, Spiele und Spaß helfen Ihnen dabei. Lehrmaterial erhalten Sie von der Kursleitung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie am Kurs teilnehmen möchten. Telefonnummer: 9018-374 21 oder 9018-374 14. Minigruppe Judith Sarmiento Ochoa 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.10 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.02 Neu bearbeitet – unsere Website www.city-vhs.de/fremdsprachen Mi422-431F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi422-704F 33 UE, 5-7 TN 10,00 ¤ e 10,00 ¤ Thai A1.2 – standard Thai Lehrmaterial von der Kursleitung Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Thai beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Thai). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Thai A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Einstieg in das Erlernen der Thai-Schrift sowie erste Lese- und Schreibfertigkeit. Grundkenntnisse über die Thai-Schrift und das Tonsystem sind die Voraussetzung, um Thai richtig aussprechen zu können. Thai klingt melodisch, der Wortschatz ist überwiegend einsilbig. Sie werden lernen, Laute und Töne im Wortzusammenhang wahrzunehmen und zu unterscheiden, Laute und Lautfolgen erkennen, reproduzieren und das Erlernte durch Übungen festigen. Die Klassifizierung der Initiallaute, Vokalquantität und -qualität sowie finale Verschlusslaute bestimmen im Thai den Ton und die Bedeutung. Wir legen großen Wert darauf. Denn hiervon hängt die Verständigung ab. Lehrmaterial von der Kursleitung. Wir empfehlen, zur Unterstützung des Lernens sich anzuschaffen: Einstieg Thai (Hueber Verlag, ISBN ISBN: 978-3-19-005324-7). Kleingruppe Nitaya Ahbe 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 122 Mi441-017F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Thai A1.1 – für die Reise Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Dieser Kurs vermittelt eine Einführung in das praktische Sprechen und ein kleinen Einblick in die thailändische Kultur, zur Vorbereitung auf Ihre Reise nach Thailand. Ein Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf dem Verstehen von einfachen Alltagssituationen, dem Hörverständnis und dem Sensibilisieren für die richtige Aussprache. Besonders behandelte Themen sind das Essen, Restaurantbesuch und Einkaufengehen usw. Alle Sprachbeispiele werden in Lautschrift wiedergegeben. Wir hoffen, damit Interesse zu wecken für den Besuch eines Kurses A1.1, in dem das Laut- und Schriftsystem gelernt werden. Lehrmaterial von der Kursleitung. Chankana Suangsingh 07.02.-04.04.2011 9 x Mo, 17.00-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 123 Mi441-019F 24 UE, 12-16 TN 65,00 ¤ e 41,00 ¤ Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Erweiterung und Vertiefung des Erlernens der Thai-Schrift und des Tonsystem. Wortbildung durch Voranstellung des Grundwortes. Wie werden Substantive, Adjektive, Adverbien usw. gebildet. Wo stehen sie im Satz? Wir lernen die Wortstellung im Normalaussagesatz (S-P-O), im Fragesatz und im Negativsatz (Bejahen oder Verneinen; das Ausdrücken von richtig oder falsch). Lehrmaterial von der Kursleitung. Wir empfehlen, zur Unterstützung des Lernens sich anzuschaffen: Einstieg Thai (Hueber Verlag, ISBN ISBN: 978-3-19-005324-7). Kleingruppe Nitaya Ahbe 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 122 Mi441-044F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Chankana Suangsingh 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 129 Mi441-045F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Thai A1.3 – standard Satzbildung mit temporalen Angaben (heute, gestern, morgen) und Wörter für unterschiedliche Zeitformen. Gegenwart, Verlaufsform, Zukunft und Vergangenheit Satzbildung mit modalen Verben (Passivkonstruktionen). Einfache Dialoge zu alltäglichen Themen. Lehrmaterial von der