PDW-F355 / PDW-F335 PDW-F75 PDW-F30 PDW-U1

PDW-F355 / PDW-F335
XDCAM HD-Camcorder
PDW-F75
XDCAM HD-Aufnahmedeck
PDW-F30
XDCAM HD-Abspieldeck
PDW-U1
Laufwerk
XDCAM™: Die Sony Reihe bandloser Produkte für eine filebasierte Produktion
Das Beste aus der AV- und der IT-Welt – ideal für XDCAM
EX*-Projekte mit knappem Zeitplan.
XDCAM ist der Name für die bandlosen Camcorder und
Decks von Sony. Das HD-Line-up ist nun stärker denn je.
Mit seiner Auswahl an XDCAM EX-, XDCAM HD- und XDCAM HD
422-Modellen bietet es einen äußerst flexiblen Weg zur filebasierten Produktion. Die Geräte nutzen alle die MPEG-2 HD
Datenkompression und nehmen so atemberaubende Bilder
auf. Wählen Sie einfach das Format, das am besten für das
jeweilige geplante Programm geeignet ist.
XDCAM EX*
XDCAM EX stellt einen neuen interessanten und kostengünstigen
Einstieg in die HD-Welt dar. Als erster professioneller HD-Camcorder
zeichnet das XDCAM EX-Modell auf den Sony Speicherkarten “SxS
PRO™” auf, die dem ExpressCard™ Standard entspricht.
Auf zwei austauschbaren 16GB-Karten haben bis zu 100 Minuten an
Material bei einer Aufnahmerate von 35 Mbps Platz. Der Camcorder
ist zwischen 1080 und 720 Zeilen umschaltbar und unterstützt die
wichtigsten internationalen Aufnahmestandards, bis hin zu CineAlta
1080/23.98PsF. Darüber hinaus können Sie mit dem XDCAM EX-Gerät
hochqualitative High Definition-Bilder schnell und einfach
aufnehmen, bearbeiten und verteilen.
XDCAM HD
High Definition
XDCAM HD verbindet High Definition-Bildqualität mit all den Vorteilen
eines nonlinearen, filebasierten Workflows und mit außergewöhnlich
preisgünstigen Medien. Die Camcorder der XDCAM HD-Serie sind mit
auswechselbaren 1/2”-Objektiven ausgerüstet und basieren auf
derselben XDCAM Professional Disc™-Technologie, die bereits den
Betrieb in Standard Definition-Umgebungen deutlich effizienter
gestaltet hat. So ist XDCAM HD eine elegante Lösung für kostenbewusste Anwender, die von analogen Produktionen bzw. von DVCAM™
auf HD umstellen wollen.
HD
Dank der MPEG HD-Kodierung sind scharfe, kristallklare Bilder bei
voller 1080-Zeilen-HD-Auflösung gegeben. Die neuen Modelle bieten
Aufnahmeraten von 18, 25 und 35 Mbps und unterstützen nun die
50 GB Dual Layer Professional Disc. So werden Bildqualität und
Aufnahmedauer maximiert. Darüber hinaus sichert die Unterstützung
von über 35 XDCAM-Partnern, dass sich XDCAM HD nahtlos in die
gängigsten nonlinearen Schnittumgebungen integrieren lässt.
XDCAM HD 422 (neu für 2008)*
Bandlose
filebasierte Produktion
2
XDCAM HD 422 ist das High-End-Angebot der XDCAM-Familie.
Aufgrund der erstklassigen HD-Bildqualität bei Aufnahme- und
Wiedergaberaten von bis zu 50 Mbps, der 2/3”-CCDs mit einer
Auflösung von 1920 x 1080, des 14-Bit-A/D-Wandlers und der 4:2:2Aufnahme wird die Professional Disc für Anwendungen wie europäische Fernsehfilme, Dokumentationen und Unterhaltungssendungen,
für die ein erstklassiger Look unerlässlich ist, noch interessanter werden.
Die filebasierte Akquisition mit Indexbildern und Proxy-Betrieb ist bestens
für die schnelle Nachrichtenübertragung und für Live-Anwendungen
geeignet, bei denen kurze Produktionszeiten äußerst wichtig sind.
* Diese Broschüre enthält Informationen zu den XDCAM HD-Modellen. Mehr über die XDCAM
EX- und die XDCAM HD 422-Geräte erfahren Sie in den separaten Broschüren zu den jeweiligen Modellen.
PMW-EX1
XDCAM EX Camcorder
XDCAM HD
Disc-basierte Produktion mit leistungsstarken neuen Funktionen
Die Nachfrage nach einer breiten Auswahl von High Definition (HD)-Videoproduktionstools
steigt rapide. Aus diesem Grunde hat Sony XDCAM HD eingeführt. Seit ihrer Einführung
sind die XDCAM HD-Camcorder und -Decks weltweit von zahlreichen Kameraleuten,
Produktionseinrichtungen, Sendeanstalten und Videoprofis übernommen worden. XDCAM HD
bietet eine geradezu atemberaubende HD-Bildqualität. Darüber hinaus ermöglicht das Format
die nonlineare Aufzeichnung auf optischen Professional Disc Aufnahmemedien, die auf der
blauvioletten Lasertechnologie basieren. Anwender haben die Vorteile der vielen exzellenten
Funktionen des Disc-basierten Betriebs, einschließlich dem Direktzugriff auf die Aufnahmen und
die Netzwerkfähigkeit, schnell übernommen.
Mit der Einführung der neuen Camcorder PDW-F355 und PDW-F335 sowie des Decks PDW-F75
hat Sony das XDCAM HD-Angebot erweitert, damit noch höhere betriebliche Flexibilität
gegeben ist. Einer der größten Vorteile des neuen Portfolios ist die längere Aufnahmedauer
von ca. 4,5 Stunden auf 1080i HD-Video. Erreicht wird diese hohe Dauer durch den Einsatz
der neu entwickelten Dual Layer Professional Disc PFD50DLA, die über eine große
Speicherkapazität von 50 GB* verfügt.
Das vollständige Line-up umfasst nun die Camcorder PDW-F355 und PDW-F335 mit drei
1/2”-CCDs sowie die Decks PDW-F75 und PDW-F30. Das neue Laufwerk PDW-U1 bietet einen
kompakten, mobilen und kostengünstigen Betrieb und eröffnet die Vorteile von XDCAM auch
am Arbeitsplatz. Das PDW-U1 dient über die Hi-Speed USB-Schnittstelle (USB 2.0) als externes
Laufwerk und ermöglicht es Anwendern, auf der Professional Disc aufgezeichnetes Material
sofort auf einem Computer anzusehen. Außerdem kann das Gerät als Feeder für nonlineare
Schnittsysteme eingesetzt werden.
Mit seiner hohen Systemflexibilität und den leistungsstarken neuen Funktionen eröffnet
das erweiterte Line-up an Sony XDCAM HD-Geräten die HD-Welt vielen unterschiedlichen
Produktionen.
* Die Disc PFD50DLA kann nicht im Deck PDW-F30 verwendet werden.
3
XDCAM HD
Flexibles, Disc-basiertes HD-Aufnahmesystem
XDCAM HD ist ein äußerst vielseitiges Produktionssystem
von Sony, das flexible Aufnahmefunktionen bietet, einschließlich einer Auswahl an Videobildwechselfrequenzen,
Progressive- und Interlaced-Modi, auswählbaren Datenraten für die Aufnahme sowie einen Betrieb in SD* und HD.
* Kann zwischen den Bildseitenverhältnissen 16:9 und 4:3 umgeschaltet werden.
Die XDCAM HD-Geräte zeichnen 1080-Zeilen High Definition-Video
mit der “MPEG HD”-Kodierung auf, die die MPEG-2-Kompression
verwendet. Dank der MPEG-2-Kompression ist die Kompatibilität mit
vielen anderen Geräten, wie unter anderem mit nonlinearen Schnittsystemen und Servern, gegeben.
Wählbare Bitraten
Die höchste Bitrate von 35 Mbps liefert die beste Bildqualität mit einer
Aufnahmedauer von bis zu 150 Minuten*. Wenn jedoch eine Bitrate
von 18 Mbps gewählt wird, ist eine längere Aufnahmedauer von bis
zu 265 Minuten* möglich.
* Ungefähre Aufnahmedauer im 2-Kanal Audio-Aufzeichnungsmodus mit der Disc
PFD50DLA (50 GB).
Große Auswahl an Videoformaten - Interlaced und
Progressive, einschließlich nativem “23.98P”-Modus.
Die XDCAM HD-Modelle bieten eine große Auswahl an Videoformaten sowohl in Bezug auf die Bildwechselfrequenz als auch in
Bezug auf den Scan-Modus. Die Auswahl umfasst 1080/59.94i, 50i,
29.97P, 25P und natives 23.98P.
XDCAM HD-Aufzeichnung - Technische Daten
Kompression
4:2:0
PFD23A(23.3 GB)
HQ
35 Mbps VBR
145 Minuten (4-Kanal Audio)
65 Minuten (4-Kanal Audio)
150 Minuten (2-Kanal Audio)
68 Minuten (2-Kanal Audio)
SP
25 Mbps CBR
190 Minuten (4-Kanal Audio)
85 Minuten (4-Kanal Audio)
200 Minuten (2-Kanal Audio)
90 Minuten (2-Kanal Audio)
LP
18 Mbps VBR
248 Minuten (4-Kanal Audio)
112 Minuten (4-Kanal Audio)
265 Minuten (2-Kanal Audio)
122 Minuten (2-Kanal Audio)
Audio
1440 x 1080
Kompression
DVCAM
Abtastrate
4:1:1 (NTSC)/4:2:0 (PAL)
Bitrate und
Aufnahmezeit*
(ca.)
25Mb/s
PFD50DLA(50 GB)
PFD23A(23.3 GB)
185 Minuten
85 Minuten
Aktive Zeilen pro
Bild
480 (NTSC)/576 (PAL)
Kompression
Keine (lineares PCM)
Anzahl
der Kanäle
2 oder 4, auswählbar
Abtastung
Frequenz
48 kHz
Quantisierung
16 Bit/Sample
* Wenn im HQ- (35 Mbps) oder LP-Modus (18 Mbps) aufgezeichnet wird, kann die
Aufnahme länger dauern als angegeben. Dies ist abhängig von der tatsächlichen
Bitrate während der VBR-Kodierung.
4
* Das Deck PDW-F75 bietet über die SD-SDI- oder die analogen SD-CompositeSchnittstellen eine DVCAM-Aufnahme. Dafür ist das optionale PDBK-104 erforderlich.
