PDF - Jaeger Automotive

NEWS
Elektro-Sätze für Anhänger-Kupplungen | Produkt-Neuheiten und technische Änderungen
JANUAR 2016
JANUAR 2016
ung
Ein
bau
zei
t
et z
Bo
r dn
L ad
ele
itun
g
om
s tr
Da
uer
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
EP
H -A
g
Ch
e ck
- Co
r un
Co
die
ntr
ol
i l fe
g
ion
Co
die
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
Er s
D-T
aug
LE
at z
e
nos
iag
M|
end
Eig
144,00
–
–
V
B
21010519
151,00
D1
L1
V
B
12010519
144,00
–
–
V
B
21010519
151,00
D1
L1
V
B
12030513
141,00
–
–
V
C
21030513
148,00
L1
V
C
12620508
100,00
–
–
–
E6
–
–
V
B
21620508
107,00
–
–
–
E6
D1
L1
V
B
12060527
149,00
–
O3
–
–
H
A
21060527
159,00
–
O3
L1
H
A
12060530
138,00
–
–
–
O3
–
–
H
B
21060530
145,00
–
–
–
O3
D1
L1
H
B
22060527
42,00
12060529
149,00
–
O3
–
–
H/V
A/B
21060529
159,00
–
O3
D1
L1
H/V
A/B
12060527
149,00
–
O3
–
–
H
A
21060527
159,00
–
O3
L1
H
A
12060530
138,00
–
–
–
O3
–
–
H
B
21060530
145,00
–
–
–
O3
D1
L1
H
B
22060527
42,00
Br u
12010519
Ar t
PR
E
MIU
is €
pre
tto
mm
lnu
ike
os e
ckd
S te
hr
uja
Ba
Mo
del
l
er
STA
ND
AR
D
PRODUKT NEWS
AUDI
A1
Typ 8X1
auch Facelift 02/15-
08/10-
A1
Sportback, Typ 8XA
auch Facelift 02/15-
02/12-
CITROËN
11/10-
C4
auch Facelift 03/15-
DACIA
Dokker Stepway
01/15-
FORD
C-Max
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
10/10-
C-Max
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
10/10-
C-Max Erweiterungssatz 10/10-
10/10-
C-Max
für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung
in Verbindung mit 12060527 / 21060527,
12060530 / 21060530
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
Grand C-Max
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
10/10-
Grand C-Max
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
10/10-
Grand C-Max
Erweiterungssatz
10/10-
2
für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung
in Verbindung mit 12060527 / 21060527,
12060530 / 21060530
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
bau
zei
t
et z
–
O3
–
–
H/V
A/B
21060529
159,00
–
O3
D1
L1
H/V
A/B
12060527
149,00
–
–
O3
–
–
H
A
21060527
159,00
–
–
O3
L1
H
A
12060530
138,00
–
–
–
–
H
B
21060530
145,00
–
–
D1
L1
H
B
22060527
42,00
12060529
149,00
–
O3
–
–
H/V
A/B
21060529
159,00
–
O3
D1
L1
H/V
A/B
12060551
122,00
–
–
H
B
21060551
129,00
L1
H
B
12060552
95,00
–
–
–
–
–
H
C
21060552
104,00
–
–
–
D1
L1
H
C
12060551
122,00
–
–
H
B
21060551
129,00
L1
H
B
12060552
95,00
–
–
–
–
–
H
C
21060552
104,00
–
–
–
D1
L1
H
C
22060549
24,00
Bo
Br u
Ar t
Ein
r dn
L ad
ele
itun
g
om
Da
uer
EP
H -A
s tr
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
g
e ck
- Co
Ch
die
Co
die
Co
r un
ntr
ol
i l fe
g
ion
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
Er s
at z
LE
D-T
aug
lic h
e
nos
iag
M|
end
Eig
149,00
tto
12060529
ike
PR
E
MIU
is €
pre
mm
lnu
os e
ckd
S te
hr
uja
Ba
Mo
del
l
er
STA
ND
AR
D
HEADLINE NEWS
PRODUKT
FORD
Grand C-Max
10/10-
