Innerstaatliche Neuzulassungen - Physikalisch
Transcription
Innerstaatliche Neuzulassungen - Physikalisch
Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Innerstaatliche Neuzulassungen: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.25 91.09 2002-01-29 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einpoliger Spannungswandler, EGSEF 10/0; EGSEF 20/0; EGSEF 30/0 Bek. Nr. 4125, (FL-Geschz.: 2.31-9122488-2284) 2.31-02000320 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 20.25 02.01 2002-02-11 Einpoliger Spannungswandler, EGSEFBC 15 F Gr.0; EGEFBC 25 Gr.0 Bek. Nr. 4129, (FL-Geschz.: 2.31-02000684-2563) 2.31-02000387 ABB Kent Messtechnik GmbH 68823 Lampertheim Deutschland 2.33-01053982 ABB Calor Emag Schaltanlagen AG 68167 Mannheim Deutschland 20.15 02.99 2002-02-18 20.24 01.01 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), A1500 Zähler für positiven und negativen Wirkverbrauch und Blindverbrauch in bis zu 4 Quadranten, Lastgangspeicher und Tariffunktionen Bek. Nr.: 4063, (FL-Geschz.: 2.33-01053982-4063-2) Kombinierter Strom- und Spannungswandler, JUK 123a, Kombiwandler für Freiluftanlagen; Frequenz: 50 Hz Bek. Nr. 4085, (FL-Geschz.: 2.31-01003647-2514) 2002-03-11 2.31-02000532 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 20.25 01.02 2002-03-12 2.31-02000540 MBS Sulzbach Messwandler GmbH 74429 Sulzbach-Laufen Deutschland 20.21 02.01 Einpoliger Spannungswandler, Ritz-Type: EGBEIC 12 S (24 S); EGBEIH 12 S (24 S); Siemens-Type: 4 MT 32 (34) XD, Mitvertreiberregelung Ritz: EGBEIC 12/0 S; EGBEIC 24/0 S; EGBEIH 12/0 S; EGBEIH 24/0 S; Siemens: 4 MT 32 XD; 4 MT 34 XD Bek. Nr. 4122, (FL-Geschz.: 2.31-01010790-2557) Einzelstromwandler, hier: Niederspannungsstromwandler EASG 313 Bek. Nr. 4072, (FL-Geschz.: 2.31-01005762-2530) 2002-03-27 2.31-02000622 PAFAL Spolka Akcyjna 58-100 Swidnica Polen 2.33-02000340 EMU Elektronik AG 6314 Unterägeri Schweiz 2.33-01019967 20.14 02.71 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), 6C8, 6C8c Eintarif und Doppeltarif Bek. Nr.: 4103, (FL-Geschz.: 2.33-02000340-4103-2) 2002-04-04 20.15 02.01 Einphasenzähler (elektronisches Messwerk), EMU12.# Wechselstromzähler zum direkten Anschluss für Hutschienen-Montage Bek.-Nr.: 3986, (FL-Geschz.: 2.33-01019967-3986-2) 2002-04-10 1 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen EMU Elektronik AG 6314 Unterägeri Schweiz 2.33-01019989 EMU Elektronik AG 6314 Unterägeri Schweiz 2.33-02000448 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.15 02.02 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), EMU32.# Messwandlerzähler für Hutschienen-Montage Bek.-Nr.: 3987, (FL-Geschz.: 2.33-01019989-3987-2) 2002-04-10 20.15 02.03 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), EMU32.# Drehstromzähler zum direkten Anschluss für Hutschienen-Montage Bek. Nr. 4110, (FL-Geschz.: 2.33-02000448-4110-2) 2002-04-10 20.21 87.83 Einzelstromwandler der Bauform ELGSO 10; ELGSO 20; ELGSO 30 Bek. Nr. 4141 (FL-Geschz.: 2.31-87024752-2156) 2002-04-24 2.31-02000706 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland 20.15 02.04 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), PE... Präzisionszähler im Einschubgehäuse, Klasse 0,5S und 0,2S Bek. Nr.: 4061, (FL-Geschz.: 2.33-01053403-4061-2) 2002-05-24 2.33-01053403 ENSECO GmbH 07318 Saalfeld Deutschland 2.33-01008640 Nuova Magrini Galileo S.p.A. 17014 Cairo Montenotte (SV) Italien 2.31-02001067 FAGET Electrische Meetinstrumenten- en Apparatenfabriek Faber & Getreuer B.V. 8330 AA Steenwijk Niederlande 20.15 01.96 Einphasenzähler (elektronisches Messwerk), SWHM 12 22.11 Bek. Nr.: 3982, (FL-Geschz.: 2.33-01008640-3982-2) 2002-06-05 20.24 02.01 2002-07-12 20.22 02.01 2002-07-18 Kombinierter Strom- und Spannungswandler, Bauform: (E)AVG 123; 145; 170, Wandler für Freiluftanwendung, gasisoliert (SF6); Spannungsebene 123 kV bis 170 kV, Bek. Nr. 4176, (FL-Geschz.: 2.31-02001875-2589) Mehrphasiger Stromwandler der Bauform EGMA-A1, 3phasiger Stromwandlersatz mit max. 3 Kernen pro Phase; Niederspannungsstromwandler f. Innenbereiche; sie können ebenfalls zur Eichung gestellt werden bei Firma Alstom Sachsenwerk GmbH/Regensburg, Bek. Nr. 4174, (FL-Geschz.: 2.31-02003552-2587) 2.31-02001114 FAGET Electrische Meetinstrumenten- en Apparatenfabriek Faber & Getreuer B.V. 8330 AA Steenwijk Niederlande 2.31-02001113 20.21 02.03 2002-07-18 Einzelstromwandler der Bauform (E)GMA-A2 Einphasiger Stromwandlersatz mit max. 3 Kernen; Niederspannungsstromwandler für Innenbereiche; Die Wandler können ebenfalls zur Eichung gestellt werden bei Firma Alstom Sachsenwerk GmbH/Regensburg Bek. Nr. 4175, (FL-Geschz.: 2.31-02003552-2588) 2 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen ABB Kent Messtechnik GmbH 68623 Lampertheim Deutschland 2.33-02000870 ENERMET OY 40420 Jyskä Finnland 2.33-02000841 Zul.