** i.LINK ist ein Warenname von Sony, der lediglich angibt, dass ein Produkt mit einer
IEEE1394-Schnittstelle ausgerüstet ist. Nicht alle Produkte mit i.LINK-Anschluss können
notwendigerweise miteinander kommunizieren. Bitte informieren
Sie sich in der Dokumentation zum jeweiligen Gerät mit i.LINKSchnittstelle über Kompatibilität, Einsatzbedingungen und
korrekten Anschluss.
*** Ein HD-SDI-Ausgang ist nur bei dem PDW-F75 vorhanden.
*** HD-SDI-uitgang is alleen beschikbaar op de PDW-F75.
PFD50DLA(50 GB)
Pixelanzahl
SD-Video-Codec
Die XDCAM HD-Camcorder und das Deck PDW-F75* können
im DVCAM™-Format in NTSC/PAL und in 16:9 bzw. 4:3 sowie im
MPEG HD-Format aufzeichnen. Darüber hinaus verfügen die
XDCAM HD-Camcorder und -Decks über eine Downkonvertierungsfunktion, mit der Material, das in HD aufgezeichnet wurde,
in SD umgewandelt und über die SD-Videoausgangsanschlüsse
(einschließlich SD-Composite und i.LINK™**) ausgegeben
werden kann. Damit können die Benutzer das Material auf
einem SD-Monitor anschauen oder es auf andere SD-basierte
Geräte wie Videorecorder oder Schnittgeräte übertragen.
Die Decks PDW-F75 und PDW-F30 verfügen überdies über eine
Upkonvertierungsfunktion, mit der in DVCAM aufgezeichnetes
Material in HD umgewandelt und über die HD-SDI***- oder die
analogen HD-Component-Anschlüsse ausgegeben werden
kann. Dank dieser Optionen können Anwender XDCAM HD
einfach in ihre vorhandene Infrastruktur integrieren und in
eigenem Tempo zu HD übergehen.
MPEG-2 MP@HL
Abtastrate
Bitrate und
Aufnahmedauer*
(ca.)
Neben der HD-Videoaufzeichnung sind auch hochqualitative
Audioaufnahmen ein besonderes Merkmal der XDCAM
HD-Systeme. Die XDCAM HD-Modelle können vier
unkomprimierte Audiokanäle bei 16 Bit/48 kHz aufzeichnen.
Umschaltung zwischen
HD- und SD-Aufzeichnung
und Up-/Downkonvertierung
HD-1080-Aufzeichnung
mit “MPEG HD”-Kompression
HD Video Codec
Hochwertige unkomprimierte Audioaufzeichnung
Filebasierte Disc-Aufzeichnung
Das XDCAM HD-System unterscheidet sich nicht
nur durch die beeindruckende HD-Bildqualität,
sondern vor allem auch durch die filebasierte
Aufzeichnung auf optischen Professional Discs.
Diese Aufzeichnungsart bietet entscheidende
Vorteile, einschließlich einem Direktzugriff und
IT-Anschlussmöglichkeiten.
Leistungsstarke nonlineare
Aufzeichnung auf Professional
Disc Medien
Die XDCAM HD-Geräte zeichnen auf nonlinearen optischen
Discs mit großer Speicherkapazität auf. Diese Professional Disc
Medien wurden speziell von Sony für die professionelle
Aufnahme entwickelt. Die PFD50DLA und die PFD23A sind
wieder verwendbare optische Discs mit einem Durchmesser
von 12 cm. Die Dual Layer Disc PFD50DLA bietet eine
Speicherkapazität von 50 GB, die Single Layer Disc PFD23A
hingegen eine von 23 GB. Mit ihrer hohen Kapazität zeichnet
die PFD50DLA bis zu 265 Minuten* an HD-Material auf.
Professional Disc Medien sind äußerst zuverlässig und
widerstandsfähig, da während der Aufnahme und der
Wiedergabe kein mechanischer Kontakt besteht und die Discs
in einer extrem haltbaren und staubresistenten Disc-Cartridge
bestens geschützt sind. Durch die kontaktlose Aufnahme
und Wiedergabe sind die Discs ideal für eine langfristige
Speicherung von audiovisuellen Beständen geeignet.
* Bei dieser Angabe handelt es
sich um einen ungefähren Wert.
Die genaue Aufnahmedauer
hängt von der gewählten
Bitrate ab.
Hochmoderne Dual Layer-Aufzeichnung
Mit der Entwicklung der neuen Dual Layer Professional Disc
PFD50DLA wird die Aufnahmedauer des XDCAM HD-Systems
deutlich verlängert. Diese kapazitätsstarke Disc und das
kompatible Laufwerk basieren auf vier neuen Technologien:
1 > Die höhere Aufnahmedichte und die Dual Layer
Disc-Struktur bieten eine mehr als doppelt so hohe Kapazität
wie die Single Layer Disc.
2 > Das neue Substrat und das Produktionsverfahren verbessern
die stabile Reflexion und Übertragung des Lasers.
3 > Der neue Sensor verwendet eine höhere Laserstärke - ausreichend für die Aufnahme auf einer Dual Layer Disc, wobei
gleichzeitig eine lange Lebensdauer entsprechend dem
Sensor bei der Single Layer Disc-Aufnahme bewahrt wird.
4 > Der neu entwickelte Servosteuerungsmechanismus ist
gegenüber dem Rauschen, das bei Laserreflexionen und
-übertragungen in jedem Layer auftritt, unempfindlich und
sorgt für weniger Zugriffsfehler, sogar bei ungünstigen
Bedingungen.
Neben diesen neuen Technologien bietet die Dual Layer Disc
dasselbe äußerst robuste Design und die hohe Zuverlässigkeit
wie auch die Single Layer Disc.
Single Layer Disc
PFD50DLA
Professional Disc
Disc-Substrat
Aufnahmeschicht
Schutzschicht
Eine Reflexion
Dual Layer Disc
Disc-Substrat
Aufnahmeschicht 0
Zwischenschicht (25μm)
Aufnahmeschicht 1
Schutzschicht (75μm)
Die größere Schichtdicke
verlangt nach einer
höheren Laserleistung
5
Filebasierte Disc-Aufzeichnung
IT-/Netzwerkfreundlich
Szenenauswahl-Funktion
Die XDCAM HD-Geräte von Sony zeichnen Material als Datendateien
im industriekonformen MXF-Dateiformat (Material eXchange Format)
auf. Dadurch kann das Material in einer IT-basierten Umgebung
flexibel gehandhabt werden: Die Dateien stehen für Kopieren, Transfer,
gemeinsame Nutzung oder Archivierung zur Verfügung. Für all diese
Anwendungen ist keine Digitalisierung notwendig. Das filebasierte
Kopieren von Daten ermöglicht das verlustfreie Duplizieren von
AV-Content und kann ganz einfach auf einem PC durchgeführt
werden. Dank der filebasierten Aufnahme kann das aufgezeichnete
Material auch direkt auf einem PC angeschaut werden, indem dieser
über einen i.LINK- oder Hi-Speed USB (USB 2.0)-Anschluss* mit
dem XDCAM-Gerät verbunden wird. Dies funktioniert genau gleich
wie wenn über einen PC auf Dateien auf einem externen Laufwerk
zugegriffen wird.
Mit der Szenenauswahl-Funktion können einfache Schnittarbeiten* auf
dem Camcorder oder dem Deck durchgeführt werden. Nachdem die
Schnittarbeiten durchgeführt wurden, kann das Resultat als ein XDCAM
EDL (Clipliste) gespeichert und auf die originale Disc als Zusatz zum
aufgezeichneten Material zurückgeschrieben werden. Die Disc kann
danach gemäß den Vorgaben auf der Clipliste abgespielt werden,
sodass nur die ausgewählten Sequenzen in der erforderlichen
Reihenfolge wiedergegeben werden. Die Szenenauswahl-Funktion bietet
gegenüber traditionellen Workflows enorme Vorteile, insbesondere dann,
wenn Sie Material auf ein nonlineares Schnittsystem bzw. einen Server
übermitteln oder in linearen Schnittsystemen nach Material bzw.
Schnittpunkten suchen. Wenn Sie einen Betrieb mit grafischer
Benutzeroberfläche bevorzugen, kann die Szenenauswahl auch auf
einem PC mit der Proxy-Browsing-Software PDZ-1 durchgeführt werden.
Diese Software gehört zum Lieferumfang aller XDCAM-Modelle und
bietet Anwendern eine vertraute Arbeitsumgebung.
Die XDCAM HD-Camcorder und -Decks sind mit IT-kompatiblen
Schnittstellen ausgestattet. Diese umfassen eine i.LINK-Schnittstelle,
die einen DV-Ausgang und den File Access Modus standardmäßig
unterstützt, und eine optionale Gigabit-Ethernet-Schnittstelle auf den
Decks PDW-F75 und PDW-F30. Der Anschluss eines XDCAM HD-Systems
an ein Ethernet-Netzwerk bietet den Anwendern einen netzwerkbasierten Betrieb, der die Effizienz des Workflows erheblich verbessern kann.
Das Laufwerk PDW-U1** nutzt die weit verbreitete USB-Schnittstelle für
einen einfachen Anschluss und hohe Kompatibilität mit den meisten
Computern.
* Die unterstützten Schnittstellen variieren
je nach Produkt.
** Die erste Version des PDW-U1
ist schreibgeschützt und kann keine Dateien auf die Professional Disc schreiben. Die Schreibfunktion wird per Software-Upgrade voraussichtlich ab Frühjahr 2008 erhältlich sein.
Kein Überschreiben des Materials
Aufnahmen erfolgen in einem leeren Bereich der Disc. So können
Sie sofort mit der Aufzeichnung beginnen, ohne dass bereits
vorhandenes Material überschrieben wird. Dadurch wird verhindert,
dass der Kameramann versehentlich eine gelungene Aufnahme
überspielt. Außerdem muss er nicht erst nach der richtigen Startposition
für die nächste Aufnahme suchen. Kurz gesagt: Der Camcorder
ist immer bereit für die nächste Aufnahme.
*Die Video- und Audiokomponenten eines Clips können nicht unabhängig voneinander bearbeitet werden.
Auswählbare Modi für die Dateiaufzeichnung
XDCAM HD-Camcorder und das Deck PDW-F75 stellen zwei Modi für die
Datenaufzeichnung zur Auswahl. Im Standard-Modus wird das Material
vom Beginn bis zum Ende* der Aufnahme als eine Clipdatei gespeichert.
