Mensch gegen Maschine - Deutz-Fahr Austria Landmaschinen

Mensch gegen Maschine
Deutz 4005, BJ 1966 tritt gegen 3 Radprofis nach Paris an
Abschlussveranstaltung
geplant
Um die einmalige Aktion würdig
abzuschließen, ist im Herbst ein
Abschlußfest beim Gasthof Fischerwirt in Zeutschach geplant.
Der genaue Termin wird im Internet bekannt gegeben.
Kontakt:
Landmaschinen Markolin
Zeutschach 33, 8820 Neumarkt
Tel: 0664 4293602
Mail: [email protected]
„Firmeninfo“
Übergabe der Deutz Fahr Kindertraktoren an das Kinderhaus St. Marein.
Ein Rennen Mensch gegen Maschine im Ausmaß von 1200 km
fand Anfang April statt. Beim
Steiermarkfrühling in Wien startete ein vom Deutz Vertragshändler Landmaschinen Markolin zur Verfügung gestellter
Deutz 4005, BJ 1966 zum Wettrennen gegen 3 Triathleten nach
Paris.
chael Strasser, vielfacher IronmanFinisher und Österreichischer Meister und Vizemeister.
Radler gewannen
Mit einem Schnitt von über 33 km/h
konnten die drei Radfahrer den
Wettkampf nach47 Stunden für
sich entscheiden und das Ziel, den
Eifelturm in Paris, erreichen. Der
wacker kämpfende luftgekühlte Deutz wurde
von Klaus Sams, Anna
Edlinger und dem bekannten Zeutschacher
Fischerwirt
Herbert
Kölbl in 55 Stunden
nach Paris chauffiert.
Der Traktor konnte mit
seinen 30 km/h Höchstgeschwindigkeit gegen
das Profiradlerteam
Das Team von Landmaschinen Markolin, Deutz knapp nicht bestehen.
Start des
Wettrennens
Mensch gegen
Maschine
beim Steiermarkfrühling
am Rathausplatz in Wien.
Das Traktorteam
samt Begleitern bei
der Ankunft unterm
Eifelturm in Paris.
Vertragshändler in Zeutschach bei Neumarkt, Bezirk Murau bedankt sich bei allen Sponsoren, den
Helfern und dem Team für die gelungene Abwick- Rennen für guten
Zweck
lung des Wettrennens.
Es ging darum, ob Traktor oder
Mensch die Distanz schneller bewältigen. Dazu Firmenchef Walter
Markolin: „Wir als Firma Markolin
sind stets bemüht, unsere DeutzQualitätstraktoren ins rechte Licht
zu rücken. Diesmal wollten wir die
Deutz Qualität beweisen, indem
wir unseren Oldie, den 4005 in dieses Langstrecken-Non-Stop-Rennen schickten. Dass der Traktor
diese Herausforderung, nämlich
1200 km nur mit einem kurzen Olkontrollstop so bravourous meistern würde, haben wir zwar erhofft, waren aber letztlich doch
selbst positiv überrascht.“
Mit dem Deutz Traktor gemessen
haben sich die drei Triatlethen Karl
Belzik, Vizeweltmeister, Alexander
Brauneis, 9- facher Ironman Finisher und Hawai Teilnehmer und Mi-
100
Landmaschinen Markolin und Deutz Fahr Austria stellten
diese Charity-Veranstaltung in den
Dienst einer guten Sache. Aus
Losverkäufen konnte dem Altenpflegeheim Haus Katharina in
Neumarkt eine Gehhilfe angekauft
werden. Weiters wurden dem Kinderhaus in St. Marein bei Neumarkt insgesamt 4 Spielzeugtrettraktoren von Deutz Fahr übergeben. Möchten auch sie das Kinderhaus in St. Marein unterstützen, so
sind Spenden auf folgendes Konto
möglich: Kinderhaus St. Marein,
BLZ 20815, Kontonr.: 2355 0585.
Infos im Internet
Wer sich näher über das außergewöhliche Wettrennen informieren
will, findet unter Google Eingabe
facebook wienparis weitere Informationen.
Dieses Projekt wurde mit unterstützt von der Gemeinde Zeutschach,
www.zeutschach.at, dem Ausflugs- und Urlaubsparadies mitten im
Naturpark Zirbitzkogel Grebenzen.
DER FORTSCHRITTLICHE LANDWIRT • FIRMENINFORMATION – WERBUNG
Heft 10 / 2013