Truma Campingwelt

Transcription

Truma Campingwelt

Truma Campingwelt 2016
Mehr Komfort für unterwegs
Camping mit höchstem Komfort
Die stärksten Seiten von Truma
Reisemobil
Caravan
Inhaltsverzeichnis
Truma iNet System
6, 7
HEIZSYSTEME
Allgemeine Informationen
Digitales Bedienteil Truma CP plus
und Truma iNet Box
Truma Combi 4 (E) / 6 (E)
Combi D 6 (E)
Truma S 5004
Truma S 3004
Beleuchtungsset für S-Heizungen
Verkleidung Kaminfeuer
Ultraheat
Truma Gebläse
Airmix
Truma S 2200
Trumatic E 4000 / Trumatic E 2400
8, 9
10, 11
12, 13
12, 13
14, 15
14, 15
16
17
17
18
18
19
20
WASSERSYSTEME
Therme
Boiler Elektro
Boiler Gas,
Boiler Gas / Elektro
FrostControl
22, 23
24
24
Truma iNet Box und
digitales Bedienteil Truma CP plus
Aventa comfort
Aventa eco
Dichtrahmen für Aventa
Saphir compact
Saphir comfort
Saphir comfort RC
Saphir vario
Wechselrichter TG 1000 sinus
Schalldämpfer
Ausblaskanal
Luftverteilung
38-40
40, 41
42, 43
42, 43
43
44
44
45
45
47
47
47
47
RANGIERSYSTEME
Mover® XT
Mover® XT2
Mover® XT4
Mover® SR
SolarSet 23
Truma Mover® PowerSet
48, 49
50-53
52
52
54
54
55
25
25
GASVERSORGUNG
MonoControl CS
DuoControl CS
DuoComfort
Hochdruck-Schläuche mit SBS
Hochdruck-Schläuche ohne SBS
DuoControl
Caravanregler
Geräte-Vordruckregler VDR 50/30
Gasfernschalter
Gasfilter
Gas-Außensteckdose
Fernanzeige DuoC mit EisEx
Ventile und Verbindungen
LevelCheck
KLIMASYSTEME
26-29
30
30
31
31
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
SONSTIGES
SolarSets
EasyClick Polklemmen
Batteriehalter für OPTIMA® YT S
Gas Leuchten
Gas Leuchten Zubehör
56, 57
58, 59
59
59
60
61
CAMPWEAR
Wohlfühl-Textilien
62-68
3
Website, Newsletter, Soziale Netzwerke, Serviceblog
Truma online –
auf vielen Wegen zu unseren Kunden
Die Informationsquellen ändern sich rasant und mit Ihnen die Möglichkeit für Kunden und Hersteller, miteinander
in Kontakt zu treten. Um auch auf diesem Wege Ihre Zufriedenheit mit den Produkten der Marke Truma zu erhöhen, bauen wir diese Kanäle ständig für Sie weiter aus.
Nutzen Sie unsere Online-Angebote, um keine Neuigkeiten zu Produkten oder zur Optimierung Ihres Wohnkomforts im Reisemobil & Caravan zu verpassen. Werden Sie noch heute unser Fan, Follower oder Abonnent!
Unsere Website
www.truma.com
Sie suchen nach einem Fachhändler oder Truma Servicepartner in Ihrer Nähe? Ihnen fehlt eine Anleitung oder Sie
möchten sich unsere neuen Produkte im Video ansehen?
Dies und viele weitere Informationen finden Sie bei uns auf der Homepage. Übrigens: Die Seiten werden
benutzerfreundlich im responsive Webdesign dargestellt. Die Website passt sich dem jeweiligen Endgerät
(Smartphone, Tablet oder Desktop) an. Klicken Sie doch mal rein oder Sie registrieren sich für den Truma
Newsletter. Einfach www.truma.de/newsletter eingeben und schon wissen Sie das Neueste über Truma
und seine Produkte.
Die Truma Website im responsive
Design auf unterschiedlichen Medien:
Desktop (links), Smartphone (Mitte)
und Tablet (rechts).
YouTube-Kanal
Interessante Video-Clips finden Sie bei uns auf dem
YouTube Kanal unter
www.YouTube.com/trumageraetetechnik
4
Werden Sie Truma Fan
Ein wichtiges Werkzeug der Kommunikation ist für
Truma auch die Unternehmensseite auf Facebook.
Hier profitieren Truma Fans von den Beiträgen über
das Unternehmen und seine Neuheiten, Produktinformationen und Leistungen. Regelmäßig finden
dort Gewinnspielaktionen für die Fans mit attraktiven
Preisen statt. Kommunizieren auch Sie mit uns auf
Facebook: Werden Sie Truma Fan und empfehlen Sie
uns gerne weiter!
www.facebook.com/Truma.Fan
Twittern Sie mit
Oder folgen Sie uns auf Twitter – dem Nachrichtenkanal schlechthin. Werden Sie Follower und erhalten
über dieses Echtzeit-Medium auf direktem Wege
Nachrichten von Truma, seinen Produkten und dem
interaktiven Engagement.
https://twitter.com/truma_de
Seien Sie aktiv
Wir teilen unser Wissen mit Ihnen: „Wie entleere ich
die Therme richtig?“, werden unsere Serviceberater
häufig gefragt oder „Muss der Wärmetauscher alle
10 Jahre getauscht werden?“
Das sind nur einige Beispiele unserer Themen im
Truma Serviceblog. Wir geben Tipps und technische
Informationen rund um Truma und seine Produkte.
Nutzen Sie die Gelegenheit und treten Sie mit uns
in den interaktiven Dialog! Sie geben uns dadurch
die Möglichkeit, entsprechend Ihrer Bedürfnisse und
Interessen, verstärkt relevante Informationen und
Anregungen zu bieten. Wir interessieren uns für Ihre
Erfahrungen und Gedanken und freuen uns auf den
Austausch mit Ihnen. Los geht‘s, bloggen Sie mit
unter http://serviceblog.truma.com
5
Das Truma iNet System
Starten Sie in die Zukunft des Caravanings
Sie sind gerne mobil und wollen auf größtmöglichen Komfort und Flexibilität nicht verzichten? Das intelligente
System ermöglicht Ihnen die spielend leichte Steuerung von Heizung und Klimagerät im Freizeitfahrzeug – von
überall und jederzeit über Ihr Smartphone oder Tablet. Zentrale Steuereinheit ist die Truma iNet Box. Sie vernetzt
die Truma Geräte im Freizeitfahrzeug. Nach dem einfachen Einbau beim Händler können Sie sofort über die
Truma App loslegen und maximalen Komfort genießen.
Mit dem Truma iNet System haben Sie alles sicher in einer Hand:
• Fernsteuerung Ihrer Combi Heizung und Ihres Aventa oder Saphir Klimasystems per automatisch generierter
SMS und im Nahbereich über Bluetooth
• Klimaautomatik: Konstante Wohlfühl-Temperatur im Fahrzeug
• Kontrolle der Bordeinrichtung und Stromversorgung
• Alarmmeldungen bei Unterschreiten einer eingestellten Temperatur oder Bordspannung
• Zukunftssicher durch Updatefunktion: Das iNet System wird schrittweise um weitere Komfortfunktionen erweitert
• Viele praktische Funktionen für unterwegs wie Sonnenausrichtung und Nivellierung sowie Anleitungen
und Erklärvideos in der Truma App
6
Das Truma iNet System
Um den maximalen Komfort des iNet Systems nutzen zu können, benötigen Sie:
• die kostenlose Truma App auf Ihrem Smartphone oder Tablet
• die Truma iNet Box als zentrale Empfangs- und Schaltstelle in Ihrem Freizeitfahrzeug
• eine Truma Combi Heizung mit Bedienteil Truma CP plus – iNet ready und/oder ein Truma Klimasystem
Aventa oder Saphir
Erfahren Sie mehr: www.truma.com/inet
Truma App jetzt im entsprechenden Store kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen.
Mehr Infos unter www.truma.de/app
Jetzt exklusiv
bei Ihrem Truma
Vertragshändler
erhältlich
HEIZSYSTEME
Wintercamping, Europas kühler Norden und frostige Abende stellen eine
besondere Herausforderung an Mensch und Material. Truma hat diese
Herausforderung angenommen. Damit Sie auch bei kalten Temperaturen
Ihren Urlaub auf dem Campingplatz genießen können, produzieren wir
seit mehr als 50 Jahren mobile Heizsysteme – und entwickeln sie ständig
weiter. Vom Ergebnis profitieren Sie: Dank der unübertroffenen Effizienz
und einem Wirkungsgrad von 98 % haben Sie es beim Caravaning immer
schön warm.
HEIZSYSTEME
Ihre Vorteile
•• Energieeffizient: Wirkungsgrad 98 %
•• Kurze Aufheizzeiten
•• Luft und Wasser erwärmen
•• Gas-, Diesel- und Strombetrieb
•• Wartungsfrei
•• Qualität „Made in Germany“
9
Truma CP plus und Truma iNet Box
Intelligente Fernsteuerung und Kontrolle iNet fähiger Truma Geräte
Truma CP plus
Das digitale Bedienteil CP plus lässt sich dank des praktischen Dreh-Drückknopfs einfach bedienen. Wählen
Sie ganz intuitiv die gewünschte Raum- oder Wassertemperatur. Auch die Boost Funktion für Warmwasser und
Heizung bietet echten Mehrwert: Sie sorgt besonders schnell für warmes Wasser und heizt das Fahrzeug im
Handumdrehen auf eine angenehme Temperatur. Mit dem digitalen Multitalent wählen Sie außerdem die Energieart, stellen das Gebläse ein oder programmieren die Funktionen Ihrer Combi Heizung oder Ihres Klimagerät
mit der Zeitschaltuhr.
Truma Klimaautomatik
Die neue Truma Klimaautomatik sorgt bei jeder Witterung für ein perfekt temperiertes Fahrzeug, indem sie Heizung
und Klimasystem intelligent aufeinander abstimmt und die gewünschte Temperatur im Fahrzeug konstant hält.
Truma iNet System
Das Truma iNet System ermöglicht es, die Combi Heizung, die Truma Klimasysteme und die Truma Klima
automatik fernzusteuern. Auf der Skipiste, am Strand, beim Wandern, vom Vorzelt oder vom Bett aus: Das
System erlaubt es Ihnen, die Geräte einfach und bequem mit einem Fingertouch über die Truma App zu
steuern und den aktuellen Geräte- und Fahrzeugstatus abzufragen. Den Einbau der iNet Box erledigt Ihr
Truma Partner/Vertragshändler, die App laden Sie sich kostenlos herunter – und los geht’s!
10
Truma CP plus
Digitales Bedienteil
Truma iNet Box
Das Herzstück des
Truma iNet Systems
Das perfekte Wohlfühlklima wie zu Hause – mit
dem zentralen Bedienteil Truma CP plus für Truma
Combi und Klimasysteme. Das ist digitaler Komfort
der Extraklasse.
Die Truma iNet Box ist die zentrale Steuereinheit,
die alle iNet fähigen Truma Geräte im Fahrzeug
vernetzt.
•• Digitaler Komfort der Extraklasse
•• Komfortabel Truma Geräte per Smartphone oder
Tablet steuern
•• Klimaautomatik ACC mit Combi
und Aventa / Saphir comfort RC, Saphir compact
•• Einfache Bedienung und exakte Einstellung
der Wohlfühltemperatur
HEIZSYSTEME
Truma CP plus, Truma iNet Box
•• Volle Kontrolle durch Status- und Alarmmeldungen
•• Einfache Installation und Inbetriebnahme
•• Zukunftssicher durch Updatefunktion
•• Boost-Funktion für schnelle Warmwasser
versorgung und Raumaufheizung
•• Steuerung der Truma Klimasysteme direkt über
die Truma App und die Truma iNet Box auch ohne
•• Alle Funktionen mit Zeitschaltuhr programmierbar
CP plus
•• Truma iNet ready
www.truma.com/inet
www.truma.com/cp-plus
Alle Maße in mm
Preis
Truma CP plus
mit MwSt. 279,00 €
Preis
iNet Box
mit MwSt. 489,99 €
11
Truma Combi Heizungen
Heizung und Warmwasser in einem
Höchste Flexibilität ist das Kennzeichen der Combi Familie. Ob Heizbetrieb auch ohne Wasser oder Wasser
erwärmung auch ohne Heizen, mit der Truma Combi genießen Sie mit nur einem Gerät den doppelten Komfort.
Dabei stehen alle Energiearten zur Auswahl – stets mit höchster Effizienz und allen technischen Vorzügen für Ihr
Wohlbefinden. So schonen Sie nicht nur die Batterie, sondern auch Ihren Geldbeutel.
•• Konstante Wohlfühltemperatur
•• Leichteste und kompakteste Kombiheizung
•• Optimale Warmluftverteilung durch
