Pantanal - üppige Flora, wilde Fauna und ich selbst

PANTANAL – ÜPPIGE FLORA, WILDE FAUNA UND ICH SELBST
(Südliches Pantanal mit Bonito – Code: PAS0706)
Sie erleben Brasiliens Tierparadies, den Pantanal, und das kleine Örtchen Bonito, 270 km von der Hauptstadt Campo Grande, im Bundesstaat Mato Grosso do Sul. In eine
prachtvolle Landschaft eingebettet, bietet Bonito den Gästen abenteuerliche Höhlen und kristallklare Flüsse mit vielen Wasserfällen. Ein ideales Gebiet zum Schnorcheln,
Schwimmen und Wandern in einer einzigartigen Naturkulisse.
Die UNESCO hat den Pantanal zum “Biosphärenreservat” und “Naturerbe” der Menschheit erklärt. Innerhalb dieses 230.000 Quadratkilometer grossen Gebietes fast
unberührter Natur wurde am 24.09.1981 ein eigener Nationalpark ausgewiesen der “Parque Nacional Matogrossense”.
Über den Pantanal gibt es viel Eindrückliches und Wundersames zu erzählen. Vielleicht möchten Sie etwas über unsere persönlichen Erlebnisse vor Ort hören. Rufen Sie
ungeniert an, oder lesen Sie sich ein auf unserem BrasilienPortal. Ihr Interesse ist uns eine Freude!
Ich möchte mich in dieser herrlichen Naturkulisse selbst entdecken. Bitte reservieren sie mir unverbindlich einen Reisetermin.
Foto Copyright by Ingo Schulz
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
Dauer: 7 Tage / 6 Nächte
Start/Ende: Campo Grande
Durchführung: ganzjährig (beste Reisezeit Mai bis Oktober)
Mindestteilnehmerzahl: ab 2 Personen, Basis Doppelzimmer
Reiseleitung: deutsch/englisch/portugiesisch
PREISE PRO PERSON
Im Preis sind inbegriffen:
2 Übernachtungen in der Fazenda Aguapé
4 Übernachtungen im Hotel Wetiga, Frühstück und Mittagessen in Bonito (3 bis 6 Tag)
7. Tag nur Frühstück, Begleitung durch deutschsprachigen Guide während der ganzen Tour.
Alle Transfers in klimatisiertem Auto oder VAN
Alle Aktivitäten/Besuche wie beschrieben
Nicht im Preis inbegriffen sind:
Die Nachtessen in Bonito, alkoholische und Mineralgetränke, persönliche Auslagen, Unfallversicherung
CHF 2.145.00 (bei 2 Personen im DBL Nebensaison)
CHF 2.299.00 (bei 2 Personen im DBL Hochsaison)
CHF 1.645.00 (bei 4 Personen im DBL Nebensaison)
CHF 1.790.00 (bei 4 Personen im DBL Hochsaison)
Hochsaison
Die Monate Januar, Februar, Juli, August und Dezember
und an den Feiertagen 11 bis 14 Oktober
Preise für Kleingruppen auf Anfrage
Diese Preise gelten nicht vom 26.12.2008 bis 01.01.2009 sowie 01.02.2008 bis 05.02.2008
Hinweise:
Preis,- Übernachtungs-, und Programmänderungen bleiben aus Wechselkurs-, organisatorischen und Sicherheitsgründen ausdrücklich vorbehalten.
Eine rechtzeitige Buchung ist erforderlich, da die kleineren Unterkünfte schon Monate im Voraus ausgebucht sind.
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
Programmablauf
1. TAG: Pantanal
Ankunft in Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Empfang am Flughafen und Abfahrt
Richtung Pantanal. Die Fahrt führt am Ort Aquidauana (Typischer Pantanal Ort) vorbei und
begleitet den Aquidauana Fluss 60 Km lang bis die Fazenda Pousada Aguapé erreicht wird.
Auswahl der Ausflüge, danach Abendessen.
