Selection2013

LAPPEN
Selection2013
WAS WIR HABEN, ZEIGEN WIR GERNE!
Kommen Sie mit auf einen Spaziergang durch unsere Baumschule.
Unser Fotobuch stellt Ihnen eine Auswahl verschiedener Pflanzen aus
dem aktuellen Bestand vor:
Federleichtes oder XXL-Gigant, die hauseigene DILA-Kollektion oder doch
lieber die Exoten? Pretty in Pink trifft auf Amerikaner…und los geht’s!
WE LOVE TO SHOW WHAT WE HAVE!
Join us for a walk through our nurseries. A selection of different plants of our
current stock is introduced to you by our new picture book.
As light as a feather or the XXL-Giant, the in-house DILA-collection or rather the
exotic assortment? Pretty in Pink comes upon the Americans…here we go!
CE QUE NOUS PRODUISONS, NOUS AIMONS LE PRÉSENTER!
Accompagnez-nous pour une petite promenade dans notre pépinière. Cet album
vous présente une sélection de végétaux disponibles actuellement.
Les graciles ou les géants XXL, notre propre gamme DILA ou le végétal exotique?
Les beautés en rose rencontrent les Américains…Et c´est parti!
TROTS LATEN WE ZIEN WAT WE HEBBEN!
We nemen u graag mee door onze kwekerij. In ons nieuwe fotoboek presenteren
we een selectie uit onze aktuele voorraad. Vederlichte planten of XXL giganten?
Onze eigen DILA-soorten of liever Exoten? Pretty in Pink of Amerikaans? Een
rondgang door onze kwekerij is een garantie voor inspiratie!
Мы всегда рады показать то, что у нас есть! Наши двери всегда открыты для вас!
Давайте отправимся на прогулку по нашему питомнику. В нашем фотоальбоме вы найдете
самые различные растения из нашего актуального ассортимента.
Самые миниатюрные или громадные гиганты, собственная коллекция «Дила» или все-таки
экзотические чужеземцы?
Здесь красотка в розовом встречает настоящего американца…. и поехали!
1
2
3
PINUS
5
4
6
1
2
3
4
5
6
Pinus sylvestris; Sol.7xv mDb mehrst. aufgeastet 300-400 x 600-700
Pinus peuce; Solitär 7xv mDb 200-300 x 450-500
Pinus sylvestris; Sol. Baum 7xv mDb Pinienform, StU 60-70-80
Pinus sylvestris; Sol. Baum 8xv mDb 4-6 Kronenbreite, StU 80-90-100
Pinus peuce; Zapfen
5 sylvestris; Sol. Baum 7xv mDb 3-4 Kronenbreite, StU 60-70-80
Pinus
SPALIERE
WÄNDE
KÄSTEN
1
3
1
2
3
4
5
Platanus acerifolia ’Alphens Globe’; Sol. Baum Kasten 4xv mDb, StU 20-25
Tilia europaea ’Pallida Typ Lappen’; Sol. Säule, quadr., 5xv mDb L 100 T 100 H 400
Pyrus call. ’Chanticleer’; Sol. Baum Spalier 4xv mDb, StU 20-25, 5 Etagen, Herbst
Carpinus betulus; Sol. Heckenelement 5xv mDb L 200 T 80 H 300
Tilia cordata; Sol. Kasten 5xv mDb mehrst. aufgeastet H 450-500, GSTU 140-160
4
2
4
5
7
6
8
6
7
8
9
10
Tilia europ. ’Pallida Typ Lappen’; Sol. Baum Spalier 5xv mDb, 35-40-45