-Zeichen Datum 20.15 02.06 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einphasenzähler (elektronisches Messwerk), A100, A120 Haushaltszähler mit digitalem Messwerk Bek. Nr.: 4162, (FL-Geschz.: 2.33-02000870-4162-2) 2002-07-31 20.15 02.05 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), E420n, E420ns Zähler für direkten Anschluss mit Rollenzählwerk Bek. Nr.: 4161, (FL-Geschz.: 2.33-02000841-4161-2) 2002-08-13 3 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Innerstaatliche Nachträge: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.15 94.52 1994-10-25 2.33-94014637 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 2.33-98005860-3701-2 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland 2.31-95012346 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland 2.31-40844/76-1747 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland JB.32-289/68 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), EIZ-... hier als Zähler mit der Bezeichnung 5//1 für die Klasse 1, als Zähler mit dem Nenn-/Grenzstromstärkeverhältnis 10(60) A sowie Mitvertreiberregelung für die Firma Berg, Gröbenzell Bek. Nr.: 3907, (FL-Geschz.: 2.33-01071008-3907-2) 2. Nachtrag 2.33-01071008 vom 2002-01-10 20.21 86.72 1986-08-19 3120 Iskraemeco GmbH 96047 Bamberg Deutschland Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einzelstromwandler, Ritz: EKSOH 2212; 4MC 4662 XD Die Wandlerausführung 4MC 4662 XD wird unter der Firmenbezeichnung Siemens AG zur Eichung zugelassen Bek. Nr. 4124, (FL-Geschz.: 2.31-01011034-2559) 5. Nachtrag 2.31-02000187 vom 2002-01-14 20.15 98.73 1998-08-13 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), MT300 / MD300 hier mit geänderter Tarifschaltsteuerung (2 Eingänge), Formzeichenzusatz V21 oder V22 Bek. Nr.: 4100, (FL-Geschz.: 2.33-01070410-4100-2) 1. Nachtrag 2.33-01070410 vom 2002-01-17 20.25 87.79 1989-02-14 Einpoliger Spannungswandler, SSVS 123; SSVS 245; SSVS 420, Erweiterung des Umfanges der Zulassung um die verkleinerte Ausführung SSVS 123/3, Bek. Nr. 4120, (FL-Geschz.: 2.31-99016418-2555) 1. Nachtrag 2.31-02000254 vom 2002-01-24 321 402 1978-02-28 Einpoliger Spannungswandler, SSU 420, Erweiterung des Umfanges der Zulassung um die Ausführungen mit wahlweise zusätzlicher Wicklung für Erdschlusserfassung, Bek. Nr. 4117, (FL-Geschz.: 2.31-95001721-2553) 8. Nachtrag 2.31-02000299 vom 2002-01-25 311 464 1968-12-12 Einzelstromwandler AMT 123; AMT 123 III; AMT 145; AMT 145 III; AMT 420, Ergänzung des Zulassungsumfangs bei AMT 123 III und AMT 420 um weitere primäre Bemessungsströme und -leistungen, bei AMT 123 und AMT 123 III um die Typbezeichnungen AMT 145 und AMT 145 III, Bek. Nr. 4114, (FL-Geschz.: 2.31-95001721-2550) 22. Nachtrag 2.31-02000303 vom 2002-01-28 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 3102 20.24 85.67 1986-04-16 Kombinierter Strom- und Spannungswandler, EKGBEI 36; EKGBEA 36, Ergänzung der zugelassenen Wandlerausführungen um primäre Bemessungsspannungen bis 36/V3 kV, Bek. Nr. 4127, (FL-Geschz.: 2.31-02000486-2561) 2. Nachtrag 2.31-02000330 vom 2002-01-31 4 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Iskraemeco GmbH 96047 Bamberg Deutschland 2.33-161 Zul.-Zeichen Datum 20.14 79.01 1979-01-05 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einphasenzähler (Induktionsmesswerk), E72C hier mit geänderten Blechpaketen der Spannungs- und Stromelektromagnete, Leerlaufhemmung durch ein Läuferscheibenloch, Einbau des Messwerks -#1/2 in andere Gehäuse (angehängter Formzeichenzusatz -#5) Bek. Nr.: 4064, (FL-Geschz.: 2.33-01054982-4064-2) 1. Nachtrag 2.33-01054982 vom 2002-02-04 Iskraemeco GmbH 96047 Bamberg Deutschland 2.33-162 20.14 79.02 1979-01-05 Einphasenzähler (Induktionsmesswerk), E72F..-#1/2 hier mit geänderten Blechpaketen der Spannungs- und Stromelektromagnete, Leerlaufhemmung durch ein Läuferscheibenloch, Einbau des Messwerks -#1/2 in andere Gehäuse (angehängter Formzeichenzusatz -#5) Bek. Nr.: 4065, (FL-Geschz.: 2.33-01054991-4065-2) 1. Nachtrag 2.33-01054991 vom 2002-02-04 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland 2.31-3383 20.21 88.84 1995-06-15 Einzelstromwandler, SSAS 123; SSAS 245; SSAS 420, Ergänzung des Zulassungsumfangs bei SSAS 123; SSAS 245; SSAS 420 um niedrigere primäre Bemessungsströme und um die Modellvarianten SSAS 123/3 G; SSAS 123/4 G und SSAS 420/5 G, Bek. Nr. 4119, (FL-Geschz.: 2.31-96001132-2339) 1. Nachtrag 2.31-02000355 vom 2002-02-04 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland 3382 20.24 87.78 1995-06-14 Kombinierter Strom- und Spannungswandler, SSVAS 123; SSVAS 245; SSVAS 420, Ergänzung der zugelassenen Wandlerausführungen um weitere techn. Daten und um die Modellvarianten SSVAS 123/3G; SSVAS 123/4G und SSVAS 420/5G, Bek. Nr. 4128, (FL-Geschz.: 2.31-95001721-2340) 1. Nachtrag 2.31-02000369 vom 2002-02-05 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland 20.15 95.57 1995-04-28 2.33-94016841 SIEMENS AG 90459 Nürnberg Deutschland 2.33-00048548 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), LZ... hier mit der Firmware-Version 1.14, Softwarestamm VDEW sowie in der Ausführung einer neuen Hardware-Generation (Formzeichenzusatz K) Bek.-Nr.: 4014, (FL-Geschz.: 2.33-01026965-4014-2) 1. Nachtrag 2.33-01026965 vom 2002-02-05 20.15 00.93 2001-05-11 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), ZMD...., ZFD... hier in der Ausführung ZMD120AT sowie alle Ausführungen ZMD4..., ZFD4... und ZMD120AT auch mit den Einsteckmodulen CU-G1 und CU-G2. Bek. Nr.: 4059, (FL-Geschz.: 2.33-01051105-4059-2) 5. Nachtrag 2.33-01051105 vom 2002-02-12 20.21 98.61 2001-07-23 2.31-01052641 Einzelstromwandler, Ritz-Bezeichnung: EKSOHO 4555; Siemens-Bezeichnung: 4MC 4560. Die Wandlerausführung 4MC4560 XD wird unter der Firmenbezeichnung Siemens AG zur Eichung zugelassen. Bek. Nr. 4132, (FL-Geschz.: 2.31-02001561-2564) 1. Nachtrag 2.31-02000399 vom 2002-02-14 WTW, Wandler- und Transformatorenwerk Wirges GmbH 56422 Wirges / Westerwald Deutschland 3045 20.21 84.52 1985-04-09 Einzelstromwandler, EASG 12-06; EASG 24-06; EASG 36-01; EASG 12-07; EASG 24-07; EASG 36-02, Ergänzung der Zulassung um weitere Wandlerausführungen, Bek. Nr. 3792, (FL-Geschz.: 2.31-99001182-2391) 4. Nachtrag 2.31-02000409 vom 2002-02-15 5 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen ABB Automation Technology Products AB Cewe 61129 Nyköping Schweden Zul.