sommer 2016 - Bergbahn Pillersee
Transcription
sommer 2016 - Bergbahn Pillersee
SOMMER 2016 ommerGOLD SIeisEGER STnspr TE etzung Innovatio Ideen & Ums ommerGOLD SIeisEGER STnspr TE ur Innovatio Kunst & DER AUSSICHTS - UND WANDERBERG IM PILLERSEETAL Bergbahn Pillersee Ges.m.b.H; 6393 St. Ulrich a.P., Buchenstein 13; Tel.: +43.5354.77077, Fax: +43.5354.88790; E-Mail: [email protected], www.bergbahn-pillersee.com Kult BUCHEN STEIN WAND DER AUSSICHTS - UND WANDERBERG IM PILLERSEETAL Viel Bewegung an der frischen Luft hält gesund, jung und nicht nur körperlich fit. Es ist auch ein Jungbrunnen für die Seele. Ein Wissen, mit dem man in den Orten, rund um die Buchensteinwand, schon seit langem vertraut ist. Deshalb legt man hier – seit jeher – größten Wert auf gepflegte Wanderwege, erlebnisreiche Mountainbikerouten und den interessanten Blumenlehrpfad. Aber auch zahlreiche Veranstaltungen finden auf der „Buach“ – wie die Buchensteinwand bei den Einheimischen genannt wird – statt. Von Frühschoppen, Bergmessen, geführten Wanderungen bis hin zu Bergkonzerten wird hier den ganzen Sommer über so einiges geboten. Biker finden für jeden Schwierigkeitsgrad eine Herausforderung Finden Sie Ruhe auf der Buchensteinwand Aktuelle Termine erhalten Sie in dieser Broschüre, beim Tourismusverband, im Internet und in unserem monatlich erscheinenden Infoheft. www.bergbahn-pillersee.com BUCHENSTEINWAND Ihre (Be)förderung zur Weitsicht! Ein bezaubernder Anblick – das einzigartige Jakobskreuz GESELL SCHAFTS FÄHIG Verschiedene Konzerte gibt’s auf der BUCHENSTEINWAND SA, 18. Juni Sonnwendfeuer auf der Buchensteinwand Die Bergbahn Pillersee und das Jakobskreuz haben auch am Abend geöffnet SO, 7. Aug. Bergmesse SA, 3. Sept. Bike - Rennen und Berglauf SO, 25. Sept. „Da Summa is aussi – fâhr ma hôam“ Weisenbläsertreffen auf der Buchensteinwand MI, 26. Okt. Jeden Donnerstag – Musik am Berg Halbmarathon rund um die Buchensteinwand Jeden Donnerstag - Musik am Berg (5.5. bis 20.10.) Näheres zu den Terminen erfahren Sie bei der Bergbahn Pillersee: Tel.: +43.5354.77077; www.bergbahn-pillersee.com Start beim Halbmarathon rund um die Buchensteinwand EIN BERG MIT WEIT BLICK Blick auf die „Loferer Steinberge“ Blick auf das „Kitzbüheler Horn“ und den „Wilder Kaiser“ Wunderschöne Abendstimmung DAS JAKOBS KREUZ Der Gipfel der BUCHENSTEINWAND liegt im Gemeindegebiet von St. Jakob in Haus. Durch das Tal führt der bekannte „Jakobsweg“, der zahlreiche Pilger durch die Region führt. Das Jakobskreuz ist ein Platz des Friedens, an dem man sich zu positiven Themen und Veranstaltungen im und um das Kreuz zusammenfindet. DIE „GRÜNDERVÄTER“ VOM JAKOBSKREUZ Die Idee für das Jakobskreuz entstand auf Tonis Pilgereise nach Santiago de Compostela im Jahr 2001. Vor der Kathedrale in Santiago skizzierte er die Ansicht vom Jakobskreuz in sein Pilgertagebuch. Er fasste den Vorsatz als Dank für unzählige beeindruckende Erlebnisse am Jakobsweg in seiner Heimat zu diesem Thema ein Projekt zu starten. Seit 2005 versuchte er zunächst, es in seinem ehemaligen Heimatort Kirchberg in Tirol umzusetzen. Nachdem er dort auf der Suche nach umsetzungsfreudigen Partnern nicht fündig wurde, beendete er dieses Vorhaben. 