628 Anschluss war nicht verbunden. Seite 1 von 9 DFÜ

628 Anschluss war nicht verbunden. Seite 1 von 9 DFÜ

DFÜ-Fehler
Seite 1 von 9
!"#$"%&'%()%'*+,-%,
!""
#$%&'()*+%*&,$)-&%(./&+01*234/)56
!"7
8$2&90*)$331%0::2)&34)&-2%&;%1./<011&$15&0%*4<5$*6
!"=
82)&;%1./<011&,0)-2&>2)2$51&*2?33%256
!"@
82)&A0332)&-21&;%)032)1&$15&B0&C<2$%6
!"D
E+<1./2&F%3():+5$(%2%&+%*2*2>2%6
!"G
;%1./<0112$%152<<0%*2%&C?%%2%&%$./5&3215*2<2*5&,2)-2%6
!"!
;:&;%1./<011&$15&C2$%2&H+)-,+)2&+%*21./<(112%6
!"I
8+1&#)2$*%$1&$15&0%B0<J11$*6
!"K
8+1&L2)J5&$15&%$./5&M()/+%-2%6
!"N
82)&L2)J525OP&2Q$15$2)5&%$./56
!7"
82)&A0332)&$15&0%*4<5$*6
!77
R(052&%$./5&M2)34*>+)6
!7=
R(052&%$./5&B0*2()-%256
!7@
S%*4<5$*2&T(:P)$:$2)0%*&+%*2*2>2%6
!7D
T2$%2&A0332)&:2/)&M()/+%-2%6
!7G&
;%1./<011&%$./5&*230%-2%6
!7!
;1O%./)(%2&;%3()-2)0%*&,$)-&%(./&>2+)>2$5256
!7I
;%1./<011&(-2)&L2)J5&,0)-2&>2)2$51&*25)2%%56
!7K
;%1./<011&%$./5&*2?33%256
!7N
;%1./<011&$15&%$./5&M2)>0%-2%6
!="
#1&*$>5&C2$%2&#%-P0%C526
!=7
U2<23(%>0./-+52$&C(%%52&%$./5&*2?33%25&,2)-2%6
!==&
U2<23(%>0./-+52$&C(%%52&%$./5&*2<+-2%&,2)-2%6
!=@
U2<23(%>0./2$%5)+*&C(%%52&%$./5&*230%-2%&,2)-2%6
!=D&
U2<23(%>0./-+52$&C(%%52&%$./5&*21./)$2>2%&,2)-2%6
!=G
F%&-2)&U2<23(%>0./-+52$&>23$%-2%&1$./&0%*4<5$*2&F%3():+5$(%2%6
!=!
92$./2%C2552&C(%%52&%$./5&*2<+-2%&,2)-2%6
!=I
V./<4112<&C(%%52&%$./5&*230%-2%&,2)-2%6
628
Anschluss war nicht verbunden.
!=N
;%1./<011&,0)-2&M(:&R2:(52.(:P052)&/2)&*25)2%%56
!@"
;%1./<011&,0)-2&+03*)0%-&2$%21&H+)-,+)232/<2)1&*25)2%%56
!@7
82)&;%1./<011&,0)-2&M(:&W2%05B2)&*25)2%%56
!@=
8$2&V5)0C50)*)?X2&$15&%$./5&)$./5$*6
!@@
82)&;%1./<011&,$)-&>2)2$51&>2%05B5&(-2)&$15&%$./5&34)&R;V&+<1&Y<$2%5+%1./<011&
C(%3$*0)$2)56
!@D
F/)&Y(:P052)&C+%%&%$./5&$:&R2:(52%25B,2)C&)2*$15)$2)5&,2)-2%6
!@G
S%>2C+%%52)&E2/<2)6
!@!
E+<1./21&L2)J5&+:&;%1./<011&+%*21./<(112%6
!@I
92$./2%C2552&C(%%52&%$./5&0:*2,+%-2<5&,2)-2%6
!@K
;%3)+*2&/+5&92$5&4>2)1./)$552%6
!@N
T2$%&+1O%./)(%21&Z25B&M2)34*>+)6
!D"
#$%&Z25WF[V\E2/<2)&$15&+03*25)252%6
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 2 von 9
!D7
82)&V2)M2)&C(%%52&C2$%2&Z25WF[V\R211(0).2%&B0)&S%52)1545B0%*&-21&Y<$2%51&
>2)2$5152<<2%6
!D=
#$%2)&F/)2)&Z25WF[V\Z+:2%&$15&>2)2$51&$:&R2:(52%25B,2)C&)2*$15)$2)56
!D@
Z25B,2)C+-+P52)&$:&V2)M2)&3$2<&+016
!DD
V$2&,2)-2%&C2$%2&Z25B,2)C%+./)$./52%&2:P3+%*2%&C?%%2%
!DG
F%52)%2)&#./5/2$51>215J5$*0%*132/<2)6
!D!
82:&W2%05B2)C(%5(&$15&2$%&;%:2<-2%&B0&-$212:&92$5P0%C5&M2)>(52%6
!DI
W2%05B2)C(%5(&-2+C5$M$2)56
!DK
8+1&T2%%,()5&$15&+>*2<+032%6
!DN
W2%05B2)C(%5(&/+5&C2$%2&R2:(52B0*)$331>2)2./5$*0%*2%6
!G"
R;V\V2)M2)&)2+*$2)5&%$./56
!G7
F/)&](-2:&^(-2)&2$%&+%-2)21&'2)>$%-0%*1*2)J5_&/+5&2$%2%&E2/<2)&*2:2<-256
!G=
S%>2+)>2$5252&R2+C5$(%&M(:&L2)J56
!G@
#$%&M(:&](-2:&>2%?5$*521&]+C)(&C(%%52&$%&-2)&FZE\8+52$&$:&;>1./%$55&34)&-$2121&
L2)J5&%$./5&*230%-2%&,2)-2%6
!GD
#$%&W232/<&(-2)&2$%2&R2+C5$(%&$%&-2)&FZE\8+52$&$:&;>1./%$55&34)&-$2121&L2)J5&
M2),2$15&+03&2$%
!GD
%$./5&-23$%$2)521&]+C)(
!GG
8+1&]+C)(&C(%%52&$%&-2)&FZE\8+52$&$:&;>1./%$55&34)&-$2121&L2)J5&%$./5&*230%-2%&
,2)-2%6
!G!
