beyond the hills Film

30
24. Mai 2013
Kino
MAGAZIN
Film
Von den meisten Kinos liegt das Programm nur bis einschliesslich Mittwoch vor.
ASCONA
Cinema Otello Tel. 091 791 03 23
La sposa promessa
Film der Woche
Noi non siamo come James Bond
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven - 3D
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Sa 16.15/So 15.40/Mi 15.40
Il Grande Gatsby
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel
Edgerton, Isla Fisher. Ab 11 Jahren. - I. Fr-So 20.15/Di 20.30/Mi 20.15
Il Grande Gatsby - 3D
von Rama Burshtein, mit Hadas Yaron, Yiftach Klein. - I. Fr-Sa 14.00/So 18.30/Mi 16.30
von Mario Balsamound Guido Gabrielli. - I. Fr-Sa 18.45/Mo-Mi 18.30
beyond the hills
Cinestar tel. 0900 55 22 02 (Fr. 1.-/min.)
20 anni di meno
Zwei junge Frauen ringen mit dem Leben im
Kloster – jede auf ihre eigene Art
von David Moreau, mit Virginie Efira, Pierre Niney, Gilles Cohen. Ab 10 Jahren. - I.
Fr 20.30 23.00/Sa-So 18.00 20.30/Mo 15.30 20.30/Di 20.30/Mi 16.00 18.00 20.30
Cesare deve morire
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel
Edgerton. Ab 11 Jahren. - I. Fr 17.40 22.50/Sa 22.50/So 17.40/Mi 17.40 22.50
von Paolo Taviani, Vittorio Taviani, mit Cosimo Rega. - I. So 18.15/Mo 16.00
Nella casa
Educazione siberiana
von François Ozon, mit Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Fabrice Luchini,
Jean-François Balmer. Ab 12 Jahren. - I. Sa 18.15/Di 18.30
von Gabriele Salvatores. Ab 15 Jahren. - I. Fr-Sa 22.45/Di 18.00/Mi 23.15
La donna del Lago
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Sa-So 15.15/Mi 15.45
Oper von Giuseppe Verdi. Oper im Kino des Royal Opera House des Covent Garden
von London, Orchester unter der Leitung von Michele Mariotti. Mit: Joyce DiDonato,
Juan Diego Flòrez, Daniela Barcellona, Simoòn Orfila und anderen. Regie von John
Fulljames. - I/i. Live. Mo 19.30
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Fr 18.00/Sa 15.45/Di 18.00
BELLINZONA
von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez.
Ab 12 Jahren. - I. Fr 17.45 20.30 23.30/Sa 14.45 20.30 23.30/So 14.45 17.30 20.30/
Mo 15.15 17.45 20.30/Di 20.30/Mi 15.15 20.30 23.30
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven - 3D
Fast & Furious 6
Castelgrande Tel. 091 825 21 31
Hansel & Gretel: cacciatori di streghe - 3D - OV
Il principe abusivo
von Tommy Wirkola, mit Jeremy Renner, Famke Janssen, Gemma Arterton, Peter
Stormare. Ab 14 Jahren (ab 12 in Begleitung). - OV E/f/d. Fr-Sa 23.15/Mi 23.15
Cinema a Castelgrande - von Alessandro Siani, mit Sara Felberbaum. - I. Fr 21.30
Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato
Hansel & Gretel: cacciatori di streghe
Cinema a Castelgrande - von Peter Jackson, mit Martin Freeman, Richard Armitage,
Aidan Turner. Ab 12 Jahren (in Begleitung ab 10 Jahren). - I. Sa 21.30
von Tommy Wirkola. Ab 14 Jahren (ab 12 in Begleitung). - I. Fr-Sa 23.15/Mi 23.15
I Croods
Lincoln
film di animazione di Chris Sanders e Kirk De Micco. - I. Sa-So 15.45/Mi 15.30
Cinema a Castelgrande - von Steven Spielberg, mit Daniel Day-Lewis. - I. So 21.30
Il Grande Gatsby
The master
Cinema a Castelgrande - von Paul Thomas Anderson, mit Philip Seymour Hoffman,
Joaquin Phoenix, Amy Adams, Laura Dern. Ab 14 Jahren. - OV E/f/d. Mo 21.30
Quasi amici
Cinema a Castelgrande - von Olivier Nakache, Eric Toledano, mit François Cluzet,
Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot. - I. Di 21.30
Flight
Cinema a Castelgrande - von Robert Zemeckis, mit Denzel Washington, Kelly Reilly,