2007 lernte er die Verantwortlichen der Bergbahn Pillersee Paul Günther und Manfred Bader sowie den Bürgermeister von St. Jakob i.H. kennen. Diese erkannten die Chance für die Buchensteinwand und somit wurde diese Partnerschaft konkret und man setzte nun gemeinsam dieses einzigartige Projekt um. Manfred Bader war viele Jahre bei der Bergbahn Steinplatte tätig. Seit 2000 ist er als Geschäftsführer der Bergbahn Pillersee beschäftigt. In dieser Zeit wurden viele notwendige Schritte zum Erhalt des Skigebietes getätigt. So waren vor allem die Errichtung des Speichersees und der Beschneiungsanlagen sowie der Bau der Panorambahn wichtige Schritte in die Zukunft des Unternehmens. Er war von Beginn an vom Projekt Jakobskreuz begeistert und setzte alle möglichen Hebel in Bewegung, um dieses auch umzusetzen. Für ihn wurde das Projekt zum persönlichen Anliegen und er brachte auch seine persönlichen Emotionen und seine Begeisterung ein. Eine sehr lange und intensive Vorarbeit kostete enorm viel Zeit und Energie. Nun ist die Freude über das Gelingen besonders groß und er holt bereits wieder Kraft für die zukünftigen Projekte. Manfred Bader, geboren am 03.03. 1962, wohnhaft in Waidring, Geschäftsführer der Bergbahn Pillersee GmbH, Projektleiter für das Jakobskreuz Toni Wurzrainer, geboren am 09.10. 1965, wohnhaft in Hopfgarten, Geschäftsführer der Firma TIM – Tourismus Innovations Management Gmbh, Marketingleiter der Bergbahn Pillersee GmbH, Ideengeber und Projektbetreuer für das Jakobskreuz Paul Günther gründete 1972 das Unternehmen Sport Günther. Die beiden Filialen von Intersport Günther werden nun von den Söhnen Gottfried (Fieberbrunn) und Harald (St. Ulrich) geführt. Paul Günther ist als engagierter Bürger von St. Ulrich allseits bekannt und beliebt. Er erkannte von Beginn an die Chance, das Jakobskreuz als neue Attraktion auf der Buchensteinwand zu errichten. Er kämpfte auf allen Ebenen für die Akzeptanz des Projektes und war ein besonders wichtiger Meinungsbildner in der gesamten Vorarbeit. Er sieht das Jakobskreuz nicht nur als wichtigen Baustein für die Zukunft des Unternehmens, sondern vor allem auch die Wirkung für die gesamte Region. Das Jakobskreuz ist das neue Wahrzeichen für das Pillerseetal! Paul Günther, geboren am 17.12. 1947, wohnhaft in St. Ulrich am Pillersee, Haupteigentümer der Bergbahn Pillersee Manfred, Toni, Paul I NSIDE 4 Seminarräume mit über 35 m2 - auch zu mieten Alle Räume sind beheizbar 5 Aussichtsplattformen in alle Himmelsrichtungen Räume und Aussichtsplattformen können individuell gemietet werden Private Veranstaltungen sind möglich SPIELRAUM FÜR Vernissagen, Ausstellungen, Produktvorstellungen, Hochzeiten, Lesungen besinnliche Programme, Vorträge F AKTEN Standort auf 1.456 m Seehöhe am Gipfel der Buchensteinwand Jakobskreuz – Höhe: 29,60 m Personenaufzug für 13 Personen 4 Aussichts- und Ausstellungsräume mit ca. 35 m² in ca. 19 m Höhe 4 Aussichtsplattformen über den Räumen in ca. 22 m