Der andere Modus, der so genannte Clip Continuous REC Modus, ist eine
Funktion der Modelle PDW-F335, PDW-F355 und PDW-F75** und ermöglicht die Erstellung einer Clipdatei, die mehrere Aufnahmen* enthält.
Obwohl es sich dabei um einen einzigen Clip handelt, sind die Indexbildsuche und die Erweiterungsfunktion verfügbar – so als ob Sie individuelle
Clips erstellt hätten. Anwender können den Modus auswählen, der am
besten für die jeweilige Anwendung geeignet ist.
* Jede Aufnahme muss länger als zwei Sekunden sein.
** Verfügbar, wenn die Aufnahme über eine RS-442A- bzw. eine RS-232C-Schnittstelle ferngesteuert wird,oder im Trigger REC Modus über eine HD-SDI-Schnittstele.
Normaler Modus
REC START
REC START
Clip 1
Clip 2
REC START
REC START
Aufnahme 1
Aufnahme 2
Indexbilder für sofortigen Dateizugriff
6
Clip 3
Clip Continuous REC Modus
Clip 1
Wie bei allen anderen XDCAM HD-Produkten wird Video- und
Audiomaterial vom Beginn bis zum Ende der Aufnahme als eine
Clipdatei aufgezeichnet. Während der Wiedergabe kann der nächste
oder der vorherige Clip einfach durch das Drücken der Schaltfläche
“NEXT” oder “PREVIOUS” wie bei einem CD- oder DVD-Player
ausgewählt werden. Außerdem wird für jeden Clip automatisch ein
Indexbild generiert. Damit können Anwender die gewünschte Szene
direkt ansteuern, indem sie den Cursor einfach auf einem Vorschaubild
platzieren. Mit der Erweiterungsfunktion kann ein ausgewählter Clip im
Indexbild-Display in 12 gleichmäßige Zeitintervalle aufgeteilt werden,
die auch jeweils mit einem eigenen Indexbild angezeigt werden.
Diese Funktion ist besonders dann nützlich, wenn Sie eine bestimmte
Szene in einem längeren Clip suchen.
REC START
Erweiterungsfunktion
REC START
Aufnahme 3
Weitere Leistungsmerkmale
Proxydaten für einen optimierten Workflow
Metadaten
Gleichzeitig mit der Aufnahme der hochauflösenden Videound Audiodaten zeichnen die XDCAM HD-Geräte auch eine
Version mit niedriger Auflösung dieser AV-Daten auf derselben
Disc auf. Diese so genannten Proxydaten sind deutlich kleiner
als die hochauflösenden Daten (1,5 Mbps für Video und 0,5
Mbps für Audio). Ihr Format ist identisch mit dem, das in den
Standard Definition-XDCAM-Modellen verwendet wird. Dank
ihrer niedrigeren Auflösung können Proxydaten äußerst schnell
auf einen Standard-PC übertragen und dort mit der
Proxy-Browsing-Software PDZ-1 (oder einer anderen
kompatiblen Schnittsoftware eines anderen Herstellers) einfach
durchgesehen und bearbeitet werden. Die Software PDZ-1
kann die Proxydaten auch in das ASF-Format umwandeln,
damit eine Wiedergabe im Windows Media Player auf einem
Computer möglich ist. Proxydaten können mit einem
i.LINK-Anschluss (File Access Modus) auch ohne Datentransfer
direkt auf dem PC angeschaut und sogar über ein EthernetNetzwerk übertragen werden. Aufgrund ihrer Flexibilität können
die Proxydaten für eine Vielzahl von Anwendungen eingesetzt
werden, wie zum Beispiel ein sofortiges Logging vor Ort, einen
Offline-Schnitt, eine Kundenfreigabe und vieles mehr.
Die XDCAM HD-Camcorder und -Decks zeichnen neben dem
Video- und Audiomaterial auch Metadaten auf. Informationen
wie Produktionsdaten, Urheberinformationen sowie
Kamerasetup-Parameter können zusammen mit dem
AV-Material mit der PDZ-1-Software auf der Disc gespeichert
werden. So ist eine effiziente Organisation und Durchsichtung
der Aufnahmen möglich. Eine bestimmte Art von Metadaten,
die so genannte EssenceMark™ (Aufnahmemarke) ist eine
praktische Referenz, die ausgewählten Einzelbildern für einen
Direktzugriff während des Schnitts hinzugefügt werden kann.
Einfache Integration in Schnittsysteme
Die XDCAM HD-Geräte sind mit konventionellen AV- und
IT-basierten Schnittstellen ausgestattet und können so in eine
Vielzahl von Schnittumgebungen integriert werden.
Diese Schnittstellen* umfassen HD-SDI, analog HD-ComponentVideo, analog/digital Audio und eine 9-polige RS-422A-Fernbedienungsschnittstelle. So ist ein Anschluss an verschiedene
Videorecorder, lineare und nonlineare Schnittsysteme sowie
Audiomischer möglich. SD-Schnittstellen**, einschließlich SD-SDI
und analoge SD-Composite, sind auch für downkonvertierte
SD-Ausgänge vorhanden. Damit kann das XDCAM
HD-System in eine konventionelle SD-basierte Schnittumgebung
integriert werden. XDCAM HD-Geräte** sind des Weiteren mit
einer i.LINK-Schnittstelle ausgerüstet, die einen DV-Ausgang
und den File Access Modus unterstützt. Über den i.LINK-Port
können Aufzeichnungen im MPEG HD- und im DVCAM-Format
als DV-Dateien ausgegeben und anschließend in DV-basierten
nonlinearen Schnittsystemen verwendet werden.
Mit der i.LINK-Schnittstelle (File Access Modus) können nicht nur
SD-Dateien (DVCAM) sondern auch HD-Dateien (MPEG HD)
auf Professional Disc Medien geschrieben (aufgezeichnet) und
davon gelesen werden. Damit kann ein äußerst kompaktes
und erschwingliches nonlineares HD-Schnittsystem aufgestellt
werden – zum Beispiel mit einem XDCAM HD-Camcorder oder
-Deck und einem i.LINK-kompatiblen Laptop. Eine weitere neue
leistungsstarke, aber dennoch kostengünstige, Möglichkeit für
einen Desktop-Schnitt stellt das Laufwerk PDW-U1 dar. Über
seine USB-Schnittstelle kann es als externes Laufwerk eines
Computers dienen. Das Laufwerk überträgt Daten schnell von
einer Professional Disc auf ein nonlineares Schnittsystem***.
EssenceMark (Aufnahmemarke 1) Display
Einfache Wartung und hohe Zuverlässigkeit
Im Gegensatz zu Bandsystemen besteht hier kein mechanischer
Kontakt zwischen den Geräten und den Aufnahmemedien.
So sind hohe Zuverlässigkeit, lange Lebensdauer der
Aufnahmemedien und hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber
Stößen und Vibrationen gegeben.
* Die unterstützten Schnittstellen variieren je nach Produkt.
** Nicht bei dem PDW-U1.
*** Die erste Version des PDW-U1 ist schreibgeschützt und kann keine Daten
auf die Professional Disc schreiben. Die Schreibfunktion wird jedoch per
Software-Upgrade voraussichtlich ab Frühjahr 2008 erhältlich sein.
7
XDCAM HD Camcorder
Camcorder PDW-F355/PDW-F335
Bei den Modellen PDW-F355 und PDW-F335 handelt es sich um äußerst flexible und kosteneffiziente High
Definition-Camcorder. Die Geräte sind mit drei 1/2”-HD CCDs ausgestattet und zeichnen in den Modi
1080/50i, 59.94i, 23.98P, 25P und 29.97P auf. Darüber hinaus bieten beide Modelle auch eine Aufnahme im
DVCAM-Modus. Die PDW-F355 und die PDW-F335 bieten zahlreiche Funktionen für kreative Aufnahmen,
wie zum Beispiel eine Intervallaufzeichnung, einen Slow-Shutter-Betrieb und eine Auswahl an Gammakurven
für eine präzise Bildkontrolle. Des Weiteren verfügt die PDW-F355 über eine “Slow & Quick Motion”-Funktion
für ein filmähnliches “Overcranking” und “Undercranking”.
Die Aufzeichnung auf Discs bietet zahlreiche Vorteile, die besonders während des Filmens nützlich sind.
Da beispielsweise Aufnahmen immer in einem leeren Bereich der Disc erfolgen, muss der Anwender
vor dem Filmen nicht erst zur nächsten Aufnahmeposition gehen. So können Anwender direkt mit der
Aufnahme beginnen, ohne dass bereits vorhandenes Material versehentlich überschrieben werden kann.
Kurz gesagt: XDCAM HD-Camcorder eignen sich bestens für eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich
Berichterstattungen, Außenproduktionen, Veranstaltungsfilme, TV-Unterhaltungsprogramme und Dokumentationen.
PDW-F335
PDW-F355
8
Leistungsmerkmale und Funktionen
Drei 1/2”-Power HAD HD-CCDs
Slow & Quick Motion (PDW-F355)
Die PDW-335 und die PDW-355 sind mit drei 1/2”-HD Power
HAD™-CCDs ausgestattet, mit je ca. 1,56 Megapixeln
(1440 x 1080). Diese extrem leistungsstarken CCDs bieten
eine Empfindlichkeit von F9 (bei 2000 Lux, 3200 K), einen
Signalrauschabstand von 54 dB und einen geringen vertikalen
Smear-Pegel von -120 dB.
Die PDW-F355 ist mit einer leistungsstarken Slow & Quick
Motion-Funktion ausgerüstet. Mit dieser Funktion kann der
Anwender elegante Zeitraffer- und Zeitlupen-Aufnahmen
erstellen – im traditionellen Filmbereich auch als “Over-”
und “Undercranking” bekannt Die PDW-F355 kann Bilder mit
unterschiedlichen Bildwechselfrequenzen aufzeichnen.
Der Anwender hat die Wahl zwischen 4 Bildern/s bis 60 Bildern/s,
einstellbar in Schritten von 1 Bild/s. Bei einer Wiedergabe in
23.98P erscheinen Bilder, die mit 4 Bildern/s aufgezeichnet
wurden, mit 6facher Normalgeschwindigkeit. Im Gegensatz
dazu erscheinen mit 60 Bildern/s aufgezeichnete Bilder 2,5-mal
langsamer als Normalgeschwindigkeit. Die mit dem Sony
Camcorder PDW-F355 erstellten Zeitlupen- und Zeitraffer-Bilder
sind von hoher Qualität. Da Anwender die Resultate direkt
auf dem LCD-Display des Camcorders ansehen können, ist
während der Aufnahme maximale Kreativität gewährleistet.
