Ausgewählte Kommentare von Unterstützern auf der
Transcription
Ausgewählte Kommentare von Unterstützern auf der
Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Klaus Teuber Deutschland 08.04.2013 Offenbar fürchtet sich die Fachgruppe Spiel vor Verhandlungen mit uns. Warum? Hat es denn den BuchVerlagen geschadet, dass der Verband deutscher Schriftsteller seit 1969 Normverträge mit ihnen aushandelt? Liebe Fachgruppe Spiel, warum beißt ihr die Hand, die euch füttert? Martin Schlegel Deutschland 08.04.2013 Ich unterschreibe, weil ich - der Autor - der Urheber meines Spiels bin und weil ich möchte, dass exakt die SAZ meine Interessen vertritt. Anderen traue ich das nämlich nicht zu!!! Jürgen Müller Deutschland 08.04.2013 Als Vielspieler habe ich einen Spielekreis und bin am Erhalt guter Quellen von guten Spielen interessiert. Rüdiger Kopf Deutschland 08.04.2013 Ohne Autoren keine Spiele Michael Feldkötter Deutschland 08.04.2013 Spieleautoren sind Urheber im Sinne UrhG. Punkt. Jeder Verlag, der das anzweifelt, sollte einem Autoren dann doch bitte mal erklären, warum er sich von ihm Spiele zeigen lässt und ggf. mit ihm Verträge abschließt. Und auf welcher Basis er eine partnerschaftliche Zusammenarbeit sieht. Ulrich Blum Schweiz 08.04.2013 Spieleautoren sind Urheber! Wer dies in Frage stellt, belastet das Verhältnis von Verlagen und Spieleautoren massiv. Peter Ratschiller Italien 08.04.2013 Ich bedanke mich bei der SAZ, dass sie sich hierfür einsetzt! Spielautoren SIND Urheber! Matthias Cramer Deutschland 08.04.2013 Spieleautoren sind Urheber! Andrea Meyer Deutschland 08.04.2013 AutorInnen-Urheberschaft ist die Grundlage der Zusammenarbeit zwischen AutorIn und Verlag. Das sage ich als Autorin und als Verlegerin. Andreas Seyfarth Deutschland 08.04.2013 Die Fachgruppe Spiel wäre gut beraten, die Leistungen der Autoren korrekt zu bewerten. Die Anerkennung der Urheberschaft ist dabei eine Mindestvoraussetzung! Clark Rodeffer USA 08.04.2013 As an author of games, I would like to be acknowledged for my own creative work. Stefan Risthaus Deutschland 08.04.2013 Spiele-Autoren sind kreative Köpfe wie Buch-Autoren, Drehbuchautoren, Grafiker usw. Wer das nicht erkennt, entzieht dem Spiel an sich die rechtliche und wirtschaftliche Grundlage. Michael Palm Deutschland 08.04.2013 Unser Urheberrecht schützt geistiges Eigentum nicht nur in materieller, sondern auch in ideeller Hinsicht. Wer dies bei der Entwicklung von Spielen verneint, hat den Wert, der bei dieser Tätigkeit entsteht, nicht erkannt. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 1 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Marcel Plum Deutschland 08.04.2013 Spieleautoren haben mir mit ihren ausgedachten Werken ebenso viel Spaß bereitet wie Musiker oder Buchautoren. Wo liegt hier der Unterschied in der erbrachten Leistung. Dementsprechend sind sie auch die Urheber dieser Werke und als solche anzuerkennen. Max Kobbert Deutschland 08.04.2013 Seit Jahrzehnten werden Spieleautoren in den Verträgen mit Verlagen als Urheber anerkannt. Damit wurde eine Rechtslage geschaffen, die das beiderseitige Vertrauen sichert. Es kann für keine Seite von Interesse sein, das fruchtbare Verhältnis von Autoren und Verlagen zu unterminieren. Martin GilWünschmann Deutschland 08.04.2013 Die Aberkennung der Urheberrechte von Spieleautoren ist absurd. Die Fachgruppe Spiel vermeidet auf diesem Weg, in einen Dialog mit den Spieleautoren zu treten und sich auf Mindeststandards in den Verträgen mit den Autoren festzulegen. Hier müssen wir Spieleautoren Einigkeit zeigen. Die Verlage sind auf externe Spielideen angewiesen. Thilo Hutzler Deutschland 08.04.2013 