Kursleitung. Wir empfehlen, zur Unterstützung des Lernens sich anzuschaffen: Einstieg Thai (Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-005324-7). Kleingruppe Nitaya Ahbe 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 122 Mi441-071F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Chankana Suangsingh 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 128 Mi441-072F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Thai A1.4 – standard Erweiterung der Wortarten. Verb- und Satzbildung. Wortstellung im Hauptsatz, Nebensatz und Relativsatz. Sätze mit präpositionalen Verben. Durch Rollenspiele und situationsbezogene Alltagsdialoge soll vor allem die Sprechfertigkeit der TeilnehmerInnen trainiert werden. Einfache Dialoge mit Fragewörter: Welcher, welches, welche? Lehrmaterial von der Kursleitung Kleingruppe Nitaya Ahbe 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 122 Mi441-098F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ THAI 43 TSCHECHISCH 44 Lehrbuch: Tschechisch Schritt für Schritt, Paket mit Lehrbuch, Arbeitsbuch, Grammatikanlage und Vokabelverzeichnis (ISBN: 8086903-01-x), Lektion 7-9 A2 (am 1. Termin wird eine Sammelbestellung angeboten). Thai A2 – Gesprächsübungen Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene A2 Stufe oder vergleichbare Kenntnisse. Übungen zur mündlichen Ausdrucksfähigkeit. Sie lernen, sich aktiv an Gesprächen zu beteiligen und Ihre Meinung auszudrücken. Lehrmaterial von der Kursleitung. Minigruppe Nitaya Ahbe 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 122 Mi441-290F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Tschechisch Kleingruppe Radka Krejci 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi423-071F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Tschechisch A2.1 – standard In diesem Kurs lernt man in weiteren alltäglichen Situationen auf Tschechisch zu kommunizieren. Unsere Themen sind u.a. Hobbies, Reisen und Kochen. Die grammatischen Grundkenntnisse werden wiederholt und erweitert (z.B.: Deklination Genitiv Singular und Aspekte bei den Verben). Lehrbuch: Tschechisch Schritt f¸r Schritt, Verlag Akropolis Paket mit Lehrbuch, Arbeitsbuch, Grammatik-Anlage und Vokabelverzeichnis (ISBN: 8086903-01-x) Lehrbuch: Tschechisch Schritt für Schritt, Paket mit Lehrbuch, Arbeitsbuch, Grammatikanlage und Vokabelverzeichnis (ISBN: 8086903-01-x), Lektion 10-12 Einstufungsberatung Minigruppe Radka Krejci 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Tschechisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Tschechisch). Die Beratung mit Test und Gespräch dauert etwa 30 Minuten und ist für Sie kostenlos. Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Mi423-167F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Tschechisch A2 – Gesprächsübungen In diesem Kurs steht im Mittelpunkt Festigung und Wiederholung der grammatischen Grundkenntnisse durch Kommunikative Übungen. Unser Ziel ist, Sicherheit beim Kommunizieren zu gewinnen. Wir befassen uns mit den Themen aus dem Alltag (z.B.: einfache Telefongespräche führen, sich mit Freunden verabreden und unterhalten, kurze Texte lesen und verstehen). Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene A2-Stufe oder vergleichbare Kenntnisse. Lehrmaterial von der Kursleitung. Tschechisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse In diesem Kurs werden Sie durch praktische und kommunikative Übungen in die wichtigen Grundprinzipien der Tschechischen Grammatik eingeführt. Am Ende des Kurses können sie einfache Dialoge führen, sich auf Tschechisch vorstellen und Zahlen beherrschen. Lehrbuch: Tschechisch Schritt für Schritt, Paket mit Lehrbuch, Arbeitsbuch, Grammatikanlage und Vokabelverzeichnis (ISBN: 8086903-01-x), Lektion 1-3 (am 1. Termin wird eine Sammelbestellung angeboten). Kleingruppe