Ghana Town - Förderverein Humanitas

Jahresbericht 2012
Präsentiert an der
GV 2013 vom 31.5.2013 (Auszug)
Projektübersicht
Bestehende Projekte:
1.
Ghana Town School-Projekt
2.
Pakali Ba Projekt
3.
Kunkujang Nursery School
4.
Patenkind Giki Barrow
5.
weitere Projekte
1. Ghana Town
3. Kunkujang
Nursery School
6. Vision
2020 Sanjang
4.
Patenkind
Giki Barrow
aus Kololi
2. PakaliBa
Projekt
1. Ghana Town
Ghana Town:
Ghana Town
Nursery School
1. Ghana Town
Beschreibung Ghana Town
•
•
•
Einwohnerzahl
Ursprung
Beschreibung
1480 Personen (2010)
Gegründet von Emigranten aus Ghana
Der Ort lebt hauptsächlich vom Fischfang, im Dorf sieht
man häufig Holzgestelle, an denen die Fische getrocknet
werden. Der getrocknete Fisch wird zumeist nach Ghana
exportiert. Ghana Town liegt im Western Division Distrikt Kombo North an der atlantischen Küste.
1. Ghana Town
Verantwortlich:
Joy Buchanan
• Joy führt nun seit sechs Jahren unser Projekt in Ghana Town.
• Der Bau der Schule in Ghana Town wurde von Joy laufend
überwacht und begleitet.
• Wir danken Joy für Ihren unermüdlichen Einsatz und ihre
Geduld und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
1. Ghana Town
Ziel des Projektes:
•
Neu- und Ausbau Nursery School
•
Neubau Primary School
•
Basis Ausbildung (Basisenglisch - Lesen – Schreiben – Rechnen)
1. Ghana Town: Personal
Teaching Staff:
Theresa
Sophie
Mr.Koonson (Hauptlehrer)
Sarah
Awa
- Putzfrau
Kwami
- Assistenzgärtner
Charles
- Hauptgärtner
Peter
- Abwart
Hannah
- Köchin
1. Ghana Town: Zukunft
Massnahmen 2013:
• Fertigstellung und Mobiliar für Primary
School
• Sicherstellung Wasser- und Stromanschluss
• Lehrmaterial
• Div. Massnahmen für Infrastruktur und
Unterhalt
• Löhne für 3 Köchinnen, Cleaner und Gärtner
und Wachmann
• Ausbildung Lehrer
2. Pakali Ba
Pakali Ba
Klinik & Landwirtschaftsprojekt
Pakali Ba
2. Pakali Ba
Verantwortlich vor Ort:
Georg Binkert
• Georg Binkert arbeitet seit über 8 Jahren mit dem Förderverein
Humanitas in The Gambia zusammen
• Er hat bereits verschiedene Projekte in The Gambia für den
Förderverein Humanitas betreut
• Heute betreut er das «Projekt zur Unterstützung einer Region»
in PakaliBa. Georg Binkert geniesst als Vertreter vom FVH das
vollste Vertrauen des Vorstandes
2. Pakali Ba
Beschreibung Pakali Ba
•
•
•
Einwohnerzahl
Ursprung
Beschreibung
Sofanyama Bolong
1319 Personen*
Gegründet von Siedlern aus dem Süden
Pakali Ba liegt in der „Lower River Division“ im Distrikt „Jarra
East, unmittelbar an der Süduferstrasse, Gambias wichtigster
Fernstrasse, etwa 220 Kilometer östlich von Banjul. Der kleine
Ort, ungefähr 14 Meter über Meer, liegt in der Nähe der
Sofanyma Bridge die den Sofanyama Bolong überspannt
* Quelle: Wikipedia: Zählung 2012
2. Pakali Ba
•
Dank der grosszügigen, anonymen Spende eines Klienten der «Legis Law
Rechtsanwälte – Zürich» konnte im April 2012 der Grundstein zum neuen Gebäude
der Klinik in Pakali Ba gelegt werden. Die Arbeiten wurden im Zeitraum zwischen Mai
und Oktober 2012 zeitgerecht und wie geplant fertig gestellt.
•
Im November sind die beiden Vorstandmitglieder, Christoph Umbricht und Silvan
Metzger, auf eigene Kosten nach Gambia gereist um der Eröffnungszeremonie
beizuwohnen sowie die Fertigstellung zu überprüfen.