vier Luftausgänge
•• Inneneinbau schützt vor Umwelteinflüssen
•• Kurze Aufheizzeit des Wassers und
langes Duschvergnügen
•• Langlebiger Edelstahl-Wasserbehälter
•• Serienmäßig mit FrostControl, dem stromlosen
Sicherheits-/Ablassventil mit Frostüberwachung
•• 10 Liter Wasserinhalt
•• Luftfördermenge: Max. 287 m³/h
Wärmetauscher
Wasserbehälter
Warmwasser
Warmluftaustritte
Gasanschluss
Abgasabführung
Brenner
Kaltwasser
Umluftansaugung
Combi 4 (E) / Combi 6 (E) Maße & Gewicht:
540*
14,0 kg
Gewicht Combi 4 E / 6 E: 15,1 kg
Gewicht Combi D 6:
15,8 kg
Gewicht Combi D 6 E:
16,9 kg
** Mindesteinbaumaße in mm (auf ausreichend Raum für Montage und Service achten)
12
540*
540*
500*
500*
350*
350*
350*
500*
Gewicht Combi 4 / 6:
Combi Combi D 6 (E) Maße & Gewicht:
Combi 4 (E) CP plus /
Combi 6 (E) CP plus
Unsere effiziente Lösung
für Sommer und Winter
Combi D 6 (E) CP plus
Die Diesel-Variante
Die bewährte Gasheizung setzt nach wie vor
Maßstäbe.
Genießen Sie alle Vorteile der bewährten Combi
Heizung auch im Dieselbetrieb*.
•• Wirkungsgrad 98 %
•• Große Wärmeleistung von 4000 W (Combi 4)
bzw. 6000 W (Combi 6)
•• Effizienteste Diesel-Kombiheizung
•• Mit integrierten 1800-W-Heizstäben**
•• Nahezu gleiche Abmessungen wie Gasversion
•• Kombinierter Gas-Elektro-Betrieb möglich**
•• Aufheizzeit des Wasserbehälters
nach EN 15033: ca. 20 min
HEIZSYSTEME
•• 6000 W Wärmeleistung
•• Einfache Anbindung an das
bestehende Gassystem
•• Umweltfreundlich und wartungsfrei
•• Stromaufnahme Heizung + Wasserbehälter:
1,8–7 A im Regelbetrieb**
•• Aufheizzeit des Wasserbehälters nach
EN 15033: ca. 20 min
•• Dieselverbrauch: 220–630 ml/h, 110 ml/h bei
1000 Watt durchschnittlicher Heizleistung
•• Extrem niedriger Stromverbrauch von
Heizung + Wasserbehälter: im Durchschnitt
ca. 1,2 A, 0,2–5,6 A (12 V), 3,9–7,8 A (230 V)**
•• Niedriger Gasverbrauch: 160–320 g/h
(Combi 4), 160–480 g/h (Combi 6), 80 g/h
bei 1000 W durchschnittlicher Heizleistung
** Mit Brennertechnologie von J. Eberspächer
*** Nur E-Version
Preis
Combi
Combi
Combi
Combi
4
4
6
6
CP plus
E CP plus
CP plus
E CP plus
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
2.079,00
2.449,00
2.359,00
2.759,00
€
€
€
€
Preis
Combi D 6 CP plus
Combi D 6 E CP plus
mit MwSt. 2.939,00 €
mit MwSt. 3.299,00 €
13
Truma S 5004 / S 3004
Die Truma S-Heizungen
•• Stufenlose und präzise Einstellung der
Temperatur und Gebläseleistung
•• Ergonomische Bedienteile
•• Leistungsstärkere und leise Gebläse
•• Booster-Funktion für noch schnellere
Warmluftverteilung und Entfeuchtung
•• Vorheizen während der Fahrt möglich
•• Modernes Design
Preis
S 5004
mit MwSt. ab 918,99 €
S 3004
mit Sonderausstattung
Chrom und Beleuchtung
Preis
S 3004
14
HEIZSYSTEME
www.truma-s-heizung.de
Entdecken Sie die
besten S-Heizungen,
die es je gab
Die legendären Truma S-Heizungen setzen seit jeher
Maßstäbe. Nicht umsonst verlassen sich immer mehr
Camper aus ganz Europa auf ihre hohe Zuverlässigkeit
und ihren Komfort.
Jetzt haben wir den Klassiker noch mal verbessert.
Erleben Sie mehr Bedienkomfort und perfekte Warmluftverteilung im edlen Design.
Individuell per
Fernbedienung einstellbar: von romantisch bis lodernd,
von glimmend bis
knisternd
S 5004
mit Kaminfeuer
Im Handumdrehen
gemütlich
Einfach einschalten, schon wird es gemütlich warm.
Denn die S-Heizungen sind als einzige immer einsatzbereit, laufen auch ohne Strom und spenden schneller
als jede andere Heizung Wärme und Behaglichkeit.
Truma S-Heizungen sind äußerst robust und absolut
wartungsfrei
S 5004 Maße & Gewicht:
374
217
122*
120
501
550
568
533*
530
Flachere
Verkleidung
S 5004
mit Sonderausstattung
Chrom und Beleuchtung
Gewicht: 17,5 kg
102**
S 3004 Maße & Gewicht:
92*
90
281
122
480
528
Edle Chrom
applikationen
545
503*
500
Gewicht: 10,3 kg
102**
Auf Wunsch in
zwei eleganten
Farben erhältlich
Alle Maße in mm
** Abmessungen mit Chromzierleiste
*** zusätzlicher Platzbedarf für Ultraheat (optional)
15
Mehr Infos auf www.truma.de/beleuchtungsset
Beleuchtungsset
Mit Annäherungssensor
Beleuchtungsset als Nachrüstsatz
für die Truma S 3004 oder S 5004.
•• Mehr Bedienkomfort durch beleuchtete
Bedienteile
•• Einschalten der Beleuchtung über Annäherungs
sensor (reagiert bereits bei Annäherung der
Hand)
•• Selbstständiges Ausschalten (zeitgesteuert)
in 3 Varianten erhältlich:
Beleuchtungsset 1
für Truma S 3004 / S 5004
Inhalt Set 1: 1x beleuchtetes, verchromtes
Gasbedienteil, 1x Sensorplatine, 1x 12 V Kabel
Beleuchtungsset 2
für Truma S 3004 / S 5004
Gasbedienteil, 1x beleuchtetes, verchromtes
Gebläsebedienteil, 1x Sensorplatine
Beleuchtungsset 3
für Truma S 5004
Gasbedienteil, 2x beleuchtete, verchromte
Gebläsebedienteile, 1x Sensorplatine
Preis
Beleuchtungsset 1
Beleuchtungsset 2
Beleuchtungsset 3
16
mit MwSt. 86,99 €
mit MwSt. 109,00 €
mit MwSt. 159,00 €
Verkleidung
Kaminfeuer
Als Nachrüstsatz
Ultraheat
Die elektrische
Zusatzheizung
Das Truma Kaminfeuer für die S 5004 ist ein echtes
Novum: Es wartet mit einer verbesserten und realistischeren Darstellung und individuellen Einstellmöglichkeiten auf.
Auch wenn es draußen richtig kalt ist, wird es mit
Ultraheat drinnen ganz schnell warm. Sie verteilt
die warme Luft über das Gebläse der Truma S-Heizung
und ist damit effizienter als jeder einfache Heizlüfter.
•• Dank gebogener Scheibe auch von der Seite gut
einsehbar
•• Die ideale Ergänzung zur Truma S-Heizung
•• Per Fernbedienung individuell einstellbar
•• Drei Leistungsstufen für individuellen
Wärmekomfort (500 / 1000 / 2000 W)
•• Unabhängig von der Heizung je nach
Stimmung frei auswählbar
•• Von romantisch bis winterlich-lodernd
•• Schnellstes Aufheizen bei jeder Witterung
•• Stromaufnahme max. 8,5 A
•• Einfach nachzurüsten
•• Geheizt werden kann mit der S-Heizung allein,
gleichzeitig mit Ultraheat (3 Stufen) oder in der
Übergangszeit auch mit dem Ultraheat allein
•• Läuft unabhängig von der Heizung
•• Gewicht 2 kg
•• Von leise glimmend bis knisternd
HEIZSYSTEME
Zubehör für Truma S-Heizungen
•• Gewicht 2,8 kg
Preis
Verkleidung Kaminfeuer mit MwSt. 694,00 €
Preis
Ultraheat
mit MwSt. 314,99 €
17
Luftverteilung für Truma S-Heizungen
Komfort liegt in der Luft
Perfekte Luftverteilung für Truma S-Heizungen
Um sich bei eisigen Außentemperaturen im Caravan rundum wohl zu fühlen, ist auch eine gleichmäßige Verteilung der warmen Luft im gesamten Innenraum entscheidend. Aus diesem Grund haben wir das ausgeklügelte
Truma Luftverteilungssystem im Baukastenprinzip geschaffen.
Truma Gebläse
Für den wohligen
Wärmekomfort
Komfortzubehör Airmix
Mischt Wärme und
frische Luft
Die zwei leistungsoptimierten Gebläse TEB-3 (12 V)
und TN-3 (230 V) von Truma sorgen für eine ideale
Verteilung der Wärme. Anschluss für Lüfterrohr
ÜR Ø 65 mm oder VR Ø 72 mm
Der Airmix ist die ideale Ergänzung zu Ihrem Truma
Gebläse für ein angenehmes Raumklima im Caravan.
TEB-3, 12 V
Booster
TN-3, 230 V
•• Feine, stufenlose Regelung der Gebläseleistung
•• Verbessert das Raumklima im Caravan
•• Booster-Funktion (12 V Gebläse) für schnelle
Wärmeverteilung und Entfeuchtung des
Fahrzeugs
•• Frischluftanreicherung bei geschlossenem
Fenster auch im Sommer
•• Vorheizen während der Fahrt möglich
•• Frischluftanreicherung der Heizungsluft
im Winter
•• Entfeuchtung des Fahrzeuginneren
•• TEB-3, 12 V, mit Drehzahlautomatik,
Gewicht 1,1 kg
•• TN-3, 230 V, Gewicht 1,7 kg
Preis
TEB-3¹ (12 V)
TEB-3² (12 V)
TEB-3³ (12 V)
TN-3 (230 V)
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
219,00
229,00
269,00
229,00
€
€
€
€
Preis
Komfortpaket mit Airmix
1) Standard Gebläse mit externem Bedienteil
18
2) Standard-Gebläse mit integriertem Bedienteil mit Booster
3) Gebläse mit integriertem, verchromtem und beleuchtbarem Bedienteil mit Booster
mit MwSt. 87,99 €
Truma S 2200
Behaglichkeit für kleine Räume
Mit 1850 W ist diese kompakte Heizung die ideale Lösung, um einen kleinen Caravan schnell zu erwärmen.
HEIZSYSTEME
Truma S-Heizungen
•• Besonders günstig
•• Kompakte Abmessungen
•• Stromloser Betrieb ohne Gebläse möglich
•• Gasverbrauch: 50–170 g/h
•• Farbe: titangrey
•• Gewicht: 6,7 kg
Alle Maße in mm
Preis
Truma S 2200
Truma S 2200 P
mit MwSt. 494,00 €
mit MwSt. 449,00 €
19
Trumatic E-Heizungen
Trumatic E 2400
Die Kompakteste
ihrer Klasse
Mit einer Heizleistung von satten 3700 W sorgt die
Trumatic E 4000 für wohlige Wärme in großen Reisemobilen. Über eine elektronische Steuerung lässt sie
sich bequem per Bedienteil regeln.
Mit 2400 W Heizleistung und ihrem geringen Platz
bedarf ist sie der perfekte, zuverlässige und sichere
Wärmespender für kleine Reisemobile. Die T
rumatic
E 2400 eignet sich auch als Zusatzheizung für Alkoven
oder als Fahrerhausheizung großer Reisemobile.
•• Wartungsfreier Betrieb
•• Wartungsfreier Betrieb
•• Niedriger Stromverbrauch
•• Niedriger Stromverbrauch
•• Verschiedene Einbaulagen möglich
•• Verschiedene Einbaulagen möglich
•• Elektronische Steuerung
•• Ideal auch als Zusatzheizung
•• Extrem leistungsstark
•• Elektronische Steuerung
•• Sehr leises Gebläse
•• Auch als Erdgasversion
•• Stromaufnahme (12 V): 1,0 / 2,3 A
•• Stromaufnahme (12 V): 0,6 / 1,1 A
110
248
Trumatic E 4000
Wärme satt für
große Räume
370
24
123
Alle Maße in mm
Preis
Trumatic E 4000
Trumatic E 4000 A
20
mit MwSt. 1.499,00 €
mit MwSt. 1.669,00 €
Preis
Trumatic E 2400
mit MwSt. 1.149,00 €
21
HEIZSYSTEME
WASSERSYSTEME
Duschen, spülen, waschen – egal wofür Sie unterwegs warmes Wasser
benötigen, die Truma Warmwasserbereiter bringen es innerhalb kürzester
Zeit auf die gewünschte Temperatur. Ob Sie nur ein paar Tropfen oder
mehrere Liter brauchen: Sie müssen nur den Hahn aufdrehen. Mit Truma
wird Wasserkomfort im Freizeitfahrzeug selbstverständlich – ganz wie
daheim.
Tipp
Für ausgiebiges Duschen empfehlen wir, den Truma Boiler Elektro
nachzurüsten. Mit seinen kompakten Abmessungen kann er problemlos
anstelle der Therme in die Wasserversorgungsanlage integriert werden.
WASSERSYSTEME
Ihre Vorteile
•• Extrem kurze Aufheizzeiten
•• Energieeffiziente Heiztechnik
•• Für Strom- und / oder Gasbetrieb
•• Großes Fassungsvermögen bis zu 14 Liter
•• Kompakte Abmessungen
•• Schneller, unkomplizierter Einbau
23
Therme
Die effiziente Lösung
für Ihren Caravan
Boiler Elektro
Für ein extra langes
Duschvergnügen