Radka Krejci 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 (am 1. Termin wird eine Sammelbestellung angeboten). Mi423-017F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Kleingruppe Radka Krejci 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Mi423-290F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B1 Tschechisch B1/B2 – Konversation Ziel des Kurses ist die Erweiterung der kommunikativen Fähigkeiten. Der Unterricht orientiert sich auf die Entwicklung aller vier Kommunikationsfertigkeiten: Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben. Im Kurs werden die Themen aus allen Bereichen des Lebens behandelt. Wir setzen uns auch mit aktuellen Ereignissen auseinander. Lehrmaterial von der Kursleitung Tschechisch A1.3 – standard In diesem Kurs werden die grammatischen Grundkenntnisse gefestigt und erweitert (z.B.: Konjugation der Verben im Präteritum und Futur). Ziel des Kurses ist es weitere alltägliche Situationen auf Tschechisch zu meistern (z.B.: Wohnungssuche, eine Anzeige zu erstellen oder einen Arztbesuch zu bewältigen). Kleingruppe Radka Krejci 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 4.04 Mi423-390F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch Lehrbuch: Güle güle, Hueber Verlag (ISBN 978-3-19-005234-9) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Türkisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Türkisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. Die Europäischen Sprachenzertifikate The European Language Certificates TELC Allgemeine Informationen finden Sie vorn bei den Programminfos, S. 3f. Hier stehen die Termine zu den TELC-Zertifikatsprüfungen. Die VHS-Kurse bereiten auf die TELC-Zertifikate vor. Fragen Sie bei Ihrer Kursleitung nach. Die Anmeldung wie zu jedem VHSKurs am besten online, aber auch schriftlich oder persönlich. A1 Türkisch A1.1 – intensiv Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Schrift- und Lautsystem, das Alphabet – erstes Kennenlernen (gegenseitige Auskunft über Herkunft, Länder, Nationalität, Wohnort und Arbeitsstelle) – die Grundzahlen (Adresse, Telefonnummer, über Mengen sprechen). Lehrbuch: Güle güle, Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005234-9), Lektion 1-5 Kleingruppe Zeynep Gahr 17.01.-23.02.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi424-004F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A1.1 – standard Dogan Tezel 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Mi424-017F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Am Wochenende Kleingruppe Dogan Tezel 19.02.-26.03.2011 6 x Sa, 10.00-14.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.05 Mi424-018F 30 UE, 8-11 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ Türkisch. TELC-Prüfungen im Frühjahr 2011 Türkisch A1.2 – intensiv Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 27.03.2011 Mi424-139P 09.04.2011 40,00 ¤ Türkisch. TELC-Prüfungen im Sommer 2011 Stufe Anmeldung/ Kurs-Nr. Prüfung Entgelt TELC A1 bis 19.06.2011 Mi424-140P 02.07.2011 40,00 ¤ TELC-TeilnehmerInnen, die im Jahr der Prüfung einen Kurs der entsprechenden Sprache an der Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS besucht haben, erhalten einen Rabatt von 50 % auf die hier angebotenen A1- und A2-Prüfungen, wenn sie tatsächlich teilgenommen haben. Prüfungsort ist für die A1- und A2-Prüfungen die City VHS, Haus Linienstr. 162. Die B1 bis C1-Zertifikatsprüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen organisiert. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung ein Einladungsschreiben, mit dem Sie auch den Prüfungsort erfahren. Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Berufe, Vorlieben, Freizeit – Eigenschaften und Aussehen, Familie und Mitmenschen – öffentliche Einrichtungen/Dienstleistungen – Zufriedenheit/Unzufriedenheit, Meinung äußern – die Uhrzeit (Tagesablauf, Termine) Lehrbuch: Güle güle, Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005234-9), Lektion 6-10 Kleingruppe Zeynep Gahr 28.02.