Leserreisen-Magazin 2014 - KStA Leserreisen - Kölner Stadt
Transcription
Leserreisen-Magazin 2014 - KStA Leserreisen - Kölner Stadt
Zeit für Entdeckungen? Leserreisen-Magazin 2014 Leserreisen 2014 Seite 2 Foto: Mara Kelch Liebe Leserin, lieber Leser Der Kölner Stadt-Anzeiger bietet Ihnen mit fundierten Analysen und einer sorgfältig recherchierten und hinterfragten Berichterstattung einen täglichen Blick auf das aktuelle Weltgeschehen. Dieser hohe Qualitätsanspruch an unsere Zeitung zeichnet auch unser Leserreisenprogramm für die kommende Saison 2014 aus. Ob exotische Fernreisen nach Dubai, Singapur oder China, luxuriöse Kreuzfahrten, romantische Zugfahrten, interessante Städtetouren oder Reisen in die weiten Landschaften ganz Europas: Freuen Sie sich auf faszinierende Reiserlebnisse an außergewöhnlichen Orten. Sie haben Fragen? Wir helfen Ihnen gern weiter! Erstmals bieten wir Ihnen jetzt auch spannende Jugendreisen für unsere jungen Leserinnen und Leser an. Durch die gestiegene Anzahl unserer mittlerweile elf Kooperationspartner im Bereich Leserreisen finden Sie eine Menge Ideen, wie Ihr nächster Urlaub wieder zu einem ganz besonderen Erlebnis wird. Erkunden Sie gemeinsam mit anderen Lesern des Kölner Stadt-Anzeiger die Welt. Dr. Friederike Bing, Cordula Zagorski 0221 – 224 2809 [email protected] Wir wünschen Ihnen eine spannende Entdeckungstour durch unser Angebot und viel Freude mit Ihrem neuen Reisemagazin, Für individuelle, konkrete Fragen zu den einzelnen Reisen wenden Sie sich bitte direkt an unsere Partner (siehe Telefonnummer unter der jeweiligen Reise). Auf alle Reisen mindestens 3 % ABOCARDBonus! Ihr Leserreisen-Team www.ksta.de/leserreisen Coupon zur Prospektanforderung Bitte senden Sie mir nähere Informationen zu folgenden Reisen: Absender: Reiseziel Reisedatum Vorname, Name Reiseziel Reisedatum Straße Reiseziel Reisedatum PLZ/Ort Reiseziel Reisedatum Telefonnummer Reiseziel Reisedatum Email Coupon bitte senden an: M. DuMont Schauberg Expedition der Kölnischen Zeitung GmbH & Co. KG Leserreisen – Cordula Zagorski Amsterdamer Str. 192 50735 Köln IMPRESSUM Beilage der Zeitungsgruppe Köln Projektleitung verantwortlicher Redakteur i.S.d.P Anzeigenverantwortung Dr. Friederike Bing Produktion: Feierabend Unique Books, Köln, www.feierabendunique-books.de Verlag und Druck: M. DuMont Schauberg Expedition der Kölnischen Zeitung GmbH & Co. KG Neven DuMont Haus, Amsterdamer Str. 192 50735 Köln Titelfoto: GLOBALIS Erlebnisreisen Leserreisen 2014 Seite 3 Reise - Veranstalter Reiseübersicht AKE-Eisenbahntouristik - Jörg Petry Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein Anzahlung: 20 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 30 Tage vor Reisebeginn EUROFLUG TOURISTIK GmbH Bruchhausenstr. 1, 54290 Trier Foto: Fotolia/Paul Liu Anzahlung: 15 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 21 Tage vor Reisebeginn GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH Uferstrasse 24, 61137 Schöneck Anzahlung: 20 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 30 Tage vor Reisebeginn Hafermann Reisen GmbH & Co. KG Brüderstraße 7-9, 58452 Witten Anzahlung: 20 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 14 Tage vor Reisebeginn Höffmann Reisen GmbH Kamps Rieden 3-7, 49377 Vechta Anzahlung: 100 € bei Reiseanmeldung, im Februar die erste Rate: 180 €; Restzahlung: 4 Wochen vor Reisebeginn Humboldt Reisen Berlin GmbH Friedrichstraße 148, 10117 Berlin Die Anzahlung beträgt bei Fernreisen 15 % und bei Mittelstreckenreisen 25 % des Gesamtreisepreises und ist innerhalb von 14 Tagen zu zahlen, die Restzahlung 30 Tage vor Reisebeginn. Phoenix Reisen GmbH Pfaelzer Str. 14, 53111 Bonn Anzahlung: 20 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 20 Tage vor Reisebeginn TUI Leisure Travel Special Tours GmbH Wachtstrasse 17-24, 28195 Bremen Zum Teil abweichende Veranstalter: Bavaria Fernreisen GmbH, Parkstr. 1, 61118 Bad Vibel, DNV-Touristik GmbH, Bolzstr. 126, 70806 Kornwestheim, Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestr. 27, 56578 Rengsdorf, plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen; Anzahlung: 25 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 30 Tage vor Reisebeginn UNIVERS Reisen GmbH Justus-von-Liebig-Straße 20, 53121 Bonn Anzahlung: 15 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 28 Tage vor Reisebeginn world travel team Gruppen- und Medienreisen Rhein-Kurier GmbH Pastor-Klein-Str. 17, 56073 Koblenz Anzahlung: 20 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 30 Tage vor Reisebeginn YOUTEL AG - Jugendhotel Bitburg Westpark 10, 54634 Bitburg Foto: Katla Destination Iceland Anzahlung: 15 % des Reisepreises bei Reiseanmeldung; Restzahlung: 14 Tage vor Reisebeginn Reise Europareisen Amalfiküste/Sorrent Norditalien Irland Schlösser der Loire Côte d’Azur Ischia Kurreise Baltikum Andalusien Dalmatien Sardinien Madeira Island Portugal Azoren Cornwall - Devon Mallorca Mandelblüte Kärnten Kappadokien Städtereisen Rom New York Moskau Jugendreisen Jugendreise Italien Englisch Ferien Camp Girls Camp Kreuzfahrten Adria, Griechenland Nordkap Südnorwegen-Fjorde MS Hamburg In 40 Tagen um die Welt Zugreisen Lago Maggiore Sylt Potsdam Binz auf Rügen Masuren und Russland Fernreisen Peking & Tokio Singapur & Bali Dubai Jordanien Kanada & Alaska USA von Küste zu Küste Südafrika = Flugreise = Schiffsreise Reisemonat Besonderheit Seite 04 | 10 05 05 | 06 10 03 05 | 10 06 | 07 | 08 04 | 05 | 06 diverse Termine 05 | 09 | 10 02 | 05 05 05 | 09 05 05 | 09 02 05 06 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 13 13 31 03 | 05 | 09 | 10 12 07 | 08 14 14 15 07 diverse Termine diverse Termine 16 17 17 04 05 | 08 07 | 09 05 09 | 10 18 19 19 20 21 04 03 07 06 07 22 23 23 24 25 diverse Termine 03 01 | 03 10 | 11 05 05 | 06 | 09 | 10 11 | 12 26 26 27 28 29 29 30 = Busreise = Zugreise = Jugendreise Seite 4 Foto: @Italiafoto.de Leserreisen 2014 Europa Sorrent Gärten & Villen Sorrent und die Amalfiküste Lago Maggiore - Toskana - Venetien Foto: @Italiafoto.de Malerische Küstenorte schmiegen sich an die Steilküste und laden mit Orangengärten und herrlicher Aussicht auf das Meer zum Verweilen ein. Sorrent ist der ideale Ausgangspunkt, um die Schönheit dieser Gegend und ihre bedeutenden Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Das sagenhafte Amalfi mit seinen romantischen Gassen und dem beeindruckenden Dom findet sich hier ebenso wie die berühmte Villa Rufolo in Ravello. Vor der Küste liegt auch die vielbesungene Insel Capri und im Hinterland ruht am Fuße des Vulkans Vesuv die antike Ruinenstadt Pompeji. Atemberaubende Ausblicke, duftende Gärten und schmackhafte Spezialitäten – das Land, in dem die Zitronen blühen, ist ein Genuss für alle Sinne. 1. Tag: Anreise 2. Tag: Stadtrundgang Sorrent 3. Tag: Zur freien Verfügung 4. Tag: Amalfiküste und Ravello 5. Tag: Zur freien Verfügung oder fakultativer Schiffsausflug zur Insel Capri 6. Tag: Pompeji und Vesuv 7. Tag: Zur freien Verfügung 8. Tag: Rückflug Schon immer ging von den oberitalienischen Seen ein besonderer Reiz aus. Malerisch erstrecken sie sich vor einer grandiosen Bergkulisse und grünen Tälern. Einer der schönsten ist der Lago Maggiore. Die Städte erinnern an den Glanz vergangener Tage und kunstvoll gestaltete Parkund Gartenanlagen lassen das Herz eines jeden Pflanzenfreundes höher schlagen. Mehr als in anderen Regionen erlaubte die Topographie der Toskana die Einbindung von Hügeln und großartigen Panoramen in die Gestaltung der Sommerresidenzen. Nach Vorbild der Antike entstehen in der Renaissance aufwendig gestaltete Anlagen, die natürliche mit künstlicher Schönheit vereinen. Lassen Sie sich verzaubern von traumhaften Villen und deren Parks und Gärten unter italienischer Sonne. 10.04. - 17.04.2014 | 12.10. - 19.10.2014 03.05. - 09.05.2014 Im Preis enthalten: • Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Flug Frankfurt - Neapel und zurück inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren (Stand Okt. 2013) • 7 Ü/HP im 4-Sterne-Hotel • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm, Stadtrundgang Sorrent, Ausflug Amalfiküste, Ausflug Pompeji und Vesuv Im Preis enthalten: • Fahrt im First-Class-Reisebus ab/bis Köln • 6 Ü/HP in Hotels der guten Mittelklasse • Ausflüge, Eintritte und z.T. Führungen in den Gärten, Zugund Schifffahrten lt. Programm, Stadtführung Florenz und Lucca • Reiseleitung p. P. im Doppelzimmer ab • Örtl. Reiseleitung • Bettensteuer Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 199,• evtl. Eintrittsgelder • fak. Schiffsausflug zur Insel Capri Veranstalter: Univers Reisen (Details siehe S.3) 0221/42 03 77 77 € 1.169,- p. P. im Doppelzimmer ab Foto: @Italiafoto.de Seit über 2.000 Jahren zieht es die Menschen zur Erholung an die märchenhafte Amalfiküste und den Golf von Sorrent. 1. Tag: Anreise nach Stresa am Lago Maggiore 2. Tag: Bootsfahrt zur Isola Bella – Pescatori – Kloster St. Caterina del Sasso 3. Tag: Villa Taranto und Weiterfahrt nach Montecatini Terme 4. Tag: Zugfahrt nach Florenz und die Gärten der Boboli 5. Tag: Lucca und Villa Reale 6. Tag: Park Sigurtà und Weiterfahrt an den Gardasee 7. Tag: Heimreise Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 129,• Bettensteuer/Kurtaxe p.P./Nacht: ca. € 1,- bis € 2,- (vor Ort zu entrichten) Veranstalter: Univers Reisen (Details siehe S.3) 0221/42 03 77 77 € 799,- Seite 5 Leserreisen 2014 Foto: Fotolia Europa Irland – die Grüne Insel erleben Faszinierende Steilküsten, romantische Landschaften und historische Städte Quirliges Dublin Beginnen Sie Ihre Entdeckungsreise mit einer Stadtrundfahrt in Dublin! Der Fluss Liffey teilt die Stadt in zwei Hälften. Die Nordseite ist bekannt für ihre Sehenswürdigkeiten wie das General Post Office an Dublins wichtigster 19.05. - 26.05.2014 02.06. - 09.06.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Linienflug von Düsseldorf nach Dublin und zurück • Bustransfers • 7 Ü/HP in komfor tablen Doppelzimmern in 4-SterneHotels, HP jeweils mit Kaffee oder Tee zum Abschluss • deutschsprachige Reiseleitung • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 229,- Reisenummer: 4542.1-4IRL050 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 55 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.274,- Straße, der O’Connell Street. Die Südseite der Stadt beeindruckt mit ihren georgianischen Plätzen, den berühmten farbigen Türen und der Einkaufsmeile Grafton Street. Außerdem besuchen Sie die St. Patrick’s Cathedral, Irlands größte Kathedrale. Sie haben zudem die Möglichkeit, den 19 Hektar großen National Botanic Garden zu besuchen. Er wurde 1795 von der Royal Dublin Society gegründet. S Foto: Fotolia So zahlreich die Sehenswürdigkeiten in Irland sind, so zahlreich sind auch die Legenden, die sich um sie ranken. Denn das Land der Kelten besitzt mystische Plätze und rätselhafte Fundstätten. ie übernachten in 4-Sterne-H otels der Lande skategorie . Old Jameson Whiskey In den alten Gemäuern der Brennerei ist ein Museum untergebracht, in dem man den ursprünglichen Herstellungsprozess des Whiskeys „durchwandern” kann. Ergänzend wird Ihnen ein kurzer Film vorgeführt. Nach der Theorie sollte sich Ihr Gaumen bei einem Glas Jameson Irish Whiskey seine eigene Meinung bilden. Vier Personen aus Ihrer Gruppe werden zusätzlich zu einer erweiterten Kostprobe eingeladen. Dabei lernen sie Unterschiede im Geschmack zwischen Scotch, Bourbon und Irish Whiskey kennen und erhalten aufgrund der erworbenen Fachkenntnisse ein „Whiskey Tasting”-Zertifikat. Klippen von Moher Ein weiterer Tagesausflug führt Sie zuerst zu den majestätischen Klippen von Moher, die sich vom Atlantischen Ozean bis zu einer Höhe von 214 Metern erheben. Aus dieser Höhe können Sie die Aran-Inseln und Aran die Connemara-Berge bewundern. Danach lernen Sie die Burren-Region kennen. Hier sehen Sie auch den Poulnabrone Dolmen, eines der besterhaltenen Ganggräber Irlands. Freuen Sie sich auf eine Schifffahrt auf Irlands größtem See, dem Lough Corrib, bevor Sie an die Westküste in die westirische Hauptstadt Galway reisen. Limerick – County Kerry Die St. Mary’s Cathedral oder King John’s Castle sind charakteristisch für Limerick. Für Fotostopps halten wir in Adare, dem hübschesten Dorf Irlands. Bewundern Sie die gut erhaltenen reetgedeckten Cottages, bevor es weitergeht nach Tralee, der Hauptstadt des County Kerry. Genießen Sie später etwas Freizeit in Killarney. Ring of Kerry Die bekannteste Panoramastraße Irlands führt Sie zu besonderen Highlights: Die überraschende Schönheit der Halbinsel Iveragh rührt von der großen Vielfalt der Landschaft her. Das milde Klima begünstigt das Wachstum der üppigen Vegetation. Sie besuchen die Muckross-Gärten im Killarney National Park. Rock of Cashel – Kilkenny Castle Eine der kirchen- und kunsthistorisch bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten ist der Rock of Cashel. Er erhebt sich auf einem Kalksteinfelsen 60 Meter hoch über der Ebene. Außerdem sehen Sie das Kilkenny Castle. Beachtenswert: die Ölgemälde in der Galerie, der schöne Garten sowie die alten Stallungen mit Kunsthandwerksläden. Weitere Reisetermine erhalten Sie auf Anfrage. Foto: Schloss Chenonceau Seite 6 Leserreisen 2014 Europa Tal der Loire Residenz von Blois. Nach der Mittagspause erleben Sie das größte Schloss an der Loire, Chambord (UNESCO Weltkulturerbe). Die Fahrt zum Herrensitz von Cheverny rundet das Programm des heutigen Tages ab. I 4. Tag: Das königliche Schloss von Amboise ist heute das erste Ziel. Anschließend Besuch von Clos-Lucé. Den heutigen Abschluss bildet das Schloss Chenonceau. I 5. Tag: Besichtigung der berühmten Basilika des Hl. Martin in Tours und Zeit zur freien Verfügung. 6. Tag: Heimreise über Paris mit panoramischer Stadtrundfahrt. Foto: Atout France/ Biboflet/de Serres „Sanft und sinnlich!“, so erschien einem französischen Historiker das Tal der Loire. Eine der wohl schönsten Landschaften Frankreichs mit ihren Seitentälern des Cher und Indre und den prachtvollen Residenzen heißt Sie willkommen. 1. Tag: Anreise über Paris nach Tours. Nach dem Abendessen Altstadtrundgang. I 2. Tag: Besichtigung der Kathedrale des Hl. Gatien in Tours. Danach Schlössertour: Schloss von Langeais, Schloss Azay-leRideau und Stopp bei den schönsten Renaissance-Gärten Frankreichs in Villandry. 3. Tag: Besuch der königlichen 07.10. - 12.10.2014 Côte d’Azur Nizza - Monaco – Cannes Reisen Sie mit uns an die französische Riviera. 