Metasequoia glyptroboides; Sol. Säule quadratisch, L 80 T 80 H 300
Parrotia pers. ’Vanessa’; Heckenelement 5xv mDb, L 200 T 80 H 300
Carpinus betulus; Sol. Baum Kasten 6xv mDb, StU 50-60
Tilia cordata ’Greenspire’; Kasten, Herbst
9
10
Robinia p
seudoacac
ia ’Frisia
400-60
’; Sol.me
0 x 800
hrstämmig
-900, GS
TU 80-10
0
b
xv mD
7
m
u
ung
ol. Ba
bstfärb
r
S
e
;
s
H
o
,
h
cant
0-80
ia tria
StU 7
,
0
Gledits
0
0-9
0 x 70
0
6
0
0
4
a
Fraxinus an
gustifolia ’R
aywood ’; S
200-300 x
ol .Baum 5
500-700 ,
xv mDb
StU 30-35
-40, Herbstf
ärbung
F
t
h
c
i
e
l
r
e
d
e
Pterocarya fraxinifolia; Sol Baum 6xv mDb 300-400 x 500-700, StU 70-80
Pteroc
oli
olia; S
xinif
rya fra
B, 30
v mD
tär 5x
Fraxinus e
xcelsior ’J
aspidea’’; S
200-300
ol.Baum 5
x 500-70
xv mD
0, StU 3
0-35, He
rbstfärbung
0
00-70
0x6
0-40
Cedr
S
Sol. B olitär 8xv us atlantica
m
’G
aum 7
xv mD DB, 200- lauca’
300 x
b, 2-3
70
Krone
nbreite 0-800
, StU
70-80
-90
Cedrus libani; Sol. Baum 7xv mDb, StU 80-90-100
s
Cedru
libani
;S
b
xv mD
7
aum
ol .B
00
-90-1
80
, StU
h
c
i
e
r
t
s
n
e
f
p
a
Z
Carpinus bet. ’Fastigiata’; Sol. Pyramide 7xv mDb, 700-800
Fagus sylvatica purpurea; Sol. Kegel 5xv mDb, 300-325
Fagus sylvatica purpurea; Sol. Kegel 5xv mDb, 300-325
Carpinus betulus; Sol. Baum Kugel auf Stamm 5xv mDb, StU 40-45
formgehölze
Carpinus bet. ’Fastigiata’; Sol. Kegel 7xv mDb, 700-800
SORBUS in SORTEN
a
b
c
d
e
f
SORBUS FRÜCHTE
Sorbus decora (a)
Sorbus hybride ’Gibsii’ (b)
Sorbus vilmorinii (c)
Sorbus aucuparia ’Rossica Major’ (d)
Sorbus ’Joseph Rock’ (e)
Sorbus aucuparia ’Sheerwater Seedling’ (f)
SORBUS in SORTEN
SORBUS
Sorbus ‚Dodong‘ Herbstfärbung
e
g
i
m
m
ä
t
s
r
h
e
M
n
e
t
i
e
h
n
ö
h
Sc
Aesculus carnea ’Briotii’; Sol. 5xv mDb, 400-500 x 500-600
Prunus serrulata ’Kanzan’
Solitär 6xv mDB, 300-400 x 600-700
Prunus serrulata ’Kanzan’; Solitär 6xv mDB, 300-400 x 600-700
Betula nigra ’Heritage’; Sol. 3xv mDb mehrst., 300-350
Betula nigra ’Heritage’; Solitär 6xv mDb mehrst., 300-400 x 800-900
Fagus sylvatica; Sol. 6xv mDb mehrst.
aufgeastet, 200-300 x-800-900
Acer saccharinum; Sol. 6xv mDb mehrstämmig, 300-400 x 700-900, GStU 90-100-120
Fagus sylvatica; Sol. 6xv mDb mehrstämmig aufgeastet,
200-300 x 800-900
Koelreuteria paniculata; Solitär mehrstämmig 4xv mDB, 150-200 x 300-350
Carpinus betulus; Solitär 4xv mDb mehrstämmig, 100-150 x 350-400-450
Koelreuteria paniculata; Frucht
Sophora japonica; Solitär 4xv mDb mehrstämmig, 150-200 x 350-400
EXOTEN UND
RARITÄTEN
1
4
2
1
2
3
4
5
6
3
5
6
Ginkgo biloba ’Pendula’; Sol. Baum Dachform 6xv mDb, StU 25-30
Koelreuteria paniculata; Sol Schirmform 7xv mDb, 300-400 x 500-600
Koelreuteria integrifolia; Sol. Baum 4xv mDb, 150-200 x 400-500, StU 30-35