8+1&]+C)(&$%&-2)&FZE\8+52$&$:&;>1./%$55&34)&-$2121&L2)J5&M2),2$15&+03&2$%&
%$./5&-23$%$2)521&]+C)(
!GI
8$2&FZE\8+52$&34)&-$2121&L2)J5&C+%%&%$./5&*2?33%25&,2)-2%6
!GK
82)&L2)J52%+:2&$%&-2)&FZE\8+52$&^(-2)&-2)&]2-$2%%+:2&$%&-2)&FZF\8+52$_&$15&B0&
<+%*6
!GN
8$2&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&M2),2$15&+03&2$%&0%>2C+%%521&L2)J56
!!"
8$2&FZE\8+52$&34)&-+1&L2)J5&2%5/J<5&C2$%2&L2)J52+%5,()52%&34)&-$212%&W232/<6
!!7
#$%&W232/<&32/<5&$%&-2)&FZE\8+52$&34)&-+1&L2)J56
!!=
'2)10./`&2$%&$%&-2)&FZE\8+52$&34)&-+1&L2)J5&%$./5&+03*234/)521&]+C)(&B0&>2%05B2%6
!!@
8$2&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&M2),2$15&+03&2$%2%&0%>2C+%%52%&L2)J525OP6
!!D
VP2$./2)&C+%%&%$./5&>2<2*5&,2)-2%6
!!G
;%1./<011&%$./5&34)&R;V&C(%3$*0)$2)56
!!!
F/)&](-2:&^(-2)&2$%&+%-2)21&'2)>$%-0%*1*2)J5_&30%C5$(%$2)5&%$./56
!!I
FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&,2)-2%6
!!K
'2)>$%-0%*&M2)<()2%6
!!N
S%*4<5$*2)&'2),2%-0%*1P+)+:252)&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:6
!I"
;>1./%$551%+:2&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&,2)-2%6
!I7
L2)J525OP&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&,2)-2%6
!I=
L2)J52%+:2&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&,2)-2%6
!I@
'2),2%-0%*&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&,2)-2%6
!ID
]+Q$:+<2&;%1./<011>+0-)+52&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&
,2)-2%6
!IG
]+Q$:+<2&U)J*2)>+0-)+52&$%&-2)&FZF\8+52$&34)&-$2121&]2-$0:&C+%%&%$./5&*2<212%&
,2)-2%6
!I!
a2$50%*&>2125B56
!II
;%15+55&2$%21&](-2:1&/+5&2$%2&A2)1(%&*2+%5,()5256
!IK
T2$%2&;%5,()56
!IN
U)J*2)1$*%+<&C(%%52&%$./5&2):$552<5&,2)-2%6
!K"
T2$%&E)2$B2$./2%6
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
!K7
L2)J5&:2<-25&+<<*2:2$%2%&E2/<2)6
!K=
#RR[RbcRFUFZLbV#YUF[ZZ;]#
!K@
#RR[RbcRFUFZLb8#'FY#UdA#
!KD
#RR[RbcRFUFZLb8#'FY#Z;]#
!KG
#RR[RbcRFUFZLb];eY[ZZ#YUWAV
!K!
#RR[RbcRFUFZLb];eY;RRF#RWAV
!KI
#RR[RbcRFUFZLbSV;L#
!KK
#RR[RbcRFUFZLb8#E;SaU[EE
!KN
#RR[RbR#;8FZLb8#E;SaU[EE
!N"
#RR[Rb#]AUdbFZFbEFa#
!N7
82)&90*)$33&,0)-2&M2),2$*2)5`&,2$<&W2%05B2)%+:2&0%-f(-2)&T2%%,()5&34)&
-$2&8(:J%2&0%*4<5$*&$15f1$%-6
!N=
H+)-,+)2\E2/<2)&$:&;%1./<011&(-2)&$:&+%*21./<(112%2%&L2)J56
Seite 3 von 9
!N@
#RR[RbZ[UbWFZ;Rdb];YR[
!ND
#RR[Rb8YWbZ[UbE[SZ8
!NG
#RR[RbVU;U#b];YHFZ#VbZ[UbVU;RU#8
!N!
#RR[RbVU;U#b];YHFZ#Vb;aR#;8dbVU;RU#8
!NI
#RR[RbA;RUF;abR#VA[ZV#ba[[AFZL
!NK
#$%&R2+C5$(%11./<4112<&$%&-2)&FZE\8+52$&34)&-+1&L2)J5&$15&%$./5&$:&2),+)5252%&
E():+56
!NN
8$2&R2+C5$(%&-21&L2)J51&M2)0)1+./52&2$%2%&A0332)4>2)<+036
I""
82)&2QP+%-$2)52&W232/<&$%&-2)&FZE\8+52$&34)&-+1&L2)J5&$15&B0&<+%*6
I"7
8+1&L2)J5&1./+<5252&+03&2$%2&W+0-)+52&0:`&-$2&M(:&12)$2<<2%&U)2$>2)&%$./5&
0%52)1545B5&,$)-6
I"=
L2)J5&+%5,()5252`&,J/)2%-&C2$%2&;%5,()5&2),+)525&,0)-26
I"@
#RR[RbFZU#R;YUF'#b][8#
I"D
#RR[RbW;8bY;aaW;YTbZS]W#R
I"G
#RR[RbFZ';aF8b;SUHbVU;U#
I"!