•
Am 26. November 2012 wurde das neue
Gebäude der Klinik“ mit einer Endbindungsstation
offiziell und feierlich eingeweiht. Die Klinik wurde
auf den Namen „Rossi Klinik“ getauft, da die
Hauptsponsoren anonym bleiben wollen und eine
weitere Spenderin, Frau Rossi, den ersten Teil der
Klinik im Jahre 2011 ermöglicht hat.
•
Dank der Fertigstellung sollte der Staat Gambia
nun die restliche Infrastruktur wie Betten und
Medikamente sowie das Ärztepersonal, welches
zum Teil bereits anwesend war, zur Verfügung
stellen.
2. Pakali Ba
Das fertig erstellte Gebäude im Vergleich mit den Plänen vom Mai 2012
2. Pakali Ba
Das Dorf Pakali Ba zählt heute rund 1'300 Einwohner und über ein Einzugsgebiet von
zwischen 5‘000 und 10‘000 Personen. Die nächst gelegene Klinik mit Operationsmöglichkeiten liegt in Dongoraba, einem Ort zwischen Pakali Ba und Soma. Diese Klinik
verfügt auch über einen Krankenwagen und ist etwa 30 – 40 Minuten entfernt.
In der Klinik in Pakali Ba darf wegen fehlender Infrastruktur nicht operiert werden. Der neue
vom Förderverein Humanitas erbaute Trakt entspricht einem Gebäude nach bestmöglichem
Standard für Entbindungen, Erstversorgungen und allgemein-medizinische Behandlungen;
das neue Gebäude mit der markanten Veranda verfügt über 5 Räume bestehend aus
medizinischem Labor, 2 Bettenstationen für Frauen, 1 Bettenstation für Männer und 1
Office/Lagerraum (Medikamente). Der Behandlungsraum wurde in das alte Gebäude
verlegt.
Jeder der Räume verfügt über Toiletten und Duschen
2. Pakali Ba
Eine Solaranlage für das Dach der neuen Klinik ist gekauft, muss aber noch installiert
werden, da die Batterien noch nicht angekommen sind.
Der Durchgang vom alten zum neuen Trakt befindet sich noch im Bau. Auch der
ursprüngliche Bau, welcher bisher als Klinik diente, wird noch renoviert. Dieses Gebäude
wird in Zukunft als Warte- und Behandlungsraum dienen.
Infrastruktur wie Betten, das Labor und weitere Einrichtungen werden vom Staat finanziert
resp. organisiert. Ebenso die Personalkosten für Ärzte und Krankenschwestern.
Durchgang
zum neuen
Trakt
Alte Klinik die heute für die «Triage» und zum
Behandeln benutzt wird und wird noch fertig renviert
Das «Ärztehaus» dient dem Personal als
Aufenthalts-, Schlaf- und Essraum. Daneben ist es
auch das Büro der Ärzte.
2. Pakali Ba: Einweihung
An der Eröffnungsfeier waren neben der Dorfbevölkerung alle wichtigen Persönlichkeiten
aus der Region und Vertreter der Regierung anwesend. Die Bilder zeigen die Klinik
während des Rundganges
Eröffnungszeremonie und Rundgang durch die
neu eröffnete Klinik
2. Pakali Ba: Zukunft
Wichtige neue Projekte neben der Wartung der existierenden
Infrastruktur sind:
• Montage von Solarstrom-Anlage und Batterien
• Sicherstellung des operativen Betriebs und Erhalt der Infrastruktur
• Kauf eines Generators zur Sicherstellung der Stromversorgung
• Sicherstellung genügender Medikamente
3. Kunkujang
Kunkujang Nursery School
Zusammenarbeit mit Class Mates
zur Unterstützung Nursery School
Kunkujang Nursery School
3. Kunkujang
John Billingham, Class Mates - UK
• John Billingham mit seiner NGO hat das Projekt von
uns vor 3 Jahren übernommen und weiter geführt
• Wir unterstützen das Projekt im Jahr 2013 mit
CHF 5‘000.00
3. Kunkujang
Projekt Beschreibung: Kunkujang Nursery School
•
•
Einwohnerzahl
Ursprung
•
Beschreibung
* Quelle: Wikipedia: Zählung 2009
2900 Personen*
Gegründet und Erweitert durch Wachstum der Aglomerationen
aus der Gegend Serekunda – Kombo St. Mary Area
Kunkujang war 1997 noch ein kleines Dorf, ausserhalb der
Stadt Serekunda. Durch den Zuzug der Landbevölkerung ist
Kunkujang immer weiter gewachsen und ist heute ein relativ
grosser Vorort von Serekunda, ähnlich Schlieren. Die
Einwohnerzahl und damit die verbundenen Probleme steigen.