2. TAG: Pantanal
Am Vormittag wird einer der gewählten Ausflüge unternommen und danach Mittagessen
serviert. Am Nachmittag wird reitend an einer Fotosafari teilgenommen. Rückkehr am
Abend. Danach wird ein typisches Pantanal Abendessen serviert.
3 . TAG: Pantanal – Bonito
Nach dem Frühstück wird ein Spaziergang durch die Umgebung unternommen. Am
Nachmittag Fahrt nach Bonito. Unterwegs wird das Buraco das Araras, welches bekannt ist
für die grosse hellrote Ara Population, besucht. Ankunft und Unterkunft im Hotel Jarinu oder
Im Hotel Wetiga.
4. TAG: Bonito
Nach dem Frühstuck wird die blaue Lagunen Grotte (Gruta do Lago Azul) besucht. Von der
Natur mit einer einmaligen Schönheit ausgestattet,imponiert die Höhle durch verschiedene
geologische Formationen und das erstaunlich blaue Wasser der inneren Lagune. Dauer:
11 2 Std. Danach Fahrt wir zum Sucuri Fluss, dort wird das Mittagessen serviert.
6. TAG: Bonito
Nach dem Frühstück Fahrt zum Fluss ³Rio Formoso² zu einem leichten Rafting in GummiBooten 8 km abwärts auf diesem Fluss. Die Boote durchqueren kleinere Stromschnellen und
Wasserfälle und gleiten durch ruhige Passagen auf dem ³Rio Formoso² an Wäldern,
Buschlandschaften und wilden Tieren vorbei. Während der Bootsfahrt besteht Möglichkeit
zum Baden und tauchen.
Dauer: 2 Stunden.
Danach werden die natürlichen Aquarien im Aquario Natural-Gebiet besucht, wo ein
hochwertiges Mittagsmenü serviert wird. Am Nachmittag beginnt die Schnorcheltour mit
einer kurzen Einführung, um mit der Ausrüstung vertraut zu werden. Die Tour führt zum
kristallklaren Wasser des Flusses Baia Bonita. Hier erlebt man ein faszinierendes Schwimmund Schnorchelabenteuer und kommt in Berührung mit der vielfältigen Pflanzenwelt unter
Wasser und verschiedensten farbigen, sehr zutraulichen Fischen. Die Tour endet mit einem
Besuch des örtlichen Ausstellung mit einigen interessanten Tieren der Gegend.
Dauer: 2.5 Stunden (das Schnorcheln).
7. TAG: Bonito – Campo Grande
Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit zu einem kurzen Einkaufsbummel im Zentrum
von Bonito. Danach Transfer zum Flughafen Campo Grande (CGR).
Am Nachmittag beginnt die Tour auf einem Pfad in der Nähe der Quelle des Flusses. Es wird
über 2 km in dem langsam fliessenden, total durchsichtigen Wasser des Flusses
geschwommen, geschnorchelt und getaucht, begleitet von einem Boot und einem Führer,
ein unvergessliches Schnorchel- und Taucherlebnis. Dauer: 3 Stunden.
5. TAG: Bonito
Nach dem Frühstuck wird einen faszinierenden Spaziergang auf der "Fazenda Água Viva " im
³Rio do peixe² Gebiet durch eine der schönsten Landschaften der Gegend unternommen.
Die Tour zu Fuss dauert ungefähr 2 Stunden mit Unterbrechungen an einigen Wasserfällen,
Badeteichen und kleinen Unterwasser Grotten. Ein typisches Mittagessen wird im Haupthaus
der Fazenda serviert.
Dauer: den ganzen Tag.
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
DER PANTANAL
600 km lang und bis zu 300 km breit ist das Plateau des Pantanal im Grenzgebiet zwischen
Brasilien und Bolivien. Eine Laune der Natur hat im geographischen Herzen des
südamerikanischen Kontinentes das grösste Feuchtgebiet der Erde geschaffen.
Ein Überschwemmungsgebiet mit 230'000 Quadratkilometer Fläche (zum Vergleich ca. vier
Mal die Fläche der Schweiz). Der Pantanal ist absolut flach, auf seinem über 500 Kilometer
langen Weg durch die Ebene sinkt sein Hauptfluss, der Rio Paraguay, um nur 30 Meter.
