Bari · Technische Daten

Nennwärmeleistung
6
5,5
320
320
˚C
Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung
12
12
Pa
mg/m³
1104
882
Wirkungsgrad
80
79
%
Feinstaub
13
26
mg/m³
Vorderansicht
Abmessungen:
Ofen
Feuerraum
Kaminofen Bari C.11, geprüft nach DIN-EN 13240 : 2005-10/1 : 2008-06 und Art. 15
a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum betrieben werden, mehrere
Anschlüsse
Kamin möglich.
13.an einen
Technische
Daten
VKF-Nr.: 22674;
Rauchrohrdurchmesser:
Rohrdurchmesser Hase-Luftsystem*
12
12
1104
882
Scheitholz
mg/m³
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
80
79
6%
Feinstaub
13
26
mg/m³
Brennwerte:
CO-Gehalt bei 13% O2
Abgasmassenstrom
Ofenhöhe: max. 112
320 EN 13384-Teil
320
des Schornsteins nach
1 u.˚C2 gelten folgende Daten:
Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung
Speckstein
205 kg
Aufsi
15
10
*Für separate Luftzufuhr in Niedrigenergiehäusern und bei unzureichender
Verbrennungsluftversorgung im Aufstellungsraum
Pa
Brikett
10
6 Anschlussmaße:
kW
Anschlusshöhe
105 24 Distanz Ofenrückwand, Hase-Luftsystem unten 6,5
32015.
˚C Hase-Luftsystem unten Anschlussbereich
35 EG - Konformitätserklärung
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem hinten, Rohrmitte 9
Das Original
Konformitätserklärung
und die zugehörigen Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
EG -derKonformitätserklärung
1215.
Pa einer Unterlegplatte
Bei Verwendung
berücksichtigen Sie bei der Anschlusshöhe Der
Hersteller:
Hase Kaminofenbau
GmbH
die
Materialstärke.
Das
Original
der Konformitätserklärung
und die zugehörigen
Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Rauchrohrmitte 5,5 Distanz Ofenrückwand,
g/s
5,5
24
Ofenhöhe: max. 112
Die auf
dem
Geräteschild
angegebene
Nennwärmeleistung von 6 kW ist je nach
der IsoAbgasstutzentemperatur
320
14.
Zusätzliche
Angaben
für Österreich:
lierung des Gebäudes ausreichend für 20 bis 80 m² (ohne Gewähr).
14.
Zusätzliche
für Österreich:
Mindestförderdruck
bei Nennwärmeleistung
Zur Bemessung
desAngaben
Schornsteins
nach
EN 13384-1 /-2 gelten folgende Daten: 12
Abmessungen:
Höhe
Tiefe
Prüfberichtsnummer
(A):Österreich:
FSPS-Wa 2094-A Breite
Zusätzliche
Angaben
für
Ø 48
CO-Gehalt
13%
O2 cm
1104
882
mg/m³
Zur
Bemessung
des Schornsteins
EN 13384-1
Ofen
108bei
/ 111,5
/ nach
112
48 /-2
cm gelten folgende
48 Daten:
cm
Ø 35
6,5
Niederkircherstr.
14 GmbH
Der
Hersteller:
Hase
Kaminofenbau
Prüfberichtsnummer
(A):
FSPS-Wa
2094-A
Anschlussbereich
FeuerraumWirkungsgrad 43 cm
28 cm
30 cm
Anschluss-Stutzen
Nennwärmeleistung
6
kW
80
79
% oben
D-54294 Trier 14
Hase-Luftsystem unten
Niederkircherstr.
Aufsicht
Heizleistung min./max.
3,2 - 7,2 kW
Nennwärmeleistung
Stahl
Keramik Holz, Speckstein
Drehwinkel
des der
Ofens:
hiermit,
dass
Raumheizer
für
feste
Brennstoffe
mit
der
Handelsbezeichnung:
Brennstoff Feinstaub
Braunkohlebriketts
136 kW
26erklärt
mg/m³
D-54294 Trier
Heizleistung
7,2 kW
Gewicht min./max. 146 kg
165 kg
205 kg 3,2 - 8,9
Brennstoffwärmeleistung
kW
180° · rechts/links in 15° Schritten arretier- und verriegelbar.
erklärt hiermit, dass der Raumheizer fürBfeste
mit der Handelsbezeichnung:
Brennstoff
Holz, Braunkohlebriketts
a r iBrennstoffe
C .11
Abgasmassenstrom 140 kg mit Keramik
5,5 g/s
Sicherheitsabstände zu brennenden Materialien
beachten!
