welkom - Camping Zeestrand

Foto’s
n
van vorige jare
Dabar
team
Vragen?
Of wil je gewoon
even praten?
Wij zijn er voor je!
welkom
wilkommen
Camping nd!
Zeestra
Programma week 31
In deze folder vindt u de activiteiten
die op deze camping worden georganiseerd.
Matthijs
Nienke
Ook vindt u in deze folder foto’s van
het Dabar team. Wij verzorgen de
recreatie op deze camping. Wilt u
weten wat “Dabar” betekent? Dan
kunt u ons aanspreken!
Wij hopen u en uw (klein)kinderen bij
onze activiteiten te verwelkomen!
Programm woche 31
Edward
Natürlich sind Sie auch welkommen
bei unser Aktivitäten. Wir hoffen
Ihnen und Ihre Kinder oft zu sehen bei
unseren Aktivitäten.
Lisette
Programma
Programm
Zaterdag/Samstag 30 juli
• 19.00u Klaverjassen en sjoelen in de kantine
Klaberjaß und Jakkolo spielen
Jeugdhut open voor de kinderen - spelletjes onder
leiding van Hans vd Veen
• 21.30u Kampvuur Lagerfeuer
Locatie: Dabar hutten
Woensdag/mittwoch 3 augustus
• 10.00-11.30u Kinderclub Leeftijd: 4-11 jaar.
• 13.30u Jeugdvissen Angeln
Van te voren opgeven. Kosten: 1 euro. Nog geen
zwemdiploma? Verplicht 1 volwassene mee per kind
Verzamelen bij de kantine! Sammeln bei der Kantine
• 19.00u Poppenkast Puppentheater
• 19.30u Optreden van de Corazonsingers
Auftritt Corazonsingers
• 21.30u Kampvuur Lagerfeuer
Zondag/Sonntag 31 juli
Donderdag/Donnerstag 4 augustus
• 21.30u Kampvuur met programma
Lagerfeuer mit Programm
Locatie: Dabar hutten
• 10.00-11.30u Kinderclub Leeftijd: 4-11 jaar.
Maandag/Montag 1 augustus
• 10.00-11.30u Kinderclub
Leeftijd: 4-11 jaar. Locatie: kinderhut.
• 14.00u Vossenjacht Fuchsjagspiel
• 19.00u Bingo!
Rondes voor volwassenen en kinderen. Opbrengst
voor een goed doel! Locatie: Kantine
Dinsdag/Dienstag 2 augustus
• 10.00-11.30u Kinderclub Leeftijd: 4-11 jaar.
• 14.00u Pizza’s maken Pizza machen
• 14.00u Appel en ei Apfel und Ei
• 19.00u Voetbaltoernooi Fußballspiel
Opgeven bij de kantine op de daarvoor bestemde
lijsten. Anmeldung in der Kantine auf den dafür
bestimmten Listen
• 21.30u Kampvuur met dagsluiting
Lagerfeuer mit Abendandacht
Vrijdag/Freitag 5 augustus
• 10.00-11.30u Kinderclub Leeftijd: 4-11 jaar.
• 14.00u Waterfeest Wasserfest
• 19.00u Poppenkast Puppentheater
• 21.00u Karaoke
Leeftijd: Voor alle leeftijden! Locatie: Kantine.
• 19.00u Volleybaltoernooi Volleybalmatch
Opgeven bij de kantine op de daarvoor bestemde
lijsten. Anmeldung in der Kantine auf den dafür
bestimmten Listen
• 21.30u Kampvuur met dagsluiting
Lagerfeuer mit Abendandacht
Wat is er te doen?
Deze zomer hebben wij weer
een spetterend recreatie
programma zoals u ziet! Wij
als Dabar-team zijn hard aan
het werk om de nodige zaken
voor te bereiden voor de
komende zomer.
We hopen daarom ook dat
zoveel mogelijk mensen deze
zomer deel zullen nemen aan
onze activiteiten!
Wij als dabar-team zijn er
natuurlijk voor de activiteiten
op de camping. Maar
daarnaast heeft ons team
een extra doel: wij willen er
namelijk ook voor u zijn!
Wij zijn voor u aanwezig op
deze gezellige camping om u
bij te staan met woorden en
daden.
Dus heeft u eens tijd voor
een gezellige en/of serieuze
babbel? Klop ons eens op de
schouder! Samen zorgen
wij voor een onvergetelijke
vakantie, u en wij!
De opgave lijsten hangen aan
de ramen van de kantine!
Was ist zu tun?
Dieser Sommer haben wir
wieder ein ganz tolles
Animation-Programm, wie
gezeigt! Wir, das Dabarteam,
sind sehr beschäftigt mit die
notwendige Vorbereitungen
für die Aktivitäten von dieser
Sommer.
Darum hoffen wir, dass da so
viel wie mögliche Menschen
Anteil nehmen an die
Aktivitäten!
Das Dabarteam tragt Sorg
für die Aktivitäten auf der
Campingplatz.
Daneben hat unseres Team
eine weitere Aufgabe: Wir
wollen bereitstehen für
Ihnen.
Unseres Dabarteam ist auf
der Campingplatz für die
Gemütlichkeit und um Sie
mit Rat und Tat zur Seite zu
stehen
Nehmen Sie Zeit für ein
gemütliches und/ode rein
profundes Gespräch? Wir
stehen bereit für Ihnen!
Gemeinsam bieten wir ein
unvergessliche Ferien, fur
Ihnen und uns!
Die Task-Liste hängen an den
Fenstern der Cafeteria!
facebook.com/CampingZeestrand