Dieses exotische Panorama mit verschiedenen geologischen Perioden, vereint die drei
grossen Ökosysteme Brasiliens: den Amazonas-Wald, den Cerrado (spärlich,
ausgetrocknete Vegetation) und den Pantano (Sumpf).
Der Pantanal mit seinen vielfältigen Lebensräumen gilt als tierreichste Wildnis des
Kontinents. 1'500 verschiedene Insekten, 690 Vogelarten (Fischadler, Milane und
Falken, Reiher, Spechte, Ibisse und Störche, Eisvögel, Sittiche Tukane, Araras etc. etc.),
90 Säugetierarten (Jaguar, Ozelot, Puma, Rotwild, Ameisenbär, Brüll- und Kapuzineraffen,
Capivara -Wasserschwein-, Tapire etc. etc.),
110 Reptilienarten (mit über 20 Mio. Jacarés -Brillenkaimen- zählt der Pantanal zu der
krokodilreichsten Gegend der Erde) und 240 Fischarten leben in diesem unberührten
Feuchtgebiet.
BONITO
Der kleine Ort "Bonito" liegt im Südwesten von Mato Grosso do Sul, 280 km von der
Hauptstadt Campo Grande – bis vor wenigen Jahren ein fast unbekanntes Nest. Das änderte
sich schlagartig, als man in ganz Brasilien, nach der Welt-Ökokonferenz in Rio de Janeiro
1991, auf das weltweite Interesse an Natur und natürlichen Sehenswürdigkeiten reagierte –
eine Welle von Naturschutzmassnahmen kam in Gang, unzählige neue Ideen tauchten auf
und neuartige touristische Programme wurden kreiert, deren Inhalte unter einem für
Brasilien neuen Begriff propagiert wurden: "Turismo Ecológico" – dem ökologischen
Tourismus.
"Bonito" ist Zentrum für sportliche Betätigungen innerhalb einer wunderbaren Naturkulisse.
Das Angebot der verschiedensten Aktivitäten ist überraschend vielseitig, und die Kulissen
sind überwältigend, wie zum Beispiel: die "Grotte der Blauen Lagune" oder die "Schlucht von
Anhumas" oder das "Naturaquarium von Baía Bonita" und viele andere mehr! Die Agenturen
des Ortes organisieren Ausflüge, abgestimmt auf ihr Publikum, wie zum Beispiel :
Schnorcheln an der Wasseroberfläche, sich mit dem Fluss kilometerweit treiben lassen und
die Fische beobachten, Rappel an Wasserfällen betreiben, Wanderungen zu Fuss oder auf
dem Pferderücken. Auf sogenannten Kultur-Routen lernen die Besucher Legenden, Musik
und regionale Sitten und Gebräuche kennen – und auch den Tagesablauf einer typischen
"Fazenda" der Region.
Die Bäche und Flüsse, welche den Distrikt von Bodoquena durchqueren, bilden zahlreiche
Wasserfälle und noch mehr Natur-Pools, die ideal zum Baden sind, zum Schnorcheln und
von Trails umgeben, auf denen man Tukane, Aras, Wildschweine, Wasserschweine und
sogar den Tapir antreffen kann. Und die Gegend ist reich an den verschiedensten Höhlen
und Grotten mit unterschiedlichen Speleothemen. Fast alle diese Naturschönheiten liegen
innerhalb privaten Fazenda-Geländes, deren Besitzer die Gunst der Stunde erkannt haben,
keinen Wald mehr abbrennen, keine Abwässer mehr in die Flüsse laufen lassen, keine Tiere
mehr jagen, keine Fische mehr fangen, und sich nun als "Pfleger und Beschützer der Natur"
präsentieren – aber das ist durchaus ein Beispiel, von dem wir uns wünschen würden, dass
es möglichst überall Schule macht!