Ich unterschreibe, weil ich der Meinung bin, dass etwas so Fundamentales, Selbstverständliches und Schützenswertes wie der Urheberrechtsschutz bei Spielen nicht in Frage gestellt werden sollte. Warum dies momentan passiert, ist mir ein Rätsel. Juristische Spitzfindigkeiten sind dort fehl am Platz, wo sich jahrzehntelang ein vertrauensvolles Miteinander entwickelt hat. Jeffrey Allers Germany 08.04.2013 I am a game designer, I wish to continue to work with German publishers, and the SAZ is my representative organization. Knut Krüger Deutschland 08.04.2013 Spiele sind ein Kulturgut und die Schöpfer von Kulturgütern sind Urheber. Diese Anerkennung ist notwendig, wenn das Spiel als Kulturgut ernst genommen werden soll. Stefan Altmann Deutschland 08.04.2013 Weil ein Spieleautor nicht weniger ein Schöpfer und Urheber ist als ein Musiker, der ein Lied schreibt, oder ein Schriftsteller, der ein Buch kreiert. Anatol Dündar Deutschland 09.04.2013 Ohne Spieleautoren würden wir immer noch nur Risiko, Mensch-Ärger-Dich-Nicht und Monopoly spielen ... Reinhard Staupe Deutschland 09.04.2013 Das Urheberrecht eines Spieleautoren an seinem Werk grundsätzlich in Frage zu stellen, mehr noch: es nicht anzuerkennen, ist ebenso absurd wie gefährlich. Dass so etwas von der Fachgruppe Spiel kommt, ist eigentlich unfassbar. Man stelle sich vor: Jeder Verlag kann sein eigenes "6 nimmt" oder "Carcassonne" veröffentlichen. Was für eine Katastrophe für Verlage und Autoren. Innovative Spiele sind der Anfang von allem, unser aller Kapital. Die Fachgruppe sägt nicht nur am Ast, der sie trägt, sie hackt vielmehr auf die ganze Wurzel ein. Roberto Fraga France 09.04.2013 Game designers should have exactly the same rights as book authors. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 2 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Markus Brand Deutschland 09.04.2013 Ich will und muss Urheber meiner Spiele sein. Ich habe weder den Würfel, den Pöppel noch die Spielkarte erfunden, aber das einzigartige Zusammenspiel dieser und zahlreicher anderer Elemente ist mein Werk! Roman-Autoren haben ihre verwendeten Worte auch nicht neu erfunden und dürfen damit trotzdem ein urheberrechtlich geschütztes Werk kreieren. Ich erfinde keine Bedienungsanleitungen für den Gebrauch von Spielmaterial, ich erfinde Spiele, erzeuge Emotionen, lasse Spieler in andere Welten eintauchen und erzähle gespielte Geschichten. Ich kann nicht begreifen, wie man mir hier die schöpferische Höhe und damit mein Urheberrecht in Abrede stellen will. Wolfgang Höne Deutschland 10.04.2013 Als Anwalt ist mir völlig unverständlich, warum Spieleautoren nicht durch das deutsche Urheber-Recht geschützt sein sollen. Bert Houweling Netherlands 10.04.2013 Because it helps to protect the rights of the people that actually design new games. Yannick Rödl Deutschland 12.04.2013 Weil ich weiterhin großartige Spiele von großartigen Autoren spielen und genießen möchte und die Spieleautoren selbstverständlich Urheber ihrer Spiele sind. Nämlich der Ideen und Konzepte, die dann von den Verlagen nur noch angepasst werden. Michelle Menzel Deutschland 12.04.2013 Weil Anerkennung der Urheber wichtig ist. Ein Spiel oder ein Lied oder Geschichten zu entwickeln ist ein unglaublich kreativer Prozess, der auch gewürdigt werden sollte! Thorsten Knichelmann Deutschland 12.04.2013 Weil das Recht nicht dem Unrecht - und erst recht nicht irgendeiner Konzernmacht - zu weichen braucht und das auch auf keinen Fall sollte. Spieleautoren leisten mit ihren Spielen unschätzbar wertvolle Beiträge zur Freiheit und Freizeit, dem Glück und der Entwicklung von Menschen und ihren Familien und ihren