12-Bit-A/D-Wandler
Die XDCAM HD-Camcorder verfügen über hoch integrierte
12-Bit A/D-Wandler, mit denen die mit den Power HAD-CCDs
aufgezeichneten Bilder mit großer Präzision verarbeitet werden
können. Die hohe Auflösung des A/D-Wandlers ermöglicht eine
naturgetreuere Reproduktion des Kontrasts in mittleren bis
dunklen ebenso wie in hellen Bildbereichen.
Format
Aufnahme
23.98P/29.97P
4-60 Bilder, in Schritten von 1 Bild
25P
4-50 Bilder, in Schritten von 1 Bild
* Wenn mit 31 - 60 Bildern/s (im 23.98P/29.97P-Modus)/26 - 50 Bildern/s (im 25P-Modus)
aufgezeichnet wird.
* Diese Funktion kann genutzt werden, wenn der Aufnahmemodus auf “MPEG HD”
eingestellt ist.
Einsatz mehrerer Kameras im 23.98P-Modus
Verbesserte digitale Signalverarbeitung (ADSP)
Ein entscheidender Qualitätsfaktor bei der digitalen
Signalverarbeitung ist die Anzahl der Bits bei nonlinearen
Verarbeitungsprozessen, wie zum Beispiel der Gammakorrektur.
Die ADSP der XDCAM HD-Geräte verwendet über 30 Bit.
So werden Rundungsfehler auf ein Minimum reduziert und
eine hohe Bildqualität gewahrt. Überdies bietet die ADSP
präzise Bildsteuerungsfunktionen wie Skin Tone Detail-Korrektur
und Dynamic Contrast Control.
Aufzeichnung mehrerer Formate in HD/SD
und Interlaced/Progressive
Anwender können in HD (MPEG HD) oder SD (DVCAM)
aufnehmen. Außerdem stehen ihnen die folgenden Modi zur
Auswahl: Interlaced (50i bzw. 59.94i) oder Progressive (23.98P,
25P, 29.97P).
Kreative Vielseitigkeit für
die Filmproduktion
Die Camcorder PDW-335 und PDW-355 gehören zu der
CineAlta-Serie von Sony und bieten viele kreative Funktionen
für die Filmproduktion. Die Slow & Quick Motion-Funktion
(nur PDW-F355) liefert beeindruckende Zeitlupen- und
Zeitraffer-Aufnahmen. Die Interval-Aufnahme kann für einen
“Time-Lapse”-Betrieb eingesetzt werden.
Der Camcorder PDW-F355 ist mit einem Genlock-Videoeingang
ausgestattet, der einen 23.98PsF-Signaleingang akzeptiert. So ist
ein Betrieb mit mehreren Kameras im 23.98P-Modus möglich. Der
Camcorder kann auch 23.98PsF-Bilder sowie 2-3-Pulldown konvertierte Bilder von dem HD-SDI-Anschluss ausgeben.
Intervallaufzeichnungsfunktion
Die XDCAM HD-Camcorder bieten eine Intervallaufzeichnungsfunktion, mit der Bilder in vordefinierten Zeitabständen
aufgenommen werden. Diese Funktion eignet sich besonders
für Langzeitaufnahmen und auch für die Erstellung von Spezialeffekten, wie z. B. schnelle Zeitraffer (“Time-Lapse”)-Effekte.
Auswahl an Gammakurven
Anwendern stehen fünf Gammakurven zur Auswahl (Standard,
CINE 1, 2, 3 und 4). Die Gammakurven CINE 1 - 4 bieten eine
natürliche Farbwiedergabe für Szenen mit weitem Dynamikbereich. Die Gammakurven CINE 1 und 2 sind vergleichbar mit
den HyperGamma-Einstellungen der Flaggschiff-Camcorder
der HDCAM-CineAlta-Serie.
CINE 1
CINE 2
CINE 3
CINE 4
9
XDCAM HD Camcorder
Große Auswahl an Objektiven
“Picture Cache Recording”-Funktion
Es werden verschiedene 1/2”-HD-Objektive von führenden
Herstellern für den Einsatz mit den XDCAM HD-Camcordern
angeboten. Mit dem optionalen Objektivadapter LO-32BMT
kann auch ein 2/3”-Objektiv* verwendet werden.
Damit steht Anwendern eine große Auswahl an Objektiven,
einschließlich Cine-Style-Ausführungen, für ihre speziellen
Aufnahmeanforderungen zur Verfügung.
Mit der “Picture Cache Recording”-Funktion haben bis zu
12 Sekunden an Loop-Aufnahmen in einem Festspeicher
Platz. Wenn der Camcorder im Standby-Modus ist und die
REC-Taste betätigt wird, kann alles, was bis zu 12 Sekunden
vorher passiert, auf Disc aufgezeichnet werden. So wird keine
einzige wertvolle Aufnahme verpasst.
*Mit diesen Einstellungen ist die Brennweite 1,37-mal größer als die eigentliche
Brennweite des Objektivs.
Präzise Bildkontrolle
Mit hochmodernen Bildsteuerungsfunktionen wie der Skin Tone
Detail- und der Dynamic Contrast Control-Funktion können
Anwender beeindruckende Bilder erstellen.
Erstklassige Audioqualität
Vier Kanäle für unkomprimierte, digitale Audiosignale werden mit
einer Auflösung von 16 Bit und einer Abtastfrequenz von 48 kHz
aufgezeichnet.
Kompakt und leicht
LO-32BMT
Aufnahmen bei ungünstigen Lichtverhältnissen
mit Slow Shutter und Turbo Gain
XDCAM HD-Camcorder bieten eine Slow Shutter- und eine Turbo
Gain-Funktion für Aufnahmen bei ungünstigen Lichtverhältnissen.
Diese beiden Funktionen können alleine oder zusammen
eingesetzt werden, je nach Aufnahmebedingungen oder
Präferenzen des Anwenders.
Bei der Slow Shutter-Funktion sind die Verschlusszeiten länger als
die Bildwechselfrequenz. So können Bilder von sich bewegenden
Objekten absichtlich unscharf gemacht werden. Mit der Turbo
Gain-Funktion kann die Videoverstärkung auf bis zu +48 dB
erhöht werden.
Rauschunterdrückung
Die XDCAM HD-Camcorder verfügen über eine integrierte
Rauschunterdrückung, damit Szenen mit unzureichender
Beleuchtung klarer reproduziert werden.
Das kompakte, leichte und ergonomische Design bietet bei
unterschiedlichen Aufnahmesituationen ein hohes Maß an
Mobilität und Komfort. Inklusive Sucher, Mikrofon, Disc und Akku
BP-GL95 wiegen die Camcorder lediglich 5,5 kg.
Robuster, zuverlässiger Betrieb
Eine Reihe von einzigartigen Designmerkmalen sorgen dafür, dass
Fehler durch Stöße oder durch ins Laufwerk eingedrungenen
Staub auf ein Minimum reduziert werden. Der Disc-Einschub ist mit
einer doppelten Schutzklappe versehen, damit weder Schmutz
noch Feuchtigkeit in das Laufwerk eindringen kann. Des Weiteren
halten vier Gummidämpfer den Laufwerkblock in Position und
absorbieren Stöße.
3,5”*-LCD-Farbdisplay
Auf dem großen, gut zu erkennenden LCD-Display an der Seite
des Camcorders können die Anwender das aufgezeichnete
Material sofort anschauen. Außerdem können sie dort
das Kamera-Setup-Menü bedienen und Statusanzeigen wie
Audiopegel oder die verbleibende Disc- und Akkulaufzeit
kontrollieren. Auch erweiterte Funktionen wie Indexbildsuche
und Szenenauswahl können auf dem Display bedient werden.
*Sichtbereich (diagonal gemessen)
10
Leistungsmerkmale und Funktionen
Große Auswahl an Schnittstellen
Weitere Camcorder-Funktionen
Die XDCAM HD-Camcorder sind standardmäßig mit einer
großen Auswahl an Schnittstellen ausgestattet, die in der unten
stehenden Liste aufgeführt werden.
>E
ingebautes ND-Filterrad: Clear, 1/4ND, 1/16ND, 1/64ND
> Downkonvertierung: MPEG HD-Wiedergaben können in SD
PDW-F355
PDW-F335
Eingang
Stereomikrofon an der
Vorderseite, Audio (2Kanal), Timecode, Genlock
Stereomikrofon an der Vorderseite, Audio (2-Kanal), Timecode*,
Genlock
Ausgang
HD-SDI/SD-SDI, analoger
SD, Composite, Timecode,
Audio (XLR, 5-polig)
analoger HD-Component**/ analoger SD-Component (auswählbar),
analoger SD-Composite, Timecode*,
Audio (Stiftbuchse)
Sonstiges
i.LINK
i.LINK
* Der Timecode-Ein- und Ausgang der PDW-F335 teilen sich den gleichen Anschluss.
** 1080/23.98P-Aufzeichnungen werden als 1080/59.94i-Signale über 2-3-Pulldown
ausgegeben.
2”-Schwarzweißsucher
Die PDW-F355 und die PDW-F335 sind standardmäßig mit dem
2”-Schwarzweißsucher DXF-20W ausgestattet. So ist eine präzise
manuelle Fokussierung bei einer Aufnahme in HD in 16:9 gegeben.
*Sichtbereich (diagonal gemessen)
“Live & Play”-Funktion
Der Camcorder PDW-F355 ist mit einer “Live & Play”-Funktion
ausgestattet, die gleichzeitig Wiedergabesignale (bereits
aufgezeichnete Bilder) und eingehende Kamerasignale (Bilder auf
dem Sucher) ausgeben kann. Beide Signale werden unabhängig
voneinander in den entsprechenden Ausgangs- und Sucheranschlüssen eingespeist und können gleichzeitig angesehen werden.
So kann der Anwender die nächste Aufnahme vorbereiten oder
die Belichtung bzw. das Objektiv einstellen, während der
Camcorder Aufnahmen von der Disc abspielt.
Einsatzbeispiel für die Nachrichtenberichterstattung
Kamerareporter
umgewandelt und über SD-Composite, Component* oder
i.LINK (DV-Ausgang) ausgegeben werden.
> Freeze-Mix: ermöglicht die Anzeige eines zuvor aufgenommenen Bildes im Sucher. So kann ein aufgenommenes Objekt
schnell und einfach erfasst oder neu positioniert werden,
wenn ein folgendes Bild genau die gleiche Position wie eine
vorherige Aufnahme haben soll.