Höhe 1 Panorama - Aussichtsplattform auf der höchsten Ebene des Kreuzes in ca. 28 m Höhe DAS JAKOBSKREUZ ZEIGT DIR DEN WEG © Stefan Thaler (Fotowettbewerbsieger 2014) WANDERBAR Der Gipfel der Buchensteinwand ist zu Fuß von jedem der umliegenden Orten erreichbar. Sechs verschiedene – beschilderte Routen führen Sie dabei sicher an Ihr Ziel. Informationen zu den einzelnen Wanderrouten finden Sie auf den nächsten beiden Seiten. ▾ SCHAULUSTIG 1 Alm-, Bike- und Wanderweg Buchensteinwand 6,2 km; Aufstieg ca. 1¾ Std. – Abstieg ca. 1¼ Std.; Höhendifferenz 600 m Wanderung über Almgebiet mit prächtiger Flora und großartigem Rundblick. Vom Ortsteil Flecken über die Forststraße wandern, später in großen Serpentinen zur Kammbergalm (1.321 m). Von hier aus weiter, den Hang querend nach Südosten, bis auf den Bergrücken und auf diesem in westlicher Richtung zum Gipfel mit dem bewirtschafteten Alpengasthof Buchensteinwand. 2 St. Ulrich – Buchensteinwand – Fieberbrunn – St. Jakob i.H. Gehzeit inkl. Rückweg ca. 5 Std.; ab Bergstation ca. 3 Std. Von der Talstation der Bergbahn Pillersee in Richtung St. Jakob i.H. bis zum ersten Heustadl wandern. Von hier führt links der Weg am Kröpflliftstüberl vorbei, bergauf über die Forststraße, links Richtung Bergstation Kröpfllift abbiegen und über die Kröpflalm die steilere Liftterrasse entlang zur Bergstation Buchensteinwand (Alternative: Bequem mit der Viersesselbahn zur Bergstation). Von der Bergstation bergab Richtung Tennalm und weiter hinunter Richtung Fieberbrunn / Ortsteil Pertrach. Hier rechts dem Rundweg Buchensteinwand folgen. Rechts Richtung Hochegg halten, von dort rechts durch den Wald, über den Rettenbach, links weiter nach Mühlau am Hörlhof vorbei. Hier über die Straße und entlang des Wiesenweges Richtung St. Jakob i.H. und zur Talstation der Bergbahn Pillersee. 3 St. Ulrich – Kühle Klause – Buchensteinwand Gehzeit ca. 3 Std.; Höhendifferenz 600 m Von der Talstation der Bergbahn Pillersee, wandern wir in Richtung St. Jakob i.H. bis zum ersten Stadl. Hier weiter bergauf auf einem Teil der Fahrstraße Richtung Kröpflliftstüberl, weiter auf der Forststraße, dann wandert man rechter Hand Richtung St. Jakob i.H. – ,,Kühle Klause“, bei der ersten Wegkreuzung links bleibend, weiter auf der Forststraße zur Buchensteinwand. 4 Hochfilzen – Hoametzlhütte – Buchensteinwand Gehzeit ca. 2 Std. Vom Ende des Liftparkplatzes in Hochfilzen / Warming der asphaltierten Straße hinauf Richtung Bauernhof „Untertenn“ folgen. Hier rechts Richtung „Breiteck“ führt die steile Variante durch den Wald und über die Wiese vorbei an der Hoametzlhütte direkt hinauf zur Buchensteinwand über den Putzstein zum Bergsee. Variante: Von „Untertenn“ weiter Richtung Bauernhof „Obertenn“, hier links dem Kammbergweg folgen, vorbei an der Hoametzlhütte über den Putzstein zum Bergsee, dann hinauf zur Buchensteinwand. 