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
auch Facelift 06/15-
Focus Turnier
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 11/14-
06/11-
Focus Turnier
mit AHK-Vorbereitung
auch Facelift 11/14-
06/11-
Focus Turnier
Erweiterungssatz
06/11-
Focus Turnier
06/11-
für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung
in Verbindung mit 12060527 / 21060527,
12060530 / 21060530
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
auch Facelift 11/14-
08/15-
Galaxy
08/15-
Galaxy
08/15-
S-Max
08/15-
S-Max
Transit Courier,
Tourneo Courier
B460
3
06/14-
Erweiterungssatz
für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung
in Verbindung mit 12060549 / 21060549
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
Ein
bau
zei
t
et z
Bo
r dn
L ad
ele
itun
g
om
s tr
Da
uer
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
EP
H -A
g
Ch
e ck
- Co
r un
Co
die
ntr
ol
i l fe
g
ion
Co
die
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
Er s
D-T
aug
LE
at z
e
iag
nos
M|
end
Eig
146,00
–
–
–
–
–
V
B
21080529
151,00
–
–
–
D1
L1
V
B
Br u
12080529
Ar t
PR
E
MIU
is €
pre
tto
mm
lnu
ike
os e
ckd
S te
Ba
Mo
uja
del
l
hr
er
STA
ND
AR
D
PRODUKT NEWS
HYUNDAI
i40 CW
Kombi, Typ VF,
auch Facelift 05/15-
09/11-
Tucson TL
07/15-
Tucson TL
07/15-
auf Anfrage
21500616
149,00
–
–
E6
D1
L1
V
B
12500617
118,00
–
–
–
–
–
E6
–
–
V
B
auf Anfrage
IVECO
Daily Kastenwagen /
06/14-
Pritschenwagen / Fahrgestell mit
werksseitiger AHK-Vorbereitung
auf Anfrage
21350507
59,00
–
–
–
–
–
H
A
12100545
117,00
–
–
–
–
E6
–
–
V
A
21100545
123,00
–
–
–
–
E6
D1
L1
V
A
KIA
Rio
3- und 5-türig
auch Facelift 02/15-
09/11-
LEXUS
NX 300h
10/14-
auf Anfrage
21670503
149,00
–
–
E6
D1
L1
H
A
12190517
92,00
–
–
–
–
–
–
H
A
21190517
99,00
–
–
–
–
H
A
12190511
64,00
–
–
–
–
–
–
–
H
A
auch Facelift 08/15-
21190511
72,00
–
–
–
–
–
H
A
Range Rover Evoque Coupé 09/11-
12190517
92,00
–
–
–
–
–
–
H
A
auch Facelift 08/15-
21190517
99,00
–
–
–
–
H
A
Range Rover Evoque Coupé 09/11-
12190511
64,00
–
–
–
–
–
–
–
H
A
auch Facelift 08/15-
21190511
72,00
–
–
–
–
–
H
A
LAND ROVER
Range Rover Evoque
09/11-
auch Facelift 08/15-
Range Rover Evoque
4
09/11-
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
bau
zei
t
Ein
et z
Bo
–
–
–
–
V
B
21120515
142,00
–
–
–
D1
L1
V
B
12120515
135,00
–
–
–
–
–
V
B
21120515
142,00
–
–
–
D1
L1
V
B
12040531
127,00
–
–
V
B
21040531
134,00
L1
V
B
12040531
127,00
–
–
V
B
21040531
134,00
L1
V
B
Br u
Ar t
r dn
L ad
ele
itun
g
om
Da
–
uer
EP
H -A
s tr
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
g
e ck
- Co
Ch
die
Co
die
Co
r un
ntr
ol
i l fe
g
ion
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
Er s
at z
LE
D-T
aug
lic h
e
iag
nos
M|
end
Eig
135,00
tto
12120515
ike
PR
E
MIU
is €
pre
mm
lnu
os e
ckd
S te
hr
uja
Ba
Mo
del
l
er
STA
ND
AR
D
PRODUKT NEWS
MAZDA
6
Kombi, Typ GJ,
auch Facelift 03/15-
02/13-
6
Limousine, Typ GJ,
auch Facelift 03/15-