> Indexbildsuche
> Erweiterungsfunktion
> Szenenauswahlfunktion für auf der Kamera durchgeführte
Schnittarbeiten**
> Die EDL (das Resultat der Szenenauswahl) kann auf
die Disc zurückgeschrieben werden.
> Aufzeichnung von Proxydaten
> Vier frei belegbare Tasten: zwei am Kameragriff und zwei an
der Innenseite, denen Anwender häufig benutzte Funktionen
zuweisen können
> Automatischer Weißabgleich für automatische Anpassung
der Belichtung an wechselnde Lichtverhältnisse
> Memory Stick™- und Memory Stick Pro™-Medien (bis zu 2 GB):
zur Speicherung von Camcorder-Setup-Dateien
> Metadaten-Aufzeichnung: UMID, Extended UMID,
EssenceMark (Aufnahmemarkierung)
> Der drahtlose Mikrofonempfänger der Sony WRR-855-Serie
kann über den Adapter CA-WR855 an den Camcorder
angeschlossen werden.
> Fernsteuerung der Kamera mit den Sony Fernbedienungen
RM-B150 und RMB-750
> Intelligentes Belichtungssystem synchronisiert Strobe ein/aus
mit der REC-Taste
> Vier unterschiedliche Softwares gehören zum Lieferumfang***:
PDZ-1 Proxy-Browsing-Software, PDZ-VX10 XDCAM-Viewer-Software, Proxy-Viewer-Software und PDZK-P1 XDCAM-TransferSoftware (zur Verwendung mit Apple Final Cut Pro™)
* Der SD-Component-Ausgang ist nur an der PDW-F335 verfügbar.
** Video und Audio können nicht unabhängig voneinander bearbeitet werden.
*** Die aktuellen Softwareversionen können auf der Sony Website heruntergeladen
werden. Für nähere Informationen setzen Sie sich bitte mit einer Sony Niederlassung
in Ihrer Nähe in Verbindung.
Voraufgezeichnetes Material von der Disc
Umschaltbar
11
XDCAM HD Camcorder
Anschlussboard (PDW-F355)
Seite
Rückseite
Anschlussboard (PDW-F335)
Seite
Seite
Rückseite
Rückseite
12
Camcorder-Systemdiagramme
Alle unten angezeigten Komponenten sind optional, außer wenn als “mitgeliefert” bezeichnet.
ECM-674/678/680S
Elektret-Kondensator-Mikrofon
ECM-674/678 erfordern das 5-polige
Umwandlungskabel K-1502
Intelligentes
Lichtsystem
MSX-256S/512S/1GS/2GS
CA-WR855
Kameraadapter
Memory Stick Pro
MSH-64/128
WRR-855B drahtloser
Mikrofonempfänger***
Es kann auch der drahtlose Mikrofonempfänger der WRR-861- oder
der WRR-862-Serie verwendet
werden.
(Halterung A-8278-057-B erforderlich)
Memory Stick
HD-SDI/SD-SDI
(PDW-F355)
Analoger HD/SDComponent (PDW-F335)
Analoger SD-Composite (PDW-F355/F335)
i.LINK
1/2-Objektiv
2/3-Objektiv
(PDW-F355/F335)
LO-32BMT
PDW-F355/F335
2/3”
Objektivadapter
Speichermedien
PFD23A oder PFD50DLA
Professional Disc
Ladegeräte
BP-GL95/GL65
Lithium-Ionen-Akku
Sucher
or
BP-L60S/L80S
Lithium-Ionen-Akku
BC-L70
DXF-20W
DXF-51
(im Lieferumfang der PDW-F355/F335 (optional)
enthalten)
AC-DN10 AC Netzteil
BC-M150
BC-L500
RM-B150 oder
RM-B750
Fernbedienung
8-polig
13
XDCAM HD-Decks/Laufwerk
Aufnahmedeck PDW-F75 / Abspieldeck PDW-F30 / Laufwerk PDW-U1
Die XDCAM HD-Decks sind äußerst vielseitig und eignen sich ideal für viele verschiedene Anwendungen,
einschließlich HD-Videoaufnahmen, Schnittbearbeitungen, Archivierungen und Präsentationen bei großen Messen
oder Konferenzen.
Das PDW-F75 ist ein Aufnahmedeck mit umfangreichen Funktionen, das sowohl in High Definition (MPEG HD) als auch
in Standard Definition (DVCAM)* aufnehmen kann. Es kann auf der Dual Layer Professional Disc PFD50DLA sowie auf
der Single Layer Professional Disc PFD23A aufzeichnen und bietet eine HD-Aufnahmedauer von bis zu 4,5 Stunden
auf einer PFD50DLA. Das PDW-F75 ist mit einer breiten Auswahl an Schnittstellen für die Integration in AV- und IT-basierte
Systeme ausgerüstet. Ein HD-SDI-Ein- und Ausgang, analoge HD-Component- und Composite-Ausgänge und viele
mehr sind vorhanden.
Das PDW-F30 ist ein Abspieldeck und Zuspielgerät für nonlineare Schnittsysteme. Zudem kann es MXF-Dateien
(in MPEG HD und DVCAM) über seine i.LINK- (File Access Modus) oder Ethernet**-Schnittstellen aufzeichnen.
Es verwendet die Single Layer Professional Discs PFD23A.
Beide Modelle können einen 25 Mbps HDV-Stream (MPEG-2 TS) für den Anschluss mit HDV™-Geräten oder
HDV-basierten nonlinearen Schnittsystemen über ihren i.LINK-Port*** ein- und ausgeben.
Das PDW-F75 und das PDW-F30 sind für einen äußerst schnellen Betrieb konzipiert. Die Decks sind mit einem Jog-Dial,
ähnlich wie bei einem Videorecorder, ausgestattet und bieten so eine vertraute und schnelle Bedienungsumgebung
bei der Wiedergabe. Neben der Direktzugriffs-Funktion tragen auch die Indexbildsuche, die Erweiterungs- sowie die
Szenenauswahlfunktionen zu einem deutlich effizienteren Betrieb bei.
* Möglich von Eingängen über die analogen SD-SDI- oder SD-Composite-Schnittstellen, für die das optionale Board PDBK-104 erforderlich ist.
** Erfordert das optionale Board PDBK-101.
*** Erfordert das optionale Board PDBK-102.
PDW-F75
PDW-F30
14
Leistungsmerkmale und Funktionen
PDW-F75
PDW-F30
Gemeinsame Funktionen des PDW-F75 und des PDW-F30
> Wiedergabe von MPEG HD- und DVCAM-Material
> Downkonvertierung: Abgespielte HD-Bilder können in SD-Signale
PDW-F75
PDW-F30
•
-
Analoger HD-Component
• mit/PDBK-103
-
RGB
SD-SDI
Analoger SD-Composite
Digitales audio
Analoges audio
Timecode
Referenz
HD-SDI
Analoger HD-Component
RGB
SD-SDI
Analoger SD-Composite
Digitales audio
• mit/PDBK-103
• mit/PDBK-104
• mit/PDBK-104
-
•
•
•
-
•*
•
•
•
•*
•
-
•
•
•
•
•
•
mit/PDBK-102
mit/PDBK-101
RS-422, RS-232C
•
•
•
• mit/PDBK-102
• mit/PDBK-101
RS-422, RS-232C
HD-SDI
Eingang
Ausgang
Analoges audio
Sonstige
Audiomonitor
Timecode
i.LINK (DV OUT)
i.LINK (File Access Modus)
i.LINK (HDV)
Ethernet
Fernbedienung
umgewandelt und über einen SD-SDI*-, SD-Composite- oder i.LINKAusgang (DV-Ausgang) ausgegeben werden.
> Upkonvertierung: DVCAM-Wiedergaben können in 1080i
HD-Signale umgewandelt und über die HD-Anschlüsse
ausgegeben werden.
> Indexbildsuche
> Erweiterungsfunktion
> Szenenauswahlfunktion für in den Decks durchgeführte
Schnittarbeiten**
> Mit Jog/Shuttle-Knopf ausgestattet, der folgendes bietet:
Jog: +/1fache Normalgeschwindigkeit
Variabel: -1 bis +2fache Normalgeschwindigkeit
Shuttle: +/-20fache Normalgeschwindigkeit
> 16:9, 3,5”***-LCD-Farbdisplay zur Anzeige von Aufnahmen, Audio,
Timecode und Setup-Menüs
> Automatische Wiederholungsfunktion
> Inklusive Remote Commander™
> Gigabit-Ethernet-Option für netzwerkbasierten Datentransfer
(optionales Board PDBK-101 erforderlich)
> Zuspielung und Wiedergabe von 25 Mbps HDV-Stream (MPEG-2 TS)
für den Anschluss an HDV-Geräte oder HDV-basierte nonlineare
Schnittsysteme über einen i.LINK-Port (optionales Board PDBK-102
erforderlich)
> Kompaktes und leichtes Design; kann horizontal oder vertikal
aufgestellt werden
> Vier unterschiedliche Softwares gehören zum Lieferumfang****:
PDZ-1 Proxy-Browsing-Software, PDZ-VX10 XDCAM-Viewer-Software,
Proxy-Viewer-Software und PDZK-P1 XDCAM-Transfer-Software
(für Apple Final Cut Pro)
* SD-SDI-Schnittstelle ist nur an dem Deck PDW-F75 verfügbar.
** Video und Audio können nicht unabhängig voneinander bearbeitet werden.
*** Sichtbereich (diagonal gemessen)
**** Die aktuellen Softwareversionen können auf der Sony Website heruntergeladen
werden. Für nähere Informationen setzen Sie sich bitte mit einer Sony Niederlassung in
Ihrer Nähe in Verbindung.
Schnittstellenoptionen
Es sind vier optionale Boards erhältlich:
> PDBK-101: Bietet eine Gigabit-Ethernet-Schnittstelle an dem
PDW-F75 und dem PDW-F30
> PDBK-102: Bietet einen Ein- bzw. Ausgang eines 25 Mbps
HDV-Streams (MPEG-2 TS) zwischen den Decks PDW-F75/F30 und
einem HDV-Gerät
> PDBK-103: Fügt analoge HD-Component- und RGB-Eingänge
an dem PDW-F75 hinzu (diese Eingänge nutzen die gleichen
BNC-Anschlüsse)
> PDBK-104: Fügt SD-SDI- und SD-Composite-Eingänge an dem
PDW-F75 hinzu
* Es kann jeweils nur eines der Boards PDBK-102, PDBK-103 oder PDBK-104 installiert werden.