Die bewährte Truma Therme mit 5 Liter Fassungs
vermögen nutzt zur Erhitzung des Wassers die
Heizungswärme – ein Warmluftrohr verläuft direkt
durch das Gerät. Zusätzlich verfügt die Therme über
ein elektrisches Heizelement (300 W), damit das
Wasser auch ohne Heizungsbetrieb erwärmt
werden kann.
Falls Sie in Ihrem Fahrzeug ausgiebig duschen wollen,
ist der Truma Boiler Elektro genau die richtige Lösung.
Er überzeugt mit seinem großen Fassungsvermögen
und vor allem mit einem besonders geringen Wärme
verlust: Dank der hochwertigen Isolierung sinkt die
Wassertemperatur nur um 1 °C pro Stunde. So können
Sie jederzeit ohne Neuaufheizen duschen und sparen
dabei auch eine Menge Energie. Nachrüsten lohnt sich
also!
•• 5 Liter Fassungsvermögen
•• Großes Fassungsvermögen – 14 Liter
•• Kurze Aufheizzeiten – im Elektrobetrieb
von 15 °C auf 60 °C in 50 Minuten
•• Leistungsstarkes Heizelement (850 W)
•• Wassertemperatur bis 65 °C
•• Korrosionsbeständiger Edelstahlbehälter
•• Effiziente Nutzung der Heizungswärme
•• Wärmeverlust nur 1 °C pro Stunde
•• Kompakte Abmessungen:
37 cm x 22 cm x 23 cm (L x B x H)
•• Geräuschloser Betrieb
•• Geringes Gewicht – nur 2 kg
•• Aufheizzeit von 15 °C auf 70 °C in 70 Minuten
•• Unkomplizierter und schneller Einbau
•• Ø: 450 mm / H: 295 mm
•• Geringes Gewicht – nur 3 kg
Preis
Therme
24
mit MwSt. 214,00 €
Preis
Boiler Elektro
mit MwSt. 489,99 €
FrostControl
Der perfekte Frostschutz
zum Nachrüsten
Genießen Sie den Komfort von warmem Wasser
auch ohne Stromanschluss. Der leistungsstarke
Boiler Gas erhitzt das Wasser besonders schnell
und sparsam mittels Gasbrenner. Dabei können Sie
die Temperatur bequem und stufenlos regulieren.
Das isolierende Gehäuse hält zudem das Wasser
länger warm. Für noch schnellere Aufheizzeiten ist
der Boiler Gas / Elektro (mit elektrischem Heizelement)
erhältlich.
Das stromlose Sicherheits-/Ablassventil entleert
den Boiler bei Frostgefahr (ca. 3 °C) und Überdruck
automatisch über einen Ablaufstutzen. Erst, wenn die
Umgebungstemperatur im frostsicheren Bereich liegt
(ab ca. 7 °C), kann das Ventil von Hand geschlossen
und der Boiler wieder befüllt werden.
•• 10 Liter Fassungsvermögen
•• Frostschutz – entleert den Boiler bei
Frostgefahr automatisch
•• Leistungsstarker Gasbrenner (1500 W)
•• Wahlweise mit elektrischem
Heizelement (850 W – 1300 W)
WASSERSYSTEME
Boiler Gas
Große Leistung,
kleiner Verbrauch
•• Kann auch manuell geöffnet werden
•• Besonders kurze Aufheizzeiten –
im Mischbetrieb von 15 °C auf 70 °C
in nur 16 Minuten
•• Korrosionsbeständiger Edelstahlbehälter
•• 349 mm x 383 mm x 261 mm (L x B x H)
•• Gewicht: 6,7 kg (Gas) / 7,2 kg (Gas / Elektro)
Preis
Boiler Gas
mit MwSt. 719,00 €
mit MwSt. 939,99 €
Preis
FrostControl (Tannenbaum) mit MwSt. 86,99 €
FrostControl (John-Guest) mit MwSt. 86,99 €
25
GASVERSORGUNG
Heizen, Kochen, Kühlen oder Beleuchten – Flüssiggas ist der Schlüssel zur Gemütlichkeit. Für Truma gehören bei der Gasversorgung Komfort und Sicherheit
zusammen. Mit den durchdachten Systemen betreiben Sie Ihre Heizung und
Ihren Warmwasserboiler besonders bequem, effizient, umweltschonend – und
absolut zuverlässig. Ob im Stand oder während der Fahrt. Alle Anlagen lassen
sich ganz einfach nachrüsten, damit Sie jederzeit komfortabel reisen und sicher
ankommen. Innovatives Zubehör wie der Gasfilter ermöglichen eine einwandfreie
Funktion und eine lange Lebensdauer.
Wir sorgen für Ihre Sicherheit – seit 1949
Schon seit über 60 Jahren entwickeln wir führende Produkte für die Gasversorgung im Freizeitfahrzeug. So haben wir bereits 1969 die Duomatic erfunden, die
erste vollautomatische Umschaltung von der Betriebs- auf die Reserveflasche.
Und Camping damit noch komfortabler gemacht.
Doch unsere Suche nach innovativen Lösungen geht immer weiter. Damit Sie
auch in Zukunft jederzeit sicher unterwegs sind.
GASVERSORGUNG
Ihre Vorteile
•• Höchste Sicherheit
•• Maximaler Komfort
•• Absolut zuverlässig
•• Entwicklung und Montage: „Made in Germany“
•• Erfüllung aller EU-Vorschriften und Normen
•• Erfahrung seit 1949
27
Einbauübersicht
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
DuoControl CS
Fernanzeige DuoC inkl. EisEx
Gasfilter
Hochdruck-Schläuche mit
Schlauchbruchsicherung
Gasfernschalter
Gasrohr
Ventilblock VK 4-10
Gas-Außensteckdose
Schützen Sie Ihre Gasanlage vor Verschmutzung
Je nach Qualität befinden sich im Flüssiggas ölige Substanzen – zum Beispiel Olefine, Paraffine oder sonstige KohlenwasserstoffVerbindungen – die im Gasstrom mitgerissen werden. Sie lagern sich in den Gasdruck-Regelanlagen, Schlauch- und Rohrleitungen
sowie in den Ventilen ab und verstopfen sie nach und nach.
Der Truma Gasfilter schützt dank seiner effizienten, patentierten Filterpatrone wirksam vor Verunreinigungen. Denn: Er scheidet
bis zu 99% der öligen Partikel ab. Zum Vergleich – herkömmliche Papierfilter schaffen lediglich 30%. Der Truma Gasfilter wird
zwischen dem Gasdruckregler und den Gasschläuchen montiert und eignet sich für alle Ein- oder Zweiflaschen Gasdruck-Regelanlagen. Der Gasfilter, der einfach nachzurüsten ist, sorgt somit für eine einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer Ihrer
Gasanlage.
Sicher Heizen während der Fahrt
Wie sicher ist es, die Gasanlage zum Heizen während der Fahrt zu betreiben? Truma hat die Antwort. Denn seit
Jahren entwickeln wir die technischen Standards von Schutzvorrichtungen weiter, die das Heizen während der
Fahrt erlauben.
Jetzt haben wir bei unserer neuen Generation von Gasdruck-Regelanlagen zusätzlich einen Crashsensor eingebaut. Der reagiert z. B. bei einem Unfall schon bei einer geringen Aufprallgeschwindigkeit von 15–20 km/h und
schließt die Gaszufuhr, noch bevor Schäden an den Leitungen oder Geräten entstehen können. Das bedeutet:
entspanntes Ankommen, ein wohliges Gefühl und Sicherheit für alle. Deswegen bieten die Gasdruck-Regelanlagen von Truma alles, was nötig ist, um europaweit sicher während der Fahrt zu heizen.
GASVERSORGUNG
Heizen während der Fahrt
Ihre Vorteile auf einen Blick
•• Höchste Sicherheitsstufe
•• Für Ein- und Zweiflaschen-Gasanlagen ausgelegt
•• Alle europäischen Normen und Vorschriften
erfüllt
•• Keine Druckverluste durch Zusatzkomponenten
•• Einfach nachrüstbar, einfach zu bedienen
•• Kein Stromverbrauch
•• Kompatibel zu vorhandenem original Truma Zubehör sowie zu Bedienteilen der Firma Alde und
zu vielen weiteren Herstellern
Wichtige Information
Für den Betrieb einer Flüssiggasheizung in Fahrzeugen ab. Bj. 01/2007 während der Fahrt schreibt die aktuelle europäische
Heizgeräterichtlinie den Einbau einer Sicherheitsabsperrung vor, damit bei einem Leitungsabriss durch einen Unfall kein Gas
austreten kann. Vor dem Betrieb eines Flüssiggasgeräts während der Fahrt müssen die Angaben des jeweiligen Geräteherstellers hierzu beachtet werden.
Der innovative Crashsensor
•• Mit unseren Gasdruck-Regelanlagen mit
Crashsensor sind Sie europaweit auf der
sicheren Seite, auch wenn Sie Ihre Gasanlage
während der Fahrt betreiben möchten
•• Erfüllt alle europäischen Normen
und Vorschriften
•• Reagiert schon bei geringer Aufprall
geschwindigkeit ab ca. 15 km/h
•• Schließt sofort die Gaszufuhr, bevor Schäden
an den Leitungen oder Geräten entstehen
29
MonoControl CS
Sicher unterwegs mit
einer Gasflasche
DuoControl CS
Doppelte Sicherheit für
zwei Gasflaschen
Unerschütterlich sicher: Die Gasdruck-Regelanlage mit
Crashsensor für Einflaschen-Gasanlagen.
Durch integrierten Crashsensor ist diese SicherheitsGasdruck-Regelanlage optimal zum sicheren Heizen
während der Fahrt geeignet.
Mit
Crash
sensor
Mit
Crash
sensor
Horizontaler Einbau
•• Einfacher Reset des Crashsensors
•• In 30 mbar und 50 mbar erhältlich
•• Für vertikale oder horizontale Montage
•• Auch für Gastanks erhältlich
•• H: 203 mm x B: 95 mm x T: 90 mm
•• Gewicht: 840 g
Horizontaler Einbau
•• Automatisches Umschalten von
der leeren auf die volle Gasflasche
•• Manuelle Auswahl der Betriebsflasche per
Drehknopf
•• Mit Sichtanzeige für Status der
Betriebsflasche (leer / voll)
•• Einfacher Reset des Crashsensors
•• In 30 mbar und 50 mbar erhältlich
•• Für vertikale oder horizontale Montage
•• H: 228 mm x B: 96 mm x T: 131 mm
Tipp
MonoControl CS können Sie nachträglich zur
Zweiflaschen-Umschaltanlage aufrüsten: mit dem
Truma DuoComfort Umschaltventil und einem
weiteren Gasschlauch.
Preis
MonoControl CS
30
mit MwSt. 119,00 €
Preis
DuoControl CS
mit MwSt. 179,00 €
DuoComfort
Zum Nachrüsten auf eine
Zweiflaschenanlage
Hochdruck-Schläuche
Mit Schlauchbruch
sicherung
Einfach aufrüsten: Ist in Ihrem Freizeitmobil
MonoControl CS oder SecuMotion bereits installiert,
empfehlen wir DuoComfort zum Aufrüsten auf eine
Zweiflaschen-Umschaltanlage.
Denken Sie daran: Nur sichere Schläuche sind zum
Heizen während der Fahrt geeignet! Die original
Truma Hochdruck-Schläuche mit Schlauchbruch
sicherung sind daher unverzichtbar.
•• Optimale Ergänzung zu Truma
MonoControl CS / SecuMotion
•• In vielen länderspezifischen Varianten
•• Sichtanzeige für Status der
Betriebsflasche (leer / voll)
•• In verschiedenen Längen
GASVERSORGUNG
•• Für unterschiedliche Flaschenventile
•• Manuelle Auswahl der Betriebsflasche
per Drehknopf
•• H: 108 mm x B: 96 mm x T: 105 mm
Tipp
Entdecken Sie auch die praktische Fernanzeige
für DuoControl CS und DuoComfort. Mehr dazu
auf Seite 36.
Preis
DuoComfort
mit MwSt. 88,99 €
Preis HochdruckSchläuche mit SBS
31
Heizen im Standbetrieb
Beste Versorgung
im Standbetrieb
Hochdruck-Schläuche
Ohne Schlauchbruch
sicherung
Auch für das Heizen im Stand bieten Truma Produkte
maximale Sicherheit für Ihre Gasanlage. Geräte wie
DuoControl und der Caravanregler dürfen bei
Fahrzeugen ab Bj. 2007 aber nur verwendet werden,
wenn kein Heizen während der Fahrt gewünscht wird.
Bei Fahrzeugen bis Bj. 2006 (mit Bestandsschutz)
sind diese sinnvollen Gasdruck-Regelanlagen
uneingeschränkt verwendbar – bitte beachten Sie dazu
die weiterführenden Hinweise zum Heizen während der
Fahrt.
Achtung: Truma Gasdruck-Regelanlagen dürfen nicht
in geschlossenen Räumen verwendet werden!
Einbau nur durch den autorisierten Fachmann.
Überall Anschluss finden: Die Truma HochdruckSchläuche sind in vielen länderspezifischen Varianten
und in zwei unterschiedlichen Längen erhältlich.