-Zeichen Datum 20.15 98.80 1998-12-30 2.33-99007852-3836-2 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 00.23 99.12 2000-04-06 322 333 1963-06-25 Zusatzeinrichtung (elektronisch), METCOM MWT 32 (mit RS232-Schnittstelle) Programmversionen Bb und Bc Bek. Nr.: 4104, (FL-Geschz.: 2.33-01071009-4104-2) 3. Nachtrag 2.33-01071009 vom 2002-03-06 Mehrpoliger Spannungswandler ZY 10a; ZY 10b; ZY 20a; ZY 20b; ZY 30b Ergänzung um weitere sekundäre Bemessungsspannungen und -leistungen Bek. Nr. 4133, (FL-Geschz.: 2.31-90000807-2190) 10. Nachtrag 2.31-02000542 vom 2002-03-12 1474 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), DZ3110..., DZ3111... hier Erweiterung des Zulassungsumfanges Varianten DZ 3110 KPE und DZ 3111 KPE sowie Änderung des Firmennamen Bek. Nr.: 4101, (FL-Geschz.: 2.33-01082142-4101-2) 2. Nachtrag 2.33-01082142 vom 2002-02-27 2.33-98006439-3732-2 SIEMENS AG 90459 Nürnberg Deutschland Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen 322 354 1977-07-06 Mehrpoliger Spannungswandler, ZYE 10a; ZYE 10b, Ergänzung um weitere sekundäre Bemessungsspannungen und -leistungen Bek. Nr. 4135, (FL-Geschz.: 2.31-90000807-2566) 1. Nachtrag 2.31-02000546 vom 2002-03-13 IB.32-243/77 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 321 400 1977-07-06 2693 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 1. Nachtrag 2.31-02000556 vom 2002-03-13 20.21 79.14 1984-10-30 2.31-3028 SIEMENS AG 90459 Nürnberg Deutschland 2.33-00048548 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 2.31-3291 Einpoliger Spannungswandler der Bauform EYE 10a; EYE 10b, Ergänzung um weitere Wandlervarianten, weitere sekundäre Bemessungsspannungen und leistungen, Erhöhung der max. Anzahl der Messwicklungen auf 2, Bek. Nr. 4134, (FL-Geschz.: 2.31-91013476-2565) Einzelstromwandler der Bauform VIS ..., Erweiterung um die primären Bemessungsströme100 A und 150 A bei den Bauformen VIS 170/330; VIS 200/350; VIS 250/350; Erweiterung um die Bauform VIS 350/510, Bek. Nr. 4136, (FL-Geschz.: 2.31-97018358-2567) 5. Nachtrag 2.31-02000561 vom 2002-03-15 20.15 00.93 2001-05-11 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), Z.D4...AT hier als Variante ohne Blindverbrauchmessung mit der Formbezeichnung Z.D4...AT Bek. Nr.: 4092, (FL-Geschz.: 2.33-02000017-4092-2) 4. Nachtrag 2.33-02000017 vom 2002-04-09 20.25 85.55 1990-12-17 Einpoliger Spannungswandler der Bauform ESTE 1/52; ESTE 3/52, Erweiterung um Ausführungen mit Um=52 kV; primäre Bemessungsspannung 48V3, Bek. Nr. 4123, (FL-Geschz.: 2.31-01010966-2558) 2. Nachtrag 2.31-02000708 vom 2002-04-24 6 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.21 84.49 1984-12-14 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einzelstromwandler der Bauform VIS WI Anbringung der Sekundäranschlüsse auf einer separaten Anschlussplatte, Bek. Nr. 4137, (FL-Geschz.: 2.31-920220665-2568) 2. Nachtrag 2.31-02000705 vom 2002-04-24 2.31-15683/84-2050 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 20.25 96.49 1997-03-06 3. Nachtrag 2.31-02000709 vom 2002-04-25 2.31-96011249 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland 20.15 00.89 2000-03-22 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), PZKM-..., PZQM-...., PZKJ-..., PZQJ-..., PUKJ-...., PUQJ-... hier mit der Software-Version 1.02 und erweitertem Zulassungsumfang Bek.-Nr.: 4013, (FL-Geschz.: 2.33-01026349-4013-2) 1. Nachtrag 2.33-01026349 vom 2002-05-02 2.33-99000207-3774-2 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Einpoliger Spannungswandler der Bauform EGSEFB 15, Erweiterung: Die Anzahl der Sekundärwicklungen erhöht sich auf 3., Bek. Nr. 4121, (FL-Geschz.: 2.31-01010790-2556) 20.22 96.51 1997-10-07 2.31-96018856 Mehrphasiger Stromwandler folgender Bauform: Ritz-Type: EMKSOHK 1980; Alstom-Sachsenwerk-Type: CGT 01 A3K RH; die Wandlerausführung CGT 01 A3K RH wird unter der Firmenbez. Alstom Sachsenwerk zur Eichung zugelassen. Bek. Nr. 4145, (FL-Geschz.: 2.31-98006821-2574) 1. Nachtrag 2.31-02000767 vom 2002-05-06 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 20.22 00.05 2000-05-17 2.31-98017132-2376 Mehrphasiger Stromwandler folgender Bauformen: AEG-Typ: 3PRK-1 bis 3PRK-6; Alstom-Sachsenwerk-Typ: CGT..., Mitvertreiberregelung: Zulassung zur Eichung der Wandlerausführungen CGT01A1AB;CGTB1FG;CGT01A3AB unter "Alstom Sachsenwerk AG". Erweiterung um die Ausführung 'mit angebautem Klemmenkasten'. Bek. Nr. 4146, (FL-Geschz.: 2.31-02002569-2576) 1. Nachtrag 2.31-02000793 vom 2002-05-08 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 20.25 98.62 2000-03-16 2.31-99008959-2435 Einpoliger Spannungswandler, ES...(AEG-Typ); VGM...(AEG-SachsenwerkTyp); 4MT...(Siemens-Typ), metallgekapselte UW; Erweiterung um folg. Bauformen: 4MT72...;4MT74...; 4MT76...; Mitvertrreiberregelung: Wandlerbauformen 4MT... werden unter der Firmenbezeichnung "Siemens AG" zur Eichung zugelassen. Bek. Nr. 4147, (FL-Geschz.: 2.31-02002659-2577) 1. Nachtrag 2.31-02000808 vom 2002-05-13 TRENCH GERMANY GMBH 96050 Bamberg Deutschland 2.31-95012346 20.25 87.79 1989-02-14 Einpoliger Spannungswandler, SSVS 123; SSVS 245; SSVS 420, Erweiterung des Umfanges der Zulassung um die verkleinerte Ausführung SSVS 420/5, Bek. Nr. 4148, (FL-Geschz.: 2.31-02002568-2578) 2. Nachtrag 2.31-02000814 vom 2002-05-13 7 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen MWB Messwandler GmbH 96170 Priesendorf Deutschland 2.31-3389 Zul.