Foto Copyright by Ingo Schulz
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
Pousadas
Pousada Fazenda Aguapé
Hotel Wetiga
LAGE
190 km von Campo Grande und 60 km von Aquidauana liegt die Pousada Fazenda
Aguapé
LAGE
800m vom Zentrum Bonitos und 280 km von Campo Grande entfernt liegt das Hotel
Wetiga.
ZIMMER
Die 14 rustikale Appartements verfügen alle über: private Dusche/WC, Deckenventilator.
EINRICHTUNG
Restaurant, Schwimmbad, TV-Saal.
ZIMMER
Zu den 67 gemütlich eingerichteten Zimmern gehört ein Balkon, der zum Pool gelegen ist.
Zudem verfügen sie über vorzügliche, zentral geheizte Dusche, Breitband-Internet sowie
zentral geregelte Klimaanlage. Zum Standard der geräumigen Suiten gehören Whirlpool und
thematische Innendekoration. Darüber hinaus sind sie behindertengerecht.
SPORT/AKTIVITÄTEN
Volleyball und Fussballfeld, Garten.
EINRICHTUNG
Restaurants, Bar im Stil einer Caverna, Tagungsmöglichkeiten
SPORT/AKTIVITÄTEN
Swimmingpool, Hydromassage, Spielraum, Karaoke, Reisebüro mit Reiseservice
AUSRÜSTUNG
…Gute Schuhe (leichte Wanderschuhe)
…Lange Jeans oder Trekkinghosen.
…Hemd oder Bluse mit langen Ärmeln.
…T-Shirts und Shirts zum Schlafen.
…Mütze oder Kopftuch
…Sonnen- und Mückenschutz.
…Keine schwarzen Kleider, da Schwarz die Mücken anzieht.
…Sweatshirt, Pullover oder Faserpelz vom Juni bis September
Entdecken und bewerten Sie über 1.000 Hotels in Brasilien,
auf unserem Brasilien-Hotels-Portal.
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
DIENSTLEISTUNGSNUMMERN CAMPO GRANDE
DIENSTLEISTUNGSNUMMERN CAMPO GRANDE
Wichtige Telefonnummern
Polícia Civil (Zivilpolizei)
Polícia Federal (Bundespolizei)
Polícia Rodoviária Estadual (Autostrassen-Polizei)
Corpo de Bombeiros (Feuerwehr)
Taxi
Campo Grande
Fon: (67) 3387 – 1414
197
194
(65) 3644 – 2211
193
Komplette Liste von Ärzten und Zahnärzten, Spitälern und Kliniken
Banken
Banco ABN AMRO Real S/A
Rua Br Rio Branco, 1030 – Centro
Fon: (67) 3321 – 9070
Banco ABN AMRO Real S/A
Av Dq Caxias, 1628 – Amambaí
Fon: (67) 3361 – 9611
Banco ABN AMRO Real S/A
Av Dq Caxias, 2905
Fon : (67) 3363 – 4935
Banco América do Sul S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, 1635
Fon: (67) 3321 – 3266
Banco Bandeirantes S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, 1637
Fon: (67) 3383 – 4340
Banco Banestado S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, 1685
Fon: (67) 3321 – 3244
Banco Bradesco S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, Fon:
(67) 3324 – 8504
Banco do Povo de MS
Av Fernando Corrêa Costa, 858 an 2
Fon: (67) 3321 – 8100
Banco do Brasil S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, 1780
Fon: (67) 3325 – 0886
Banco Bradesco S/A
Av Hist Rubens Mendonça, s/n
Fon: (65) 3642 – 4891
Banco Itaú S/A
Rua Mal Cândido Mariano Rondon, 1685
Fon: (67) 3321 – 6777
Banco Itaú S/A
Av Bandeirantes, 1633
Fon: (67) 3331 – 1966
Banco Sudameris Brasil S/A
Av Afonso Pena, 3504 – Amambaí
Fon: (67) 3324 – 4291
Banco Sudameris Brasil S/A
Prq dos Poderes, s/n bl 13
Fon: (67) 3326 – 0125
Caixa Econômica Federal
Av Bandeirantes, 2010
Fon: (67) 3331 – 4111
Caixa Econômica Federal