Kindern und ihren Freunden und Freundesbanden, dass die Anerkennung ihrer Leistungen selbstverständlichstes Menschenrecht und anständigste Pflicht eines jeden davon Betroffenen ist. Wer spielt, ist frei, heißt es, im Spiel üben Kinder soziales Verhalten und ihre Phantasie, Einfallsreichtum usw. Lebensfreude, das Eintauchen in eine andere Welt, ganz ohne Drogen und ohne verblödenden Fernsehkonsum, relativ preisgünstig etc. All das verdanken wir Spieleautoren und deshalb sollte ihnen unsere Unterstützung und die Unterstützung jedes anständigen Menschen gewiss sein. Jorge Graça Portugal 12.04.2013 A rule set can be as beautiful as a book, by the emotions it brings. Stephanie Jung Deutschland 13.04.2013 Weil Siedler von Catan und Carcassonne meine Lieblingsspiele sind. Siegmar Szlavik Deutschland 14.04.2013 Ich finde es sehr bedenklich, dass so eine Petition überhaupt notwendig ist. Diejenigen, die in der Fachgruppe Spiel diesen Zustand in die Wege geleitet haben, sind dort eindeutig fehl am Platz. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 3 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Reiner Knizia Vereinigtes Königreich 15.04.2013 Dass die Verlage den Spieleautoren (oder den Buchautoren) ihre schöpferische Leistung absprechen wollen, ist absurd. Ohne Buchautoren gibt es keine Bücher. Ohne Spieleautoren gibt es keine Spiele – und ohne Spiele gibt es keine Spieleverlage. Wenn ein Verlag wirklich meint, dass er die Autorenleistung nicht braucht, dann soll er eben ohne Autoren arbeiten. Ich bin sehr gespannt, wie das ausgeht… Aber bitte nicht unsere Leistung nutzen, und sie dann denunzieren! Bastien Cheval France 15.04.2013 A person who write a book is an author, is it so different with a game? Marc-Oliver Solbach Deutschland 16.04.2013 Die Entwicklung von Spielen aller Art ist genau wie das Schreiben oder Komponieren ein intensiver kreativer Vorgang. Die Ideen die hinter diesen Spielen stecken sind das geistige Eigentum ihrer Autoren. Ich unterschreibe weil es mir selbstverständlich erscheint natürlich auch Spieleautoren als Urheber ihrer Werke anzuerkennen. Ebenso muss die SAZ als selbstgewählte Interessenvertretung als Verhandlungspartner anerkannt werden. Ich hoffe mich auch zukünftig auf qualitativ hochwertige und liebevoll durchdachte Spielentwicklungen freuen zu können. Besonders Hr. Teuber und Hr. Wrede wenigstens auf diesem Wege herzlichen Dank für Ihre hervorragende Arbeit! Michael Palzer Deutschland 16.04.2013 Klare Urheberrechte für Spieleautoren zur Sicherung der Zukunft der Spiele. Rachel Gay Australia 16.04.2013 This is just and rightful recognition of creative ownership. Of course games designers are authors of their work. Heike Carle Deutschland 17.04.2013 Es ist unglaublich, dass Spieleautoren darum kämpfen müssen, als Urheber ihrer Werke anerkannt zu werden. Und noch viel unglaublicher ist, dass Spieleverlage die Anerkennung der SAZ "kaltschnäuzig" verweigern. Die Kaufentscheidung zahlreicher Spiele in meiner Sammlung erfolgte im Vertrauen auf die bewährte Kreativität manch eines Spieleautors oder auf Grund der in den Spielregeln dargelegten Spielidee – niemals jedoch wegen des Verlags. Liebe Spieleverlage: Wer Kreativität nicht würdigt, ist ihrer nicht würdig! Anerkennt die Urheber der Werke, die eure Existenz schließlich erst rechtfertigen, und verhandelt auf Augenhöhe mit ihren Vertretungen. Denn mit Spielern, die schummeln und mogeln, spielt niemand gern. Alexander Bulgakov www.spieleautorenzunft.de Russian Federation 18.04.2013 Good board game is a little masterpiece. Good designer is its creator. We know names of artists and writers. We want to know names