-Zeichen Datum 20.25 92.13 1993-07-08 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einpoliger Spannungswandler der Bauform SVSE 12 (24) U; SVSE 24; SSVSE 24; SVSE 24 U; SSVSE 24 U, Mittelspannungswandler; Erhöhung der thermischen Grenzleistung, Bek. Nr. 3994, (FL-Geschz.: 2.31-01000447-2496) 3. Nachtrag 2.31-02000823 vom 2002-05-15 MWB Messwandler GmbH 97514 Oberaurach-Kirchaich Deutschland 2.31-2283 322 347 1971-10-22 Mehrpoliger Spannungswandler, SUNZ 10; SUNZ 20; SUNZ 30; SUNZ 36; SUNZ 36u, Mittelspannungswandler; Ergänzung der bestehenden Zulassung um weitere Bemessungsleistungen, Bemessungsspannungen und veränderte Klemmenkastenbefestigung, Bek. Nr. 3997, (FL-Geschz.: 2.31-93016387-2499) 2. Nachtrag 2.31-02000844 vom 2002-05-21 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 20.24 85.67 1986-04-16 3. Nachtrag 2.31-02000901 vom 2002-05-24 3102 Iskraemeco GmbH 96047 Bamberg Deutschland 2.33-97013616-3675-2 Deutsche Zählergesellschaft m. b. H. 78147 Vöhrenbach Deutschland 20.15 98.79 1998-12-21 20.15 00.92 2001-02-22 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk, D.H31##, MD.H31## hier für den Betrieb als Einphasenzähler, mit geänderter Konstante des Impulsausgangs und zusätzlichen Aufschrift-Optionen bei Halbprimärzählung, Bek. Nr.: 3838, (FL-Geschz.: 2.33-02000919-3838-2) 2. Nachtrag 2.33-02000919 vom 2002-06-24 20.15 00.89 2000-03-22 2.33-99000207-3774-2 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), MT8..., MD8... hier mit Software-Version 1.2 und dazugehörigen Hardwareanpassungen sowie Ergänzung der Liste der Variablen Bek. Nr.: 4108, (FL-Geschz.: 2.33-02000406-4108-2) 2. Nachtrag 2.33-02000406 vom 2002-05-29 2.33-00067702 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland Kombinierter Strom- und Spannungswandler EKGBEI 12 ; EKGBEI 24; EKGBEA 12; EKGBEA 24 Korrektur der Bauformbezeichnung Bek. Nr. 4171, (FL-Geschz.: 2.31-93000849-2584) Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), PZK..., PZQ..., PUK..., PUQ..., hier mit SW-Version 1.14 ( "VDEW-Lastenheft") sowie auch für den Betrieb ohne angeschlossenen Mittelpunktsleiter und mit erweitertem Versorgungsspannungsbereich für die Hilfsspannung. Bek. Nr.: 4102, (FL-Geschz.: 2.33-01082787-4102-2) 2. Nachtrag 2.33-01082787 vom 2002-07-03 20.15 99.82 1999-09-10 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), MC3... hier für den Betrieb als Wechselstromzähler Bek.-Nr.: 4019, (FL-Geschz.: 2.33-01032123-4019-2) 2. Nachtrag 2.33-01032123 vom 2002-07-03 2.33-99002284-3708-2 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 2.31-13096/80-1900 20.21 80.25 1981-08-25 Einzelstromwandler, Bauformen IS 12; IS 24; IS 36; IL 12B; IL 12C, Erweiterung um Ausführungsvariante IS36H; bei IS12 und IS24 Hinzufügen v."N" zur Typbez., Änderungen von Maßen u. prim. Bemessungsstromstärken; bei IS24 Erweiterung um Bemessungsfrequenz 16 2/3 Hz, Bek. Nr. 4130, (FL-Geschz.: 2.31-02000926-2261) 7. Nachtrag 2.31-02001027 vom 2002-07-04 8 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland Zul.-Zeichen Datum 321 347 1963-06-25 1474 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einpoliger Spannungswandler, Bauformen EY 10a; EY 10b; EY 20a; EY 20b; EY 20c; EY 30b, Ergänzung um weitere Wandlervarianten, weitere sek. Bemessungsspannungen und -leistungen, Erhöhung der max. Anzahl der Messwicklungen auf 3, Form EY20c für Bemessungsfrequenz 16 2/3 Hz, Bek. Nr. 4131, (FL-Geschz.: 2.31-02000924-2191) 13. Nachtrag 2.31-02001035 vom 2002-07-05 Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland 20.25 85.55 1990-12-17 3. Nachtrag 2.31-02001038 vom 2002-07-05 2.31-3291 WTW, Wandler- und Transformatorenwerk Wirges GmbH 56422 Wirges / Westerwald Deutschland 20.25 85.60 1985-10-15 2.33-00048548 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland Einpoliger Spannungswandler, Bauform: EVEG 12-...; EVEG 24-..., Ergänzung der Zulassung um Wandlerausführungen mit max. Summenleistung 20 VA in Kl. 0,2 und 50 VA in Kl. 0,5, Bek. Nr. 4172, (FL-Geschz.: 2.31-02004844-2585) 7. Nachtrag 2.31-02001037 vom 2002-07-05 3071 SIEMENS AG 90459 Nürnberg Deutschland Einpoliger Spannungswandler, Bauform: ESTE 1/420, Erweiterung auf Ausführungen mit Um = 420 kV, Bek. Nr. 4142, (FL-Geschz.: 2.31-9019410-2572) 20.15 00.93 2001-05-11 20.21 00.05 2000-05-23 2.31-00005370-2447 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), ZMD3... hier mit geändertem Messteil als Baureihen ZMD310CT... und ZMD310AT... Bek. Nr.: 4160, (FL-Geschz.: 2.33-01070251-4160-2) 3. Nachtrag 2.33-01070251 vom 2002-07-10 Einzelstromwandler, AEG-Bez.: 2PRK-...; Alstom-Sachsenwerk-Bez.: CGT..., Mitvertreiberregelung: Die Wandlerausführung CGT 01 A2 AB wird unter der Firmenbezeichnung "Alstom Sachsenwerk GmbH" zur Eichung zugelassen. Erweiterung um 'mit eingebautem Klemmenkasten', Bek. Nr. 4180, (FL-Geschz.: 2.31-02005370-2593) 1. Nachtrag 2.31-02001084 vom 2002-07-16 ABB EJF s.r.o. 61900 BRNO Tschechische Republik 2.31-00043937 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland 20.25 00.01 2000-06-27 20.15 95.57 1995-04-28 3045 1. Nachtrag 2.31-02001081 vom 2002-07-16 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), LZ.., LU... hier in den Hardwaregenerationen I und K mit der Software der Versionen 1.20 und 1.13 Bek. Nr.: 4055, (FL-Geschz.: 2.33-01047385-4055-2) 2. Nachtrag 2.33-01047385 vom 2002-07-18 2.33-94016841 WTW, Wandler- und Transformatorenwerk Wirges GmbH 56422 Wirges / Westerwald Deutschland Einpoliger Spannungswandler, Bauform: TJC 4; TJC 5; TJC 6, Wandler für Innenbereiche, Bek. Nr. 4181, (FL-Geschz.: 2.31-02002397-2594) 20.21 84.52 1985-04-09 Einzelstromwandler folgender Bauformen: EASG 12; EASG 24; EASG 36, EASG 12-16; ...