15
XDCAM HD-Leistungsmerkmale
PDW-U1
Das PDW-U1* ist eine leistungsstarke Ergänzung des XDCAM
HD-Portfolios und ermöglicht einen XDCAM HD-Betrieb am
Arbeitsplatz.
Über seine USB-Schnittstelle ermöglicht das PDW-U1 die Anzeige
von Material, das auf einer Professional Disc aufgezeichnet
wurde, direkt auf einem PC.
Außerdem kann das Gerät als Feeder für nonlineare Schnittsysteme eingesetzt werden. Bei dem PDW-U1 können sowohl
XDCAM HD- als auch SD-Discs verwendet werden. So ist ein
hohes Maß an Flexibilität gegeben.
Mit seinem kompakten, leichten Design ist dieses Gerät ideal
bei Außenaufnahmen sowie im Studio geeignet.
>B
earbeitung von Dateien in allen XDCAM HD- und SD-Formaten
> Bearbeitung der neuen Dual Layer Disc (PFD50DLA) und der
Single Layer Disc (PFD23A)
> Unterstützung der Hi-Speed USB-Schnittstelle (USB 2.0) - kompati-
bel mit den meisten PCs
> Direkter Zugriff auf die Dateien auf der Professional Disc von
einem über USB angeschlossenen PC
> Schneller Dateitransfer > Materialdurchsicht mittels der mitge-
lieferten XDCAM-Viewer-Software PDZ-VX10** und der ProxyBrowsing-Software** PDZ-1
> Kompakt und leicht
> Abmessungen (B x H x T): 59 x 164 x 226 mm
> Gewicht: 1,4 kg
> Kann horizontal oder vertikal aufgestellt werden
* Die erste Version des PDW-U1 ist schreibgeschützt und kann keine Dateien auf die
Professional Disc schreiben. Die Schreibfunktion wird per Software-Upgrade voraussichtlich ab Frühjahr 2008 erhältlich sein.
** Die aktuellen Softwareversionen können auf der Sony Website heruntergeladen
werden. Für nähere Informationen setzen Sie sich bitte mit einer Sony Niederlassung in
Ihrer Nähe in Verbindung.
PDW-U1
Stromversorgung
Stromaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit
Gewicht
Abmessungen
Aufzeichnungs-/
Wiedergabe Format
(verfügbar ab
Frühjahr 2008)
DC 12 V
10 W
5° bis 40° C (-41 bis +104 °F)
-20° bis +60° C (-4 bis +140 °F)
20 bis 90% (rel. Luftfeuchte)
1,4 kg (3 lb 1 oz)
60 x 164 x 226 mm
Video
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
MPEG IMX (50/40/30 Mb/s)
DVCAM (25 Mb/s)
Proxy Video
MPEG-4
Audio
MPEG HD: 4/2 ch/16 bits/48 kHz
MPEG IMX: 8 ch/16 bit/48 kHz,
or 4 ch/24 bit/48 kHz
DVCAM: 4 ch/16 bit/48 kHz
Proxy Audio
A-law (8/4/2 ch/8 bit/8 kHz)
Schnittstellen
Hi-Speed USB (USB 2.0) x2
mitgeliefertes Standardzubehör
Bedienungsanleitung (1x)
PDZ-1 Proxy Browsing Software (x1)
PDZ-VX10 XDCAM Viewer Software (x1)
Proxy Viewer Software (x1)
PDZK-P1 XDCAM Transfer Software (x1)
Setup utility software (x1)
16
PDW-U1 Drive Unit
Optionales Zubehör
Für die Camcorder PDW-F355/F335
PFD23A
Professional Disc
PFD50DLA
Professional Disc
LO-32BMT
2/3”-Objektivadapter
DXF-51
5”-Schwarzweißsucher
BP-GL95/GL65
Lithium-Ionen-Akku
* Optionale
Befestigungsvorrichtung
erforderlich (A-8274-968-B)
BP-L60S/L80S
BC-L70
BC-M150
BC-L500
AC-DN10
RM-B150
RM-B750
CA-WR855
WRR-855A/855B
WRT-8B
WRR-862B
ECM-674/678
ECM-680S
LC-H300
LC-DS300SFT
VMC-IL4615B/IL4635B
VMC-IL6615B/IL6635B
WRT-847B
Lithium-Ionen-Akku
Fernbedienung
Drahtloser Mikrofonempfänger
*Optionale
Befestigungsvorrichtung
erforderlich (A-8278-057-A)
LCR-1
Regenschutz
Akkuladegerät
Fernbedienung
Shotgun-ElektretKondensator-Mikrofon
Akkuladegerät
Kameraadapter
für WRR-855A/855B
Shotgun-ElektretKondensator-Mikrofon
Akkuladegerät
Drahtloser Mikrofonempfänger
Transportkoffer (hart)
Netzteil
Drahtloser Sender
Transporttasche (weich)
* 3-poliges auf 5-poliges
Umwandlungskabel K-1502
erforderlich.
MSX-256S/512S/1GS/2GS
Memory Stick Pro
MSH-64/128
Memory Stick
i.LINK-Kabel
(4-polig auf 6-polig,
1,5 m/3,5 m)
i.LINK-Kabel
(6-polig auf 6-polig,
1,5 m/3,5 m)
Drahtloser Mikrofonsender
17
Optionales Zubehör
1/2”-HD-Objektive* und Zubehör für die Decks PDW-F75/F30
Canon
Canon
Canon
Fujinon
Fujinon
Fujinon
KH21ex5.7 IRSE
XS17x5.5BRM/BRD
KH16ex5.7 IRSE
XS13x3.3BRM/BRD
KH10ex3.6 IRSE
HS18x5.5BERM/BERD
Canon
KH20x6.4 KRS
Canon
KH13x4.5 KRS
Fujinon
HS16x4.6BERM/BERD
Für die Decks PDW-F75/F30
PFD23A
PFD50DLA**
PDBK-101
PDBK-104
RM-280
RCC-5G
Professional Disc
SD-Eingangs-UpconverterBoard***
Professional Disc
Schnittsteuergerät
Netzwerk-Board
Fernbedienungskabel (5 m)
* Bitte kontaktieren Sie direkt den Hersteller für weitere Informationen.
** Die Disc PFD50DLA kann nicht im Deck PDW-F30 verwendet werde.
*** Es kann jeweils nur eines der Boards PDBK-102, PDBK-103 oder PDBK-104 installiert werden.
18
PDBK-102
MPEG-2 TS Ein-/
Ausgangsboard*
VMC-IL4615B/IL4635B
i.LINK-Kabel
(4-polig auf 6-polig,
1,5 m/3,5 m)
PDBK-103
Analoges HDEingangsboard*
VMC-IL6615B/IL6635B
i.LINK-Kabel
(6-polig auf 6-polig,
1,5 m/3,5 m)
Dienstleistungen von Sony
Dienstleistungen von Sony: Wir arbeiten mit Ihnen, wir
arbeiten für Sie.
Jedes Unternehmen, jede Situation ist anders und erfordert ein
individuelles Vorgehen. In diesem Sinne bieten wir ein komplettes
und umfassendes Spektrum an Dienstleistungen an: Beratung,
Planung, Finanzierung, Implementierung, Schulung, Kundendienst, Wartung und Support. Sie wählen genau das aus, was
Sie brauchen, wann und wo Sie es brauchen.
Sony Professional Services
Maßgeschneiderte Konzeption, Installation und Projektleitung
von AV- und IT-Systemen, für die über 25 Jahre an Erfahrung im
Bereich der Systemintegration die Basis bilden.
Sony Financial Services
Sony Training Services
Standard- oder kundenspezifische Schulungslösungen, von
Grundkenntnissen in der Bedienung bis hin zu anspruchsvoller,
technischer Wartung.
Sony Support Services
Voll integrierte und kundenspezifisch angepasste Produkt- und
Systemunterstützung für die gesamte Lebensdauer der Produkte
mit einer Kombination aus proaktiven und reaktiven, technischen
Dienstleistungen.
Nicht alle Dienstleistungen stehen in allen Ländern zur Verfügung. Wenn Sie mehr
darüber wissen möchten, was wir tun, wie wir dabei vorgehen und wer unsere Kunden
sind, dann besuchen Sie uns unter www.sonybiz.net oder wenden Sie sich an Ihre Sony
Niederlassung vor Ort.
Innovative und flexible Finanzierungslösungen, abgestimmt auf
Budget- und Finanzvorgaben und -einschränkungen. Damit sich
Unternehmen modernste Technologie leisten können.
19
XDCAM HD-Anwendungssoftware
Die XDCAM HD-Geräte werden mit unterschiedlichen kostenlosen Softwareanwendungen geliefert,
die die Vorteile des XDCAM-Systems maximieren.
PDZ-1
Die Software PDZ-1 ist eine einfach zu bedienende Computeranwendung, mit der Anwender mit einem XDCAM-System aufgezeichnete Videoclips durchsehen und in Storyboards einbauen können.
Die Software läuft auf Windows-basierten PCs und unterstützt die
drei folgenden Schnittstellen: i.LINK (File Access Modus), Ethernet
und USB (nur für den Anschluss an das PDW-U1). Wenn die Proxydaten, die auf einer Professional Disc aufgezeichnet wurden, auf
einen PC mit installierter PDZ-1 Software übertragen wurden, kann
der Anwender das aufgezeichnete Material direkt auf dem PC
durchsehen und in Storyboards einbauen. Die PDZ-1 Software bietet
auch mehrere Funktionen für das Bearbeiten der Discs, wie ganzes
oder teilweises Kopieren der Disc (Dubbing) und Transfermöglichkeiten zwischen XDCAM-Geräten. Die Erstellung von Storyboards auf
einem PC ermöglicht es Anwendern, ihre bearbeiteten Szenen direkt
anzuschauen. Außerdem werden leistungsstarke Vorteile geboten,
wie z. B. die Erstellung von ASF-Dateien (abspielbar im Windows
MediaPlayer), die Erstellung und der Export von EDL-Daten in unterschiedlichen Formaten und die Übertragung von hochauflösenden
Clips, die in der bearbeiteten Szene ausgewählt wurden.