1. Tag: Anreise nach Fribourg. Abendessen. I 2. Tag: Weiterfahrt vorbei am Genfer See und an Montreux, durch die romantische Berglandschaft des Aostatals nach Nizza. I 3. Tag: Ausführlicher Stadtrundgang in Nizza. Anschließend laden wir Sie zu einer köstlichen Socca ein. I 4. Tag: Tagesausflug in das Fürstentum Monaco. Nach Ankunft Möglichkeit zur Besichtigung des Jardin Exotique (Extrakosten). Anschließend erleben Sie die farbenprächtige Wachablösung vor dem Schloss der Gri- maldis. Stadtrundgang durch Monte Carlo. Spätnachmittags Rückfahrt über Eze nach Nizza. 5. Tag: Ausflug nach Antibes. Besuch der historischen Markthallen. Anschließend Möglichkeit, das Picasso Museum zu besuchen (Extrakosten). Weiterfahrt nach Cannes. Erleben Sie die „Perle der Côte d’Azur“ während eines Stadtrundgangs. Nachmittags Weiterfahrt nach St. Paul de Vence, Aufenthalt. Rückfahrt nach Nizza. I 6. Tag: Wir verlassen die Côte d’Azur. Fahrt durch die Provence nach Dijon. Stadtrundgang. Abendessen im Hotel. I 7. Tag: Heimreise. 24.03. - 30.03.2014 Im Preis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus • Haustür-Abholung K, BN, LEV • 5 x Ü/HP im 4-Sterne-Alliance Hotel Tours City Centre • Hafermann Reiseleitung • Altstadt-Rundgang in Tours, Besichtigung Kathedrale des Hl. Gatien u. Basilika des Hl. Martin • Besichtigung Schlössern bzw. Schlossparks wie beschrieben • kurze Stadtrundfahrt Paris p.P. im Doppelzimmer € Foto: OTCN Kelagopian Prachtbauten im Garten Frankreichs 955,- Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: € 274,• Ermäßigung bei Auswahl eines festgelegten Abfahrtsortes: € 20,Reisenummer: LOI4011 Veranstalter: Hafermann Reisen (Details siehe S.3) 02302/20 000 Im Preis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus ab K, B oder LEV • 6 x Ü/F in den genannten o. gleichwertigen Hotels (1 x 3-Sterne-Hotel Au Parc in Fribourg, 4 x zentral gelegenes 3-Sterne-Hotel La Malmaison in Nizza, 1 x 3-Sterne-Ibis Styles Hotel in Dijon) • 2 x Abendessen • Hafermann Reiseleitung p.P. im Doppelzimmer € 666,- • 1 x Socca mit 1 Glas Wein • Besichtigungen und Ausflüge wie beschrieben Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: € 216,Reisenummer: NCE4070 Veranstalter: Hafermann Reisen (Details siehe S.3) 02302/20 000 Foto: Fotolia/Hans Sehringer Seite 7 Leserreisen 2014 Europa Foto: Lithuanian State Department of Tourism Ischias Quellen Entspannungsreise auf die „grüne Insel“ im Norden von Ischia eine artenreiche Flora und Fauna. Sehenswert sind zudem das imposante Castello Aragonese in Ischia Ponte und der Hafen im Ort Porto mit seinen charakteristischen Tavernen. 3. Tag: zur freien Verfügung 4. Tag: zur freien Verfügung 5. Tag: Mortella-Gärten: Wasserläufe und Springbrunnen zieren die etwa zwei Hektar große, bezaubernde Anlage, die zu den schönsten Privatgärten Italiens zählt. 6. Tag: zur freien Verfügung 7. Tag: zur freien Verfügung 8. Tag: Ankunft in Deutschland. Foto: Fotolia/eyma Ihrem vulkanischen Ursprung verdankt die Mittelmeerinsel im Golf von Neapel ein reiches Vorkommen an Thermalquellen, die zu Kuranwendungen und Heilbädern regelrecht einladen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Grazia Terme in Lacco Ameno, das mit mehreren Thermalbecken und einem SpaBereich viele Möglichkeiten zur Erholung bietet. 1. Tag: Ischia Porto: Spektakuläre Fahrt mit einem Schnellboot nach Neapel. 2. Tag: Inselrundfahrt: Vom milden subtropischen Klima gesegnet, findet sich vor allem Das Baltikum Reise durch Estland, Lettland und Litauen In den drei baltischen Staaten offenbart sich die kulturelle Vielfalt Nordosteuropas auf besondere Weise. Untrennbar ist das Schicksal der Länder seit dem Mittelalter mit der Historie Europas verbunden. Noch heute zeugen vielerorts imposante Bauwerke von der Epoche des Deutschen Ordens, der Hanse oder der russischen Zarenherrschaft. Ihre Reise, auf der Sie in guten MittelklasseHotels übernachten, beginnt in der estnischen Hauptstadt Tallinn mit ihrem erstaunlich gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern. In Riga, der von vielen Jugendstilbauten geprägten Kapitale Lettlands, gehören unter anderem das Schloss, der Dom und das Parlamentshaus zu den herausragendsten Baudenkmälern. Als landschaftlich einzigartig offenbaren sich auf Ihren Ausflügen vor allem die großen Wanderdünen der Kurischen Nehrung. Hier liegt auch das beschauliche Örtchen Nida, in dem Sie ein unvergesslicher Empfang im Sommerhaus Thomas Manns erwartet. Abschließend zeigt sich Litauens Hauptstadt Vilnius von ihrer schönsten Seite. 08.05. - 15.05. | 09.10. - 16.10.2014 06.06. - 16.06. | 18.07. - 28.07. | 08.08. - 18.08.2014 Im Preis enthalten: • Flug von Köln nach Neapel und zurück • 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Hotel Grazia Terme inklusive Halbpension • Halbtägige Inselrundfahrt • Halbtagesausflug La Mortella Gärten • Eintritt Thermalpark • Alle Transfers, Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Programm Im Preis enthalten: • Flug von Frankfurt nach Tallinn und zurück von Vilnius • 6 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels in Tallinn, Riga und Vilnius sowie 4 Über nachtungen im 3-Sterne-Hotel in Nida, jeweils inklusive Frühstück • Alle Transfers, Ausflüge, und Mahlzeiten lt. Programm • Eintrittsgelder lt. Programm p. P. im Doppelzimmer ab • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: FLIS4618 Veranstalter: TUI Leisure Travel Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 € 1.359,- p. P. im Doppelzimmer ab • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: FLBA4651 Veranstalter: TUI Leisure Travel Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 € 1.995,- Foto: Fotolia/Nikita Buida Seite 8 Leserreisen 2014 Europa Andalusien: Spaniens Süden Maurische Architektur, herrliche Landschaften, temperamentvolle Menschen 26.04.-03.05.2014 | 10.05.17.05.2014 | 07.-14.06.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Flug mit z. B. Air Berlin ab/nach Köln-Bonn – Málaga • Bustransfers • 7 Ü/HP mit reichhalt. Buffets, abends mit Show Cooking • Tagesausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB • Ausflugs-Paket PREMIUM Zusätzliche Kosten p. P.: • Saisonzuschlag April: € 50,Saisonzuschlag Mai: € 75,Saisonzuschlag Juni: € 95,• EZ-Zuschlag: € 99,• Eintritt nach eigenem Wunsch in die Mezquita-Kathedrale in Córdoba und in die Stierkampfarena in Ronda Reisenummer: 4542.5-4AND050 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 54 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.174,- Costa de la Luz am Atlantik. Sie übernachten im 4-SterneStrandhotel Iberostar „Málaga Playa“. Córdoba: Erbe der Mauren Arabische, maurische und christliche Einflüsse machten Andalusien zu einer kulturell reizvollen Region. Die Geschichte – von der Steinzeit bis in die Neuzeit – ist hier stets präsent. Wenn Sie auf Ihrem Ausflug nach Auf den S Córdoba das puren der Maure jüdische Viertel n: die Schön heiten Vom Reichtum und weitere SeAndalusie Málagas henswürdigkeiten ns erforsche zeugen bis entdecken, werden n heute prachtvolle Sie immer auch die barocke Sakralge Sakralgemaurischen Einflüsse bäude. Mit 320 Sonnenspüren. Herrlich anzuschauen tagen im Jahr bietet Málaga ist die Moschee Mezquita von Córdoba, deren Bau Emir Abd beste Voraussetzungen für Ihre Stadtrundfahrt. ar-Rahman I. im Jahr 785 Die Festung Alcazaba zum begann. In der Mezquita de Beispiel müssen Sie gesehen Córdoba ist die größte Mihab mit wunderschönen Mosaiken haben. Im 11. Jahrhundert wurde sie für die maurischen zu finden, die von Mauren Könige Granadas errichtet, errichtet wurde. Sehr einim 14. Jahrhundert weiter drucksvoll ist auch ein ausgebaut. Unterhalb der Bummel durch die Judería. In dem von engen Gassen durch- Alcazaba befinden sich Reste eines römischen Amphizogenen Viertel lebten früher theaters, das man teilweise Juden, Christen und Araber besichtigen kann. Im Zentrum einträchtig nebeneinander. befindet sich die auf Resten einer maurischen GroßSonne des Mittelmeeres moschee erbaute Kathedrale Auf Ihrem Stadtrundgang und an der Plaza de la Merced durch Málaga, Andalusiens steht das Geburtshaus zweitgrößte Stadt, entdecken von Pablo Picasso. Sie alte Kulturen und die altspanische Architektur. Ronda – die „Weiße Stadt“ Als Mauren und Christen im Auf einem Stadtrundgang Mittelalter hier gemeinsam lernen Sie die Weiße Stadt lebten, schufen sie Bauwerke Ronda kennen. Die Stadt der von einmaliger Schönheit. Foto: Fotolia Spaniens südlichste autonome Region erstreckt sich von den höchsten Bergen bis zu traumhaften Mittelmeer- und Atlantikstränden. Die Landschaft ist großartig: im Norden die Sierra Morena, weiter im Süden die Betische Kordillere mit der Sierra Nevada. Beide Gebirgsketten trennt der Rio Genil voneinander, der zwischen Córdoba und Sevilla in den Guadalquivir mündet. Der markante Felsen von Gibraltar trennt die 1.100 Kilometer lange Küste in die Costa del Sol am Mittelmeer und die Oper „Carmen“ liegt auf einer felsigen Hochebene und wird von einer bis zu 180 Meter tiefen Schlucht durchzogen. Die gewaltige Brücke „Puente Nuevo” aus dem 18. Jahrhundert verbindet die Altstadt mit der Neustadt – ein Blick in die Tiefe ist atemberaubend. Ihr Reise-Highlight Nicht nur für Pferdeliebhaber und -kenner ist ein Besuch der andalusischen Pferdezucht und ein Blick auf die regionale Reitkunst ein Muss. Die Pferdezucht „El Ranchito“ hat sich zum Ziel gesetzt, die Reitkunst in ihrer ganz speziellen Form zu erhalten – genau wie die Reinheit der spanischen Pferderasse. Die Vorführungen der „Andalusier“ versetzen Kenner wie Laien mit ihrer Anmut und ihrem Temperament in Erstaunen. Die Gäste erwartet eine Show aus Dressur, Ballett und Flamenco mit Pferden, Reitern und einer Tänzerin. Foto: Daniel Stricker/pixelio Seite 9 Leserreisen 2014 Europa Dalmatien Die Schönheit und Vielfalt Kroatiens Hinzu kommt die freundliche Gastlichkeit der Menschen, gepaart mit einem vielfältigen Angebot an kulinarischen und einheimischen Produkten, die den Genuss für alle Sinne perfekt machen. 15.05. - 22.05.2014 | 14.06. - 21.06.2014 18.09. - 25.09.2014 | 09.10. - 16.10.2014 Im Preis enthalten: • Flug Köln-Bonn - Split und Rückflug Rijeka - Köln-Bonn inkl. aller Steuern, Gebühren und Freigepäck (23 kg und 8 kg Handgepäck) • Fahrt im modernen Reisebus • Qualifizierte Reiseleitung von Beginn der Reise bis zum Rückflug und teilweise zusätzlich örtliche Führer • Kurtaxe • 4 Ü/HP in 4-Sterne-Hotel der Bluesun Hotels in Tupeci/ Makarska Riviera p.P. im Doppelzimmer ab • 3 Ü/HP im sehr guten 3-Sterne-Hotel Drazica, Insel Krk Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: ab € 99,• Eintrittsgelder Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers. Veranstalter: Euroflug-Touristik GmbH (Details siehe S.3) 0651/99 377-0 € 899,- Foto: Avitravel Bei einer Rundfahrt lernen Sie die wunderschöne Insel Krk zum Abschluss der Reise kennen. Foto: Touristik Info Malinska Genießen Sie während Ihrer Ausflüge das mediterrane Flair der kroatischen Adriaküste. Herrliche Strände, spektakuläre Landschaften, beeindruckende Städte wie Split, Dubrovnik und Mostar erwarten Sie. Sie erleben das Kalifornien Kroatiens beim Besuch des Neretva Deltas an der Makarska Riviera mit seinen Orangenplantagen. Sardinien Smaragd des Mittelmeers Die Costa Smeralda, die Smaragdküste im Nordosten, ist von der insgesamt 1.849 km langen Küste die berühmteste. 1. Tag: Flug nach Olbia. I 2. Tag: Sie erkunden die zauberhafte und mondäne Costa Smeralda und setzen mit der Fähre über zur Insel La Maddalena. I 3. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Zusatzausflug Gallura (fakultativ) I 4. Tag: Durch die Ausläufer des Gallura-Gebirges fahren Sie an die Westküste. Unterwegs besichtigen Sie die romanische Kirche La Saccargia bei Sassari mit ihren Fresken aus dem 13. Jahrhundert. Dann erreichen Sie das Seebad Alghero. Die spanische Bastion sowie das gesamte Altstadtbild erinnern an die katalanische Vergangenheit. I 5. Tag: Der Tagesausflug führt in das Kernland Sardiniens. Am Morgen besuchen Sie zunächst das Trachtenmuseum in Nuoro. Anschließend fahren Sie zum berühmten Gebirgsort Orgosolo. Am Mittag erwartet Sie ein zünftiges Mittagessen mit sardischen Spezialitäten. I 6. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Zusatzausflug I Castelsardo. I 7. Tag: Tag zur freien Verfügung. I 8. Tag: Rückflug 08.05. - 15.05.2014 | 25.09. - 02.10.2014 Im Preis enthalten: • Flug von Köln nach Olbia und zurück in der Economy Class • Flughafensteuern u. -gebühren • Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen • 7 Ü/HP in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse • Willkommensgetränk • Ausflüge und Besichtigungen gem. Reiseverlauf • Reiseführer (Polyglott o.ä.) p.P. im Doppelzimmer ab • Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: ab € 205,• Zusatzausflug Gallura: € 35 • Ausflug Castelsardo: € 59 Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Details siehe S.3) 0261/9 15 54 50 € 899,- Foto: Katla Destination Iceland Seite 10 Leserreisen 2014 Europa Island ger beindruckenden Skogafoss. I 4. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Bootsausflug zur Walbeobachtung (vor Ort buchbar). I 5. Tag: Um den malerischen Walfjord herum fahren Sie zum Fjord Borgarfjördur und nach Reykholt. I 6. Tag: Zur freien Verfügung oder Zusatzausflug Reykjanes und Blaue Lagune (fakultativ). I 7. Tag: Sie fahren zum Geysir und zum schönsten Wasserfall Islands, dem Gullfoss. I 8. Tag: Zur freien Verfügung oder Zusatzausflug Snaefellsnes (fakultativ). Am späten Abend Transfer zum Flughafen. I 9. Tag: Am frühen Morgen Ankunft in Düsseldorf. Foto: Katla Destination Iceland Gewaltige Gletscher, atemberaubende Vulkane, großartige Wasserfälle, raue Lavafelder mit heißen Quellen und liebliche, intensiv grüne Landschaften. So facettenreich präsentiert sich Island. Von der kleinen lebendigen Hauptstadt Reykjavik aus erkunden Sie die bekanntesten landschaftlichen Attraktionen des Landes. 1. Tag: Flug nach Keflavik. I 2. Tag: Die nördlichste Hauptstadt der Welt lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt kennen. I 3. Tag: Sie fahren zur grünen Südküste und kommen vorbei am Wasserfall Seljalandsfoss und dem nicht weni- Foto: Tourismo de Portugal Insel aus Feuer und Eis Madeira Blumeninsel im Atlantik Das ganzjährig milde Klima, die üppige Vegetation sowie grandiose Landschaften machen die Insel so unverwechselbar. Entdecken Sie mit uns wildromantische Küsten, eine atemberaubende Bergwelt und beschauliche Fischerdörfer. 