Tipp
Gasregler und Gasschläuche müssen jeweils nach
10 Jahren ausgetauscht werden! Das Herstellungsdatum finden Sie direkt auf dem Regler bzw. Schlauch
aufgedruckt.
•• Hochwertige Verarbeitung
•• Maximale Sicherheit
•• Für unterschiedliche Flaschenventile
Hinweis
Hochdruck-Schläuche ohne Schlauchbruchsicherung
sind nur für den Standbetrieb geeignet.
Preis
HD-Schläuche
DuoControl
Perfekt für den langen
Aufenthalt
Caravanregler
Sicherheit für
alle Fahrzeuge
DuoControl ist Umschaltventil und Gasdruckregler
in einem und damit optimal für einen langen Stand
betrieb Ihrer Gasanlage geeignet. Geht das Gas in
der Betriebsflasche einmal zur Neige, schaltet die
intelligente Mechanik automatisch auf die Reserveflasche um. Damit ist die permanente Gasversorgung
sichergestellt und dem pausenlosen Betrieb all Ihrer
Geräte, die mit Gas versorgt werden, steht nichts
mehr im Weg.
Für mehr Sicherheit: Der Truma Caravanregler mit
serienmäßigem Manometer ist ein Universalregler
und kann nicht nur in Caravan und Reisemobil, sondern auch in gewerblich genutzten Fahrzeugen einfach
montiert werden.
•• Für einfaches Nachrüsten
Ihrer Gasversorgung auf eine
Zweiflaschen-Umschaltanlage
•• Gewährleistet einen gleichmäßigen
Druck von 30 mbar oder 50 mbar
•• Mit Sichtanzeige für den Status
der Betriebsflasche (leer / voll)
•• Manuelle Auswahl der
Betriebsflasche per Drehknopf
•• Erhältlich in 30 mbar und 50 mbar
GASVERSORGUNG
Heizen im Standbetrieb
•• Integrierte Überdrucksicherung begrenzt
den Ausgangsdruck auf max. 150 mbar
•• Ausgestattet mit einem Kombinationsanschluss
für Gasflaschen von 3–33 kg
•• H: 115 mm x B: 86 mm x T: 133 mm
•• H: 133 mm x B: 104 mm x T: 154 mm
Preis
DuoControl
mit MwSt. 149,00 €
Preis
Caravanregler
mit MwSt. 76,99 €
33
Zubehör
Geräte-Vordruckregler VDR 50/30
Neue Lösung für altbewährte Anlagen
Mit dem Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 können Sie in älteren Fahrzeugen mit einer 50-mbar-Gasanlage (bis
Bj. 06/2002) auch Gasverbrauchsgeräte der neuesten Generation nachrüsten. Dazu wird der Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 einfach in die bestehende Gasleitung zwischen dem Absperrventil und dem zu versorgenden
30-mbar-Gasgerät eingesetzt.
•• Integrierte Bypassbohrung für die
vorschriftsmäßige Gasdichtheitsprüfung
mit dem erforderlichen Prüfdruck von
150 mbar bis zum Gasverbrauchsgerät
•• Inklusive Aufkleber zur Kennzeichnung der
Umrüstung für den Service
•• Für alle handelsüblichen Flüssiggasgeräte im
Caravaningbereich zugelassen
•• H: 103 mm x B: 71 mm x T: 43 mm
Preis
VDR 50/30
mit MwSt. 65,99 €
Gasfernschalter
So leicht kann Abschalten sein
Mit dem Truma Gasfernschalter schalten Sie die Gaszufuhr einfach vom Innenraum aus ab. Der Gang zum
Flaschenkasten und das Zudrehen der Gasflaschen werden damit überflüssig. Superbequem und supersicher.
•• Unterbrechung der Gaszufuhr
ohne auszusteigen
•• Komfortable Ergänzung zur
Ein- und Zweiflaschenanlage
•• Stromaufnahme nur 40 mA
(im geöffneten Zustand)
•• Stromlos im geschlossenen Zustand
Preis
Gasfernschalter
34
mit MwSt. 129,00 €
Gasfilter
Hält die Gasanlage sauber
Schützen Sie die Gasdruck-Regelanlage und Ventile vor Verschmutzung und Verölung. Der Gasfilter wird vor der
Gasdruck-Regelanlage montiert. Er filtert Abdampfrückstände (ölige Aerosole) aus dem Gasstrom, bevor sie sich
ablagern und den Regler verstopfen. Und das bis zu 99 % (herkömmliche Papierfilter schaffen in diesem Bereich
höchstens 30 %). Perfekt für eine einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.
GASVERSORGUNG
Zubehör
•• Für alle wandmontierten GasdruckRegelanlagen
•• Hoher Abscheidegrad von 99 %
•• Einfache Auswechslung der Filterpatrone
•• Auch für befüllbare Tank-Gasflaschen
•• H: 94 mm x B: 91 mm x T: 55 mm
Preis
Filter
mit MwSt. 81,99 €
Preis
Ersatzpatrone
mit MwSt. 41,95 €
Gas-Außensteckdose zur Entnahme
Für Gaskomfort außerhalb des Fahrzeugs
Die Gas-Außensteckdose ermöglicht den Anschluss externer Geräte, wie beispielsweise Gasgrills oder
Gasleuchten. Zusätzlich wird lediglich ein Gasrohr mit 8 mm Durchmesser benötigt.
•• Für Betriebsdruck von 30 mbar
oder 50 mbar geeignet
•• Kinderleichte Einhand-Bedienung
•• Geräte einfach an das
Kupplungsventil anschließen
Preis
Gas-Außensteckdose
mit MwSt. 65,99 €
35
Zubehör
Fernanzeige DuoC mit EisEx
Für perfekte Übersicht und gegen Vereisung
DuoC, die Fernanzeige für DuoComfort / DuoControl und DuoControl CS, zeigt im Inneren des
Fahrzeugs an, welche Gasflasche in Betrieb ist. Also Schluss mit Überraschungen. Dafür sorgt auch
EisEx. Es verhindert, dass die Regelanlage bei tiefen Temperaturen einfriert. Sie müssen dazu nur
den Winterbetrieb am Bedienteil aktivieren, fertig.
•• Betriebszustand der Gasflaschen (leer/voll)
wird im Fahrzeug-Innenraum angezeigt
•• EisEx gegen Reglervereisung bei Kälte
Preis
Fernanzeige DuoC
mit MwSt. 134,99 €
Ventile und Verbindungen
Optimale Gasverteilung
Gas ist nur dann nützlich, wenn alle angeschlossenen Verbrauchsgeräte permanent störungsfrei und sicher
versorgt werden. Deshalb bietet Truma viel durchdachtes Zubehör zum sicheren, vorschriftsmäßigen und
einfachen Betrieb Ihrer Gasanlage.
•• Schnellschlussventile zur schnellen
Absperrung der Gasleitungen
•• Ventilblöcke zum zentralen Anschluss
mehrerer Gasgeräte
•• Kupplungsventile zum Anschluss externer
Gasflaschen oder Verbraucher (z. B. Gasgrill)
•• Sichere Verbindung und Anschluss
ohne Verschraubungen oder T-Stücke
•• Klare Zuordnung der Gasgeräte durch
Kennzeichnung der Schaltknöpfe
Auch als 1er-, 2er- und
3er-Ventilblock erhältlich
36
Preis
Ventile
LevelCheck
Erkennt den Füllstand Ihrer Gasflaschen
Der praktische LevelCheck zeigt schnell und zuverlässig mittels LED, ob sich im Messbereich flüssiges
Gas befindet. Dazu wird das Messgerät einfach waagerecht an die Gasflasche angesetzt, fertig.
T
•• Für alle Stahl- und Alu-LPG Gasflaschen von
200 bis 350 mm Durchmesser
•• Zuverlässige Messung mittels Ultraschall
•• Mit integrierter LED-Taschenlampe
•• Nicht für Kunststoffflaschen, Butangasflaschen
(Campinggaz), Gastanks oder befüllbare
Tank-Gasflaschen
•• H: 35 mm x B: 30 mm x T: 138 mm
•• Gewicht (inkl. Batterie): ca. 100 g
Preis
LevelCheck
mit MwSt. 70,95 €
GASVERSORGUNG
Zubehör
KLIMASYSTEME
Südfrankreich, Spanien, Marokko: Manche mögen’s heiß. Gut, wenn
in Ihrem Freizeitfahrzeug dann angenehmes Wohlfühlklima herrscht.
Mit den Truma Klimasystemen stellen Sie die Temperatur ganz nach
Ihren Wünschen ein. Die Anlagen wurden speziell für den Einsatz in
Ihrem mobilen Heim entwickelt und lassen sich auf dem Dach oder im
Stauraum einbauen. Sie kühlen in Rekordzeit, entfeuchten die Luft und
verteilen sie gleichmäßig – so wird Ihr Campingurlaub zu einem entspannten Erlebnis, egal wohin Ihre Traumreise geht.
Ihre Vorteile
•• Effizient: hohe Leistung, geringer Stromverbrauch
•• Leicht: geringes Gewicht – mehr Zuladung
•• Komfortabel: gleichmäßige Luftverteilung,
besonders leise
•• Nahezu wartungsfrei
•• Europaweit einsetzbar
Die leistungsstarken Klimasysteme Aventa und Saphir von Truma bieten durchdachte Technik für mehr
Komfort auf Reisen. Sie kühlen und entfeuchten die Luft und sorgen so für ein besonders angenehmes Raumklima. Die neue Truma Saphir comfort RC ermöglicht – dank Wärmepumpenfunktion – auch das Heizen in
Übergangszeiten.
KLIMASYSTEME
Truma Klimakomfort nach Wunsch
Finden Sie zu Ihrem persönlichen Wohlfühlklima
Wie beeinflussen Temperatur und
Feuchtigkeit das Wohlbefinden?
Damit Sie sich in Ihrem Fahrzeug so richtig wohlfühlen, müssen Temperatur und Feuchtigkeit perfekt zusammenspielen. Das heißt, je höher die Raumtemperatur, desto niedriger sollte die Luftfeuchtigkeit sein. Denn bei
trockener Luft kann der Körper die überschüssige Wärme besser an die Raumluft abgeben. Mit einem Truma
Klimasystem treffen Sie also immer die richtige Wahl. Schließlich kühlen unsere Systeme die Luft besonders
effizient und entfeuchten sie dabei zuverlässig.
So wählen Sie das perfekte Klimasystem
für Ihre Bedürfnisse:
Die Aventa und Saphir Klimasysteme bieten herausragenden Kühlkomfort. Denn beide basieren auf der gleichen
ausgezeichneten Truma Klimakompetenz. Für welche Sie sich letztlich entscheiden, hängt allein von Ihren BeFarbtabelle
dürfnissen ab.
Gasversorgung
Wasserkomfort
Klimasysteme
Lufttechnik
Heizsysteme
Rangiersysteme
Stromversorgung
Frischluft
Kaltluft
Abluft
Das Aventa Dachklimasystem
Das Saphir Staukastensystem
•• wird platzsparend auf dem Dach eingebaut
und ist innen besonders flach für mehr
Durchgangsfreiheit
•• wird im Stauraum eingebaut und sorgt für einen
tiefen Schwerpunkt des Fahrzeugs
•• ermöglicht mit der Aventa comfort auch den
Heizbetrieb mit energiesparender Wärmepumpe
•• sieht innen wie außen einfach attraktiv aus
•• verteilt die kühle Luft individuell und besonders
flexibel im Fahrzeug
•• kühlt angenehm leise für mehr Komfort zu jeder
Tages- und Nachtzeit
•• in der Variante Saphir comfort RC mit integrierter
Wärmepumpenfunktion
39
Das richtige Klimasystem
Mit Truma eine einfache Entscheidung
Für die Wahl des richtigen Klimasystems gilt: Je größer der Innenraum, je wärmer und feuchter das Klima
und je geringer die Beschattung des Fahrzeugs, desto mehr Kühlleistung wird benötigt.
Unter den verschiedenen leistungsstarken Truma Modellen finden Sie genau das passende System
für Ihre Anforderungen.
Um eine gleichmäßige Kühlung Ihres Fahrzeugs
zu gewährleisten, gilt als Faustregel:
Dachklimasystem Aventa
Staukastensystem Saphir
zu kühlender Wohnraum bei
einer Fahrzeuglänge von ca.
Für längere Fahrzeuge empfehlen wir zwei Truma Klimasysteme
Intelligente Fernsteuerung
Ihrer Truma Klimasysteme
Mit dem Truma iNet System haben Sie alles sicher in einer Hand! Es ermöglicht Ihnen, die
Truma Combi und die iNet-fähigen Truma Klimasysteme jederzeit und von überall per App
fernzusteuern. Schalten Sie am Strand ganz einfach und bequem Ihr Klimasystem ein – und
bei Ihrer Rückkehr erwartet Sie ein perfekt gekühltes Fahrzeug!
Auch wenn Sie keine Combi Heizung im Fahrzeug haben, müssen Sie auf die Vorteile des
Truma iNet Systems nicht verzichten! Denn: Die iNet-fähigen Truma Klimasysteme können
auch ohne CP plus direkt über die Truma App und die Truma iNet Box ferngesteuert werden.