Hauptbenutzeroberfläche der PDZ-1
Funktionen der PDZ-1
> Unterstützte Schnittstellen: i.LINK (File Access Modus), Ethernet und USB
(nur für den Anschluss an das PDW-U1)
> Schnelles Einspeisen von Proxydaten von einem XDCAM-Gerät
> Durchsicht von Proxydaten, die von dem XDCAM-System
aufgezeichnet wurden (einschließlich der Daten, die in SD aufgenommen wurden)
> Einfache und schnelle Schnittarbeiten (Erstellung von Storyboards)*
mit den folgenden Funktionen
> Resultatvoransicht des Storyboards auf dem PC
> Resultate als Clipliste speichern (XDCAM EDL)
> Proxydaten auf dem Storyboard in eine ASF-Datei umkonvertieren,
sodass sie im Windows Media Player wiedergegeben werden können
> Export der Clipliste in den Formaten AAF, BE-9100, NewsBase™ XML
und ALE (Avid Log Exchange)
> Transfer hochauflösender Clips gemäß der Clipliste
> Kopieren der Disc - gesamte Disc (alle Clips) oder nur ausgewählte
Clips
> Transfer ausgewählter Clips mit zeitlichen Überhängen an beiden
Enden der Clips
> Einfügen von Metadaten wie “Titel”, “Autor” oder “Kommentare”
für jede Disc oder jeden Clip
> Einfügen von “EssenceMark”-Metadaten für den sofortigen Suchlauf
für die entsprechende Szene. Den EssenceMarks können auch Namen
gegeben werden.
> Automatische Umbenennung der Clips gemäß vorher festgelegter
Regeln (Verwendung eines vorher bestimmten Präfixes und
fortlaufender Nummern)
> Clip-Suchfunktion mit den gespeicherten Metadaten als Suchbegriffe
> Druckfunktion, mit der Metadaten wie Indexbilder, Erstelldatum und
Kommentare in einer übersichtlichen Liste ausgedruckt werden können
* Die Video- und Audiokomponenten eines Clips können nicht unabhängig voneinander bearbeitet werden.
20
Druckfunktion
Systemanforderungen
Betriebssystem: Windows XP (SP2 oder höher) (für die Modelle
PDW-F355/F335/F75/F30/U1)
Windows Vista Business 32 Bit/Ultimate 32 Bit (für das PDW-U1)
CPU: Pentium M Prozessor oder höher
HINWEIS: Wenn Sie im Live Logging Modus arbeiten, wird ein
Pentium 4 mit 2 GHz oder höher und ein RAM von 512 MB oder
höher empfohlen.
Sonstige: Internet Explorer 6.0 (SP1 oder höher), DirectX 8.1b oder
höher
XDCAM HD-Anwendungssoftware
PDZ-VX10 Sony XDCAM-Viewer-Software
Proxy Viewer
Die Software PDZ-VX10 ermöglicht die Ansicht von hochauflösenden
und Proxy-MXF-Dateien, die mit einem XDCAM-System aufgezeichnet
wurden, direkt auf einem PC. Mit dieser Software werden Indexbilder
aller Clips im Windows Explorer angezeigt. So kann der Inhalt der Disc
schnell und einfach durchgesehen werden.
Proxy-Viewer ist eine einfache Anwendung zur Wiedergabe von
Proxydaten auf einem PC.
Systemanforderungen
Betriebssystem: Windows XP (SP2 oder höher) (für die Modelle
PDW-F355/F335/F75/F30/U1)
Windows Vista Business 32 Bit/Ultimate 32 Bit (für das PDW-U1)
CPU: Intel® Core™ Duo Prozessor, 1,83 GHz oder höher oder Intel
Pentium 4, 3 GHz oder höher
RAM: 1 GB oder höher
Sonstige: Internet Explorer 6.0 (SP1 oder höher), DirectX 9.0c oder höher
Systemanforderungen
Betriebssystem: Windows XP (SP2 oder höher) (für die Modelle
PDW-F355/F335/F75/F30/U1)
Windows Vista Business 32 Bit/Ultimate 32 Bit (für das PDW-U1)
CPU: Pentium M Prozessor oder höher
RAM: mind. 512 MB
Sonstige: Internet Explorer 6.0 (SP1 oder höher), DirectX 8.1b
oder höher
Die Leistung der Videowiedergabe hängt von dem Videoformat, der Dateigröße und der
Leistung des verwendeten Computers ab. Für weitere Informationen zu den Systemanforderungen wenden Sie sich bitte an eine Sony Niederlassung in Ihrer Nähe.
PDZK-P1 XDCAM-Transfer zu den nonlinearen
Schnittsystemen Apple Final Cut Pro™
Die PDZK-P1 ist ein Plug-in für Apple Final Cut Pro und unterstützt
nativ den MXF-Dateieingang von einem XDCAM-Gerät.
Mit dieser Software können XDCAM-Geräte mit Mac Finder
über einen FireWire/i.LINK-Anschluss verbunden werden.
So können Anwender aufgezeichnetes Material nahtlos
importieren, bearbeiten und exportieren.
Systemanforderungen
Betriebssystem: Mac OS X, Version 10.4.10 oder höher
CPU: PowerPC G5, 2 GHz, Intel Core2Duo, 2 GHz, Intel Xeon,
2 GHz oder höher
Sonstige: QuickTime, Version 7.2 oder höher, Final Cut Pro,
Version 6.0.1 oder höher
Die neueste Version der PDZK-P1 Software kann auf der Sony Website heruntergeladen werden. Für nähere Informationen setzen Sie sich bitte mit einer Sony Niederlassung in Ihrer Nähe in Verbindung.
21
XDCAM HD-Camcorder – Technische Daten
Allgemeines
PDW-F355L
Gewicht
Spannungsversorgung
PDW-F335L
Ca. 3,9 kg (Gehäuse)
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit
Kontinuierliche Betriebszeit
Video
Aufnahmeformat
Proxy-Video
Audio
Proxy-Audio
DVCAM
HQ, 35Mbps VBR
Aufnahme-/Wiedergabedauer
MPEG HD
SP, 25Mbps VBR
LP, 18Mbps VBR
Ca. 3,8 kg (Gehäuse)
12 V DC +5,0 V/-1,0 V
Ca. 34 W (während der Aufnahme, mit
Ca. 30 W (während der Aufnahme, mit Sucher,
Sucher, Farb-LCD EIN, manuellem Objektiv)
Farb-LCD EIN, manuellem Objektiv)
-5 bis +40 °C
-20 bis +60 °C
0 bis 90 % (relative Luftfeuchtigkeit)
Ca. 150 Min. mit Akku BP-GL95
Ca. 160 Min. mit Akku BP-GL95
DVCAM (25 Mbps)
MPEG HD (MPEG-2 MP@HL)
HQ-Modus (VBR, maximale Bitrate: 35 Mbps)
SP-Modus (CBR, 25 Mbps)
LP-Modus (VBR, maximale Bitrate: 18 Mbps)
MPEG-4
MPEG HD: 4- oder 2-Kanal, 16 Bit/48 kHz
DVCAM: 4-Kanal, 16 Bit/ 48 kHz
A-Law (4-Kanal/2-Kanal, 8 Bit, 8 kHz)
PFD50DLA (50 GB) und PFD23A (23,3 GB)
185 Minuten und 85 Minuten
145 Minuten (4-Kanal Audio) und 65 Minuten (4-Kanal Audio)
150 Minuten (2-Kanal Audio) und 68 Minuten (2-Kanal Audio)
190 Minuten (4-Kanal Audio) und 85 Minuten (4-Kanal Audio)
200 Minuten (2-Kanal Audio) und 90 Minuten (2-Kanal Audio)
248 Minuten (4-Kanal Audio) und 112 Minuten (4-Kanal Audio)
265 Minuten (2-Kanal Audio) und 122 Minuten (2-Kanal Audio)
Signaleingänge
BNC (1 x), 1,0 Vss, 75 Ohm
XLR, 3-polig (weiblich, 2 x), Line/Mic/Mic +48 V auswählbar
BNC (1 x)* XLR, 5-polig (weiblich, Stereo) (1 x)
Genlock-Video
Audioeingang
Mikrofoneingang
Signalausgänge
SDI-Ausgang
Component-Videoausgang (HD/SD analog)
Composite-Videoausgang
Kopfhörer
Audioausgang (Kanal 1/Kanal 2)
Weitere Ein-/Ausgänge
BNC (1 x)* HD-SDI: SMPTE 292M (mit Embedded Audio)
BNC (1 x)* SD-SDI: SMPTE 259M (mit Embedded Audio)
—
BNC (1 x), 1,0 Vss, 75 Ohm
Klinkenbuchse (1 x, Stereo)
XLR, 5-polig, (männlich, Stereo, 1 x)
—
—
BNC (3 x), Y/Pb/Pr, 1,0 Vss, 75 Ohm
Stiftbuchsen (2 x), -10 dBu, 47 Ohm
BNC (1 x), 0,5 bis 18 Vss, 10 Ohm
BNC (1 x, Ein- oder Ausgang, wählbar),
(Eingang: 0,5 bis 18 Vss, 10 kOhm, Ausgang: 1,0 Vss, 75 Ohm)
BNC (1 x), 1,0 Vss, 75 Ohm
12-poliger oder 14-poliger Zubehörschuh
Fernbedienung, 8-polig
Leuchte, 2-polig, 12 V DC, max. 50 W
XLR, 4-polig, männlich (1 x)
4-polig (für drahtlose Mikrofonempfänger), 12 V DC (max. 0,2 A)
IEEE 1394, 6-polig (1 x), AV/C (DV-Signalausgang) oder File Access Modus
Timecode-Eingang
Timecode-Ausgang
Objektiv
Fernbedienung
Leuchte
DC-Eingang
DC-Ausgang
i.LINK
Audioleistung
Frequenzgang (Bildsensor)
Effektives Bild
Dynamikbereich
Verzerrung
Übersprechen
Gleichlaufschwankungen
Headroom
20 Hz bis 20 kHz, +0,5 dB/-1,0 dB
Über 85 dB
Unter 0,08 % (bei 1 kHz, Referenzpegel)
Unter -70 dB (bei 1 kHz, Referenzpegel)
Nicht messbar
20/18/16/12 dB (wählbar)
Kamerakomponenten
Bildsensor
Effektive Bildelemente
Optisches System
Integrierte optische Filter
Verschlusszeit
59.94i
29.97p
23.98p
50i
25p
Slow Shutter (SLS)
Slow- & Quick-Motion-Funktion
(* Nur MPEG HD-Modus)
23.98p/29.97p
25p
Objektivfassung
Empfindlichkeit (2000 Lux, 89,9 % Reflexionsvermögen)
Mindestlichtstärke
Gain-Auswahl
Smear-Pegel
Signalrauschabstand
Modulationstiefe bei 21 MHz
Geometrische Verzerrung
3-Chip 1/2-Zoll HD Power HAD CCD
Ca. 1,56 Megapixel (1440 x 1080)
F 1,4 Prismasystem
1: Clear, 2: 1/4ND, 3: 1/16ND, 4: 1/64ND
1/100, 1/125, 1/250, 1/500 ,1/1000, 1/2000, ECS, SLS
1/40, 1/60, 1/120, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS, SLS
1/32, 1/48, 1/96, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS
1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS,
1/33, 1/50, 1/100, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS, SLS
1 bis 8, 16, 32 und 64 Frames
Einstellbar zwischen 4 und 60 Frames/Sek.