-06.04.2011 6 x Mo/6 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi424-031F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A1.2 – standard Zeynep Gahr 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi424-044F 33 UE, 12-16 TN 84,00 ¤ e 51,20 ¤ Am Wochenende Kleingruppe Zeynep Gahr 22.01.-26.02.2011 6 x Sa, 10.00-14.15 Uhr VHS, Linienstr. 162, Raum 2.03 Mi424-045F 30 UE, 8-11 TN 95,00 ¤ e 65,00 ¤ TÜRKISCH 45 TÜRKISCH 46 Türkisch A1.3 – intensiv Reisepläne machen (über Zeit und Verkehrsmittel sprechen), über Vergangenes sprechen (der gestrige Tag, Urlaub, Wetter, Jahreszeiten), Essen und Trinken – Gastgeber und Gäste. Lehrbuch: Güle güle, Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005234-9), Lektion 11-15 Kleingruppe Dogan Tezel 17.01.-24.02.2011 6 x Mo/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 128 Mi424-058F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ A2 Türkisch A2 Die folgenden Kurse richten sich an TeilnehmerInnen, die das Lehrbuch Güle Güle abgeschlossen haben oder über entsprechende Kenntnisse verfügen. Zielgerichtete Konversationsübungen, gegenseitige Fragen zum Alltag, Erweiterung des Wortschatzes anhand von Spielen, Kommunikationsszenen, Rollenspielen, Bildergeschichten, Folien. Ergänzende Übungen (auch als Hausarbeit), Vertiefung der Satzbildung und aktives Ausdrücken von Erlebtem. Türkisch A1.3 – standard Kleingruppe Dogan Tezel 19.01.-06.04.2011 12 x Mi, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 306 Türkisch A2.2 – standard Mi424-071F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A1.4 – intensiv Im Restaurant – Einkaufen, auf dem Markt – besondere Anlässe (Glückwünsche aussprechen, Bitten formulieren, Rat erteilen, Vorschläge machen) – Wohnen (über Zukünftiges und Vergangenes sprechen, umziehen). Lehrbuch: Güle güle, Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005234-9), Lektion 16-20 Kleingruppe Dogan Tezel 28.02.-07.04.2011 6 x Mo/6 x Do, 17.00-19.00 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 128 Mi424-085F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A1.4 – standard Kleingruppe Zeynep Gahr 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 302 Mi424-098F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Abschlusstest der Stufe A1: TELC A1 – Das Europäische Sprachenzertifikat Informationen zu den TELC-Zertifikaten finden Sie bei den Programminfos zu Beginn des Heftes, die Prüfungstermine zu Beginn jeder Sprache. Türkisch A1 – Sprechübungen Thema: Reisen. Einführung ins schriftliche Erzählen. Grammatik: Erzählzeiten, Relativpronomen -ki, indirekte Rede, Sätze mit als, während, ohne zu, ohne dass, bevor, nachdem. Lehrmaterial von der Kursleitung Kleingruppe Dogan Tezel 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi424-194F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A2.3 – standard Thema: Telefongespräche, Termine vereinbaren, Reparaturen im Alltag. Grammatik: Nebensätze mit Partizipien, feste Verknüpfungen da und weil. Lehrmaterial von der Kursleitung Kleingruppe Zeynep Gahr 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi424-221F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Türkisch A2.4 – standard Thema: Gesundheit, Gespräche mit Gesundheitspersonal. Grammatik: Adverbialsätze des Grundes und der Zeit, Konjunktionalsätze dass, um zu. Lehrmaterial von der Kursleitung Minigruppe Dogan Tezel 20.01.-31.03.2011 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr Lernhaus Pohlstr. 