3. Kunkujang
Ziel des Projektes:
•
•
•
Förderung von Kindern im Vorschulalter
Förderung Hilfe zur Selbsthilfe
Unterstützung im medizinischen Bereich
Projektbeschreibung:
•
•
•
•
Das Projekt wird von Class Mates aus England geführt
Hauptaufwand für Lehrerlöhne und Erhalt der Infrastruktur
keine administrativen Kosten
Wir sind im ständigen Kontakt mit John und Christine
3. Kunkujang
Wer ist Class Mates?
•
•
•
•
•
•
Class Mates wurde 1994 von Christine und John Billingham gegründet
Seit Beginn wurden Projekte in The Gambia unterstützt.
Etwa zur selben Zeit als Christoph in The Gambia war, hat sich Class Mates auch in
Kunkujang mit kleinen Beiträgen engagiert.
Der FVH ist Hauptsponsor von Class Mates.
Class Mates hat keine Mitglieder, sondern wird von Freunden und der “Methodist
Church in Gerrards”, England unterstützt. Es werden Kaffepräsentationen, Quiz`
Nights und ähnliches durchgeführt.
Der FVH schätzt John Billingham und seine Bemühungen sehr
3. Kunkujang: neue Farbe
4. Patenkind Giki Barrow
Verantwortlich: Joy Buchanan
Unser Patenkind Giki Barrow wird von
Joy Buchanan betreut
Giki entwickelt sich hervorragend und
schreibt uns laufend Briefe
www.facebook.com/GikiBarrow
VISION 2020
FH Education Center
«The Future starts
with education.»
Vision: FH Education Center
The FH Education Center‘s mission is based on five pillars:
1.
2.
3.
4.
5.
Education of Teachers
Education of Children (Primary to High-School)
Education of Adults / Family Members
Education on Farming projects
Provide infrastructure and train for a good health (Clinic)
Vision: FH Education Center
Concept
•
The FH Education Center will be preferably located in the West Coast or Upper River
region, accessable for a high amount of Gambians
•
The FVH will cooperate closely with the Ministey of Education and Tourism in order to
adapt the strategies for developping the region and following the country‘s school
system.
•
The land where the “FH Education Center” will be established should provide enough
land for comprehensive farming projects as well as for future expansions (see plan).
The ideal size of the compound measures 300 x 300 m (9 hectars).
FH Education Center: Outline
1. Gate
17. Washing House
2. Parking
18. Facilities Aerea
3. Main Office
19. Staff Quarter
4. School Office
20. Eating Place
5. Nursery
21. Kitchen
6. Primary and High School
22. Storage
7. Adult Training
23. Waiting Hall
8. Teacher institute
24. Meeting / Consultancy Room
9. Bibliotec
25. Storage
10. Toilets
26. Clinic
11. Chrildren Facilities
27. Doctors House
12. Playgournd
13. School Garden
14. Basketball
15. Football Ground
16. Training Project Garden
FH Education Center: Outline
FH Education Center: Outline
FH Education Center: Outline
•
Legal Status
Förderverein Humanitas is a registrerd NGO in The Gambia with official headquarters
at: Förderverein Humanitas, c/o. I. Drameh & Associates, 13A Marina Parade, P.O.
Box 2215, Banjul
•
Office
Office will be situated in the FHV Education Center; opening a branch office at the
Senegambia Beach Hotel to attract tourists for our projects is an option
•
Direct Reports
A local person will be appointed as representative of the «Förderverein - The
Gambia», reporting directly to the Head Quarter in Switzerland
•
Legal Representative
The NGO is represented by Dr. Ida Drameh & Associates, based in Banjul
1. Pillar: Education of Teacher
•
Leading Idea of the «Education Teacher Project»
– Help to improve standards of teaching in The Gambia
– Become a «role model» for educating teachers
– Motivate other initiatives in The Gambia to follow
– Give teachers new ideas and motivate them to improve themselves
•
Concept
– Collaboration with „Future in our Hands“ (Swedish NGO in The Gambia)
– Invite teachers from Europe to participate in the «Edu Teacher Project»
– Work hand in hand with local authorities from the Ministery of Education
– Take over EU concepts and adapt to Gambian needs and standards
• Additional Training after completing State University
• Advanced traing for teachers from other schools
• Scholarships
2. Pillar: Education of Children
•
Leading Idea of the «Education Children Project»
– Establish Nursery School as the basics of the education according to UK standards
– Establish Primary / High School for kids graduating from the FH Nursery School and
external children
– FVH will provide fees to those families with insuffiant funds
– The best graduates of 12th grade classes will receive free of charge scholar ship for
studies at the university
•
Concept
– Reading, writing, calculating according to english education system
– Health program / cleaning teeth, washing etc.