02/13-
MERCEDES BENZ
A-Klasse
W 176, 5-türig,
auch Facelift 09/15-
09/12-
B-Klasse
W 246, 5-türig,
auch Facelift 11/14-
11/11-
MITSUBISHI
L 200 Double Cab
03/10-
auch Facelift 07/15-
auf Anfrage
21130538
172,00
–
–
–
–
L2
H
B
12210509
155,00
–
–
H/V
A/C
21210509
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
–
V
C
21500601
128,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12210509
155,00
–
–
H/V
A/C
21210509
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
–
V
C
21500601
128,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12210509
155,00
–
–
H/V
A/C
21210509
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
–
V
C
21500601
128,00
–
–
–
D1
L1
V
C
SEAT
Ibiza
Limousine 5-türig
Ibiza
Limousine 5-türig
Ibiza SC
Coupe 3-türig
Ibiza SC
Coupe 3-türig
Ibiza ST
Kombi
Ibiza ST
Kombi
5
08/15-
08/15-
08/15-
08/15-
08/15-
08/15-
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
bau
zei
t
et z
r dn
–
–
H/V
A/C
21210509
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
–
V
C
21500601
128,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12220517
155,00
–
–
H/V
A/C
21220517
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
12220517
155,00
–
–
H/V
A/C
21220517
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
12220517
155,00
–
–
H/V
A/C
21220517
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
12220517
155,00
–
–
H/V
A/C
21220517
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
Ein
Bo
L ad
ele
itun
g
om
s tr
Da
uer
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
EP
H -A
g
Ch
e ck
- Co
r un
Co
die
ntr
ol
i l fe
g
ion
Co
die
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
Er s
D-T
aug
LE
at z
e
iag
nos
M|
end
Eig
155,00
Br u
12210509
Ar t
PR
E
MIU
is €
pre
tto
mm
lnu
ike
os e
ckd
S te
hr
uja
Ba
Mo
del
l
er
STA
ND
AR
D
PRODUKT NEWS
SEAT
Toledo
ab Modell „G“, 2016
Toledo
ab Modell „G“, 2016
06/15-
06/15-
SKODA
06/15-
Rapid
ab Modell „G“, 2016, Typ NH
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
06/15-
Rapid
ab Modell „G“, 2016, Typ NH
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Rapid Spaceback
06/15-
ab Modell „G“, 2016, Typ NH
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Rapid Spaceback
06/15-
ab Modell „G“, 2016, Typ NH
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Superb
06/15-
ab Modell „G“, 2015, Typ 3V3
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Superb
06/15-
ab Modell „G“, 2015, Typ 3V3
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Superb Combi
09/15-
ab Modell „G“, 2015, Typ 3V5
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Superb Combi
ab Modell „G“, 2015, Typ 3V5
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
6
09/15-
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
Ein
bau
zei
t
et z
Bo
r dn
L ad
ele
itun
g
om
s tr
Da
uer
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
EP
H -A
g
Ch
e ck
- Co
r un
Co