Einfach die Truma iNet Box einbauen lassen – und maximalen Komfort geniessen! Bei grossen
Fahrzeugen ist es möglich, zwei unterschiedliche Klimasysteme wie die Aventa und die Saphir
gleichzeitig über die iNet Box zu bedienen.
Die neue Truma Klimaautomatik sorgt bei jeder Witterung für das gewünschte Wohlfühlklima:
Sie stimmt Combi Heizung und Klimasystem intelligent aufeinander ab und hält die Temperatur
in Ihrem Fahrzeug konstant.
40
Truma iNet Box
Das Herzstück des
Truma iNet Systems
Truma CP plus
Digitales Bedienteil
Die Truma iNet Box ist die zentrale Steuereinheit,
die alle iNet-fähigen Truma Geräte im Fahrzeug
vernetzt.
Das perfekte Wohlfühlklima wie zu Hause – mit
dem zentralen Bedienteil Truma CP plus für Truma
Combi und Klimasysteme. Das ist digitaler Komfort
der Extraklasse.
•• Truma Geräte komfortabel per Smartphone oder
Tablet steuern
•• Digitaler Komfort der Extraklasse
•• Einfache Installation und Inbetriebnahme
•• Zukunftssicher durch Updatefunktion
•• Einfache Bedienung und exakte Einstellung
der Wohlfühltemperatur
•• Steuerung der Truma Klimasysteme direkt über
die Truma iNet Box auch ohne CP plus
•• Boost-Funktion für schnelle Warmwasser
versorgung und Raumaufheizung
KLIMASYSTEME
Truma CP plus, Truma iNet Box
•• Klimaautomatik ACC mit Combi
und Aventa / Saphir comfort RC, Saphir compact
•• Volle Kontrolle durch Status- und Alarmmeldungen
•• Alle Funktionen mit Zeitschaltuhr programmierbar
www.truma.com/inet
www.truma.com/cp-plus
Alle Maße in mm
Preis
iNet Box
mit MwSt. 489,99 €
Preis
Truma CP plus
mit MwSt. 279,00 €
41
Aventa comfort
Der Topstar unter den
Dachklimasystemen
Aventa eco
So effizient kann
Kühlen sein
Hinter dem attraktiven und innovativen Design des
Aventa comfort Dachklimasystems stecken zwei
leistungsstarke und effiziente Geräte: Einerseits
ein komfortables Klimasystem, das den Innenraum
an heißen Tagen kraftvoll kühlt und entfeuchtet.
Andererseits kann es auch als Wärmequelle für die
Übergangszeit dienen – der Heizbetrieb über eine
Wärmepumpe ist dabei besonders energiesparend.
Die neue Aventa eco wird Sie begeistern. Mit ihrer
hohen Kühlleistung bringt sie Ihr Fahrzeug mühelos
und schnell auf die gewünschte Wohlfühltemperatur.
Dabei nimmt sie so wenig Strom auf, dass sie selbst
auf schwach abgesicherten Campingplätzen eingesetzt
werden kann. Perfekt für alle, die sich gleichzeitig
Leistung und Sparsamkeit wünschen.
äußerst
leistungsstark
geringe
Stromaufnahme
•• Starke Kühlung mit 2400 W und besonders
große Luftleistung
•• Kühlt mit starken 1700 W
•• Höchste Effizienz im Kühl- und Heizbetrieb
•• Die Leichteste ihrer Klasse mit nur 28 kg
•• Mit nur 33 kg besonders leicht
•• Sleep-Funktion für eine leise Kühlung
•• Sleep-Funktion für eine leise Kühlung
•• Praktische Timer-Funktion (ein- / ausschalten)
•• Schnelle und einfache Nachrüstung
•• Schnelle und einfache Nachrüstung
•• Bedienbar über Truma CP plus
•• Sehr geringe Stromaufnahme von 2,8 A
•• Bedienbar über Truma CP plus1
1
mit MwSt. 2.123,99 €
523
400
Preis Aventa comfort
inkl. Luftverteiler
660
400
Preis Aventa eco
inkl. Luftverteiler
mit MwSt. 1.953,99 €
195
1008
248
670
alle Maße in mm
195
1008
ab Seriennummer 24084022
248
1
Dachausschnitt (L x B):
380 x 350 oder 400 x 400 mm
Für Dachstärken 25 – 50 mm
(mit Dachstärkenadapter bis 110 mm)
46
523
400
660
400
42
670
Angenehm frische Luft – optimal verteilt
Original Truma Kühlkomfort für den Dacheinbau
Aventa Luftverteilereinheit
•• Innen sehr flach für mehr
Durchgangsfreiheit
KLIMASYSTEME
•• Technisch optimiert für besonders
leise Klimatisierung
•• Wabenförmiges Luftfiltersystem
reinigt die Innenluft
Luftverteiler grau
•• Dimmbare LED-Ambientebeleuchtung
•• In zwei attraktiven Farbvarianten
passend zu Ihrem Innenraum erhältlich
Luftverteiler creme / braun
Hervorragende Luftverteilung
im gesamten Fahrzeug
•• Vier individuell nach links und rechts verstellbare
Luftauslässe
•• Der Luftstrom kann zwischen dem vorderen und
dem hinteren Fahrzeugbereich dosiert werden
•• Lenkung des Luftstroms von der Decke zum
Boden möglich
Dichtrahmen
Exklusiv für Aventa Dachklimasysteme
Jetzt kann die Aventa besonders einfach, schnell und
perfekt eingebaut werden. Die ideale Ergänzung für
ältere Fahrzeugdächer.
•• Dauerhafte Dichtigkeit zum Innenraum
•• Für Dachstärken von 25 –110 mm
•• Ideal, wenn zuvor eine Dachluke eingebaut war
Preis
Dichtrahmen
mit MwSt. 39,95 €
43
Saphir compact
Klein, leicht, stromsparend
Saphir comfort
Leicht, leise, leistungsstark
Je weniger Gewicht, desto besser. Mit nur 20 kg ist
die Saphir compact einzigartig leicht. Durch den
geringeren Stromverbrauch ist sie auf nahezu allen
europäischen Campingplätzen einsetzbar.
Die Saphir comfort kühlt durch ihre hohe Leistung
auch längere Freizeitfahrzeuge bis in jeden Winkel.
Mit nur 22,5 kg setzt sie Maßstäbe in ihrer Klasse.
•• Kühlt mit 1800 W
•• Kühlt besonders kraftvoll mit 2400 W
•• Sehr geringe Stromaufnahme von 2,8 A
•• Die Leichteste ihrer Klasse, Gewicht: 22,5 kg
•• Einzigartig leicht, Gewicht: 20 kg
•• Sehr leise, besonders in der Sleep-Funktion
•• Kühlt auch während der Fahrt 1
•• Praktische Timer-Funktion (ausschalten)
•• Bedienbar über Truma CP plus 2, 3
•• Truma iNet ready 2
Preis
Saphir compact
Mit Wechselrichter TG 1000 sinus
ab Seriennummer: 23091001
3
In Verbindung mit einer Heizung Combi CP plus ready ist eine „Kupplung
Bedienteilkabel“, zwischen Klimasystem und Heizung, zwingend erforderlich. Die „Kupplung Bedienteilkabel“ (Art.-Nr. 40090-69300) separat
bestellen. Nicht in Verbindung mit Wechselrichter TG 1000 sinus.
1
2
44
mit MwSt. 1.369,00 €
Preis
Saphir comfort
mit MwSt. 1.479,00 €
Ab 6,5 m Länge empfehlen wir den Einbau von 2 Saphir Klimasystemen!
Saphir comfort RC
Kühlen und Heizen
in einem Gerät
Saphir vario
Intelligente Klimaautomatik
für Reisemobile
Die neue Saphir comfort RC bietet durch ihren
reversiblen Kältekreis auch eine integrierte Wärme
pumpenfunktion. Somit kann man mit ihr in der
Übergangszeit heizen.
Weltweit das einzige Klimasystem, das sich bei vielen
Reisemobilen in den Zwischenboden einbauen lässt –
dank einer Einbauhöhe von nur 20 cm. Drei variable
Leistungsstufen und je zwei verschiedene Gebläse
stufen sorgen für höchsten Komfort.
KLIMASYSTEME
Kühlen
und
Heizen
•• Kühlt besonders kraftvoll mit 2400 W
•• Heizt im Wärmepumpen-Modus mit bis zu
1700 W
•• Drei variable Leistungsstufen
(600 / 1500 / 2000 W)
•• Maximaler Komfort mit nur 28 kg
•• Heiz-/Kühl-Automatik
•• Für den Einbau im Zwischenboden
•• Die Kleinste ihrer Klasse
•• Kühlt auch während der Fahrt und
autark im Stand*
•• Bedienbar über Truma CP plus
Preis
Saphir comfort RC
mit MwSt. 1.629,00 €
•• Automatische Spannungserkennung
für unbeschwerten Kühlkomfort*
•• Praktische Timer-Funktion (ausschalten)
Preis
Saphir vario
mit MwSt. 2.109,00 €
** Mit Wechselrichter TG 1000 sinus
45
Luftverteilung Staukastensystem Saphir
Wohlfühlen nach Wahl
Vorschläge für die Luftverteilung
Eco-Lösung
Einfach, günstig und schnell eingebaut.
Komfort-Lösung
Funktional und komfortabel. Für die gleichmäßige
Luftverteilung im Innenraum.
Farbtabelle
Gasversorgung
Wasserkomfort
Klimasysteme
Lufttechnik
Heizsysteme
Rangiersysteme
Stromversorgung
Frischluft
Kaltluft
Abluft
Luxus-Lösung
Höchster Wohn- und Schlafkomfort durch das
individuell erweiterbare Kaltluftsystem.
Tipp
Mit ein paar einfachen Tipps zum richtigen Kühlen können
Sie die Leistungsfähigkeit Ihres Klimasystems entscheidend verbessern.
Wie, erfahren Sie auf www.truma.de
46
Genießen Sie noch mehr Komfort beim Kühlen
Mit dem original Truma Zubehör
Wechselrichter
TG 1000 sinus
Bleiben Sie unabhängig
Schalldämpfer
So leise wie Sie wollen
Mit dem Wechselrichter TG 1000 sinus kühlen Sie Ihr
Fahrzeug völlig autark – im Stand über die Batterie
(Saphir vario) und während der Fahrt über die Licht
maschine (Saphir vario und Saphir compact).
Bereits mit einem Schalldämpfer* reduziert sich das
Luftstromgeräusch im Innenraum um 50 %. Zwei
Schalldämpfer* schaffen sogar 90 % – und lassen sich
ganz einfach in den Kaltluftstrom einbinden.
Preis
TG 1000 sinus
Preis
Schalldämpfer
mit MwSt. 879,99 €
mit MwSt. 50,99 €
Ausblaskanal
Auch draußen
geht es leiser
Luftverteilung
Optimiert bis ins Detail
Der Ausblaskanal** am Versorgungsluftaustritt unterhalb des Fahrzeugs reduziert die Außengeräusche.
(Nicht geeignet für Truma Saphir comfort RC)
Mit diesem exakt aufeinander abgestimmten
Baukastensystem lässt sich die Luftmenge regulieren
und die Strömungsrichtung einstellen – für perfekte
Zirkulation und individuelles Wohlfühlklima.
Preis
Ausblaskanal
*** Abbildung ähnlich, Änderungen vorbehalten
KLIMASYSTEME
Zubehör für das Saphir Staukastensystem
mit MwSt. 83,99 €
** in jedem Kaltluftstrang
47
RANGIERSYSTEME
Die schönsten Stellplätze sind oft schwer zugänglich. Häufig fehlt Ihnen der
Platz zum Rangieren oder der Boden ist uneben – und niemand ist zum Schieben da. Mit den Mover® Rangiersystemen steuern Sie Ihren Wohnwagen auch
auf engstem Raum an Ihren Lieblingsplatz. Per Fernbedienung bewegen Sie
den Caravan millimetergenau und sicher in jedem Gelände. Dabei profitieren
Sie von unserer langjährigen Erfahrung: Seit mehr als 17 Jahren entwickeln
wir Rangiersysteme und wissen genau, worauf es in der Praxis ankommt.
Denn auch wir sind begeisterte Camper.
RANGIERSYSTEME
Ihre Vorteile
•• Millimetergenau einparken
•• Bequem per Fernbedienung rangieren – ohne
Kraftaufwand
•• Von Schnee bis Sand: in jedem Gelände einsatzbereit
•• Ruckfrei anfahren und punktgenau ankuppeln
•• Sicherer Halt bis 25 % Steigung oder Gefälle
•• Hindernisse mühelos bewältigen
49
50
Mit unserer langjährigen Kompetenz und Erfahrung haben wir ein
neuartiges Rangiersystem von extremer Überlegenheit entwickelt:
•• Maximaler Gewichtsvorteil von 20 kg
dank hocheffizienter High-Tech Motoren
•• Ultimative Präzision und 100 % Geradeauslauf
auch über Unebenheiten und Hindernisse
RANGIERSYSTEME
Der Truma Mover® XT
•• Höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit
durch Qualität „Made in Germany“
•• Präzise stufenlose Steuerung
von Geschwindigkeit und Radius
Produktvideos
Erleben Sie den Truma Mover® XT in Aktion.
www.truma.de/moverxt-film
Einbauübersicht
Hier sehen Sie eine exemplarische Darstellung zum Einbau der