Drehwinkel des Ofens:
Brennstoffwärmeleistung
8,9 kW
Die auf dem
von
ist je nach
derBestimmungen
Iso154 kgGeräteschild
mit Speckstein angegebene Nennwärmeleistung
ist mit den
der:
Abgasstutzentemperatur
320
°C 6 kWkonform
180°
B a r i C .11 · rechts / links in 15° Schritten
Abgasmassenstrom
5,5
arretier- und verriegelbar
Mindestförderdruck
bei Nennwärmeleistung
12 g/s
Pa
lierung des
Gebäudes ausreichend für 20 bis 80 m² (ohne
Gewähr).
EG- ist
Bauproduktenrichtlinie
89/106/EWG
sowieSicherheitsabstände
dem Mandat M129
konform
mit den Bestimmungen
der:
Abgasstutzentemperatur
320
°C
zu
Rauchrohrdurchmesser:
15
cm
Mindestförderdruck
bei Nennwärmeleistung
12 cm
Pa
brennbaren Materialien beachten!
Rohrdurchmesser
Hase-Luftsystem*
10
und mit
folgenden harmonisierten
Norm übereinstimmt:
Emissionswerte (bei Nennlast)
Holz Brikett
EG-der
Bauproduktenrichtlinie
89/106/EWG
sowie dem Mandat M129
Feuerraum
HC
Vorderansicht
NOx
43 cm
78
758
56
78
Staub
HC
Gewicht
Wirkungsgrad
Staub
Wirkungsgrad
Tiefe
Ø 48
13240:2001/A2:2004,
EN 13240:2001/AC:2006
und
mit 13240:2001,
der folgendenENharmonisierten
Norm übereinstimmt:
48und
cmEN
EN
13240:2001/A2:2004/AC:2007
30 cmEN 13240:2001, EN 13240:2001/A2:2004, EN 13240:2001/AC:2006
und in cm
Abmessungen
mg/MJ
mg/MJ
45 Seitenansicht
mg/MJ
89
Stahl
<5612 Keramik
28
45
mg/MJ
146 kg
165
kg %
80
80
< 12
28
mg/MJ
140 kg mit Keramik
80
80
%
154 kg mit Speckstein
Rauchrohrdurchmesser:
Primär-/ Sekundärlufteinstellung,
Brennstoffmengen und Abbrandzeiten
Teillast Rohrdurchmesser Hase-Luftsystem*
Scheitholz
Braunkohlenbriketts
(max. 250mm lang)
7“
Teillast *Für separate Luftzufuhr in Scheitholz
NiedrigenergiehäusernBraunkohlenbriketts
und bei unzureichender
Brennstoffmenge
0,5 Aufstellungsraum
kg lang)
ca. 0,5
(max. ca
250mm
7“ kg
Verbrennungsluftversorgung
im
Sekundärluftschieber
Primärluftschieber
Fächerrost
Sekundärluftschieber
Abbrandzeit
Fächerrost
Datum der Typenprüfung:
Iso-
Ø 48
Aufsicht
10
cm
Trier den 01.02.2012
zu kg
ca 0,5
ca.Pos.
0,5 3kg
Pos. 31
Fernando Najera, Geschäftsführer
auf 1
Pos.
Fernando Najera, Geschäftsführer
Die Sicherheitshinweise der dem Produkt beiliegenden Montage
und Bedienungsanleitung sind zu beachten.
Die Sicherheitshinweise der dem Produkt beiliegenden Montage
und Bedienungsanleitung sind zu beachten.