-17; EASG 24-16; ...-17; EASG 36-16; ...-17; EASG 12-30 bis ...-41; EASG 24-30 bis ...-41; EASG 36-30 bis ...41; Ergänzung der Zulassung um weitere Wandlerausführungen, Bek. Nr. 4150, (FL-Geschz.: 2.31-02004345-2583) 5. Nachtrag 2.31-02001122 vom 2002-07-19 9 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 321 356 1965-09-16 PTB-19006/65 II B/T FAGET Electrische Meetinstrumenten- en Apparatenfabriek Faber & Getreuer B.V. 8330 AA Steenwijk Niederlande Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einpoliger Spannungswandler der Bauform EGSE 12/0, Bezeichnungsänderung von EGSE 10/0 auf EGSE 12/0; Änderung der Fertigung in einer Druckgelier-Schließeinheit mit einer neuen Außenkontur, Bek. Nr. 4173, (FL-Geschz.: 2.31-93017701-2586) 11. Nachtrag 2.31-02001121 vom 2002-07-19 20.21 97.58 1999-02-10 Einzelstromwandler der Bauform ESF 329; ESF 360; ESF 400, Aufsteckstromwandler; Ergänzung der Zulassung um weitere technische Daten und Verwendung eines Sekundäranschlusskastens, Bek. Nr. 4138, (FL-Geschz.: 2.31-02001955-2569) 1. Nachtrag 2.31-02001127 vom 2002-07-22 2.31-99000290 Pfiffner Messwandler AG 5042 Hirschthal Schweiz 2.31-01087705 Iskraemeco AG 4000 Kranj Slowenien 2.41-117 Iskraemeco AG 4000 Kranj Slowenien 2.41-118 Iskraemeco AG 4000 Kranj Slowenien 2.41-119 KWK Messwandler GmbH & Co. KG 50170 Kerpen Deutschland 20.21 01.05 2001-12-17 212 343 1976-12-30 2.31-00052193 1. Nachtrag 2.31-02001142 vom 2002-07-24 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), T3C...-01S hier: Zugelassene Grundform T3C... 01 mit diversen konstruktiven Änderungen gekennzeichnet durch den angehängten Zusatz S Bek. Nr. 4156, (FL-Geschz.: 2.33-02000818-4156-2) 1. Nachtrag 2.33-02000818 vom 2002-07-26 212 344 1976-12-30 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), T3E...-01S hier: Zugelassene Grundform T3E... 01 mit diversen konstruktiven Änderungen gekennzeichnet durch den angehängten Zusatz S Bek. Nr.: 4157, (FL-Geschz.: 2.33-02000819-4157-2) 1. Nachtrag 2.33-02000819 vom 2002-07-26 212 345 1976-12-30 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), T3F...-01S hier: Zugelassene Grundform T3F... 01 mit diversen konstruktiven Änderungen gekennzeichnet durch den angehängten Zusatz S Bek. Nr.: 4158, (FL-Geschz.: 2.33-02000821-4158-2) 1. Nachtrag 2.33-02000821 vom 2002-07-26 20.21 94.25 1995-01-27 Einzelstromwandler folgender Bauformen: (E)GSA 135 C 72; (E)GSA 250 A 123, Ergänzung der Zulassung um die neuen Wandlertypen, Bek. Nr. 4078, (FL-Geschz.: 2.31-02002435-2536) 6. Nachtrag 2.31-02001173 vom 2002-07-30 2.31-94001209 Ritz Messwandler Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Deutschland Einzelstromwandler der Bauform JK; JK-AKA; JK-G, Ergänzung der Zulassung um weitere Bemessungsleistungen, Bek. Nr. 4182, (FL-Geschz.: 2.31-02004245-2595) 20.21 00.08 2000-08-02 Einzelstromwandler, Ritz-Bez.: ASW BC12; ASW CC 12; Siemens-Bez.: 4 MD 52 XD; 4 MD 62 XD, Ergänzung der Zulassung um die vorgenannten Typbezeichnungen. Mitvertreiberregelung: Die Wandlerausführungen 4MD52XD und 4MD62XD werden auch unter d. Firmenbez. Siemens AG zur Eichung zugelassen, Bek. Nr. 4183, (FL-Geschz.: 2.31-02006047-2596) 2. Nachtrag 2.31-02001172 vom 2002-07-30 10 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Kommanditgesellschaft Ritz Messwandler GmbH & Co. 22111 Hamburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.25 01.02 2002-03-12 2.31-02000540 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einpoliger Spannungswandler der Bauform Ritz: EGBE...; Siemens: 4 MT...; Alstom Sachsenwerk: VGM..., Erweiterung um Ausführungsvarianten mit prim. Bemessungsspg. ab 3/V3 kV; Zulassung zur Eichung d. Fa. Siemens:4 MT 32 XD; Alstom-Sachsenwerk: VGM 12 BORH; VGM 24 BORH; Ritz: EGBEIN 12/0; EGBEIN 24/0; EGBEAN 12/0; EGBEAN 24/0; EGBEAN 12/0 AR; EGBEAN 24/0 AR Erweiterung um Ausführungsvarianten mit anderen Konturen und Anschlüssen. Bek. Nr. 4178, (FL-Geschz.: 2.31-02005324-2591) 1. Nachtrag 2.31-02001185 vom 2002-08-01 AEG Kondensatoren und Wandler GmbH 10553 Berlin Deutschland 20.25 85.57 1986-06-12 2. Nachtrag 2.31-02001194 vom 2002-08-05 3109 EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland 20.15 01.95 1995-04-28 Einphasenzähler (elektronisches Messwerk), LZ... hier in den Hardwaregenerationen K mit der Software der Versionen 1.12 und 1.14 mit neuer Hauptleiterplatte Bek. Nr.: 4056, (FL-Geschz.: 2.33-01047189-4056-2) 2. Nachtrag 2.33-01047189 vom 2002-08-20 2.33-94016841 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland Einpoliger Spannungswandler der Bauform EYB12WS; EYS12WS; EYB24WS; EYS24WS; EYB36WS; EYS36WS, Ergänzung der Zulassung um Ausführungsformen mit 3 Messwicklungen, Bek. Nr. 4186, (FL-Geschz.: 2.31-02006527-2598) 20.15 98.71 1998-05-18 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), DC3... hier mit Firmwareversion 98223 Bek.