Truma Rangiersysteme und des empfohlenen Zubehörs.
Detaillierte Informationen zu technischen Daten sowie dem
umfangreichen Truma Mover® Zubehör erhalten Sie bei Ihrem
Fachhändler und auf www.truma.de
51
Elektrisch an- und abschwenkbare Rangiersysteme für Wohnwagen
Truma Mover® XT
Für einachsige Caravans
Mit dem Mover® XT manövrieren Sie souverän
einachsige Caravans mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 2350 kg über 13 %ige Steigungen. Sein
geringes Gewicht und seine neuartige, hochpräzise
Steuerung bietet ihnen dank der Truma Dynamic Move
Technology® eine einzigartige Überlegenheit und Zuverlässigkeit, die Sie im Einsatz zu schätzen wissen.
•• Mit unschlagbaren 28 kg das leichteste
Rangiersystem seiner Klasse
•• Fährt weich und präzise um Ecken und Kurven
•• Maximale Kontrolle durch neue Fernbedienung
•• Für einachsige Caravans bis 2350 kg
Preis
Mover® XT
mit MwSt. 2.499,00 €
Truma Mover® XT2
Truma Mover® XT4
Für doppelachsige Caravans Für doppelachsige
Caravans, 4-motorig
Der Mover® XT2 bewegt doppelachsige Caravans mit
einem zulässigen Gesamtgewicht von 2400 kg verlässlich über 10 %ige Steigungen. Die neue Fernbedienung
und die Truma Dynamic Move Technology® des extrem
leichten Systems erlaubt es Ihnen, Ihren Doppelachser
mühelos und punktgenau an seinen Platz zu rangieren.
Speziell auf große, schwere doppelachsige Caravans
ausgelegt, ist der stärkste, aber trotzdem sehr leichte
Mover® XT4 das Flaggschiff unter den Truma Rangiersystemen. Mit der Truma Dynamic Move Technology®
ausgestattet, bewegt er Ihren Doppelachser mit einem
zulässigen Gesamtgewicht von 3100 kg kraftvoll über
10 %ige Steigungen.
•• Für doppelachsige Caravans bis 2400 kg
•• Für doppelachsige Caravans bis 3100 kg
Preis
Mover® XT2
52
mit MwSt. 2.629,00 €
Preis
Mover® XT4
mit MwSt. 4.448,99 €
RANGIERSYSTEME
Die Truma Dynamic Move
Technology®
100 % Geradeauslauf
auch über Hindernisse
Hinweis
Präzise stufenlose Steuerung
von Geschwindigkeit und Radius
über getrennte Bedienelemente
Unsere Truma Mover® XT
erhalten Sie exklusiv bei
Ihrem Truma Vertragshändler.
Sie finden diese ganz einfach mit
der Händlersuche online auf
www.truma.de/haendlersuche
Die Truma Mover® XT
Fernbedienung
Mit der neuen Truma Mover® XT Fernbedienung
gelingt gefühlvolles, exaktes und sicheres Manövrieren. Durch getrennte Bedienelemente steuern
Sie Geradeaus- und Kurvenfahrt unabhängig
voneinander.
Der Truma Mover® XT zeichnet sich auch durch
neue elektronische Sicherheitssysteme aus:
Wenn die Funkverbindung gestört ist, die Batterie
schwach ist, oder wenn die Fernbedienung bei angeschwenkten Motoren ausgeschaltet wird, erhält
man ein optisches und akustisches Warnsignal.
Es gibt jetzt auch zusätzlich zwei Stromspar
funktionen: Wird die Fernbedienung 60 Sekunden
lang nicht benutzt, schaltet sie sich von selbst aus.
Wenn nach Benutzung des Mover® der Sicherheitsstecker nicht gezogen wird, schaltet sich die
Hauptsteuerung nach einer Stunde automatisch
aus.
Tipp
Viele nützliche Informationen
rund um die neuen Funktionen
der Fernbedienung finden Sie
hier:
www.truma.com/
moverxt-how-to-use
53
Truma Mover® SR
Das bewährte Basismodell leistet jetzt noch mehr für Sie
Wir haben den hochwertigen Truma Mover® SR
konsequent für Sie weiterentwickelt. Das Ergebnis:
Ein optimiertes Design, ein noch stärkerer Motor und
das alles zum selben günstigen Preis. Jetzt lohnt sich
das Nachrüsten für Sie mehr denn je.
•• Bewegt jetzt einachsige Caravans bis 2000 kg
•• Mit 34 kg ein Leichtgewicht
•• Manuelles An-/Abschwenken
von einer Seite
•• Komfortabel Rangieren mit
Funk-Fernbedienung
Preis
Mover® SR
mit MwSt. 1.539,00 €
Das SolarSet 23 zur Batterieerhaltung
Sorglos mit der Sonne das ganze Jahr
Ladeerhaltungsset mit Solarmodul (monokristallin, 23 Wp), Solar Laderegler und MontageSet Solar
•• Schützt Ihre Batterie vor Tiefentladung
•• Sicheres, von der DEKRA zertifiziertes
Dachbefestigungssystem
•• Perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten
Preis
SolarSet 23
mit MwSt. 299,00 €
Universalreiniger Loctite 7063
Enthält: Naphtha, mit Wasserstoff behandelt leicht, <0,1%Benzol
GEFAHR
Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten.
Verursacht Hautreizungen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
54
Das PowerSet besteht aus Ladegerät BC 10, (10 A), Trennschalter, Polklemmen (für den Festeinbau), zweites Ladekabel (zum
flexiblen Laden), Temperaturfühler und punktet bei Preis und
Ausführung. Das Ladegerät BC 10 überzeugt mit seinen kompakten Abmessungen, nur 800 g Gewicht, einer Ladeleistung
von 10 A und einem „Plug-and-play“-Anschluss. Dieser ermöglicht Ihnen, das Ladegerät mit einem Handgriff zu entnehmen,
um zum Beispiel im Winter Ihre Autobatterie nachzuladen.
Den Preis erhalten Sie auf Anfrage
bei Ihrem Fachhändler.
RANGIERSYSTEME
Das Truma Mover® PowerSet
Sparen Sie bis zu 20 kg Systemgewicht!
Den Batterietyp (Nass / Gel, AGM oder Optima®) wählen Sie
über den Auswahlschalter. Die entsprechende Ladekurve wird
dann automatisch eingestellt. Truma empfiehlt die leistungsstarken Optima® Batterien*, für die beim BC 10 eine speziell darauf
angepasste Ladekurve verfügbar ist. Das BC 10 ist gegen Staub
und Spritzwasser geschützt.
Für Mover® XT und Mover® XT2 empfehlen wir zum PowerSet
die Verwendung der Batterie Optima® YT S 2.7* (38 Ah):
• Batteriegewicht: 11,6 kg
• Mover ® XT / XT2: 28 kg
• Systemgewicht: 39,6 kg
*
PowerSet mit Batterievariante 1: Optima® YT S 2.7*
Für Mover® XT4 und Mover® SR empfehlen wir zum PowerSet
• Mover® XT4: 60 kg
• Mover® SR: 34 kg
• Systemgewicht mit Mover® XT4: 79,5 kg
• Systemgewicht mit Mover® SR: 53,5 kg
*
Für mehr Autarkie empfehlen wir zum PowerSet
*
*) B
atterien sind nicht Teil des Truma Liefermfangs.
Bitte wenden Sie sich direkt an Ihren Fachhändler.
Preise für PowerSet mit passender Batterie auf Anfrage bei Ihrem Fachhändler.
55
SONsTIGES
Das richtige Zubehör ermöglicht unabhängiges Reisen auch weitab von
der nächsten Steckdose. Mit einem Truma SolarSet nutzen Sie die Kraft
der Sonne, um Ihr Freizeitfahrzeug zuverlässig mit Strom zu versorgen.
Ganz ohne Strom funktionieren die gasbetriebenen Wand- und
Deckenleuchten von Truma. Sie sorgen für eine gemütliche Stimmung
im Mobilheim oder auf der Berghütte. Mit einer solchen Gasleuchte fing
1949 übrigens die Erfolgsgeschichte von Truma an.
SONSTIGES
Ihre Vorteile
•• Durchdachte Produkte – variabel einsetzbar
•• Hochwertige Komponenten – perfekt aufeinander abgestimmt
•• Einfacher Betrieb – schnell montieren, bequem bedienen
•• Gleichbleibende Qualität – garantiert lange Lebensdauer
•• Ausgereifte Technik – sicher im Alltag
57
Truma SolarSets
Ein Plus an Effizienz und Sicherheit
Die Truma SolarSets stehen für ideal aufeinander
abgestimmte Qualitätskomponenten, die Sie durch
monokristalline Solarzellen zuverlässig mit dem
maximalen Leistungsertrag pro Fläche versorgen.
Sie können dabei zwischen vier erhältlichen Leistungsklassen wählen und finden zu jeder Anwendung das
geeignete SolarSet. Damit die Truma SolarSets
auch bei widrigen Bedingungen sicher auf dem Fahrzeug bleiben, haben wir das Dachbefestigungssystem
gemäß den strengen DEKRA Prüfnormen ausgelegt
und für Ihre Sicherheit zertifizieren lassen. Dank intelligenter montagefreundlicher Auslegung gelingt der
Aufbau im Nu und Sie können in kürzester Zeit Ihre
neue Freiheit genießen.
MontageSet
Preis
SolarSet 23
SolarSet 65
SolarSet 100
SolarSet 150
MontageSet Solar
58
Universalreiniger Loctite 7063
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
mit MwSt.
299,00
579,99
714,00
969,99
219,00
€
€
€
€
€
Enthält: Naphtha, mit Wasserstoff behandelt leicht, <0,1%Benzol
GEFAHR
Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung
bersten. Verursacht Hautreizungen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit
verursachen. Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Easy clicK®
Polklemmen
Die schnelle Lösung
SONSTIGES
Komfortable autarke
Stromversorgung
mit der Kraft der Sonne
Die SolarSets beinhalten alle notwendigen Komponenten zum Aufbau einer mobilen Solaranlage.
•• Vier erhältliche Leistungsklassen:
150 Wp, 100 Wp, 65 Wp und 23 Wp
•• Maximale Flächeneffizienz mit
monokristallinen Solarzellen
•• Batterieschonendes Laden
•• Schnelle und einfache Installation mit
verpolsicherer Steckverbindung
•• Innovatives MontageSet:
•• DEKRA geprüfte Sicherheit
Verbinden und lösen Sie die Batterieanschlüsse
einfach und schnell ohne Werkzeug. Die Polklemmen
passen für alle Anschlüsse nach DIN und SAE.
•• Flexibel einsetzbar für alle gerahmten
Solarmodule
•• Zeitsparende und einfache Modulbefestigung
mit selbstschneidenden Schrauben
•• Minimaler Bauraum mit nur 77 mm Überstand
•• Strömungsoptimierter Spoiler für optimale
Modulkühlung
SolarSet 150
•• SM 150: Modulleistung 150 Wp
Preis
Polklemmen
mit MwSt. 24,99 €
Batteriehalter für
OPTIMA® YT S Batterie
Einbau leicht gemacht
•• Solar Dual Battery Charger SDC 20: 20 A
•• MontageSet Solar
•• Fahrzeugklasse: mittlere bis große Reisemobile
•• Abmessungen [mm]: 1538 x 660 x 70 (L x B x H)
•• Gewicht (mit Befestigungssystem): 12,2 kg
SolarSet 100
•• Fahrzeugklasse: mittlere bis große Reisemobile
SolarSet 65
Die Batteriehalter garantieren eine schnelle
und sichere Batteriebefestigung. Passend für
OPTIMA® YT S 2.7, OPTIMA® YT S 4.2 und
OPTIMA® YT S 5.5
(ohne Batterie)
•• Fahrzeugklasse: kleine Reisemobile ohne TV/SAT
Preis
Batteriehalter
mit MwSt. 19,99 €
59
Truma Nova Wandleuchte
Gemütliche Stimmung ganz ohne Strom
Mit der gasbetriebenen Wandleuchte sorgen Sie überall für eine stilvolle Beleuchtung und eine gemütliche
Atmosphäre. Ob in Ihrem Mobilheim, im Vorzelt oder in Ihrer romantischen Berghütte. Zuverlässig, sicher und
unabhängig von Strom.
•Mit gebleichter Glasfaser-Wandschale inklusive
2 Schraubglühkörpern und Wärmeabweiser
•Wandschale auch in weiß erhältlich
•Thermoelektrische Zündsicherung (auch für
Fahrzeuge geeignet)
•Leuchtstärke bis ca. 60 W
•Gasdruck 30 mbar oder 50 mbar
•Nachträglicher Einbau möglich
Preis
mit MwSt. 184,00 €
Truma Deckenleuchten LZS
Gemütliche Stimmung ganz ohne Strom
Ideal für Berghütten und viele andere Einsatzgebiete.
Mit Einbauset: 30 bis 50 mbar mit thermoelektrischer Zündsicherung, Leuchtstärke bis ca. 60 W, Gasverbrauch