#RR[RbcRFUFZLbFZFUWAV
I"I
e6=G&8$+*%(12+%B2$*26
I"K
8+1&T(%5(&$15&+>*2<+032%6
I"N
E2/<2)&>2$:&g%-2)%&-21&T2%%,()51&34)&-$2&8(:J%26
I7"
W2$:&8+52%+015+01./&:$5&-2:&](-2:&,0)-2%&12)$2<<2&h>2)<+0332/<2)&2%5-2.C56
I77
F%$5$+<$1$2)0%*&M(%&R+1]+%&*21./2$52)56&h>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<6
I7=
W$P<2Q\;%1./<0X&,$)-&$%$5$+<$1$2)56&c+)52%&V$2&2$%$*2&V2C0%-2%`&0%-&,J/<2%&V$2&-+%%&
2)%2056
I7@
#1&1$%-&C2$%2&+C5$M2%&FV8Z\a2$50%*2%&M2)34*>+)6
I7D
#1&1$%-&C2$%2&FV8Z\a2$50%*2%&M2)34*>+)`&0:&2$%2%&;%)03&-0)./B034/)2%6
I7G
;03*)0%-&2$%2)&B0&1./<2./52%&U2<23(%<2$50%*&1$%-&B0&M$2<2&E2/<2)&+03*25)252%6
I7!
8$2&R2:(52&;..211\FA\T(%3$*0)+5$(%&C+%%&%$./5&M2),2%-25&,2)-2%
I7I
#1&1$%-&C2$%2&FA\;-)2112%&+01&-2:&15+5$1./2%&A((<&M(%&R2:(52&;..211\FA\;-)2112%&
M2)34*>+)6
I7K
AAA\92$54>2)1./)2$50%*6
I7N
AAA&,0)-2&M(%&R2:(52.(:P052)&>22%-256
I="
T2$%2&AAA\T(%5)(<<P)(5(C(<<2&C(%3$*0)$2)56
I=7
R2:(52\AAA\A22)&)2+*$2)5&%$./56
I==
8+1&AAA\A+C25&$15&0%*4<5$*6
I=@
8$2&U2<23(%%0::2)`&2$%1./<$2X<$./&'()\&0%-&80)./,+/<`&$15&B0&<+%*6
I=D
8+1&FAe\A)(5(C(<<&C+%%&+03&-2:&;%1./<011&%$./5&,J/<2%`&,2$<&-2)&Y(:P052)&2$%&FAe\
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 4 von 9
R(052)&$156
I=G
8+1&FAe\A)(5(C(<<&C+%%&+03&-2:&;%1./<011&%$./5&,J/<2%`&,2$<&-2)&FAe\R(052)&%$./5&
$%15+<<$2)5&$156
I=!
8+1&FAe\A)(5(C(<<&C+%%&%$./5&*<2$./B2$5$*&+03&:2/)&+<1&2$%2:&;%1./<011&B0:&cJ/<2%&
M2),2%-25&,2)-2%6
I=I
;03&UYAYEL68aa&C+%%&%$./5&B0*2*)$332%&,2)-2%6
I=K
#1&C+%%&C2$%&FA\;-+P52)&*230%-2%&,2)-2%`&-2)&+%&-2%&R;V\8$2%15&*2>0%-2%&$156
I=N
VaFA&C+%%&%0)&M2),2%-25&,2)-2%`&,2%%&-+1&FA\A)(5(C(<<&$%15+<<$2)5&$156
I@"
Y(:P052))2*$15)$2)0%*&%$./5&+>*21./<(112%6
I@7
8+1&A)(5(C(<<&$15&%$./5&C(%3$*0)$2)56
I@=
AAA\;01/+%-<0%*&+)>2$525&%$./56
I@@
8+1&AAA\V5202)0%*1P)(5(C(<<&34)&-$2121&A)(5(C(<<&$15&+03&-$212:&V2)M2)&%$./5&
M2)34*>+)6
I@D
AAA\V5202)0%*1P)(5(C(<<&>22%-256
I@G
8$2&*2,4%1./52&;-)2112&,0)-2&M(:&V2)M2)&+>*2,$212%6
I@!