Pterostyrax corymbosa; Sol. 4xv mDb, 300-350-400
Pterostyrax corymbosa; Blüte
Ginko biloba ’Saratoga’; 5xv mDb, 300-350, Herbstfärbung
7
7
7 Tilia henryana; Sol. 5xv mDB, 200-300 x 350-400
8 Acer buergerianum
Sol. Baum 5xv mDb, 150-200 x 400-500, StU 25-30-35
7
8
9
10
11
12
Carpinus japonica; Sol. Baum 4xv mDb, 150-200 x 400-500, StU 25-30
Acer buergerianum; Herbstfärbung
Gymnocladus dioicus; Sol. Baum 4xv mDb, 25-30-35
Gymnocladus dioicus; Sol. 6xv mDB, 300-400 x 600-700, StU 60-70-80
BESONDERHEITEN
9
10
11
12
12
16
13
14
14
13
14
15
16
Aesculus pavia; Sol. Halbstamm 6xv mit Drahtballierung, 50-60-70
Liquidambar styraciflua ’Aurea’
Liquidambar styraciflua ’Aurea‘
Sol. Baum 4xv mDb, 100-150 x 400-500, StU 25-30
Liquidambar styraciflua ’Argenteomarginata’
Sol. Baum 4xv mDb, 100-150 x 400-500, StU 25-30
15
Carpin
us betu
lus Stä
mme
D
A
B
E
M
R
I
H
C
S
)
-700 (A
0
0
6
x
-400
B)
tet, 300 0 x 300-350 (
s
a
e
g
f
u
0
(C)
mig a
, 150-2
350-400 )
ehrstäm mig 4xv mDb
x
0
m
0
b
2
D
D
7xv m
rstäm
Db, 150 00 x 500-600 (
h
m
m
e
ir
v
h
m
x
c
5
S
m
(E)
0-4
mig
chir
; Solpersica ndifolia’; Sol-S irm mehrstäm ig 6xv mDb, 30 -300 x 300-350
ia
t
o
r
r
a
P
otu
mm
200
l-Sch
virens ’R prunifolia; So chirm mehrstä mig 5xv mDb,
r
e
p
m
e
s
m
u
l-S
Buxus s
Crataeg us betulus; So chirm mehrstä
S
in
l; So
Carp
ediewii
w
d
e
m
Betula
C
E
Malus toringo sargentii; Sol-Schirm mehrstämmig 6xv mDb, 200-300 x 200-250
C
A
®
B
A
L
I
D
D
)
0-35 (A
3
U
t
S
,
-700
(B)
50 x 500 0-25, Herbst
1
0
0
1
,
Db
b, 2
0 (C)
m 5xv m Baum 4xv mD Db, StU 60-7
u
a
B
l.
)
o
l.
S
ila’; So
m 6xv m utterlinden (D
e Dila’;
D
m
r
e
a
a
r
t
n
a
S
n
f
m
(E)
n’; M
b au
olum
’Colu
nenkor ida Typ Lappe 00, StU 30-35
noides platanoides ’C
ie
a
t
B
la
m
p
u
r
ll
7
Ace
500ol. Ba
Acer
ea ’Pa
0-150 x
pen’; S
europa
0
p
1
a
ia
,
L
il
b
T
p
D
y
vm
llida T
Stbu 5x
l.
aea ’Pa
o
p
S
o
;
r
l’
u
r
e
Tilia
a ’Paa
yraciflu
t
s
r
a
b
m
Liquida
E
r
e
i
h
elanc
Am
Amelanchier lamarckii; Solitär 4xv mDb mehrstämmig, 200-300 x 250-300-350
Amelanchier ovalis
Amelanchier ovalis; Solitär 5xv mDb mehrstämmig, 150-200 x 350-400
Amelanchier lamarckii; Solitär 6xv mDb mehrstämmig, 300-400 x 500-600, Herbst
Amelanchier lamarckii; Solitär 5xv mDB, 200-300 x 400-450
Amelanchier lamarckii; Sol. 4xv mDb, 200-250 x 200-250, Herbst
dieamerikaner
Fraxinus americana ’Skyline’; Sol. Baum 4xv
mDb,150-200 x 400-500 StU 25-30, Herbst
Fraxinus pennsylvanica ’Summit’
Sol. Stbu 6xv mDb, 300-400 x 700-900, StU 45-50, Herbst
Acer rubrum ’Red Sunset’; Sol. 5xv mDB, 200-300 x 400-500
Fraxinus americana ’Autumn Purple’; Sol. Baum 4xv mDb, 25-30, Herbst
Acer freemanii ’Autumn Blaze’; Sol. mehrst.