Av Eduardo Elias Zahran, 1789
Fon: (67) 3341 – 8181
Coopertáxi
Fon: (67) 3361 – 1111
Modelo
Fon: (67) 3365 – 1010
Spital
Santa Casa
R. Eduardo Santos Pereira, 88
Fon: (67) 3322 – 4000
Flughafen
Intl. de Campo Grande (CGR)
Av. Dq. de Caxias (saída p/ Corumbá), 7 km
Fon: (67 3368 – 6000
Restaurants
Fogão de Minas (Spezialitäten aus Minas Gerais)
R. D. Aquino, 2200
Fon: (67) 3325 – 5287
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 15h
Ceará (Fischspezialitäten)
R. D. Aquino, 2249
Fon: (67) 3321 – 3927
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 14h30 und 18h30 bis 23h30, Sonntag 11h bis 15h30
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de
Fogo Caipira (Regionale Küche)
R. José Antônio Pereira, 145
Fon: (67) 3324 – 1641
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 14h und 19h00 bis 23h, Sa 11h bis 24h, So 11h bis 16h
Comitiva Pantaneira (Regionale Küche)
R. D. Aquino, 2221
Fon: (67) 3383 – 8799
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: Täglich 11h bis 14h30
Vermelho Grill (Fleischspezialitäten)
Av. Afonso Pena, 6078 (Chácara Cachoeira)
Fon: (67) 3326 – 7813
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Amex, Visa
Öffnungszeiten: 11h30 bis 14h und 19h bis 23h30, Sonntag 11h30 bis 15h30
Boi de Ouro (Fleischspezialitäten – Rodízio)
R. Dr. Antonio Arantes, 307 (Chácara Cachoeira)
Fon: (67) 3326 – 5463
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz, Weinkeller
Kreditkarten: Amex, Visa
Öffnungszeiten: 11h30 bis 14h30 und 18h30 bis 23h, Sa/So 11h bis 15h30
Khalil Karnes (Fleischspezialitäten – Rodízio)
R. Rubens Gil de Camilo, 142 (Chácara Cachoeira)
Fon: (67) 3326 – 3715
Struktur: Klimaanlage, Parkplatz
Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 14h30 und 19h bis 23h, So 11h bis 16h
Cantina Romana (Italienisch)
R. da Paz, 237 (Jd. dos Estados)
Fon: (67) 3324 – 9777
Struktur: Klimaanlage, Weinkeller
Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 14h und 18h bis 23h30
Romana (Pizzeria)
R. Bahia, 463 (Jd. dos Estados)
Fon: (67) 3321 – 3306
Struktur: Klimaanlage, Weinkeller
Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 18h bis 24h
DIENSTLEISTUNGSNUMMERN BONITO
Spital
Municipal
R. Pedro Apóstolo, 201
Fon: (67) 3255 – 3455
Restaurants
Cantinho do Peixe (Fischspezialitäten)
R. 31 de Março, 1918
Fon: (67) 3255 – 3381
Struktur: Weinkeller
Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 15h und 18h bis 23h
Sale & Pepe (Fischspezialitäten)
R. 29 de Maio, 971
Fon: (67) 3255 – 1822
Struktur: Klimaanlage
Kreditkarten: Visa
Öffnungszeiten: 18h bis 23h
Castellabate (Gemischte Küche)
R. Cel. Pilad Rebuá, 2168
Fon: (67) 3255 – 1713
Struktur: Wein im Offenausschank
Kreditkarten: Diners, Mastercard, Visa
Öffnungszeiten: 11h bis 14h und 18h bis 23h
fly to brasil repräsentanz für die schweiz – sabiá brasilinfo – zöpflistrasse 12 – 6034 inwil – fon: 041 449 04 60 – mail: [email protected] – url: www.brasilienreise.ch
fly to brasil repräsentanz für deutschland – pantanal-tour – halskestrasse 5 – 12167 Berlin-Steglitz – fon: 30 – 56 82 17 90 – mail: [email protected] – url: www.flytobrasil.de