of board games' designers as authors too! 12.07.2013 Seite 4 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Sergio Roma Brazil 19.04.2013 Game authors have to protect their intellectual propriety!!! They made the games that we love, publishers must understand this!! Frank Bebenroth Deutschland 20.04.2013 Hunderte von enthusiastischen Autoren, die ständig in VORLEISTUNG neue Spiele erschaffen – ein ungeheurer Kreativ-Pool für alle Spiele-Verlage, aus dem sie sich die für sie idealsten Spiele heraussuchen können. Um so unverständlicher die momentane Haltung der FG Spiel und die bewusste Gefährdung dieser Win-Win-Situation. Jens R. Nielsen (IO) Deutschland 22.04.2013 Weil der zunehmenden Enteignung von Urhebern [nichts Anderes ist die Umdeklaration von Urhebern zu "Lieferanten"] ein Ende gesetzt werden muss. Tim Weiffenbach (IO) Deutschland 22.04.2013 Autoren sind Urheber. Dieser Rechtsgrundsatz muss auch für Spieleentwickler und -gestalter gelten. Ayoe Lüchau Denmark 22.04.2013 He who invented the game - he has the right !!! Janet Kneisel Schweiz 22.04.2013 Wo stünden die Spielverlage ohne die Autoren? Und wer wären die Verlage würden ihnen die Geschäftspartner fernbleiben, die ihnen Kreativität und Spirit geben, also den Kern dessen was den Spielverlag ausmacht? Sägen die Verlage nicht an ihrem eigenen Stuhl? Und ist es in unserer heutigen Welt tatsächlich so, dass der eigene grösstmögliche Profit wichtiger ist, als eine wertschätzende und fruchtbare Beziehung zu Geschäftspartnern? Für mich eine sehr traurige, enttäuschende Entwicklung. Ich möchte die Initiatoren bitten, sich selbst im Spiegel anzuschauen und sich dann die Frage zu stellen, ob sie wirklich in der Welt weitere Anteile von Respekt, Wertschätzung und Anerkennung entziehen möchten. Raphael Nätscher Deutschland 23.04.2013 Spieleautoren sind in meinen Augen nicht nur Urheber (ich dachte bis jetzt, das ist selbstverständlich), sie sind auch im gewissen Maße Künstler und sollten auch als solche anerkannt und entlohnt werden! Joachim Schuler Deutschland 24.04.2013 Der Spieleautor ist Urheber des Spiels. Logischer kann ein Satz nicht klingen. Yoda Zhang Deutschland 27.04.2013 Weil ich Spieleautor und Produzent von Brettspielen bin. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 5 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Sabine Semmler Deutschland 27.04.2013 Spieleautoren-die kreativen Köpfe hinter wunderbaren Brettspielwelten. NATÜRLICH sind sie die Urheber ihrer Spiele. Wer sollte daran zweifeln? Thomas Ewert Deutschland 28.04.2013 Juristische Spitzfindigkeiten, die letztlich nur herangezogen werden, um den Autor in eine schlechtere Position zu bringen und so die Gewinne der Verlage zu erhöhen, führen zwangsläufig nur zu Chaos, Rechtsunsicherheit, Frust und am Ende zum Tod der Spieleszene in Deutschland. Will das wirklich jemand? Ein Gesellschaftsspiel ist eine geistige Schöpfung, und somit ist der Autor ein Urheber! Wer anders denkt, soll selber mal ein Spiel erfinden! Esther Zemp Schweiz 29.04.2013 Es sollte selbstverständlich sein, dass auch dieses Urheberrecht geschützt wird! Wir wollen weiterhin gute und kreative Spiele!!! Andreas Münchs Deutschland 30.04.2013 Spielen jeder Art gehört zu den wenigen Freuden, die es noch gibt. Das Beschneiden der Urheberrechte in diesem Sektor gefährdet die Kreativität von Entwicklern UND Spielern. Jana Dietrich Deutschland 30.04.2013 Spieleautoren schaffen Erlebniswelten im Spiel, wie Autoren Erlebniswelten im Buch schaffen. Genau so sollten sie auch als Urheber gesehen werden. Gewähren Sie ihnen ihre Rechte! Claudia Fischer Deutschland 04.05.2013 Ich kenne kaum eine