Pos. zu
2 - 2,5
ca. 30 zu
Minuten
Abbrandzeit
Datum der Typenprüfung:
Feuerstättenprüfstelle
RWE
Power
AG
D-50226
Frechen
Feuerstättenprüfstelle
Kennziffer: NRW 16
D-50226 Frechen
Kennziffer:
16
15 NRW cm
Trier den 01.02.2012
Pos.zu
2 - 2,5
ca. 30 Minuten
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem: 9
Primärluftschieber
Brennstoffmenge
10
13240:2001/A2:2004/AC:2007
Aufsicht
EineEN
Prüfung
des Raumheizers für feste
Brennstoffe auf Übereinstimmung mit
Speckstein
den Anforderungen
der Norm erfolgte
der notifizierten
Prüfstelle:
Eine
Prüfung des Raumheizers
für festebei
Brennstoffe
auf Übereinstimmung
mit
205
kg
RWE Power AGder Norm erfolgte bei der notifizierten Prüfstelle:
den Anforderungen
Primär-/ Sekundärlufteinstellung, Brennstoffmengen und Abbrandzeiten
Anschlusshöhe : 105
. 15
rere
NOx
CO
Ofenhöhe: max. 112
10
Breite
466
Brikett
48
cm
89cm
28466
ca. 35auf
Minuten
ca. 35 Minuten
16.08.2010
Abmessungen in cm
Ø 35
Anschlussbereich
Hase-Luftsystem unten
Drehwinkel des Ofens:
11
11
16.08.2010
6,5
cm
cm
cm
cm
cm
24
Abmessungen:
*Für separate
Luftzufuhr in Niedrigenergiehäusern Höhe
und bei unzureichender
CO
758
Verbrennungsluftversorgung
im Aufstellungsraum
Emissionswerte
(bei 108
Nennlast)
Ofen
/ 111,5 / 112 cm Holz
cm
cm
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem: 9
g/s
Keramik
165 kg
Anschlusshöhe : 105
kW
5,5
Tiefe
48 cm
30 cm
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem: 9
6
5,5
Anschlusshöhe : 105
6
Abgasmassenstrom
Breite
48 cm
28 cm
Vorderansicht
Stahl
2008-06
und Art. 15 146 kg
Gewicht
140 kg mit Keramik
a B-VG (Österreich), darf nur mit
geschlossenem
Brennwerte:
Scheitholz
Brikett Feuerraum betrieben werden, mehrere
154 kg mit Speckstein
Anschlüsse an einen Kamin möglich.
Nennwärmeleistung
Seitenansicht
Höhe
108 / 111,5 / 112 cm
43 cm
Zur Bemessung
des Schornsteins
nach geprüft
EN 13384-Teil
2 gelten folgende
Kaminofen
Bari C.11,
nach1 u.DIN-EN
13240Daten:
: 2005-10/1 :
Abgasstutzentemperatur
Zur Bemessung
g/s
5,5
Abgasstutzentemperatur
Die auf dem Geräteschild angegebene Nennwärmeleistung von 6 kW ist je nach der Isolierung des Gebäudes ausreichend für 20 bis 80 m² (ohne Gewähr).
13. Technische Daten
VKF-Nr.: 22674;
kW
Abgasmassenstrom
CO-Gehalt bei 13% O2
Bari · Technische Daten
6
Bari · Aufstellung und Sicherheit
Aufstellungsbedingungen und baurechtliche Vorschriften
Der Kaminofen ist anleitungsgemäß unter Einhaltung der geltenden nationalen und der europäischen Normen sowie den regionalen Vorschriften zu installieren.
In Deutschland ist der Kaminofen vor der Inbetriebnahme dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister zur Abnahme anzumelden.
Abstände zu wärmeempfindlichen und4.brennbaren
Materialien:
Brennstoffmenge
und Wärmeleistung
Abb. 1
21
100
ng sb ereic h
21
S tra hlu
Abb. 1
ng sb ereic h
Boden-
50
Bei Verwendung
Angaben in cm.
platte einer Bodenplatte gelten die angegebenen Sicherheitsmaße:
Angaben in cm.
sein, muss deren Größe dem drehbaren
Die Bodenplatte
muss denangepasst
Grundrisssein.
des
Bereich
des Kaminofens
Kaminofens vorne um mindestens 50 cm und
seitlich
um mindestens
21 cm
überragen
Die
Bodenplatte
muss den
Grundriss
des
(Abb. 2). vorne um mindestens 50 cm und
Kaminofens
seitlich um mindestens 21 cm überragen
(Abb.
2). der Sicherheitsabstände ohne
Darstellung
Drehfunktion. Sollte eine Bodenplatte
erforderlich der
sein,Sicherheitsabstände
muss deren Größe ohne
dem
Darstellung
drehbaren Bereich
Kaminofens
angepasst
Drehfunktion.
Solltedes
eine
Bodenplatte
sein.
(Abb.
2)
erforderlich sein, muss deren Größe dem
100
100
100
Angaben in cm.
S tra hlu
20
20
S tr ah lu ng sb ere ic h
(z.B. Fliesen, Sicherheitsglas, Schiefer, Stahl-
Kaminofens blech).
und dahinter
20 cm Abstand
zu brennbaren MaSollte eine Bodenplatte
erforderlich
sein,
muss
deren
Größe
dem
drehbaren
terialien einzuhalten (Abb. 1).
Bereich des Kaminofens angepasst sein.
WARNUNG!
Bodenplatte muss
den Grundriss des
Bei Die
brennbaren
Fußbodenmaterialien
(z.B.
Kaminofens vorne um mindestens 50 cm und
Holz,
Laminat,
Teppich)
ist eine Bodenplatte
seitlich
um mindestens
21 cm überragen
WARNUNG!
(Abb.