82)&R2:(52.(:P052)&/+5&-+1&V5202)0%*1P)(5(C(<<&+>*2>)(./2%6
I@I
a((P>+.C&2)C+%%56
I@K
#1&,0)-2&C2$%2&;-)2112&-0)./&-2%&V2)M2)&B0*2,$212%6
I@N
82)&R2:(52\V2)M2)&C+%%&-+1&M(%&c$%-(,1&ZU&M2)1./<4112<52&T2%%,()5&%$./5&
M2),2%-2%6
ID"
8$2&34)&R;V&C(%3$*0)$2)52%&U;AF\L2)J52&1./<0*2%&>2$&$/)2)&F%$5$+<$1$2)0%*&32/<&
(-2)&,0)-2%&%$./5&C())2C5&$%15+<<$2)56
ID7
82)&<(C+<2&Y(:P052)&0%52)1545B5&C2$%2&'2)1./<4112<0%*6
ID=
82)&R2:(52\V2)M2)&0%52)1545B5&C2$%2&'2)1./<4112<0%*6
ID@
82)&R2:(52\V2)M2)&3()-2)5&'2)1./<4112<0%*6
IDD
8$2&M(:&R2:(52\V2)M2)&B0*2,$212%2&FAe\Z25B,2)C%0::2)&C+%%&%$./5&M2),2%-25&
,2)-2%6
IDDf= h>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<6
IG=
VO%5+Q32/<2)&>2$:&W2+)>2$52%&2$%21&VC)$P516
!"" 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!"7 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!"= 82)&;%1./<0X&,$)-&M(%&2$%2)&+%-2)2%&;%,2%-0%*&M2),2%-256&V./<$2X2%&V$2&
-$212&;%,2%-0%*`&0%-&,J/<2%&V$2&2)%2056
!"@ 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!"D 8$2&R;V\U2<23(%>0./-+52$&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
T(%3$*0)+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&
-$2&V./%$55152<<2&(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&
2%51P)2./2%-&%20&C(%3$*0)$2)2%6&V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16
!"G
8$2&R;V\U2<23(%>0./-+52$&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
T(%3$*0)+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 5 von 9
-$2&V./%$55152<<2&(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&
2%51P)2./2%-&%20&C(%3$*0)$2)2%6&V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16&U)$55&
-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&<?1./2%&V$2&-2%&>25)2332%-2%&U2<23(%>0./2$%5)+*&0%-&*2>2%&
$/%&+%1./<$2X2%-&%20&2$%`&(-2)&$%15+<<$2)2%&V$2&R2:(52&;..211&%(./&2$%:+<&%2068+1&
R;V\U2<23(%>0./&^R;VAH[Z#6AWT_&>23$%-25&1$./&$:&S%52)M2)B2$./%$1&VdVU#]@=iR;V&
F/)21&c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216
!"! 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!"I 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!"K 8$2&R;V\U2<23(%>0./-+52$&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
T(%3$*0)+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&
-$2&V./%$55152<<2&(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&
2%51P)2./2%-&%20&C(%3$*0)$2)2%6&V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16&U)$55&
-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&<?1./2%&V$2&-2%&>25)2332%-2%&U2<23(%>0./2$%5)+*&0%-&*2>2%&
$/%&+%1./<$2X2%-&%20&2$%`&(-2)&$%15+<<$2)2%&V$2&R2:(52&;..211&%(./&2$%:+<&%2068+1&
R;V\U2<23(%>0./&^R;VAH[Z#6AWT_&>23$%-25&1$./&$:&S%52)M2)B2$./%$1&VdVU#]@=iR;V&
F/)21&c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216
!"N 8$2&R;V\U2<23(%>0./-+52$&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
T(%3$*0)+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&-$2&
V./%$55152<<2&(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&2%51P)2./2%-&%20&
C(%3$*0)$2)2%6&V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&<?1./2%&V$2&-2%&>25)2332%-2%&U2<23(%>0./2$%5)+*&0%-&*2>2%&$/%&+%1./<$2X2%-&
%20&2$%`&(-2)&$%15+<<$2)2%&V$2&R2:(52&;..211&%(./&2$%:+<&%2068+1&R;V\U2<23(%>0./&
^R;VAH[Z#6AWT_&>23$%-25&1$./&$:&S%52)M2)B2$./%$1&VdVU#]@=iR;V&F/)21&c$%-(,1&
ZU\'2)B2$./%$11216
!7" 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!77 H?./15,+/)1./2$%<$./&$15&F/)&Z25B,2)C&3+<1./&C(%3$*0)$2)56&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!7= H?./15,+/)1./2$%<$./&$15&F/)&Z25B,2)C&3+<1./&C(%3$*0)$2)56&V5+)52%&V$2&F/)2%&
Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&T(%3$*0)+5$(%&
M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&4>2)P)432%&
V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&(-2)&E2/<2)6
!7@ 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!7D 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!7G
8$2&R;V\U2<23(%>0./-+52$&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 6 von 9
T(%3$*0)+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&
-$2&V./%$55152<<2&(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&
2%51P)2./2%-&%20&C(%3$*0)$2)2%6&V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16&U)$55&
-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&<?1./2%&V$2&-2%&>25)2332%-2%&U2<23(%>0./2$%5)+*&0%-&*2>2%&
$/%&+%1./<$2X2%-&%20&2$%`&(-2)&$%15+<<$2)2%&V$2&R2:(52&;..211&%(./&2$%:+<&%2068+1&