60/62, Raum 128 Mi424-248F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Teilnahmevoraussetzung: Abgeschlossene A1-Stufe oder vergleichbare Kenntnisse Lehrmaterial von der Kursleitung Kleingruppe Dogan Tezel 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr VHS, Antonstr. 37, Raum 203 Mi424-143F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Das nächste Fremdsprachen-Programm der City-VHS (mit Kursen ab Mai 2011) erscheint im März – mit allen aktuellen Fortsetzungskursen und neuen Angeboten. Bitte informieren Sie sich auch immer aktuell auf www.city-vhs.de. Ungarisch Lehrbücher: Hungarolingua Band 1 und 2, Kursbuch und GrammatikArbeitsheft (Bestellungen bei der Kursleiterin) oder unter www.nyariegyetem.de Szituációk, Hueber Verlag Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005161-8) Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19-015161-5) 2 Audio-CDs (ISBN: 978-3-19-045161-6) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Ungarisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Ungarisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Ungarisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse In diesem Kurs lernt man die ersten wichtigen alltäglichen Ausdrücke und ganz einfache Sätze auf Ungarisch zu verstehen und zu verwenden. Am Ende des Kurses kann man sich (und andere) auf Ungarisch vorstellen, anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen: z.B. wo sie wohnen, woher sie kommen, was für Sprachen sie sprechen. Man kann einfache Telefongespräche führen oder im Hotel einchecken. A2 Ungarisch A2.1-2 – standard Lehrbuch: Hungarolingua, Band 1, Lektion 8-9 Eine Sammelbestellung für das Lehrbuch wird im Kurs besprochen. Internetbestellungen könnten unter www.nyariegyetem.hu vorgenommen werden. Kleingruppe Adrienne Gábor 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi425-167F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Ungarisch A2.2 – standard Am Ende dieses Kurses können die Teilnehmer in weiteren Situationen des Alltags Gespräche führen und in einfachen zusammenhängenden Sätzen Ereignisse erzählen, z.B. ihren Tagesablauf. Lehrbuch: Hungarolingua, Band 1, Lektion 9-10 Eine Sammelbestellung für das Lehrbuch wird im Kurs besprochen. Internetbestellungen könnten unter www.nyariegyetem.hu vorgenommen werden. Kleingruppe Judit Sziklay-Gründling 18.01.-05.04.2011 12 x Di, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Mi425-194F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B1 Lehrbuch: Hungarolingua, Band 1, Lektion 1-2 Ungarisch B1.2 – standard Eine Sammelbestellung für das Lehrbuch wird im Kurs besprochen. Internetbestellungen könnten unter www.nyariegyetem.hu vorgenommen werden. Lehrbuch: Szituációk, Lehrbuch (ISBN: 978-3-19-005161-8) und Arbeitsbuch (ISBN: 978-3-19-015161-5) und 2 AudioCDs (ISBN: 978-3-19-045161-6), Lektion 9 Kleingruppe Kinga Hazay 17.01.-04.04.2011 12 x Mo, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 103 Minigruppe Adrienne Gábor 19.01.-30.03.2011 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi425-017F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Ungarisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Hungarolingua, Band 1, Lektion 3-4 Eine Sammelbestellung für das Lehrbuch wird im Kurs besprochen. Internetbestellungen könnten unter www.nyariegyetem.hu vorgenommen werden. Kleingruppe Adrienne Gábor 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 17.00-19.00 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi425-044F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Mi425-328F 22 UE, 5-7 TN 104,00 e e 71,20 ¤ B1/B2 Ungarisch B1/B2 – Konversation Teilnahmevoraussetzung: abgeschlossene Stufe B1 oder vergleichbare Kenntnisse. Ziel des Kurses ist die Erweiterung der kommunikativen Fähigkeiten. Wir setzen uns mit aktuellen Themen aus Alltag, Politik, Wirtschaft sowie Kultur Ungarns auseinander und unternehmen einen Exkurs in die ungarische