FLYER-CANARIAS Anverso - La Noche Europea de Los Volcanes

FLYER-CANARIAS Anverso - La Noche Europea de Los Volcanes

La noche europea
DE LOS
VOLCANES
European Volcanoes’ Night
La Nuit Européenne des Volcans · Die Europäische Nacht der Vulkane
VIERNES · FRIDAY · VENDREDI · FREITAG
30 SEPT. 2016
FUENCALIENTE, LA PALMA
PUERTO DE LA CRUZ, TENERIFE
LA FRONTERA, EL HIERRO
YAIZA, LANZAROTE
INGENIO, GRAN CANARIA
CONCIERTOS
Concerts · Concerts · Konzerts
EXPOSICIONES
Exhibitions · Expositions · Ausstellungen
GASTRONOMÍA
Gastronomy · Gastronomie · Gastronomie
ARTE Y CULTURA
Art and culture · Art et culture · Kunst und Kultur
DOCUMENTALES
Documentaries · Documentaires · Dokumentarfilme
VOLCANOTURISMO
Geotourism · Géotourisme · Geotourism
DEBATES CIENTÍFICOS
Scientific discussions · Débats scientifiques · Wissenschaftliche Debatten
ACTIVIDADES ESCOLARES
School activities · Activités scolaires · Schulaktivitäten
La Noche Europea de los Volcanes nace de una idea original del
Ayuntamiento de Fuencaliente (La Palma, Islas Canarias)
ENTIDADES CIENTÍFICAS ORGANIZADORAS:
COLABORA:
LA NOCHE EUROPEA DE LOS VOLCANES es una explosión volcánica llena
de alegría, cultura, arte, música, gastronomía, actividades escolares,
geoturismo, exposiciones, debates científicos, etc., en el marco de un ambiente
distendido y festivo que nos permitirá disfrutar a locales y turistas de la
belleza y el poder de la naturaleza que representan los volcanes. Es un evento
que pretende acercar el público en general a los científicos que trabajan sobre
el fenómeno volcánico, permitiendo el intercambio directo y la oportunidad
de conocer a los investigadores que aprovecharán para poner de relieve el
atractivo de los volcanes así como una carrera de investigación sobre uno de
los fenómenos naturales más atractivos. Participarán investigadores españoles
y científicos de Alemania, Argentina, Cabo Verde, Camerún, Chile, Colombia, Costa
Rica, Ecuador, EE.UU. de América, Filipinas, Francia, Indonesia, Islandia, Italia,
Japón, México, Nueva Zelanda, Portugal, Reino Unido, Suiza, Taiwán y Trinidad
y Tobago que trabajan sobre el fenómeno volcánico.
EUROPEAN VOLCANOES' NIGHT is a "volcanic eruption" of art, culture,
music, gastronomy, school activities, geotourism, exhibitions and scientific
debates. The event aims to bring together members of the general public with
scientists who work on the study of volcanoes, in order to meet and ask
questions in a relaxed and welcoming setting. It is open to both locals and
tourists who appreciate the beauty and power of this natural phenomena.
Volcanic researchers from Spain and scientists from Germany, Argentina,
Cameroon, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, United States, Philippines, France, Indonesia, Iceland, Italy, Japan, Mexico, New Zealand, Portugal, United
Kingdom, Switzerland, Taiwan and Trinidad & Tobago will participate in this event.
DIE EUROPÄISCHE NACHT DER VULKANE ist eine Veranstaltung voller
Freude, Kultur, Kunst, Musik, Essen, Aktivitäten für Kinder, Geotourismus,
Ausstellungen und wissenschaftlichen Debatten in einer entspannten und
festlichen Atmosphäre. Dieses einzigartige Event erlaubt nicht nur den Einheimischen sondern auch Touristen, die Schönheit und Kraft der Natur zu entdecken
und die vulkanischen Prozesse sowie die Arbeit von Forschern dem Publikum
näher zu bringen. Die Besucher werden während der Nacht die Möglichkeit
haben, die Forscher persönlich kennenzulernen und mehr über ihre Arbeit über
die attraktivsten natürlichen Phänomene zu erfahren. Spanische Forscher und
Wissenschaftler aus Deutschland, Argentinien, Kamerun, Kap Verde, Chile, Colombia,
Costa Rica, Ecuador, USA, Philippinen, Frankreich, Island, Indonesien, Italien, Japan,
Mexiko, Neuseeland, Großbritannien, Portugal, Schweiz, Trinidad & Tobago und
Taiwan, die überall auf der Welt an vulkanischen Themen arbeiten, werden an
der Nacht der Vulkane teilzunehmen.
Con la participación y colaboración de:
· Universidades y Centros Públicos de Investigación (tanto españoles como extranjeros).
· Administraciones Públicas.
· Asociaciones, Sociedades y Fundaciones (tanto públicas como privadas).
· Empresas Públicas y Privadas.
www.volcanoesnight.com
[email protected]
(+34) 922 380 550