R;V\U2<23(%>0./&^R;VAH[Z#6AWT_&>23$%-25&1$./&$:&S%52)M2)B2$./%$1&VdVU#]@=iR;V&
F/)21&c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216
!7! 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!7I c+)52%&V$2`&>$1&R;V&-$2&'2)>$%-0%*&M(<<15J%-$*&*25)2%%5&/+5`&(-2)&>22%-2%&V$2&-2%&
R;V\8$2%156
!7K 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!7N 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!=" H?./15,+/)1./2$%<$./&$15&F/)&Z25B,2)C&3+<1./&C(%3$*0)$2)56&V5+)52%&V$2&F/)2%&
Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&T(%3$*0)+5$(%&
M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&4>2)P)432%&
V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&(-2)&E2/<2)6
!=7 R;V&M2),2%-25&-$2&8+52$&R;VAH[Z#6AWT&$:&S%52)M2)B2$./%$1&iVdVU#]@=iR;V&F/)21&
c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216&V52<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&1$./&-$2&U2<23(%>0./-+52$&$%&
-$212:&A3+-&>23$%-25`&0%-&15+)52%&V$2&R;V&2)%2056
!== R;V&M2),2%-25&-$2&8+52$&R;VAH[Z#6AWT&$:&S%52)M2)B2$./%$1&iVdVU#]@=iR;V&F/)21&
c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216&V52<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&1$./&-$2&U2<23(%>0./-+52$&$%&
-$212:&A3+-&>23$%-25`&0%-&15+)52%&V$2&R;V&2)%2056
!=@ R;V&/+5&-+1&U2<23(%>0./&*230%-2%`&C+%%&+>2)&-2%&+%*2*2>2%2%&#$%5)+*&%$./5&3$%-2%6&
8$212)&E2/<2)&-4)352&%():+<2),2$12&%$./5&+035)252%`&21&12$&-2%%`&V$2&*)2$32%&+03&R;V\
;AF1&B0&0%-&/+>2%&2$%2%&3+<1./2%&#$%5)+*&+%*2*2>2%6&R;V&M2),2%-25&-$2&8+52$&
R;VAH[Z#6AWT&$:&S%52)M2)B2$./%$1&iVdVU#]@=iR;V&F/)21&c$%-(,1&ZU\
'2)B2$./%$11216
!=D R;V&M2),2%-25&-$2&8+52$&R;VAH[Z#6AWT&$:&S%52)M2)B2$./%$1&iVdVU#]@=iR;V&F/)21&
c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216&V52<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&F/)2&E215P<+552&%$./5&M(<<&$15&0%-&
-+X&V$2&+03&-$212&8+52$&V./)2$>B0*)$33&/+>2%6
!=G R;V&M2),2%-25&-$2&8+52$&R;VAH[Z#6AWT&$:&S%52)M2)B2$./%$1&iVdVU#]@=iR;V&F/)21&
c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216&a?1./2%&V$2&-$212&8+52$`&0%-&15+)52%&V$2&R;V&2)%2056
!=! 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!=I #$%2&-2)&R;V\T(%3$*0)+5$(%1-+52$2%&2%5/J<5&,+/)1./2$%<$./&0%*4<5$*2&8+52%6&
8$2121&A)(><2:&<JX5&1$./&+:&2$%3+./152%&<?12%`&$%-2:&V$2&R;V&%20&$%15+<<$2)2%6&c2%%&
V$2&2$%&](-2:&M2),2%-2%`&-+1&M(%&R;V&%$./5&0%52)1545B5&,$)-`&,2./12<%&V$2&B0&
2$%2:&0%52)1545B52%&](-2:`&(-2)&<212%&V$2&0%52)&h>2)><$.C&4>2)&-$2&](-2:\
VC)$P5-+52$&nach, wie Sie die Modem-Skriptdatei für das von Ihnen verwendete Modem
abändern können. Die RAS-Skriptdateien (PAD.INF, MODEM.INF und SWITCH.INF) befinden
sich im Unterverzeichnis \SYSTEM32\RAS Ihres Windows NT-Verzeichnisses.
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 7 von 9
!=K cJ/<2%&V$2&-2%&#$%5)+*&2)%205&+%6&c$)-&-+)+03/$%&,$2-2)&-$212&
E2/<2):2<-0%*&+%*2B2$*5`&)2-0B$2)2%&V$2&-$2&V5+)5*21./,$%-$*C2$5&F/)21&](-2:1`&
0%-&-2+C5$M$2)2%&V$2&-$2&2),2$52)52%&](-2:30%C5$(%2%6&V$2/2&#$%152<<2%&M(%&
](-2:30%C5$(%2%6&U)$55&-+1&A)(><2:&,2$52)/$%&+03`&,2%-2%&V$2&1$./&+%&F/)2%&
VO152:+-:$%$15)+5()6
!=N cJ/<2%&V$2&-2%&#$%5)+*&2)%205&+%6&c$)-&-+)+03/$%&,$2-2)&-$212&
E2/<2):2<-0%*&+%*2B2$*5`&)2-0B$2)2%&V$2&-$2&V5+)5*21./,$%-$*C2$5&F/)21&](-2:1`&
0%-&-2+C5$M$2)2%&V$2&-$2&2),2$52)52%&](-2:30%C5$(%2%6&V$2/2&#$%152<<2%&M(%&
](-2:30%C5$(%2%6&U)$55&-+1&A)(><2:&,2$52)/$%&+03`&,2%-2%&V$2&1$./&+%&F/)2%&
VO152:+-:$%$15)+5()68$2&'2)>$%-0%*&,0)-2&+01&2$%2:&-2)&3(<*2%-2%&L)4%-2&
*25)2%%5j&
8232C521&(-2)&%$./5&E0%C5$(%$2)2%-21&UYAfFA&A)(5(C(<<6&
c2*2%&2$%21&1./,2)2%&E2/<2)1&$%&-2)&U2<23(%<2$50%*6&
c2*2%&a2$50%*1*2)J01./2%6&
82)&VO152:+-:$%$15)+5()&/+5&-$2&'2)>$%-0%*&*25)2%%56&
S:&-$2&'2)>$%-0%*&,$2-2)&/2)B0152<<2%`&,J/<2%&V$2&2)%2056&]$5&H$<32&-2)&
R2*$152)C+)52&cJ/<2%&-21&8$+<(*32<-21&W2%05B2)2$%152<<0%*2%&C?%%2%&V$2&-$2&
+05(:+5$1./2&c+/<,$2-2)/(<0%*&+C5$M$2)2%6&V$2/2&#$%152<<0%*2%&-2)&
c+/<,$2-2)/(<0%*6&U)$55&-$212)&E2/<2)&,2$52)&+03`&)2-0B$2)2%&V$2&-$2&
V5+)5*21./,$%-$*C2$5&^WAV_&F/)21&](-2:1`&0%-&,J/<2%&V$2&2)%2056&V$2/2&#$%152<<2%&
M(%&](-2:30%C5$(%2%6
!@" 8$2&'2)>$%-0%*&,0)-2&+01&2$%2:&-2)&3(<*2%-2%&L)4%-2&*25)2%%5j&
Bei Ihrem Modem (bzw. Ihrer Kommunikations-Hardware) ist ein nicht behebbarer Fehler
aufgetreten. An Ihrem Modemanschluß ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Ihr
Modemkabel ist nicht mehr eingesteckt. Es gibt folgende Möglichkeiten, den Fehler zu beheben:&
Stellen Sie sicher, daß Ihr Modem eingeschaltet und das Kabel korrekt angeschlossen ist.