1. Tag: Flug nach Funchal. I 2. Tag: Während einer Stadtrundfahrt durch Madeiras Hauptstadt sehen Sie den Markt mit seinen Obst- und Gemüseständen und besuchen den Botanischen Garten. I 3. Tag: Vorbei am Fischerdorf Camara de Lobos fahren Sie nach Porto Moniz mit seinen natürlichen Meerwasserschwimmbädern. Anschließend geht es nach Sao Vicente und am Mittag über den Encumeada-Pass zurück nach Funchal. I 4. Tag: Durch Eukalyptuswälder fahren Sie heute ins Curral-Tal und zum Aussichtspunkt Eira do Serrado. I 5. Tag: Sie entdecken heute den Osten der Insel und fahren bis Santana, mit seinen typischen kleinen strohgedeckten Häusern. I 6. Tag: Auf einer kleinen Wanderung, eine Tour auch für Ungeübte, entdecken Sie Madeiras Naturschönheiten heute zu Fuß. I 7. Tag: zur freien Verfügung. I 8. Tag: Rückflug nach Köln. 22.05.-30.05.2014 | 05.06.-13.06.2014 25.02.-04.03.2014 | 29.04.-06.05.2014 | 30.09.-07.10.2014 Im Preis enthalten: • Flug mit Air Berlin von Düsseldorf nach Keflavik u.z. • Flughafensteuern u. -gebühren • 7 Ü im Mittelklasse-Hotel • Tägliches Frühstücksbuffet • alle Transfers vor Ort • Ausflugspaket wie beschrieben inkl. der Eintrittsgelder • örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung • Reiseführer (Polyglott o.ä.) Im Preis enthalten: • Flug ab/bis Köln nach Funchal in der Economy Class • Flughafensteuern u. -gebühren • Transfers Flughafen – Hotel u.z. • 7 Ü/Frühstück in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse • 6 x Abendessen • Willkommensgetränk • Ausflüge/Besichtigungen gem. Reiseverlauf • örtliche, Deutsch sprechende p.P. im Doppelzimmer ab Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: € 305,• Ausflug Snaefellsnes: € 125,• Ausflug Reykjanes und Blaue Lagune: € 110,- Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Details siehe S.3) 0261/915 54 50 € 1.049,- p.P. im Doppelzimmer ab Reiseleitung • Reiseführer (Polyglott o.ä.) Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: ab € 175,• Funchal bei Nacht: € 42,Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Details siehe S.3) 0261/915 54 50 € 1.179,- Foto: GLOBALIS Erlebnisreisen Seite 11 Leserreisen 2014 Europa Foto: GLOBALIS Erlebnisreisen Portugal 8-tägige Reise auf den Spuren der Seefahrer einer Portweinkellerei runden den Ausflug ab. Über Aveiro und Coimbra reisen Sie nach Lissabon. Hier verbringen Sie 3 Nächte und haben ausgiebig Gelegenheit, die charmante Stadt kennen zu lernen. Ihre Route führt Sie in das Alentejo, wo knorrige Olivenbäume und Korkeichen das Panorama bestimmen. Dann erreichen Sie die einzigartige Algarve. Über Silves fahren Sie nach Lagos. An der Südwestspitze des europäischen Festlands ragen die Felsen bis zu 60 m aus dem Meer, oben thront ein Leuchtturm. Am 8. Tag erfolgt der Rückflug. Foto: GLOBALIS Erlebnisreisen Portugal bietet eine unglaubliche Vielfalt an Landschaften vom grünen Norden über die weiten Ebenen von Alentejo hin zu den bizarren Felsformationen der Algarve. Ihre Reise führt von Porto über die Metropole Lissabon bis in die Seefahrerstadt Sagres im Süden des Landes. Entdecken Sie Portugals historische Altstädte, von denen eine Vielzahl heute auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes steht. Nach einer Panoramafahrt durch Porto führt Sie der nächste Tag nach Braga und Guimarães. Eine Bootsfahrt auf dem Douro und der Besuch Portugal – Azoren 8 Tage auf der grünen Insel Sao Miguel Heiße Vulkane und kühle Kraterseen, historische Orte und lange Hortensienhecken – die Azoren sind eine Welt für sich. Inmitten des Atlantiks spielen die Inseln mit ihrem Azorenhoch eine entscheidende Rolle für das Wetter Mitteleuropas. Entdecken Sie auf Ihrer Reise abseits des Massentourismus unberührte Landschaften auf der grünen Insel Sao Miguel. Sie fliegen auf die Azoren. Am zweiten Tag lernen Sie Ponta Delgada kennen. Bummeln Sie über den Markt und genießen Sie das lebendige Flair der Stadt. Am nächsten Tag fahren 26.05. - 02.06.2014 | 22.09. - 29.09.2014 06.05. - 13.05.2014 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Köln nach Porto und zurück von Faro • Flugabhängige Steuern und Gebühren • 7 Ü/F in ausgewählten 4-SterneHotels (2x Porto, 3x Lissabon/ Umgebung, 2x Algarve) • Ausflüge, Transfers, Rundreise laut Reiseprogramm • Reiseliteratur Im Preis enthalten: • Flug ab/an Düsseldorf nach Ponta Delgada mit Zwischenlandung auf Terceira (Rückflug) • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Transfers lt. Programm • 7 Ü/F im Hotel VIP Executive Azores Kategorie **** o.ä. • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur p. P. im Doppelzimmer ab Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 198,• 7 x Abendessen im Hotel: € 98,• Zusatzausflug: Belem, Sintra und Cascais: € 38,- Veranstalter: Globalis Erlebnisreisen (Details siehe S.3) 06187/48 04 840 € 996,- p. P. im Doppelzimmer ab Sie nach Furnas. Hier befindet sich der vulkanische Teil der Azoreninsel: Bewundern Sie die sprudelnden Quellen der eindrucksvollen Kraterlandschaft. Zum Mittag genießen Sie hier den typischen Eintopf „Cozido. An den nächsten Tagen führt Sie Ihre Reise zu den schönsten Kraterseen der Azoren. Zahlreiche Aussichtspunkte gewähren Ihnen herrliche Panoramablicke. Nicht zuletzt erfahren Sie viel Wissenswertes über die Geschichte und Kultur der Azoren. Am 8. Tag heißt es dann Abschied nehmen. Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 175,• Rundreise/Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder und 3 x Mittagessen lt. Programm: € 200,Veranstalter: Globalis Erlebnisreisen (Details siehe S.3) 06187/48 04 840 € 1.095,- Foto: CTS Gruppen- und Studienreisen GmbH Seite 12 Leserreisen 2014 Europa Malerisches Devon & Cornwall Traumhafte Küsten, geheimnisvolle Moore und urwüchsige Landschaften. Zwischen Kent und dem im äußersten Südwesten Englands gelegenen Land’s End liegen die Ziele unserer interessanten Rundreise durch den Süden Englands. Folgen Sie uns auf diesem fruchtbaren Boden britischer Geschichte und entdecken Sie die vielfältigen Sehenswürdigkeiten dieser Region. König Artus und seine Tafelrunde gehören genauso hierher, wie Wilhelm der Eroberer und die einstigen Seehelden Drake und 11.05. - 18.05.2014 14.09. - 21.09.2014 Im Preis enthalten: • Fahrt im First-Class-Reisebus ab/bis Köln • Fährpassage Calais-Dover und zurück • 7 Ü/HP in Hotels der guten Mittelklasse • Busrundreise lt. Programm • alle Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm • Reise leitung Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 189,• Eintrittsgelder: ca. € 30,– Veranstalter: Univers Reisen (Details siehe S.3) 0221/42 03 77 77 p. P. im Doppelzimmer ab € 989,- Nelson. Steinerne Zeugen der Vergangenheit geben ihren Betrachtern am Monument von Stonehenge bis in die heutige Zeit manche Rätsel auf. In Salisbury, Wells und Exeter zeugen mächtige Kathedralen von der Baukunst der Gotik und ihrer Architekten. Land und Küste sind abwechslungsreich und vielgestaltig, denkt man an die Parklandschaft von Kent, das düstere Dartmoor oder den schroffen Wilde Kü Klippen Cornwalls. sten mit mediterra nem Charme 1. Tag: Anreise Fährüberfahrt von Calais nach Dover. Weiterfahrt zur Zwischenübernachtung in den Süden von London. 2. Tag: StonehengeSalisbury-Exeter Sie erreichen Stonehenge und besichtigen den prähistorischen Steinkreis, eine der Hauptsehenswürdigkeiten Großbritanniens. Über die mittelalterliche Stadt Salisbury, Wincanton und Yeovil geht es weiter nach Exeter, der am River Exe gelegenen Hauptstadt der Grafschaft Devon. 3. Tag: Dartmoor-LanhydrockPolperro-Newquay o. Falmouth Durch die einzigartige Landschaft des DartmoorNationalparks erreichen Sie Lanhydrock Garden bei Bodmin. Anschließend geht die Fahrt an die Küste nach Polperro, einem kleinen, malerischen Fischerort, dessen weiße Häuser sich terrassenförmig an der Bucht entlang aufreihen. Weiterfahrt nach Newquay bzw. Falmouth. 4. Tag: St. Michael’s Mount - Land’s End - St.Ives Sie passieren die Inselburg St.Michael’s Mount. Nach einem Fotostopp geht es dann Land’s End entgegen, bevor Sie am Nachmittag St. Ives besuchen. Der beliebte Touristenort, bekannt durch die Romane Rosamunde Pilchers, ist Badeort, Künstler – und Fischerdorf in einem und hat sich einen eher intimen Charakter bewahrt. 5. Tag: Tintagel-ClovellyTaunton Zunächst geht es nach Tintagel, um die auf den Klippen stehende Ruine der legendären Burg von König Artus zu erklimmen. Weiterfahrt entlang der Cornwall Coast nach Clovelly, einem der malerischsten Fischerdörfer Großbritanniens (Eintritt). Hier sind Autos verboten, dafür tragen Esel das Gepäck der Urlauber! 6. Tag: Wells-Bath-Gatwick Über Glastonbury führt die Foto: CTS Gruppen- und Studienreisen GmbH Malerisches Devon & Cornwall mit Stippvisite in London Fahrt zunächst in die Kleinstadt Wells, eine der schönsten Städte Südenglands. Anschließend besuchen Sie das berühmteste Kurbad Englands, die malerisch gelegene Stadt Bath. Weiterfahrt in den Londoner Süden. 7. Tag: Weltmetropole London Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Weltmetropole, nach wie vor ein magischer Anziehungspunkt für Gäste aus aller Welt. Nach einer ca. dreistündigen Stadtrundfahrt haben Sie am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung und können London auf eigene Faust erkunden. Machen Sie doch einen Spaziergang entlang der Themse, vorbei am London Eye. Von dieser Seite haben Sie immer wieder einen tollen Blick auf London Downtown. 8. Tag: Rückfahrt nach Deutschland Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rückreise. Per Fähre geht es zurück zum Kontinent, durch Nordfrankreich und Belgien zurück ins Rheinland. Foto: Fotolia/Sven Weber Seite 13 Leserreisen 2014 Europa Mallorcas Pracht Foto: Fotolia/Jürgen Fälchle Auf Mallorca beginnt der Frühling schon im Januar und Februar: Dann verwandeln etwa 7 Millionen Mandelbäume die Baleareninsel in ein wahres Blütenmeer. In dieser zauberhaften Naturkulisse entdecken Sie einige der bekanntesten Kulturschätze Mallorcas. Daneben lädt Ihr Hotel Palmira Beach mit großen Wellnessbereich zur Erholung ein. 1. Tag: Anreise I 2. Tag: Palma de Mallorca: In der Hauptstadt mit der berühmten gotischen Kathedrale La Seu bekommen Sie einen Eindruck von der heiteren mallorquinischen Lebensart. I 3. Tag: Der Norden Mallorcas: Besichtigen Sie das Kloster Lluc, in dem noch heute Mönche leben und arbeiten, die Höhlen von Campanet sowie eine Weinbodega im traditionsreichen Weinanbaugebiet Santa Maria del Cami. I 4. Tag: Mandelblütenzauber: Mit der historischen Siemensbahn geht es durch die mallorquinische Mandelbaumlandschaft – ein einmaliger Anblick und ein wunderbares Dufterlebnis. In der Umgebung von Alfabia erfährt die maurische Gartenbaukunst ihren Höhepunkt. 5. Tag: Der Nordwesten: Der mondäne Bergort Valldemossa, das pittoreske Künstlerdorf Deia und der Küstenort Andratx sind die Ziele eines ganz besonderen Ausfluges. 6. Tag: Dörferfahrt und Bauernmarkt I 7. Tag: Mallorcas unbekanntes Hinterland. 8. Tag: Abreise. 11.02. - 18.02.2014 Kärnten Mächtige Berge & glasklare Seen 1. Tag: Anreise. I 2. Tag: Villach. Stadtrundgang. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. I 3. Tag: Wörthersee & Klagenfurt. Fahrt nach Velden mit dem berühmten Schlosshotel am Wörthersee. Schifffahrt nach Maria Wörth. Erleben Sie Klagenfurt, die „Rose vom Wörthersee“, bei einer Stadtführung. Rückfahrt über Maria Saal und den Herzogstuhl nach Villach. 4. Tag: St. Veit, Knappenberg & Hüttenberg. Vorbei am Ossiacher See Fahrt in die Blumenstadt St. Veit. Nach der Stadtführung geht es weiter zur Burg Hochosterwitz (Fotostopp) und nach Friesach (Stadtrundgang). In Knappenberg Besuch des Schaubergwerks. Nach der Pause führt die „Expedition“ weiter nach Hüttenberg ins Museum von Heinrich Harrer mit Schätzen aus der ganzen Welt. I 5. Tag: Hochalpenstraße. Erleben Sie bei der Fahrt entlang der Großglockner Hochalpenstraße tolle Ausblicke auf die Bergwelt. Mittags herzhafte Speckjause. Weiterfahrt auf das KaiserFranz-Josef Plateau mit großartigem Blick auf den Pasterzengletscher. I 6. Tag: Slowenien. Fahrt nach Bled. Anschließend Besuch von Ljubljana. Abendessen mit landestypischen Spezialitäten. I 7. Tag: Heimreise. 12.05. - 18.05.2014 Im Preis enthalten: • Flug von Köln nach Palma de Mallorca und zurück • 7 Ü in Paguera im 4-SterneHotel Palmira Beach inkl. Halbpension • Stadtbesichtigung Palma inkl. Tapas-Essen • Ausflug in das unbekannte Hinterland inkl. Mittagsimbiss • Alle Transfers, Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Programm p.P. im Doppelzimmer ab Foto: Jörg Schmöe – Wörthersee Tourismus Reise zur Mandelblüte auf die Baleareninsel • Begrüßungscocktail • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: FLMA4723 Veranstalter: TUI Leisure Travel Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 € 1.269,- Im Preis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus ab K, BN oder LEV • 6 x Ü/FR im 4-Sterne-Superior Hotel Holiday Inn in Villach, das wäh-rend der EM 2008 Domizil der deutschen Nationalelf war, mitten im Herzen der Stadt gelegen • 5 x Abendessen im Hotel (Buffet) • 1 x Kärnten-Abend mit Essen • 1 x Speckjause p.P. im Doppelzimmer € 722,- • Hafermann Reiseleitung • 15 interessante Programmpunkte laut Reiseablauf inkl. Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: € 153,Reisenummer: KRN4070 Veranstalter: Hafermann Reisen (Details siehe S.3) 02302/20 000 Foto: Italiafoto.de Seite 14 Leserreisen 2014 Städtereisen Rom Foto: Italiafoto.de Die „Ewige Stadt“ lockt wie eh Pantheon und die Piazza und je mit ihren Schönheiten. Navona und das antike Rom, mit den Resten des Forum Romanum und den mächtigen Ganz gleich, ob Sie die Antike Ziegelmauern des Palatin. entdecken, auf den Spuren Natürlich darf ein Besuch der barocken Baumeister des Vatikans nicht fehlen. wandeln, die zentralen Sie sehen die Basilica San christlichen Orte erfahren Pietro mit Ihrer weltberühmoder das Dolce Vita auf den ten Kuppel von Michelangelo wunderbaren Plätzen erleben sowie den Petersplatz. Bei wollen - Rom ist für jeden ein einem Ausflug in die Albaner unvergessliches Erlebnis. Sehen Sie das klassische Rom Berge besichtigen Sie das malerische Städtchen Castel mit der spanischen Treppe, Gandolfo, bekannt durch den dem Trevi-Brunnen, das päpstlichen Palast, der als Sommerresidenz genutzt wird. Ein Abendessen in einem typischen Restaurant in Frascati rundet Ihren Aufenthalt in dieser außergewöhnlichen Stadt ab. 1. Tag: Anreise 2. Tag: Ganztägige Stadtführung 3. Tag: Vatikan und Albaner Berge inkl. Abendessen in Frascati 4. Tag: Zur freien Verfügung 5. Tag: Rückflug nach Deutschland Foto: Evgeny Dubinchuk/Fotolia.com Die „Ewige Stadt“ entdecken „The Big Apple“ New York im vorweihnachtlichen Glanz 1. Tag: Flughafentransfer. Flug nach New York. Stadtrundgang durch Midtown Manhattan. I 2. Tag: Ausführliche Stadtführung. Im Anschluss Gelegenheit zum ShoppingBummel. Abendessen in einem indischen Restaurant. Besuch auf der Aussichtsplattform des Empire State Buildings. 