– Providing healthy food, help to cook and to clean
– Learn agriculture and where the food is coming from
– Provide sleeping facilities for those children living far away
3. Pillar: Education for Adults
•
Leading Idea of the «Education Adults Project»
– Give adults and parents of our school kids the possibility to fight their illiteracy so
they can apply for a work
– Prepare them for jobs in tourism, agriculture and others
– Support in the process of applying for jobs and work together with employers in
The Gambia: The FH Education Center becomes one of the favored facilitators
of well trained employee and job opportunities (e.g. establish an online Job
Platform for The Gambia).
•
Concept
– Mainly train the ability to read, write and calculate
– Give further option for various programms including:
• farming, agriculture
• computing
• how to apply for a job
• others
4. Pillar: Farming Project
•
Leading idea of the «Faming Projects»
– Teach children and adults how to do basic farming
– Self supply of vegetable of the FVH Edu Center
– Support regional villages in finding new ways of self supply of food
•
Concept
– Teach farmers and interested people how to garden
– Invite consultants and companies from Africa and Europe (e.g. www.strickhof.ch)
– Work closely together with Minestery of Agriclture and local authorities
– Help supply and dam water ressources
– Others
5. Pillar: Health Project
•
Leading idea of the «Health Project»
– Provide basic Know how to children and adults of hygenia, nutritian and medical
support
– Supply health care for villages in the region
– Supply mosquito nets and inform about AIDS and other illneses in the country
•
Concept
– Train children in the «School garden» of the school so they understand why to
eat healthy and be able to plant themselves a variety of vegetables
– Children will receive free of charge health care in the school
– Daily basic tooth cleaning, washing etc.
– Provide basic health support for locals at costs
– Work very closely with Minestry of Health and local authorities
FH Education C.:Fund Raising
•
The FVH has invested more than $ 500‘000.00 since 1998 in various projects in The
Gambia. Funds are invested effectively and efficiently. Less than 5% of the yearly
budget is spent in admini-stration and no funds have been vasted for travel etc. as
board members are paying all expenses for visits, travel etc. privately.
•
Funds are beeing raised trough members and contributions from companies and
foundations. All money has been approved from authorities for beeing compliant with
the money laundry act by the EEC and the Untied States.
•
The FVH has already started with the fund raising process for the „FH Education
Center“ and various foundations and companies have promised support should the
project also be supported by the Gambian authorities and land availability by the
State of Gambia.
FH Education Center: Roadmap
•
Phase 1 (2013)
• evaluation of appropriate land ressources
• leasing of land (99 years) / donnation by the Government of The Gambia
• construction work for fencing of the compound
•
Phase 2 (2014):
• accession water (ground water) and electricity (solar)
• construction of principal offices and housing for watchmen
• Construction of the «Teacher Education Center»
• Construction of the first part of the «Children Education Center» for the nursery
school
• Operations will start officially in the second half of 2014
FH Education Center: Roadmap
•
Phase 3 (2015)
• Construction of second part of the «Children Education Center» for the primary
School
• Construction of a school garden
• Developing «Farming Education Center»
•
Phase 4 (2016)
• Construction of «Adult Education Center» for adults
• Increase and develop the «Farming Education Center»
•
Phase 5 (2017)
• Construction of a small clinic in cooperation with the Ministry of Health
•
Phase 6 ff. (2018 ff.)
• Completion of project
• Development of existing projects
Fund Raising Partner
•
FH is in negotiation with various companies, association, foundations etc. who has
already invested in Gambian project which where realised and supervised by
Förderverein Humanitas (FH)
•
We are inviting companies, trust and individuals to sponsor our promising project
Jahresrechnung 2012
Jahresrechnung 2012
Die Bilanz 2012
Jahresrechnung 2012
• Die Bilanz des
Förderverein Humanitas
weist einen Verlust von
CHF 19‘785.93 aus
• Das Kapital beläuft
sich auf CHF 56‘593.06
Jahresrechnung 2012
Die Erfolgsrechnung 2012
Jahresrechnung 2012
• Einnahmen von CHF
92‘129.35 stehen Ausgaben
von CHF 111‘915.28
gegenüber
• Für diverse Projekte wurden
CHF 111‘084.98
ausgegeben
• Die Erfolgsrechnung des
Förderverein Humanitas
weist einen Aufwandsüberschuss (Verlust) von
CHF 19‘785.93 aus
Jahresrechnung 2012
Budgetvergleich 2012
Jahresrechnung 2012
Budgetvergleich Förderverein Humanitas 2012
•
Die Mitgliederanzahl nahm aufgrund Bereinigung der Mitgliederbestände
per Ende 2012 etwas ab.