Überprüfen Sie, ob Ihr Modem korrekt arbeitet. Informationen darüber, wie Sie Ihr Modem über
das Windows NT Terminal testen können, finden Sie unter Testen des Modems.
!@7 V$2&/+>2%&-$2&'2)>$%-0%*&-0)./&2$%2&Y(:P052)\#$%*+>2&*25)2%%56&cJ/<2%&V$2&2)%2056
!@= 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!@@ c2%%&-2)&;%1./<0X&>2)2$51&-0)./&2$%2&+%-2)2&'2)>$%-0%*&>2<2*5&$15`&5)2%%2%&V$2&-$2&
'2)>$%-0%*&+%&-$212:&;%1./<0X`&(-2)&>2+)>2$52%&V$2&-2%&#$%5)+*&-+/$%*2/2%-`&
-+X&2$%&+%-2)2)&](-2:+%1./<0X&M2),2%-25&,$)-6&c2%%&-2)&;%1./<0X&%$./5&
>2)2$51&M2),2%-25&,$)-`&C(%3$*0)$2)2%&V$2&-2%&R;V\;%1./<0X&+<1&Y<$2%5\;%1./<0X6&
V52<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&-2)&;-+P52)f-+1&](-2:&C())2C5&$%15+<<$2)5&0%-&-2)&;%1./<0X&
:$5&H$<32&-21&VO:>(<1&Z25B,2)C&$%&-2)&VO152:15202)0%*&/$%B0*234*5&,0)-26&V$2/2&
Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16
!@D 82)&R;V\V2)M2)&C(%%52&-2%&Z+:2%&F/)21&Y(:P052)1&%$./5&$:&Z25B,2)C&
)2*$15)$2)2%6&c2%-2%&V$2&1$./&+%&F/)2%&VO152:+-:$%$15)+5()6
!@G 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&&
Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf detaillierte Warnungen oder Fehler.
!@! F/)2&H+)-,+)2\T(%3$*0)+5$(%&15$::5&,+/)1./2$%<$./&%$./5&:$5&-2)&+C502<<2%&R;V\
F%15+<<+5$(%&4>2)2$%6&c2%%&V$2&F/)2&T(::0%$C+5$(%1\H+)-,+)2&^B6&W6&-$2&V./%$55152<<2&
(-2)&-+1&](-2:_&*2J%-2)5&/+>2%`&:4112%&V$2&R;V&2%51P)2./2%-&%20&C(%3$*0)$2)2%6&
V$2/2&Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16&8$212)&E2/<2)&5)$55&+03`&,2%%&2$%2&-2)&
;>1./%$5514>2)1./)$352%&^#$%5)J*2&$%&2.C$*2%&T<+::2)%&^k&l_&$%&-2)&8+52$&][8#]6FZE&
<J%*2)&+<1&@=&92$./2%&$156&T4)B2%&V$2&$%&-$212:&E+<<&-$2&2%51P)2./2%-2&
;>1./%$5514>2)1./)$35&+03&2$%2&aJ%*2&M(%&/?./152%1&@=&92$./2%`&>2M()&V$2&$)*2%-2$%2&
+%-2)2&]+X%+/:2&B0)&T())2C50)&-21&E2/<2)1&2)*)2$32%6
!@I 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 8 von 9
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!@K 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&
(-2)&E2/<2)6
!@N H?./15,+/)1./2$%<$./&$15&F/)&Z25B,2)C&3+<1./&C(%3$*0)$2)56&V5+)52%&V$2&F/)2%&
Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&T(%3$*0)+5$(%&
M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&+03`&4>2)P)432%&
V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&c+)%0%*2%&(-2)&E2/<2)6&
W$552&%(5$2)2%&V$2&1$./&-2%&E2/<2)\Y(-2&^21&/+%-2<5&1$./&0:&2$%2%&Z25WF[V\E2/<2)\
Y(-2_`&0%-&:2<-2%&V$2&$/%&-2:&VO152:>25)202)`&,2%%&V$2&-()5&H$<32&+%3()-2)%6
!D" F/)&](-2:&/+5&-$2&'2)>$%-0%*&2M2%502<<&%$./5&C())2C5&+01*2/+%-2<5`&(-2)&21&
*$>5&15+)C2&a2$50%*1*2)J01./26&V52<<2%&V$2&F/)&](-2:&+03&2$%2&*2)$%*2)2&
V5+)5*21./,$%-$*C2$5&^WAV_&2$%`&0%-&,J/<2%&V$2&2)%2056&V$2/2&#$%152<<2%&M(%&
](-2:30%C5$(%2%&0%-&VP2B$3$1./2&](-2:2$*2%1./+352%6&W$552&%(5$2)2%&V$2&1$./&-2%&
E2/<2)\Y(-2&^21&/+%-2<5&1$./&0:&2$%2%&Z25WF[V\E2/<2)\Y(-2_`&0%-&:2<-2%&V$2&$/%&
-2:&VO152:>25)202)`&,2%%&V$2&-()5&H$<32&+%3()-2)%6
!D7 W$552%&V$2&F/)2%&VO152:+-:$%$15)+5()`&-$2&R211(0).2%C+P+B$5J5&-21&R;V\V2)M2)1&
B0&2)/?/2%`&(-2)&>22%-2%&V$2&:$5&H$<32&-21&VO:>(<1&8$2%152&$%&-2)&
VO152:15202)0%*&+<<2&%$./5&-)$%*2%-&>2%?5$*52%&8$2%152&+03&F/)2:&Y(:P052)`&,$2&
>2$1P$2<1,2$12&Z+./)$./52%-$2%15&0%-&Z25B,2)C&88#6
!D= 8$2&Z25B,2)C+)./$52C50)&:+./5&21&2)3()-2)<$./`&-+X&m2-2)&$%&-+1&Z25B&
2$%*2>0%-2%2&Y(:P052)&0%52)&2$%2:&2$%-205$*2%&Z+:2%&)2*$15)$2)5&,$)-6&8$21&*$<5&
1(,(/<&$:&a;Z&+<1&+0./&34)&+%*21./<(112%2&R2:(52\Y(:P052)6&V(&152<<2%&V$2&3215`&(>&
-2)&Z+:2&F/)21&Y(:P052)1&$:&Z25B,2)C&2$%-205$*&$15j&
Vergewissern Sie sich, daß sich der Name Ihres Computers von allen anderen Computer-Namen
im Netzwerk unterscheidet. Um den Namen Ihres Computers zu ändern, klicken Sie auf das
Symbol Netzwerk in der Systemsteuerung, und wählen Sie einen neuen Computer-Namen. Ist
der Name nicht Ihr Computer-Name, hat eventuell ein anderer Computer einen Namen registriert,
der mit Ihrem Domänennamen übereinstimmt; oder eine NetBIOS-Anwendung, die Sie gerade
ausführen, hat einen Namen hinzugefügt, durch den es zum Konflikt kommt. Wenn das
Problem nach der Namensänderung weiterhin besteht, wenden Sie sich an
Ihren Systemadministrator.