Don Cheadle, John Goodman. Ab 16 Jahren. - I. Mi 21.30
Il lato positivo - Silver Linings Playbook
Cinema a Castelgrande - von David O. Russell, mit Bradley Cooper. - I. Do 21.30
Cinema Forum 1-2 tel. 0900 000 222
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven - 3D
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Fr 20.15/Sa-So 14.15 20.15/Mo 20.15/Di 18.00/
Mi 14.15 20.15
Fast & Furious 6
von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker. Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.15 22.45/
Sa 14.15 20.15 22.45/So 14.15 20.15/Mo-Di 20.15/Mi 14.15 20.15 22.45
Il Grande Gatsby - 3D
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan,
Joel Edgerton, Isla Fisher. Ab 11 Jahren. - I. Fr-Sa 22.45
La casa
von Fede Alvarez, mit Jane Levy, Shiloh Fernandez. - I. Fr-Mo 18.00/Mi 18.00
Una notte da leoni 3
von Todd Phillips, mit Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms. - I. Mi 00.05
Un mondo in pericolo - More than honey
Dokumentarfilm von Markus Imhoof (CH/D/A. 2012). - I. Fr 18.00/So-Mi 18.00
GIUBIASCO
Cinema Ideal 1-2 tel. 0900 000 222
Der Rumäne Cristian Mungiu erzählt in “beyond the hills” die
Liebesgeschichte zweier Frauen. Sein Film, er dauert 150 Minuten, ist zur Zeit der erfolgreichste in Europa. Mit vergleichsweise geringen Subventionen bewegen sich die rumänischen
Filmschaffenden höchst erfolgreich im Markt, gewinnen immer
wieder Goldene Bären, Goldene Palmen oder andere Preise.
Es sei die Armut, die den Rumänen den Blick fürs Wesentliche
schärfe, Kunst ist Reduktion, sagte Samuel Beckett, der irische
Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger.
Zwei Frauen wachsen miteinander im Waisenhaus auf. Eine
von ihnen geht nach Deutschland, um Arbeit zu suchen, die
andere tritt einer kleinen Klostergemeinschaft hinter den Hügeln bei, “beyond the hills”. Die klösterlichen Gepflogenheiten
muten mittelalterlich an, der 30-jährige orthodoxe Priester
wird “Papa” genannt, die Priorin “Mama”. Die junge Frau
kommt, verzweifelt an Alltag und Einsamkeit, aus Deutschland
zurück, sie versucht, das Herz der andern zu gewinnen und sie
zum Mitkommen zu bewegen. Doch die hat ihr Herz vergeben,
sie erklärt, dass Gott und ihr Glaube ihr näher seien als die
Freundin. Im Verlauf des Films wird klar, dass es nicht um das
Drama nicht erwiderter Liebe geht, sondern um ein empörendes Ereignis, das in Rumänien real stattgefunden hat – der
Teufel muss seine Finger im Spiel haben – es geht um skandalösen Exorzismus. Am Ende des Films ist eine der beiden
jungen Frauen tot.
beyond the hills, ein Film von Cristian Mungiu. Zurzeit im Cinema Lux in Lugano.
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan.
Ab 11 Jahren. - I. Fr 23.15/Sa 17.15 23.15/So 17.15/Mo 17.45/Mi 20.00 23.15
Il Grande Gatsby - 3D
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio. Ab 11 Jahren. - I. Fr-So 20.15/Mo-Di 20.45
The Great Gatsby - Il Grande Gatsby - OV
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan.
Ab 11 Jahren. - OV E/f/d. Fr 20.00/Sa 20.00 23.00/So 20.30/Di 20.15
Iron Man 3
von Shane Black, mit Robert Downey Jr., Guy Pearce, Jon Favreau. Ab 12 Jahren. - I.
Fr 17.30 20.15/Sa 17.45/So 15.00/Mo 20.15/Di 17.45/Mi 17.30
La frode - Arbitrage
von Nicholas Jarecki, mit Richard Gere, Susan Sarandon. - I. Sa-Mi 20.45
La grande bellezza
von Paolo Sorrentino, mit Toni Servillo, Carlo Verdone. - I. Fr 20.15 23.15/
Sa 14.45 20.15 23.15/So 20.15/Mo-Di 17.45 20.30/Mi 17.45 20.15 23.15
Nella casa
von François Ozon, mit Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Fabrice Luchini.
Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.45/Sa 20.45 23.15/So-Mo 18.15 20.45/Di-Mi 20.45
Oblivion
von Joseph Kosinski, mit Tom Cruise. Ab 8 Jahren. - I. Sa 17.45/Mo 17.45/Mi 22.45
Quartet
von Dustin Hoffman, mit Maggie Smith. - I. Fr 18.00/Sa-So 16.00/Mo 15.00/Mi 18.00
Sightseers - Turisti - OV
von Ben Wheatley, mit Alice Lowe, Steve Oram. Ab 16 Jahren. - OV E/f/d.
Fr 23.00/Mo-Di 18.30/Mi 18.30 23.00
Tabu - OV
von Miguel Gomes, mit Teresa Madruga, Isabel Cardoso, Ana Moreira, Laura Soveral.
Ab 12 Jahren. - OV Port./f/. Fr-Sa 17.30/So 15.45/Di 18.00/Mi 17.30
Treno di notte per Lisbona
von Bille August, mit Jeremy Irons. Ab 10 Jahren. - I. So 18.00/Di 18.00
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven
Night Train to Lisbon - Treno di notte per Lisbona - OV
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Sa-So 15.00
von Bille August, mit Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck,
Tom Courtenay. Ab 10 Jahren. - OV E/f/d. Fr-Sa 18.15/Mo 16.00/Mi 18.00
Hansel & Gretel: cacciatori di streghe
von Tommy Wirkola, mit Jeremy Renner, Famke Janssen, Gemma Arterton, Peter
Stormare. Ab 14 Jahren (ab 12 in Begleitung). - I. Fr-Sa 22.45/Mi 22.45
Il Grande Gatsby
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio. Ab 11 Jahren. - I. Fr-Mi 20.15
Iron Man 3
von Shane Black, mit Robert Downey Jr., Guy Pearce, Jon Favreau, Gwyneth Paltrow.
Ab 12 Jahren. - I. Fr 22.45/Sa 15.00 22.45/So 15.00/Mi 22.45
La frode - Arbitrage
von Nicholas Jarecki, mit Richard Gere, Susan Sarandon, Brit Marling. - I. Fr-So 18.00
La grande bellezza
von Paolo Sorrentino, mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli. - I. Fr-Mi 20.15
Treno di notte per Lisbona
Ascona Music Festival 2013
Die Forelle - Quintett von Franz Schubert” und “The Ghost
Trio degli spiriti di Ludwig van Beethoven”
L’arte di filmare musica (Filmreihe von Christopher Nupen) - 1. Projektion des Filmes
mit Daniel Baremboin, Itzhak Perlman, Pinchas Zukerman, Jacqueline du Prè und
Zubin Mehta. - 2. Projektion des Filmes mit Daniel Baremboim, Pinchas Zukerman,
Jacqueline du Prè. Der Regisseur ist anwesend. Eintritt frei. Fr 20.00
Teatro di Locarno Tel. 091 759 76 60
Un mondo in pericolo - More than honey
von Markus Imhoof. - I. Fr 18.00/Sa-So 15.00 18.00/ Mo 15.00 17.45/Mi 15.00
MENDRISIO
Cinema Multisala Teatro Tel. 078 948 76 21
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Fr 18.30 20.35/So 16.30 18.30 20.30/
Mo 18.30/Di 18.30 20.30/Mi 16.30 18.30 20.30
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Fr 18.00/Sa 15.30/So 15.45/Mo 18.00/Mi 15.45
Il Grande Gatsby
Animationsfilm von Chris Wedge. - I. Sa 17.40 20.15/So 17.55/Di 18.15/Mi 20.15
von Bille August, mit Jeremy Irons, Mélanie Laurent. Ab 10 Jahren. - I. Fr-So 18.00
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan,
Joel Edgerton, Isla Fisher. Ab 11 Jahren. - I. Fr 22.35/Mo 20.30
LOCARNO
LUGANO
Rialto Il Cinema Tel. 0900 013 013
Una notte da leoni 3
von Todd Phillips, mit Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms. - I. Mi 20.30
Cinema Corso Tel. 091 922 96 62
Epic - Il mondo segreto di Moonhaven - 3D
Fast & Furious 6
von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez,
Jordana Brewster. Ab 12 Jahren. - I. Fr 23.00/Sa 15.45 23.00/So 15.45/Mi 23.00
I Croods
Animationsfilm von Chris Sanders und Kirk De Micco. - I. Mi 15.30
Fast & Furious 6
Contre toi
Il Grande Gatsby
von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker. Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.25 23.00/
Sa 15.40 20.25 23.00/So 15.40 20.25/Mo-Di 20.25/Mi 15.40 20.25 23.00
von Lola Doillon, mit Kristin Scott Thomas, Pio Marma!i, Jean-Philippe Ècoffey,
Marie-Sohna Conde. - OV F. Fr-Mi 18.45
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire. Ab 11 Jahren. - I.