5 Hochfilzen – Hörlalm – Buchensteinwand Gehzeit ca. 2½ Std. Vom Wiesensee (Parkplatz vorhanden) ein kurzes Stück entlang der Fahrstraße Richtung Hochfilzen, bei der Kreuzung Bödenweg rechts abbiegen und der Beschilderung folgen. Am Bauernhof Oberbüden vorbei und bei der nächsten Weggabelung links Richtung Hörlalm halten. Weiter von der Hörlalm zur Hoametzlhütte und hier hinauf auf die Buchensteinwand (siehe Wanderweg 4). Variante: Abzweigung direkt Richtung Buchensteinwand (siehe Wanderweg 6). 6 St. Ulrich – Flecken – Buchensteinwand 6,0 km; Aufstieg ca. 1¾ Std. – Abstieg ca. 1¼ Std. Von der Talstation der Bergbahn Pillersee wandern wir in Richtung Flecken. Kurz vor dem Weiler Flecken rechts abbiegen in Richtung Buchensteinwand. Es geht zweimal durch kleine Waldstücke bis wir auf den Fahrweg kommen. Nach einem kurzen Stück biegen wir links in den Wald. Danach kommen wir auf die Forststraße. Anschließend geht es wieder den Fahrweg entlang bis zum Alpengasthof Buchensteinwand. Blumenlehrpfad 1,6 km; Gehzeit ca. ¾ Std.; Höhendifferenz 70 m Von der Bergstation aus führt der romantische Kurzrundgang in östlicher Richtung. Viele Bäume, Sträucher und Blumen sind mit Tafeln beschrieben. Da einige dieser Pflanzen sehr selten sind, ist es auch strengstens verboten, diese zu pflücken. Der schönste Teil des Weges führt direkt über den Kamm der Buchensteinwand. Am Speichersee angekommen wenden und auf dem Fahrweg zum Alpengasthof zurück wandern. TARIFE SOMMER 2016 Liftbetrieb durchgehend von 900 bis 1645 Uhr Täglich vom 5. Mai bis 26. Oktober 2016 NORMALTARIF Erwachsene Kinder / Jugendliche Senioren Berg & Talfahrt Berg- & Talfahrt & Jakobskreuz 13,50 € 17,50 € Erwachsene 7,00 € 10,00 € Kinder / Jugendliche 12,50 € 16,00 € Senioren Kinder / Jugendliche Senioren 12,00 € 16,00 € 6,50 € 9,50 € 11,00 € 14,50 € FAMILIENTARIF Eltern mit 1 Kind 26,50 € 37,50 € Eltern mit 2 Kinder 32,00 € 46,00 € TARIFE 128,00 € 76,00 € 116,00 € ▸ Gruppentarife auf Anfrage ▸ Bei starken Regentagen kein Fahrbetrieb Auskunft über die aktuelle Lage unter Tel.: +43.5354.77077 GÄSTEKARTENTARIF Erwachsene SAISONKARTE 2016 (Berg & Talfahrt & Eintritt in das Jakobskreuz) Einzelfahrt Einzelfahrt & Jakobskreuz Erwachsene 9,00 € 13,00 € Kinder / Jugendliche 4,50 € 7,50 € Senioren 8,00 € 11,50 € EINTRITT JAKOBSKREUZ Erwachsene 6,00 € Kinder / Jugendliche 4,00 € Senioren 5,00 € AUFZAHLUNG JAKOBSKREUZ (Aufzahlung bei Vorlage einer gültigen Liftkarte) Erwachsene 4,00 € Kinder / Jugendliche 3,00 € Senioren 3,50 € Allgemeine Bestimmungen Tickets sind nicht übertragbar und innerhalb der Kontrollzone dem Kontrollbediensteten vorzuweisen. Bei Verlust kein Ersatz. Im übrigen gelten die Tarif- und Beförderungsbedingungen. ▸ Kinder bis zum 6. Lebensjahr (Jhg. 2011) sind nicht tarifpflichtig (Freifahrt); ▸ Kindertarif für die Jahrgänge 2001 bis 2010; ▸ Jugendtarif für die Jahrgänge 1998, 1999 und 2000 (Ausweis erforderlich); ▸ Seniorentarif ab dem Jahrgang 1951 und älter (Ausweis erforderlich); ▸ Invalidenermäßigung ab 70 % Invalidität (Ausweis erforderlich); ▸ Fahrrad-, Paragleiter- und Kinderwagentransport kostenlos! Cafe / Restaurant BUACH.BLICK Alpengasthof BUCHENSTEINWAND Im Cafe / Restaurant buach.blick, direkt bei der Talstation der 4-Sesselbahn, begrüßt man Sie mit Tiroler Gastlichkeit. Ganz