-Nr.: 4199, (FL-Geschz.: 2.33-02001197-4199-2) 4. Nachtrag 2.33-02001197 vom 2002-08-21 2.33-97014732-3664-2 Iskraemeco AG 4000 Kranj Slowenien 2.33-98018314 20.15 99.87 1999-06-30 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), MT400, hier als Messwandlerzähler mit Messsystem aus Zählern der Baureihe MT851 sowie als Messwandler- und Direktanschlusszähler mit der Software-Version 2.02 Bek. Nr.: 4154, (FL-Geschz.: 2.33-02000792-4154-2) 2. Nachtrag 2.33-02000792 vom 2002-09-05 KUVAG KunststoffverarbeitungsGesellschaft m.b.H 1210 Wien Österreich 20.21 00.10 2000-11-08 Einzelstromwandler, EASW 0,72/K, Ergänzung um eine 3-phasige Variante; Typ EASW 0,72/K, Bek. Nr. 4190, FL-Geschz.: 2.31-02008964-2602 1. Nachtrag 2.31-02001468 vom 2002-10-15 2.31-00066525 Siemens Metering GmbH & Co. KG 90459 Nürnberg Deutschland 20.15 00.93 2001-05-11 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), Z.D3...CT/AT; Z.D4...CT/AT, hier mit der Software der Versionen B11, B12 und B14 Bek. Nr.: 4152, (FL-Geschz.: 2.33-02000644-4152-2) 6. Nachtrag 2.33-02000644 vom 2002-10-07 2.33-00048548 11 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen EMH Elektrizitätszähler GmbH & Co. KG 19243 Wittenburg Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.15 94.52 1994-10-25 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), EIZ... als Baureihe END... im Mitvertrieb der ENDYS GmbH, Wiesbaden Bek. Nr.: 3983, (FL-Geschz.: 2.33-02000945-3983-2) 3. Nachtrag 2.33-02000945 vom 2002-10-18 2.33-94014637 ABB Kent Messtechnik GmbH 68623 Lampertheim Deutschland 2.33-01053982 Siemens Metering GmbH & Co. KG 90459 Nürnberg Deutschland 20.15 02.99 2002-02-18 20.15 00.93 2001-05-11 2.33-00049652 Deutsche Zählergesellschaft m. b. H. 78147 Vöhrenbach Deutschland 20.15 00.90 2001-05-03 20.15 01.97 2001-07-13 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), 68-5-3... Genehmigung vereinfachter eichtechnischer Prüfungen, zusätzliche Formzeichenzusätze 72, 74, 73, 75 Bek. Nr.: 4169, (FL-Geschz.: 2.33-02001186-4169-2) Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), DVS31... hier mit Änderungen an: Grundplatte, Netzteil , Leistungsschild, Eingangsspannungsteiler Bek. Nr.: 4198, (FL-Geschz.: 2.33-02001204-4198-2) 1. Nachtrag 2.33-02001204 vom 2002-12-10 20.25 99.09 2000-05-31 Einpoliger Spannungswandler, EEGS 30/0 Ergänzung der Wandlerserie um die Baugröße "0"; Änderung des prim. Messbereiches; Ergänzung der Sekundärwicklungen Bek. Nr. 4233, (FL-Geschz.: 2.31-02008688-2606) 3. Nachtrag 2.31-02001771 vom 2002-12-16 2.31-00071854 ZELISKO Elektrotechnik und Elektronik 2340 Mödling Österreich Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), Z.D3... / Z.D4... Korrektur der Bekanntmachung Nr. 4152 (Nachtrag nicht erwähnter Parametrierversionen) Bek. Nr.: 4211, (FL-Geschz.: 2.33-02001530-4211-2) 1. Nachtrag 2.33-02001186 vom 2002-11-18 2.33-01042915 ZELISKO Elektrotechnik und Elektronik 2340 Mödling Österreich 1. Nachtrag 2.33-02000646 vom 2002-10-25 8. Nachtrag 2.33-02001530 vom 2002-10-31 2.33-00048548 Kamstrup A/S 8660 Skanderborg Dänemark Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), A1500 hier mit geänderten Software-Versionen V 4.01 und V 4.10 Bek. Nr.: 4151, (FL-Geschz.: 2.33-02000646-4151-2) 20.21 99.05 1999-02-22 Einzelstromwandler, ESGS 30/0 Bek. Nr. 4234; (FL-Geschz.: 2.31-02008688-2605) 3. Nachtrag 2.31-02001767 vom 2002-12-16 2.31-99072468 ABB Kent Messtechnik GmbH 68623 Lampertheim Deutschland 2.33-01053982 20.15 02.99 2002-02-18 Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), A1500 hier mit neuem Option-Board: externe Hilfsversorgung, geänderte Ein- und Ausgänge sowie mit Erweiterung der Messfunktionalitäten Bek. Nr.: 4192, (FL-Geschz.: 2.33-02001019-4192-2) 2. Nachtrag 2.33-02001019 vom 2002-12-17 12 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland Zul.-Zeichen Datum 20.15 98.71 1998-05-18 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mehrphasenzähler (elektronisches Messwerk), DC3... hier mit RS485-Schnittstelle Bek. Nr.: 4216, (FL-Geschz.: 2.33-02001683-4216-2) 5. Nachtrag 2.33-02001683 vom 2002-12-18 2.33-97014732 13 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zusatzeinrichtungen: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen SAE Elektronik GmbH & Co.KG 50767 Köln Deutschland Zul.-Zeichen Datum 00.23 99.09 2001-01-11 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-4... zum Anschluss an Elektrizitäts-, Gas- und Wasserzähler Bek Nr.: 3922, (FL-Geschz.: 2.33-01064118-3922-2) 1. Nachtrag 2.33-01064118 vom 2002-04-26 2.33-00067345-3739-2 SAE Elektronik GmbH & Co.KG 50767 Köln Deutschland 00.23 01.15 2001-12-12 1. Nachtrag 2.33-02000946 vom 2002-07-01 2.33-01030879 SAE Elektronik GmbH & Co.KG 50767 Köln Deutschland 00.23 99.09 2001-01-11 00.23 97.06 1997-10-24 Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-10 hier mit zusätzlichen Wählmodem-Typen FW-10-WM144-2 und FW-10-WM336-2 Bek. Nr. 4166, (FL-Geschz.: 2.33-02000948-4166-2) 1. Nachtrag 2.33-02000948 vom 2002-07-01 2.33-96016344 Görlitz Computerbau Aktiengesellschaft 56070 Koblenz Deutschland Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-4 hier mit zusätzlichen Wählmodem-Typen FW-10-WM144-2 und FW-10-WM336-2 Bek. Nr.: 4165, (FL-Geschz.: 2.33-02000947-4165-2) 2. Nachtrag 2.33-02000947 vom 2002-07-01 2.33-00067345 SAE Elektronik GmbH & Co.KG 50767 Köln Deutschland Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-2 hier mit zusätzlichen Wählmodem-Typen ZFA-2-WM144-2 und