3. Tag: Subway-Fahrt in den Financial District. Ganztägiger Spaziergang durch Pier 17, Chinatown mit Mittagessen, SoHo und Greenwich Village. 4. Tag: Zur freien Verfügung z.B. für einen Christmas Shopping-Bummel. Alternativ fakultative Gospeltour. Nachmit- 25.-29.03.2014 | 13.-17.05.2014 | 15.-19.09.2014 | 06.-10.10.2014 04.12. - 10.12.2014 Im Preis enthalten: • Flug ab/bis Düsseldorf nach Rom und zurück • Transfer Flughafen - Hotel und zurück inkl.deutschsprachiger Assistenz • 4 Ü/F im 3-Sterne-Hotel Porta Maggiore • Ausflüge lt. Programm mit örtlicher Reiseleitung • 1 Abendessen in Frascati inkl. 1/4 l Frascatiwein Im Preis enthalten: • Haustürabholung in K, BN, LEV • Flughafentransfers • Linienflug Frankfurt - New York und zurück • 5 x Ü/F im 3 Sterne Best Western Plus President Hotel at Times Square (Doppelbett, 1,40 m) • 3 x Abend-/ Mittagessen • Hafermann-Reiseleitung • Besichtigungen lt. Programm p.P. im Doppelzimmer ab Zusätzliche Kosten p.P.: • Flughafentransfer ab Köln o. Bonn nach Düsseldorf: € 25,• EZ-Zuschlag: ab € 156,• Bettensteuer p.P./Nacht: € 2,- (vor Ort zu entrichten) • Eintrittsgelder Veranstalter: Univers Reisen (Details siehe S.3) 0221/42 03 77 77 € 596,- p.P. im Doppelzimmer ab tags und abends Freizeit. 5. Tag: Bootsausflug nach Liberty Island. Anschließend geht es weiter nach Ellis Island. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen in einem italienischen Restaurant. Am Abend Übersetzen mit einer Fähre nach Staten Island um die grandiose Skyline Manhattans zu sehen. I 6. Tag: Vormittag zur freien Verfügung. Danach Bummel über Fifth Avenue und Spaziergang durch den Central Park. Spätnachmittags Flughafentransfer. Rückflug. I 7. Tag: Vormittags Ankunft in Frankfurt. Bustransfer zum Ausgangsort. Zusätzliche Kosten p.P.: • Getrennte Betten im DZ: € 129,• EZ-Zuschlag: € 680,• Beantragung der ESTA- Einreisegenehmigung: $ 14,• Harlem Gospel Tour: ca. $ 55,Reisenummer: NYC4012 Veranstalter: Hafermann Reisen (Details siehe S.3) 02302/20 000 € 2.189,- Foto: Fotolia/Anton Gvozdikov Seite 15 Leserreisen 2014 Städtereisen Russland ist unvergesslich Moskau ist eine großartige Stadt! Freuen Sie sich auf die Stadtrundfahrt, die Sie zu den Ursprüngen der russischen Metropole führt. Auf dem Roten Platz gibt es viel zu entdecken: Sie besichtigen bei einem Rundgang über das Kreml-Gelände eine der prachtvollen Kirchen, die mit wertvollen Ikonen und Fresken geschmückt sind. 10.07.-17.07. 2014 | 28.08.-04.09.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Hinflug Moskau mit z. B. Lufthansa, Air Berlin • Rückflug von St. Petersburg mit z. B. Lufthansa, Air Berlin • Transfer mit dem Schnellzug „SAPSAN“ von Moskau nach St. Petersburg (ca. 4 Std.) • 7 Ü im DZ in 4-Sterne-Hotels (Landeskat.) oder gleichwertig: 3 x im „Holiday Inn Sokolniki“, Moskau, 4 x im „Holiday Inn Moskovskie Vorota“, St. Petersbg. • 7 x Frühstücksbuffet • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB Zusätzliche Kosten p. P.: • Saisonzuschlag: August € 80,Saisonzuschlag Juli: € 120,• EZ-Zuschlag: Juli € 398,-, August € 498,• Jeden Abend gemeinsames Essen in einem lokalen Restaurant. Getränke und Speisen zahlen Sie selbst. Weitere Reisetermine auf Anfrage Reisenummer: 4542.6-4MOS050 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 55 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.527,- Auch das Lenin-Mausoleum, die Basilius-Kathedrale, das Warenhaus GUM und das Neujungfrauenkloster sehen Sie. Dieser in historischer Hinsicht äußerst interessante Ort ist heute vor allem durch seinen Friedhof berühmt, auf dem viele prominente Persönlichkeiten wie Molotow und Jelzin begraben sind. Von Moskau nach St. Petersburg Heimatsta Die Reise von dt zahlreich er BeMoskau nach rühmtheit en aus residenz für St. Petersburg ist Kunst, Lit eratur Katharina I., ein besonderes Erund Politi k. Ehefrau von lebnis. Sie werden Peter dem Gro Grodie Strecke von 800 ßen. Sie besichtigen Kilometern im Hochgeunter anderem eine schwindigkeitszug „SAPSAN“ originalgetreue Nachbildung zurücklegen – und zwar mit bis zu 250 Stundenkilometern. des Bernsteinzimmers aus Genießen Sie die rasante Fahrt dem Jahre 2003, das einst im Auftrag des ersten durch die vielfältige russische Preußenkönigs Friedrich I. Landschaft. gefertigt und im Berliner Stadtschloss eingebaut wurde. Zarenresidenz Peterhof Später befand es sich im Der prachtvolle Große Palast Katharinenpalast, ab 1942 im mit eleganten Parkanlagen und beeindruckenden Wasser- Königsberger Schloss – doch spielen zählt zu den schönsten seit dem Ende des Zweiten barocken Ensembles der Welt. Weltkrieges ist es verschollen. Der Peterhof war die Sommerresidenz der russischen Zaren. Weiße Nächte Berühmt sind die Weißen Die Fontänen funktionieren Nächte von Sankt Petersburg, ganz ohne Pumpe, weil unterin denen – von Mitte Mai irdische Wasserquellen und bis Ende Juni – die Sonne das Gefälle des Geländes so nur für kurze Zeit untergeht, genutzt werden, dass die sodass es nachts dämmrig Fontänen ununterbrochen oder hell ist. mit Wasser versorgt sind. Katharinenpalast Der goldene Katharinenpalast in Puschkin war die Sommer- Eremitage Einer der bekanntesten Paläste der Stadt ist der Foto: Fotolia/Vitas Zeitzeugen: Zarenresidenz Peterhof, Katharinenpalast und Roter Platz ehemalige Winterpalast, dessen Räume heute eine der bedeutendsten Kunstsammlungen der Welt beherbergen: die Eremitage. Die Sammlung umfasst fast drei Millionen Kunstwerke aus aller Welt. Später – am Nachmittag – lernen Sie die Peter-und-Paul-Festung, den einstigen Stadtkern des alten St. Petersburgs, kennen. Dort besichtigen Sie auch die Grabeskirche der Zarenfamilie Romanow sowie die Peter-und-Paul Kathedrale, das höchste Bauwerk in St. Petersburg. Sie sehen auch die IsaakKathedrale, die mit ihren 101,5 Metern Höhe die größte Kathedrale in der Stadt und zur Zeit ihrer Erbauung sogar die größte Kirche Russlands war. Die Kathedrale war dem Schutzpatron Peters des Großen gewidmet. Denn Peter der Große war am Fest der Heiligen Tage geboren worden. Foto: chaoss/fotolia Seite 16 Leserreisen 2014 Jugendreisen Große Gemeinschaft in Rom-Ostia mit Strandleben, Party und Ausflügen „Jugendfestival“ ist die Überschrift unseres Programms. Das Meer ruft, die Sonne brennt, der warme Sandstrand und natürlich unsere große Poolanlage laden immer wieder zum Relaxen ein! „Sommernacht in Rom“ heißt der Traum eines jeden Urlaubers und wir werden es live erleben! Programm Party und Poolparty, Kinonächte und Shoppingtour begeistern uns immer wieder! Wunderschöne Ausflüge faszinieren, wir besuchen Rom, 21.07. - 31.07.2014 Im Preis enthalten: • Hin- und Rückfahrt in modernen Fernreisebussen • Unterkunft im Großzelt • Vollverpflegung • Erfrischungsgetränke • Ausflüge nach Rom • „Rome at Night“ • Besuch von Trastevere und Lichterfahrt • Papstaudienz (wenn der Papst Audienz gewährt) • Besuch „EUROMA 2“ • Abwechslungsreiches Gemeinschaftsprogramm • Pool- und Strandaufsicht • Betreuung • Begleitung durch medizinisches Fachpersonal • Informationsveranstaltung • Alle Steuern Reisenummer: 2007 Veranstalter: Höffmann Reisen (Details siehe S.3) 04441/89 200 inkl. aller Leistungen p.P. € 499,- den Vatikan und die traumhaft schöne Sonneninsel Capri (fakultativ). Wir nehmen an der Generalaudienz des Papstes in Rom oder Castel Gandolfo teil (wenn der Papst Audienz gewährt). Während unserer Stadtführung besuchen wir die Engelsburg, die Engelsbrücke, die Piazza Navona, das Pantheon und den Trevi Brunnen. Asterix und Obelix haben uns Informati onsschon viel über das veranstalt ung, Kolosseum erzählt, 15.01.14 | 18.30 Uhr jetzt stehen wir unverbind lic unter: Tel. he Anmeldung staunend davor! 04441-89 200, studio du gibt es eine Kontakte knüpfen, mont, Breite Str . 72 Nachtmahlzeit Menschen kennenler(Pizza oder Hot Dog). nen, Freundschaften Getränke bieten wir Euch schließen, Beziehungen aufwährend des ganzen Tages bauen, Gemeinschaft pflegen, kostenlos an. Für die Mahlrelaxen, chillen, sich sonnen, zeiten muss sich jeder sein bräunen, freuen und wohlfüheigenes Geschirr mitbringen! len! Das heißt: „Italien 2014“ Unterkunft Große Steilwandzelte mit Holzboden (ca. 5,00 x 5,50 m) stehen uns zur Verfügung. In diesen Zelten wohnen in der Regel 8 bis 10 Personen. Jeder von Euch erhält von uns am Tag der Ankunft gegen eine Kaution in Höhe von 10,- Euro ein Campingbett. Betreuung Unsere Sommerreise nach Italien ist eine „betreute Jugendreise“ und so sind viele Begleitpersonen von Höffmann Reisen dabei, die sich (wie immer) sehr um das Wohl unserer jungen Reisegäste bemühen. Medizinisches Personal Im Ferienlager haben wir eine Krankenstation. KrankenVerpflegung schwestern und -pfleger Unser Küchenpersonal sorgt für erstklassige Vollverpflegung. gehören zu unserem Personal. In der Regel sind auch Ärzte Mit dem Frühstücksbuffet mit uns im Ferienlager! Interesbeginnt der Tag. Am Nachmittag werden alle durch einen siertes medizinisches Personal (Eltern, Bekannte, Verwandte …) kleinen Imbiss aus der Küche überrascht! Ab 18.00 Uhr reicht sollte sich bei uns melden! Krankenschwestern und unser Küchenteam uns ein Krankenpfleger und Ärzte warmes Abendessen und zur späteren Stunde (ca. 23.00 Uhr) sind bei uns sehr gefragt! 30 € Rab att bei einer A nmeldung bis zum 3 0.11.13, 20 € Rab att bei ein er Anmeldun g bis zum 20.12 .13 Foto: Höffmann Reisen Sommerferienlager XXL in Italien Alkohol Ab 16 Jahren darfst Du am Abend gerne Bier oder Wein trinken. Spirituosen sind verboten, wer sich betrinkt, verlässt unser Ferienlager. Info Zum Abschluss unserer Vorbereitungen laden wir Dich zu einem ausführlichen Infoabend ein. Zusätzliche Informationen über unser Sommerferienlager in Italien findest Du im Internet, siehe Seite 2. Mobilheime Es besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis ein Bett im klimatisierten Mobilheim zu buchen. Wir laden Dich ein, dabei zu sein! Es ist toll, in dieser Atmosphäre die Gemeinschaft mit Gleichaltrigen zu erleben! Wenn Du die Möglichkeit hast, dabei zu sein, dann solltest Du diese unbedingt nutzen! Du Du wirst sehr zufrieden sein! Foto: YOUTEL Seite 17 Informati onsveranstalt ung, 15.01.14 | 17.00 Uhr Leserreisen 2014 Jugendreisen unverbind lic unter: Tel. he Anmeldung 06561studio du 94 44 10, mont, Breite Str . 72 English-Camps Schulzwang unter Anleitung von Muttersprachlern die Fremdsprache intensiv zu lernen. Dabei steht nicht Grammatikpauken im Vordergrund, sondern vielmehr das spielerische Lernen in kreativen Workshops mit Theater, Tanz, Musik und vielfältigen Sportund Freizeitangeboten. Spannende Ausflüge wie beim Römertag nach Trier oder ins multikulturelle Luxemburg, bei Programmangeboten von Outdoor-Aktivitäten über Cascade-Erlebnisbad bis Beauty-Salon oder Bowling kommt der Spaß nicht zu kurz! Foto: YOUTEL Endlich! Die Alternative für Kinder (11 - 15 Jahre) zu Auslandsaufenthalt oder Sprachenschule. „Native Speaker“ aus England, den USA, Kanada, Australien oder Neuseeland vermitteln Kindern spielerisch und kreativ die englische Sprache. „Englisch erleben“ statt „Englisch pauken“! Hier stehen nicht die perfekte Grammatik und Tausende neue Vokabeln im Mittelpunkt, sondern der Spaß an der englischen Sprache! Unsere Englischcamps sind für Kinder und Jugendliche eine tolle Möglichkeit, ohne Foto: YOUTEL Oster-, Sommer- u. Herbstferien 2014 Girls-Camps Sommerferien 2014 - für Mädchen (9-14 Jahre) Ganz Mädchen sein! Ihr wollt die Sommerferien mit gleichaltrigen Mädchen verbringen? Dann seid ihr im YOUTEL Girls-SommerCamp 2014 genau richtig! Abschalten von der Schule, relaxen und genießen! Bei Wellness und Sport, Mode und Beauty. Zumba-Workshops oder HippHopp, Erlebnisbad CASCADE, Beachvolleyball, Bogenschießen und Kajak sind nur einige der vielen Aktivitäten. Auch jeden Abend gibt’s Programm wie Outdoor-Kino, Casino-Night, Pyjama-Party oder Disco und natürlich der romantische Abend am Lager- feuer. Gitarre nicht vergessen! Ein Ausflug in die City von Trier oder ins multikulturelle Luxemburg? Geht klar! Selbst Mode designen? Logo! Leckeren Obstsalat oder Rohkost mit Dips selbst machen, Stockbrot am Lagerfeuer oder Waffeln backen? Machen wir! Und vielleicht auch beim Fotoshooting so richtig in Szene setzen? Ok! Die freundlichen Girls Camp Betreuer sind 24 Stunden für euch da. Ausgesucht und ausgebildet von unserem Partner „Camp Adventure“ sorgen sie für tolle und sichere Ferienerlebnisse. 7-Tage-Camps: 13.-19.04.2014 | 21.-27.04.2014 | 27.07.02.08.2014 | 03.-09.08.2014 | 10.-16.08.2014 | 12.-18.10.2014 14-Tage-Camps: 27.07.-09.08.2014 | 03.-16.08.2014 7-Tage-Camps: 27.07.-02.08.2014 | 03.-09.08.2014 | 10.-16.08.2014 14-Tage-Camps: 27.07.-09.08.2014 | 03.-16.08.2014 • 6 bzw. 13 Ü im YOUTEL Bitburg • Vollpension (4 Mahlzeiten/ Tag), mit BBQ und Themenbuffets • Programmbetreuung durch englischsprachige Teamer mit 24-h-Betreuung • Freizeitprogramm vor Ort • Nutzung der YOUTEL-Sport- und Freizeiteinrichtungen • Ausflüge wie z.B. Erlebnisbad • 6 bzw. 13 Ü im YOUTEL in 2-, 3- und 4-Bettzimmern • Vollpension (4 Mahlzeiten/Tag) • durchgehende Betreuung durch geschulte Teamer (ein Betreuer/10 - 12 Teilnehmer) • umfangreiches Freizeitprog. wie Zumba o. Hip-Hop, CASCADEErlebnisbad, NaturerlebnisProgramme wie „I-Pod-Lauschtour“, Kajak, Tretboot, Ausflug Trier o.Luxemburg, Barbecue, CASCADE, Trier o. Luxemburg, Outdoor-Programme wie Kajak, Hochseilgarten o.