2).
aus brennbaren
nicht brennbarem
Material vorgeschrieben
Bei
Fußbodenmaterialien
(z.B.
(z.B.
Fliesen,
Sicherheitsglas,
Schiefer,
StahlHolz,
Laminat,
Teppich)
ist
eine
Bodenplatte
Darstellung der Sicherheitsabstände ohne
Abb. 2
blech).
Sollte
eineeine
Bodenplatte
erforderlich
Drehfunktion.
Sollte
Bodenplatte
aus
nicht
brennbarem
Material vorgeschrieben
erforderlich
sein, muss
deren Größe
dem
sein,
muss
deren
Größe
dem
drehbaren
(z.B.drehbaren
Fliesen,
Sicherheitsglas,
Schiefer, StahlBereich
des Kaminofens angepasst
Bereich
des2)Kaminofens
angepasst
sein.
sein. (Abb.
blech).
Sollte
eine Bodenplatte
erforderlich
100
40
bzw. wärmeempfindliches Material (z.B. Möbel, Holz-S troder
a hlu ng sb ereic h
Außerhalb des
Strahlungsbereiches
sind befi
an nden
den Seiten
des
Abb.
1 1).
WARNUNG!
Kunststoffverkleidungen,
Vorhänge usw.)
(Abb.
Bei
brennbaren
Fußbodenmaterialien
(z.B.
Kaminofens und dahinter 20 cm Abstand zu brennbaren MaHolz, Laminat, Teppich) ist eine Bodenplatte
terialien einzuhalten
(Abb. 1).Material vorgeschrieben
aus nicht
brennbarem
Außerhalb
des
Strahlungsbereiches
sind an den Seiten des
beim Nachle
Welche
Wärm
Ofen
einzufü
HINWEIS!
Brennstoff S
Wenn Sie 1,5 kg Holzscheite mit einer ScheitÜberhitzung
Nachle
länge von max. 25 cm einlegen, erreichenbeim
Sie
können
die F
bei einer Brenndauer von ca. 45 Minuten eine
Ofen
einzufü
Wärmeleistung von ca. 6 kW (bei Braunkohlebriketts 3 Stk. mit insg. ca. 1,5 kg bei ca.Überhitzung
60
min.).
können die
HINF
Wen
Der Bari ist eine Zeitbrand-Feuerstätte, bitte geben Sie immer
S t r a h l u nauf.
nur eine Lage Brennstoff
h
läng
g sb ere ic
HIN
bei
Wen
Wär
S t r a h l u n g s b e rAngaben
in cm.
e ic h
läng
lebr
bei
min
Wär
20
20
100
40
Abb. 2
Brenn
20
40
100
darf sich im
3.
Strahlungsbereich der Feuerraumscheibe kein brennbares
Außerhalb des Strahlungsbereiches sind an den Seiten des
bzw.cm
wärmeempfi
ndliches
Material
(z.B.
Möbel,
Holz- oder
Kaminofens
cm Abstand
zu brennbaren
Ma- darf sich im
100
vor undund40dahinter
cm 20
neben
dem
Kaminofen
terialien einzuhalten (Abb. 1).
Kunststoffverkleidungen,
Vorhänge usw.) befikein
ndenbrennbares
(Abb. 1).
Strahlungsbereich
der Feuerraumscheibe
6
4.
Welche Wärmeleistung Sie erzielen, hängt davon ab, wie viel
Brennstoff Sie in den Ofen hineinlegen. Achten Sie darauf,
beim Nachlegen nie mehr als maximal 1,7 kg Brennstoff in den
Welche
Wärm
Ofen einzufüllen. Legen Sie mehr ein, besteht die Gefahr
der Brenn
4.
Überhitzung. Schäden am Kaminofen oder ein Kaminbrand
Brennstoff S
können die Folge sein.
20
Strahlungsbereich der Feuerraumscheibe kein brennbares
bzw. wärmeempfindliches Material (z.B. Möbel, Holz- oder
cm
vor und 40 cm neben dem Kaminofen
Kunststoffverkleidungen, Vorhänge usw.) befinden (Abb. 1).
Sicherheitsabstände
20
Sicherheitsabstände
100 cm vor und 40 cm neben dem Kaminofen darf sich im
20
3.
20
Sicherheit
und Sicherheitsabstände
3.
Sicherheitsabstände
21
21
21
21
50
Bodenplatte
50
Bodenplatte
lebr
Der Barimin
ist e
nur eine Lage
Der Bari ist e
nur eine Lage
Angaben in cm.
Abb. 2
Angaben in cm.
drehbaren Bereich des Kaminofens angepasst
sein. (Abb. 2)
R8/0212