wegweiser - Safaripark Stukenbrock

Transcription

wegweiser - Safaripark Stukenbrock
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
April
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
Mai
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
3
2
5
4
6
7
8
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Juni
Juli
August
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
September
Oktober
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2
3
4
5
6
7
8
30 31
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Geöffnet
Geschlossen
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
SHOWS
Änderungen vorbehalten. Achten Sie
bitte auf die Lautsprecher-Durchsagen!
Westernstadt Dodge City
Willkommen zur „Cowboy- und Indianer-Show“, dem neuen
Programm in der Westernstadt. Stuntman, Artisten, Tänzer, Reiter...
laden ein. Freuen Sie sich auch auf „Fuzzy“, den Western-Clown!
11.30 & 15.00 Uhr - 2000 Sitzplätze
Afrika-Theater
Einfach zauberhaft - das Afrika-Theater zeigt einzigar tige und
traumhaft schöne Illusionen, ein Besuch im Parktheater wird
bestimmt zum unvergesslichen Erlebnis!
14.00 & 16.00 Uhr - 1000 Sitzplätze
Zirkusprogramm
In der Manege unseres Zirkuszeltes geht es richtig rund, Artisten
der Sonderklasse verblüffen Sie mit Akrobatik und einer kurzweiligen Show. Staunen Sie - oder lachen Sie mit unseren Clowns.
13.00 & 17.00 Uhr - 2000 Sitzplätze
Dear visitor,
We would like to inform you,
that your are entering the safari-area at your own risk. Please
read our security-information carefully before you start,
and you will enjoy your ride.
Cars with a faulted roof or convertibles are not allowed to
drive through our safari park.
Alternatively a safari bus is frequently driving through the steppe. The ticket price is 2,50 €.
Before entering the area of the
lions and tigers make sure,
that all windows and doors of
the car are closed. It is strictly forbidden to open them
during your ride. Likewise
your are asked not to smoke.
In case of a break down never
leave your car. Signal with your
horn, and our staff will arrive
soon to help you. Please drive
slowly and and carefully. Do not
frighten or molest the animals. If
you follow these direction your
trip will be an unforgetable adventure and an exciting experience. Thank you very much.
The Director
Pass through at
own risk.
Sehr geehrte Besucher,
Wir möchten Sie darauf aufmerksam
machen, dass Sie die Safari-Area auf eigene Gefahr durchfahren. Bitte lesen
Sie diese Sicherheits-Information vor
der Einfahrt. Wenn Sie unsere Hinweise beachten, wird Ihre Safari-Tour für Sie
zu einem wundervollen Erlebnis werden.
Autos mit Faltdach & Cabrios dürfen
nicht durch unsere große Safari-Landschaft fahren. Alternative: Ein Safaribus,
der regelmäßig durch die Tiersteppe
fährt. Der Fahrpreis beträgt 2,50 Euro.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz
unserer Tiere halten Sie sich bitte an die
folgenden Regeln: Fenster und Türen und
Schiebedächer in den Raubtiergehegen unter allen Umständen geschlossen halten! Es
ist strengstens untersagt, während der Fahrt
auszusteigen. Wenn Sie Hilfe brauchen oder
eine Panne haben, hupen Sie. Wir kommen
Ihnen dann sofort zur Hilfe. Den Anweisungen des Personals ist unbedingt Folge zu
leisten. Bitte rauchen Sie während der gesamten Safari nicht – es besteht Brandgefahr.
Fahren Sie langsam und vorsichtig – nehmen
Sie Rücksicht auf unsere Tiere. Dazu gehört
auch, dass die Tiere nicht gefüttert werden
dürfen. Einzige Ausnahme: Der Affenzug.
Artgerechtes Futter halten wir für Sie bereit.
Die Direktion
Sie durchfahren die Safari auf eigene Gefahr! Die letzte Durchfahrt mit dem SafariZug durch das Safariland ist jeweils zum
Kassenschluss.