ä. (immer inkl. Bus-Transfer und Eintritt) • Anreise in Eigenregie Veranstalter: Youtel AG (Details siehe S.3) 06561/94 44 10 p.P. Oster-/Herbstferien € 439,Sommerferien € 467,- (1 Woche), € 864,- (2 Wochen) Preis p.P. € 358,- (1 Woche) € 648,- (2 Wochen) Nachterlebnis-Tour usw. (programm-/wetterabhängig) • Nutzung der YOUTEL-Sport- und Freizeiteinrichtungen • sämtliche Eintrittsgelder, Programmkosten, Bustransfers • Anreise in Eigenregie Veranstalter: Youtel AG (Details siehe S.3) 06561/94 44 10 Foto: Phoenix Reisen Archiv Seite 18 Leserreisen 2014 Kreuzfahrten Ostern: Adria & Griechenland Diese Kreuzfahrt mit MS Albatros verbindet zahlreiche einzigartige kulturelle Stätten des Mittelmeeres – begeben Sie sich auf antike Erkundungstour! Bei dieser Reise haben Sie die Wahl: Genießen Sie in 14 Tagen ab/bis Venedig den kompletten Reisecocktail oder entscheiden Sie sich für eine Kurzvariante. Sieben exklusive Tage Griechenland pur mit einem kleinen Spritzer Türkei oder den gelungenen Mix aus Griechenland und Italien mit ein paar Würzern Malta und 13.04. - 27.04.2014 Im Preis enthalten: • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie mit MS Albatros • Willkommens- & Abschiedscocktail • Vollpension an Bord • Tischwein & Säfte zu Mittag- und Abendessen • Galadinner • deutschsprachige Reiseleitung • Sonderleistung für unsere Leser: An- und Abreise ab/bis Köln (Sonderbus inkl. 1 Ü/HP oder Flug je nach Reise) Zusätzliche Kosten p. P.: • Landausflüge – buchbar an Bord *7 Tage:p. P. ab € 1.099,Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH (Details siehe S.3) 030/577 044 881 p. P. in Doppel-Innenkabine ab € 1.799,-* Dalmatien. Während dieser Kreuzfahrt gibt es gleich vier griechische Inseln und die Hauptstadt Athen auf der Peloponnes Halbinsel zu sehen. Auch die Türkei wird besucht: Kusadasi an der türkischen Ägäis ist bester Ausgangspunkt, um im Hinterland bedeutende antike Orte wie Ephesus oder Milet zu besichtigen. Der kleine Inselstaat Malta und Italiens Sizilien machen das InselAuch programm a ls 7 -tägige komplett. Stopps R e ise Nichtraucher, im apulischen buchbar! * 1 Show-MusikBrindisi sowie salon mit ca. dem pittoresken 500 Plätzen Dubrovnik runden und Musikkapelle, die gesamte Reise 1 weitere Tanzbar mit perfekt ab. Band, Wintergarten, Piano Bar, Diskothek, Shopping-Arkade MS Albatros gehört zu den mit Souvenirshop, Boutique, großen Beliebtheitsgaranten der Phoenix-Flotte. Bei unserer Foto und Video-Shop, Parfümerie, Bibliothek, MS ALBATROS stimmt Preis und Leistung. Schnittig-elegant, Brett- und Kartenspielen und 4 Internetplätze, Rezeption/ gemütlich und komfortabel Information, Bordreisebüro/ bietet der klassische Ausflugsbüro, Theater/Kino, Ozean-Liner auf beliebten 2 gleichwertige MeerblickReiserouten ein Kreuzfahrterlebnis für jeden Geschmack. Restaurants mit einer TischIn Kürze nun, was MS Albatros zeit und Platzreservierung bei Reisebeginn. Kabinenservice zu bieten hat: 10 Stockwerke bzw. Decks, davon 8 Passagier- für Getränke und Frühstück, Kinderprogramm während decks, große Außendeckder Weihnachts- und Sommerflächen zum Sonnen, ferien. Rundum-Promenade, großer Meerwasser-AußenswimmingIm Wellnessbereich befindet pool, 1 Whirlpool, Poolbar, Lido-Buffet mit vielen Tischen sich der Beautysalon mit Damen- und Herrenfriseur. und Stühlen. Neu ist der Bei einem Saunagang in der Sportgarten mit Bocciafinnischen Sauna/Dampfbad, Spielfläche, Shuffleboard im Fitnesscenter oder bei einer und Golf Green. 5 Bars, Massage können Sie Ihren 3 Lounges, davon eine für Foto: Phoenix Reisen Archiv 14-tägige Kreuzfahrt mit MS Albatros ab/bis Venedig Körper fit halten. Neben den Hauptmahlzeiten, bei denen Sie aus verschiedenen Gängen Ihr Menü selbst zusammenstellen können, gibt es ein Frühaufsteher Frühstück, ein großes Frühstück mit kalten und warmen Speisen, die 11.00 Uhr-Bouillon, am Nachmittag Kaffee oder Tee mit Kuchen und einen leckeren Mitternachtssnack. Zwischendurch gibt es für den kleinen Hunger Pizza an der Poolbar. 1. Tag: Venedig 2. Tag: Erholung auf See 3. Tag: Kerkyra – Korfu 4. Tag: Gythion – Peloponnes 5. Tag: Piräus -Athen 6. Tag: Kusadasi (Türkei) 7. Tag: Rhodos (Griechenland) 8. Tag: Heraklion – Kreta 9. Tag: Thira- Santorin 10. Tag: Erholung auf See 11. Tag: Valletta (Malta) 12. Tag: Sizilien 13. Tag: Brindisi 14. Tag: Dubrovnik 15. Tag: Venedig Foto: Phoenix Reisen Archiv Seite 19 Leserreisen 2014 Kreuzfahrten Foto: Per Eide/NTR Nordkap 13-tägige Kreuzfahrt mit MS Albatros Norwegen von Süden nach Norden und zurück – das ist das Motto dieser Kreuzfahrt. Genießen Sie die angenehme Atmosphäre an Bord und erleben Sie Norwegen im Detail! Foto: Fotolia/Rageziv fjord und tags darauf im Lysefjord mit Stopp in Stavanger. Die letzte norwegische Station heißt Kristiansand mit Blick über den Skagerrak. Schließlich erreichen Sie dann wieder Bremerhaven. 1. Tag: Bremerhaven I 2. Tag: Erholung auf Erstes Ziel ist die Hafenstadt See I 3. Tag: Kristiansund Kristiansund. Über Rørvik gelangen Sie zu den Lofoten und 4. Tag: Rørvik – Überqueren den Vesterålen. Dann sind Sie des Polarkreises I 5. Tag: Lofoauch schon im Hohen Norden ten – Vesterålen I 6. Tag: Nordangelangt und ein Besuch des kap I 7. Tag: Tromsø I 8. Tag: Nordkaps steht auf dem Plan. Erholung auf See I 9. Tag: In Tromsø, erwartet man ebenso Ålesund – Geirangerfjord Ihr Kommen wie im Geiranger- 10. Tag: Bergen I 11. Tag: Hardangerfjord I 12. Tag: Lysefjord fjord. Nach einem Aufenthalt – Stavanger I 13. Tag: Kristianin der Hansestadt Bergen kreuzt Ihr Schiff im Hardanger- sand I 14. Tag: Bremerhaven Fjordwelt 7 Tage nach Südnorwegen mit MS Albatros Norwegen erwartet Sie mit einer unvergesslich schönen Landschaft; zwischen schwindelerregend steil abfallenden Klippen, auf denen kleine Bauernhöfe stehen, tuckern Fischerboote über die Wellen. Die norwegischen Fjorde bieten oft eine Überraschung. Vom warmen Golfstrom begünstigt, erleben Sie eine herrliche Natur. Nach einem gemütlichen Tag auf See kreuzt MS Albatros tief in den Sognefjord bis zum Lystrafjord. Von hier geht es in den Nordfjord. Der fast zwanzig Kilometer lange Geirangerfjord, erwartet Sie. Genießen Sie die Aussicht vom Dalsnibba auf die umliegende Bergwelt. Zum Abschluss der Reise durch die Fjordwelt Norwegens erleben Sie noch zwei besonders hübsche Städtchen: Die Hansestadt Bergen und Kristiansand. 1. Tag: Bremerhaven 2. Tag: Erholung auf See 3. Tag: Sognefjord – Lystrafjord I 4. Tag: Olden (Nordfjord) I 5. Tag: Geiranger (Geirangerfjord) – Ålesund 6. Tag: Bergen I 7. Tag: Kristiansand I 8. Tag: Bremerhaven 23.05. - 05.06.2014 | 23.08. - 05.09.2014 21.07. - 28.07.2014 | 19.09. - 26.09.2014 Im Preis enthalten: • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie • Willkommens- & Abschiedscocktail • Vollpension an Bord • Tischwein & Säfte zu Mittag- und Abendessen • Galadinner • deutschsprachige Reiseleitung • Sonderleistung für unsere Leser: € 30,– Ausflugsguthaben p. P. 030/577 044 881 Im Preis enthalten: • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie • Willkommens- & Abschiedscocktail • Vollpension an Bord • Tischwein & Säfte zu Mittag- und Abendessen • Galadinner • deutschsprachige Reiseleitung • Sonderleistung für unsere Leser: € 30,– Ausflugsguthaben p. P. € 1.999,- p. P. in der Doppel-Innenkabin ab Zusätzliche Kosten p. P.: • Bus ab/bis Köln: € 124,00 • Landausflüge: buchbar an Bord Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH (Details siehe S.3) p. P. in der Doppel-Innenkabine ab Zusätzliche Kosten p. P.: • Bus ab/bis Köln: € 124,00 • Landausflüge: buchbar an Bord Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH (Details siehe S.3) 030/577 044 881 € 799,- Foto: PLANTOURS Kreuzfahrten Seite 20 Leserreisen 2014 Kreuzfahrten Heimathäfen der Ostsee Voller interessanter Begegnungen und Geschichten gestaltet sich diese Kreuzfahrt, die einmal nicht in weite Ferne führt, sondern einen der schönsten Lebensräume vor Deutschlands Küste erkundet: die Ostsee. Lernen Sie das Binnenmeer und seine Bewohner auf außergewöhnliche Weise kennen. An Bord des kleinen, aber wendigen Kreuzfahrtschiffs HAMBURG sind Insulaner und Küstenbewohner – Menschen, die am Meer leben, arbeiten und durch ihre ganz persönlichen Biografien einen 27.05. - 31.05.2014 Im Preis enthalten: • Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie inkl. Vollpension • Hafen-, Liegeplatz-,Schleusen- und Passagiergebühren • Benutzung aller Schiffseinrichtungen und Veranstaltungen an Bord • Deutschsprachige plantours & Partner-Kreuzfahrtleitung Fakultativ buchbar: • Bahn An- und Abreise ab/bis Köln 2. Kl. ohne BC, p.P.: € 113,• Vor- oder Nachprogramm in Kiel, p.P.: ab € 85,- im DZ Reisenummer: HKHA4504 Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH Information und Buchung TUI LT Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 p.P. 2-Bett-Kabine innen ab € 699,- bemerkenswerten Einblick in den Alltag dieser Region bieten. Von Kiel geht es dabei in die dänische Hauptstadt Kopenhagen und quer über die Ostsee zur Insel Rügen sowie nach Flensburg und zurück nach Kiel. Nach dem ersten großen Erfolg findet die „Heimathäfen“-Tour des Kreuzfahrt-Veranstalters Plantours und des norddeutschen Kultverlags Ankerherz nun eine beeindruckende Exklusive Fortsetzung. Mit „Heimath dabei ist auch äfen“Kreuzfah buchbaren in diesem Jahr rt mit „Ankerhe Ausflügen wieder ein promirz“ gehören unter nenter Künstler, anderem eine der den Geschichten Stadtrundfahrt un unseine prägnante ter dem Motto "KönigStimme leiht. liches Kopenhagen", eine Kajaktour durch die idyllischen 1. Tag: Einschiffung in Kiel Kanäle der Stadt oder ein Mit einem Begrüßungsabend Abstecher in die etwa 30 Kilonimmt die erlebnisreiche meter entfernte Domstadt Kreuzfahrt in der schönen Roskilde. Im Hafen des Landeshauptstadt SchleswigWikingerschiffsmuseums Holsteins an der Mündung des Nord-Ostsee-Kanals ihren wird die Zeit lebendig, als die Wikinger im Frühmittelalter feierlichen Anfang. Danach den Nord- und Ostseeraum nimmt die HAMBURG Kurs für sich entdeckten. auf Dänemarks bezaubernde 3. Tag: Rügen Küste. Die größte Insel Deutschlands 2. Tag: Kopenhagen vor der Pommerschen Küste Einen ganzen Tag verbringen Sie in Dänemarks Kapitale, der ist die nächste Station Ihrer Ostsee-Kreuzfahrt. Bekannt man ihren Rang als Designist sie vor allem für ihre weißen Hauptstadt auf den ersten Blick ansieht: vom skandinavi- Sandstrände, die artenreiche Boddenlandschaft und die schen Design der aparten Läberühmten Kreidefelsen am den und Cafés der Altstadt Königsstuhl. Vom Hafen in über die improvisierte Hippieästhetik der Freistadt Christia- Sassnitz-Mukran aus bieten sich mehrere optionale Ausflüge nia bis hin zur spektakulären an: eine ganztägige Inselfahrt zeitgenössischen Architektur etwa oder ein Besuch der alten am Hafen. Zu den fakultativ Foto: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern Kreuzfahrt mit der HAMBURG nach Kopenhagen, Rügen und Flensburg ab/bis Kiel Hansestadt Sassnitz auf der Halbinsel Jasmund. Erkunden Sie Rügens Norden und unternehmen Sie eine Fahrt mit der Kap-Arkona-Bahn oder lernen Sie den Süden der Insel mit dem von Johann Gottfried Steinmeyer erbauten Jagdschloss Granitz kennen. 4. Tag: Flensburg Flensburg im äußersten Norden der Bundesrepublik nahe der dänischen Grenze ist die letzte Station Ihrer Ostseereise. In der Stadt mit ihren vielen renommierten Theatern ist vor allem der historische Hafen sehenswert. Während des Landgangs besteht die Möglichkeit, einen Rundgang durch Flensburgs mittelalterlichen Altstadtkern und zum Museumshafen zu unternehmen. Fakultativ können Sie auch einer namhaften Brauerei einen Besuch abstatten. 5. Tag: Ausschiffung in Kiel Heute geht der erlebnisreiche „Heimathafen“-Törn mit der Ausschiffung in Kiel zu Ende. Foto: Fotolia/Masyanya Seite 21 Leserreisen 2014 Kreuzfahrten In 40 Tagen um die Welt Jules Vernes „Reise um die Erde in 80 Tagen“ ist einer der meistgelesenen Romane der Welt. Doch was in Vernes literarischem Meisterwerk Fiktion und für viele Menschen noch immer ein schwer zu erfüllender Traum ist, wird auf dieser außergewöhnlichen Reise tatsächlich Wirklichkeit: In westlicher Richtung geht es per Flugzeug und Schiff in nur 40 Tagen einmal rund um den Erdball. Auftakt in New York: Erstes Flugziel der Reise ist New York. Mit ihren welt19.09. - 28.10.2014 (Route 1) 16.09. - 29.10.2014 (Route 2) Im Preis enthalten: • Flüge: Frankfurt – New York, New York – Vancouver, Sydney – Singapur und Singapur – Frankfurt (Route 1); zusätzl. New York – San Francisco, San Francisco – Vancouver, Sydney – Ho-Chi-Minh-Stadt und Ho-Chi-Minh-Stadt – Frankfurt (Route 2) • Zug zum Flug 2. Klasse • 8 Hotel-Ü (Route 1) und 12 Hotel-Ü (Route 2) • Kreuzfahrt auf dem Luxusklasse-Schiff CELEBRITY SOLSTICE inkl. 29 Ü/VP • Transfers/Ausflüge lt. Prog. u. v. m. Reisenummer: HKCS4502 Veranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH Information und Buchung TUI LT Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 p.P. 2-Bett-Kabine innen ab € 5.999,- berühmten Sehenswürdigkeiten ist die Megametropole an der Ostküste der USA allein eine eigene Reise wert. Doch nach drei Tagen im Big Apple geht es mit dem Flugzeug schon weiter westwärts. Kosmopolitisches Vancouver: An Kanadas Westküste treffen die unberührte Natur des Regenwaldes auf Vancouver Island, der mächtige Gebirgszug der North Shore Mountains und lang gezogene MeeresarInklusive me auf die gläserFlüge und nen Wolkenkratzer Vollpensio n Romantisches und das moderne während d e r FranzösischStadtleben Kreuzfah rt Polynesien: Vancouvers. Korallenriffs Ihr Kreuzfahrtschiff und Lagunen, von CELEBRITY SOLSTICE: Palmen gesäumte In Vancouver stechen Sie mit der CELEBRITY SOLSTICE Strände und azurblaues Meer: Auf Tahiti und dem Atoll Bora in See. Das Kreufahrtschiff ist Bora, die zu den schönsten ein schwimmendes UrlaubsEilanden des zu Frankreich paradies mit Jogging-Strecke, gehörenden Inselreichs im Swimmingpools und einem Südpazifik zählen, wird die großzügigen AquaSpaKreuzfahrt endgültig zu einem Bereich. Insgesamt 1.426 außergewöhnlichen Erlebnis. stilvoll ausgestattete Kabinen Überquerung der Datumsbieten jeglichen Komfort. grenze und des Wendekreises Ebenso lässt die kulinarische Gleich zwei geografische Bandbreite des Schiffes keine Höhepunkte erwarten Sie Wünsche offen – etwa in den ausgezeichneten Restaurants, mit der Überquerung des südlichen Wendekreises mehreren Bars und Bordsowie der Datumsgrenze Cafés. am 180. Längengrad. Inselparadies Hawaii: Naturwelten Neuseelands: Zunächst steuert Ihr Schiff Mit der Stadt Auckland Honolulu auf der hawaiianierreicht die CELEBRITY schen Hauptinsel Oahu an, SOLSTICE die Nordinsel auf der sich auch der traumNeuseelands. Es gibt nur hafte Waikiki Beach befindet. wenige Länder auf der Erde, Anschließend geht es nach die mit einer solch schönen, Big Island und Maui, der facettenreichen, weiten und zweitgrößten Insel des teilweise menschenleeren Hawaii-Archipels. Foto: Fotolia/Paul Liu Kreuzfahrt auf der luxuriösen CELEBRITY SOLSTICE Landschaft gesegnet sind wie der grüne Inselstaat im Pazifischen Ozean. Pulsierendes Sydney: Im Jahre 1788 als erste europäische Siedlung auf dem australischen Kontinent gegründet, sticht die Metropole an der Ostküste mit ihrer kosmopolitischen und doch australisch relaxten Lebensart hervor. Sydney ist der Zielhafen der Kreuzfahrt und zugleich beeindruckende Zwischenstation auf Ihrem weiteren Weg per Flugzeug nach Singapur. Aufregende 40 Tage liegen am Ende der Reise hinter Ihnen, unvergessliche Erinnerungen vor Ihnen. Bitte beachten Sie: Dieser Reiseverlauf beschreibt die Route 1 (40 Tage), während Sie auf der Route 2 (44 Tage) vor der Kreuzfahrt einen zusätzlichen Tag in New York sowie zwei Tage in San Francisco verbringen und im Anschluss statt Singapur die südvietnamesische Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt entdecken. Foto: Maggioni Tourist Marketing Seite 22 Leserreisen 2014 Zugreisen Ostern am Lago Maggiore Die ersten wärmenden Sonnenstrahlen des italienischen Frühlings erwarten Sie bei unserer Osterreise zum Lago Maggiore. Im mediterranen Klima gedeiht eine üppige Vegetation aus Palmen, Oleander, Azaleen und Kamelien vor dem Hintergrund schneebedeckter Berge. Prächtige Villen säumen das Ufer des Sees, die Berge netzen ihre Füße im glitzernden Wasser. Erleben Sie den Zauber des Lago Maggiore, genießen Sie das „dolce far niente“ und lassen Sie sich den Espresso im Freien schmecken. 