als Aufzeichnungsbildwechselfrequenz
—
Einstellbar zwischen 4 und 50 Frames/Sek.
als Aufzeichnungsbildwechselfrequenz
1/2”-Bajonettfassung von SONY
F9 (Standard)
Ca. 0,004 Lux (Objektiv mit F 1,4, +48 dB Turbo-Gain, mit 64 Frames)
-3, 0, 3, 6, 9, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 dB
-120 dB (Standard)
54 dB (typical, HD output)
45 % (Standard)
Nicht messbar (ohne Objektiv)
Sucher
Kathodenstrahlröhre
Anzeige
2,0”, Schwarzweiß
REC (2 x), TALLY, BATT, SHUTTER, GAIN UP
Eingebauter LCD-Monitor
Sucher DXF-20W (1 x)
Mitgeliefertes Zubehör
Elektret-Kondensator-Stereomikrofon (1 x), Objektivgewindedeckel (1 x), Schultergurt (1 x), Stativplatte VCT-U14 (1 x), Testbild zur Einstellung des Auflagemaßes (1 x), Bedienungsanleitung (1 x),
Proxy-Browsing-Software PDZ-1 (1 x), Proxy-Viewer-Software (1 x), Professional Disc PFD23A (1 x)
* Der HD-SDI- und der SD-SDI-Ausgang teilen sich den gleichen Anschluss.
22
XDCAM HD-Camcorder – Technische Daten
Allgemeines
Recorder PDW-F75
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit
Gewicht
Abmessungen (B x H x T)
Video
Aufnahmeformat
Proxy Video
Audio
Proxy Audio
Video
Wiedergabeformat
Proxy Video
Audio
Proxy Audio
DVCAM
HQ, 35Mb/s VBR
Aufnahme-/Wiedergabedauer
MPEG HD
SP, 25 Mb/s VBR
LP, 18Mb/s VBR
PDW-F30 Abspieldeck
100 V to 240 V AC, 50/60 Hz
70 W
+5 bis +40 °C
-20 bis +60 °C
20 bis 90 % (relative Luftfeuchtigkeit)
7,2 kg
307 x 100 x 411 mm
MPEG HD (MPEG-2 MP@HL)
HQ-Modus (VBR, maximale Bitrate: 35 Mbps),
SP-Modus (CBR, 25 Mbps),
—
LP-Modus (VBR, maximale Bitrate: 18 Mbps)
DVCAM (CBR, 25 Mbps) (optional: PDBK-104)
MPEG-4
MPEG HD: 4- oder 2-Kanal, 16 Bit/48 kHz
—
DVCAM: 4-Kanal, 16 Bit/ 48 kHz
A-Law (4-Kanal/2-Kanal, 8 Bit, 8 kHz)
MPEG HD (MPEG-2 MP@HL): HQ-Modus (VBR, maximale Bitrate: 35 Mbps),
SP-Modus (CBR, 25 Mbps), LP-Modus (VBR, maximale Bitrate: 18 Mbps), DVCAM (CBR, 25 Mbps)
MPEG-4
MPEG HD: 4- oder 2-Kanal, 16 Bit/48 kHz
DVCAM: 4-Kanal, 16 Bit/ 48 kHz
A-Law (4-Kanal/2-Kanal, 8 Bit, 8 kHz)
PFD50DLA (50 GB)** und PFD23A (23,3 GB)
185 Minuten (Dual Layer)
85 Minuten
145 Minuten (4-Kanal Audio) (Dual Layer)
65 Minuten (4-Kanal Audio) (nur Single Layer)
150 Minuten (2-Kanal Audio) (Dual Layer)
68 Minuten (2-Kanal Audio) (nur Single Layer)
190 Minuten (4-Kanal Audio) (Dual Layer)
85 Minuten (4-Kanal Audio) (nur Single Layer)
200 Minuten (2-Kanal Audio) (Dual Layer)
90 Minuten (2-Kanal Audio) (nur Single Layer)
248 Minuten (4-Kanal Audio) (Dual Layer)
112 Minuten (4-Kanal Audio) (nur Single Layer)
265 Minuten (2-Kanal Audio) (Dual Layer)
122 Minuten (2-Kanal Audio) (nur Single Layer)
Signaleingänge
Suchgeschwindigkeit (in Farbe)
Jog-Modus
Variable Geschwindigkeit
Modus
Analoger Referenzeingang
Shuttle-Modus
Analoger Composite-Eingang (optional: PDBK-104)
Analoger HD-Component-Eingang (optional: PDBK-103)
HD-SDI-Eingang
SD-SDI-Eingang (optional: PDBK-104)
Analoger Audioeingang
Digitaler Audioeingang
Timecode-Eingang
±1fache Normalgeschwindigkeit
-1 bis +2fache Normalgeschwindigkeit
±20fache Normalgeschwindigkeit
BNC (2 x) (inkl. Loop-Through),
HD Tri-level Sync. oder SD Composite Sync.
(0,3 Vss/75 Ohm/Sync. negativ)
BNC x1, RS-170M
BNC (4 x), Y/Pb/Pr/(Sync) oder G/B/R/(Sync)
BNC x1, SMPTE 292M
BNC x1, SMPTE 259M
XLR (2 x) (Kanal auswählbar), +4/0/-3/-6
dBu (auswählbar),10 kOhm, symmetrisch
AES/EBU, BNC (2 x), 4 Kanäle
BNC (1 x), SMPTE Timecode
—
—
—
—
—
—
—
—
Signalausgänge
Analoger Composite-Videoausgang
Monitorausgang
Eingebauter Bildschirm
HD-SDI-Ausgang
Audioausgang (Kanal 1/Kanal 2)
Analoger Audioausgang
Audio-Monitorausgang
Kopfhörerausgang
Digitaler Audioausgang
Timecode-Ausgang
BNC (1 x), (1,0 Vss/75 Ohm/Sync. negativ), Cinch-Buchse (1 x), (1,0 Vss/75 Ohm/Sync. negativ)
D-Sub, 15-polig (G/B/R oder Y/Pb/Pr)
3,5”-LCD-Farbmonitor
BNC (2 x), SMPTE 292M
—
BNC (1 x), SMPTE 259M
—
XLR (2 x) (Kanal auswählbar), +4/0/-3/-6 dBu (auswählbar), 600 Ohm Belastung, symmetrisch
RCA (2 x) (L, R, Mix), -6 dBu, 47 kOhm unsymmetrisch
Stereoklinkenbuchse, -14 dBu, 8 Ohm, unsymmetrisch
AES/EBU, BNC (2 x), 4 Kanäle
—
BNC (1 x), SMPTE Timecode
—
Weitere Ein-/Ausgänge
IEEE1394, 6-polig (1 x), AV/C (DV-Signalausgang) oder File Access Modus
IEEE1394, 6-polig (1 x), HDV 1080i IN/OUT
1000Base-T (RJ-45)
D-Sub, 9-polig (1 x)
D-Sub, 9-polig (1 x)
D-Sub, 9-polig (1 x)
—
i.LINK
i.LINK (HDV 1080i) (optional: PDBK-102)
Ethernet (optional: PDBK-101)
RS-422A
RS-232C
STEUERUNG
Videoleistung
Abtastfrequenz
Quantisierung
Analoger Composite-Ausgang (DV)
Y: 74,25 MHz, R-Y/B-Y: 37,125 MHz
8 Bit/Sample
Frequenzbereich: 0 bis 4,2 MHz +1,0/-3,0 dB (525), 0 bis 4,8 MHz +1,0/-3,0 dB (625)
Signalrauschabstand (Y): 53 dB oder höher, Y/C-Verzögerung: ±25 ns oder niedriger, K-Faktor (K2T): 2 % oder niedriger
Einstellungsbereich des Prozessors
Videopegel
Chroma-Pegel
Setup/Schwarzpegel
Chroma-Phase
System-Sync.-Phase
System-Sync.-Phase (fein)
±3 dB
±3 dB
±30 IRE
±30°
±3 µs
±200 ns
—
—
Audioleistung
Abtastfrequenz
Quantisierung
Frequenzbereich
Dynamikbereich
Verzerrung
Headroom
48 kHz
16 Bit/2 Kanäle oder 16 Bit/4 Kanäle
20 Hz bis 20 kHz +0,5/-1,0 dB (0 dB bei 1 kHz)
90 dB oder mehr
0,05 % oder weniger (bei 1 kHz)
20/18/16/12 dB (wählbar)
Mitgeliefertes Zubehör
Bedienungsanleitung (1 x), Gestell für vertikale Installation (1 x), Infrarot-Fernbedienung (1 x), PDZ-1 Proxy-Browsing-Software (1 x), Proxy-Viewer-Software (1 x)
* Es kann jeweils nur eine der Karten PDBK-102, PDBK-103 oder PBDK-104 installiert werden.
** Die Disc PFD50DLA kann nicht im Deck PDW-F30 verwendet werden.
23
Sony Specialist Dealer werden zu all unseren
Produkten und Serviceleistungen umfassend
geschult. Ihr fundiertes Markt-Know-how macht
sie jederzeit zum kompetenten Ansprechpartner
– vor und nach dem Kauf. Den Sony Specialist Dealer in Ihrer Nähe finden Sie im Abschnitt
“Händlersuche” auf der folgenden Website:
www.sonybiz.net/dealer
© 2007 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden. Änderungen von Leistungsmerkmalen und technischen Daten vorbehalten. Alle nicht-metrischen Maße und Gewichte verstehen sich als Näherungswerte.
Sony, XDCAM, XDCAM EX, SxS, SxS PRO, i.LINK, Exmor, CineAlta, Picture profile, Shot Transition, Remote Commander, HDCAM und
HDCAM-SR, sind Marken von Sony. HDV ist eine Marke der Sony Corporation und der Victor Company of Japan, Limited. Alle anderen
Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.