Tagespresse und in die ungarische Literatur. Der Kurs richtet sich an Interessenten, die sich gern mit eigenen Ideen einbringen wollen. Részvételi feltétel: B1-es szint vagy hasonló nyelvtudás. Tanfolyamunk célja, hogy a résztvevök kommunikacios képességeit fejlesszük. A foglalkozások keretében szó kerül aktuális mindennapi témákról éppúgy, mint a magyarországi politikai, gazdasági és kulturális élet kérdéseiröl. UNGARISCH 47 VIETNAMESISCH 48 Fortsetzung: Ungarisch B1/B2 – Konversation Szívesen látunk olyan résztvevöket, akik egyéni ötletekkel gazdagítják programunkat. Minigruppe Judit Sziklay-Gründling 18.01.-29.03.2011 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 105 Mi425-389F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ B2 Vietnamesisch A1.2 – standard Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Wir beschäftigen uns hier mit weiteren einfachen Alltagssituationen wie Wegbeschreibung, Zeitangaben, Einkaufen auf dem Markt, Bestellen im Restaurant. Grundstrukturen der Grammatik werden dabei behandelt. Lehrbuch: Vietnamesisch für Anfänger, Lehrbuch (Buske Verlag, ISBN: 978-3-87548-292-8), Lektion 3-5 Minigruppe Thu Anh Than 02.02.-30.03.2011 9 x Mi, 19.15-21.05 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 102 Mi442-044F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Ungarisch B2.1 – standard Lehrbuch: Hungarolingua, Band 3, Lektion 1-2 Vietnamesisch A1.3 – standard Eine Sammelbestellung für das Lehrbuch wird im Kurs besprochen. Internetbestellungen könnten unter www.nyariegyetem.hu vorgenommen werden. Das Erlernte aus den beiden vorangegangenen Kursen wird aufgefrischt. Dazu kommen neue Themen wie Arztbesuch, Telephonate und neue grammatische Strukturen wie Bedingungssätze und das Passiv. Kleingruppe Erzsébet Wolff 20.01.-07.04.2011 12 x Do, 19.15-21.15 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 214 Mi425-410F 33 UE, 8-11 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Lehrbuch: Vietnamesisch für Anfänger, Lehrbuch (Buske Verlag, ISBN: 978-3-87548-292-8), Lektion 6-8 Minigruppe Thu Anh Than 31.01.-28.03.2011 9 x Mo, 19.15-21.05 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 103 Mi442-071F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Vietnamesisch Lehrbuch: Vietnamesisch für Anfänger 2002, XIV, Buske-Verlag, Lehrbuch (ISBN 978 3 87548 292 8) Einstufungsberatung Für Freude und Erfolg beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Kurs der passenden Kompetenzstufe zu besuchen. In unserer individuellen Sprachberatung empfehlen wir Ihnen nach Test und Beratungsgespräch den passenden Kurs. Für Vietnamesisch beraten wir Sie derzeit anhand der aktuell verwendeten Lehrbücher. Die Termine stehen auf Seite 3 und auf www.city-vhs.de (hier finden Sie auch besondere Termine für Vietnamesisch). Eine Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie noch über keinerlei Vorkenntnisse verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 die richtige. A1 Impressum: Vietnamesisch A1.1 – standard Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse Kenntnisse im Laut- und Schriftsystem werden vermittelt. Der Kurs behandelt außerdem u. a. folgende Themen: Begrüßen und Verabschieden, Vorstellen und Kennenlernen. Lehrbuch: Vietnamesisch für Anfänger, Lehrbuch (Buske Verlag, ISBN: 978-3-87548-292-8), Lektion 1-2 Minigruppe Thu Anh Than 01.02.-29.03.2011 9 x Di, 19.15-21.05 Uhr John-Lennon-Gymnasium, Zehdenicker Str. 17, Raum 214 Mi442-017F 22 UE, 5-7 TN 104,00 ¤ e 71,20 ¤ Herausgeber: Volkshochschule Berlin Mitte – City VHS Verantwortlich für den Inhalt: Stefan Bruns Gestaltung und Layout: Atelier Friedinger Druck: Druckerei Conrad GmbH Redaktionsschluss: 05. Nov. 2011 Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der VHS, abgedruckt im Jahresprogramm 2010–2011, Seite 218–219.