;%:2)C0%*j&
Die erforderliche Eindeutigkeit der Namen macht es unmöglich, zu demselben Netzwerk sowohl
eine RAS- als auch eine direkte Verbindung (z. B. über einen Ethernet-Anschluß) herzustellen.
Wenn Sie RAS bei einer solchen Konfiguration auswerten, müssen Sie den Anschluß über die
Netzwerkkarte trennen, bevor Sie sich über RAS verbinden.
!D@ ]2<-2%&V$2&-$212%&E2/<2)&F/)2:&VO152:+-:$%$15)+5()6
!DD #$%&+%-2)2)`&>2)2$51&:$5&-2:&Z25B,2)C&M2)>0%-2%2)&Y(:P052)&M2),2%-25&F/)2%&
Z+./)$./52%-$2%15\Z+:2%6&Z+./)$./52%`&-$2&+%&V$2&+-)211$2)5&1$%-`&,2)-2%&+%&-$212%&
Y(:P052)&*212%-256&]?./52%&V$2&-$2&Z+./)$./52%&+03&F/)2:&R2:(52Y(:P052)&
2:P3+%*2%`&:4112%&V$2&B0%J./15&-2%&<(C+<&M2)>0%-2%2%&Y(:P052)&+>:2<-2%&0%-&
1$./&+%1./<$2X2%-&$%&-+1&Z25B,2)C&2$%,J/<2%6
;%:2)C0%*j&
Dieser Fehler betrifft nicht die über Microsoft Mail gesendeten Nachrichten.
!DG 8$212)&E2/<2)&-4)352&0%52)&%():+<2%&S:15J%-2%&%$./5&+035)252%6&V5+)52%&V$2&
F/)2%&Y(:P052)&2)%205`&0:&1$./2)B0152<<2%`&-+X&1J:5<$./2&B0<25B5&$%&-2)&
T(%3$*0)+5$(%&M()*2%(::2%2%&g%-2)0%*2%&,$)C1+:&1$%-6&U)$55&-2)&E2/<2)&,2$52)/$%&
+03`&4>2)P)432%&V$2&-+1&#)2$*%$1P)(5(C(<<&M(%&c$%-(,1&ZU&+03&-25+$<<$2)52&
c+)%0%*2%&(-2)&E2/<2)6&W$552&%(5$2)2%&V$2&1$./&-2%&E2/<2)\Y(-2&^21&/+%-2<5&1$./&0:&
2$%2%&Z25WF[V\E2/<2)\Y(-2_`&0%-&:2<-2%&V$2&$/%&-2:&VO152:>25)202)`&,2%%&V$2&
-()5&H$<32&+%3()-2)%6
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002
DFÜ-Fehler
Seite 9 von 9
!D! F/)&T(%5(&$15&%0)&34)&>2*)2%B52%&90*)$33&+03&-+1&Z25B,2)C&C(%3$*0)$2)56&]?./52%&V$2&
B0&+%-2)2%&92$52%&+<1&3215*2<2*5&+03&-+1&Z25B,2)C&B0*)2$32%`&,2%-2%&V$2&1$./&+%&
F/)2%&VO152:+-:$%$15)+5()`&0:&-$2&T(%3$*0)+5$(%&2%51P)2./2%-&J%-2)%&B0&<+112%6
!DI W$552%&V$2&F/)2%&VO152:+-:$%$15)+5()`&F/)&T(%5(&B0&+C5$M$2)2%6
!DK c2%%&V$2&1$./&4>2)&-+1&R;V\U2<23(%>0./&M2)>$%-2%`&,2)-2%&V$2&
+05(:+5$1./&+03*23()-2)5`&F/)&T2%%,()5&B0&J%-2)%6&c2%%&V$2&-$2&'2)>$%-0%*&:$5&
-2:&W232/<&R;V8F;a&/2)152<<2%`&C?%%2%&V$2&F/)&T2%%,()5&3(<*2%-2):+X2%&J%-2)%j&
1.) Drücken Sie STRG+ALT+ENTF.&
2.) Wählen Sie die Option Kennwort ändern aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
!DN V$2&>21$5B2%&B,+)&2$%&*4<5$*21&T(%5(&$%&-2)&+01*2,J/<52%&8(:J%2`&-$212:&
T(%5(&,0)-2&m2-(./&C2$%2&W2)2./5$*0%*&34)&R2:(52\90*)$33&+03&-+1&Z25B,2)C&
2)52$<56&W$552%&V$2&F/)2%&VO152:+-:$%$15)+5()`&F/%2%&-$2&#$%,J/<>2)2./5$*0%*&B0&
2)52$<2%6&c2%%&V$2&2$%&T(%5(&:$5&#$%,J/<>2)2./5$*0%*&34)&2$%2&+%-2)2&8(:J%2&
/+>2%`&C?%%2%&V$2&1$./&$%&-$212)&8(:J%2&3(<*2%-2):+X2%&2$%,J/<2%j&
1.) Bearbeiten Sie den Telefonbucheintag, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktuellen
Benutzernamen und
Kennwort verwenden.&
2.) Wählen Sie.&
3.) Geben Sie den gültigen Benutzernamen, das Kennwort und die Domäne an.