ZFA-2-WM336-2 Bek. Nr.: 4164, (FL-Geschz.: 2.33-02000946-4164-2) 00.23 99.10 1999-05-12 Zusatzeinrichtung (elektronisch), ENC 400(G)-Z Mit der Formbezeichnung ENC 400(G)-Z mit integriertem GSM-WAN-Adapter Bek. Nr.: 4193, (FL-Geschz.: 2.33-02000918-4193-2) 3. Nachtrag 2.33-02000918 vom 2002-07-09 2.33-98005894-3705-2 SAE IT-systems GmbH & Co. KG 50767 Köln Deutschland 00.23 01.15 2001-12-12 Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-2 hier mit geänderter Software: Version 2.22, Prüfzahl 34217 Bek. Nr.: 4202, (FL-Geschz.: 2.33-02001333-4202-2) 2. Nachtrag 2.33-02001333 vom 2002-10-18 2.33-01030879 SAE IT-systems GmbH & Co. KG 50767 Köln Deutschland 00.23 99.09 2001-01-11 Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-4 hier mit geänderter Software: Version 2.22, Prüfzahl 17259 Bek. Nr.: 4203, (FL-Geschz.: 2.33-02001337-2) 3. Nachtrag 2.33-02001337 vom 2002-10-18 2.33-00067345-3739-2 SAE IT-systems GmbH & Co. KG 50767 Köln Deutschland 00.23 97.06 1997-10-24 Zusatzeinrichtung (elektronisch), ZFA-10 hier mit geänderter Software: Version 2.18, Prüfzahl 03416 Bek. Nr.: 4204, (FL-Geschz.: 2.33-02001339-4204-2) 2. Nachtrag 2.33-02001339 vom 2002-10-18 2.33-96016344 14 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Landis + Gyr GmbH 90459 Nürnberg Deutschland 2.33-97009002-3677-2 Zul.-Zeichen Datum 00.23 99.11 1999-07-28 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Zusatzeinrichtung (elektronisch), FAG mit Eichstempeln sicherbarer Plombierbügel Bek. Nr.: 4215, (FL-Geschz.: 2.33-02001595-4215-2) 1. Nachtrag 2.33-02001595 vom 2002-12-05 15 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: EWG-Zulassungen: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen PAFAL Spolka Akcyjna 58-100 Swidnica Polen 2.33-02000341 Zul.-Zeichen Datum D02 20.14.51 2002-04-04 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), 6C8, 6C8c Eintarif und Doppeltarif Bek. Nr.: 4105, (FL-Geschz.: 2.33-02000341-4105-2) Die Bauartzulassung gültig bis 2012-04-04 EWG-Nachträge: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Iskraemeco GmbH 96047 Bamberg Deutschland Zul.-Zeichen Datum D93 20.14.31 1993-06-18 2.33-3416 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Einphasenzähler (Induktionsmesswerk), E72...-#1/2 hier mit geänderten Blechpaketen der Spannungs- und Stromelektromagnete, Leerlaufhemmung durch ein Läuferscheibenloch, Einbau des Messwerks -#1/2 in andere Gehäuse (angehängter Formzeichenzusatz -#5) Bek. Nr.: 4066, (FL-Geschz.: 2.33-01054993-4066-2) 1. Nachtrag 2.33-01054993 vom 2002-02-04 PAFAL Spolka Akcyjna 58-100 Swidnica Polen D01 20.14.48 2001-07-11 2.33-01003352 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland 1. Nachtrag 2.33-01069974 vom 2002-03-08 D92 20.14.22 1992-06-26 D92 20.14.23 1992-06-26 2.33-3423 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), B114... Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Zulassung bis 26.06.2012 geändertes sechsstelliges Eintarifzählwerk Bek. Nr.: 4163, (FL-Geschz.: 2.33-02000923-4163-2) 1. Nachtrag 2.33-02000923 vom 2002-06-26 2.33-3363 Iskraemeco AG 4000 Kranj Slowenien Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), C114... Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Zulassung bis zum 26.06.2012 geändertes sechsstelliges Eintarifzählwerk Bek. Nr.: 4028, (FL-Geschz.: 2.33-01042494-4028-2) 1. Nachtrag 2.33-01042494 vom 2002-06-26 2.33-3363 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland Einphasenzähler (Induktionsmesswerk), 6A8 hier mit Thermoplastgehäuse sowie Mitvertreiberregelung für die Firma BZR Bauer GmbH, Mindelheim Bek. Nr.: 4094, (FL-Geschz.: 2.33-01069974-4094-2) D93 20.14.34 1993-06-18 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), T3...-01S hier: Zugelassene Grundform T3... 01 mit diversen konstruktiven Änderungen gekennzeichnet durch den angehängten Zusatz S Bek. Nr.: 4159, (FL-Geschz.: 2.33-02000822-4159-2) 1. Nachtrag 2.33-02000822 vom 2002-07-26 16 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen AEM a SC - L.L.C. - SA 1900 Timisoara Rumänien Zul.-Zeichen Datum D01 20.14.49 2001-08-31 2.33-01030946 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), T-2CA43... hier in den Ausführungen T-2CA43DC mit dem Nenn/Grenzstromstärkeverhältnis 10(60) A mit Polycarbonat-Gehäusekappe und T-2CA43DD mit dem Nenn-/Grenzstromstärkeverhältnis 10(60) A mit BakelitGehäusekappe, beide mit Bakelit-Grundplatte Bek. Nr.: 4206, (FL-Geschz.: 2.33-02001450-4206-2) 1. Nachtrag 2.33-02001450 vom 2002-10-17 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland D92 20.14.23 1992-06-26 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), B114... mit zusätzlicher Typschildbeschriftung Bek. Nr.: 4200, (FL-Geschz.: 2.33-02001195-4200-2) 2. Nachtrag 2.33-02001195 vom 2002-11-04 2.33-3363 Actaris Zähler & Systemtechnik GmbH 31785 Hameln Deutschland D92 20.14.22 1992-06-26 Mehrphasenzähler (Induktionsmesswerk), C114... mit zusätzlicher Typschildbeschriftung Bek. Nr.: 4201, (FL-Geschz.: 2.33-02001399-4201-2) 2. Nachtrag 2.33-02001399 vom 2002-11-05 2.33-3363 17 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Sonstige Bekanntmachungen / Veröffentlichungen: REDUR Messwandler GmbH Weinberg 3 52399 Merzenich [email protected] 2002-02-25 Dauerhafter Aufdruck auf Leistungsschildern an Stromwandlern mit dem Zulassungszeichen: Z 20.21 / 01.03 MITTEILUNG Sehr geehrte Damen und Herren, die Physikalisch-Technische Bundesanstalt stimmt der Verwendung der von Ihnen am 20. Februar 2002 eingereichten Leistungsschilder zu. Zukünftig kommen nur noch Leistungsschilder, die nach diesem Verfahren hergestellt werden, bei eichpflichtigen Messwandlern zur Anwendung. Diese selbstklebenden Leistungsschilder sind abriebfest und nicht ohne sichtbare Spuren vom Wandlergehäuse zu lösen. Jedem Wandler ist ein Informationsblatt beizufügen, das auf den Verzicht von lösungsmittelhaltigen Reinigungsstoffen beim Säubern des Wandlers hinweist. MBS Sulzbach Messwandler GmbH Eisbachstr. 