im Sinne unserer Alpen - Kulinarik verwöhnen wir Sie im Restaurant, auf der großen Sonnenterrasse oder in unserer gemütlichen Alm. Auch Sonnenanbeter und Feinschmecker finden auf der Buchensteinwand ihr perfektes Ausflugsziel. Die große Sonnenterrasse des Alpengasthof BUCHENSTEINWAND kann mit einer Aussicht prahlen, die seinesgleichen sucht. Natürlich kommt hier der Gaumen auch nicht zu kurz. Zünftiges fürs leibliche Wohl wird Ihnen mit viel Liebe serviert. Dabei reicht die Auswahl von bodenständiger Tiroler Hausmannskost bis zur internationalen Küche. Hochzeiten, Privat- und Firmenfeiern Planen Sie Ihre nächsten Feierlichkeiten im Cafe/Restaurant buach.blick. Cafe/Restaurant buach.blick Astrid und Alois Buchenstein 14, 6393 St. Ulrich a.P. Mobil: +43.676.9257666 [email protected] www.buachblick.at Fam. Margit & Harald Zarfl; Reith 38, 6392 St. Jakob i.H.; Tel.: +43.5354.88290, Mobil: +43.699.12638438; [email protected], www.bergbahn-pillersee.com INTERSPORT Günther Buchenstein 12, A - 6393 St. Ulrich a.P. Tel.: +43.5354.88112, Fax: +43.5354.88732 DREH MOMENT Öffnungszeiten: MO bis FR: 900 –1730 SA: 900 –1200 Ob Gipfeltrip, Panoramarunde oder Radrundwege auf der Buchensteinwand kommen Biker voll auf ihre Kosten. Dabei ist es egal ob Sie Anfänger, Profi oder Genussradler sind. Hat man erst einmal die Hochebene erreicht gibt es zahlreiche Wege, Pfade und Aussichtsplätze zu erkunden und zu entdecken. Für ungeübte Radler stehen mit den trendigen E-Bikes ebenso alle Möglichkeiten offen und die Auffahrt zur Buchensteinwand wird zum Vergnügen. Shop in St. Ulrich a.P. INTERSPORT Günther Dorfstraße 24, A - 6391 Fieberbrunn Tel.: +43.5354.52620, Fax: +43.5354.52290 Öffnungszeiten: MO bis FR: 800 –1200 und 1500 – 1800 SA: 800 –1200 KEIN BIKE? KEIN PROBLEM! Shop in Fieberbrunn RADVERLEIHPREISE Mountainbike und Trekkingrad 3 Std. 1 Tag 15,00 19,00 2 Tage 35,00 7,00 9,00 17,00 E-Bike – 24,00 44,00 E-Mountainbike – 29,00 53,00 7,00 9,00 17,00 Kinderrad Kinderradanhänger 3 Tage 4 Tage 5 Tage Mountainbike und Trekkingrad 49,00 61,00 72,00 Kinderrad 23,00 29,00 34,00 E-Bike 62,00 77,00 90,00 E-Mountainbike 74,00 93,00 109,00 Kinderradanhänger 23,00 29,00 34,00 6 Tage weitere Tage ▸ Wander- und Kletterbedarf ▸ Freizeitmode ▸ Bademode ▸ sowie Tennis, Fußball, uvm. SA + SO Mountainbikes und Trekkingräder 80,00 10,00 33,00 Kinderräder 38,00 5,00 16,00 E-Bikes 100,00 12,00 41,00 E-Mountainbike 122,00 15,00 50,00 38,00 5,00 16,00 Kinderradanhänger INTERSPORT GÜNTHER – IHR SPORTFACHGESCHÄFT MIT MTB UND E-BIKE VERLEIH! Hier bekommen Sie Ihr Bike nach Maß. Die Angebotspalette ist groß und reicht von Kinderrädern, MTB, Renn- und Trekkingrädern bis zu E - Bikes – Plus Zubehör und Bekleidung versteht sich! Aber auch in vielen anderen Sportarten sind Sie bei INTERSPORT GÜNTHER an der richtigen Adresse! Eine große Auswahl erwartet Sie in den beiden Geschäften: Alle Preise in Euro inkl. Mwst.; Wochenendpauschale: Abholung Samstags bis 1200 Uhr und Abgabe Montags bis 1000 Uhr. Kindersitz kostenlos zum Rad! (Wir bitten um Vorbestellung.) Ein Besuch bei