kreativere Leistung, als ein so beliebtes Spiel wie die Siedler von Catan zu entwickeln. Gerade heute habe ich es mit drei Kindern auf einer steinernen Tischtennisplatte in der Sonne sitzend gespielt. Danke an alle, die daran beteiligt waren! Björn Maetzing Deutschland 04.05.2013 Warum ich unterschreibe? Die Frage ist, wie ich eine Petition, die ein Grundrecht einfordert, nicht unterschreiben könnte. Es ist eine Schande, dass es diese Petition überhaupt geben muss. Armand Servaes Netherlands 08.05.2013 When I see how much time, effort and money authors spend on bringing their ideas, the child of their thinking and creativity, to live, I always feel such a respect. And it brings always so much fun to talk with authors about their games. My experience is that once you know the author better and the way of his or her thinking, you are willing to buy their games quicker, because you know it will suit you. Ekkes Frank Italien 10.05.2013 Solidarität droht in diesen "modernen Zeiten" zum Fremdwort zu werden. Umso wichtiger, dass alle, die auf welchem Gebiet auch immer Autoren sind, einander helfen und unterstützen. Michele Faiman Italien 11.05.2013 Games are cultural work and the work of the person behind it should be recognized. Too often publishers REMOVE the name of the author and try to fool people that the games published are made by them! PLEASE STOP IT! Frank Ihler Deutschland 16.05.2013 Damit Urheber nicht zu "Lieferanten" degradiert werden. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 6 Einige ausgewählte Kommentare von Unterstützern der SAZ-Petition: „Spieleautoren als Urheber und die SAZ als Verhandlungspartner anerkennen! Uli Geißler Deutschland 17.05.2013 Wir sind keine namenlosen Ideenlieferanten, die man ausbeuten kann. Faires Miteinander hat sich über Jahre entwickelt, und ein Verlag, der auch weiterhin seriös, fair und würdig mit Menschen umgeht, wird davon selbst profitieren. Nicht umsonst gibt es viele Firmen, die stolz auf ihre Ehrenkodizes sind und sich das in der Öffentlichen Anerkennung und Würdigung niederschlägt. Daher ist es nur selbstverständlich und zeitgemäß, Urheber und Autoren zu nennen. Spiele sind kein reines Produkt sondern eben Kulturgut mit Wertschöpfung für die Menschen. Christian Schloyer Deutschland 20.05.2013 Dass Spiele-Autoren Urheber Ihrer geistigen Schöpfungen sind, hielt ich bisher immer für absolut selbstverständlich! Ich bin entsetzt, dass es offenbar anders sein soll... Jürgen Poler Deutschland 06.06.2013 Weil es richtig ist. Auch bei Büchern ist der Autor der Urheber und nicht der Lektor, nicht der Übersetzer und auch nicht der Verlag, der ein Buch veröffentlicht. Monika Cornelia Müller Deutschland 10.06.2013 In der Buchbranche, in der ich arbeite, wäre es undenkbar, einen Autor / eine Autorin nicht als solche rechtlich zu schützen. Hier muss doch wohl gleiches Recht für ALLE UrheberInnen und Kreativen gelten! Christiane Schröder Deutschland 11.06.2013 Als (Text-) Autorin und begeisterte Spielerin von Strategiespielen weiß ich, wie viel Kreativität und Kompetenz für die Entwicklung eines "runden" Produkts - ob Spiel oder Buch - nötig sind. Die Urheberschaft von SpieleautorInnen steht für mich völlig außer Zweifel - mit allen sich daraus ergebenden Konsequenzen: Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse, Aufbau einer Verwertungsgesellschaft analog zu VG Wort, GEMA etc. Ludwig Gerhards Deutschland 11.07.2013 Als Inhaber eines kleinen Spieleverlages schätze und achte ich die kreative Leistung der Spieleautoren. Ohne diese hervorragende Leistungen hätten wir niemals so gute Spiele im Programm. www.spieleautorenzunft.de 12.07.2013 Seite 7