60 g/h. Inklusive Opalkugel OT, Pendelrohr 20 cm, Deckenknie, Deckenbaldachin Ø 15 cm, Schraubglühkörper NG.
Deckenleuchte LZS
mit Einbauset A
Ø 18 cm
Preis
60
mit MwSt. 293,00 €
Wandschale SW
für Nova Leuchten NLZS und NLS
gebleicht, im neuen Design
Aufputznippel
für Aufputzverlegung
der Gaszuleitung
Preis
Preis
mit MwSt. 35,99 €
mit MwSt. 17,49 €
Brenner BVL
erhältlich für Gasdruck von
30 mbar oder 50 mbar
Feuersteinzünder
Preis
Preis
mit MwSt. 17,99 €
SONSTIGES
Zubehör Nova Wandleuchte
mit MwSt. 17,99 €
Schraubglühkörper NG
Preis
mit MwSt. 19,99 €
Zubehör Leuchten
Nova-Brenner NB
Deckenbaldachin DÜB
Bei Holzdecken erforderlich!
Ø 22 cm
Preis
Preis
mit MwSt. 26,99 €
mit MwSt. 21,99 €
Schraubglühkörper NG
Feuersteinzünder FL
Preis
Preis
mit MwSt. 19,99 €
mit MwSt. 21,99 €
61
Campwear
Liebevolle Details und beste Qualität in Material und Verarbeitung machen
die neue Truma CampWear zum echten Hingucker auf dem Campingplatz.
Vom modischen Poloshirt mit sportlichen Elementen bis zur kuscheligen
Fleecejacke sind Sie für jedes Outdoor-Erlebnis gut angezogen. Alle Shirts
und Jacken erhalten Sie als Damen- und Herrenmodell.
Bestellen Sie jetzt Ihre persönliche Wohlfühl-Ausrüstung im Online-Shop
auf www.truma-campwear.com
62
CAMPWEAR
Ihre Vorteile
•• Hochwertige Materialien
•• Bequemer Schnitt
•• Perfekt abgestimmte modische Details
•• Praktisch, robust und funktionell:
ideal für draußen
•• Bewährte Truma Qualität
63
Truma 2-in-1Herren Jacke
Truma Poloshirt
Die Truma 2-in-1-Herrenjacke ist ein Multitalent: Die
robuste Außenjacke schützt Sie vor Wind und Wetter,
die Fleeceweste hält Sie warm. Je nach Witterung
können Sie die Jacke auch ohne Fleeceweste tragen
– und umgekehrt. Modische Details in den typischen
Truma Farben verleihen der Jacke einen sportlichen
Look und sind praktisch: Mit den Zipper-Anhängern
öffnen Sie die Reißverschlüsse noch leichter.
Mit dem Truma Poloshirt in blau oder weiß machen Sie
immer eine gute Figur: beim Sport, im Alltag und auf
dem Campingplatz. Das klassische Design lässt sich
ideal kombinieren. Modische Details wie der farbig
abgesetzte Kragen und die geringelten Ärmelbündchen verleihen dem Shirt einen maritimen Touch. Die
Piqué-Struktur wirkt luftig leicht, der lässige Schnitt
gibt Bewegungsfreiheit.
•• Abnehmbare Kapuze
•• Kragen und Bündchen mit Streifen in
Kontrastfarben
•• Seitliche Einschubtaschen mit Reißverschluss
•• Aufgesetzte Tasche am linken Oberarm
•• Ärmelbündchen mit Klettverschluss
•• Reißverschlussabdeckung mit Druckknöpfen
•• Aufgedrucktes Truma Logo auf Brust und
Rücken und Aufnäher am rechten Oberarm
Preis
2-in-1- Herren Jacke
mit MwSt. 119,00 €
•• Knopfleiste mit drei Knöpfen (Herrenmodell)
bzw. fünf Knöpfen (Damenmodell)
•• Verstärkte Seitenschlitze mit orange-blauem
Zierband am Saum
•• Gesticktes Truma Logo auf der Brust
•• Truma Aufnäher am rechten Oberarm
Preis
Damen Poloshirt
Herren Poloshirt
mit MwSt. 34,50 €
mit MwSt. 34,50 €
Bestellen Sie bequem in unserem Online Shop: www.truma-campwear.com
64
Truma Rucksack
Das dunkelblaue T-Shirt kombiniert den Truma Slogan
„More comfort on the move“ mit einem großen Welt
karten-Print auf der Vorderseite. Dank des lockeren
Schnitts und der hochwertigen Baumwollqualität trägt
sich das Shirt herrlich bequem. Damit eignet es sich
bestens für jede Ihrer Freizeitaktivitäten – auch außerhalb des Campingurlaubs. Zeigen Sie, dass ein echter
Weltenbummler in Ihnen steckt!
Der robuste Rucksack ist ein Raumwunder. Das
Staufach bietet Ihnen im nächsten Campingurlaub
reichlich Platz für Brotzeit, Regenjacke und Kappe. In
den praktischen Außentaschen verstauen Sie Taschentücher und Sonnencreme – und haben sie mit einem
Griff parat. An der elastischen Kordel und dem Karabinerhaken an der Vorderseite befestigen Sie mühelos
eine Jacke oder einen Fahrradhelm. Orangefarbene
Paspeln setzen farbige Akzente.
•• Modischer Rundhalsausschnitt (Damenmodell)
oder V-Ausschnitt (Herrenmodell)
•• Zwei elastische Netztaschen an den Seiten
•• Hochwertige Baumwollqualität
•• Öffnung für Kopfhörerkabel
•• Aufgedruckte Weltkarte auf der Brust
•• Verstärkter Rücken und gepolsterte
Schultergurte
•• Aufgenähter Truma Slogan „More comfort
on the move“
Preis
Damen T-Shirt
Herren T-Shirt
mit MwSt. 24,90 €
mit MwSt. 24,90 €
CAMPWEAR
Truma T-Shirt
•• Kleine Innentasche
•• Praktischer Bauchgurt
•• Aufgedrucktes Truma Logo und aufgenähtes
Truma Badge
Preis
Rucksack
mit MwSt. 39,90 €
65
Truma 2-in-1Damenjacke
Truma Fleecejacke
Die Truma 2-in-1-Damenjacke kombiniert eine windabweisende Außenjacke mit einer wärmenden Fleeceweste. Ob beim Wandern oder beim Wintercamping:
Das Zwiebelschalenprinzip schützt Sie bei jedem
Wetter optimal. Die farblich abgestimmten Ziernähte,
die blau-orangenen Zipper-Anhänger und das Truma
Logo wirken als modischer Blickfang.
Die Truma Fleecejacke gehört in jedes Reisegepäck:
Das flauschig weiche Material wärmt Sie an kühlen
Abenden auf dem Campingplatz und in der Natur.
Dank des langen Schnitts ist der gesamte Rücken
optimal gegen Wind und Kälte geschützt. Der graue
Stoff ist strapazierfähig und macht jede Freizeitaktivität
mit. Blaue Saumbänder und Reißverschlüsse bilden
einen dezenten Kontrast.
•• Zwei seitliche Einschubtaschen mit
Reißverschluss
•• Zwei seitliche Einschubtaschen mit
Reißverschluss
•• Reißverschlusstasche am linken Oberarm
•• Napoleontasche mit Reißverschluss
•• Kragen mit Kinnschutz
•• Stehkragen mit Kinnschutz
•• Farbig gestreifte Bänder an den Seitennähten
•• Aufgedrucktes Truma Logo im Nackenbereich
und Truma Aufnäher auf der Brust
•• Aufgedrucktes Truma Logo auf Brust und
Rücken und Aufnäher am rechten Oberarm
Preis
2-in-1-Damenjacke
mit MwSt. 109,00 €
•• Blaue Ziernähte an den Schultern und farbig
gestreifte Bänder an den Seiten
Preis
Damen Fleecejacke
Herren Fleecejacke
mit MwSt. 57,00 €
mit MwSt. 59,00 €
66
Truma Nanuk
Das trendige Rugby-Shirt ist lässig geschnitten und
vereint den klassischen Style eines Poloshirts mit
aufwendigen, sportiven Applikationen in den typischen
Truma Farben Blau, Weiß und Orange. Der hochwertige Baumwollstoff sorgt für ein weiches, angenehmes
Tragegefühl und ist trotzdem widerstandsfähig und
blickdicht. Mit seinen langen Ärmeln sind Sie mit dem
sportlichen Rugby-Shirt nicht nur an lauen Abenden
auf dem Campingplatz perfekt angezogen, sondern der
trendige Look kommt auch im Alltag gut an.
Nanuk-Fans aufgepasst: Das Truma Maskottchen
präsentiert sich in einem neuen Outfit. Der kleine
Eskimo hat seinen traditionellen Parka gegen moderne
Truma CampWear getauscht – inklusive frechem
Baseball Cap. Die herrlich flauschige Plüschfigur
wartet darauf, bei Ihrer nächsten großen Reise die
Welt zu entdecken.
•• Knopfleiste mit drei Knöpfen (Damen) / Knopfleiste mit zwei Knöpfen (Herren) und mehrfarbigem Zierband
•• Streichelzartes Plüsch
•• Kontrastfarbiger, verstärkter Kragen
•• Lange Ärmel mit Bündchen und orange-blauem
Streifen
CAMPWEAR
Truma Rugby-Shirt
•• Gesticktes Gesicht
•• Kuschelig weich gefüllt
•• Größe: ca. 25 Zentimeter
•• Dezent gesticktes Truma Logo auf der Brust
•• Saum mit modischer Verzierung aus Zierband
und Metallniete
•• Leicht taillierter Schnitt (Damen)
Preis
Damen Rugby-Shirt
Herren Rugby-Shirt
mit MwSt. 43,00 €
mit MwSt. 43,00 €
Preis
Nanuk
mit MwSt. 9,95 €
67
Immer für Sie da
Der weltweite Truma Service
Truma Produkte bieten Ihnen jederzeit den perfekten Komfort. Dafür sorgen wir schon in der Entwicklung, in der
Fertigung und in der laufenden Qualitätssicherung. Nicht umsonst bestätigen unsere Kunden in ganz Europa die
hohe Zuverlässigkeit unserer Produkte.
Falls Sie dennoch unsere Hilfe brauchen, sind wir gerne für Sie da: An 500 Servicestellen in ganz Europa,
weltweit in den wichtigsten Campingregionen und überall in Ihrer Nähe. Mit den richtigen Werkzeugen, mit
Original-Ersatzteilen und selbstverständlich mit all der Erfahrung, die wir in über 65 Jahren gesammelt haben.
Damit Sie schnell wieder voran kommen.
Tipp
Detaillierte Informationen zu den Truma Produkten, Adressen von Servicestellen sowie alle Einbau- und
Gebrauchsanweisungen finden Sie auf www.truma.de
68
Platz für Ihre Notizen
69
Verkaufs- und Lieferbedingungen
der Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
2. Angebote, Abschlüsse
Angebote sind freibleibend, falls
wir nichts anderes ausdrücklich
schriftlich bestätigen. Ein Liefervertrag sowie Änderungen,
Nebenabreden und sonstige
Vereinbarungen werden erst mit
unserer schriftlichen Bestätigung
(„Auftragsbestätigung“) wirksam.
3.Lieferung
(1)Sofern nicht abweichend vereinbart, erfolgt die Lieferung der
Waren FCA Putzbrunn (Incoterms
2010) zum vereinbarten Liefertermin. Der vereinbarte Liefertermin
verlängert sich um den Zeitraum,
während dessen der Besteller mit
der Erfüllung seiner Pflichten oder
Obliegenheiten im Rückstand ist.
Der Besteller kann im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen
vom Vertrag nur zurücktreten,
sofern die Verzögerung der Lieferung von uns zu vertreten ist.
(2)Der Mindestbestellwert je Bestellung beträgt EUR 150,00. Bei
Unterschreitung behalten wir uns
vor, einen Minderwertzuschlag
i.H.v. EUR 25,00 zu berechnen.
Rücksendungen bedürfen unserer
vorherigen schriftlichen Zustimmung. Anderenfalls sind wir nicht
zur Annahme einer Rücksendung
verpflichtet. Anfallende Bearbeitungsgebühren werden individuell
nach Aufwand und Absprache
mit dem Besteller erhoben.
4.Lieferstörungen
Unvorhergesehene, unvermeidbare Ereignisse bei der Herstellung
und sonstige Hindernisse wie höhere Gewalt, Arbeitskämpfe oder
sonstige Störungen im eigenen
Betrieb oder in den Betrieben unserer Zulieferanten sowie verspätete Lieferungen unserer Zulieferer berechtigen uns, die Lieferfrist
um die Dauer der Behinderung
zu verlängern. Wir werden dem
Besteller Beginn und Ende derartiger Umstände baldmöglichst
mitteilen.
5.Gewährleistung
(1)Wir gewährleisten, dass die gelieferten Waren den vereinbarten
Spezifikationen und den in
der Gebrauchsanleitung des
jeweiligen Produkts, die auf
www.truma.com zum Abruf bereitgestellt ist, aufgeführten Produktzulassungsbestimmungen der
EU entsprechen. Die Konformität
mit Produktzulassungsbestimmungen in Ländern außerhalb der