17.04. - 22.04.2014 Im Preis enthalten: • An-/Abreise im 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar-, Speisewagen • Bus- und Gepäcktransfer Domodossola – Stresa • 5 Ü/HP • Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln • Ausflug mit der „CentovalliBahn“ von Domodossola nach Locarno • Schiffsfahrt Lago di Lugano • Ausflug zum Lago d’Orta • Persönliche AKE-Reiseleitung • Reisepreis-Sicherungsschein Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 200,• Seeblick-Zuschlag: ab € 150,- Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik (Details siehe S.3) 06591/949 987 00 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.199,- Sie übernachten im 4-SterneGrand Hotel Bristol. Alle Zimmer haben einen eigenen Charme und sind unterschiedlich eingerichtet. Die prächtige Eleganz des Hotels spiegelt sich in vielen Details wider. Mehrfarbiger Marmor, antike Teppiche und zahlreiche Kristallleuchter lassen die „Perle des Golfes von Borromeo“ erstrahlen. 1. Tag: Anreise Anreise im 1. KlasseSonderzug AKERHEINGOLD nach Domodossola. Dort erwarten Sie Reisebusse zum Transfer in das Grand Hotel Bristol nach Stresa. Ankunft am Abend. Urlaub vo n Anfang an . Mit der A KEEisenbah ntouristik 2. Tag: Schiffsausflug Via Schiff reisen Sie heute zu den Borromäischen Inseln. Die Kunstwerke im Barockschloss auf der Isola Bella, der „Schönen“, werden Sie ebenso begeistern wie die Vegetation in den botanischen Gärten der Isola Madre. 3. Tag: Centovalli-Bahn und Schiffsfahrt Heute erwartet Sie ein besonderer Höhepunkt: Eine Reise durch Nostalgie und Romantik, entlang tiefer Schluchten und Felsspalten mit glänzenden Wasserfällen, über bunte Wiesen und gewagte Brücken. Auf der gut zweieinhalb stündigen Fahrt zwischen Domodossola und Locarno fahren Sie mit der berühmten „Centovalli-Bahn“ zunächst durch das Valle Vigezzo und dann durch die malerischen „hundert Täler“, welche der Bahn ihren Namen gaben. Eine Schiffsfahrt über den Lago di Lugano rundet diesen Tag ab. 4. Tag: Freie Verfügung Den Tag können Sie nach Ihren Wünschen gestalten. 5. Tag: Lago d'Orta Heute unternehmen Sie einen Ausflug an den Lago d’Orta mit der weltbekannten Basilika San Giulio auf der Insel San Giulio. Im Inneren erwarten Sie kostbare Elemente der spätgotischen und barocken Epoche. Das pittoreske Städtchen Orta San Giulio mit seinen engen Gassen und der mittelalterlichen Piazza Motta lädt zum Bummeln und Verweilen ein. 6. Tag: Abreise Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied vom Lago Maggiore und fahren mit dem Foto: AKE/Archiv 6-tägige Sonderzugreise mit dem AKE-RHEINGOLD Bus nach Domodossola, wo Sie der 1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD zu Ihrem Heimatbahnhof bringt. Sonderzugreisen mit dem AKE-RHEINGOLD – Urlaub von Anfang an genießen! So verreist man heute: erstklassig, ohne Umstieg und mit allem erdenklichen Komfort in einem ganz besonderen Zug. Der AKE-RHEINGOLD vereint alle Vorteile einer Bahnreise: Auf fest reservierten Plätzen reisen Sie in den 1.-Klasse-Wagen umsteigefrei zum Zielort. Freuen Sie sich auf volle Klimatisierung, komfortable Sitze und sehr große Beinfreiheit. Im beliebten Aussichtswagen mit Glaskuppel sowie in den Speisewagen werden Sie während der Fahrt vom freundlichen Team der AKEEisenbahntouristik bewirtet. Bei allen Reisen sind erfahrene Reiseleiter mit an Bord, sodass Ihnen stets jemand für Fragen und Anregungen während Ihrer Reise zur Verfügung steht. Foto: Sylt Marketing Seite 23 Leserreisen 2014 Zugreisen Wohlfühlinsel Sylt gang in List. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. I 3. Tag: Beim heutigen Tagesausflug erkunden Sie die Insel Sylt genauer. Vorbei an gemütlichen, reetgedeckten Häusern geht die Fahrt in das idyllische Friesendorf Keitum. Die kleinen verwinkelten Gassen im historischen Ortskern laden zum Flanieren ein. Weiter geht es durch den eleganten „Promi-Ort“ Kampen, wo Sie die Möglichkeit haben, über die Whiskymeile zu spazieren. 4. Tag: Heimreise im 1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD. Foto: Sylt Marketing 40 km weißer Sandstrand, majestätische Kliffs und die sanften Wellen der Nordsee verleihen List, der nördlichsten Gemeinde Deutschlands, sowie der gesamten Insel eine wohltuende Atmosphäre. Die aufregende Dünen- und Wattenmeer-Landschaft auf Sylt gehört sogar zum UNESCO Welterbe. Das 5-Sterne-Superior Hotel A-ROSA in List verfügt über einen 3.500m² großen SPABereich – hier sind Ihnen Wellness und Entspannung sicher! 1. Tag: Anreise im 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD. 2. Tag: Geführter Ortsrund- 23.03. - 26.03.2014 Potsdam 5-tägige Sonderzugreise im AKE-RHEINGOLD Vor den Toren Berlins beeindruckt die Residenz- und Garnisonsstadt Potsdam mit zwölf Schlössern und historischen Parkanlagen. Seit der Aufklärung, seit Friedrich dem Großen und Voltaire, ist Potsdam ein Synonym für deutschen Geist und deutsche Kultur. Übernachten Sie im 4-SterneSteigenberger Hotel Sanssouci* in der Nähe der Altstadt. Hier wird behagliche Atmosphäre mit modernstem Komfort kombiniert. Oder übernachten Sie im luxuriösen 4-SterneHotel am Jägertor**, im Stadtzentrum von Potsdam. 1. Tag: Anreise im 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. I 2. Tag: Es erwartet Sie ein geführter Rundgang in Potsdam. Nachmittags bieten wir Ihnen fakultativ eine Rundfahrt durch Berlin, bei der Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt kennenlernen. I 3. Tag: Ausflug in den Spreewald mit Mittagspause in Lübbenau. 4. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 5. Tag: Schiffsfahrt über den Wannsee Richtung Berlin und Heimreise im 1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD. 02.07. - 06.07.2014 Im Preis enthalten: • An- und Abreise im 1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar- und Speisewagen • Bus- und Gepäcktransfer • 3 Übernachtungen inkl. HP • Ausflugsprogramm • Persönliche AKE-Reiseleitung • Reisepreis-Sicherungsschein p.P. im Doppelzimmer ab Foto: Lehnarartz GbR 4-tägige Sonderzugreise im AKE-RHEINGOLD Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: ab € 100,• DZ mit Meerblick Zuschlag: € 100,- Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik (Details siehe S.3) 06591/949 987 00 € 799,- Im Preis enthalten: • An- und Abreise im 1. Klasse-Sonderzug AKERHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar- und Speisewagen • Bus- und Gepäcktransfer • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück • Ausflugsprogramm • Ticket zur kostenfreien Nutzung des Nahverkehrs p.P. im Doppelzimmer ab • Persönliche AKE-Reiseleitung • Reisepreis-Sicherungsschein Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: ab € 100,• Rundfahrt Berlin inkl. Transfer: ab €35,Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik (Details siehe S.3) 06591/949 987 00 € 799,-*/ab € 879,-** Foto: Helgo/ Thies Woellecke Seite 24 Leserreisen 2014 Zugreisen Maritimes Flair in Binz auf Rügen Rügen ist ein Naturparadies der Extraklasse: Flache Sandstrände und steile Hochufer, zerklüftete Bodden und dunkle Buchenwälder, stille Seen und weite Felder präsentieren sich dem Besucher. Rügens schönstes Seebad ist Binz mit seinen prachtvollen Villen – das „Nizza des Ostens“, wie es in den Zwanziger Jahren auch genannt wurde. Sie haben die Wahl zwischen folgenden erstklassigen Hotels: Das 4-Sterne-Superior Hotel Arkona* liegt direkt an der 24.06. - 29.06.2014 Im Preis enthalten: • An- und Abreise im 1. Klasse-Sonderzug AKERHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar- und Speisewagen • Bus- und Gepäcktransfer • 5 Übernachtungen inkl. HP • Ortsführung durch Binz • Schiffsrundfahrt entlang der Kreideküste • Tagesausflug zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel Rügen • Persönliche AKE-Reiseleitung • Reisepreis-Sicherungsschein Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 200,• Seeblick-Zuschlag: ab € 150,• Ausflug Hiddensee: € 45,**p. P. im DZ: ab € 999,***p. P. im DZ: ab € 1.149,Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik (Details siehe S.3) 06591/949 987 00 p. P. im Doppelzimmer ab € 949,-* Strandpromenade. In der Wellness-Oase mit Schwimmbad und diversen Saunen können Sie den Alltag hinter sich lassen. Das 4-Sterne-Superior Hotel Rugard** lädt zum Wohlfühlen ein. Der Wellnessbereich vereint römische Badekultur, asiatische Wellnesselemente und exklusive Kosmetik. Das im Stil der Bäderarchitektur erbaute Wellnesshotel 5-Sterne-Grand Hotel Binz*** liegt am ruhigsten und exkluErstklass sivsten Teil der ige Hotels dir Strandpromenade. ekt an der Str entlang der Hier finden Sie im andpromena Binzer Bucht, 1.000 m² Wellnessde! vorbei an Center mit IndoorProra bis zu Pool, Solarium, Aromden berühmten abad, finnische Sauna Kreidefelsen. und vielem mehr Entspannung und Erholung. 3. Tag: Freie Verfügung Der heutige Tag steht Ihnen 1. Tag: Anreise zur freien Verfügung. Fakultativ Anreise im 1. Klasse-Sonderbieten wir Ihnen einen Ausflug zug AKE-RHEINGOLD nach zur autofreien Insel Hiddensee: Binz auf Rügen. Nach dem Bezug der Zimmer steht Ihnen Bustransfer zum Hafen von Schaprode, von dort per Schiff der Rest des Tages zur freien weiter nach Vitte. Nach einer Verfügung. geführten Besichtigung der Insel bleibt Zeit für eigene 2. Tag: Ortsrundgang Erkundungen bis Sie wieder und Schiffsrundfahrt zurück nach Binz fahren. Morgens erkunden Sie das Ostseebad Binz mit einem örtlichen Reiseleiter. Wie Perlen 4. Tag: Inselrundfahrt Heute erleben Sie die große an einer Kette reihen sich Inselrundfahrt mit ortskundian der Strandpromenade gen Reiseleitern zu den wichdie Sommervillen im Stile tigsten Sehenswürdigkeiten wilhelminischer Bäderder Insel Rügen. Erkunden architektur aneinander. Sie unter anderem das Kap Am Mittag werden Sie an Arkona und betrachten Sie der Seebrücke Binz zu einer die Leuchttürme aus nächster Schiffrundfahrt entlang der Nähe, das verträumte Kreideküste erwartet. Mit der Fischerdorf Vitt und genießen MS Cap Arkona fahren Sie Foto: www.info-mv.de 6-tägige Sonderzugreise mit dem AKE−RHEINGOLD die Aussicht vom Königsstuhl auf die beeindruckende Kreideküste. 5. Tag: Freie Verfügung Der Tag steht Ihnen wieder zur freien Verfügung und Sie können ihn nach Ihren Wünschen gestalten. Unser Vorschlag für Sie: Fahren Sie mit dem „Rasenden Roland“ entlang der Ostseebäder Sellin und Babe nach Göhren. Der historische Dampfzug fährt durch idyllische Wälder, entlang riesiger Felder, bis Sie schließlich in Göhren ankommen. Entdecken Sie die Schönheiten der Strandpromenade und des Ortskernes. Bei der Rückfahrt sollten Sie einen Zwischenhalt in Sellin einlegen und einen Spaziergang zur bekannten Seebrücke machen. 6. Tag: Abreise Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise im 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD zu Ihrem Heimatbahnhof. Foto: DNV-Touristik GmbH Seite 25 Leserreisen 2014 Zugreisen Nostalgische Schienenkreuzfahrt Im Sonderzug nach Danzig, Königsberg und durch Masuren 22.05. - 28.05.2014 Im Preis enthalten: • Fahrt in der 1. Klasse oder im Club-Abteil im Sonderzug CLASSIC COURIER ab/bis Köln bzw. gebuchtem Zustiegsort inklusive Sitzplatzreservierung • Transfer mit örtlichen Bussen • 6 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie • Halbpension • Ausflüge und Führungen inklusive Eintrittsgeldern laut Programm • Ständige Chefreiseleitung • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: BACC4668 Veranstalter: DNV-Touristik GmbH Information und Buchung TUI LT Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 p.P. im DZ „Comfort“ € 995,- mit so manchen ungeahnten Einblicken in die Zukunft der Region auf. 1. Tag: Anreise nach Posen Mit dem CLASSIC COURIER geht es über Hamburg und Berlin nach Polen, wo Sie am Abend die traditionsreiche Universitätsstadt Posen an der Warthe erreichen. 