Geachte gast,
Hiermee informeren wij u, dat de rit
door het safaripark op uw eigen risico
is. Maar als u zich aan de onderstaande
regels houdt wordt het voor u een
onvergetelijke belevenis.
Mittweg 16 • 33758 Schloß Holte-Stukenbrock • Tel: 05207-95 24 10 • Fax: 05207-95 24 26 • E-Mail: [email protected] • Internet: www.safaripark.de
Saisonzeiten
März
!
Please read before departure! Bitte vor Fahrtantritt lesen! Gelieve te lezen vóór vertrek!
Autos met Schuifdak en Cabrios mogen
niet door ons grote Safari Landschap
rijden. Als Alternatief bieden wij: een
Safaribus, die regelmatig door het
Dierenrijk rijdt. De Ritprijs is 2,50 Euro.
Houdt u zich voor uw eigen veiligheid
en die van de dieren, aan de volgende
regels:
- Het is verboden tijdens de rit door het safaripark ramen, deuren en schuifdak te openen.
- Het is verboden uit te stappen.
- Bij autopech op het terrein kunt u van de claxon gebruik maken, het parkpersoneel komt u dan te hulp.
- In verband met brandgevaar is het
verboden tijdens de rit door het park te roken.
- Rijdt a.u.b. langzaam en houdt rekening met de dieren.
- Het voeren van de dieren is overal streng verboden. De enige uitzondering hierop is wanneer u met het treintje door het terrein van de apen rijdt, hiervoor zijn speciale zakjes met voer verkrijgbaar.
Wij wensen U veel plezier. Is het bezoek aan het
safaripark u bevallen, vertel het dan door aan uw
kennissen.
De direktie
De rit door het safaripark is
op eigen risico!
Für selbstverschuldete Unfälle keine Haftung. Benutzung aller Geräte auf eigene Gefahr. Den Anordnungen des Personals ist Folge zu leisten.
6. AUGUST
BIS 24 UHR
22. & 23. OKTOBER
BIS 22 UHR
l
Cafe-Restaurant Orienta
enü-
Hollywood-Snack
Soviel erleben macht Appetit. Ob kleiner Durst oder großer
Hunger – das Team des Hollywood-Snacks im Herzen des
Freizeitparks freut sich auf Ihren Besuch. Burger, Pommes,
Würstchen und mehr.
isse Löwen“
Biergarten und Pizzeria „weLöwen
Ein ganz besonderes Erlebnis: Pizza & Pasta, und die weißen
sind Zaungäste; ein deftiger Grillteller unter Palmen mit Blick über
die afrikanische Steppe. Bei schönem Wetter sind in der Hauptsaison
die Pizzeria „weiße Löwen“ und der Biergarten nur wenige Schritte
entfernt geöffnet.
Der Safaripark feiert „Afrika“ Timbavati – die Heimat der weißen Löwen.
Dieser Name steht im Zoo Safaripark für einen exotischen Sommernachtstraum. Jedes Jahr, im August, wird er wahr…
Dann wird gefeiert: Lebensfroh und bunt. Musik, Tanz, Show, Artistik und
Fahrspaß bis Mitternacht. Künstler aus aller Welt treffen sich und machen
aus dem Freizeitbereich eine Bühne.
Schaurig schöner geht’s nicht. Der sonst so bunte Freizeitbereich
verwandelt sich am Abend in eine düstere Landschaft: Kilometerlange
Spinnennetze, Kreuze, ein Meer von Grablichtern. Bei Einbruch der Dunkelheit erwachen die Geister zum Leben. Der kopflose Kutscher, Nonnen
und Mönche, der riesige Werwolf, Skelette, Untote. Mega-Horror für die
Großen und Grusel light im Märchenlabyrinth für unsere kleinen Gäste.
Zoo Safaripark Stukenbrock
Mittweg 16
33758 Schloß Holte - Stukenbrock
Tel: 05207 - 95 24-10
Fax: 05207 - 95 24-26
EMail: [email protected]
Web: www.safaripark.de
Unsere Saisonzeiten 2016: 25. März bis 23. Oktober.