die
ntr
ol
i l fe
g
ion
Co
die
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
Er s
D-T
aug
LE
at z
e
iag
nos
M|
end
Eig
173,00
–
–
–
–
V
B
21250538
180,00
–
–
D1
L1
V
B
12250538
173,00
–
–
–
–
V
B
21250538
180,00
–
–
D1
L1
V
B
12250528
159,00
–
–
E6
–
–
V
A
21250528
167,00
–
–
E6
D1
L1
V
A
12250528
159,00
–
–
E6
–
–
V
A
21250528
167,00
–
–
E6
D1
L1
V
A
12270562
155,00
–
–
H/V
A/C
21270562
163,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
12270563
163,00
–
–
H/V
A/C
21270563
173,00
L1
H/V
A/C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
12270566
50,00
–
–
–
–
–
–
–
H
A
21270566
54,00
–
–
–
–
–
L1
H
A
12270566
50,00
–
–
–
–
–
–
–
H
A
21270566
54,00
–
–
–
–
–
L1
H
A
12270565
159,00
–
–
V
C
21270565
169,00
L1
V
C
12500601
118,00
–
–
–
–
V
D
21500601
128,00
–
–
D1
L1
V
D
Br u
12250538
Ar t
PR
E
MIU
is €
pre
tto
mm
lnu
ike
os e
ckd
S te
hr
uja
Ba
Mo
del
l
er
STA
ND
AR
D
PRODUKT NEWS
TOYOTA
01/13-
Auris
auch Facelift 09/15-
Auris Touring Sports
Kombi
auch Facelift 09/15-
07/13-
Avensis Combi T27
01/09-
auch Facelift 06/15-
Avensis T27
Limousine
auch Facelift 06/15-
01/09-
VOLKSWAGEN
Golf 7 Alltrack
Typ BA5,
02/15-
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Golf 7 Alltrack
Variant, Typ BA5,
02/15-
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Passat B8 Alltrack
Typ 3G5,
09/15-
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
Passat B8 Alltrack
Typ 3G5
09/15-
mit u. ohne AHK-Vorbereitung
T5 GP Pritschenwagen /
07/11-
Fahrgestell mit werksseitiger
AHK-Vorbereitung
T6 Pritschenwagen /
06/15-
Fahrgestell mit werksseitiger
AHK-Vorbereitung
Touran
09/15-
Typ 5Q
Touran
Typ 5Q
7
09/15-
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
bau
zei
t
Ein
et z
Bo
–
–
–
–
V
A
21050514
220,00
–
–
–
D1
L1
V
A
12050514
213,00
–
–
–
–
–
V
A
21050514
220,00
–
–
–
D1
L1
V
A
12060514
153,00
–
–
H
B
21060514
168,00
L1
H
B
12060530
138,00
–
–
–
–
–
H
C
21060530
145,00
–
–
–
D1
L1
H
C
12060514
153,00
–
–
H
B
21060514
168,00
L1
H
B
12060530
138,00
–
–
–
–
–
H
B
21060530
145,00
–
–
–
D1
L1
H
B
12070508
138,00
–
–
–
–
E5
–
–
V
A
21070508
146,00
–
–
–
–
E5
D1
L1
V
A
12130513
127,00
–
–
–
–
–
–
–
V
A
21130513
134,00
–
–
–
–
–
D1
L1
V
A
12500544
159,00
–
–
V
B
21500544
169,00
D1
L1
V
B
12500551
138,00
–
–
–
–
–
V
C
21500551
145,00
–
–
–
D1
L1
V
C
Br u
Ar t
r dn
L ad
ele
itun
g
om
Da
–
uer
EP
H -A
s tr
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
g
e ck
- Co
Ch
die
Co
die
Co
r un
ntr
ol
i l fe
g
ion
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
Er s
at z
LE
D-T
aug
nos
e
iag
M|
end
MIU
Eig
PR
E
213,00
tto
12050514
ike
S te
pre
is €
er
mm
lnu
os e
ckd
hr b
uja
Ba
Mo
del
l
egr
e nz
ung
STA
ND
AR
D
TECHNIK NEWS
FIAT
10/0706/15
500
09/0906/15
500C
FORD
05/0607/15
Galaxy
05/0607/15
Galaxy
05/0607/15
S-Max
05/0607/15
S-Max
HONDA
01/0208/15
Jazz
MITSUBISHI
L 200 Double Cab
03/0606/15
SEAT
Ibiza
Limousine 5-türig