2. Tag: Danzig Nach der Fahrt durch die reizvolle Region Pommern erreicht Ihr Mit Halt in : Zug Danzig. Düsseldo rf, Das historische Dortmun d, ist der Dom Zentrum der alten Münster u n d bis heute das Hansestadt wurde Osnabrüc k Wahrzeichen nach schweren Zerder Stadt. störungen während Er wurde im des Zweiten Weltkrieges 14. Jahrhundert im Stil detailgetreu wieder aufgebaut der Backsteingotik errichtet – eine Meisterleistung und gehörte als Bischofskirche polnischer Restauratoren. zum Bistum Samland. Auch Davon zeugen unter anderem die weiteren Stationen der die historischen Bauten am Rundfahrt durch die 1946 in Langen Markt. Er wird unter Kaliningrad umbenannte Stadt anderem vom gotischen heben sich deutlich von der Backsteinbau des RechtPlattenbauarchitektur der städtischen Rathauses, Sowjetzeit ab – das Grabmal dem Artushof und des Philosophen Immanuel dem Grünen Tor gesäumt. Kant, die Alte Börse, die Uni3. Tag: Frauenburg versität und die Luisenkirche. Bei gutem Wetter bietet sich 5. Tag: Masuren vom heutigen Frombork aus Heute geht es im CLASSIC eine schöne Sicht auf die COURIER durch Masuren, Dünen der Frischen Nehrung. eine der schönsten NaturlandDanach geht es über schaften Mitteleuropas. Braunsberg, auf Polnisch Gewaltige Eiszeitgletscher Braniewo, in die russische haben ein bezauberndes Oblast Kaliningrad. Hügelland mit fast 3.000 Seen 4. Tag: Königsberg und Teichen geformt, die in Als eines der wenigen eine abwechslungsreiche Baudenkmäler, die nach der Waldlandschaft eingebettet Zerstörung des früheren sind. Inmitten der eindrucksKönigsbergs im Zweiten Weltkrieg rekonstruiert wurden, vollen Naturkulisse finden Foto: Fotolia/emar Zu den bedeutendsten Städten und schönsten Naturlandschaften zwischen Pommerscher Ostseeküste und Masurischer Seenplatte führt Sie diese Schienenkreuzfahrt. Nicht zuletzt sorgen das nostalgische Fahrgefühl und die elegante Ausstattung Ihres Sonderzuges CLASSIC COURIER für eine unvergessliche Reise. Posen, Danzig und Thorn in Polen sowie das russische Kaliningrad: Die Stationen dieser Reise sind eng mit der Geschichte Europas verbunden und warten dabei auch sich viele Zeugnisse der Geschichte. Bei Rastenburg liegt die sogenannte Wolfsschanze. Das ehemalige Führerhauptquartier ist heute eine Gedenkstätte für Graf von Stauffenberg und die Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944. Außerdem steht ein Besuch der barocken Wallfahrtskirche Heilige Linde an, die durch ihr Orgelspiel weltberühmt wurde. 6. Tag: Thorn Mit Thorn, heute Torun, erreicht der CLASSIC COURIER den Geburtsort des berühmten Astronoms Nikolaus Kopernikus. Von den Kriegswirren kaum beeinträchtigt besitzt die Stadt eine Fülle eindrucksvoller Bauwerke: etwa die im 14. Jahrhundert errichtete Marienkirche mit dem Grabmal der schwedischen Prinzessin Anna Wasa und den Schiefen Turm von Thorn. 7. Tag: Rückreise von Thorn Am frühen Morgen startet die Heimreise nach Deutschland. Foto: Fotolia/alephnull Seite 26 Leserreisen 2014 Fernreisen Peking & Tokyo der Verbotenen Stadt und der Himmelstempel. I 4. Tag: Chinesische Mauer & Allee der Tiere (fakultativ): Sie gehört zu den Neuen Sieben Weltwundern: die Große Mauer. Sehenswert ist auch der Seelenweg. I 5. Tag: Flug nach Tokyo I 6. Tag: Rundfahrt durch Tokyo (fakultativ) Besichtigen Sie den Meiji-Schrein, den KannonTempel und den Landschaftsgarten Hama Rikyu. Das ultramoderne Gesicht Tokyos zeigt sich im trendigen Viertel Ginza. I 7. Tag Tokyo: Tag zur freien Verfügung I 8. Tag: Rückflug Foto: Fotolia/rabbit75_fot Bei all ihrer Verschiedenheit haben die großen asiatischen Kulturen Chinas und Japans eines gemeinsam: In beiden Ländern vereinen sich scheinbar ambivalente Einflüsse ihrer eigenen Vergangenheit und der Moderne. Dies unterstreichen vor allem die Hauptstädte Peking und Tokyo – zwei Metropolen der Superlative. 1. Tag: Anreise I 2. Tag: Peking Tag zur freien Verfügung. Fakultatives Pekinger Traditionsabendessen. I 3. Tag: Kaiserpalast & Himmelstempel (fakultativ): Wahrzeichen Pekings sind der Kaiserpalast in Foto: Fotolia/Overmaster Reise in die Megametropolen Asiens Singapur & Bali Erlebnis-Rundreise nach Südostasien Von aufregenden Großstadtimpressionen in Singapur bis hin zu entschleunigenden Naturerlebnissen auf Bali – diese Reise könnte vielfältiger kaum sein. Überdies übernachten Sie ausschließlich in Hotels der absoluten Luxusklasse, deren Spa- und Pool-Landschaften förmlich zum Entspannen einladen. Das bunte Treiben im multikulturellen Stadt- und Inselstaat Singapur übt eine unbeschreibliche Faszination aus. Zahlreiche kleine Viertel mit farbenprächtigen Gassen und den typischen Garküchen vermitteln den Eindruck, die 13 Reisetermine von Dezember 2013 bis Oktober 2014 19.03. - 02.04.2014 Im Preis enthalten: • Linienflüge Düsseldorf – Peking, Peking – Tokyo, Tokyo – Düsseldorf inklusive 20 kg Freigepäck pro Person • 3 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel in Peking inklusive Frühstücksbuffet • 3 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotel in Tokyo inklusive Frühstücksbuffet • Transfers u. v. m. Im Preis enthalten: • Flug in der Economy Class von Frankfurt via Singapur nach Bali und zurück • 2 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Marina Mandarin Singapore • 10 Übernachtungen in 5-Sterne-Hotels auf Bali • 12 x Frühstück, 5 x Mittagessen und 11 x Abendessen • Alle Ausflüge und p.P. im Doppelzimmer ab • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: FLPT4621 Veranstalter: Bavaria Fernreisen GmbH Information und Buchung TUI LT Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 € 999,- p.P. im Doppelzimmer ab Zeit sei hier stehen geblieben. Doch wenige Meter weiter prägen trendige Boutiquen und imposante Bürotürme das Bild der wohl saubersten Stadt Asiens. Ein ganz anderes Panorama eröffnet sich auf Bali, der westlichsten der Kleinen Sunda-Inseln auf dem indonesischen Archipel. Tropischer Regenwald, einzigartige Traumstrände und faszinierende Vulkane verwandeln das Eiland in ein wahres Urlaubsparadies. Hier besichtigen Sie unter anderem die hinduistische Tempelanlage Pura Besakih und eine Schildkröten-Aufzuchtstation. Eintrittsgelder laut Programm • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort Reisenummer: FLSB4654 Veranstalter: TUI Leisure Travel Special Tours GmbH (Details siehe S.3) 0221/931 191 91 € 3.995,- Foto: Fotolia/Figurniy Sergey Seite 27 Leserreisen 2014 Fernreisen Orientalische Reiseträume Dubai und Abu Dhabi begeistern mit Kultur, Luxus, Wüste und Architektur Entdecken Sie Dubai! Ihre halbtägige Stadtrundfahrt durch Dubai beginnt entlang der modernen Skyline, die für ihre imposante Architektur weltbekannt ist. Einen Fotostopp machen Sie bei Dubais Wahrzeichen Burj al Arab – 16.-23.01.2014 | 06.-13.03. 2014| 13.-20.03.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Linienflug mit Emirates vom Flughafen von/bis Düsseldorf nach Dubai u.z., p.P. 30 kg Gepäck • Bustransfers • Deutschsprachige Reiseleitung • Ausflugs-Paket „Premium“ • 7 Ü in luxuriösen DZ in 5-Sterne-Deluxe-Hotels: 4 Nächte in Dubai im JW Marriott Marquis, 3 Nächte in Abu Dhabi im The Ritz Carlton Grand Canal • 7 x exklusives Frühstücksbuffet • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB Weitere Termine auf Anfrage. Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 525,Reisenummer: 4542-4DUB051 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 55 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.849,- einem der luxuriösesten Hotels der Welt. Foto: Fotolia Der Orient begrüßt Sie mit all seiner Pracht! Residieren Sie in zwei herrlichen 5-Sterne-Hotels: In Dubai wird Sie das Deluxe-Hotel JW Marriott Marquis empfangen und in Abu Dhabi Dhabi wohnen Sie im Deluxe-Hotel The Ritz-Carlton Grand Canal. Höhepunkt: Monorail-Fahrt Die Insel Palm Jumeirah wurde in Form einer Palme gebaut und wird gern als achtes Weltwunder bezeichnet. Sie sehen die Palme nicht – wie die meisten Reisenden – aus der Busperspektive, sondern gleiten mit der Monorail auf einer 5,5 Kilometer langen Strecke in luftiger Höhe über die Insel. Luxuriöse Entspann ung mit orienta lischem Fla ir Dubai Creek und Deira Mit dem hölzernen Wassertaxi Abra fahren Sie über den Dubai Creek. Genießen Sie diese Fahrt und freuen Sie sich auf Deira, das traditionelle Dubai. Der Goldsouk in Dubai gehört zu den größten Goldmärkten der Welt. Der Rundgang über den Gold- und den Gewürzsouk wird Sie in eine Welt aus 1001 Nacht versetzen. Erkunden Sie die arabische Welt auf eigene Faust. Der höchste Turm der Welt Als Reise-Höhepunkt besuchen wir Burj Khalifa – das mit 828 Metern höchste Gebäude der Welt. Im 124. Stock befindet sich die Aussichtsplattform „At the Top“ Burj Khalifa, zu der die Besucher mit den schnellsten Liften der Welt nach oben gefahren werden. Die Aussicht ist einzigartig. Neben dem Burj Khalifa befindet sich die zweitgrößte Shopping Mall der Welt, die Dubai Mall. Stadtrundfahrt in Abu Dhabi Entdecken Sie das Emirat Abu Dhabi während einer ganztägigen Stadtrundfahrt. Die Hauptstadt der Emirate ist auch als das arabische Juwel bekannt. Drittgrößte Moschee der Welt Besichtigen Sie die drittgrößte Moschee der Welt, die SheikhZayed-Bin-Sultan-Al-NahyanMoschee. Sie wird durch eine Bibliothek ergänzt, deren Manuskripte und wertvolle Schriften einen tiefen Einblick in den Islam gewähren. Bei ihrem Bau wurden Marmor, Glasmosaike mit 24-karätigem Gold, Halbedelsteine, Kristalle und Keramiken verarbeitet. Heritage Village Das Heritage Village ist ein nachgebautes Dorf mit Lehmziegelhäusern, Beduinenzelten, traditionellen Moscheen und einem Markt. Es liegt auf einer Insel, die mit dem Fest- land durch Brücken verbunden ist. Nutzen Sie die Mittagszeit, um in den über 150 Geschäften der Marina Mall auf der Breakwater-Halbinsel nach Lust und Laune zu shoppen. Außerdem erwartet Sie die Insel des Glücks: Saadiyat Island bietet luxuriöse Hotels und viele Freizeit- und Kulturmöglichkeiten, etwa das Kulturzentrum Manarat Al Saadiyat – den „Ort der Erkenntnis“. Jeep-Safari durch die Wüste Genießen Sie die eindrucksvolle Jeep-Safari und beobachten Sie den Sonnenuntergang von einer hohen Düne aus. Weiter geht es zu einem privaten Camp im Naturschutzgebiet „Dubai Desert Conservation Reserve“. Sie können hier auf einem Kamel reiten, sich mit einem historischen Henna-Muster bemalen lassen oder sich einen langen Zug aus der ShishaPfeife gönnen. Ein arabisches Barbecue-Dinner und der exotische Auftritt einer Bauchtänzerin runden den Abend ab. Seite 28 Foto: Fotolia Leserreisen 2014 Fernreisen Märchenhaftes Jordanien Spektakuläre Bauwerke, bizarre Landschaften und biblische Geschichten Amman: Jordaniens Hauptstadt Die Hauptstadt des Königreichs Jordanien beeindruckt mit einer interessanten Mischung aus Geschichte und moderner Lebensweise. In der Vergangenheit lebten hier Griechen, Römer, Moslems und Byzantiner. Sie hinterließen ihr kulturelles Erbe in und um Amman, wie etwa das sehr gut erhaltene römische Theater und den Zitadellen09.10. - 16.10.2014 13.11. - 20.11.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Direktflug mit Royal Jordanian Frankfurt/Amman und zurück • Bustransfers • Deutschsprachige Reiseleitung • 7 Ü in DZ in 4-Sterne-Hotels: 2 x in Amman, 1 x im Wadi Musa, 3 x Aqaba, 1 x am Toten Meer • 7 x reichhalt. Frühstücksbuffet • Ausflugs-Paket „PREMIUM“ • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB • Einreisevisum Weitere Termine auf Anfrage. Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 238,• HP, 7 x reichhaltiges Abendbuffet: € 49,Reisenummer: 4542.3-4JOR051 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 55 p. P. im Doppelzimmer ab € 1.519,- hügel mit den Ruinen des Herkulestempels. Jerash und Berg Nebo Die antike Stadt Jerash ist eine der weltweit am besten erhaltenen römischen Provinzstädte. Hier kann man auf alten gepflasterten Straßen, die von Kolonnaden umgeben sind, entlanggehen. Der Berg Nebo ist ein heiliger Ort sowohl für das Juden- und das Christentum als auch für den Islam. Die Bibel Geschich berichtet, dass der te hautnah Prophet Moses erleben u nd eindrucksvoll nach vierzigjähriger Kultur als schön, doch Wanderung aus entdecke n gibt die Festung Ägypten von hier aus dem Besucher ei eizum ersten Mal das nen tiefen Einblick in Gelobte Land erblickte. das architektonische und militärische Genie der Kreuzritter. Auf der Straße der Könige Auch die malerische Straße der Könige muss man gesehen Petra – UNESCO-Weltkulturerbe haben. Sie ist eine der landschaftlich schönsten Strecken Die Felsenstadt Petra ist eine der großartigsten Sehensim Vorderen Orient und würdigkeiten in Jordanien. verläuft auf einer uralten, Die rosafarbene, im Gebirge etwa 400 Kilometer langen Karawanenstraße. Eine wichti- liegende Stadt war einmal die Hauptstadt der Nabatäer. ge Station ist Madaba. Die Bekannt ist die Stadt für die Stadt ist berühmt wegen ihrer Monumentalfassaden der farbigen Mosaikböden, die Grabtempel, die hier direkt in 1880 wiederentdeckt wurden. den natürlichen Fels gearbeitet In einer Mosaikschule vor Ort wurden. Die Häuser Petras wird dieses Kunsthandwerk wurden größtenteils durch traditionell weitergepflegt. Erdbeben zerstört, doch die Gräber wurden in den Stein Festung der Kreuzritter geschlagen, damit sie die Die Kreuzritterfestung Kerak Ewigkeit überdauern. liegt 900 Meter über dem 500 dieser Gräber sind Meer. Kerak war einst ein bynoch immer vorhanden. zantinischer Bischofssitz und wurde im 12. Jahrhundert von Das Tote Meer den Kreuzrittern als Festung ausgebaut. Zwar ist Kerak eher Die größte Attraktion des Foto: Fotolia Freuen Sie sich auf Jordaniens Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Toten Meeres ist das warme, wohltuende, hoch konzentrierte Salzwasser. Es ist zehnmal salziger als anderes Meerwasser und reich an Magnesium, Natrium, Kalium und Brom. Das außergewöhnlich warme, stark tragende und mineralreiche Wasser hat seit der Antike unzählige Besucher angezogen, wie König Herodes oder Ägyptens schöne Königin Kleopatra. Badetage in Aqaba Der Badeort Aqaba besticht durch seine Lage im Vierländereck Ägypten, Israel, Jordanien und Saudi-Arabien. Beliebt ist die Region am Roten Meer wegen ihrer weitreichenden Tauchreviere. Zwei Tage genießen Sie hier Ihre Freizeit. Während Ihrer Rundreise übernachten Sie in komfortablen 4-Sterne-Hotels: im „Amman International“ in Amman, im „Kings Way“ in Wadi Musa, im Strandhotel „Marina Plaza“ in Aqaba und im „Dead Sea Spa“ am Toten Meer. Foto: Dieter-Schütz/pixelio.de Seite 29 Leserreisen 2014 Fernreisen Kanada & Alaska des Kreuzfahrtschiffes und Ihre Kreuzfahrt ins Land der Gletscher und Grizzlys beginnt. Sie entdecken die Küste Alaskas – unberührte Natur, vielfältige Tierwelt, Fjorde, die tief ins Land schneiden und blau schimmernde Gletscher. Ihr Schiff schlängelt sich durch die Inside Passage, eine der schönsten Wasserstraßen der Welt. Sie steuern Ketchikan, die „Lachs-Hauptstadt der Welt“ und Juneau, die Hauptstadt Alaskas an. Sie sehen den beeindruckenden HubbardGletscher (Sawyer Gletscher im September) und haben Tage der Erholung an Bord. Foto: Celebrity Cruises Inc Ihre Reise beginnt mit den Nationalparks der Rocky Mountains, ihren beeindruckenden Gebirgsmassiven, Gebirgsseen und Gletschern. Sie erkunden den Banff Nationalpark und sehen den türkis gefärbten Lake Louise. Über den Icefield Parkway, eine der schönsten Panoramastraßen der Welt, erreichen den Jasper Nationalpark. Entlang des Thompson und Fraser Rivers geht es dann nach Vancouver. Aufgrund seiner einzigartigen Lage am Pazifik gilt es als eine der schönsten Städte der Welt. Am 9. Tag Ihrer Reise beziehen Sie ihre Kabine an Bord Foto: SuRom/pixelio.de Traumhafte Naturschönheiten USA-Rundreise Von Küste zu Küste: New York - San Francisco Quer durch den amerikanischen Kontinent führt Sie diese Reise vom Atlantik zum Pazifik oder auch umgekehrt. Einige der schönsten und eindrucksvollsten Naturlandschaften der Welt erwarten Sie. Zunächst entdecken Sie New York, die „Stadt, die niemals schläft“. In Washington D.C. kommen Sie am Weißen Haus vorbei und erleben bei einem Abstecher nach Kanada die atemberaubenden NiagaraFälle. Chicago, die drittgrößte Stadt der USA am Südwestufer des Michigansees, erwartet Sie am 7. Tag. Durch den mittleren Westen erreichen Sie Mount Rushmore in South Dakota, wo Sie die Köpfe der großen amerikanischen Präsidenten im Granitfels der Black Hills bewundern können. Weiter geht es durch den Yellowstone Nationalpark, nach Salt Lake City und zum Grand Canyon, bevor Sie einen Tag später in der glitzernden Metropole Las Vegas ankommen. Durch die Mojave Wüste gelangen Sie nach Los Angeles. Den bekanntesten Nationalpark der USA, den Yosemite Nationalpark, mit seinen Mammutbäumen, sehen Sie auf dem Weg nach San Fransisco, von wo Sie am 21. Tag Ihren Rückflug antreten. 