INTERSPORT GÜNTHER lohnt sich allemal, denn viele tolle Angebote und Zusatzleistungen warten darauf entdeckt zu werden. www.intersportguenther.at WINTERTAUGLICH Das Skigebiet Bergbahn Pillersee / BUCHENSTEINWAND St. Ulrich a.P. - St. Jakob i.H. - Hochfilzen freut sich auf Ihren Besuch. Ganz besonders heißen wir die „Nachwuchs-Pistenflitzer“im größten BOBO - Kinderpark Tirols willkommen. www.bergbahn-pillersee.com Großer BOBO-Kinderpark DER AUSSICHTS - UND SKIBERG IM PILLERSEETAL Auf geht‘s ins Familienland! Ob Piratenschiff, Wild Raft, ein selbstgebautes Wikingerland, Flugzeugkarussel, Western Komet, Trampolin Anlage, Wellenrutsche, Kegelbahn, Kneipp- und Wasserspiele, Kletterpyramiden, Schmalspurbahn, Streichelzoo, Teufelsgrotte, Krokodiljagd, spannendes Wasserkarussell oder Drachenschaukel u.v.m. –für jede Altersgruppe ist die passende Attraktion dabei. Für Ihre Gesundheit TOTES-MEER-SALZGROTTE Das Mikroklima in unseren beiden Salzgrotten für Erwachsene, Sportler und für Kinder (eigene Kindergrotte mit Spielecke), wirkt entspannend und kann zur Genesung von Allergien, Atemwegs- und Hauterkrankungen beitragen. In den Salzgrotten werden durch therapeutisch relevante Wirkungsarten, die Wirkstoffe des natürlichen Salzes optimal durch die Atmung aufgenommen. In der Totes-Meer-Salzgrotte herrscht ein einzigartiges, gesundheitsförderndes Mikroklima, wie man es sonst nur am Meer vorfindet. Es hat positive Auswirkungen bei: Allergien, Atemwegsprobleme, Hauterkrankungen, Stresszuständen, Herz- und Kreislaufprobleme, Verdauungsprobleme u.v.m. Öffnungszeiten (bei Schlechtwetter ist die Indoorhalle geöffnet) Ab Mai bis Ende Oktober täglich von 9-19 Uhr geöffnet. Tel. + 43 5354/88333 oder + 43 664/75060085 www.familienland.net llersee Einschaltung1.indd 1 Erlebnispark Familienland P. GmbH, Mühlau 29, 6392 St. Jakob in Haus 09.12.2014 16:34:01 Älteste Latschenöl-Brennerei der Welt. St. Ulrichs besondere Attraktion seit über 120 Jahren ist die WELTÄLTESTE LATSCHENÖL-BRENNEREI. Josef Mack ist noch eine der wenigen Firmen mit eigener Destillation. Von Mai bis Oktober können Sie sich in einem 15minütigem Film über die Ernte, Rohstoffgewinnung und Herstellung der seit über 160 Jahren bewährten Kurmittel und Kosmetika aus Latschenkiefern, Edeltannen, Arnika, Alpenheublumen u.a. informieren. KONTAKT ◂ München A8 Oberaudorf Wien ▸ Kössen A93 ◂ A12 Waidring Wörgl Kitzbühel ◂ Felbertauern St. Johann St. Ulrich a.P. St. Jakob i.H. Fieberbrunn Hochfilzen Saalfelden ▸ Bergbahn Pillersee Ges.m.b.H; 6393 St. Ulrich a.P., Buchenstein 13; Tel.: +43.5354.77077,Fax: +43.5354.88790; E-Mail: [email protected], www.bergbahn-pillersee.com kirchnerundkirchner.at • Bilder: TVB PillerseeTal; www.sternmanufaktur.com Josef Mack GmbH & Co. KG, Latschenöl-Brennerei, A-6393 St. Ulrich a. P/Tirol Tel.: +43(0)5354 88108 & 88834, Fax: 88108-75, E-Mail: [email protected] Web: www.mack-natur.com Unterberger Automobile GesmbH & Co. KG Anichweg 1, 6380 St. Johann i. T. Tel. 05352 / 62389 - 0, Fax DW 260 [email protected] www.unterberger.cc PREMIUM PARTNER: AUTOHAUS UNTERBERGER