• Die Spenden und Zuschüsse sind erfreulicherweise auch 2012 wieder
höher als budgetiert ausgefallen. Dies vor allem Dank der Zuwendung
einer «anonymen Spenderin»!
• Dies ergibt gesamt Mehreinnahmen von CHF 1‘129.35 gegenüber dem
Budget.
Jahresrechnung 2012
Budget Ausgaben in Gambia 2012
• Die Ausgaben für Ghana Town waren einiges günstiger als budgetiert weil
die Abklärungen und das Einholen von Offerten länger als geplant gedauert
hat. Dies hatte zur Folge dass ein Teil der Gesamtkosten im laufenden
Geschäftsjahr 2013 anfallen.
• In PakaliBa konnten grössere Beträge in den ersten Teil der Renovation der
Klinik investiert werden. Wie gehört, wird das Projekt nun weiter ausgebaut.
• Die Ausgaben in Gambia sind jederzeit unter Kontrolle und können Dank
unseren Erfahrungen der letzen Jahre gut budgetiert werden.
Jahresrechnung 2012
Budget Ausgaben Schweiz 2012
• Wie die Ausgaben in Gambia haben wir auch die Kosten in der Schweiz
unter Kontrolle.
• Die Investition in Facebook und die Erneuerung der Website sind dank
einer «zweckgebundenen Spende» zustande gekommen.
• Die eigentlichen Kosten für Administration waren auch 2012 < 1% der
Gesamtkosten
Jahresrechnung 2012
Gesamtrechnung 2012
• 2012 konnten wir dank der grossen Unterstützung CHF 111‘084.98 in
sinnvolle Projekte ohne grossen administrativen Aufwand, einsetzen.
• Dabei wurde wie erwähnt, der grösste Anteil in Projekte in PakaliBa
investiert.
Jahresrechnung 2012
Die Firma Sincrodata aus Laupen ZH hat auch dieses Jahr
wieder kostenlos die Revision für den FVH durchgeführt.
Herzlichen Dank!
Sincrodata weist auf folgende Punkte hin:
• Bilanz und Erfolgsrechnung stimmen mit der Buchhaltung überein
• Aktiven und Passiven sind nachgewiesen
• die Buchhaltung wird durch „Koller Treuhand AG“ einwandfrei geführt
• über die vor Ort getätigten Investitionen und laufenden Ausgaben sind in
der Schweiz keine Belege einsehbar
Sincrodata beantragt:
• die Rechnung zu genehmigen
• die geschäftsführende Organe zu entlasten
• ihnen für ihren grossen, uneigennützigen Einsatz herzlich zu
danken
Jahresrechnung 2012
Wir danken Koller Treuhand AG aus Bülach auch
dieses Jahr wieder für die kostenlose Führung
der Buchhaltung und die tolle Arbeit.
Speziellen Dank geht an
Olivia Mötteli & Edi Koller
http://www.koller-treuhand.ch
Diverses
Neben all den grosszügigen Mitgliedern
danken wir im Speziellen:
•
Einzelspenden von Privat
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rosmarie Egli „Nähen“
Idda Marie Rossi „Klinik“
Ambrosi Hans, Rüti
Boller Gerhard, Wald
Hunziker Silvia
Lottenbach Anita, Dürnten
Mettler Bruno Genf
Dr. Odermatt
Stebler Bruno, Zürich
Umbricht Hermann, Dürnten
•
Firmen- und Spezialspenden / Aktionen
–
–
–
–
–
–
Rosmarie Egli, nähen und flicken
Lionsclub Birseck, Basel
Barbara Egger, Therapiepatienten
Kirchenfond Dürnten
Bank Vontobel, Zürich
Legis Law Rechtsanwälte Zürich
–
Ruedi Heimlicher, Rüti
Herzlichen Dank den vielen Mitgliedern und
Spendern, ohne die es nicht möglich wäre,
unser wertvolles Projekt durchzuführen.
Wir wünschen allen einen schönen Sommer 2013