Fr 20.15 22.30/Sa 20.15 22.25/So 20.30/Mo 20.20/Di 20.30/Mi 20.15 22.25
Hansel & Gretel: cacciatori di streghe - 3D
Il concerto
La grande bellezza
von Tommy Wirkola, mit Jeremy Renner, Famke Janssen, Gemma Arterton. Ab 14
Jahren (ab 12 in Begleitung). - I. Fr 22.55/Sa 15.30 22.55/So 15.30/Mi 15.30 22.55
von Radu Mihaileanu, mit Alexei Guskov, Mélanie Laurent, Miou Miou. - I. So 14.30
von Paolo Sorrentino, mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Carlo Buccirosso. - I.
Fr 20.15 23.00/Sa 17.30 20.15 23.00/So 18.20 21.00/Mo-Di 20.30/Mi 20.15 23.00
Iron Man 3
von Shane Black, mit Robert Downey Jr., Guy Pearce. Ab 12 Jahren. - I. Fr-Mi 20.15
La grande bellezza
von Paolo Sorrentino, mit Toni Servillo, Carlo Verdone. - I. Fr-Mi 17.30 20.10
Scary Movie 5
La sorgente dell’amore - La source des femmes
von Radu Mihaileanu, mit Leïla Bekhti, Hafsia Herzi, Biyouna. - I. Sa 16.30/So 20.30
Mine vaganti
von Ferzan Özpetek, mit Riccardo Scamarcio. - I. Fr-Sa 20.30/So 16.45/Mo-Mi 20.30
Cinema Iride Tel. 091 922 96 53
Nella casa
von François Ozon. Ab 12 Jahren. - I. Fr 18.00/So 18.15/Di 18.15/Mi 18.00
Un mondo in pericolo - More than honey
Dokumentarfilm von Markus Imhoof (CH/D/Aut. 2012). - I. Fr 20.30/Sa 15.30 18.20/
So 16.15 20.45/Mo 18.00/Di 20.30/Mi 16.00 17.55
Django Unchained
La donna del Lago
Treno di notte per Lisbona
von Quentin Tarantino, mit Jamie Foxx, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo
DiCaprio. Ab 16 Jahren. - I. Fr-Sa 20.45/So 16.45 20.45/Mo 20.45/Mi 20.45
von Bille August, mit Jeremy Irons, Mélanie Laurent. Ab 10 Jahren. - I. Fr-Mi 18.00
Il lato positivo - Silver Linings Playbook
Oper von Giuseppe Verdi. Oper im Kino des Royal Opera House des Covent Garden
von London, Orchester unter der Leitung von Michele Mariotti. Mit: Joyce DiDonato,
Juan Diego Flòrez und anderen. Regie von John Fulljames. - I/i. Live. Mo 19.30
Un mondo pericoloso - More than honey
von David O. Russell, mit Bradley Cooper, Robert De Niro. - I. Sa 17.45/So 14.30
von Malcolm Lee, mit Ashley Tisdale, Simon Rex, Erica Ash, Katt Williams, Gracie
Whitton. Ab 15 Jahren. - I. Fr 22.50/Sa 16.00 22.50/So 16.00/Mi 16.00 22.50
Dokumentarfilm von Markus Imhoof (CH/D/Aut. 2012). - I. Fr-Mi 18.25
Sala Borghese
Cinema Lux Tel. 091 967 30 39
Beyond the Hills - Oltre le colline
Treno di notte per Lisbona
von Bille August, mit Jeremy Irons. Ab 10 Jahren. - I. Fr 18.00/Di 18.15/Mi 17.35
Cinema Plaza Tel. 091 646 15 34
Ascona Music Festival 2013
Il più grande amore e il più grande dolore
von Cristian Mungiu, mit Cosmina Stratan, Cristina Flutur. Ab 12 Jahren. - I. Fr-So 20.30
Fast & Furious 6
Beyond the Hills - Oltre le colline - VO
von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker. Ab 12 Jahren. - I. Fr-Mi 20.30
L’arte di filmare musica (Filmreihe von Christopher Nupen) - Projektion des Filmes.
Eintritt frei. Di 20.00
von Cristian Mungiu, mit Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta, Dana
Tapalaga. Ab 12 Jahren. - OV Rum./f. Fr-Sa 15.45/Mo-Mi 20.30
Il Grande Gatsby
von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio. Ab 11 Jahren. - I. Sa-So 17.45