Ibiza
Limousine 5-türig
8
06/0807/15
06/0807/15
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
JANUAR 2016
ung
bau
zei
t
Ein
et z
Bo
–
–
V
B
21500544
169,00
D1
L1
V
B
12500551
138,00
–
–
–
–
–
V
C
21500551
145,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12500544
159,00
–
–
V
B
21500544
169,00
D1
L1
V
B
12500551
138,00
–
–
–
–
–
V
C
21500551
145,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12270550
149,00
–
–
V
B
21270550
159,00
L1
V
B
12500559
131,00
–
–
–
–
–
V
C
21500559
142,00
–
–
–
D1
L1
V
C
12260505
151,00
–
–
–
–
–
–
–
H
A
21260505
159,00
–
–
–
–
–
H
A
Br u
r dn
L ad
ele
itun
g
om
Da
uer
EP
H -A
s tr
a nb
ind
tu n
ha l
bsc
g
e ck
- Co
Ch
die
Co
die
Co
r un
ntr
ol
i l fe
g
ion
r un
lic h
t fu
gsh
nk t
kei
t
lic h
at z
Er s
D-T
aug
LE
end
iag
nos
e
M|
MIU
Eig
PR
E
159,00
tto
12500544
ike
pre
is €
er
mm
lnu
os e
Ar t
09/0807/15
S te
Ibiza SC
Coupe 3-türig
ckd
hr b
Ba
uja
Mo
del
l
egr
e nz
ung
STA
ND
AR
D
TECHNIK NEWS
SEAT
Ibiza SC
Coupe 3-türig
Ibiza ST
Kombi
Ibiza ST
Kombi
09/0807/15
06/1007/15
06/1007/15
VOLKSWAGEN
03/0308/15
Touran
Typ 1T
03/0308/15
Touran
Typ 1T
VOLVO
XC 90
9
05/0405/15
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de
HEADLINENEWS
LEGENDE
Legende
HOTLINE
+ 49 52 46 / 92 10-19
Premiumspezifischer Elektro-Satz
Standardspezifischer Elektro-Satz
Elektro-Satz 7-polig
Elektro-Satz 13-polig
Ja / Bestandteil des Montageumfangs
Optional erhältlich / wird unterstützt
Nein / nicht möglich
CC
EPH
Check Control (Lampenausfallkontrolle)
Einparkhilfe
F1
Freischaltung / Codierung erforderlich
O1
O2
O3
O4
Option F1 oder E3 wählbar
Option E3 oder E6 wählbar
Option F1 oder E6 wählbar
Option E5 oder E6 wählbar
K1
K4
Erweiterungssatz 22010001 für Fahrzeuge mit Check-Contol
Erweiterungssatz 22400004 für Fahrzeuge mit Check-Contol
E0
E3
E5
E6
Erweiterungssatz 22270500 für Einparkhilfeabschaltung
Erweiterungssatz 22400503 für Einparkhilfeabschaltung
Erweiterungssatz 22400505 für Einparkhilfeabschaltung
Einparkhilfeabschaltung manuell mit vorhandenem Schalter
D1
L1
L2
Erweiterungssatz 22400001 für Dauerplus im Anhänger optional erhältlich
Erweiterungssatz 22400509 für Ladeleitung im Anhänger optional erhältlich
Erweiterungssatz 22130538 für Ladeleitung im Anhänger optional erhältlich
REC
ZV
NSL
Rear Electric Centre (Bordnetzsteuergerät im Heckbereich)
Zentralverriegelung
Nebelschlussleuchte
V
H
V/H
vorne
hinten
alternativ entsprechend Fahrzeugausstattung
A
B
C
D
Einbauzeit 30-60 Minuten
Einbauzeit 60-90 Minuten
Einbauzeit 90-120 Minuten
Einbauzeit mehr als 120 Minuten
Angaben zu Einbauzeiten sind unverbindlich und beziehen sich ausschließlich auf
die Verarbeitung des Packungsinhalts ohne Montagezeiten für Fahrzeugteile oder
Zeiten für Freischaltung / Codierung.
Technische Änderungen vorbehalten.
10
JAEGER automotive GmbH | Chromstraße 90 | D-33415 Verl | [email protected] | www.jaeger-automotive.de