7xv mDb, 400-600 H 900-1000, Herbst
Acer rubrum ’Autumn Flame’; Sol. 5xv mDB, 200-300 x 400-500, Herbst
stammbüsche
Carpinus bet. ’Fastigiata Monument’; Solitär 6xv mDb, 350-400
Ulmus hollandica ’Wredei’
Solitär 5xv mDB, 200-300 x 500-600-700
Crataegus lavallei ’Carrierei’; Sol. Stbu 5xv mDb, 200-300 x 500-700, StU 35-40
Crataegus lavallei ’Carrierei’
Sol. Stbu 5xv mDb, 200-300 x 500-700 StU, 35-40
Aesculus hippocastanum ’Pyramidalis’
Sol. Stbu 5xv mDb,150-200 x 400-500, StU 25-30-35
Liquidambar styraciflua
Stbu 4xv mDb, 150-200 x 400-500, StU 25-30, Herbst
Aesculus hippo. ’Pyramidalis’; Sol. Stbu 5xv mDb, 150-200 x 400-500, StU 25-30-35
a
b
c
d
PRETTY IN PINK
PRETTY IN PINK
Malus ’Rudolph’; Sol. Baum 5xv mDb, 150-200 Kronenbr., StU 30-35 (a)
Cercis siliquastrum (b)
Malus ’Makamik’; Kugel auf Stamm 4xv mDb, StU 25-30 (c)
Malus ’Aldenhamsis’; Solitär 5xv mDB, 200-300 x 350-400 (d)
Magnolia soulangeana ’Heaven Scent’
Platanus acerifolia ’Tremonia’
B
C
A
N
E
N
A
T
A
L
P
0 (A)
-100-12 B)
0
9
U
t
S
00 (
200,
80-90-1 (C)
x 900-1
U
0
t
0
S
3
,
b
0
0
D
0
mDb, 2 delaber 7xv m 0, StU 60-70-8 (D)
v
x
7
m
Kan
270
l. Bau
00-90
60, StH
nia’; So olia; Sol. Baum b, 400-600 x 7
o
0
5
m
e
U
r
t
,S
D
a ’T
rif
nus ace ol. Stbu 6xv m b, drei Etagen
acerifoli
a
s
t
u
la
n
P
a
t
D
S
Pla
xv m
olia;
s acerif
hform 5
u
c
n
a
a
D
t
la
m
P
l. Bau
olia; So
if
r
e
c
a
s
Platanu
D
Mammuts
Sol. B
aum 5
Metas
equoia
xv mD
glyptos
troboid
b, 150
es
-200
x 400
-500,
S
tU 40
-45
Sequoiadendron giganteum
8xv Sol. Baum mDB, 100-120-140
’
dulum
n
e
P
’
teum
n
a
g
i
-700
ron g
0
d
0
n
e
6
d
,
oia
mDb
v
Sequ
x
6
Sol.
XXL
Carpin
us betu
lus; So
litär 6
xv mD
B meh
rstämm
ri’
turne -700
o
d
u
e
’ Ps
600
rneri -500 x
u
t
s
u
00
Querc
b, 4
D
m
v
ol. 7x
ig , 70
0-800
S
Quercus pubescens; Solitär 6xv mDB mehrstämmig, 700-800
Qu
er
cus
pal
ust
ris;
So
l. B
a
St um 8
U 1 xv
00 mD
-12
b
0-1 , 40
40 0-6
00
x9
00
-12
00
,
ig,
ehrstämm
m
b
D
m
v
tär 5x
-180
edia; Soli , GStU 140-160
rm
te
in
s
u
Sorb
-600
0 x 500
300-40
Taxodium distichum; Sol. Baum 7xv mDb, 400-600 x 900-1200, StU 120-140
Quercus
palu
400-6 stris; Sol. 7xv
00 x 9
00-120 mDB mehrstä
mmig,
0, GS
tU 120
-140
UND? SIND SIE JETZT NEUGIERIG AUF WEITERE SPANNENDE IMPRESSIONEN AUS DEM LAPPENLAND?
Sie sind herzlich eingeladen, Ihren Spaziergang bei uns in natura fortzusetzen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
WELL? ARE YOU NOW CURIOUS ABOUT MORE FASCINATING IMPRESSIONS
OF LAPPENLAND?
You are cordially invited to continue your walk through our nurseries in
real. We are looking forward to your visit!
ALORS? ETES-VOUS MAINTENANT CURIEUX DE DÉCOUVRIR D´AUTRES
IMPRESSIONS DU ’LAND LAPPEN’?
Vous êtes cordialement invités à poursuivre votre promenade dans nos
espaces naturels.
Nous serons heureux de vous accueillir!
EN? NIEUWSGIERIG GEWORDEN EN ZIN IN NOG MEER INSPIRATIE UIT
LAPPENLAND?
We nodigen u van harte uit om de rondgang door de kwekerij in werkelijkheid te vervolgen. We verheugen ons op uw bezoek!
Ну и? Вы по-настоящему любопытны и действительно готовы отправится в мир
увлекательных впечатлений по нашей стране Лаппладия?
Мы искренне приглашаем вас в это захватывающее путешествие! Приезжайте,
и прогуляйтесь по нашему питомнику. Мы всегда будем рады встречи с Вами!
Baumschulen Lappen · Herrenpfad 14 · 41334 Nettetal-Kaldenkirchen · Deutschland · www.lappen.de