EU werden auf Anfrage bestätigt.
Alternativ sind Informationen
hierzu in einer Übersicht in unserem elektronischen Händler- bzw.
OEM-Portal enthalten. Das Händler- bzw. OEM-Portal kann unter
www.truma.com eingesehen
werden. Jeder gewerbliche Kunde
kann einen Zugang zum elektronischen Händler- bzw. OEM-Portal
beantragen. Diese Übersicht wird
dem Besteller auch auf Nachfrage
zur Verfügung gestellt. Maßgeblich ist jeweils die Fassung der
Gebrauchsanleitung oder Übersicht, die zum Zeitpunkt der jeweiligen Bestellung unter der genannten Internetadresse abrufbar
ist. Es wird klargestellt, dass eine
von der bestimmungsgemäßen
Nutzung der gelieferten Waren
abweichende Verwendung und
eine Verwendung der gelieferten
Waren in Ländern, für die wir die
Einhaltung der landesspezifischen
Anforderungen der Produktzulassung nicht bestätigen, nicht
von der Gewährleistung erfasst
sind und auf Risiko des Bestellers
erfolgen.
(2)Die Gewährleistungsfrist beträgt
zwei Jahre ab Lieferung an den
Besteller.
(3)Der Besteller hat die Ware bei
Lieferung unverzüglich zu untersuchen und eine unvollständige
oder unrichtige Lieferung sowie
erkennbare Mängel unverzüglich
nach Empfang der Ware, andere
Mängel unverzüglich nach Entdeckung schriftlich zu rügen. Erfolgt
eine solche Rüge nicht oder nicht
unverzüglich, gilt die gelieferte
Ware als vom Besteller genehmigt.
(4)Soweit gelieferte Waren mangelhaft sind, werden wir nach unserer Wahl die Mängel beseitigen
oder mangelfreie Liefergegenstände liefern. Für Schäden, die
auf eine der Gebrauchszeit entsprechende natürliche Abnutzung
zurückzuführen sind, stehen wir
nicht ein.
6.Haftung
(1)Ansprüche auf Schadensersatz,
gleich aus welchem Rechtsgrund,
sind ausgeschlossen, es sei
denn, uns ist Vorsatz oder grobe
Fahrlässigkeit vorzuwerfen oder
wir haften für Vorsatz oder grobe
Fahrlässigkeit unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen.
(2)Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, wenn der
Schadensersatzanspruch aus der
Verletzung vertragswesentlicher
Pflichten resultiert. Sofern wir
leicht fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzen, ist unsere Ersatzpflicht auf den Ersatz
des typischen vorhersehbaren
Schadens beschränkt.
(3)Unberührt bleiben die Haftung bei
Schäden aus der Verletzung des
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie die Haftung nach
dem Produkthaftungsgesetzt.
(4)Soweit die Haftung von uns ausgeschlossen oder beschränkt ist,
gilt dies auch für die persönliche
Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter
und Erfüllungsgehilfen.
(5)Der Besteller ist verpflichtet,
Schäden und Verluste, für die wir
aufzukommen haben, uns unverzüglich schriftlich anzuzeigen oder
von uns aufnehmen zu lassen.
7. Zahlung
(1)Unsere Rechnungen sind per
Rechnungsdatum, frühestens jedoch mit Empfang der Rechnung
fällig und auch bei Teillieferung
oder Mängelrügen ohne Abzug
zahlbar. Bei Neukunden und für
Lieferungen außerhalb Deutschlands gilt – sofern nicht abweichend vereinbart – Nachnahme
oder Vorauskasse.
(2)Die Zurückhaltung von Zahlungen
aufgrund von Gegenansprüchen
bzw. die Aufrechnung mit Gegenansprüchen ist nicht zulässig, es
sei denn, die Gegenansprüche
sind unbestritten, rechtskräftig
entschieden oder entscheidungsreif.
(3)Bei Zahlungsverzug können wir
Verzugszinsen in gesetzlicher
Höhe berechnen. Weitergehende gesetzliche Ansprüche, wie
beispielsweise Rücktritt und
Schadensersatz bleiben davon
unberührt.
8.Eigentumsvorbehalt
(1)Bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus der
Geschäftsverbindung mit dem
Besteller behalten wir uns das
Eigentum an sämtlichen von uns
gelieferten Waren vor (Vorbehaltsware). Bei laufender Rechnung
gilt das vorbehaltene Eigentum
auch als Sicherung für die Forderung auf den Saldo.
(2)Wird die Ware vermischt, verbunden oder verarbeitet, werden wir
Miteigentümer gemäß Wertanteil
(Einstandspreise). Ferner tritt der
Besteller seine (Mit-) Eigentumsund Besitzrechte an der neuen
Gesamtheit schon jetzt an uns
ab. Der Besteller verwahrt unser
(Mit-) Eigentum unentgeltlich.
Wir geben die Sicherheiten nach
unserer Wahl frei, soweit ihr Wert
die Forderungen um mehr als
10 Prozent übersteigt.
(3)Für den Fall, dass der Besteller
unsere Ware (be- oder verarbeitet, vermischt oder verbunden,
allein oder mit fremden Waren)
veräußert (verbaut, verwendet),
tritt er hiermit schon jetzt alle
Forderungen gegen seine Kunden, auch soweit sie Entgelte für
Arbeitsleistungen, Fremdwaren
u. a. sind, mit allen Sicherheiten
(auch Eigentums- und Besitzrechten) an uns ab. Der Besteller ist
nur befugt, unsere Ware gemäß
Satz 1 im ordnungsmäßigen
Geschäftsverkehr, solange er
nicht in Verzug ist, zu veräußern.
Er ist widerruflich befugt, die
uns abgetretenen Forderungen,
deren Nichtabtretbarkeit an Dritte
wir hiermit mit ihm vereinbaren,
selbst einzuziehen, falls er nicht
in Verzug ist. Auf unser Verlangen
wird der Besteller die Abtretung
offen legen und uns die nötigen
Auskünfte und Unterlagen geben.
(4)Der Besteller tritt hiermit alle
künftigen Ansprüche (z.B.
Versicherung, Ansprüche aus
unerlaubter Handlung) wegen
unserer Ware an uns ab. Er hat
uns sofort, notfalls per Telefon,
zu verständigen, wenn jemand
unsere Rechte angreift. Bei
vertragswidrigem Verhalten des
Bestellers sind wir berechtigt,
die Herausgabe unserer Ware zu
verlangen. Wir sind berechtigt,
unser Vorbehaltseigentum abzuholen und zu diesem Zweck den
Aufbewahrungs- bzw. Einsatzort
der Vorbehaltsware zu betreten,
wenn der Käufer dem Herausgabeverlangen nicht nachkommt
oder dies geboten ist, um einen
endgültigen Untergang oder Verlust der Ware zu verhindern. Der
Käufer verzichtet auf die Rechte,
die ihm aus verbotener Eigenmacht zustehen würden.
9.Gerichtsstand, anwendbares
Recht, Schlussbestimmungen
(1)Erfüllungsort für unsere Lieferungen und Leistungen und für die
Verbindlichkeiten des Bestellers
ist München.
(2)Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Geltung
des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.
(3)Ausschließlicher Gerichtsstand
für alle Streitigkeiten aus und im
Zusammenhang mit dem Lieferverhältnis ist München. Wir sind
jedoch berechtigt, auch am Sitz
des Bestellers zu klagen.
(4)Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, so wird
dadurch die Gültigkeit der sonstigen Bestimmungen nicht berührt.
Der Besteller und wir sind in
einem solchen Fall verpflichtet,
eine unwirksame Bedingung
durch eine wirksame zu ersetzen,
die dem wirtschaftlichen Zweck
der unwirksamen am nächsten
kommt.
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG • Wernher-von-Braun-Straße 12 • 85640 Putzbrunn • Telefon +49 (0)89 4617-0
VK 01/2015
1.Allgemeines, Geltungsbereich
Unsere Lieferungen und sonstigen Leistungen gegenüber Unternehmern, juristischen Personen
des öffentlichen Rechts sowie
öffentlich-rechtlichen Sondervermögen erfolgen ausschließlich zu
den nachstehenden Bedingungen.
Mit dem Empfang unserer Auftragsbestätigung und/oder Abnahme der bestellten Waren oder
Leistungen erkennt der Besteller
diese Bedingungen an. Abweichenden allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bestellers wird
hiermit ausdrücklich widersprochen. Abweichungen gelten nur,
wenn wir sie ausdrücklich schriftlich bestätigen und nur für den
betreffenden Vertrag.
Serviceblog
Sie haben eine Frage oder ein Problem? Nutzen Sie die Vorteile unserer sozialen Netzwerke
und profitieren Sie aus den Informationsquellen unseres Serviceblogs, unabhängig der
Geschäftszeiten. Besuchen Sie uns auf serviceblog.truma.com
Fachkundige Beratung
Sollten Sie in unserem Serviceblog nicht fündig geworden sein, erreichen Sie uns wie folgt.
Halten Sie bitte folgende Daten bereit:
Gerätetyp, Fabrik-Nr. (siehe Typenschild am Gerät) und Baujahr.
Mai bis September:
Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.30 Uhr
Freitag 8.00 – 15.00 Uhr
Oktober bis April:
Montag bis Donnerstag 8.00 – 17.30 Uhr
Freitag: 8.00 – 16.00 Uhr
E-Mail: [email protected] • Telefon +49 (0)89 4617-2020 • Telefax +49 (0)89 4617-2159
Service-Zentrum Putzbrunn
Ob Wartung, Reparaturen oder Einbau von Truma Komfortprodukten, in unserem
Service-Zentrum machen wir Ihr Fahrzeug fit für die nächste Reise.
Truma Gerätetechnik GmbH & CoKG
Michael-Haslbeck-Straße 13
85640 Putzbrunn
Eine detaillierte Anfahrtsbeschreibung finden Sie auf www.truma.de/anfahrt-putzbrunn
Mobiler Werksservice
Wenn Sie nicht mehr weiterkommen, kommen wir zu Ihnen. Unsere speziell geschulten
Servicetechniker bauen die Truma Produkte vor Ort ein, reparieren sie bei Bedarf und
beraten Sie auch in allen anderen Fragen umfassend und kompetent.
Fordern Sie einen Servicetechniker an über das Formular auf www.truma.de/service
Internationaler Service
Selbstverständlich können Sie sich auch im Ausland jederzeit auf den Truma Service verlassen.
•• Wir koordinieren für Sie unsere lokalen Servicepartner
•• vermitteln Ersatzteile im Ausland
•• unterstützen Sie bei Fremdsprachen
•• und helfen Ihnen, Störungen zu beheben
Unsere 500 internationalen Servicepartner finden Sie auf www.truma.com
oder in der Truma APP
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Deutschland
Telefon:+49 (0)89 4617-0
E-Mail: [email protected]
serviceblog.truma.com
www.truma.de
www.facebook.com/
Truma.Fan
Gedruckt auf FSC®- zertifiziertem Arctic Volume White Papier. Alle Rohstoffe stammen gemäß
EMAS-Registrierung aus nachhaltig bewirtschafteten Quellen und werden ressourcenschonend verarbeitet.
Für unsere Umwelt. Für Sie.
Für unsere Lieferungen und Leistungen gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen. Preisänderungen vorbehalten.
Y07000 Campingwelt (E) • 01/2016 • 69’ • DE (mP) 33’ • PES
Mehr Komfort für unterwegs

Truma Campingwelt

Transcription

Similar documents

Werkzeugkatalog

Klimasysteme für angenehme Abkühlung

69,90

Tipps Pkw- Anhänger

als PDF

15-01-20 Thein Camping-News-IV-N.indd

Europäische Blankwaffen

Produktinfo Staukastenklimasystem Saphir

Gasdruckregler für Reisemobile und Caravans

eXTrem überlegen! - Camping Center Vöpel

Liebe Kunden!

284 Selbststudienprogramm 284 6-Gang Automatikgetriebe 09E im

caravaningtechnik

Rangierantriebe Preis-/Ersatzteilliste - Caravan-Camping