4. bis 29. April und 29. August bis 30. September
nur samstags und sonntags geöffnet.
10 Uhr bis 18 Uhr, Kassenschluss: 16 Uhr.
Fahrgeschäfte jeweils 30 Minuten nach Parköffnung in Betrieb.
Das Parken im Safaripark kostet 3 Euro pro Auto. Sie erhalten einen
Gutschein im Wert von 1,50 Euro für unser Restaurant oder Safari-Store.
Alle Preise inkl. MwSt., Preis- & Programmänderungen vorbehalten.
uri press GmbH - 03/2016
Frisches aus dem Wok, Nudelvariationen, Tages-M
Angebote, Salate… gönnen Sie sich eine kulinarische
Pause mit Blick auf den See oder die weißen Tiger.
Selbstverständlich stehen auch Kaffee-Spezialitäten,
Kuchen und Eis auf der Karte des SB-Restaurants.
(320 Sitzplätze; 350 Plätze auf der Terrasse)
Bitte vor Fahrtantritt lesen!
Gelieve te lezen vóór vertrek!
Please read before departure!
Wegwijzer - Guidepost
WEGWEISER
NEU
AB JUNI
WELLENFLIEGER
AFRICA SWING
A2
Bahnhof Affen-Express
Monkey Train Station
Löwen
Lions
Wellenflieger (ab Juni 2016)
Africa Swing
Tiger
Tigers
Crocodile-Ride
Afrikanische Steppe
Safari Park
Foto Wildwasserbahn
Photo Shoot Water Ride
3
A3
Veranstaltungen
Events
15
Giraffe Tower
Free-Fall-Tower
Wasserbahn Kongo River
Water Ride Kongo River
Teetassen-Karussell
Teacup-Carousel
Kids-Dschungel-Palast
Childrens-Jungle-Palace
Superrutsche
Big Slide
Apfel-Karussell
Appel-Carousel
Kinderauto-Ralley
Childrens Car Ride
Elektroboote
Electric Boats
29
Automaten-Center
Amusement Arcade
19
Langnese Wasser-Spielplatz
Water-Playground
(Umkleide + Schließfächer)
Kids-Bereich
Childrens-Area
26
Ausfahrt Safari
Safari Exit
Erdmännchen
Meerkats
Zebrapferd “Eclyse”
Zorse “Eclyse”
Streichelzoo
Children's zoo
Weiße Löwen
White Lions
Nashörner
Rhinoceros
Weiße Tiger
White Tigers
Affen-Freigehege
Monkey World
Flamingos / Pelikane
Flamingos / Pelicans
Amateurreiten
Amateur Horse Riding
Geparden-Anlage
Cheetah-Station
Hochseilgarten
Climbing high rope course
(mit “roter Baron”, Westerntrain
und Super-Trampolin)
Western Schaukeln
Western Swings
Dampf-Karussell
Steam-Carousel
Flying Oil Pump,
Postkutschenschaukeln
Flying Elephant
Marienkäfer-Achterbahn
Ladybird-Rollercoaster
Pizzeria - Biergarten
Pizzeria - open-air pub
Restaurant “Oriental”
Balloon-Race
Oldtimer
Oldtimer Car Ride
Kanalfahrt
Canal Ride
Safari-Store & Lounge / Souvenir-Shop
Elektrische Reitbahn
Electric Horse Ride
Bahnhof Orient-Express
Orientexpress-Station
Looping-Achterbahn Flying Tiger
Looping-Roller Coaster Flying Tiger
Hip-Hop Tower
Little Free-Fall-Tower
Wet & Wild
Kinderwagen- und Rollstuhlverleih
Buggy & wheelchair rental
Smartphone-Karte:
Auf unserem Parkplatz übernehmen wir keine Haftung
für Schäden, Diebstahl und Einbruch jeglicher Art.
Afrika-Theater
Africa-Theatre
2016
Zoo Safaripark Stukenbrock | Mittweg 16 | 33758 Schloß Holte - Stukenbrock | 05207 - 952410 | www.safaripark.de | [email protected]