17.05. - 02.06.2014 | 05.09. bis 21.09.2014 30.04. - 21.05.2014 | Termine im Mai, Sept. und Okt. Im Preis enthalten: • Linienflug Air Canada/ Lufthansa von Frankfurt nach Calgary u.z. von Vancouver, Economy Class • Flughafensteuern u. -gebühren • 8 Ü/Frühstück/Rundreise • Kreuzfahrt, 7 Ü i. d. gebuchten Kabinenkategorie an Bord der CELEBRITY CENTURY (Mai) bzw. NORWEGIAN JEWEL (im Sept.) • volle Verpflegung an Bord Im Preis enthalten: • Linienflug Lufthansa, Frankfurt - New York und zurück von San Francisco in der Economy Class (o. umgekehrt, je nach Reisetermin) • Flughafensteuern u. -gebühren • Rundreise und Transfers gemäß Reiseverlauf • 20 Ü in Mittelklassehotels • tägliches Frühstück • Örtliche, Deutsch sprechende p.P. im Doppelzimmer ab inkl. Eiswasser, Kaffee, Tee und Limonade • Polyglott Reiseführer o.ä. Zusätzliche Kosten p.P.: • Trinkgelder an Bord des Kreuzfahrtschiffes USD 12,-/Tag Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Details siehe S.3) 0261/915 54 50 € 2.995,- p.P. im Doppelzimmer ab Reiseleitung • Polyglott Reiseführer o.ä. Zusätzliche Kosten p.P.: • EZ-Zuschlag: € 895,• ESTA-Registrierungsgebühren für die Einreise in die USA US $ 14 (ca. € 11,-) Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Details siehe S.3) 0261/915 54 50 € 2.895,- Seite 30 Foto: Fotolia Leserreisen 2014 Fernreisen Südafrika – Land der Kontraste Die Jacarandastadt Pretoria Gegründet wurde die Hauptstadt Südafrikas 1855 von Marthinus Wessels Pretorius. Rund drei Stunden dauert die Besichtigung: Das Paul-Kruger-Haus und das VoortrekkerMonument, aber auch farbenprächtige Gärten und duftende Jacarandabäume, denen die Stadt den Beinamen Jacarandastadt verdankt, liegen an Ihrem Weg. 26.11.-09.12.2014 03.12.-16.12.2014 Im Preis enthalten: • Rail&Fly-Ticket • Linienflug mit South African Airways nach Johannesburg u. z. (via Kapstadt) • Inlandsflug von Johannesburg nach Port Elizabeth • Transfers: Flughafen – Hotel u. z. • 12 Ü/F in 4-Sterne-Lodges/ Hotels: 2 x im Hotel Zulu Nyala Country Manor in Johannesburg; 3 x im Kubu Safari Lodge in Mpumalanga/nahe Krügerpark; 3 x im Protea Knysna Quays in Knysna; 4 x im Protea President Cape Town/Kapstadt • Reisepreis-Sicherung nach § 651k BGB Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 300,- Reisenummer: 4542.2-4SAF050 Veranstalter: Humboldt Reisen Berlin GmbH (Details siehe S.3) 0221/567 980 55 p. P. im Doppelzimmer ab € 2.829,- Krüger-Nationalpark! Weltbekannt ist der 1898 gegründete Krüger-Nationalpark – und mit fast zwei Millionen Hektar weltweit einmalig in seiner Vielfalt. Der größte Nationalpark Südafrikas ist die Heimat für 336 Baumarten, 49 Fisch-, 34 Amphibien-, 114 Reptilien-, 507 Vogel- und 147 Säugetierarten. Hier gilt es, die Kamera immer parat zu haben! Panorama-Route Lernen Im Nordosten S ie dieses der Provinz farbenprä chtige schaft. Auf Mpumalanga, an Land mit uns zahlreichen der Nahtstelle von kennen! Wegen kann Highveld und Lowman durch veld, erschließt die bewaldete Schluch SchluchPanorama-Route groß-ten mit uralten Yellowartige landschaftliche wood-Bäumen wandern. Eindrücke, deren Höhepunkt der atemberaubende Blyde Knysna an der Garden Route River Canyon ist. Auch an den Eine Vielzahl schöner Strände Aussichtspunkten Three und das Meer, dichte einRondavels und God’s Window heimische Wälder, Süßwasserlohnt sich ein Stopp. Dieses Gebiet ist zudem geschichtlich seen und die Outeniqua-Berge interessant: Auf Ochsenkarren – zusammen bilden sie ein wahres Paradies für Urlauber. zogen einst die Voortrekker Die Atmosphäre des alten hierher, später folgten die Stadtkerns von Knysna mit Glücksritter und Goldgräber. seinen gemütlichen Cafés, Zurück in Johannesburg geht Boutiquen, Restaurants, es per Inlandsflug weiter nach Kinos und Kunstgalerien ist Port Elizabeth und von dort von anheimelnder Kolonialnach Knysna. architektur bestimmt. Und an der früheren Hafenmauer, Tsitsikamma National Park heute noch Knysna Quays Afrikas ältestes und genannt, ist eine „Waterfront” schönstes Marinereservat: entstanden, an der die TourisEine Märchenlandschaft mit ten in Geschäften nach üppiger Vegetation, Vögeln Kunsthandwerk stöbern und und Meerkatzen sowie SüßRestaurants direkt am Wasser wasserseen, Sandstränden, besuchen. Weiter geht es Dünen, Klippen und Lagunen in Richtung Kapstadt. prägen das Bild dieser Land- Foto: Fotolia Von duftenden Bäumen, herrlichen Landschaften und wilden Tieren Kapstadt – World Design Capital 2014 Die letzten Tage Ihrer Reise verbringen Sie in Kapstadt. Nach der zweistündigen City-Tour am nächsten Tag haben Sie am Nachmittag und die nächsten zwei Tage ausgiebig Gelegenheit, sich diese traumhafte Stadt und die Umgebung anzusehen. Sehenswert ist besonders das Kap der Guten Hoffnung. Das Reservat am Kap erreicht man über den grandiosen Chapman’s Peak Drive – wenn er befahrbar ist. Kapstadt wurde außerdem die renommierte Auszeichnung „World Design Capital“ verliehen. Honoriert wird dabei das besondere Engagement einer Stadt, Design bei ihrer sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung einzubinden. Per Inlandsflug geht es schließlich zurück nach Johannesburg und von dort weiter bis nach Deutschland. Sie werden herrliche Erinnerungen im Gepäck haben! Foto: Fotolia Seite 31 Leserreisen 2014 Europa Entdecken Sie die Türkei Rundreise und Badeurlaub am Mittelmeer mit all-inclusive! Blauen Moschee, die Sie ebenfalls bewundern werden, sechs Minarette, die den Bau flankieren. Anschließend begeben Sie sich auf den Inlandsflug nach Kappadokien. Naturwunder Kappadokien Die bizarre Mondlandschaft Kappadokiens begeistert Sie mit Felsen und Schluchten genauso wie mit den charakteristischen Erdpyramiden, den Feenkaminen. Wir fahren durch das Fantastis che Städtchen Avanos Landscha ften am Fluss Kizilirmak, aus einer neuen malereien besuchen historiPerspekti ve besichtigen. sche Dörfer, wie das erleben. Dorf Çavusin, und 06.06. - 20.06.2014 Gratis Ballon Ballonaußerdem Derinkuyu 13.06. - 27.06.2014 fahrt (Wert: – mit acht Stockwerken Im Preis enthalten: 150 Euro pro Person) eine der größten unter• Rail&Fly-Ticket und unterirdische Stadt irdischen Städte. • Linienflug mit Turkish Airlines, hin: Der Höhepunkt Ihrer Reise ist Düsseldorf – Istanbul, zurück die Heißluftballonfahrt in Teppiche, Schmuck, Leder Antalya – Düsseldorf via Istanbul • Inlandsflug Istanbul – Kappadokien In Kappadokien erleben Sie, Kappadokien! Erleben Sie die • Fahrt Kappadokien-Antalya fantastische Landschaft aus wie kunstvolle Teppiche im klimatisierten Reisebus einer ganz neuen Perspektive. geknüpft werden. Wenn Sie • Reisepreis-Sicherung § 651k BGB Die Fahrt ist wetterabhängig Interesse an dem Erwerb von • Rundreise: 7 Ü/F in 4-SterneHotels: 2 x Istanbul, und aus organisatorischen Teppichen oder – an anderen 3 x Kappadokien, 1 x Konya, Gründen nur am Morgen des Orten – von Schmuck und 1 x Antalya fünften Reisetages möglich. Lederprodukten haben, bietet • Badeverlängerung: 7 Ü/all-inc. Wenn Sie lieber am Boden sich dazu die Möglichkeit. im 5-Sterne-Strandhotel Die Besuche der Manufakturen bleiben möchten, verwöhnen Incekum Beach Resort wir Sie mit einem Wellnessund besonderer ShoppingZusätzliche Kosten p. P.: Events sind in den Reiseverlauf paket. Außerdem steigen Sie • EZ-Zuschlag: € 239,• EZ-Zuschlag Rundreise: € 99,hinab in die Unterwelt und integriert. Die Teilnahme ist • EZ-Zuschlag Badeverlängebesichtigen eine der 36 unterselbstverständlich freigestellt. rung: € 140,irdischen Städte. Reisenummer: 4542.4-4KAP050 Nationalpark Göreme Veranstalter: Konya – antike Städte Sie unternehmen eine PanoHumboldt Reisen Berlin GmbH Hier ist das Taurusgebirge ramafahrt zum Nationalpark (Details siehe S.3) mit rund 3.000 Metern am Göreme, dessen Gelände ein 0221/567 980 55 höchsten. Umrahmt wird die herrliches Freilichtmuseum malerische Landschaft jedoch ist und zum UNESCO-Weltp.P. im Doppelzimmer nicht nur durch die Gebirgskulturerbe zählt. Dort können ab € 1.328,züge, sondern auch durch die Sie in vielen Kirchen Wand- Foto: Fotolia Istanbul ist nicht nur die einzige Metropole, die sich über zwei Kontinente erstreckt, sondern verfügt auch über einen geschichtlichen Hintergrund von mehr als 2.500 Jahren. Damit zählt sie zu den ältesten durchgehend besiedelten Städten der Welt. Auf einer Stadtführung besuchen Sie den Topkapi-Palast mit einem der reichsten Museen der Welt, sehen die Arena Hippodrom sowie die Hauptkathedrale Hagia Sophia. Während die Hagia Sophia von vier schlanken Minaretten umgeben ist, sind es bei der zahlreichen Seen. Auch das Mevlana-Kloster und das Mausoleum von Dschalal ad-Din ar-Rumi wird besichtigt. Antalya Nach dem Frühstück fahren Sie nach Antalya und unternehmen eine interessante Stadtrundfahrt. Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. 1 Woche Badeverlängerung an der Türkischen Riviera Erholen Sie sich ein paar Tage während Ihres Badeurlaubs in einem der erstklassigen 5-SterneFerien-Resorts direkt am Strand. Genießen Sie dabei alle Annehmlichkeiten des All-inclusive-Service. Wenn Sie hier am Strand entlangschlendern, das Wasser um Ihre Füße plätschert und Sie die Sonne auf der Haut spüren, dann wissen Sie: Genau so muss sich Urlaub am Meer anfühlen! & r g te 00 un un 0 ch ng 2 0 Bu tu ra 02 Be 023 l. Te Sich königlich fühlen? Royale Kreuzfahrten an Bord der Königinnen der Meere LONDON– WINCHESTER – SOUTHAMPTON – HAMBURG Imposant und elegant – so erscheinen die legendäre Queen Mary 2 und die jüngste Queen Elizabeth. Kommen Sie an Bord und genießen Sie das besondere Flair! Diese Reise macht es Ihnen sicherlich leicht, den Alltag hinter sich zu lassen. ALLES DRIN • Abholung ab Köln, Bonn oder Leverkusen • Fahrt im Reisebus nach Southampton und ab Hamburg • Fährüberfahrt Calais-Dover • 2 x Übernachtung mit Vollpension an Bord • 1 kleine Flasche Sekt zur Begrüßung in der Kabine • Nutzung der vielfältigen Bordeinrichtungen & Teilnahme am abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm • 1 x Ü/HP im Mittelklassehotel im Großraum London • Reiseleitung während der gesamten Reise • Stadtführungen in London, Winchester und Hamburg EXTRA für die Leser des „KÖLNER STADT-ANZEIGER“ Kleiner Mittagslunch in Winchester PROGRAMMABLAUF 1. Tag: Anreise und London Frühmorgens Anreise im modernen Reisebus nach Calais. Mittags Fährüberfahrt nach Dover und Weiterfahrt nach London. Bei einer Stadtrundfahrt erleben Sie die Sehenswürdigkeiten wie Tower Bridge, Big Ben, St. Pauls Cathedrale u.v.m. Anschließend beziehen Sie Ihre Zimmer im Hotel. Abendessen. 2. Tag: Winchester und Southampton Nach dem Frühstück fahren wir nach Winchester. Im Rahmen einer Stadtführung erkunden wir die einstige Hauptstadt Englands. Natürlich gehört auch der Besuch der „Tafelrunde“ von König Artus in der Great Hall dazu. Anschließend fahren wir weiter nach Southampton, wo wir auf die Queen Mary 2/ Queen Elizabeth einschiffen. Am späten Nachmittag sticht die Königin in See. Genießen Sie das elegante Ambiente und Ihr erstes Abendessen an Bord. 3% Bonus 4-TAGE-BUS-/SCHIFFSREISE QUEEN ELIZABETH 08.05. – 11.05.2014 Sie laufen zum Hafengeburtstag im Hamburger Hafen ein! PREIS Balkonkabine ab: € 735 p.P. in Doppel QUEEN MARY 2 PREIS Innenkabine ab: Balkonkabine ab: € 1.255 p.P. in Einzel 12.07. – 15.07.2014 € 519 p.P. in Doppel € 711 p.P. in Doppel € 699 p.P. in Einzel € 999 p.P. in Einzel 3. Tag: auf See Genießen Sie den Tag auf Ihrem Traumschiff. Poliertes Holz, schwere Teppiche und weiche Stoffe prägen die 12 Decks. Flanieren Sie in der Arcade von Boutique zu Boutique, entspannen Sie bei einer Massage im Spa Club, nehmen Sie ein Bad im Pool oder besuchen Sie die britische Bibliothek. Abends warten erstklassige Shows im Royal Court Theater, Tanzabende im Queens Room sowie zahlreiche Bars und Lounges auf Sie. Für viel Abwechslung und anspruchsvolle Unterhaltung ist gesorgt. 4. Tag: Hamburg und Heimreise Frühmorgens erreicht Ihr Schiff den Hamburger Hafen. Erleben Sie die Stadt nach der Ausschiffung bei einer Stadtrundfahrt. Freuen Sie sich auf den berühmten Michel, Alster, Speicherstadt, Hafencity u.v.m. Mittags treten wir mit vielen schönen Erinnerungen die Heimreise an. Rückkunft an den Ausgangsorten abends. Informationen und Anmeldungen: telefonisch unter 02302 - 2 00 00 oder per E-Mail an [email protected] Bitte Stichwort „KSTA“ angeben! Veranstalter: Hafermann Reisen GmbH & Co.KG Brüderstraße 7-9 58452 Witten - www.ksta.de/leserreisen Leserreisen-Programm 2013 www.ksta.de/leserreisen oder Servicecenter: Breite Str.72 Köln