51 74429 Sulzbach-Laufen [email protected] 25.03.2002 Dauerhafter Aufdruck auf Leistungsschildern an Stromwandlern MITTEILUNG Sehr geehrte Damen und Herren, mit Ihrem Antrag auf Bauartzulassung des Stromwandlers EASG 313 haben Sie gleichzeitig eine neue Generation von Leistungsschildern vorgestellt. Die in Ihrem Hause bisher verwendete Form, Leistungsschild mit transparenter Kunststoffabdeckung, lösen Sie durch ein selbstklebendes Leistungsschild aus Polyesterfolie ab. Der Aufdruck erfolgt über ein Thermodruckverfahren. Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt genehmigt die Verwendung von selbstklebenden Leistungsschildern aus Polyesterfolie für die Ihnen in der Vergangenheit zugelassenen Wandler nur unter folgenden Bedingungen: 1. 2. 3. 4. 5. Das Leistungsschild (LS) muss so hergestellt werden, dass eine neutrale Fläche vorhanden ist, welche gleichzeitig das LS mit einem Teil des Wandlergehäuses durch das Eichzeichen gegen Entfernen des LS schützt. Werden Wandlergehäuse verwendet, bei denen das LS während des Zusammenbaues in die beiden Gehäuseschalen eingefügt wird, ist auch hier eine eichamtliche Sicherung gegen Abnahme des LS vorzusehen. Der Aufdruck muss abriebfest und dauerhaft auf dem LS aufgebracht werden. Der Verwender der Wandler muss durch ein Informationsblatt darauf hingewiesen werden, dass die Reinigung des Wandlers nicht mit Mitteln auf Alkoholbasis oder sonstiger chemischer Grundlage erfolgt. Dieses Informationsblatt muss den Verwender darüber in Kenntnis setzen, dass ein Verändern der aufgedruckten Daten auf dem LS die Eichgültigkeit beendet. 18 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen MWB Messwandler GmbH Industriestr. 1 96170 Priesendorf Zul.-Zeichen Datum 2.31-2611 a) 311 513 1976-04-26 2.31-2887 20.21 81.27 1981-08-25 2.31-3119 20.21 86.73 1986-08-19 2.31-2390 321 391 1973-02-06 2.31-2283 322 347 1971-10-20 2.31-2958 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mitvertreiberregelung von Messwandlern zur Verrechnung der Fa. MWB Messwandler GmbH, Priesendorf auf Fa. WTW Wandler und TransformatorenWerk GmbH, Wirges SAS 12, SAN 12, SAG 12, SAK 12, SAM 12, SAZ 12, SAX 12, SAF 12 SAS 24, SAN 24, SAG 24, SAK 24, SAZ 24, SAX 24, SAF 24 SAN 36 SAGF 12 (24) SAGF 24 SAGF 36 SAGS 12 SAGS 24 SAGS 36 SUNE 10 SUNE 20 SUNE 30 SUNE 10 (20) SUNZ 10 SUNZ 20 SUNZ 30 SVKE 12 20.25 82.38 1983-02-25 2.31-2948 SVKZ 12 20.26 82.34 1982-12-16 2.31-2931 20.25 82.32 1982-08-23 2.31-3389 20.25 92.13 1993-07-08 2.31-95003864-2346 20.26 95.41 1999-11-09 SVGF 12(24) SVGF 24 SVGF 24/5 SVGF 36 SVGF 36/5 SVGS 12 SVGS 24 SVGS 36 SVSZ 12 SVSZ 24 19 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Zulassungs-Nr. KG RITZ Messwandler GmbH & Co Postfach 20 22 51 20243 Hamburg Zul.-Zeichen Datum Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mitvertreiberregelung von Messwandlern zur Verrechnung der Fa. KG RITZ Messwandler GmbH & Co.auf Fa. WTW Wandler und Transformatoren-Werk Wirges GmbH, 56419 Wirges Typenbezeichnung Zulassungs-Nr. –alt EKSO..., EKSS... 2586 a) bis d) und f) 311 506 1975-12-19 ESKSW 300 2586 e) 512 309 1975-12-19 EKSW 52 3030 20.21 84.50 1984-12-14 EZKSW 100 2586 e) 511 306 1975-12-19 ETSS, ETSO 1094 311 376 1960-01-16 EZKSZ 100 2916 20.26 81.30 1986-02-26 EKSE 150, EKSZ 150 1990 322 325 1968-06-19 EMKSO 105 2467 313 312 1974-03-21 EMKDS, EMKDSO, EMKDW 1229 313 305 1962-03-21 EMKSO 140 2976 20.22 83.40 1983-08-19 EKSO 18.., EKGSS 18.. 3013 20.21 84.45 1984-06-22 EGSOF 2514, EGSOF 2514/1 2544 311 500 1975-05-14 EIRKS 315, EIRKS 380, EIRKS 400 2686 311 522 1977-06-28 EIRK 220, EIRK 305, EIRK 500 2134 20.21 80.23 1986-12-05 20 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: EKSOH 180, EKSOH 300 3120 20.21 86.72 1986-08-19 EKSO 8.., EKSS 8.. 2085 311 419 1969-07-04 EGSS 84R, EGSO 84R, EGSS 85R, EGSO 85R 2882 20.21 81.26 1981-06-25 21 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Bekanntmachungen 2002 Braunschweig und Berlin Stand: 29.01.03 14:57 Die Laboratorien 2.31 und 2.33 haben folgende Zulassungen bzw. Nachträge erteilt: Zulassungsinhaber PTB-Geschäftszeichen Zelisko Elektrotechnik und Elektronik 2340 Mödling Österreich 2.31-02007718-2599 Geschäftszeichen 2.31-98007011 2. Nachtrag 2.31-00071854 1. Nachtrag 2.31-99003377-2399 1. Nachtrag Zul.-Zeichen Datum 2002-09-10 Bauart, messtechnische Merkmale und Bemerkungen Mitvertreiberregelung von Messwandlern zur Verrechnung der Firma Zelisko Österreich auf die Firma Siemens, S.A. Fábrica de Quadros Eléctricos-Corroios FC, Quinta da Princesa, Av. 25 de Abril, N.° 201, PT 2845 - 547 Amora, Portugal Bek. Nr. 4188 (FL-Geschz.: 2.31-02007718-2599) Typenbezeichnung - Zelisko Typenbezeichnung - Siemens 20.21 99.05 ESGS 10/20/30 ESGM 10 4MA72 zek 4MA74 zek 4MB61 zek 20.25 99.09 EEGS 10/20/30 EEGG 10/20/30 4MR12 zek 4MR13 zek 4MR52 zek 4MR54 zek 20.26 99.08 EZGS 10/20/30 EZGG 10/20 EZGG 10/SU EZGG 20/SU 4MR22 zek 22