!G" E4)&-$212%&E2/<2)&1$%-&3(<*2%-2&S)1+./2%&:?*<$./j&
Der RAS-Server ist nicht eingeschaltet. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um
sicherzustellen, daß der Server eingeschaltet ist. Eventuell sind die Leitungsgeräusche zu stark.
Reduzieren Sie die Startgeschwindigkeit (BPS) Ihres Modems, und wählen Sie erneut. Siehe
Einstellen von Modemfunktionen. Eventuell konnte Ihr Modem die Verbindung mit dem Modem
des RAS-Servers mit der eingestellten Geschwindigkeit nicht aushandeln. Reduzieren Sie die
Startgeschwindigkeit (BPS) Ihres Modems, und wählen Sie erneut.
Oder Telefonanlage und Amtsholende 0 vergessen (oder eine zuviel ?) oder Ländervorwahl +49
wird verwendet : diese deaktivieren !
!G7 F/)&](-2:&^>B,6&F/)&8Eh\L2)J5_&/+5&2$%2%&E2/<2)&*2:2<-256&c2%%&V$2&
2$%&0%52)1545B521&](-2:&M2),2%-2%`&1./+<52%&V$2&-$2121&+01&0%-&
+%1./<$2X2%-&,$2-2)&2$%6&W22%-2%&V$2&-2%&R;V\8$2%15`&15+)52%&V$2&R;V&-+%%&2)%205`&
0%-&,J/<2%&V$2&+%1./<$2X2%-&%(./&2$%:+<6&c2%%&V$2&2$%&%$./5&M(%&R;V&
0%52)1545B521&](-2:&M2),2%-2%`&,2%-2%&V$2&1$./&+%&F/)2%&](-2:/2)152<<2)6&#$%2&
a$152&-2)&0%52)1545B52%&](-2:5OP2%&3$%-2%&V$2&$%&-2)&H+)-,+)2\T(:P+5$>$<$5J51<$152&
M(%&c$%-(,1&ZU6&V52<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&F/)&](-2:&34)&-$2&'2),2%-0%*&:$5&
R;V&C())2C5&C(%3$*0)$2)5&$156&S:&F/)2&T(%3$*0)+5$(%&B0&4>2)P)432%`&<212%&V$2&
Z20C(%3$*0)+5$(%&-21&8Eh\Z25B,2)C16
!G= F/)&](-2:&^>B,6&F/)&8Eh\L2)J5_&/+5&2$%2&]2<-0%*&B0)4.C*2*2>2%`&-$2&%$./5&
$%&:$%-2152%1&2$%2)&F/)2)&](-2:\VC)$P5-+52$2%&^A;86FZE`&][8#]6FZE&(-2)&
VcFUYH6FZE_&+03*234/)5&$156&c2%%&V$2&1$./&4>2)&2$%&M(%&R;V&0%52)1545B521&](-2:&
M2)>$%-2%`&1./+<52%&V$2&-+1&](-2:&+01&0%-&,$2-2)&2$%6&cJ/<2%&V$2&-+%%&2)%2056&
c2%%&-+1&A)(><2:&,2$52)&+035)$55`&M2)10./2%&V$2`&1$./&:$5&2$%2)&*2)$%*2)2%&
V5+)5*21./,$%-$*C2$5&B0&M2)>$%-2%6&V$2/2&#$%152<<2%&M(%&](-2:30%C5$(%2%6&c2%%&V$2&
2$%&%$./5&0%52)1545B521&](-2:&M2),2%-2%`&152<<2%&V$2&1$./2)`&-+X&-$2&*2:2<-252&
](-2:)2+C5$(%&$%&-2)&2%51P)2./2%-2%&VC)$P5-+52$&2%5/+<52%&$156&V$2/2&h>2)><$.C&
4>2)&-$2&](-2:\VC)$P5-+52$6&8$2&R;V\VC)$P5-+52$2%&>23$%-2%&1$./&$:&S%52)M2)B2$./%$1&
iVdVU#]@=iR;V&F/)21&c$%-(,1&ZU\'2)B2$./%$11216
!G@ #$%2&-2)&R;V\T(%3$*0)+5$(%1-+52$2%&2%5/J<5&,+/)1./2$%<$./&0%*4<5$*2&8+52%6&8$2121&
A)(><2:&<JX5&1$./&+:&2$%3+./152%&<?12%`&$%-2:&V$2&R;V6
!N7 h>2)P)432%&V$2&-$2&90*+%*1-+52%&>B,6&-2%&W2%05B2)%+:2%&F/)21&FVA&^F%52)%25&
V2)M$.2&A)(M$-2)_6
http://www.prepaid-haus.net/tdsl/dfue.htm
20.11.2002